EP0184089A2 - Combined tool mounting and inspection device for core- and shell mould blowers - Google Patents

Combined tool mounting and inspection device for core- and shell mould blowers Download PDF

Info

Publication number
EP0184089A2
EP0184089A2 EP85114872A EP85114872A EP0184089A2 EP 0184089 A2 EP0184089 A2 EP 0184089A2 EP 85114872 A EP85114872 A EP 85114872A EP 85114872 A EP85114872 A EP 85114872A EP 0184089 A2 EP0184089 A2 EP 0184089A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tool
tool holder
core
inspection device
gripping device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP85114872A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0184089B1 (en
EP0184089A3 (en
Inventor
Reiner Rommel
Werner Landua
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Adolf Hottinger Maschinenbau GmbH
Original Assignee
HOTTINGER ADOLF GIESSEREI
Adolf Hottinger Maschinenbau GmbH
Adolf Hottinger Giesserei und Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by HOTTINGER ADOLF GIESSEREI, Adolf Hottinger Maschinenbau GmbH, Adolf Hottinger Giesserei und Maschinenbau GmbH filed Critical HOTTINGER ADOLF GIESSEREI
Publication of EP0184089A2 publication Critical patent/EP0184089A2/en
Publication of EP0184089A3 publication Critical patent/EP0184089A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0184089B1 publication Critical patent/EP0184089B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22C—FOUNDRY MOULDING
    • B22C13/00—Moulding machines for making moulds or cores of particular shapes
    • B22C13/12—Moulding machines for making moulds or cores of particular shapes for cores
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22C—FOUNDRY MOULDING
    • B22C13/00—Moulding machines for making moulds or cores of particular shapes
    • B22C13/08—Moulding machines for making moulds or cores of particular shapes for shell moulds or shell cores

Definitions

  • the invention relates to a combined tool assembly and inspection device with a tool holder with a double tool holder rotatable about a horizontal axis for attachment to core and mask shooting machines according to DE-PS 31 48 461.
  • a core and mask shooting machine with a machine stand, a tool holder, a shooting device and a removal device is known, which is characterized in that the tool holder with a double, rotatable about a horizontal axis tool holder and interacting with it , consisting of two interconnected shot boilers and pivoting about a vertical axis shooting device.
  • This known machine has the disadvantage that the tool to be changed is brought up to the clamping surface with the aid of a crane and the connection has to be made manually by screwing the two parts together. This measure is time consuming and the machine must be shut down.
  • the object of the invention is to provide a device with which it is possible, in machines of the known type, to bring the tool closer to the receiving surface and to brace it on the machine automatically and with the machine running.
  • the device consists of a base frame equipped with a movable and mechanically operated slide, a foldable mechanically operated table with cylinder and gripping device and a tool holder with gripping device and arm grippers for holding the fixed and movable tool half.
  • a foldable table with the tool is brought to the tool holder of the machine and clamped with a movable carriage.
  • This first automatically performed tool assembly stage is followed by the second automatic inspection and cleaning stage by separating the two tool halves, so that an inspection and cleaning of the two tool halves can be carried out.
  • the machine can continue to run during this time.
  • the device according to the invention offers considerable advantages over known devices, since the complicated positioning of the heavy tools for fastening to the tool holder of the receiving device is eliminated.
  • the complete tool consisting of the halves, is placed on a foldable table surface and by the mobile carriage on the tool carrier of the Approach the recording.
  • This device can also be used to open a tool. This saves a considerable amount of time for inspection, cleaning or minor repairs, since the tool does not have to be removed from the machine and separated by complicated operations.
  • the table surface is folded down and a mechanical gripping device is folded in parallel. After moving to the right half of the tool and activating the mechanical gripping device or reactivating the same in the tool holding device, a half of the tool can be pulled off by the horizontal slide.
  • Fig. 1 shows schematically the provision of the tool before assembly
  • Fig. 2 shows the tool mounted on the core and mask shooting machine and the device according to the invention in the rest position.
  • the tool mounted on the machine can be seen from FIG. 3, one half of which according to FIG. 4 has been gripped by the mounting device and moved apart.
  • the core and mask shooting machine according to DE-PS 31 48 461 is designated by the reference number 1.
  • the slide 7 to be operated which contains the foldable table 6 with grippers 5 and on which one or both tool halves 3, 4 can be placed and held.
  • the grippers 5 located on the machine 1, like the grippers on the folding table 6, serve to hold the respective tool halves 3 and 4.
  • the pivoted gripper arms 8 hold the tool halves 3, 4 moved together on the tool holder 2.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)
  • Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)
  • Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Moulds For Moulding Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine kombinierte Werkzeugmontage- und Inspektionsvorrichtung mit einem Werkzeugträger mit einer doppelten und um eine horizontale Achse drehbaren Werkzeugaufnahme zum Anbau an Kern- und Maskenschießmaschinen nach DE-PS 31 48 461 und besteht aus einem mit einem fahrbaren Schlitten ausgerüsteten Grundrahmen, einem klappbaren Tisch mit Zylinder und Griefvorrichtung und einer Werkzeugaufnahme mit Griefvorrichtung und Armgreifern zum Festhalten der feststehenden und der beweglichen Werkzeughälfte. Die erfindungsgemäße Vorrichtung dient zur Positionierung schwerer Werkzeuge zur Befestigung am Werkzeugträger, wodurch das zeitaufwendige manuelle Auswechseln der Werkzeuge in Wegfall kommt.The invention relates to a combined tool assembly and inspection device with a tool holder with a double and rotatable about a horizontal axis tool holder for attachment to core and mask shooting machines according to DE-PS 31 48 461 and consists of a base frame equipped with a mobile carriage, a folding table with cylinder and gripping device and a tool holder with gripping device and arm grippers to hold the fixed and the movable tool half. The device according to the invention is used for positioning heavy tools for attachment to the tool carrier, as a result of which the time-consuming manual replacement of the tools is eliminated.

