MassagegerätMassager
Die Erfindung betrifft ein Massagegerät, das eine auf einer Achse drehbare Massagewalze mit profilierter Mantelfläche und an den freien Enden der Achse Handgriffe aufweist. Ein derartiges, zur Selbstmassage geeignetes Massagegerät ist beispielsweise aus der CH-Patentschrift Nr. 632 156 bekannt.The invention relates to a massage device which has a massage roller which can be rotated on an axis and has a profiled lateral surface and handles on the free ends of the axis. Such a massage device suitable for self-massage is known, for example, from Swiss Patent No. 632 156.
Ausserdem sind Massagegeräte bekannt, bei denen auf einer oder mehreren parallelen Achsen jeweils eine Reihe von frei drehbaren Wälzkörpern vorgesehen sind. Alle diese bekannten Massagegeräte haben je nur eine bestimmte, durch Art und Anordnung der Wälz¬ körper gegebene Massagewirkung, und zwar aufgrund der unver nder- liehen Profilierung der Wälzkörperanordnung (CH-Patentschriften Nrn. 455 144, 551 788, 555 675 und 627 641).In addition, massage devices are known in which a number of freely rotatable rolling elements are provided on one or more parallel axes. All of these known massage devices each have only a certain massage effect, given by the type and arrangement of the rolling elements, due to the unchanged profiling of the rolling element arrangement (Swiss Patent Nos. 455 144, 551 788, 555 675 and 627 641) .
Die Erfindung hat demgegenüber zum Ziel, ein Massagegerät der eingangs genannten Art zu schaffen, mit dem sich verschiedene Massageprogramme, die sich durch die Art und die Intensität der physikalischen Wirkung unterscheiden, durchführen lassen.In contrast, the invention aims to provide a massage device of the type mentioned at the beginning with which various massage programs can be carried out which differ in the type and intensity of the physical effect.
Dieses Ziel wird erreicht, indem erfindungsgemäss die Massagewalze aus einer Anzahl scheibenförmiger Wälzkörper mit profiliertem Lauf- kränz zusammengesetzt ist, die gegeneinander verdrehbar sind und
in bestimmten Winkel!agen zueinander gegenseitig einrasten.This goal is achieved in that, according to the invention, the massage roller is composed of a number of disk-shaped rolling elements with a profiled race, which are rotatable relative to one another and Engage each other at certain angles.
Vor jeder Massage lässt sich durch Einstellen der gegenseitigen Winkelläge jeweils benachbarter Wälzkörper das gewünschte Massage- programm wählen. Während der Massage präsentiert sich dagegen die Gesamtheit der Wälzkörper als Massagewalze mit fester Profilie¬ rung, da sich dabei die Wälzkörper nicht mehr gegeneinander ver¬ drehen.Before each massage, the desired massage program can be selected by setting the mutual angular position of adjacent rolling elements. During the massage, on the other hand, the entirety of the rolling elements is presented as a massage roller with a fixed profile, since the rolling elements no longer rotate against one another.
Zweckmässigerweise hat die Profilierung des Laufkranzes jedesThe profiling of the tread suitably has each
Wälzkörpers den gleichen periodischen Verlauf in U fangsrichtung. Diese Profilierung kann z.B. darin bestehen, dass der Laufkranz der Wälzkörper abwechselnd breitere und schmälere Laufflächen¬ abschnitte aufweist, wobei die breiteren gegenüber den schmäleren Laufflächenabschnitten radial vor- oder zurückstehen.Rolling body the same periodic course in U start direction. This profiling can e.g. consist in the fact that the running ring of the rolling elements alternately has wider and narrower tread sections, the wider ones projecting radially forwards or backwards relative to the narrower tread sections.
