EP0194619A2 - Electrostatic rotating disc sprayer - Google Patents

Electrostatic rotating disc sprayer Download PDF

Info

Publication number
EP0194619A2
EP0194619A2 EP86103108A EP86103108A EP0194619A2 EP 0194619 A2 EP0194619 A2 EP 0194619A2 EP 86103108 A EP86103108 A EP 86103108A EP 86103108 A EP86103108 A EP 86103108A EP 0194619 A2 EP0194619 A2 EP 0194619A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
liquid
rotating disc
der
nozzle
spraying
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP86103108A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0194619A3 (en
Inventor
Bodo Dr. Maurer
Hans Groener
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BASF SE
Original Assignee
BASF SE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BASF SE filed Critical BASF SE
Publication of EP0194619A2 publication Critical patent/EP0194619A2/en
Publication of EP0194619A3 publication Critical patent/EP0194619A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces
    • B05B5/0418—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces designed for spraying particulate material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B5/00—Electrostatic spraying apparatus; Spraying apparatus with means for charging the spray electrically; Apparatus for spraying liquids or other fluent materials by other electric means
    • B05B5/025—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns
    • B05B5/04—Discharge apparatus, e.g. electrostatic spray guns characterised by having rotary outlet or deflecting elements, i.e. spraying being also effected by centrifugal forces

Definitions

  • the present invention relates to a device for the safe dispensing of electrically charged drops via a rotary atomizer or another suitable spraying system.
  • Plant treatment agents are generally applied by generating a droplet spectrum in the range from 100 to 600 ⁇ m and then depositing these droplets under the influence of the kinetic energy imparted to the droplets in the dividing device and gravity.
  • the droplets are preferably deposited on the surfaces directly facing the spray device.
  • the amount of liquid applied per unit area must be minimized. There are limits to reducing the amount of liquid; on the one hand by the fact that a minimum number of drops per unit area of the plant surface must be applied to maintain the effectiveness of a crop protection agent and on the other hand by reducing the diameter of the drops increases the losses due to drift and evaporation.
  • the spraying and spraying process in agriculture must take place under changing and not always optimal spraying and spraying conditions.
  • the causes are the resistance to earth of the leaves to be coated, which changes with the water content of the plants and the soil, the influence of the electrical field in the vicinity of the spraying and spraying device, which changes with the geometry of the plants, and the change in the conductivity of the sprayed device due to different active ingredients and spraying liquid.
  • the drop charging can be done in different ways. Charging is possible before the drop is generated (contact charging). charging during drop generation (influenza charging) and charging after drop generation (corona charging). Extensive practical examinations have shown that a significant improvement in droplet accumulation is preferably achieved with contact charging.
  • contact charging One of the main reasons for the difficulties in using contact charging when spraying or spraying conductive liquids is that the electrical energy stored in the spraying system and in the container can be so great, with a correspondingly high voltage and electrical capacity, that the contact with live voltage Sharing is dangerous for humans.
  • liquid drops can be electrically charged by means of the contact charging recognized as particularly suitable and can be sprayed or sprayed safely from a container via a spraying or spraying system, without any restrictions in the size of the container, without spatial or financial costs Applications for intermediate containers are required, or that the functionality is tied to certain narrowly limited conductivity ranges of the liquid to be sprayed.
  • the system is particularly simple to set up, is ready for operation in any position, has low energy consumption, does not clog and can be retrofitted to conventional spraying and spraying systems.
  • the device according to the invention can also be used for coating paper and film webs, for painting metallic objects and for painting objects whose dissipation capacity is sufficient for conventional electrostatic coating.
  • FIG. 1 shows the schematic structure of the device.
  • the liquid 2 is conveyed via a pump 3 from the earthed reservoir 1 via a valve 4 to a nozzle 5. Either by intermittent operation of the valve 4 or by a suitable choice of the nozzle 5, the liquid is in the form of individual drops or in the form of short liquid threads from the nozzle 5 over an air gap 6 of 3 to 30 cm, preferably 5 to 20 cm, on a rotating one Washer 7 sprayed or conveyed to another suitable collecting area.
  • the rotating disc 7 is driven by a motor 8 and electrically charged by a high voltage generator 9.
  • the air gap 6 serves to isolate the grounded liquid system, consisting of reservoir 1, pump 3, valve 4 and nozzle 5, from the charged dividing system, consisting of a rotating disk 7, motor 8 and high-voltage generator 9.
  • the geometry of the air gap depends on the level of high voltage applied.
  • An air gap 6 of 5 to 20 cm is suitable for the range between 50 and 100 kV recognized as particularly effective. Functionality of the system is ensured if the supplied liquid 2 does not establish a conductive connection between the nozzle 5 and the rotating disk 7 in a continuous jet.
  • the high-voltage system is enclosed by a housing 11 that can perform both spray protection and protection against contact. Due to the low electrical capacity of the charged system, special protective measures against unintentional contact with live parts are not necessary if the maximum current that can be emitted by the high-voltage generator 9 in short-circuit operation does not exceed a certain limit value.