Description

Die Erfindung betrifft eine kombinierte Werkzeugmontage- und Inspektionsvorrichtung mit einem Werkzeugträger mit einer doppelten und um eine horizontale Achse drehbaren Werkzeugaufnahme zum Anbau an Kern- und Maskenschießmaschinen nach DE-PS 31 48 461.The invention relates to a combined tool assembly and inspection device with a tool holder with a double tool holder rotatable about a horizontal axis for attachment to core and mask shooting machines according to DE-PS 31 48 461.

Aus der DE-PS 31 48 461 ist eine Kern- und Maskenschießmaschine mit einem Maschinenständer, einem Werkzeugträger, einer Schießvorrichtung und einer Entnahmevorrichtung bekannt, die dadurch gekennzeichnet ist, daß der Werkzeugträger mit einer doppelten, um eine horizontale Achse drehbaren Werkzeugaufnahme und einer damit zusammenwirkenden, aus zwei miteinander verbundenen Schußkesseln bestehenden und um eune vertikale Achse schwenkbaren Schießvorrichtung ausgestattet ist.From DE-PS 31 48 461 a core and mask shooting machine with a machine stand, a tool holder, a shooting device and a removal device is known, which is characterized in that the tool holder with a double, rotatable about a horizontal axis tool holder and interacting with it , consisting of two interconnected shot boilers and pivoting about a vertical axis shooting device.

Diese bekannte Maschine besitzt den Nachteil, daß das zu wechselnde Werkzeug mit Hilfe eines Krans an die Aufspannfläche herangeführt und die Verbindung manuell durch Verschrauben der beiden Teile hergestellt werden muß. Diese Maßnahme ist zeitaufwendig und die Maschine muß dabei stillgesetzt werden.This known machine has the disadvantage that the tool to be changed is brought up to the clamping surface with the aid of a crane and the connection has to be made manually by screwing the two parts together. This measure is time consuming and the machine must be shut down.

Die Aufgabe der Erfindung besteht nun darin eine Vorrichtung zu schaffen mit der es möglich ist, bei Maschinen der bekannten Art das Heranführen des Werkzeugs an die Aufnahmefläche und das Verspannen desselben auf der Maschine automatisch und bei laufender Maschine vorzunehmen.The object of the invention is to provide a device with which it is possible, in machines of the known type, to bring the tool closer to the receiving surface and to brace it on the machine automatically and with the machine running.

