EP0174650B1 - Wall member - Google Patents

Wall member Download PDF

Info

Publication number
EP0174650B1
EP0174650B1 EP85111487A EP85111487A EP0174650B1 EP 0174650 B1 EP0174650 B1 EP 0174650B1 EP 85111487 A EP85111487 A EP 85111487A EP 85111487 A EP85111487 A EP 85111487A EP 0174650 B1 EP0174650 B1 EP 0174650B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hollow
heat
insulation coating
wall member
member according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP85111487A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0174650A3 (en
EP0174650A2 (en
Inventor
Dieter H. Hergott
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KLB KLIMALEICHTBLOCK VERTRIEBS GmbH
Original Assignee
KLB KLIMALEICHTBLOCK VERTRIEBS GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KLB KLIMALEICHTBLOCK VERTRIEBS GmbH filed Critical KLB KLIMALEICHTBLOCK VERTRIEBS GmbH
Priority to AT85111487T priority Critical patent/ATE50611T1/en
Publication of EP0174650A2 publication Critical patent/EP0174650A2/en
Publication of EP0174650A3 publication Critical patent/EP0174650A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0174650B1 publication Critical patent/EP0174650B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C1/00—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings
    • E04C1/40—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings built-up from parts of different materials, e.g. composed of layers of different materials or stones with filling material or with insulating inserts
    • E04C1/41—Building elements of block or other shape for the construction of parts of buildings built-up from parts of different materials, e.g. composed of layers of different materials or stones with filling material or with insulating inserts composed of insulating material and load-bearing concrete, stone or stone-like material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
    • E04B2002/0202—Details of connections
    • E04B2002/0204—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections
    • E04B2002/0208—Non-undercut connections, e.g. tongue and groove connections of trapezoidal shape
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
    • E04B2002/0256—Special features of building elements
    • E04B2002/0286—Building elements with coatings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/02—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls built-up from layers of building elements
    • E04B2002/0256—Special features of building elements
    • E04B2002/0289—Building elements with holes filled with insulating material
    • E04B2002/0293—Building elements with holes filled with insulating material solid material