Die Anordnung in bezug auf die Einstellbarkeit der Wälzkörper ist vorzugsweise so getroffen, dass der Zentriwinkel zweier aufeinan¬ derfolgender Raststellungen benachbarter Wälzkörper kleiner als der Zentriwinkel einer Periodenlänge der Profilierung ist, so dass zwei benachbarte Wälzkörper wirkungsmässig verschiedene Winkel- lagen zueinander einnehmen können. Bei einem Verhältnis der Zentriwinkel von 1 : 2 ergeben sich zwei wirkungsmässig verschie¬ dene Winkellagen, was z.B. bei einer Profilierung der zuvor er- wähnten Art bedeutet, dass in der einen Winkellage die breiteren und die schmäleren Laufflächenabschnitte beider Wälzkörper jeweils axial in einer Flucht liegen, während in der zweiten Winkelläge jeweils die breiteren Laufflächenabschnitte des einen Wälzkörpers mit den schmäleren Laufflächenabschnitten des anderen Wälzkörpers axial in einer Flucht liegen. Grundsätzlich besteht die Möglich¬ keit, durch ein anderes Verhältnis der beiden genannten Zentri¬ winkel mehr als zwei wirkungsmässig verschiedene Winkellagen be¬ nachbarter Wälzkörper zu erreichen. Bei einer grösseren Zahl von möglichen Winkellagen ist es unter Umständen notwendig, Markie-
rungen an den Wälzkörpern vorzusehen, die es dem Anwender des Massagegerätes ermöglichen, die verschiedenen Winkel lagen eindeutig auseinander zu halten. Auch bei nur zwei wirkungsmässig verschiedenen Winkellagen benachbarter Wälzkörper gibt es jedoch bei einer z.B. aus neun Wälzkörpern bestehenden Massagewalze bereits zahlreiche Möglichkeiten für die Gestaltung verschiedener Massageprogramme, wie im einzelnen noch dargelegt werden wird.The arrangement with regard to the adjustability of the rolling elements is preferably such that the central angle of two successive locking positions of adjacent rolling elements is smaller than the central angle of a period length of the profiling, so that two adjacent rolling elements can effectively have different angular positions to one another. With a ratio of the central angle of 1: 2, there are two effective angular positions, which means, for example, when profiling the type mentioned above, that in one angular position the wider and the narrower tread sections of both rolling elements are axially aligned , while in the second angular position the wider tread portions of one roller body are axially aligned with the narrower tread portions of the other roller body. In principle, there is the possibility of using a different ratio of the two central angles mentioned to achieve more than two effectively different angular positions of adjacent rolling elements. With a larger number of possible angular positions it may be necessary to Provisions on the rolling elements that allow the user of the massage device to clearly differentiate the various angles. Even with only two effectively different angular positions of adjacent rolling elements, however, there are already numerous possibilities for the design of various massage programs in a massage roller consisting, for example, of nine rolling elements, as will be explained in detail below.
Eine geeignete Ausführungsform der Mittel zum gegenseitigen Fixieren der eingestellten Wälzkörper besteht darin, dass die Wälzkörper an der einen Stirnfläche im Kreis gleichmässig ange¬ ordnete Rastnocken und an der anderen Stirnfläche mit den Rast¬ nocken axial fluchtende Rastlöcher aufweisen, und dass die Wälz¬ körper axial gegeneinander federnd verspannt sind.A suitable embodiment of the means for mutually fixing the set rolling elements consists in that the rolling elements have locking cams arranged uniformly in a circle on one end face and locking holes axially aligned with the locking cams on the other end face, and in that the rolling bodies are axial are resiliently braced against each other.
Mit Vorteil sind an den Handgriffen des Massagegerätes Auflage¬ stützen vorgesehen, die beim Ablegen des Massagegerätes auf eine ebene Unterlage verhindern, dass die Wälzkörper die Unterlage be¬ rühren. Dadurch wird nach einer Massage unter Anwendung von Salben vermieden, dass an der Massagewalze verbleibende Salbenreste auf die Ablagefläche gelangen.Advantageously, support supports are provided on the handles of the massage device, which prevent the rolling elements from touching the support when the massage device is placed on a flat surface. In this way, after a massage using ointments, it is avoided that ointment residues remaining on the massage roller get onto the support surface.
In der Zeichnung sind ein Ausführungsbeispiel und einige Anwen¬ dungsbeispiele des erfindungsgemässen Massagegerätes dargestellt, und zwar zeigen:The drawing shows an exemplary embodiment and some application examples of the massage device according to the invention, namely:
Fig. 1 Gesamtansicht des Massagegerätes,1 overall view of the massager,
Fig. 2 Teilansicht des Massagegerätes in grösserem Massstab, teilweise im Schnitt,2 partial view of the massager on a larger scale, partly in section,
Fig. 3 Seitenansicht eines Wälzkörpers in grösserem Massstab,3 side view of a rolling element on a larger scale,
Fig. 4 Axialschnitt durch den Wälzkörper nach der Linie IV-IV
in- Fig. 3,Fig. 4 axial section through the rolling element along the line IV-IV 3,
Fig. 5 Axialschnitt durch den Wälzkörper nach der Linie V-V in Fig. 3,5 axial section through the rolling element along the line V-V in Fig. 3,
Fig. 6 bis 9 schematisch vier verschiedene Wälzkörpereinstellungen zur Durchführung unterschiedlicher Massageprogramme.6 to 9 schematically show four different rolling element settings for carrying out different massage programs.