Die Lösung dieser Aufgabe wird durch die technische Lehre vermittelt, daß die Vorrichtung aus einem mit einem fahrbaren und mechanisch betätigten Schlitten ausgerüsteten Grundrahmen, einem klappbaren mechanisch betätigten Tisch mit Zylinder und Greifvorrichtung und einer Werkzeug- aufnahme mit Greifvorrichtung und Armgreifern zum Festhalten der feststehenden und der beweglichen Werkzeughälfte besteht.The solution to this problem is conveyed by the technical teaching that the device consists of a base frame equipped with a movable and mechanically operated slide, a foldable mechanically operated table with cylinder and gripping device and a tool holder with gripping device and arm grippers for holding the fixed and movable tool half.

Mit Hilfe der erfindungsgemäßen Vorrichtung wird mit einem fahrbaren Schlitten ein klappbarer Tisch mit dem Werkzeug an die Werkzeugaufnahme der Maschine herangeführt und verspannt. Dieser ersten automatisch durchgeführten Werkzeugmontagestufe folgt die zweite automatische Inspektions- und Reinigungsstufe durch Trennung der beiden Werkzeughälften, sodaß eine Inspektion und Reinigung der beiden Werkzeughälften durchgeführt werden kann. Während dieser Zeit kann die Maschine weiterlaufen. Mit der kombinierten Werkzeugmontage- und Inspektionsvorrichtung können der Werkzeug-Aufnahme nicht nur automatisch komplette Werkzeuge zugeführt beziehungsweise von dieser abgenommen werden, sondern es kann auch nur eine Werkzeughälfte abgezogen werden.With the aid of the device according to the invention, a foldable table with the tool is brought to the tool holder of the machine and clamped with a movable carriage. This first automatically performed tool assembly stage is followed by the second automatic inspection and cleaning stage by separating the two tool halves, so that an inspection and cleaning of the two tool halves can be carried out. The machine can continue to run during this time. With the combined tool assembly and inspection device, not only can complete tools be automatically supplied to or removed from the tool holder, but only one tool half can also be removed.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung bietet erhebliche Vorteile gegenüber bekannten Einrichtungen, da die komplizierte Positionierung der schweren Werkzeuge zum Befestigen am Werkzeugträger der Aufnahmevorrichtung entfällt. Zu diesem Zweck wird das komplette Werkzeug, bestehend aus den Hälften, auf eine klappbare Tischfläche aufgesetzt und durch den fahrbaren Schlitten an den Werkzeugträger der Aufnahme herangefahren.The device according to the invention offers considerable advantages over known devices, since the complicated positioning of the heavy tools for fastening to the tool holder of the receiving device is eliminated. For this purpose, the complete tool, consisting of the halves, is placed on a foldable table surface and by the mobile carriage on the tool carrier of the Approach the recording.

Ebenso kann diese Vorrichtung dazu eingesetzt werden, um ein Werkzeug zu öffnen. Eine erhebliche Zeiteinsparung für die Inspektion, Reinigung oder für kleinere Reparaturen ist damit verbunden, da das Werkzeug nicht von der Maschine genommen und durch komplizierte Arbeitsgänge getrennt werden muß.This device can also be used to open a tool. This saves a considerable amount of time for inspection, cleaning or minor repairs, since the tool does not have to be removed from the machine and separated by complicated operations.

Hierzu wird die Tischfläche abgeklappt und parallel eine mechanische Greifvorrichtung eingeklappt. Nach dem Beifahren an die rechte Werkzeughälfte und Aktivieren der mechanischen Greifvorrichtung beziehungsweise Reaktivieren derselben in der Werkzeugaufnahmevorrichtung kann eine Werkzeughälfte durch den horizontalen Schlitten abgezogen werden.For this purpose, the table surface is folded down and a mechanical gripping device is folded in parallel. After moving to the right half of the tool and activating the mechanical gripping device or reactivating the same in the tool holding device, a half of the tool can be pulled off by the horizontal slide.

Die Zeichnung erläutert eine Ausführungsform der Erfindung.The drawing explains an embodiment of the invention.

Fig. 1 zeigt schematisch die Bereitstellung des Werkzeugs vor der Montage, während Fig. 2 das an die Kern- und Maskenschießmaschine montierte Werkzeug und die erfindungsgemäße Vorrichtung in Ruhestellung darstellt.Fig. 1 shows schematically the provision of the tool before assembly, while Fig. 2 shows the tool mounted on the core and mask shooting machine and the device according to the invention in the rest position.