Landscapes

  • Electrostatic Spraying Apparatus (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)

Abstract

Device for extracting liquid (2) from a reservoir (1) in the form of electrically charged droplets by means of a spray system, e.g. a rotating disc (7), the said reservoir (1) and all the devices for conveying the liquid (2), such as a pump (3) and shut-off valve (4) being uncharged, characterised in that a) the liquid (2) is conveyed in the form of droplets or in an intermittent jet, e.g. through a nozzle (5), via an air section (6) of 3 to 30 cm, preferably of 5 to 20 cm, to a rotating disc (7), b) a high voltage of 10 to 150 kV, preferably of 50 to 100 kV, is applied to the rotating disc (7), c) the liquid is charged on the rotating disc (7) and is spun off and d) the housing of the rotating disc sprayer (11) is constructed in such a way that electrical force effects on persons or adjacent system parts are prevented. <IMAGE>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum gefahrlosen Ausbringen elektrisch geladener Tropfen über einen Rotationszerstäuber oder ein anderes geeignetes Spritzsystem.The present invention relates to a device for the safe dispensing of electrically charged drops via a rotary atomizer or another suitable spraying system.

Das Ausbringen von Pflanzenbehandlungsmitteln erfolgt in der Regel durch Erzeugen eines Tropfenspektrums im Bereich von 100 bis 600 µm und anschließendes Ablagern dieser Tropfen unter dem Einfluß der den Tropfen in der Zerteilungseinrichtung-mitgegebenen kinetischen Energie und der Schwerkraft. Die Ablagerung der Tropfen erfolgt bevorzugt auf den der Sprüheinrichtung unmittelbar zugewandten Oberflächen.Plant treatment agents are generally applied by generating a droplet spectrum in the range from 100 to 600 μm and then depositing these droplets under the influence of the kinetic energy imparted to the droplets in the dividing device and gravity. The droplets are preferably deposited on the surfaces directly facing the spray device.

Aus Gründen der Wirtschaftlichkeit wird eine Minimierung der ausgebrachten Flüssigkeitsmenge je Flächeneinheit gefordert. Der Verminderung der Flüssigkeitsmenge sind Grenzen gesetzt; einerseits dadurch, daß zur Erhaltung der Wirksamkeit eines Pflanzenschutzmittels eine Mindestzahl von Tropfen je Flächeneinheit der Pflanzenoberfläche aufgebracht werden muß und andererseits dadurch, daß eine Verkleinerung des Tropfendurchmessers die Verluste durch Abtrift und Verdunstung erhöht.For reasons of economy, the amount of liquid applied per unit area must be minimized. There are limits to reducing the amount of liquid; on the one hand by the fact that a minimum number of drops per unit area of the plant surface must be applied to maintain the effectiveness of a crop protection agent and on the other hand by reducing the diameter of the drops increases the losses due to drift and evaporation.

Ähnlich der elektrostatischen Pulverlackierung wird daher seit langem versucht, die Anlagerung von Tröpfchen durch Anwendung elektrischer Kräfte zu verbessern. Diese Technik verspricht gegenüber der heute üblichen Praxis folgende Vorteile:

  • - Durch elektrische Kraftwirkungen wird die Gleichmäßigkeit der Verteilung von Tropfen beispielsweise in einem Pflanzenbestand entscheidend verbessert; die Anlagerung erfolgt nicht nur auf den der Sprüheinrichtung benachbarten, zugewandten Oberflächen, sondern auch an weiter entfernten Flächen und sogar auf den der Spritzeinrichtung abgewandten Flächen.
  • - Da die elektrischen Kraftwirkungen die Anlagerung besonders der kleinen Tropfen verbessern, wird es möglich, ein feineres Tropfenspektrum unter gleichzeitiger Verminderung der Verluste durch Abtrift und Verdunstung aufzubringen; dies ermöglicht eine erhebliche Verminderung der aufzuwendenden Flüssigkeitsmenge je Flächeneinheit und wegen der gezielten Aufbringung eine Verminderung der Umweltbelastung. Wirkstoffeinsparungen sind bei einzelnen Indikationen denkbar, vgl. hierzu E. Moser, K. Schmidt, "Besseren Pflanzenschutz mit elektrostatischer Aufladung", DLG-Mitteilungen 8/1982.
Similar to electrostatic powder coating, attempts have long been made to improve the deposition of droplets by applying electrical forces. This technique promises the following advantages over current practice:
  • - The uniformity of the distribution of drops, for example in a plant population, is decisively improved by electrical force effects; accumulation occurs not only on the surfaces facing the spraying device, but also on surfaces further away and even on the surfaces facing away from the spraying device.
  • - Since the electrical force effects improve the accumulation of small droplets in particular, it becomes possible to apply a finer droplet spectrum while simultaneously reducing losses due to drift and evaporation; this enables a considerable reduction in the amount of liquid to be used per unit area and, because of the targeted application, a reduction in the environmental impact. Active substance savings are conceivable for individual indications, cf. see E. Moser, K. Schmidt, "Better crop protection with electrostatic charging", DLG-Mitteilungen 8/1982.

Im Gegensatz zur elektrostatischen Pulverbeschichtung in Lackieranlagen muß der Spritz- und Sprühvorgang in der Landwirtschaft unter wechselnden und nicht immer optimalen Spritz- und Sprühbedingungen erfolgen. Ursachen sind der mit dem Wassergehalt der Pflanzen und des Bodens veränderliche Erdableitwiderstand der zu beschichtenden Blätter, die mit der Geometrie der Pflanzen sich ändernde Beeinflussung des elektrischen Feldes in der Umgebung der Spritz- und Sprüheinrichtung und die durch unterschiedliche Wirkstoffe bedingte Änderung der Leitfähigkeit der zu verspritzenden und versprühenden Flüssigkeit.In contrast to electrostatic powder coating in painting systems, the spraying and spraying process in agriculture must take place under changing and not always optimal spraying and spraying conditions. The causes are the resistance to earth of the leaves to be coated, which changes with the water content of the plants and the soil, the influence of the electrical field in the vicinity of the spraying and spraying device, which changes with the geometry of the plants, and the change in the conductivity of the sprayed device due to different active ingredients and spraying liquid.

Die Tropfenaufladung kann auf unterschiedliche Art vorgenommen werden. Möglich ist die Aufladung vor der Tropfenerzeugung (Kontaktaufladung). die Aufladung während der Tropfenerzeugung (Influenzaufladung) und die Aufladung nach der Tropfenerzeugung (Koronaaufladung). Umfangreiche Praxisuntersuchungen haben gezeigt, daß eine deutliche Verbesserung der Tropfenanlagerung vorzugsweise mit der Kontaktaufladung erreicht wird. Einer der Hauptgründe für die Schwierigkeiten beim Einsatz der Kontaktaufladung beim Verspritzen oder Versprühen leitfähiger Flüssigkeiten liegt darin begründet, daß die im Spritzsystem und im Behälter gespeicherte-elektrische Energie bei entsprechend hoher Spannung und elektrischer Kapazität so groß sein kann, daß das Berühren von unter Spannung stehenden Teilen für den Menschen gefährlich ist.The drop charging can be done in different ways. Charging is possible before the drop is generated (contact charging). charging during drop generation (influenza charging) and charging after drop generation (corona charging). Extensive practical examinations have shown that a significant improvement in droplet accumulation is preferably achieved with contact charging. One of the main reasons for the difficulties in using contact charging when spraying or spraying conductive liquids is that the electrical energy stored in the spraying system and in the container can be so great, with a correspondingly high voltage and electrical capacity, that the contact with live voltage Sharing is dangerous for humans.