Gemäss den Fig. 1 und 2 besteht das Massagegerät im wesentlichen aus einer Massagewalze 1, die auf einer Achse 2 frei drehbar ist, und Handgriffen 3 an den freien Enden der Achse 2. Die Massage¬ walze 1 ist im vorliegenden Beispiel aus neun scheibenförmigen Wälzkörpern 4 mit profiliertem Laufkranz 5 zusammengesetzt, die unter sich gleich ausgebildet und gegeneinander verdrehbar sind. An jedem Handgriff 3 ist eine Bohrung 6 vorhanden, in der das eine Ende der Achse 2 eingesetzt und mit einem Querstift 7 verankert ist. Zwischen der Massagewalze 1 und jedem Handgriff 3 befindet sich innerhalb einer Abdeckhülse 8 eine Druckfeder 9, welche Druckfedern die Wälzkörper 4 axial gegeneinander federnd verspan- nen. Schliesslich sind an den Handgriffen 3 Auflagestützen 10 vorgesehen, die beim Ablegen des Massagegerätes auf eine ebene Unterlage verhindern, dass die Wälzkörper 4 mit der Unterlage in Berührung kommen. Wälzkörper und Handgriffe bestehen vorzugsweise aus Kunststoff.1 and 2, the massage device consists essentially of a massage roller 1, which can be freely rotated on an axis 2, and handles 3 at the free ends of the axis 2. The massage roller 1 in the present example consists of nine disk-shaped rolling elements 4 assembled with profiled tread 5, which are of identical design and can be rotated relative to one another. On each handle 3 there is a bore 6 in which one end of the axis 2 is inserted and anchored with a cross pin 7. Between the massage roller 1 and each handle 3 there is a compression spring 9 within a cover sleeve 8, which compression springs clamp the rolling elements 4 axially against one another in a springy manner. Finally, 3 support supports 10 are provided on the handles, which prevent the rolling elements 4 from coming into contact with the base when the massager is placed on a flat surface. Rolling elements and handles are preferably made of plastic.
Ein Beispiel für die Ausbildung der Wälzkörper zeigen die Fig. 3 bis 5. Die Profilierung des Laufkranzes 5 des hier dargestellten Wälzkörpers 4 hat in U fangsrichtung einen periodischen Verlauf, und zwar weist der Laufkranz 5 abwechselnd breitere und schmälere Laufflächenabschnitte 11 bzw. 12 auf, wobei die breiteren Lauf¬ fl chenabschnitte 11 gegenüber den schmäleren Laufflächenab¬ schnitten 12 radial vorstehen. Mit 13 ist die Lagerbohrung des Wälzkörpers 4 bezeichnet. Beim Abrollen des Wälzkörpers 4 auf der zu massierenden Körperoberfl che werden durch die radial vor-
stehenden Laufflächenanschnitte 11 Druckimpulse erzeugt, deren Dauer von der umfänglichen Länge und deren Intensität von der Flächengrösse der Lauffl chenabschnitte 11 abhängen. In der Praxis hat es sich gezeigt, dass die Wahl von vier Druckimpulse erzeugen- den Laufflächenabschnitten 11 am Umfang des Wälzkörpers bei einem Durchmesser derselben von etwa 50 mm eine günstige Lösung in bezug auf die Massagewirkung darstellt. In gewissen Grenzen kann aber auch eine andere Periodenzahl gewählt werden.3 to 5 show an example of the design of the rolling elements. The profiling of the running ring 5 of the rolling element 4 shown here has a periodic course in the U direction of travel, specifically the running ring 5 has alternately wider and narrower running surface sections 11 and 12, wherein the wider tread sections 11 protrude radially from the narrower tread sections 12. With 13 the bearing bore of the rolling element 4 is designated. When rolling the rolling element 4 on the body surface to be massaged, the radially standing tread sections 11 generates pressure pulses, the duration of which depends on the circumferential length and the intensity of the surface size of the tread sections 11. In practice, it has been shown that the choice of four tread sections 11 which generate pressure impulses on the circumference of the rolling element with a diameter of about 50 mm is a favorable solution with regard to the massage effect. However, a different number of periods can also be selected within certain limits.