Aus Fig. 3 ist das an die Maschine montierte Werkzeug zu entnehmen, dessen eine Hälfte gemäß Fig. 4 von der Montagevorrichtung ergriffen und auseinandergefahren worden ist.The tool mounted on the machine can be seen from FIG. 3, one half of which according to FIG. 4 has been gripped by the mounting device and moved apart.

Mit dem Bezugszeichen 1 ist die Kern- und Maskenschießmaschine nach DE-PS 31 48 461 bezeichnet. Auf dem Grundrahmen 9 der Vorrichtung befindet sich der zu betätigende Schlitten 7, der den klappbaren Tisch 6 mit Greifern 5 enthält und auf dem eine oder auch beide Werkzeughälften 3, 4 abgestellt und festgehalten werden können. Die an der Maschine 1 befindlichen Greifer 5 dienen ebenso wie die Greifer am Klapptisch 6 zum Festhalten der jeweiligen Werkzeughälften 3 bzw. 4. Mittels der schwenkbaren Greifarme 8 werden die zusammengefahrenen Werkzeughälften 3, 4 auf der Werkzeugaufnahme 2 festgehalten.The core and mask shooting machine according to DE-PS 31 48 461 is designated by the reference number 1. On the base frame 9 of the device is the slide 7 to be operated, which contains the foldable table 6 with grippers 5 and on which one or both tool halves 3, 4 can be placed and held. The grippers 5 located on the machine 1, like the grippers on the folding table 6, serve to hold the respective tool halves 3 and 4. The pivoted gripper arms 8 hold the tool halves 3, 4 moved together on the tool holder 2.

Claims (1)

Kombinierte Werkzeugmontage- und Inspektionsvorrichtung mit einem Werkzeugträger mit einer doppelten und um eine horizontale Achse drehbaren Werkzeugaufnahme zum Anbau an Kern- und Maskenschießmaschinen nach DE-PS 31 48 461, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem mit einem fahrbaren und mechanisch betätigten Schlitten (7) ausgerüsteten Grundrahmen (9), einem klappbaren mechanisch betätigten Tisch (6) mit Zylinder und Greifvorrichtung (5) und einer Werkzeugaufnahme (2) mit Greifvorrichtung (5) und Armgreifern (8) zum Festhalten der feststehenden (3) und der beweglichen Werkzeughälfte (4) besteht.Combined tool assembly and inspection device with a tool holder with a double tool holder that can be rotated about a horizontal axis, for mounting on core and mask shooting machines according to DE-PS 31 48 461, characterized in that it consists of a carriage (7) that is mechanically operated and that can be operated mechanically. equipped base frame (9), a foldable mechanically operated table (6) with cylinder and gripping device (5) and a tool holder (2) with gripping device (5) and arm grippers (8) for holding the fixed (3) and the movable tool half (4 ) consists.
EP85114872A 1984-12-05 1985-11-23 Combined tool mounting and inspection device for core- and shell mould blowers Expired EP0184089B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3444343 1984-12-05
DE3444343A DE3444343C1 (en) 1984-12-05 1984-12-05 Combined tool assembly and inspection device for core and mask shooting machines

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0184089A2 true EP0184089A2 (en) 1986-06-11
EP0184089A3 EP0184089A3 (en) 1987-05-06
EP0184089B1 EP0184089B1 (en) 1988-06-15

Family

ID=6251959

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85114872A Expired EP0184089B1 (en) 1984-12-05 1985-11-23 Combined tool mounting and inspection device for core- and shell mould blowers

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4741380A (en)
EP (1) EP0184089B1 (en)
DE (1) DE3444343C1 (en)
ES (1) ES289105Y (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT388486B (en) * 1987-05-07 1989-06-26 Haas Franz Waffelmasch WAFFLE BAKING PLIERS
ES2008260A6 (en) * 1987-10-08 1989-07-16 Erana Agustin Arana Double carriage for automatic tool change in core making machines for casting.
DE4434258A1 (en) * 1994-03-16 1995-11-16 Michael Obermeier Quick-change frame for chill mould casting machines
ES2126449B1 (en) * 1995-08-02 1999-11-16 Loramendi Sa SYSTEM FOR THE EXCHANGE AND CLEANING OF BLOWING PLATES IN MALE BLOWING MACHINES.
DE19735618C1 (en) * 1997-08-17 1999-02-11 Georg Fischer Disa Gmbh Apparatus for moving horizontally divided core boxes
CN110918896B (en) * 2019-12-10 2021-01-29 莱州新安达汽车零部件有限公司 Mechanical device for automatically processing core making of shell core machine and operation method