Definitions

  • the invention relates to a wall component with hollow chambers and with a thermal insulation coating to increase the heat transfer resistance in the hollow chambers.
  • the invention is therefore based on the object of providing a wall component of the type mentioned at the outset which is structurally simple and has an even better thermal insulation property than the known components of this type.
  • hollow chamber inserts composed of individual hollow chamber elements are inserted into the hollow chambers, each hollow chamber element being formed from a plate and webs projecting therefrom, which keep the plates at a distance from one another, and in that the thermal insulation coating is applied to the plate surfaces is.
  • the increase in the heat transfer resistances within the hollow chambers with a thermal insulation coating has the effect that, in addition to the losses that occur due to a line heat compensation with the environment, the radiation losses of the wall components according to the invention can be greatly reduced.
  • a wall component according to the invention therefore has improved thermal insulation properties because not only conduction losses but also radiation losses are reduced.
  • the construction of these wall elements is very simple, since the hollow chamber inserts can simply be inserted into the hollow chambers of the wall component without having to be glued to the inner walls of the hollow chambers with a binder.
  • the thermal insulation coating applied to the plates of the hollow chamber elements has the effect that the radiation can emerge from the inner walls of the hollow chambers, but is greatly weakened within the hollow chambers at the hollow chamber inserts, so that there is no or only greatly reduced radiation to the outside.
  • the plates which are spaced apart by webs, divide the hollow chambers into thin layers of air between the individual plate layers, which in itself leads to a reduction in radiation. Since the plates are also provided with a thermal insulation coating, the constant alternation between thin air and thermal insulation coating achieves a very strong and effective reduction in radiation within the hollow chambers.
  • the hollow chamber inserts are composed of individual hollow chamber elements, there is the simple possibility of providing each individual plate with the thermal insulation coating and placing the individual elements on one another in layers. As a result, cavities of different sizes can be designed because the individual elements can be placed on top of one another or combined in accordance with the dimensions of the hollow chambers.
  • the hollow chamber elements can be constructed in a simple manner from cardboard lids, but can also be plastic parts. Such materials are known to have poor thermal coefficients, so that both the heat exposure and the heat radiation within the hollow chambers can be reduced.
  • the thermal insulation coating comprises metallic substances.
  • thin metal foils could be used in the specified manner in order to reduce the radiation.
  • the thermal insulation coating consists of a carrier material made of plastic and admixed metal particles.
  • the metal particles can preferably be aluminum powder.
  • Such a thermal insulation coating is easier to apply either to the inner walls of the hollow chambers or to the hollow chamber elements themselves.
  • thermal insulation coating is sprayable, so that the thermal insulation coating can be sprayed onto the inner walls of the hollow chambers and then solidifies.
  • thermal insulation coating on the hollow chamber elements is then also very simple. These are also included sprayed the thermal insulation coating and then inserted into the hollow chambers after the thermal insulation coating has solidified.
  • FIG. 1 a part of a hollow block 1 is shown in perspective.
  • This hollow block 1 consists of a solid body through which several hollow chambers 2 extend.
  • Hollow-chamber inserts 4 are arranged in the hollow chambers, which increase the thermal insulation properties of the hollow block by reducing heat losses through the hollow chambers.
  • the hollow chamber inserts 4 are shown schematically in some chambers.
  • a hollow chamber element 3 is shown partially and in perspective in FIG. 1A.
  • Each hollow chamber insert U consists of several such hollow chamber elements 3.
  • the hollow chamber elements 3 shown are made of cardboard or plastic and have a flat plate 5 from which webs 6 projecting vertically upwards and downwards. Depending on the diameter and dimensions of the hollow chambers, several such hollow chamber elements 3 can be placed one on top of the other, so that they form a hollow chamber insert 4 overall, which corresponds to the thickness and dimensions of those of the hollow chambers.
  • the hollow chamber elements 3 are provided on both sides of the plate 5 with a thermal insulation coating 7.
  • This thermal insulation coating has the property of increasing heat transfer resistance.
  • the thermal insulation coating consists of a carrier material made of plastic with an aluminum powder and was sprayed onto each individual hollow chamber element 3 on both sides of the plate 5.
  • the inner walls of the hollow chambers themselves are not covered with a thermal barrier coating.
  • the hollow chamber elements 3 assembled to form a hollow chamber insert 4 initially divided the air inside the hollow chambers 2 into thin (corresponding to the height of the webs 6) air layers.
  • a total of an alternating layering of air, the heat insulation layer 7, the plate, a matte heat insulation layer, etc. is created in the hollow chamber so that the heat radiation from the hollow chambers is greatly reduced by this constant change.
  • the inner walls 8 of the hollow chambers 2 are themselves covered with a thermal barrier coating.
  • a plurality of hollow chamber elements 3 are placed on top of one another with their webs and inserted into the hollow chambers 2.
  • the thermal insulation coating ensures that the radiation exit from the inner walls 8 is greatly reduced.
  • the subdivision of the hollow chambers 2 into thin air layers by means of the stacked hollow chamber elements further reduces the radiation. Since the hollow chamber elements are made of a material that has poor thermal conductivity, the heat conduction in the hollow chambers is also greatly reduced.
  • the thermal insulation coating can, as mentioned at the beginning, be sprayed on, but it is also possible to implement it in the manner of a film, so that, for. B. the hollow chamber elements could be coated with such a film.
  • the invention effectively leads to the fact that the thermal insulation properties of such elements are significantly improved.
  • the thermal insulation coating 7 advantageously consists of Buna rubber (polybutadiene rubber) mixed with aluminum powder.
  • the addition of aluminum powder can be up to about 20.
  • the Buna rubber is mixed with solvent and the aluminum powder so that the processing time is approx. 1 to 2 hours.
  • thermal barrier coating 7 Another advantageous mixture for the thermal barrier coating 7 consists of silicone resins and aluminum powder. Hardener is added to this mixture in an amount such that the processing or draining time is appropriate for the respective coating process (manual application or spraying).
  • a light stabilizer can be added to the mixture.
  • the mixtures mentioned can simply be mixed in a mixer or a stirrer.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Thermal Insulation (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Pens And Brushes (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