Zur gegenseitigen Fixierung benachbarter Wälzkörper in bestimmten Winkellagen zueinander weist jeder Wälzkörper 4 an der einen Stirnfläche acht im Kreis gleichmässig angeordnete Rastnocken 14 und an der anderen Stirnfläche acht mit den Rastnocken 14 axial fluchtende Rastlöcher 15 auf. Der Zentriwinkel aufeinander- folgender Raststellungen beträgt in diesem Fall 45° und ist damit halb, so gross wie der Zentriwinkel einer Periodenlänge der Profi¬ lierung, welcher 90° beträgt. Bei dieser Anordnung sind also zwei wirkungsmässig verschiedene Winkellagen möglich, in denen jeweils zwei benachbarte Wälzkörper 4 gegenseitig einrasten. In der einen fixierten Winkel!age liegen jeweils die breiteren Laufflächen- abschnitte 11 des einen Wälzkörpers mit den schmäleren Laufflä¬ chenabschnitten 12 des anderen Wälzkörpers axial in einer Flucht (Fig. 1, 2 und 6), während in der anderen fixierten Winkellage die breiteren und die schmäleren Laufflächenabschnitte 11 bzw. 12 beider Wälzkörper jeweils axial in einer Flucht liegen (Fig. 7).For mutual fixation of adjacent rolling elements in certain angular positions relative to one another, each rolling element 4 has eight locking cams 14 arranged uniformly in a circle on one end face and eight locking holes 15 axially aligned with the locking cams 14 on the other end face. The central angle of successive rest positions in this case is 45 ° and is therefore half, as large as the central angle of a period length of the profiling, which is 90 °. In this arrangement, two angular positions with different effects are possible, in each of which two adjacent rolling elements 4 engage one another. In the one fixed angular position, the wider tread portions 11 of the one rolling element are axially aligned with the narrower tread portions 12 of the other rolling element (FIGS. 1, 2 and 6), while in the other fixed angular position the wider ones and the narrower tread portions 11 and 12 of both rolling elements are axially aligned (Fig. 7).
Um das unerwünschte Eindringen von Fremdstoffen (Schmutz, Wasch¬ flüssigkeit, Salbenresten) in den Bereich der Wälzkörper-Lagerung möglichst zu vermeiden, sind in den Fugen benachbarter Wälzkörper eine Art Labyrinth-Dichtungen vorgesehen. Dazu weist jeder Wälz¬ körper 4 an der einen Stirnfläche eine ringförmige Lippe 16 und an der anderen Stirnfläche eine die ringförmige Lippe 16 des jeweils benachbarten Wälzkörpers aufnehmende Ringnut 17 auf.
Sofern die Wälzkörper 4 aus Kunststoff und die Abdeckhülsen 8 aus Metall bestehen, ist es zweckmässig, die beiden äussersten Wälz¬ körper der Massagewalze 1 gegenüber den Abdeckhülsen 8 mit einem Drucklager 18 auszurüsten. Dazu sind an den Enden der Lagerbohrung 13 erweiterte Bohrungen 19 vorgesehen, die wahlweise mit einem Drucklager 18 bestückt werden können. Die Drucklager 18 bestehen z.B. aus einem abriebfesten Kunststoff.In order to avoid the undesired penetration of foreign substances (dirt, washing liquid, ointment residues) into the area of the rolling element bearing as far as possible, a type of labyrinth seal is provided in the joints of adjacent rolling elements. For this purpose, each roller body 4 has an annular lip 16 on one end face and an annular groove 17 receiving the annular lip 16 of the respectively adjacent roller body on the other end face. If the rolling elements 4 consist of plastic and the covering sleeves 8 consist of metal, it is expedient to equip the two outermost rolling elements of the massage roller 1 with a thrust bearing 18 relative to the covering sleeves 8. For this purpose, enlarged bores 19 are provided at the ends of the bearing bore 13, which can optionally be equipped with a thrust bearing 18. The thrust bearing 18 consist, for example, of an abrasion-resistant plastic.
Die in den Fig. 6 bis 9 schematisch dargestellten Wälzkörperein- Stellungen (Programme) beziehen sich auf ein Massagegerät nach den Fig. 1 bis 5. Beim ersten Programm nach Fig. 6 wechseln sich breitere und schmälere .Laufflächenabschnitte 11 bzw. 12 in Achs¬ richtung fortlaufend ab. Dieses Programm führt bei der Massage zu einer Fl chenvibration und Knet-VerteilWirkung. Im Gegensatz dazu liegen beim zweiten Programm nach Fig. 7 alle breiteren Lauf- fl chenabschnitte 11 axial in einer Flucht, was bei der Massage zu einer DrucKwechsel-Tiefenwirkung führt. Daneben sind kombinierte Wälzkörpereinstellungen möglich, bei denen z.B. die Mittelpartie der Massagewalze nach dem ersten Programm und die beiden Aussen- partien nach dem zweiten Programm eingestellt sind (Fig. 8) oder umgekehrt (Fig. 9), wobei jeweils die axiale Länge der einzelnen Walzenpartien noch verändert werden kann, indem für die TeilPro¬ gramme mehr oder weniger Wälzkörper eingesetzt werden. Der Benutzer des Massagegerätes kann dieses also durch Verdrehen der einzelnen Wälzkörper auf die individuell unterschiedlichenThe rolling element settings (programs) shown schematically in FIGS. 6 to 9 relate to a massage device according to FIGS. 1 to 5. In the first program according to FIG. 6, wider and narrower tread sections 11 and 12 alternate in axes direction continuously. This program leads to a surface vibration and kneading distribution effect during the massage. In contrast, in the second program according to FIG. 7, all of the wider tread sections 11 are axially in alignment, which leads to a pressure change depth effect during the massage. Combined rolling element settings are also possible, in which e.g. the middle section of the massage roller is set according to the first program and the two outer sections are set according to the second program (Fig. 8) or vice versa (Fig. 9), whereby the axial length of the individual roller sections can still be changed in each case by using the partial program ¬ more or fewer rolling elements are used. The user of the massage device can do this by rotating the individual rolling elements to the individually different ones
Erfordernisse bezüglich Funktion und Intensität über die ganze Arbeitsbreite einstellen.Set requirements regarding function and intensity across the entire working width.
Massagewalzen mit zylindrischer Hüllfläche erzeugen be ihrer An- wendung an runden Körperteilen in der Mittelpartie die höchstenMassage rollers with cylindrical enveloping surfaces produce the highest when applied to round body parts in the middle
Drücke. Für solche Fälle erweist sich die Möglichkeit der Wahl von Kombinationsprogrammen, etwa gemäss den Fig. 8 und 9, als beson¬ ders vorteilhaft, indem die jeweiligen TeilProgramme den örtlich auftretenden Drücken angepasst und auf parallelen Massagebahnen
gleichzeitig verschiedene Wirkungen erzielt werden können.Press. In such cases, the possibility of selecting combination programs, for example according to FIGS. 8 and 9, has proven to be particularly advantageous in that the respective sub-programs are adapted to the local pressures and on parallel massage tracks different effects can be achieved simultaneously.
Das beschriebene Massagegerät eignet sich zur Selbstmassage, ins¬ besondere zur Behandlung von Arm-, Bein- und Körpermuskulatur, zur Lockerung verkrampfter Sehnenbänder und zur Förderung der Durch¬ blutung.The massage device described is suitable for self-massage, in particular for the treatment of arm, leg and body muscles, for loosening cramped tendon ligaments and for promoting blood circulation.
In bezug auf die Ausbildung und Anordnung der Wälzkörper sind zahlreiche abgeänderte Ausführungsformen möglich. Beispielsweise können Wälzkörper mit unterschiedlichem Durchmesser des Hüllkrei- ses zu einer Massagewalze zusammengesetzt sein, deren Hüllfäche dann von der zylindrischen Form abweicht und beispielsweise eine konvexe, konkave oder wellige Mantellinie hat. Ferner kann eine bezüglich der Wälzkörper-Mittelebene unsymmetrische Profilierung des Laufkranzes vorgesehen sein. Schliesslich ist es auch möglich, verschiedene Wälzkörper aus Material mit unterschiedlichem Elasti¬ zitätsmodul in einer Massagewalze zu vereinigen.With regard to the design and arrangement of the rolling elements, numerous modified embodiments are possible. For example, rolling elements with different diameters of the enveloping circle can be assembled to form a massage roller, the enveloping surface of which then deviates from the cylindrical shape and has, for example, a convex, concave or wavy surface line. Furthermore, a profiling of the running ring which is asymmetrical with respect to the center plane of the rolling elements can be provided. Finally, it is also possible to combine different rolling elements made of material with different modulus of elasticity in one massage roller.
Vorzugsweise werden für alle Teile des Massagegerätes wärmebestän¬ dige und korrosionsfeste Materialien verwendet, so dass das Massage¬ gerät einerseits in einer Waschmaschine gereinigt und andererseits z.B. in heissem Wasser aufgewärmt werden kann. Durch die Verwendung eines erwärmten Massagegerätes kann die Wirksamkeit der Massagewir¬ kung erhöht werden.
Heat-resistant and corrosion-resistant materials are preferably used for all parts of the massage device, so that the massage device is cleaned on the one hand in a washing machine and on the other hand e.g. can be warmed up in hot water. The effectiveness of the massage effect can be increased by using a heated massage device.