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1284048B (en) * 1964-07-25 1968-11-28 Croning & Co Device for the production of mask cores
DE2432104A1 (en) * 1973-07-09 1975-01-30 Manco Manufacturing Co N D Ges MACHINE TOOL
DE3148461C1 (en) * 1981-12-08 1983-04-14 Adolf Hottinger, Gießerei und Maschinenbau GmbH, 6800 Mannheim Core and mask shooting machine
DE8509235U1 (en) * 1985-03-28 1985-05-09 Josef Brechmann GmbH & Co KG, 4815 Schloß Holte-Stukenbrock Device for forming cores for raw parts to be cast from liquid metal

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3528481A (en) * 1968-10-17 1970-09-15 Pettibone Corp Core making machine with hardening gas manifold
US4417616A (en) * 1981-08-13 1983-11-29 Horst Seitz Horizontal pressure die-casting machine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1284048B (en) * 1964-07-25 1968-11-28 Croning & Co Device for the production of mask cores
DE2432104A1 (en) * 1973-07-09 1975-01-30 Manco Manufacturing Co N D Ges MACHINE TOOL
DE3148461C1 (en) * 1981-12-08 1983-04-14 Adolf Hottinger, Gießerei und Maschinenbau GmbH, 6800 Mannheim Core and mask shooting machine
DE8509235U1 (en) * 1985-03-28 1985-05-09 Josef Brechmann GmbH & Co KG, 4815 Schloß Holte-Stukenbrock Device for forming cores for raw parts to be cast from liquid metal

Also Published As

Publication number Publication date
ES289105U (en) 1986-04-16
US4741380A (en) 1988-05-03
EP0184089B1 (en) 1988-06-15
DE3444343C1 (en) 1985-11-14
EP0184089A3 (en) 1987-05-06
ES289105Y (en) 1986-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1223002B1 (en) Holding device for holding large structures
EP0139857B1 (en) Robotic systems
EP1276590A1 (en) Device for mechanically rough machining and/or finish machining cast parts
EP0411447A1 (en) Automatic tool changer for a machining center
DE102005001012A1 (en) Automatic electrode changing device of a spark erosion machine
DE102008026655A1 (en) Method and device for grinding cams of a camshaft
EP0310128A2 (en) Tool exchange system
DE102015222865A1 (en) Method for marking tires and device for carrying out
DE3622922C2 (en)
DE4111093C2 (en) Device for handling and processing workpieces
DE10307977C5 (en) Method and device for processing differential housings
EP0184089B1 (en) Combined tool mounting and inspection device for core- and shell mould blowers
DE3320598C2 (en) Machine tool with a device for removing machining residues
DE3831082A1 (en) Apparatus for deburring workpieces
DE102011118747A1 (en) Method for machining shaft-like workpiece, involves providing gripping device on workpiece carrier during removing and storing of finished workpiece
DE3625037A1 (en) Device for the insertion and extraction of workpieces into and out of a holding appliance
CH685085B5 (en) Surface processing plant and method for its operation.
EP0949029B1 (en) Machine tool for machining bars
DE3912036C1 (en) Moving workpieces for welding - using two industrial robots with compliant gripper and springs
EP0941790A1 (en) Lathe
DE102015117630B3 (en) Device and method for positioning workpieces by means of several robot arms
DE4015554A1 (en) GRINDING MACHINE WITH A GRINDING UNIT ON THE MACHINE BED FOR ONE OR MULTIPLE GRINDING SPINDLES
DE102018122499A1 (en) Device with a first and a second robot and method for their operation
DE2950934C2 (en) Flexible manufacturing system with a central turret machining unit with a vertical indexing axis and a horizontal tool drive axis
DE10218236C1 (en) Tool and workpiece changing device for machine tool uses double rotary gripper and curved magazine with compartments for tools and workpieces

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): FR GB IT NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): FR GB IT NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19870516

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ADOLF HOTTINGER MASCHINENBAU GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 19871209

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): FR GB IT NL SE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19900601

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
ITTA It: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 85114872.6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19951018

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19951115

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19951130

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19961123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19961124

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19961123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Effective date: 19970731

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85114872.6

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST