EP0221000A1 - Orthodontic toothbrush - Google Patents

Orthodontic toothbrush Download PDF

Info

Publication number
EP0221000A1
EP0221000A1 EP19860460018 EP86460018A EP0221000A1 EP 0221000 A1 EP0221000 A1 EP 0221000A1 EP 19860460018 EP19860460018 EP 19860460018 EP 86460018 A EP86460018 A EP 86460018A EP 0221000 A1 EP0221000 A1 EP 0221000A1
Authority
EP
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
tufts
longitudinal
characterized
head
bristles
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP19860460018
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0221000B1 (en )
Inventor
Yvon Marcel Nicolas
Original Assignee
Yvon Marcel Nicolas
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B15/00Other brushes; Brushes with additional arrangements
    • A46B15/0055Brushes combined with other articles normally separate from the brushing process, e.g. combs, razors, mirrors
    • A46B15/0069Brushes fitted with a interdental devices, e.g. toothpick
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B15/00Other brushes; Brushes with additional arrangements
    • A46B15/0055Brushes combined with other articles normally separate from the brushing process, e.g. combs, razors, mirrors
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/04Arranged like in or for toothbrushes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1066Toothbrush for cleaning the teeth or dentures
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B2200/00Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/10For human or animal care
    • A46B2200/1066Toothbrush for cleaning the teeth or dentures
    • A46B2200/1073Denture toothbrush, i.e. used for dentures specifically

Abstract

La présente invention concerne une brosse à dents orthodontique, en particulier pour les enfants portant des verrous redresseurs, caractérisée par une tête de brossage (30) comportant d'une part deux groupes latéraux et longitudinaux de touffes de poils (31, 35) qui comportent chacun des touffes (32, 36) inclinées vers l'extérieur de la tête de brossage en divergeant par rapport à un plan médian longitudinal de la tête, et des touffes (33, 37) convergeant vers ce plan médian longitudinal, d'autre part au moins une rangée centrale longitudinale de touffes de poils (40) de longueur plus faible, parallèles au plan médian longitudinal. The present invention relates to a brush orthodontic tooth, in particular for children wearing rectifiers locks, characterized by a brushing head (30) having on the one hand two lateral and longitudinal groups of tufts of bristles (31, 35) which comprise each of the tufts (32, 36) inclined towards the outside of the brushing head in diverging relative to a longitudinal median plane of the head, and tufts (33, 37) converging towards this median longitudinal plane, on the other hand at least one central longitudinal row of tufts of bristles (40) of smaller length, parallel to the longitudinal median plane.

Description

  • La présente invention concerne le domaine des brosses à dents. The present invention relates to the field of toothbrushes.
  • La présente invention concerne plus précisément une brosse à dents orthodontique destinée à être utilisée tout particulièrement par les enfants portant des verrous redresseurs. The present invention relates specifically to a brush orthodontic tooth to be especially used by children wearing locks straighteners.
  • On sait que les techniques dites d'orthodontie et d'orthopédie dentofaciale qui utilisent les thérapeutiques fixes, visant à corriger les déformations de la denture, sont maintenant utilisées fréquemment chez les enfants. We know that the techniques known as orthodontics and Dentofacial Orthopedics using fixed treatment, to correct deformities of the teeth, are now frequently used in children.
  • Ces thérapeutiques fixes font appel à des moyens d'ancrage, que l'on désignera ici sous le vocable de verrous redresseurs, fixés sur les dents, et à des arcs, généralement métalliques, qui passent dans les verrous et sont adaptés pour déplacer les dents. These fixed therapeutic make use of anchoring means, which will be designated here by the term locks rectifiers, fixed to the teeth, and arches, generally metallic, which pass into the latches and are adapted to move the teeth .
  • Les moyens d'ancrage précités peuvent être soit collés directement sur les dents (plus précisément sur les couronnes dentaires), soit rendus solidaires de bagues fixées sur les dents. The abovementioned anchoring means may be either bonded directly to the teeth (specifically on dental crowns) or made integral with fixed rings on the teeth.
  • Toutes ces adjonctions sur les dents font que, dans la pratique, la plaque bactérienne responsable des caries est plus difficile à éliminer. All of these additions on the teeth that are, in practice, bacterial plaque responsible for caries is more difficult to remove.
  • Contrairement à une idée parfois développée, ce ne sont pas les bagues ni les verrous redresseurs qui provoquent les caries dentaires. Unlike a sometimes developed idea are not the rings or rectifiers locks that cause tooth decay.
  • Celles-ci résultent seulement de la difficulté du brossage dentaire pendant les traitements d'orthodontie, due à la présence des verrous redresseurs et des arcs. They only result from the difficulty of toothbrushing during orthodontic treatment, due to the presence of locks straighteners and bows.
  • Bien que de nombreux types de brosses à dents aient déjà été proposés, aucune des brosses disponibles à ce jour sur le marché n'a permis de résoudre le problème ainsi posé. Although many types of toothbrushes have been proposed, no brushes available today on the market has solved the problem thus posed.
  • Les praticiens ont tenté de limiter le développement de caries dentaires chez les enfants porteurs de verrous redresseurs en conseillant à ces enfants, d'utiliser, en plus de la brosse usuelle, des jets dentaires qui projettent de l'eau sous pression sur et entre les dents. Practitioners have attempted to limit the development of dental caries in children carriers locks straighteners advising these children, using, in addition to the usual brush, dental jets projecting water under pressure and between teeth.
  • Néanmoins, ces jets dentaires, si ils évacuent les gros débris alimentaires restés entre les dents, ne permettent pas de retirer la plaque bactérienne qui ne peut être éliminée par le brossage et qui est, comme indiqué précédemment, responsable de l'apparition des caries dentaires. However, these dental jets, if they evacuate large food debris remained between the teeth, do not allow to remove bacterial plaque that can not be removed by brushing and which is, as stated earlier, responsible for the appearance of dental caries .
  • On connait déjà, par ailleurs, par le brevet US-3 978 852, une brosse à dents électromécanique (vibrante) dont la tête porte des touffes de poils pointues, adaptées pour se loger dans les interstices interdentaires ainsi que, le cas échéant, sous les arcs des verrous redresseurs. already known, moreover, by U.S. Patent No. 3,978,852, an electromechanical toothbrush (vibrating) whose head has tufts of pointed bristles, adapted to fit into the interdental spaces and, if necessary, under bows rectifiers locks. Le brossage des espaces accessibles aux touffes est obtenu par un mouvement de va-et-vient de la tête de brossage suivant une direction parallèle aux poils. Brushing accessible spaces in clumps is obtained by moving back and forth from the brush head in a direction parallel to the bristles. Un tel arrangement n'est donc pas utilisable pour une brosse à dents manuelle, dont le mouvement de brossage se fait suivant une direction sensiblement perpendiculaire aux poils. Such an arrangement is not usable for a manual toothbrush, the brushing motion is a direction substantially perpendicular to the bristles.
  • On connait également, par le brevet FR-830 801,une brosse à dents qui présente une tête de brossage munie de plusieurs rangées de touffes de poils - ou loquets - dont certaines sont inclinées vers l'extérieur et d'autres vers l'intérieur ; Also known, from FR-830 ​​801, a toothbrush having a brush head with several bristle tuft arrays - or latches - some of which are inclined outwardly and other inwardly ; cette disposition particulière, dont le but est d'améliorer l'efficacité du nettoyage et d'éviter les blessures des gencives, n'est nullement adaptée pour faciliter le brossage des dents en présence de verrous redresseurs, ni pour permettre le brossage de ces verrous eux-mêmes. this particular provision, which aims to improve the cleaning efficiency and avoid gum injury, is not adapted to facilitate brushing in the presence of locks straighteners, or to allow brushing of these locks themselves.
  • La présente invention vient maintenant améliorer la situation en proposant une brosse à dents orthodontique, caractérisée par une tête de brossage comportant d'une part deux groupes latéraux et longitudinaux de touffes de poils qui comprennent chacun des touffes inclinées vers l'extérieur de la tête de brossage en divergeant par rapport à un plan médian longitudinal de la tête, et des touffes convergeant vers ce plan médian longitudinal, d'autre part au moins une rangée centrale longitudinale de touffes de poils de longueur plus faible, parallèles au plan médian longitudinal. The present invention is now to improve the situation by proposing an orthodontic tooth brush, characterized by a brushing head comprising on the one hand two lateral and longitudinal groups of tufts of bristles which each comprise tufts inclined outwardly of the head brushing diverging relative to a longitudinal median plane of the head, and tufts converging towards this median longitudinal plane, on the other hand at least one central longitudinal row of tufts of shorter length bristles parallel to the longitudinal median plane.
  • Une telle brosse à dents permet en particulier, sans imposer un mouvement de brossage spécifique et cela est important dans la mesure ou de jeunes enfants portent fréquemment des verrous redresseurs, d'atteindre et brosser correctement le collet des dents, la jonction bagues ou bases des verrous-dents et la zone de la papille inter- dentaire , qui constituent les zones les plus difficiles à nettoyer à l'aide de brosses classiques et donc les zones les plus sujettes aux caries. Such toothbrush allows particularly without imposing a specific brushing motion and that is important to the extent that young children often wear locks straighteners, to reach and properly brush the neck of the teeth, the junction rings or bases lock-teeth and the area of ​​the interdental papilla, which are the most difficult areas to clean using conventional brushes and therefore the areas most prone to cavities.
  • Selon une autre caractéristique importante de la présente invention, la différence de longueur entre les poils des groupes latéraux et les poils de la rangée centrale égale sensiblement l'épaisseur des verrous redresseurs, et de préférence est de l'ordre de 2mm. According to another important feature of the present invention, the difference in length between the bristles of the lateral groups and the bristles of the central row is substantially equal the thickness of the rectifiers locks, and preferably is of the order of 2mm.
  • De préférence selon l'invention, les axes de toutes les touffes sont contenus dans des plans transversaux perpendiculaires audit plan médian longitudinal et à la surface moyenne de la tête portant les touffes. Preferably according to the invention, the axes of all the tufts are contained within transverse planes perpendicular to said longitudinal median plane and the average surface of the head bearing the tufts.
  • Selon un mode de réalisation préférentiel de la présente invention, chaque groupe latéral de touffes comprend deux rangées longitudinales de touffes qui divergent et convergent respectivement par rapport au plan médian longitudinal de la tête de brossage. According to a preferred embodiment of the present invention, each lateral group of tufts comprises two longitudinal rows of tufts which diverge and converge respectively relative to the longitudinal median plane of the brush head.
  • Par ailleurs, selon la présente invention, l'extrémité du manche opposée à la tête de brossage est avantageusement adaptée pour supporter de façon amovible des accessoires pour l'hygiène dentaire, en particulier des accessoires tels que des brossettes interdentaires ou des portes fils de soies dentaires. Furthermore, according to the present invention, the end of the handle opposite to the brushing head is advantageously adapted for removably supporting accessories for dental hygiene, in particular for accessories such as interdental brushes or bristles son doors dental.
  • D'autres caractéristiques et avantages de la présente invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et en regard des dessins annexés donnés à titre d'exemple non limitatif, et sur lesquels : Other features and advantages of the present invention will become apparent from reading the detailed description that follows and from the accompanying drawings given by way of example, and in which:
    • - la figure 1 représente une vue schématique en plan d'une brosse à dents conforme à la présente invention, - Figure 1 shows a schematic plan view of a toothbrush according to the present invention,
    • - la figure 2 représente une vue latérale de la même brosse à dents, selon une vue illustrée par la flèche référencée II sur la figure 1, - Figure 2 shows a side view of the toothbrush, according to a view illustrated by arrow referenced II in Figure 1,
    • - les figures 3 et 4 représentent des vues schématiques de la tête de brossage de la même brosse à dents, selon des plans de coupe transversaux référencés respectivement III-III et IV-IV sur les figures 1 et 2, - Figures 3 and 4 show schematic views of the brush head of the toothbrush, in transverse section planes referenced respectively III-III and IV-IV in Figures 1 and 2,
    • - les figures 5 et 6 représentent deux accessoires (brossette et porte fil de soie respectivement) susceptibles d'être fixés sur l'extrémité du manche opposée à la tête de brossage, - Figures 5 and 6 show two accessories (brush and floss holder respectively) adapted to be secured on the handle end opposite the brush head,
    • - la figure 7 illustre schématiquement l'opération de brossage d'une dent équipée d'un verrou redresseur, à l'aide d'une brosse à dents conforme à la présente invention, - Figure 7 illustrates schematically the brushing operation with a fitted tooth lock a rectifier, using a toothbrush according to the present invention,
    • - la figure 8 illustre schématiquement l'opération de brossage à l'aide d'une brossette placée à l'extrémité du manche de la brosse opposée à la tête de brossage. - Figure 8 illustrates schematically the brushing operation using a brush placed at the end of the handle of the brush opposite the brush head.
  • Sur les figures 7 et 8, on a représenté une pluralité de verrous redresseurs V fixés sur les couronnes dentaires C et associés à des arcs métalliques A.' Figures 7 and 8, there is shown a plurality of latches rectifiers V attached to dental crowns and C associated with metal arcs A. '
  • La brosse à dents 10,conforme à la présente invention, comprend,de façon classique en soi,un manche 20 et une tête de brossage 30. The toothbrush 10 according to the present invention comprises, in conventional manner, a handle 20 and a bristle head 30.
  • Comme illustré sur la figure 2, le manche 20 est de préférence non rectiligne pour faciliter l'accès aux diverses surfaces des couronnes dentaires et faciliter les opérations de brossage. As shown in Figure 2, the handle 20 is preferably not straight to facilitate access to the various surfaces of dental crowns and facilitate brushing operations.
  • On a schématiquement illustré un manche 20 comprenant une portion 21 droite de préhension prolongée par une portion 22 également droite mais inclinée par rapport à la portion 21 précitée et qui porte à son extrémité libre la tête de brossage 30. a handle is schematically illustrated a portion 20 comprising 21 right extended by a gripping portion 22 also straight but inclined with respect to the above-mentioned portion 21 and which carries at its free end the brush head 30.
  • L'illustration des figures 1 et 2 ne doit cependant pas être considérée comme limitative. The illustration of Figures 1 and 2 should not however be considered exhaustive.
  • Les différentes portions 21, 22 du manche sont avantageusement symétriques par rapport à un plan médian longitudinal de la brosse référencé PP sur les figures. The various portions 21, 22 of the handle are advantageously symmetrical with respect to a longitudinal center plane of the brush referenced PP in FIGS.
  • Ce plan médian longitudinal P est perpendiculaire au plan de la figure 1 et parallèle au plan de la figure 2. This longitudinal median plane P perpendicular to the plane of Figure 1 and parallel to the plane of Figure 2.
  • Selon la présente invention, la tête de brossage 30 comporte d'une part deux groupes latéraux et longitudinaux de touffes de poils souples 31, 35 qui comprennent chacun des touffes inclinées vers l'extérieur de la tête de brossage en divergeant par rapport au plan médian longitudinal P et des touffes convergeant vers ce plan médian longitudinal P, d'autre part au moins une rangée centrale longitudinale 40 de touffes de poils de longueur plus faible parallèles au plan médian longitudinal P. According to the present invention, the brush head 30 comprises on the one hand two lateral and longitudinal groups of flexible bristle tufts 31, 35 which each comprise tufts inclined towards the outside of the brushing head in diverging relative to the center plane longitudinal P and tufts converging towards this median longitudinal plane P, on the other hand at least one central longitudinal row 40 of tufts of shorter length bristles parallel to the median longitudinal plane P.
  • Plus précisément encore, selon l'exemple de réalisation illustré sur les figures annexées, la tête de brossage 30 comprend une rangée centrale longitudinale 40 de touffes encadrées de part et d'autre par des groupes latéraux et longitudinaux de touffes 31, 35 répartis chacun sur deux rangées longitudinales, référencées 32, 33 pour le groupe 31, et référencées 36, 37 pour le groupe 35. More precisely, according the embodiment shown in the accompanying figures, the scrub head 30 includes a longitudinal central row 40 of tufts framed on either side by lateral and longitudinal groups of tufts 31, 35 distributed on each two longitudinal rows, referenced 32, 33 for the group 31, and referenced 36, 37 for the group 35.
  • Les touffes placées sur les rangées 33, 37 convergent vers le plan médian longitudinal P tandis que les touffes placées sur les rangées 32, 36 divergent par rapport au plan médian longitudinal P, cela en direction de leur bord libre. The tufts arranged on the rows 33, 37 converge towards the longitudinal median plane P while the tufts arranged on the rows 32, 36 diverges from the longitudinal median plane P, this in the direction of their free edge.
  • Les axes de toutes les touffes sont de préférence compris dans des plans transversaux (tels que les plans de coupe III-III et IV-IV) qui s'étendent perpendiculairement au plan médian longitudinal P et au plan moyen de la surface 39 de la tête portant les poils. The axes of all the tufts are preferably in transverse planes (such that the planes of section III-III and IV-IV) which extend perpendicularly to the longitudinal central plane P and to the mean plane of the surface 39 of the head carrying the bristles.
  • Bien entendu, cette surface 39 peut elle-même être légèrement arrondie. Of course, this surface 39 may itself be slightly rounded.
  • Selon un mode de réalisation conforme à la présente invention, non limitatif, et donné à titre d'exemple : According to one embodiment according to the present invention, non-limiting and given by way of example:
    • - la tête de brossage 30 possède une largeur 1 de l'ordre de 12 mm, - the brush head 30 has a width 1 of the order of 12 mm,
    • - la tête de brossage 30 possède une épaisseur e de l'ordre de 5 mm, - the brush head 30 has a thickness e of the order of 5 mm,
    • - la surface d'implantation des poils sur la tête de brossage égale sensiblement la surface brossante, - implanting the bristle surface on the brush head is substantially equal the brossante surface
    • - la longueur de la tête de brossage est de l'ordre de 20 mm, - the length of the brush head is of the order of 20 mm,
    • - la tête de brossage 30 comprend une rangée 40 centrale de touffes de poils qui s'étendent perpendiculairement à la surface support 39 de la tête, possèdent une longueur de l'ordre de 8 mm et ont leurs axes confondus avec le plan médian longitudinal P, - the brush head 30 comprises a central row 40 of tufts which extend perpendicularly to the support surface 39 of the head, have a length of about 8 mm and have their axes merged with the longitudinal median plane P ,
    • - la tête de brossage 30 comprend de plus de part et d'autre de la rangée centrale 40 des rangées latérales 32, 36 de touffes qui divergent en éloignement du plan médian longitudinal P et sont inclinéespar rapport à celui-ci d'un angle x de l'ordre de 10°, ces poils ayant une longueur de 10 mm, - the brush head 30 comprises on either side of the central row 40 of the lateral rows 32, 36 of tufts which diverge away from the longitudinal median plane P and are inclinéespar respect thereto by an angle x of the order of 10 °, the bristles having a length of 10 mm,
    • - la tête de brossage 30 comprend enfin deux rangées latérales externes 33, 37 de touffes qui convergent vers le plan médian longitudinal P et sont inclinéesd'un angle y de 10° par rapport à celui-ci, ces poils ayant également une longueur de 10 mm, - the brush head 30 finally comprises two outer lateral rows 33, 37 of tufts which converge towards the longitudinal median plane P and are inclinéesd'un angle y of 10 ° with respect thereto, these hairs also having a length of 10 mm
    • - la distance interaxe entre la rangée centrale 40 et les rangées latérales 32, 36 est de l'ordre de 2,5 mm, - the interaxis distance between the central row 40 and the lateral rows 32, 36 is of the order of 2.5 mm,
    • - la distance interaxe entre les rangées latérales 32, 33 ; - the interaxis distance between the lateral rows 32, 33; 36, 37 est de l'ordre de 1,5 mm, 36, 37 is of the order of 1.5 mm,
    • - chaque touffe de poils est constituée d'environ 45 poils souples et a la forme d'un cylindre dont le diamètre est de l'ordre de 1,5 mm. - each tuft of bristles is made up of about 45 hairs flexible and has the shape of a cylinder whose diameter is of the order of 1.5 mm.
  • On remarquera que les touffes des rangées latérales 32, 33 ; It will be noted that the tufts of the lateral rows 32, 33; 36, 37 sont implantées en quinconce, c'est-à-dire décalées longitudinalement d'une rangée à l'autre pour pouvoir se croiser en raison de leur inclinaison, comme illustré sur les figures. 36, 37 are located in staggered, that is to say longitudinally offset from one row to each other to intersect because of their inclination, as shown in FIGS.
  • Comme cela est illustré sur la figure 7, les rangées latérales de touffes convergentes 33, 37 permettent de nettoyer la jonction base des verrous-dents ou bords des bagues-dents. As illustrated in Figure 7, the lateral rows of converging tufts 33, 37 are used to clean the junction base-latches teeth or edges of the ferrule teeth. Entre les dents, ces poils des rangées 33 et 37 se glissent sous les arcs A et permettent de nettoyer les faces proximales des dents. Between the teeth, these bristles rows 33 and 37 slide under the arcs A and can clean the proximal surfaces of the teeth.
  • De même, les rangées latérales de touffes divergentes 32, 36 brossent le bord libre des dents et le collet, l'axe de ces touffes étant tel que leurs poils peuvent passer sous la gencive. Similarly, lateral rows of divergent tufts 32, 36 brush the free edge of the teeth and the collar, the axis of these tufts being such that their bristles may pass under the gum.
  • Les touffes 40 brossent les verrous V et les arcs A. The tufts 40 V brush their locks and arcs A.
  • Comme cela est illustré sur le bas des figures 1 et 2, ainsi que sur les figures 5, 6 et 8, l'extrémité 23 du manche opposée à la tête de brossage 30 est de préférence adaptée pour supporter de façon amovible des accessoires 60, 70 permettant de parfaire le nettoyage. As illustrated on the bottom of Figures 1 and 2 and in Figures 5, 6 and 8, the 23 end of the handle opposite to the bristled head 30 is preferably adapted for removably supporting props 60, 70 to complete the cleaning.
  • Les accessoires 60, 70 seront fixés de façon amovible sur l'extrémité 23 du manche à l'aide de tous moyens classiques appropriés tels que des moyens à encliquetage ou à baïonnette. The accessories 60, 70 will be removably attached to the 23 end of the shaft using any suitable conventional means such as means snap or bayonet.
  • Selon le mode de réalisation représenté sur les figures, l'extrémité 23 du manche comprend une lumière traversante 50, formée d'un alésage cylindrique central 51 dans lequel débouchent deux rainures 52, 53 de section droite rectangulaire, diamètralement opposées. According to the embodiment shown in the figures, the end of the handle 23 comprises a through lumen 50, formed of a central cylindrical bore 51 into which two grooves 52, 53 of rectangular cross section, diametrically opposite.
  • Par ailleurs, chacun des accessoires 60, 70 comprend une embase 61, 71 qui comporte une tige cylindrique 62, 72 complémentaire de l'alésage 51, et qui porte à son extrémité libre un barreau transversal 53, 73 complémentaire des rainures 52, 53. Furthermore, each accessory 60, 70 comprises a base 61, 71 which comprises a cylindrical rod 62, 72 complementary to the bore 51, and which carries at its free end a transverse bar 53, 73 complementary to the grooves 52, 53.
  • L'homme de l'art comprendra aisément que pour fixer les accessoires 60, 70 sur le manche de la brosse à dents 10, il faut aligner les barreaux 63, 73 sur les rainures 52, 53, engager ensuite les barreaux 63, 73 et les tiges 62, 72 dans les lumières 50, puis faire pivoter les embases 61, 71 d'un quart de tour, autour de l'axe 64, 74 des tiges lorsque les barreaux 63, 73 ont traversé les lumières. Those skilled in the art will readily understand that for fixing the accessories 60, 70 on the handle of the toothbrush 10, align the bars 63, 73 of the grooves 52, 53, then engage the bars 63, 73 and the stems 62, 72 in 50, then lights rotate the bases 61, 71 a quarter turn about the axis 64, 74 of the rods when the rods 63, 73 have passed through the lumens.
  • Ce pivotement peut être limité par des butées prévues en relief sur le manche 20. This pivoting can be limited by stops provided in relief on the handle 20.
  • La longueur des tiges 62, 72 est de préférence sensiblement identique, voire inférieure à l'épaisseur m du manche 20,pour obtenir une immobilisation des accessoires 60, 70 sur ce dernier après le pivotement précité. The length of the rods 62, 72 is preferably substantially identical or smaller than the thickness m of the handle 20, to obtain immobilization of the accessories 60, 70 of the latter after the above-mentioned pivot.
  • Pour faciliter ce pivotement tout en garantissant une immobilisation ferme des accessoires 60, 70, on peut aussi envisager de réaliser des bossages élastiques sur le manche 21 destinés à pénétrer dans des incurvations réalisées sur les barreaux 63, 73 ou les embases 61, 71, ou inversement de réaliser des bossages élastiques sur les barreaux 63, 73 ou les embases 61, 71 destinés à pénétrer dans des incurvations réalisées sur les manches 21. To facilitate this pivoting while ensuring firm immobilization of the accessories 60, 70, it is also conceivable to achieve elastic bumps on the handle 21 intended to penetrate in curvatures carried on the bars 63, 73 and the bases 61, 71, or conversely achieve elastic bumps on the bars 63, 73 and the bases 61, 71 intended to penetrate in bends formed on the sleeve 21.
  • On a représenté sur la figure 5, une brossette inter- dentaire 60 comprenant une brosse 65 portée par l'embase 61 précitée. There is shown in Figure 5, an interdental brush 60 comprises a brush 65 carried by the base 61 above.
  • Cette brossette 65 présentent de préférence une forme générale tronconique effilée vers son extrémité libre. This brush 65 preferably have a tapered generally frustoconical shape towards its free end. Néanmoins, une brossette de forme générale cylindrique peut être utilisée. Nevertheless, a brush of generally cylindrical shape can be used.
  • A titre d'exemple non limitatif, la brossette 65 peut être composée, de façon classique en soi, de deux fils métalliques torsadés centraux qui coincent les brins de la brosse. By way of nonlimiting example, the brush 65 can be composed of conventional manner, two central twisted metal son which clamp the bristles of the brush. La longueur active de la brossette est par exemple de 12 mm. The active length of the brush is for example 12 mm.
  • Cette brossette 65 est, en particulier, adaptée pour passer sous les arcs A, entre les dents, comme illustré sur la figure 8 pour éliminer la plaque bactérienne qui se fixe à ces endroits, par mouvement vertical, schématiquement illustré M. This brush 65 is in particular adapted to pass under the arcs A, between the teeth, as shown in Figure 8 to remove the bacterial plaque which binds to these places by vertical motion, shown schematically M.
  • Cette brossette 65 permet également d'assurer le brossage des faces proximales des dents, en particulier lorsque les dents sont espacées, ou après des extractions. The brush 65 also ensures brushing proximal surfaces of teeth, especially where teeth are spaced apart, or after extractions.
  • On a représenté sur la figure 7 un porte fil de soie dentaire 70. There is shown in Figure 7 a dental floss holder 70.
  • Celui-ci comprend une embase 71 en forme générale de U. This comprises a base 71 in general shape of a U.
  • Plus précisément, l'âme 75 de l'embase porte deux ailes 76, 77 parallèles fendues à leurs extrémités libres pour recevoir sous tension un fil de soie 78. Specifically, the core 75 of the base carries two wings 76, 77 parallel slit at their free ends for receiving a power floss 78.
  • Ce fil de soie 78 pourra être immobilisé sur l'embase 71 à l'aide de tous moyens classiques appropriés, par exemple par simple enroulement sur les extrémités des ailes 76, 77 qui, grâce à leur élasticité, maintiennent le fil 78 sous tension. This floss 78 may be immobilized on the base 71 using any suitable conventional means, for example by simple winding on the ends of wings 76, 77 which, thanks to their elasticity, holding the wire 78 under tension.
  • Ce fil 78 est destiné à être passé entre les dents dans les zones sans arc A. This wire 78 is to be passed between the teeth in areas without arc A.
  • Bien entendu, la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation particulier qui vient d'être décrit mais s'étend à toute variante conforme à son esprit. Of course, the present invention is not limited to the particular embodiment that has just been described, but extends to any variant within its spirit.