1. Wall member (1) having hollow chambers (2) and a heat-insulation coating (7) for increasing the heat-transfer resistance in the hollow chambers (2), characterized in that hollow-chamber push-in units (4) composed of individual hollow-chamber elements (3) are pushed into the hollow chambers, each hollow-chamber element (3) being formed from a panel (5) and webs (6) which project from the panels (5) and keep them at a distance from one another, and in that the heat-insulation coating (7) is attached to the panel surfaces (5).

Description

Die Erfindung betrifft ein Wandbauelement mit Hohlkammern und mit einer Wärmedämmbeschichtung zur Erhöhung der Wärmeübergangswiderstände in den Hohlkammern.The invention relates to a wall component with hollow chambers and with a thermal insulation coating to increase the heat transfer resistance in the hollow chambers.

Es ist seit langem bekannt, Wandbauelemente, z. B. sogenannte Hohlblocksteine oder auch Platten mit Hohlkammern zu versehen, um bei der Herstellung der Steine Material einzusparen. Der mit der Ausbildung der Hohlkammern einhergehende Masseverlust eines solchen Steines beeinträchtigt aber die Wärmedämmeigenschaft.It has long been known to use wall components, e.g. B. so-called hollow blocks or slabs with hollow chambers to save material in the manufacture of the stones. The loss of mass associated with the formation of the hollow chambers of such a stone, however, affects the thermal insulation property.

Um trotzdem eine gute Wärmedämmung zu erreichen, ist es bekannt, in den Hohlkammern ein Material anzuordnen, welches eine schlechte Wärmeleitfähigkeit hat, u m damit die Wärmedämmeigenschaften zu erhöhen. Beispielsweise wurde vorgeschlagen, die Hohlkammern mit Schaumstoff, z. B. Polystyrol auszufüllen (DE-OS- 2 914 647).In order nevertheless to achieve good thermal insulation, it is known to arrange a material in the hollow chambers which has poor thermal conductivity, in order to increase the thermal insulation properties. For example, it has been proposed to use foam, e.g. B. fill in polystyrene (DE-OS-2 914 647).

Darüberhinaus ist aus der AT-PS-175 689 bekannt, die Hohlkammern eines Hohlblocksteines mit einer Folie auszukleiden, um damit die Hohlkammern luftdicht auszubilden. Auf diese Weise soll ein Luftein- bzw. Austritt durch ein solches Wandbauelement verhindert werden.In addition, it is known from AT-PS-175 689 to line the hollow chambers of a hollow block with a film in order to make the hollow chambers airtight. In this way, an air inlet or outlet should be prevented by such a wall component.

Diese Maßnahmen bewirken bereits eine Verringerung der Wärmeverluste eines solchen Wandbauelementes. Die Anbringung der Folie in den Hohlkammern eines Wandbauelementes ist jedoch sehr aufwendig und hat sich daher in der Praxis kaum durchgesetzt.These measures already reduce the heat losses of such a wall component. However, the application of the film in the hollow chambers of a wall component is very complex and has therefore hardly become established in practice.

