EP0193239A1 - Compositions and process for chemically polishing steel surfaces - Google Patents

Compositions and process for chemically polishing steel surfaces Download PDF

Info

Publication number
EP0193239A1
EP0193239A1 EP86200262A EP86200262A EP0193239A1 EP 0193239 A1 EP0193239 A1 EP 0193239A1 EP 86200262 A EP86200262 A EP 86200262A EP 86200262 A EP86200262 A EP 86200262A EP 0193239 A1 EP0193239 A1 EP 0193239A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
mole
ferricyanide
aqueous solution
baths
acid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP86200262A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0193239B1 (en
Inventor
Daniel Tytgat
Pierre Lefevre
Michel Marechal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Solvay SA
Original Assignee
Solvay SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Solvay SA filed Critical Solvay SA
Priority to AT86200262T priority Critical patent/ATE44553T1/en
Publication of EP0193239A1 publication Critical patent/EP0193239A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0193239B1 publication Critical patent/EP0193239B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23FNON-MECHANICAL REMOVAL OF METALLIC MATERIAL FROM SURFACE; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL; MULTI-STEP PROCESSES FOR SURFACE TREATMENT OF METALLIC MATERIAL INVOLVING AT LEAST ONE PROCESS PROVIDED FOR IN CLASS C23 AND AT LEAST ONE PROCESS COVERED BY SUBCLASS C21D OR C22F OR CLASS C25
    • C23F3/00Brightening metals by chemical means
    • C23F3/04Heavy metals
    • C23F3/06Heavy metals with acidic solutions

Definitions

  • the present invention relates to the composition of baths for the chemical polishing of steel surfaces, in particular stainless steel.
  • the invention therefore relates to baths for the chemical polishing of steel surfaces, comprising, in aqueous solution, a mixture of hydrochloric acid, phosphoric acid and nitric acid; according to the invention, the baths comprise, in the aqueous solution, ferricyanide complex ions.
  • the baths according to the invention are suitable for polishing all austenitic stainless steel surfaces. They find a particularly advantageous application in the polishing of austenitic stainless steels alloyed with chromium and nickel, in particular those containing between 12 and 26% of chromium and between 6 and 22% of nickel, such as steels 18/8 and 18/10 , for example.
  • the invention therefore also relates to a method for polishing a steel surface, according to which the surface is brought into contact with a chemical polishing bath according to the invention.
  • a prefabricated bath can be used, in contact with which the metal surface to be polished is then placed.
  • the metal surface is first brought into contact with an aqueous solution of hydrochloric acid, of acid phosphoric acid and nitric acid, then complex ferricyanide ions are added to the solution while it is in contact with the metal surface.
  • the surface to be polished is brought into contact with the aqueous acid solution at a temperature between 15 and 70 ° C. preferably 20 and 55 ° C., the ferricyanide complex ions are added to said solution after having maintained the surface in contact for at least 15 minutes, and then the maintenance of the surface in contact with the resulting bath is continued for a time at least equal 1 hour.
  • the addition of the ferricyanide complex ions to the acid solution can for example be carried out after the surface to be polished has been kept in contact with said solution for a time between 30 and 60 minutes and the resulting bath can then be kept in contact with the surface for a time between 6 and 24 hours.
  • the bath used had the following composition: Additive: potassium ferricyanide 20 mg / l.
  • the bath was introduced into the tank, at a rate of 3.9 1 per dm 2 of surface to be polished, and it was subjected to a stirring movement therein by means of a three-blade agitator, while maintaining its temperature between 45 and 50 ° C.
  • the tank was drained and rinsed with demineralized water.
  • a chemical polishing bath in accordance with the invention was used to polish the external surface of the tubes of a tubular heat exchanger made of stainless steel 1.9 m in diameter and 6 m in length.
  • This exchanger was equipped with 455 tubes of 50 mm in diameter and 9 baffles made, like the ferrule, in stainless steel grade ASTM-304L, which is a steel alloyed with chromium (18.0 to 20.0%) and nickel (8.0 to 12.0%) (Engineering techniques - Metallurgy - M.323A - 8 (Table G) July 1983).
  • the bath used had the following composition:
  • This bath was introduced into a shuttle circuit at a rate of 1.3 1 per dm 2 of surface to be polished and it was subjected to a linear passage movement over the surfaces to be treated by means of a circulation pump. , while maintaining its temperature between 45 and 50 ° C by injecting steam inside the tubes.
  • This bath made it possible to chemically polish, almost perfectly, the outside surface of the tube bundle.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • ing And Chemical Polishing (AREA)
  • Macromolecular Compounds Obtained By Forming Nitrogen-Containing Linkages In General (AREA)
  • Polyethers (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)

Abstract

The chemical polishing of steel surfaces is carried out by bringing the latter into contact with a bath comprising, in aqueous solution, hydrochloric acid, phosphoric acid, nitric acid and ferricyanide complex ions. The invention is in particular applicable to the polishing of vessels of large dimensions made from stainless steel alloyed with chromium and with nickel.

Description

La présente invention a pour objet la composition de bains pour le polissage chimique de surfaces en acier, en particulier en acier inoxydable.The present invention relates to the composition of baths for the chemical polishing of steel surfaces, in particular stainless steel.

Le polissage chimique des surfaces métalliques, qui constitue une technique bien connue (Polissage électrolytique et chimique des métaux - W.J. Mc G. TEGART - Dunod - 1960 - p. 122 et suivantes), consiste à traiter les surfaces métalliques à polir avec des bains d'acides minéraux (généralement un mélange, en solution aqueuse, d'acides chlorhydrique, phosphorique et nitrique) contenant des additifs adéquats tels que des agents tensio-actifs, des régulateurs de viscosité et des agents de brillantage. Ainsi, dans le brevet US-A-3 709 824, on fournit une composition d'un bain pour le polissage chimique de surfaces en acier inoxydable, comprenant, en solution aqueuse, un mélange d'acide phosphorique, d'acide nitrique et d'acide chlorhydrique, un régulateur de viscosité choisi parmi les polymères hydrosolubles, un surfactant et de l'acide sulfosali- cylique à titre d'agent de brillantage. Ce bain de polissage connu s'est révélé très efficace. Il présente toutefois l'inconvénient de contenir plusieurs additifs organiques, qui en grèvent le coût, compliquent sa mise en oeuvre et constituent une source de pollution lors du rejet du bain usê.Chemical polishing of metal surfaces, which is a well-known technique (electrolytic and chemical polishing of metals - WJ Mc G. TEGART - Dunod - 1960 - p. 122 et seq.), Consists in treating the metal surfaces to be polished with baths mineral acids (generally a mixture, in aqueous solution, of hydrochloric, phosphoric and nitric acids) containing suitable additives such as surface-active agents, viscosity regulators and brighteners. Thus, in US-A-3,709,824, there is provided a composition of a bath for the chemical polishing of stainless steel surfaces, comprising, in aqueous solution, a mixture of phosphoric acid, nitric acid and d hydrochloric acid, a viscosity regulator chosen from water-soluble polymers, a surfactant and sulfosalicylic acid as a brightening agent. This known polishing bath has proven to be very effective. However, it has the drawback of containing several organic additives, which add to the cost, complicate its implementation and constitute a source of pollution during the rejection of the spent bath.

On connaît un bain de composition plus simple, pour le polissage chimique des aciers, ce bain comprenant, en solution aqueuse, un mélange d'acide chlorhydrique, d'acide phosphorique et d'acide nitrique, du ferrocyanure de potassium et le surfactant OP-7 qui est un tensioactif non ionique de la famille des alkylphénols (Central Patents Index, Basic Abstracts Journal, section E, Derwent Publications Ltd, Londres, abrégé 13581 U-EM: certificat d'auteur soviétique SU-344035). A l'usage, ce bain connu s'est toutefois révélé impuissant à réaliser des polissages uniformes, de bonne qualité.A bath of simpler composition is known, for the chemical polishing of steels, this bath comprising, in aqueous solution, a mixture of hydrochloric acid, phosphoric acid and nitric acid, potassium ferrocyanide and the surfactant OP- 7 which is a nonionic surfactant from the family of alkylphenols (Central Patents Index, Basic Abstracts Journal, section E, Derwent Publications Ltd, London, abbreviated 13581 U-EM: Soviet author's certificate SU-344035). In use, this known bath has however found to be powerless to achieve uniform, good quality polishes.

Les bains de polissage connus qui viennent d'être décrits présentent la particularité commune d'attaquer le métal à très grande vitesse. Un traitement de polissage d'une surface en acier avec de tels bains ne peut généralement pas excéder quelques minutes, sous peine d'engendrer des corrosions locales. Cette grande vitesse d'action des bains de polissage connus est un inconvénient, car elle les rend inutilisables pour certaines applications, notamment pour le polissage de la face interne des parois de cuves de grandes dimensions, telles que des chaudières, des autoclaves ou des cristal- liseurs. Le temps nécessité pour le remplissage et la vidange de telles cuves étant en général largement supérieur à la durée du traitement de polissage chimique optimum, il devient en effet impossible d'obtenir un poli uniforme de la paroi, certaines zones de celle-ci étant insuffisamment polies, d'autres étant profondément corrodées. La grande vitesse d'action des bains de polissage chimique connus rend par ailleurs le contrôle du polissage difficile. Ces bains connus sont en outre inopérants pour le polissage de surfaces au contact desquelles le renouvellement du bain est difficile, car il en résulte des modifications brutales des compositions locales du bain.The known polishing baths which have just been described have the common characteristic of attacking the metal at very high speed. A polishing treatment of a steel surface with such baths can generally not exceed a few minutes, at the risk of causing local corrosion. This high speed of action of known polishing baths is a drawback, because it makes them unusable for certain applications, in particular for the polishing of the internal face of the walls of large tanks, such as boilers, autoclaves or crystals. - readers. The time required for filling and emptying such tanks being generally much greater than the duration of the optimum chemical polishing treatment, it indeed becomes impossible to obtain a uniform polish of the wall, certain areas of the latter being insufficiently others are deeply corroded. The high speed of action of known chemical polishing baths also makes polishing control difficult. These known baths are also ineffective for polishing surfaces in contact with which the renewal of the bath is difficult, since this results in abrupt modifications to the local compositions of the bath.

La présente invention a pour but de porter remède aux inconvénients précités des bains de polissage connus, en fournissant des compositions de bains pour le polissage chimique de surfaces en acier inoxydable austénitique, notamment en acier allié au chrome et au nickel, qui permettent d'éviter la mise en oeuvre de multiples additifs, qui sont efficaces dans tous les types d'application y compris le polissage de surfaces de grandes dimensions ou de surfaces difficilement accessibles et qui permettent de réaliser des polis d'excellente qualité.The object of the present invention is to remedy the aforementioned drawbacks of known polishing baths, by providing bath compositions for the chemical polishing of austenitic stainless steel surfaces, in particular steel alloyed with chromium and nickel, which make it possible to avoid the use of multiple additives, which are effective in all types of application including the polishing of large surfaces or surfaces that are difficult to access and which make it possible to produce polishes of excellent quality.

L'invention concerne dès lors des bains pour le polissage chimique de surfaces en acier, comprenant, en solution aqueuse, un mélange d'acide chlorhydrique, d'acide phosphorique et d'acide nitrique; selon l'invention, les bains comprennent dans la solution aqueuse, des ions complexes ferricyanure.The invention therefore relates to baths for the chemical polishing of steel surfaces, comprising, in aqueous solution, a mixture of hydrochloric acid, phosphoric acid and nitric acid; according to the invention, the baths comprise, in the aqueous solution, ferricyanide complex ions.

Dans les bains selon l'invention, les ions complexes ferricyanure sont des cyanures complexes de formule générale [FeIII(CN)6]3-, appelés également hexacyanoferrates (III) (Encyclo- pedia of Chemical Technology - Kirk-Othmer - John Wiley & Sons, Inc. - 1967 - Vol. 12 - pages 25, 26, 31, 32). Ils peuvent être présents dans la solution aqueuse à l'état de tous composés dissous tels que, par exemple, l'acide hexacyanoferrique (III), le ferricyanure d'ammonium et les ferricyanures des métaux alcalins et alcalino-terreu: Des composés préférés sont les ferricyanures des métaux alcalins, le ferricyanure de potassium étant spécialement conseillé.In the baths according to the invention, the ferricyanide complex ions are complex cyanides of general formula [Fe III (CN) 6 ] 3- , also called hexacyanoferrates (III) (Encyclopedia of Chemical Technology - Kirk-Othmer - John Wiley & Sons, Inc. - 1967 - Vol. 12 - pages 25, 26, 31, 32). They can be present in the aqueous solution in the form of any dissolved compounds such as, for example, hexacyanoferric acid (III), ammonium ferricyanide and ferricyanides of alkali and alkaline earth metals: Preferred compounds are alkali metal ferricyanides, potassium ferricyanide being especially recommended.

Dans les bains de polissage chimique selon l'invention, les teneurs respectives en acides phosphorique, chlorhydrique et nitrique, et en ions complexes ferricyanure sont choisies en fonction de la nature du métal traité, de la température de travail et de la durée souhaitée pour le traitement de polissage. Des bains conformes à l'invention qui conviennent bien pour assurer le polissage chimique de surfaces en acier inoxydable allié au chrome et/ou au nickel, en un temps compris entre 2 et 24 heures sont ceux dans lesquels la solution aqueuse comprend, par litre, entre 1 et 6 moles d'acide chlorhydrique, entre 0,05 et 0,3 mole d'acide phosphorique, entre 0,005 et 0,5 mole d'acide nitrique et entre 0,3 x 10-6 et 0,3 ion-gramme de ferricyanure. Dans ces bains, il est avantageux que la teneur en ions ferricyanure n'excède pas 0,1 ion-gramme par litre, de préférence 0,001 ion-gramme par litre. Des bains spécialement recommandés sont ceux dans lesquels la molarité globale du mélange d'acides dans la solution aqueuse est comprise entre 1 et 7, de préférence 2 et 6. Les molarités comprises entre 2,5 et 5 sont les plus avantageuses dans la majorité des applications. Des bains préférés sont ceux dans lesquels la solution aqueuse comprend, par litre :

  • - de l'acide chlorhydrique à raison de 2,5 à 5 moles,
  • - de l'acide phosphorique à raison de 0,1 à 0,2 mole,
  • - de l'acide nitrique à raison de 0,01 à 0,1 mole, et
  • - du ferricyanure de potassium à raison de 0,3 x 10-5 à 2 x 10 -4 ion-gramme.
In the chemical polishing baths according to the invention, the respective contents of phosphoric, hydrochloric and nitric acids, and of ferricyanide complex ions are chosen according to the nature of the metal treated, the working temperature and the duration desired for the polishing treatment. Baths according to the invention which are well suited for ensuring the chemical polishing of stainless steel surfaces alloyed with chromium and / or nickel, in a time of between 2 and 24 hours are those in which the aqueous solution comprises, per liter, between 1 and 6 moles of hydrochloric acid, between 0.05 and 0.3 mole of phosphoric acid, between 0.005 and 0.5 mole of nitric acid and between 0.3 x 10 -6 and 0.3 ion- gram of ferricyanide. In these baths, it is advantageous that the content of ferricyanide ions does not exceed 0.1 gram ion per liter, preferably 0.001 gram ion per liter. Specially recommended baths are those in which the overall molarity of the mixture of acids in the aqueous solution is between 1 and 7, preferably 2 and 6. The molarities between 2.5 and 5 are the most advantageous in the majority of applications. Preferred baths are those in which the aqueous solution comprises, per liter:
  • - hydrochloric acid in an amount of 2.5 to 5 moles,
  • - phosphoric acid in an amount of 0.1 to 0.2 mol,
  • - nitric acid in an amount of 0.01 to 0.1 mole, and
  • - potassium ferricyanide at a rate of 0.3 x 10 -5 to 2 x 10 -4 gram ion.

Des bains recommandés pour un polissage lent à basse température, n'excédant pas 30°C, généralement à la température ambiante de 15 à 25°C, sont ceux dans lesquels la solution aqueuse comprend, par litre :

  • - de l'acide chlorhydrique, à raison d'au moins 3 moles,
  • - de l'acide phosphorique, à raison d'au moins 0,10 mole,
  • - de l'acide nitrique, à raison d'au moins 0,05 mole, et
  • - du ferricyanure de potassium à raison de 0,3 x 10 -4 à 1 x 10-3 mole. Les bains selon l'invention peuvent éventuellement contenir

des additifs habituellement présents dans les bains connus pour le polissage chimique des métaux, tels que, par exemple, des agents tensioactifs, des inhibiteurs de corrosion, des régulateurs de viscosités et des agents de brillantage. Le cas échéant, on préfère que les bains contiennent ces additifs en des quantités relatives, par rapport au cyanure complexe, qui n'excèdent pas respectivement :
  • - 1:3 pondéral, dans le cas d'agents tensioactifs de la classe des chlorures d'alkylpyridinium;
  • - 1:1 pondéral, dans le cas d'agents tensioactifs de la classe des alkylphénols;
  • - 1:1 molaire, dans le cas d'épaississants choisis parmi les éthers de cellulose.
Baths recommended for slow polishing at low temperature, not exceeding 30 ° C, generally at room temperature from 15 to 25 ° C, are those in which the aqueous solution comprises, per liter:
  • - hydrochloric acid, at least 3 moles,
  • - phosphoric acid, at a rate of at least 0.10 mol,
  • - nitric acid, at a rate of at least 0.05 mol, and
  • - potassium ferricyanide at a rate of 0.3 x 1 0 -4 to 1 x 10-3 mole. The baths according to the invention can optionally contain

additives usually present in known baths for the chemical polishing of metals, such as, for example, surfactants, corrosion inhibitors, viscosity regulators and brighteners. Where appropriate, it is preferred that the baths contain these additives in relative amounts, relative to the complex cyanide, which do not exceed respectively:
  • - 1: 3 by weight, in the case of surfactants from the class of alkylpyridinium chlorides;
  • - 1: 1 by weight, in the case of surfactants from the class of alkylphenols;
  • - 1: 1 molar, in the case of thickeners chosen from cellulose ethers.

Des bains préférés sont ceux qui sont essentiellement exempts de tels additifs.Preferred baths are those which are essentially free of such additives.

Toutes autres choses restant égales, on a observé que la substitution d'ions ferricyanure, conformément à l'invention, aux ions ferrocyanure dans le bain connu décrit plus haut (Central Patent Index, Basic Abstracts Journal, section E, Derwent Publications Ltd., Londres, abrégé 13581 U-EM : certificat d'auteur soviétique SU-344035) a pour résultat une amélioration considérable de la qualité du polissage. Un autre avantage des bains de polissage selon l'invention réside dans leur aptitude, après adaptation des concentrations respectives en leurs constituants, à réaliser des polissages à vitesse d'action modérée, pouvant être répartis sur plusieurs heures, de façon à permettre le polissage uniforme de surfaces de grande dimensions ou de surfaces difficilement accessibles. Ils sont spécialement bien adaptés au polissage de surfaces métalliques dont l'aire (exprimée en m2) peut aller jusqu'à environ six fois le volume (exprimé en m3) du bain de polissage qui est à son contact.All other things being equal, it has been observed that the substitution of ferricyanide ions, in accordance with the invention, for ferrocyanide ions in the known bath described above (Central Patent Index, Basic Abstracts Journal, section E, Derwent Publications Ltd., London, abbreviated 13581 U-EM: Soviet author's certificate SU-344035) results in a considerable improvement in the quality of polishing. Another advantage of the polishing baths according to the invention lies in their ability, after adaptation of the respective concentrations of their constituents, to carry out polishes at moderate speed of action, which can be distributed over several hours, so as to allow uniform polishing. of large surfaces or surfaces that are difficult to access. They are especially well suited for polishing metal surfaces whose area (expressed in m 2 ) can range up to approximately six times the volume (expressed in m 3 ) of the polishing bath which is in contact with it.

Dans une forme de réalisation particulière des bains de polissage selon l'invention, ceux-ci contiennent des anions sélectionnés parmi les ions bromure, iodure et thiocyanate. Ces anions peuvent généralement être mis en oeuvre à l'état de bromure, d'iodure ou de thiocyanate de métal alcalin, celui-ci étant avantageusement le sodium. Les bains selon cette forme de réalisation de l'invention se sont révélés spécialement avantageux pour le polissage d'assemblages soudés, au niveau des cordons de soudure. Les meilleurs résultats sont obtenus pour les teneurs en anions bromure, iodure ou thiocyanate compris entre 10 et 1 ion-gramme par litre, les teneurs comprises entre 10-4 et 10 - ion-gramme par litre étant préférées.In a particular embodiment of the polishing baths according to the invention, these contain anions selected from the bromide, iodide and thiocyanate ions. These anions can generally be used in the state of alkali metal bromide, iodide or thiocyanate, the latter advantageously being sodium. The baths according to this embodiment of the invention have proved to be particularly advantageous for the polishing of welded assemblies, at the level of the weld beads. The best results are obtained for the contents of bromide, iodide or thiocyanate anions of between 10 and 1 gram ion per liter, the contents of between 10 -4 and 10 gram ion per liter being preferred.

Les bains selon l'invention conviennent pour le polissage de toutes surfaces en acier inoxydable austénitique. Ils trouvent une application spécialement avantageuse dans le polissage des aciers inoxydables austénitiques alliés au chrome et au nickel, notamment ceux contenant entre 12 et 26 % de chrome et entre 6 et 22 % de nickel, tels que les aciers 18/8 et 18/10, par exemple.The baths according to the invention are suitable for polishing all austenitic stainless steel surfaces. They find a particularly advantageous application in the polishing of austenitic stainless steels alloyed with chromium and nickel, in particular those containing between 12 and 26% of chromium and between 6 and 22% of nickel, such as steels 18/8 and 18/10 , for example.

L'invention concerne dès lors aussi un procédé pour le polissage d'une surface en acier, selon lequel on met la surface en contact avec un bain de polissage chimique conforme à l'invention.The invention therefore also relates to a method for polishing a steel surface, according to which the surface is brought into contact with a chemical polishing bath according to the invention.

Dans le procédé selon l'invention, on peut mettre en oeuvre un bain préfabriqué, au contact duquel on met ensuite la surface métallique à polir.In the process according to the invention, a prefabricated bath can be used, in contact with which the metal surface to be polished is then placed.

On préfère toutefois agir conformément à une forme d'exécution particulière du procédé selon l'invention qui consiste à former le bain de polissage in situ au contact de la surface métallique à polir. A cet effet, conformément à cette forme d'exécution du procédé selon l'invention, on met d'abord la surface métallique en contact avec une solution aqueuse d'acide chlorhydrique, d'acide phosphorique et d'acide nitrique, puis on ajoute des ions complexes ferricyanure à la solution, pendant qu'elle est en contact avec la surface métallique. Dans la mise en oeuvre de cette forme d'exécution du procédé selon l'invention, il est avantageux d'attendre que la surface métallique ait subi une attaque substantielle par la solution d'acides, avant d'y ajouter les ions ferricyanure; en pratique, on peut avantageusement régler l'intervalle de temps entre le moment où on met la surface à polir en contact avec la solution d'acides et le moment où on ajoute les ions complexes ferricyanure à ladite solution, de manière qu'il y corresponde une attaque de la surface par la solution, d'une profondeur comprise entre 0,1 et 6 microns, de préférence entre 0,5 et 4 microns.However, it is preferred to act in accordance with a particular embodiment of the method according to the invention which consists in forming the polishing bath in situ in contact with the metal surface to be polished. To this end, in accordance with this embodiment of the method according to the invention, the metal surface is first brought into contact with an aqueous solution of hydrochloric acid, of acid phosphoric acid and nitric acid, then complex ferricyanide ions are added to the solution while it is in contact with the metal surface. In the implementation of this embodiment of the method according to the invention, it is advantageous to wait until the metal surface has undergone a substantial attack by the acid solution, before adding the ferricyanide ions thereto; in practice, it is advantageously possible to adjust the time interval between the moment when the surface to be polished is brought into contact with the acid solution and the moment when the ferricyanide complex ions are added to said solution, so that there is corresponds to an attack on the surface by the solution, with a depth of between 0.1 and 6 microns, preferably between 0.5 and 4 microns.

Dans le procédé selon l'invention, le temps de contact de la surface à polir avec le bain doit être suffisant pour réaliser un polissage efficace de la surface; il ne peut toutefois pas excéder une valeur critique au-delà de laquelle des corrosions locales risquent d'apparaître sur la surface. Le temps de contact optimum dépend de nombreux paramètres tels que le métal ou l'alliage consti tutif de la surface à polir, la configuration et la rugosité initiale de celle-ci, la composition du bain, la température de travail la turbulence éventuelle du bain au contact de la surface, le rapport entre l'aire de la surface métallique à polir et le volume du bain mis en oeuvre; il doit être déterminé dans chaque cas particulier par un travail de routine au laboratoire.In the method according to the invention, the contact time of the surface to be polished with the bath must be sufficient to achieve effective polishing of the surface; however, it cannot exceed a critical value beyond which local corrosions may appear on the surface. The optimum contact time depends on many parameters such as the metal or the alloy constituting the surface to be polished, the configuration and initial roughness thereof, the composition of the bath, the working temperature and the possible turbulence of the bath. in contact with the surface, the ratio between the area of the metal surface to be polished and the volume of the bath used; it must be determined in each particular case by routine laboratory work.

Dans une forme de réalisation particulière du procédé selon l'invention, mettant en oeuvre un bain de polissage à action lente, on met la surface à polir en contact avec la solution aqueuse d'acides à une température comprise entre 15 et 70°C de préférence 20 et 55°C, on ajoute les ions complexes ferricyanure à ladite solution après avoir maintenu la surface à son contact pendant au moins 15 minutes, et on poursuit ensuite le maintien de la surface au contact du bain résultant pendant un temps au moins égal à 1 heure. Dans cette forme d'exécution du procédé selon l'invention, l'addition des ions complexes ferricyanure à la solution d'acides peut par exemple être opérée après que la surface à polir ait été maintenue au contact de ladite solution pendant un temps compris entre 30 et 60 minutes et le bain résultant peut ensuite être maintenu au contact de la surface pendant un temps compris entre 6 et 24 heures.In a particular embodiment of the process according to the invention, using a slow-action polishing bath, the surface to be polished is brought into contact with the aqueous acid solution at a temperature between 15 and 70 ° C. preferably 20 and 55 ° C., the ferricyanide complex ions are added to said solution after having maintained the surface in contact for at least 15 minutes, and then the maintenance of the surface in contact with the resulting bath is continued for a time at least equal 1 hour. In this embodiment of the process according to the invention, the addition of the ferricyanide complex ions to the acid solution can for example be carried out after the surface to be polished has been kept in contact with said solution for a time between 30 and 60 minutes and the resulting bath can then be kept in contact with the surface for a time between 6 and 24 hours.

L'intérêt de l'invention va être mis en évidence à la lecture des exemples d'application donnés ci-après.The advantage of the invention will be highlighted on reading the application examples given below.

Exemple 1Example 1

On a utilisé un bain de polissage chimique conforme à l'invention pour polir la face interne d'une cuve sphérique en acier inoxydable de 6m3 de capacité et de 2,4 m de diamètre, réalisée en acier inoxydable de nuance ASTM-316L, qui est un acier allié au chrome (16,0 à 18,0 %), au nickel (10,0 à 14,0 %) et au molybdène (2,0 à 3,0 %) (Techniques de l'Ingénieur - Métallurgie -M.323A - 8 (Tableau G) - juillet 1983).A chemical polishing bath in accordance with the invention was used to polish the internal face of a spherical stainless steel tank with a capacity of 6 m 3 and a diameter of 2.4 m, made of stainless steel of grade ASTM-316L, which is a steel alloyed with chromium (16.0 to 18.0%), nickel (10.0 to 14.0%) and molybdenum (2.0 to 3.0%) (Engineering Techniques - Metallurgy -M.323A - 8 (Table G) - July 1983).

Le bain utilisé avait la composition suivante :

Figure imgb0001
Additif : ferricyanure de potassium 20 mg/l.The bath used had the following composition:
Figure imgb0001
Additive: potassium ferricyanide 20 mg / l.

On a introduit le bain dans la cuve, à raison de 3,9 1 par dm2 de surface à polir, et on l'y a soumis à un mouvement d'agitation au moyen d'un agitateur à trois pales, tout en maintenant sa température entre 45 et 50°C.The bath was introduced into the tank, at a rate of 3.9 1 per dm 2 of surface to be polished, and it was subjected to a stirring movement therein by means of a three-blade agitator, while maintaining its temperature between 45 and 50 ° C.

Après 9 heures de traitement, on a vidangé la cuve et on l'a rincée à l'eau déminéralisée.After 9 hours of treatment, the tank was drained and rinsed with demineralized water.

A l'issue du traitement, la totalité de la surface intérieure de la cuve s'est révélée brillante et uniformément lisse au toucher.At the end of the treatment, the entire interior surface of the tank was found to be shiny and uniformly smooth to the touch.

Exemple 2Example 2

On a utilisé un bain de polissage chimique conforme à l'invention pour polir la surface externe des tubes d'un échangeur tubulaire en acier inoxydable de 1,9 m de diamètre et de 6 m de longueur. Cet échangeur était équipé de 455 tubes de 50 mm de diamètre et de 9 chicanes réalisés, comme la virole, en acier inoxydable de nuance ASTM-304L, qui est un acier allié au chrome (18,0 à 20,0 %) et au nickel (8,0 à 12,0 %)(Techniques de l'Ingénieur -Métallurgie - M.323A - 8 (Tableau G) juillet 1983).A chemical polishing bath in accordance with the invention was used to polish the external surface of the tubes of a tubular heat exchanger made of stainless steel 1.9 m in diameter and 6 m in length. This exchanger was equipped with 455 tubes of 50 mm in diameter and 9 baffles made, like the ferrule, in stainless steel grade ASTM-304L, which is a steel alloyed with chromium (18.0 to 20.0%) and nickel (8.0 to 12.0%) (Engineering techniques - Metallurgy - M.323A - 8 (Table G) July 1983).

Le bain utilisé avait la composition suivante :

Figure imgb0002
The bath used had the following composition:
Figure imgb0002

On a introduit ce bain dans un circuit de navette à raison de 1,3 1 par dm2 de surface à polir et on l'y a soumis à un mouvement de passage linéaire sur les surfaces à traiter au moyen d'une pompe de circulation, tout en maintenant sa température comprise entre 45 et 50°C par injection de vapeur à l'intérieur des tubes.This bath was introduced into a shuttle circuit at a rate of 1.3 1 per dm 2 of surface to be polished and it was subjected to a linear passage movement over the surfaces to be treated by means of a circulation pump. , while maintaining its temperature between 45 and 50 ° C by injecting steam inside the tubes.

Après 6 heures de traitement, on a vidangé le circuit et on l'a rincé à l'eau déminéralisée.After 6 hours of treatment, the circuit was drained and rinsed with demineralized water.

Ce bain a permis de polir chimiquement, de manière quasi parfaite, la surface extérieure du faisceau tubulaire.This bath made it possible to chemically polish, almost perfectly, the outside surface of the tube bundle.

Claims (11)

1 - Bains pour le polissage chimique de surfaces en acier comprenant, en solution aqueuse, un mélange d'acide chlorhydrique, d'acide phosphorique et d'acide nitrique, caractérisés en ce qu'ils comprennent, dans la solution aqueuse, des ions complexes ferricyanure.1 - Baths for the chemical polishing of steel surfaces comprising, in aqueous solution, a mixture of hydrochloric acid, phosphoric acid and nitric acid, characterized in that they comprise, in the aqueous solution, complex ions ferricyanide. 2 - Bains selon la revendication 1, caractérisés en ce que la solution aqueuse comprend, par litre, entre 1 et 6 moles d'acide chlorhydrique, entre 0,05 et 0,3 mole d'acide phosphorique, entre 0,005 et 0,5 mole d'acide nitrique et entre 0,3 x 10 et 1 x 10-3 ion-gramme de ferricyanure.2 - Baths according to claim 1, characterized in that the aqueous solution comprises, per liter, between 1 and 6 moles of hydrochloric acid, between 0.05 and 0.3 mole of phosphoric acid, between 0.005 and 0.5 mole of nitric acid and between 0.3 x 10 and 1 x 10 -3 gram ion of ferricyanide. 3 - Bains selon la revendication 2 caractérisés en ce que la solution aqueuse comprend, par litre, entre 2,5 et 5 mole d'acide chlorhydrique entre 0,1 et 0,2 mole d'acide phosphorique, entre 0,01 et 0,1 mole d'acide nitrique et entre 0,3 x 10-5 et 2 x 10-4 ion-gramme de ferricyanure.3 - Baths according to claim 2 characterized in that the aqueous solution comprises, per liter, between 2.5 and 5 mole of hydrochloric acid between 0.1 and 0.2 mole of phosphoric acid, between 0.01 and 0 , 1 mole of nitric acid and between 0.3 x 10 -5 and 2 x 10-4 gram ion of ferricyanide. 4 - Bains selon la revendication 2, caractérisés en ce que la solution aqueuse comprend, par litre, au moins 3 moles d'acide chlorhydrique, au moins 0,10 mole d'acide phosphorique, au moins 0,05 mole d'acide nitrique et entre 0,3 x 10-4 et 10-3 mole de ferricyanure de potassium.4 - Baths according to claim 2, characterized in that the aqueous solution comprises, per liter, at least 3 moles of hydrochloric acid, at least 0.10 mole of phosphoric acid, at least 0.05 mole of nitric acid and between 0.3 x 10 -4 and 10 -3 mole of potassium ferricyanide. 5 - Bains selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisés en ce que les ions complexes ferricyanure sont présents dans la solution à l'êtat de ferricyanure de potassium.5 - Baths according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the complex ferricyanide ions are present in the solution in the state of potassium ferricyanide. 6 - Bains selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisés en ce que la molarité globale du mélange d'acides dans la solution aqueuse est comprise entre 2 et 6.6 - Baths according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the overall molarity of the mixture of acids in the aqueous solution is between 2 and 6. 7 - Bains selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisés en ce qu'ils contiennent un agent tensioactif de la classe des chlorures d'alkylpyridinium, et/ou un régulateur de viscosité de la classe des éthers de cellulose, en quantités relatives, par rapport au complexe cyanuré, égales au maximum à 1:3 pondéral dans le cas de l'agent tensioactif et 1:1 molaire dans le cas du régulateur de viscosité.7 - Baths according to any one of claims 1 to 6, characterized in that they contain a surfactant from the class of alkylpyridinium chlorides, and / or a viscosity regulator from the class of cellulose ethers, in amounts relative to the cyanide complex, maximum 1: 3 by weight in the case of the surfactant and 1: 1 molar in the case of the viscosity regulator. 8 - Bains selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisés en ce que la solution aqueuse contient en outre des anions sélectionnés parmi les ions bromure, iodure et thiocyanate, en quantité comprise entre 10 et 1 ion-gramme par litre.8 - Baths according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the aqueous solution also contains anions selected from bromide, iodide and thiocyanate ions, in an amount between 10 and 1 gram ion per liter. 9 - Procédé pour le polissage d'une surface en acier, selon lequel on met la surface en contact avec un bain de polissage chimique, caractérisé en ce qu'on met en oeuvre un bain conforme à l'une quelconque des revendications 1 à 8.9 - Process for polishing a steel surface, according to which the surface is brought into contact with a chemical polishing bath, characterized in that a bath is used in accordance with any one of claims 1 to 8 . 10 - Procédé selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'on met d'abord la surface en contact avec une solution aqueuse d'acide chlorhydrique, d'acide phosphorique et d'acide nitrique puis on ajoute des ions complexes ferricyanure à la solution.10 - Process according to claim 9, characterized in that the surface is first contacted with an aqueous solution of hydrochloric acid, phosphoric acid and nitric acid and then complex ferricyanide ions are added to the solution . Il - Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'intervalle de temps entre le moment où on met la surface en contact avec la solution et le moment où on ajoute les ions complexes ferricyanure à ladite solution, est réglé de manière qu'il y corresponde une attaque de la surface par la solution, d'une profondeur comprise entre 0,1 et 6 microns.II - Method according to claim 10, characterized in that the time interval between the moment when the surface is brought into contact with the solution and the moment when the ferricyanide complex ions are added to said solution, is adjusted so that it corresponds to an attack on the surface by the solution, with a depth of between 0.1 and 6 microns.
EP86200262A 1985-03-04 1986-02-20 Compositions and process for chemically polishing steel surfaces Expired EP0193239B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT86200262T ATE44553T1 (en) 1985-03-04 1986-02-20 COMPOSITIONS AND PROCESSES FOR CHEMICAL POLISHING OF STEEL SURFACES.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8503263 1985-03-04
FR8503263A FR2578271A1 (en) 1985-03-04 1985-03-04 BATHS AND PROCESS FOR THE CHEMICAL POLISHING OF STEEL SURFACES.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0193239A1 true EP0193239A1 (en) 1986-09-03
EP0193239B1 EP0193239B1 (en) 1989-07-12

Family

ID=9316903

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP86200262A Expired EP0193239B1 (en) 1985-03-04 1986-02-20 Compositions and process for chemically polishing steel surfaces

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4652340A (en)
EP (1) EP0193239B1 (en)
JP (1) JPS61217600A (en)
AT (1) ATE44553T1 (en)
DE (1) DE3664339D1 (en)
ES (1) ES8705930A1 (en)
FR (1) FR2578271A1 (en)
PT (1) PT82125B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0425013A1 (en) * 1989-10-26 1991-05-02 SOLVAY (Société Anonyme) Baths and process for chemical polishing of stainless steel surfaces
EP0648864A1 (en) * 1993-10-18 1995-04-19 Rohm And Haas Company Use of iron salts for inhibiting corrosion of metals
FR2717829A1 (en) * 1994-03-28 1995-09-29 Solvay Baths and process for the chemical polishing of stainless steel surfaces.
CN111876783A (en) * 2020-07-10 2020-11-03 山东电力工业锅炉压力容器检验中心有限公司 Metallographic chemical polishing solution and application thereof in field of austenitic stainless steel metallographic detection

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5279707A (en) * 1992-10-23 1994-01-18 Time Savers Die discoloration remover solution and method
CN108570699A (en) * 2018-05-16 2018-09-25 扬州虹扬科技发展有限公司 A kind of pre-electroplating treatment medicament and treatment process
CN110724999B (en) * 2019-10-23 2021-09-28 沈阳航空航天大学 Electrolyte for CoCrNi multi-principal-element alloy with high Cr content and corrosion process

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1809041A (en) * 1930-02-03 1931-06-09 Swann Res Inc Inhibitor
FR1037300A (en) * 1950-10-27 1953-09-15 Henkel & Cie Gmbh Method and agents for the protection of iron against attack by acidic liquids
EP0019964A1 (en) * 1979-05-25 1980-12-10 SOLVAY & Cie (Société Anonyme) Bath for the chemical polishing of steel surfaces
EP0025624A1 (en) * 1979-09-17 1981-03-25 SOLVAY & Cie (Société Anonyme) Process for inhibiting the corrosion of a metallic installation upon contact with an acidic bath
FR2476146A1 (en) * 1980-02-20 1981-08-21 Solvay Acid bath for magnetite film removal from metal surface - contains alkyl:pyridinium chloride and excess cyanide complex for effective film removal without metal attack
US4289576A (en) * 1980-05-27 1981-09-15 Halliburton Company Method for removing cobalt-containing deposits from surfaces

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2502621A (en) * 1945-10-08 1950-04-04 Menasco Mfg Company Method of determining oxygen concentration in steel
US2662814A (en) * 1949-08-27 1953-12-15 Diversey Corp Method and composition for chemically polishing metals
LU38281A1 (en) * 1959-03-09
US3457107A (en) * 1965-07-20 1969-07-22 Diversey Corp Method and composition for chemically polishing metals

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1809041A (en) * 1930-02-03 1931-06-09 Swann Res Inc Inhibitor
FR1037300A (en) * 1950-10-27 1953-09-15 Henkel & Cie Gmbh Method and agents for the protection of iron against attack by acidic liquids
EP0019964A1 (en) * 1979-05-25 1980-12-10 SOLVAY & Cie (Société Anonyme) Bath for the chemical polishing of steel surfaces
EP0025624A1 (en) * 1979-09-17 1981-03-25 SOLVAY & Cie (Société Anonyme) Process for inhibiting the corrosion of a metallic installation upon contact with an acidic bath
FR2476146A1 (en) * 1980-02-20 1981-08-21 Solvay Acid bath for magnetite film removal from metal surface - contains alkyl:pyridinium chloride and excess cyanide complex for effective film removal without metal attack
US4289576A (en) * 1980-05-27 1981-09-15 Halliburton Company Method for removing cobalt-containing deposits from surfaces

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0425013A1 (en) * 1989-10-26 1991-05-02 SOLVAY (Société Anonyme) Baths and process for chemical polishing of stainless steel surfaces
BE1003579A3 (en) * 1989-10-26 1992-04-28 Solvay Baths and method for chemically polishing steel surfaces inxoydable.
EP0648864A1 (en) * 1993-10-18 1995-04-19 Rohm And Haas Company Use of iron salts for inhibiting corrosion of metals
FR2717829A1 (en) * 1994-03-28 1995-09-29 Solvay Baths and process for the chemical polishing of stainless steel surfaces.
WO1995026428A1 (en) * 1994-03-28 1995-10-05 Solvay S.A. Baths and method for chemically polishing stainless steel surfaces
US5762819A (en) * 1994-03-28 1998-06-09 Solvay (Societe Anonyme) Baths and process for chemical polishing of stainless steel surfaces
CN111876783A (en) * 2020-07-10 2020-11-03 山东电力工业锅炉压力容器检验中心有限公司 Metallographic chemical polishing solution and application thereof in field of austenitic stainless steel metallographic detection

Also Published As

Publication number Publication date
ES552595A0 (en) 1987-05-16
FR2578271A1 (en) 1986-09-05
ES8705930A1 (en) 1987-05-16
EP0193239B1 (en) 1989-07-12
PT82125B (en) 1988-04-21
JPS61217600A (en) 1986-09-27
PT82125A (en) 1986-04-01
DE3664339D1 (en) 1989-08-17
US4652340A (en) 1987-03-24
ATE44553T1 (en) 1989-07-15
JPH0577751B2 (en) 1993-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0115450B1 (en) Stabilization of aqueous solutions containing hydrogen peroxide, hydrogen fluoride and metallic ions
EP0193239B1 (en) Compositions and process for chemically polishing steel surfaces
EP0206386B1 (en) Baths and process for chemically polishing stainless-steel surfaces
BE1004452A3 (en) Baths and method for chemically polishing stainless steel surfaces.
CA1153675A (en) Bath for chemical polishing of steel surfaces
EP0425012A1 (en) Baths and process for chemical polishing of copper and copper alloy surfaces
EP0274776B1 (en) Baths and process for chemically polishing stainless steel surfaces
EP0516653B1 (en) Baths and method for chemically polishing stainless steel surfaces
FR2563824A1 (en) STABILIZATION OF AQUEOUS ACIDIC SOLUTIONS CONTAINING HYDROGEN PEROXIDE AND METALLIC IONS
BE1003579A3 (en) Baths and method for chemically polishing steel surfaces inxoydable.
FR2621052A1 (en) BATHS AND METHOD FOR CHEMICAL POLISHING OF COPPER SURFACES OR COPPER ALLOYS
JP3105975B2 (en) Glossy chemical polishing treatment liquid for hardened steel members and chemical polishing treatment method for the material
EP0516652B1 (en) Baths and method for chemically polishing stainless steel surfaces
EP0753083A1 (en) Baths and method for chemically polishing stainless steel surfaces
BE1012670A3 (en) Baths and method for the chemical polishing of stainless steel surfaces
FR2476146A1 (en) Acid bath for magnetite film removal from metal surface - contains alkyl:pyridinium chloride and excess cyanide complex for effective film removal without metal attack
BE887299A (en) COMPOSITION AND METHOD FOR REMOVING METAL DEPOSITS BY CHEMICAL SCRAPING

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870220

17Q First examination report despatched

Effective date: 19880318

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 44553

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19890715

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3664339

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890817

ITF It: translation for a ep patent filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CAMBIO RAGIONE SOCIALE;SOLVAY

EPTA Lu: last paid annual fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: SOLVAY (SOCIETE ANONYME)

NLT1 Nl: modifications of names registered in virtue of documents presented to the patent office pursuant to art. 16 a, paragraph 1

Owner name: SOLVAY (SOCIETE ANONYME) TE BRUSSEL, BELGIE.

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 86200262.3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990125

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19990129

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19990201

Year of fee payment: 14

Ref country code: BE

Payment date: 19990201

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19990212

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19990225

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19990228

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20000210

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000220

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20000228

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000229

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000229

BERE Be: lapsed

Owner name: SOLVAY

Effective date: 20000228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000901

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 86200262.3

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20000220

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20001031

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010220

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20011201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050220