Claims (10)

  1. 1. Brosse à dents orthodontique, en particulier pour les enfants portant des verrous redresseurs, caractérisée par une tête de brossage (30) comprenant d'une part deux groupes latéraux et longitudinaux de touffes de poils (31, 35) qui comportent chacun des touffes (32, 36) inclinées vers l'extérieur de la tête de brossage en divergeant par rapport à un plan médian longitudinal (P) de la tête, et des touffes (33, 37) convergeant vers ce plan médian longitudinal (P), d'autre part au moins une rangée centrale longitudinale de touffes (40) de longueur plus faible, parallèles au plan médian longitudinal (P). 1. Brush orthodontic teeth, particularly for children wearing rectifiers locks, characterized by a brushing head (30) comprising on the one hand two lateral and longitudinal groups of tufts of bristles (31, 35) which each comprise tufts (32, 36) inclined towards the outside of the brushing head in diverging relative to a longitudinal midplane (P) of the head, and tufts (33, 37) converging towards said longitudinal median plane (P), d on the other hand at least one central longitudinal row of tufts (40) of lesser length parallel to the longitudinal median plane (P).
  2. 2. Brosse à dents selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la différence de longueur entre les poils des groupes latéraux (31, 35) et les poils de la rangée centrale (40) égale sensiblement l'épaisseur des verrous redresseurs (V). 2. A toothbrush according to claim 1, characterized in that the difference in length between the bristles of the side groups (31, 35) and the bristles of the central row (40) substantially equal the thickness of the rectifiers latches (V ).
  3. 3. Brosse à dents selon l'une des revendications 1 ou 2 caractérisée par le fait que la différence de longueur entre les poils des groupes latéraux (31, 35) et les poils de la rangée centrale (40) est de l'ordre de 2 mm. 3. Toothbrush according to one of claims 1 or 2 characterized in that the difference in length between the bristles of the side groups (31, 35) and the bristles of the central row (40) is of the order of 2 mm.
  4. 4. Brosse à dents selon l'une des revendications 1 à 3,caractérisée par le fait que les axes de toutes les touffes (32, 36, 33, 37, 40) sont contenus dans des plans transversaux perpendiculaires audit plan médian longitudinal (P) et au plan moyen de la surface (39) de la tête portant les touffes. 4. Toothbrush according to one of claims 1 to 3, characterized in that the axes of all of the tufts (32, 36, 33, 37, 40) are contained within transverse planes perpendicular to said longitudinal median plane (P ) and to the mean plane of the surface (39) of the head bearing the tufts.
  5. 5. Brosse à dents selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée par le fait que chaque groupe latéral de touffes (31, 35) comprend deux rangées longitudinales de touffes (32, 33 ; 36, 37) qui divergent et convergent respectivement par rapport au plan médian longitudinal (P) de la tête de brossage. 5. Toothbrush according to one of claims 1 to 4, characterized in that each lateral group of tufts (31, 35) comprises two longitudinal rows of tufts (32, 33; 36, 37) which diverge and converge respectively relative to the longitudinal median plane (P) of the brushing head.
  6. 6. Brosse à dents selon l'une des revendications 1 à 5,caractérisée par le fait que l'inclinaison (x, y) des touffes des groupes latéraux (31, 35) par rapport au plan médian longitudinal (P) est comprise entre 5 et 30° et de préférence de l'ordre de 10°. 6. Toothbrush according to one of claims 1 to 5, characterized in that the inclination (x, y) of the tufts of the side groups (31, 35) relative to the longitudinal median plane (P) is between 5 and 30 ° and preferably of the order of 10 °.
  7. 7. Brosse à dents selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée par le fait que l'extrémité (23) du manche (20) opposée à la tête de brossage (30) est adaptée pour supporter de façon amovible des accessoires (50, 60) pour l'hygiène dentaire. 7. Toothbrush according to one of claims 1 to 6, characterized in that the end (23) of the handle (20) opposite the brush head (30) is adapted to removably supporting accessories ( 50, 60) for dental hygiene.
  8. 8. Brosse à dents selon la revendication 7, caractérisée par le fait que l'extrémité (23) du manche (20) opposée à la tête de brossage (30) est adaptée pour supporter,de façon amovible,une brossette interden- taire (60). 8. A toothbrush according to claim 7, characterized in that the end (23) of the handle (20) opposite the brush head (30) is adapted to support removably a interdental brush silent ( 60).
  9. 9. Brosse à dents selon la revendication 7, caractérisée par le fait que l'extrémité (23) du manche (20) opposée à la tête de brossage (30) est adaptée pour supporter, de façon amovible, un porte fil de soie dentaire (70). 9. A toothbrush according to claim 7, characterized in that the end (23) of the handle (20) opposite the brush head (30) is adapted to support, releasably, a dental floss holder (70).
  10. 10. Brosse à dents orthodontique, en particulier pour les enfants portant des verrous redresseurs, selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée par une tête de brossage (30) comportant d'une part deux groupes latéraux et longitudinaux de touffes de poils (31, 35) formés chacun de deux rangées longitudinales de touffes (32, 36 ; 33, 37) qui divergent et convergent respectivement par rapport au plan médian longitudinal (P) de la tête de brossage, les touffes de ces rangées latérales étant implantées en quinconce pour se croiser, et d'autre part une rangée centrale longitudinale de touffes de poils (40) de longueur plus faible, parallèles au plan médian longitudinal (P). 10. Brush orthodontic teeth, particularly for children wearing rectifiers locks, according to one of claims 1 to 9, characterized by a brushing head (30) having on the one hand two lateral and longitudinal groups of tufts of bristles (31, 35) each formed of two longitudinal rows of tufts (32, 36; 33, 37) which diverge and converge respectively relative to the longitudinal median plane (P) of the brushing head, the tufts of these lateral rows being implanted staggered to intersect, and secondly a central longitudinal row of tufts of bristles (40) of smaller length, parallel to the longitudinal median plane (P).
EP19860460018 1985-09-23 1986-09-18 Orthodontic toothbrush Expired EP0221000B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8514161A FR2587603B1 (en) 1985-09-23 1985-09-23 Toothbrush orthodontic
FR8514161 1985-09-23

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0221000A1 true true EP0221000A1 (en) 1987-05-06
EP0221000B1 EP0221000B1 (en) 1989-08-30

Family

ID=9323212

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19860460018 Expired EP0221000B1 (en) 1985-09-23 1986-09-18 Orthodontic toothbrush

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4706322A (en)
EP (1) EP0221000B1 (en)
DE (1) DE3665253D1 (en)
FR (1) FR2587603B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0449653A1 (en) * 1990-03-29 1991-10-02 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
EP0885573A1 (en) * 1997-06-17 1998-12-23 Trisa Holding AG Head for a toothbrush
WO2000025631A1 (en) * 1998-11-02 2000-05-11 Trisa Holding Ag Toothbrush head
DE202010006868U1 (en) 2010-05-17 2010-08-05 M + C Schiffer Gmbh Brush, in particular toothbrush
WO2012177841A1 (en) * 2011-06-21 2012-12-27 Stofko Joseph A Orthodontic toothbrush

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2039047C (en) * 1990-03-29 2003-07-01 John P. Curtis Toothbrush
US5335389A (en) * 1990-03-29 1994-08-09 Colgate-Palmolive Company Plaque removing toothbrush
US5230118A (en) * 1991-11-12 1993-07-27 Ayman Chamma Orthodontic tooth-brush
US5339482A (en) * 1992-07-21 1994-08-23 Johnson & Johnson Consumer Products, Inc. Toothbrush having non-slip surface
US5325560A (en) * 1993-01-08 1994-07-05 Pavone Bernadino J Orthodontic toothbrush
US5392483A (en) * 1994-07-07 1995-02-28 Chesebrough-Pond's Usa Co., Division Of Conopco, Inc. Multi-level bristle tuft toothbrush
US5613262A (en) * 1994-07-27 1997-03-25 Choy-Maldonado; Gina N. Lingual brush
US5940923A (en) * 1997-08-01 1999-08-24 Gunning; Colleen K. Dental implant cleaning system
US6308367B1 (en) 1997-11-12 2001-10-30 Gillette Canada Company Toothbrush
US6260227B1 (en) 1998-12-31 2001-07-17 Jacqueline Fulop Orthodontic toothbrush
US6553604B1 (en) 2000-03-16 2003-04-29 Gillette Canada Company Toothbrush
US6564416B1 (en) 2000-05-22 2003-05-20 Gillette Canada Company Toothbrush
EP1163861A1 (en) * 2000-06-16 2001-12-19 Tepe Munhygienprodukter AB Toothbrush
US6928685B1 (en) 2001-11-06 2005-08-16 The Procter & Gamble Company Complex motion toothbrush
US20060272112A9 (en) 2003-03-14 2006-12-07 The Gillette Company Toothbrush
US20040177462A1 (en) 2003-03-14 2004-09-16 The Gillette Company Toothbrush head
US7941886B2 (en) 2003-09-19 2011-05-17 Braun Gmbh Toothbrushes
CA2487625A1 (en) * 2003-11-14 2005-05-14 Michael Shunock Toothbrush with contoured head
US20050268414A1 (en) * 2004-06-03 2005-12-08 Dougjohn Kim Toothbrush
US8042217B2 (en) 2004-11-02 2011-10-25 Colgate-Palmolive Company Toothbrush and method of making the same
WO2006067758A3 (en) * 2004-12-22 2007-03-22 William Bryant Toothbrush brushhead for a power toothbrush with angled bristles
US20060169299A1 (en) * 2005-02-01 2006-08-03 Jansheski John M Handle system for disposable flossers
US9848967B2 (en) * 2010-05-27 2017-12-26 Will Miles Flossing toys and methods of making and using the same
WO2012151259A1 (en) 2011-05-02 2012-11-08 Water Pik, Inc. Mechanically-driven, sonic toothbrush
US8561248B2 (en) 2011-08-25 2013-10-22 King Saud University Flexible, ergonomic toothbrush with replaceable bristles
WO2013058641A3 (en) * 2011-10-19 2013-07-18 Rodriguez Francisco Javier Marichi Toothbrush having bent bristles
DE102011055564B4 (en) * 2011-11-21 2015-10-29 Emag Ag Brush head for a sonic or ultrasonic toothbrush and toothbrush
CA2961896A1 (en) 2013-03-15 2014-09-18 Water Pik, Inc. Mechanically driven, sonic toothbrush and water flosser
US9468511B2 (en) 2013-03-15 2016-10-18 Water Pik, Inc. Electronic toothbrush with vibration dampening
EP3046442A4 (en) 2013-09-18 2017-05-24 Dr. Fresh, LLC Toothbrush with angled bristles
US20160100679A1 (en) * 2014-10-09 2016-04-14 David Hyun Jong Cho Toothbrush structure
USD812378S1 (en) 2015-01-29 2018-03-13 Salvatore P. DeRicco Toothbrush

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR830801A (en) * 1937-08-12 1938-08-10 Strasser Toothbrush
FR1057279A (en) * 1952-05-23 1954-03-08 advanced toothbrush
US2974338A (en) * 1956-09-11 1961-03-14 David C Roth Brushes
FR2287188A1 (en) * 1974-10-11 1976-05-07 Collis George Toothbrush with spring element for up and down movement - has soft-ended outer bristles to prevent injury to gums
US3978852A (en) * 1975-04-07 1976-09-07 Annoni Jerry D Plaque jack toothbrush
FR2450579A1 (en) * 1979-03-08 1980-10-03 Payen Raoul Tooth brush with head pivoting on handle - has head with pivot coupling engaging corresponding hole in handle
FR2451188A1 (en) * 1979-06-27 1980-10-10 Butler John O Co Spiral brush for massaging gums - is formed on base of spirally wound wires inserted through hole in end of elongate handpiece
GB2092437A (en) * 1981-02-06 1982-08-18 Wu William Biltun Toothbrushes and dental hygiene kit

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA667510A (en) * 1963-07-30 Diener Jack Toothbrush
FR652626A (en) * 1928-04-12 1929-03-11 Improvements to toothbrushes
US2141969A (en) * 1936-06-01 1938-12-27 Lactona Inc Massage device for tooth brushes
US2168964A (en) * 1937-08-12 1939-08-08 Firm Gebruder Strasser Tooth brush
US3229318A (en) * 1964-05-15 1966-01-18 Sunbeam Corp Toothbrush
US3722020A (en) * 1971-01-04 1973-03-27 J Hills Toothbrush with concavity formed by bristle ends
US3850182A (en) * 1972-11-30 1974-11-26 D Clark Dental floss or tape holder for use on a toothbrush
FR2468330A1 (en) * 1979-10-29 1981-05-08 Setruk Roger Tooth brush with single, double or triple brush head - has contoured handle with head offset so that bristles are aligned with handle
US4572223A (en) * 1983-09-12 1986-02-25 Dentool, Inc. Dental brush holder and assembly

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR830801A (en) * 1937-08-12 1938-08-10 Strasser Toothbrush
FR1057279A (en) * 1952-05-23 1954-03-08 advanced toothbrush
US2974338A (en) * 1956-09-11 1961-03-14 David C Roth Brushes
FR2287188A1 (en) * 1974-10-11 1976-05-07 Collis George Toothbrush with spring element for up and down movement - has soft-ended outer bristles to prevent injury to gums
US3978852A (en) * 1975-04-07 1976-09-07 Annoni Jerry D Plaque jack toothbrush
FR2450579A1 (en) * 1979-03-08 1980-10-03 Payen Raoul Tooth brush with head pivoting on handle - has head with pivot coupling engaging corresponding hole in handle
FR2451188A1 (en) * 1979-06-27 1980-10-10 Butler John O Co Spiral brush for massaging gums - is formed on base of spirally wound wires inserted through hole in end of elongate handpiece
GB2092437A (en) * 1981-02-06 1982-08-18 Wu William Biltun Toothbrushes and dental hygiene kit

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0449653A1 (en) * 1990-03-29 1991-10-02 Colgate-Palmolive Company Toothbrush
EP0885573A1 (en) * 1997-06-17 1998-12-23 Trisa Holding AG Head for a toothbrush
WO2000025631A1 (en) * 1998-11-02 2000-05-11 Trisa Holding Ag Toothbrush head
DE202010006868U1 (en) 2010-05-17 2010-08-05 M + C Schiffer Gmbh Brush, in particular toothbrush
WO2012177841A1 (en) * 2011-06-21 2012-12-27 Stofko Joseph A Orthodontic toothbrush
US9095205B2 (en) 2011-06-21 2015-08-04 Joseph A. Stofko Orthodontic toothbrush

Also Published As

Publication number Publication date Type
FR2587603A1 (en) 1987-03-27 application
US4706322A (en) 1987-11-17 grant
FR2587603B1 (en) 1991-02-01 grant
DE3665253D1 (en) 1989-10-05 grant
EP0221000B1 (en) 1989-08-30 grant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3378870A (en) Toothbrush
US1018927A (en) Tooth-brush.
US7089621B2 (en) Toothbrush
US4776054A (en) Toothbrush
US2083217A (en) Prophylactic device for the oral cavity
US6202241B1 (en) Brushhead for use in an acoustic toothbrush
US5991959A (en) Toothbrush with flexibly mounted bristles
US4894880A (en) Tooth brush
US6108849A (en) Toothbrush having a resilient neck and conical brush bundles
US1901646A (en) Toothbrush
US4472853A (en) Toothbrush
US5775346A (en) Interproximal dental appliances
US3779256A (en) Oral hygienic device
US4010509A (en) Double sulcus toothbrush
US3834026A (en) Crown remover
US5063948A (en) Bristled dental floss
US6334232B1 (en) Toothbrush and electric toothbrush
US2771624A (en) Toothbrush
US6094769A (en) Bristle for a toothbrush
US4449266A (en) Toothbrush with two segments of bristles
US4882803A (en) Dental apparatus
US5682911A (en) Interproximal floss brush
US6178583B1 (en) Toothbrush having bristles for interproximal cleaning
FR2605505A1 (en) Brush for the application of cosmetics
FR2594307A1 (en) Device for perfecting oral-dental hygiene

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19871022

111L Licences

Free format text: 0100 LABORATOIRE PERIDENTAL

17Q First examination report

Effective date: 19890116

REF Corresponds to:

Ref document number: 45865

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19890915

Kind code of ref document: T

AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: AT

Effective date: 19890830

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: CON LOR S.R.L.

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19890930

REF Corresponds to:

Ref document number: 3665253

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19891005

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PLI

Owner name: LABORATOIRE PERIDENTAL

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: CON LOR S.R.L.

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 86460018.4

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

NLUE Nl: licence registered with regard to european patents

Effective date: 20021212

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PLI

Owner name: PIERRE FABRE SANTE SOCIETE ANONYME

Free format text: YVON MARCEL NICOLAS#38, RUE PENN AR ROZ#CHATEAUNEUF-DU-FAOU (FR) -TRANSFER TO- PIERRE FABRE SANTE SOCIETE ANONYME#45, PLACE ABEL GANCE#92100 BOULOGNE (FR)

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: NL

Payment date: 20050918

Year of fee payment: 20

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: GB

Payment date: 20050920

Year of fee payment: 20

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: IT

Payment date: 20050923

Year of fee payment: 20

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: SE

Payment date: 20050930

Year of fee payment: 20

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: DE

Payment date: 20051007

Year of fee payment: 20

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: CH

Payment date: 20051013

Year of fee payment: 20

PGFP Postgrant: annual fees paid to national office

Ref country code: BE

Payment date: 20051031

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20060917

PG25 Lapsed in a contracting state announced via postgrant inform. from nat. office to epo

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20060918

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV7 Nl: lapsed due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20060918

EUG Se: european patent has lapsed
BE20 Be: patent expired

Owner name: *NICOLAS YVON MARCEL

Effective date: 20060918