Zur Überwindung dieser Schwierigkeiten sind bisher die folgenden Wege beschritten worden:

  • - Die zu verspritzende und versprühende leitfähige Flüssigkeit liegt an Hochspannung; zur Vermeidung sicherheitstechnischer Probleme wird die elektrische Kapazität des Gesamtsystems und damit das Fassungsvermögen des Behälters klein gehalten. Vorteil des Geräts ist der einfache, sicherheitstechnisch unbedenkliche Aufbau; Nachteil ist die Beschränkung in der Behältergröße.
  • - Zwischen einem geerdeten Vorratsbehälter großen Fassungsvermögens und einem über Hochspannung aufgeladenen Vorratsbehälter geringeren Fassungsvermögens wird ein Zwischenbehälter installiert. Über diesen Zwischenbehälter wird chargenweise Flüssigkeit vom geerdeten in den aufgeladenen Vorratsbehälter so transportiert, daß der Zwischenbehälter jeweils auf das Potential des mit ihm verbundenen.Vorratsbehälters ge- "bracht wird. Vorteil des Verfahrens ist der Wegfall in der Beschränkung der Behältergröße; Nachteil ist der ganz erhebliche Aufwand und Raumbedarf für die Installation des Zwischenbehältersystems.
  • - Zwischen den geerdeten Vorratsbehälter und die an Hochspannung liegende Düse wird eine lange Verbindungsleitung aus nichtleitfähigem Material montiert; die an der Düse angelegte Hochspannung baut sich über der als Widerstand wirkenden Flüssigkeitssäule bis zum Vorratsbehälter ab. Vorteil ist die kompakte, auch für nachträglichen Anbau an vorhandenes Gerät geeignete Einrichtung; von Nachteil ist die Einsatzmöglichkeit nur für gering leitfähige Flüssigkeiten, der hohe Druckverlust und die Verstopfungsneigung.
  • - Die zu verspritzende bzw. zu versprühende Flüssigkeit ist in einem nach außen elektrisch isolierten System untergebracht und kann mittels eines im Tank integrierten Hochspannungssystems aufgeladen werden. Dieses System kann in der Erwerbslandwirtschaft eingesetzt werden; sein Nachteil ist der Aufwand für die Isolation des gesamten Flüssigkeitssystems.
So far, the following approaches have been taken to overcome these difficulties:
  • - The conductive liquid to be sprayed and sprayed is connected to high voltage; To avoid safety problems, the electrical capacity of the overall system and thus the capacity of the container is kept small. The advantage of the device is the simple, safety-free construction; The disadvantage is the limitation in container size.
  • - An intermediate container is installed between an earthed storage container with a large capacity and a storage container charged with high voltage. Via this intermediate container, liquid is transported in batches from the grounded to the charged storage container in such a way that the intermediate container is brought to the potential of the storage container connected to it. The advantage of the method is that there is no need to limit the container size; the disadvantage is the whole considerable effort and space required for the installation of the intermediate container system.
  • - A long connecting line made of non-conductive material is installed between the grounded storage container and the nozzle connected to high voltage; the high voltage applied to the nozzle dissipates over the liquid column acting as a resistance to the reservoir. The advantage is the compact device, also suitable for retrofitting to existing equipment; the disadvantage is the possibility of using only low-conductivity liquids, the high pressure loss and the tendency to become blocked.
  • - The liquid to be sprayed or sprayed is housed in an externally electrically insulated system and can be charged by means of a high-voltage system integrated in the tank. This system can be used in commercial agriculture; its disadvantage is the cost of isolating the entire fluid system.

Es war daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, bei Beibehaltung der als besonders geeignet erkannten Kontaktaufladung eine einfache Vorrichtung zum gefahrlosen Verspritzen oder Versprühen elektrostatisch aufgeladener Tröpfchen zu konstruieren, wobei die im Behälter verfügbare Flüssigkeitsmenge ausreichend groß ist, um einen wirtschaftlichen Einsatz auf Bodengeräten in der Landwirtschaft oder anderen Spritzeinrichtungen großer Kapazität zu ermöglichen. .It was therefore an object of the present invention to design a simple device for the safe spraying or spraying of electrostatically charged droplets while maintaining the contact charging recognized as being particularly suitable, the amount of liquid available in the container being sufficiently large to be economically usable on ground devices in agriculture or to enable other large capacity sprayers. .

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß

  • a) die auszubringende Flüssigkeit in Form von Tröpfchen oder in einem intermittierenden Strahl, z.B. durch eine Düse, über eine Luftstrecke von 3 bis 30 cm, vorzugsweise von 5 bis 20 cm, auf eine rotierende Scheibe gefördert wird,
  • b) an der rotierenden Scheibe Hochspannung von 10 bis 150 kV, vorzugsweise von 50 bis 100 kV, angelegt ist,
  • c) die Flüssigkeit an der rotierenden Scheibe aufgeladen und abgeschleudert wird und .
  • d) das Gehäuse des Rotationszerstäubers so ausgebildet ist, daß elektrische Kraftwirkungen auf Personen oder benachbarte Anlagenteile verhindert werden.
This object is achieved in that
  • a) the liquid to be dispensed is conveyed onto a rotating disc in the form of droplets or in an intermittent jet, for example through a nozzle, over an air gap of 3 to 30 cm, preferably 5 to 20 cm,
  • b) high voltage of 10 to 150 kV, preferably 50 to 100 kV, is applied to the rotating disk,
  • c) the liquid is charged and thrown off the rotating disc and.
  • d) the housing of the rotary atomizer is designed so that electrical force effects on people or neighboring parts of the system are prevented.

Mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung gelingt es, mittels der als besonders geeignet erkannten Kontaktaufladung Flüssigkeitstropfen elektrisch aufzuladen und über ein Spritz- oder Sprühsystem gefahrlos aus einem Behälter zu verspritzen oder versprühen, ohne daß Beschränkungen in der Größe des Behälters bestehen, ohne daß räumliche oder finanzielle Aufwendungen für Zwischenbehälter erforderlich sind, oder daß die Funktionsfähigkeit an bestimmte eng begrenzte Leitfähigkeitsbereiche der zu verspritzenden Flüssigkeit gebunden ist.With the device according to the invention, liquid drops can be electrically charged by means of the contact charging recognized as particularly suitable and can be sprayed or sprayed safely from a container via a spraying or spraying system, without any restrictions in the size of the container, without spatial or financial costs Applications for intermediate containers are required, or that the functionality is tied to certain narrowly limited conductivity ranges of the liquid to be sprayed.

Das System ist besonders einfach im Aufbau, ist in jeder Lage betriebsbereit, hat geringen Energieverbrauch, verstopft nicht und kann an herkömmliche Spritz- und Sprühanlagen nachträglich angebaut werden.The system is particularly simple to set up, is ready for operation in any position, has low energy consumption, does not clog and can be retrofitted to conventional spraying and spraying systems.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird bevorzugt benutzt zur Ausbringung von Pflanzenbehandlungsmitteln. Der Einsatz der erfindungsgemäßen Vorrichtung auf Geräten in der Landwirtschaft bietet als zusätzliche Vorteile:

  • a) keine vorrichtungsbedingte Beschränkung der Anwendung in der Spritzbreite oder in der Spritzhöhe,
  • b) keine vorrichtungsbedingte Beschränkung bei besonders dichtem Pflanzenbewuchs, da der Teilchentransport durch Kombination aus Massekraft und elektrischer Kraft bewirkt wird,
  • c1 gegenüber der Ausbringung mit Handgeräten keine Abscheidung von Tropfen auf der mit der Ausbringung befaßten Person.
The device according to the invention is preferably used for the application of plant treatment agents. The use of the device according to the invention on devices in agriculture offers additional advantages:
  • a) no device-related limitation of the application in the spray width or in the spray height,
  • b) no device-related restriction in the case of particularly dense vegetation, since the particle transport is brought about by a combination of inertia and electrical force,
  • c1 compared to the application with handheld devices, no deposition of drops on the person responsible for the application.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann weiterhin verwendet werden zum Beschichten von Papier- und Folienbahnen, zum Lackieren von metallischen Gegenständen und zum Lackieren von Gegenständen, deren Ableitvermögen für übliche elektrostatische Beschichtung ausreicht.The device according to the invention can also be used for coating paper and film webs, for painting metallic objects and for painting objects whose dissipation capacity is sufficient for conventional electrostatic coating.

Die Erfindung wird nachstehend anhand der Zeichnung näher erläutert.The invention is explained below with reference to the drawing.

Es zeigt Figur 1 den schematischen Aufbau der Vorrichtung.FIG. 1 shows the schematic structure of the device.

Die Flüssigkeit 2 wird über eine Pumpe 3 aus dem geerdeten Vorratsbehälter 1 über ein Ventil 4 zu einer Düse 5 gefördert. Entweder durch intermittierenden Betrieb des Ventils 4 oder durch geeignete Wahl der Düse 5 wird die Flüssigkeit in Form von Einzeltropfen oder in Form von kurzen Flüssigkeitsfäden von der Düse 5 über eine Luftstrecke 6 von 3 bis 30 cm, vorzugsweise 5 bis 20 cm, auf eine rotierende Scheibe 7 gespritzt oder auf eine andere geeignete Auffangfläche gefördert. Die rotierende Scheibe 7 wird über einen Motor 8 angetrieben und durch einen Hochspannungsgenerator 9 elektrisch aufgeladen. Die Luftstrecke 6 dient der Isolation des geerdeten Flüssigkeitssystems, bestehend aus Vorratsbehälter 1, Pumpe 3, Ventil 4 und Düse 5, von dem aufgeladenen Zerteilsystem, bestehend aus rotierender Scheibe 7, Motor 8 und Hochspannungsgenerator 9.The liquid 2 is conveyed via a pump 3 from the earthed reservoir 1 via a valve 4 to a nozzle 5. Either by intermittent operation of the valve 4 or by a suitable choice of the nozzle 5, the liquid is in the form of individual drops or in the form of short liquid threads from the nozzle 5 over an air gap 6 of 3 to 30 cm, preferably 5 to 20 cm, on a rotating one Washer 7 sprayed or conveyed to another suitable collecting area. The rotating disc 7 is driven by a motor 8 and electrically charged by a high voltage generator 9. The air gap 6 serves to isolate the grounded liquid system, consisting of reservoir 1, pump 3, valve 4 and nozzle 5, from the charged dividing system, consisting of a rotating disk 7, motor 8 and high-voltage generator 9.

Besonders vorteilhaft ist es, den Hochspannungsgenerator 9 in das Gehäuse 11 zur Aufnahme der rotierenden Scheibe 7 zu integrieren und die Aufladung der Tröpfchen durch Variation der Hochspannung an die optimalen Spritzbedingungen anzupassen.It is particularly advantageous to integrate the high-voltage generator 9 into the housing 11 for receiving the rotating disk 7 and to adapt the charging of the droplets to the optimal spraying conditions by varying the high voltage.

Die Geometrie der Luftstrecke ist abhängig von der Höhe der angelegten Hochspannung. Für den als besonders wirksam erkannten Bereich zwischen 50 und 100 kV ist eine Luftstrecke 6 von 5 bis 20 cm geeignet. Funktionsfähigkeit des Systems ist dann gewährleistet, wenn die zugeführte Flüssigkeit 2 nicht in zusammenhängendem Strahl eine leitfähige Verbindung zwischen Düse 5 und rotierender Scheibe 7 herstellt.The geometry of the air gap depends on the level of high voltage applied. An air gap 6 of 5 to 20 cm is suitable for the range between 50 and 100 kV recognized as particularly effective. Functionality of the system is ensured if the supplied liquid 2 does not establish a conductive connection between the nozzle 5 and the rotating disk 7 in a continuous jet.

Das hochspannungsführende System ist von einem Gehäuse 11 umschlossen, daß sowohl Aufgaben des Spritzschutzes als auch des Berührungsschutzes erfüllen kann. Der geringen elektrischen Kapazität des aufgeladenen Systems wegen sind besondere Schutzmaßnahmen gegen unbeabsichtigtes Berühren spannungsführender Teile dann nicht erforderlich, wenn der Maximalstrom, der vom Hochspannungsgenerator 9 im Kurzschlußbetrieb abgegeben werden kann, einen bestimmten Grenzwert nicht übersteigt.The high-voltage system is enclosed by a housing 11 that can perform both spray protection and protection against contact. Due to the low electrical capacity of the charged system, special protective measures against unintentional contact with live parts are not necessary if the maximum current that can be emitted by the high-voltage generator 9 in short-circuit operation does not exceed a certain limit value.

Zeichn.Sign.

Claims (5)

1. Vorrichtung zum Ausbringen von Flüssigkeit (2) in Form von elektrisch aufgeladenen Tropfen über ein Spritzsystem, z.B. eine rotierende Scheibe (7), aus einem Vorratsbehälter (1), wobei der Vorratsbehälter (1) und alle Einrichtungen zur Förderung der Flüssigkeit (2), wie Pumpe (3) und Absperrventil (4) ungeladen sind, dadurch gekennzeichnet, daß a) die Flüssigkeit (2) in Form von Tröpfchen oder in einem intermittierenden Strahl, z.B. durch eine Düse (5), über eine Luftstrecke (6) von 3 bis 30 cm, vorzugsweise von 5 bis 20 cm, auf eine rotierende Scheibe (7) gefördert wird, b) an der rotierenden Scheibe (7) Hochspannung von 10 bis 150 kV, vorzugsweise von 50 bis 100 kV, angelegt ist, c) die Flüssigkeit an der rotierenden Scheibe (7) aufgeladen und abgeschleudert wird und d) das Gehäuse des Rotationszerstäubers (11) so ausgebildet ist, daß elektrische Kraftwirkungen auf Personen oder benachbarte Anlagenteile verhindert werden. 1. Device for dispensing liquid (2) in the form of electrically charged drops via a spray system, for example a rotating disc (7), from a storage container (1), the storage container (1) and all devices for conveying the liquid (2 ), such as pump (3) and shut-off valve (4) are uncharged, characterized in that a) the liquid (2) in the form of droplets or in an intermittent jet, for example through a nozzle (5), over an air gap (6) of 3 to 30 cm, preferably 5 to 20 cm, onto a rotating disc (7 ) is promoted b) high voltage of 10 to 150 kV, preferably of 50 to 100 kV, is applied to the rotating disk (7), c) the liquid on the rotating disc (7) is charged and flung and d) the housing of the rotary atomizer (11) is designed so that electrical force effects on people or neighboring parts of the system are prevented. 2. Vorrichtung nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch eine kontinuierlich oder intermittierend betriebene Düse (5).2. Device according to claim 1, characterized by a continuously or intermittently operated nozzle (5). 3. Verwendung der Vorrichtung gemäß den Ansprüchen 1 und 2 zum Ausbringen von Pflanzenbehandlungsmitteln in wäßriger oder nichtwäßriger Spritzbrühe.3. Use of the device according to claims 1 and 2 for applying plant treatment agents in aqueous or non-aqueous spray liquor. 4. Verwendung der Vorrichtung gemäß den Ansprüchen 1 und 2 zum Beschichten von Papier- und Folienbahnen.4. Use of the device according to claims 1 and 2 for coating paper and film webs. 5. Verwendung der Vorrichtung gemäß den Ansprüchen 1 und 2 zum Lackieren von Gegenständen.5. Use of the device according to claims 1 and 2 for painting objects.
EP86103108A 1985-03-15 1986-03-08 Electrostatic rotating disc sprayer Withdrawn EP0194619A3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19853509387 DE3509387A1 (en) 1985-03-15 1985-03-15 CONTACT CHARGING BY means of ROTATIONAL SPRAYERS
DE3509387 1985-03-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0194619A2 true EP0194619A2 (en) 1986-09-17
EP0194619A3 EP0194619A3 (en) 1987-08-26

Family

ID=6265350

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86103108A Withdrawn EP0194619A3 (en) 1985-03-15 1986-03-08 Electrostatic rotating disc sprayer

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0194619A3 (en)
CA (1) CA1280280C (en)
DE (1) DE3509387A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3718154A1 (en) * 1987-05-29 1988-12-08 Gema Ransburg Ag SPRAY UNIT WITH A ROTATIONAL SPRAY ORGAN

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3001890A (en) * 1956-07-27 1961-09-26 Interplanetary Res & Dev Corp Electrostatic deposition
US4157162A (en) * 1976-11-09 1979-06-05 Benedek Gyoergy Electrostatic spraying apparatus
US4413788A (en) * 1979-09-19 1983-11-08 Ransburg Gmbh Device for the feeding of enamel to an electrostatic paint emitter
EP0029302B1 (en) * 1979-11-19 1984-12-05 Imperial Chemical Industries Plc Electrostatic spraying process and apparatus

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3001890A (en) * 1956-07-27 1961-09-26 Interplanetary Res & Dev Corp Electrostatic deposition
US4157162A (en) * 1976-11-09 1979-06-05 Benedek Gyoergy Electrostatic spraying apparatus
US4413788A (en) * 1979-09-19 1983-11-08 Ransburg Gmbh Device for the feeding of enamel to an electrostatic paint emitter
EP0029302B1 (en) * 1979-11-19 1984-12-05 Imperial Chemical Industries Plc Electrostatic spraying process and apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
EP0194619A3 (en) 1987-08-26
DE3509387A1 (en) 1986-09-18
CA1280280C (en) 1991-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2707218C3 (en) Electrostatic paint sprayer
DE2731712C2 (en) Portable atomizer
DE2937879C2 (en)
DE2630555A1 (en) DEVICE AND PROCEDURE FOR ELECTROSTATIC SPRAYING
CH639874A5 (en) Method and appliance for electrostatic atomisation of liquids
DE8107630U1 (en) DEVICE FOR FEEDING AN ELECTRICALLY CONDUCTIVE MEDIUM
EP0134951B1 (en) Process and device for the large area dispensing and spreading of electrically conducting liquids
EP0207357A1 (en) Method for producing an electrically charged spray mist from conductive liquids
DE3110757A1 (en) DEVICE FOR ELECTROSTATICALLY SPRAYING LIQUIDS
DE3716776A1 (en) NON-CONDUCTIVE ROTATING SPRAYER
EP0107030A2 (en) Method and apparatus for electrostatically coating objects with fluids
EP0125589B1 (en) Electrostatic sputtering or spraying of electrically conductive fluids, e.g. plant treating agents
DE4240328C2 (en) Electrostatic spray coating device for electrically conductive, non-flammable coating liquid
DE3707547A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SPRAYING PLANT PROTECTIVE SOLUTIONS OR DISPERSIONS
EP0194619A2 (en) Electrostatic rotating disc sprayer
DE2121986C3 (en) Electrostatic spray gun
AT395505B (en) DEVICE FOR SPRAYING SPRAY AGENTS
DE1427678A1 (en) High voltage device for electrostatic paint spraying
DD229046A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR APPLYING PLANT PROTECTION AGENTS
DE2652059C2 (en) Device for the electrostatic application of electrically conductive, in particular water-thinned, dyes
DE10101372A1 (en) Spraying method and spraying device for coating liquid
DE4433113C2 (en) Device for charging and dispensing electrically conductive spray material
DE3332449A1 (en) Electrostatic spray process and rotary atomiser
KR810001882B1 (en) Atomisation of liquides
Sherman et al. Electrodyn sprayer pesticide application using electrostatic atomization

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RHK1 Main classification (correction)

Ipc: B05B 5/08

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870714

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890426

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 19890715

R18W Application withdrawn (corrected)

Effective date: 19890715

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: MAURER, BODO, DR.

Inventor name: GROENER, HANS