Aufgrund der allgemeinen Bestrebungen, im Zusammenhang mit Rohstoff- und Energieeinsparung auch Gebäude mit guten Wärmedämmeigenschaften bauen zu können, ist es auch wünschenswert, die Wärmedämmeigenschaften solcher Wandbauelemente noch weiter zu erhöhen.Due to the general efforts to be able to build buildings with good thermal insulation properties in connection with saving raw materials and energy, it is also desirable to further increase the thermal insulation properties of such wall components.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Wandbauelement der eingangs genannten Art zu schaffen, welches konstruktiv einfach ausgebildet ist und eine noch bessere Wärmedämmeigenschaft als die bekannten derartigen Bauelemente hat.The invention is therefore based on the object of providing a wall component of the type mentioned at the outset which is structurally simple and has an even better thermal insulation property than the known components of this type.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß in die Hohlkammern aus einzelnen Hohlkammerelementen zusammengesetzte Hohlkammereinschübe eingeschoben sind, wobei jedes Hohlkammerelement aus einer Platte und von dieser abstehenden Stegen gebildet wird, die die Platten in einem Abstand zueinander halten, und daß die Wärmedämmbeschichtung auf den Plattenflächen angebracht ist.This object is achieved in that hollow chamber inserts composed of individual hollow chamber elements are inserted into the hollow chambers, each hollow chamber element being formed from a plate and webs projecting therefrom, which keep the plates at a distance from one another, and in that the thermal insulation coating is applied to the plate surfaces is.

Die Erhöhung der Wärmeübergangswiderstände innerhalb der Hohlkammern mit einer Wärmedämmbeschichtung bewirkt, daß außer den Verlusten, wie sie durch einen Leitungswärmeausgleich mit der Umgebung stattfinden, auch die Strahlungsverluste der erfindungsgemäßen Wandbauelemente stark reduziert werden können. Ein erfindungsgemäßes Wandbauelement hat daher verbesserte Wärmedämmeigenschaften, weil nicht nur Leitungs-, sondern auch Strahlungsverluste vermindert werden. Dabei ist die Konstruktion dieser Wandelemente denkbar einfach, da die Hohlkammer Einschübe einfach in die Hohlkammern des Wandbauelementes einzuschieben sind, ohne daß sie mit einem Bindemittel an die Innenwände der Hohlkammern aufgeklebt werden müssen. Die auf den Platten der Hohlkammerelemente aufgebrachte Wärmedämmbeschichtung bewirkt, daß die Strahlung zwar aus den Innenwänden der Hohlkammern austreten kann, jedoch innerhalb der Hohlkammern an den Hohlkammereinschüben stark geschwächt wird, so daß es nicht bzw. nur stark vermindert zu Abstrahlungen nach außen kommt. Die mit Stegen voneinander auf Abstand gehaltenen Platten unterteilen die Hohlkammern in dünne Luftschichten zwischen den einzelnen Plattenlagen, was an sich schon zu einer Strahlungsreduzierung führt. Da die Platten zusätzlich noch mit einer Wärmedämmbeschichtung versehen sind, wird durch den ständigen Wechsel zwischen dünner Luft und Wärmedämmbeschichtung eine sehr starke und wirkungsvolle Reduzierung der Strahlung innerhalb der Hohlkammern erreicht. Da die Hohlkammereinschübe aus einzelnen Hohlkammerelementen zusammengesetzt sind, besteht die einfache Möglichkeit, jede einzelne Platte mit der Wärmdämmbeschichtung zu versehen und die einzelnen Elemente schichtweise aufeinanderzulegen. Dadurch können unterschiedlich große Hohlräume ausgeführt werden, weil die einzelnen Elemente entsprechend der Abmessungen der Hohlkammem aufeinanderlegbar bzw. kombinierbar sind.The increase in the heat transfer resistances within the hollow chambers with a thermal insulation coating has the effect that, in addition to the losses that occur due to a line heat compensation with the environment, the radiation losses of the wall components according to the invention can be greatly reduced. A wall component according to the invention therefore has improved thermal insulation properties because not only conduction losses but also radiation losses are reduced. The construction of these wall elements is very simple, since the hollow chamber inserts can simply be inserted into the hollow chambers of the wall component without having to be glued to the inner walls of the hollow chambers with a binder. The thermal insulation coating applied to the plates of the hollow chamber elements has the effect that the radiation can emerge from the inner walls of the hollow chambers, but is greatly weakened within the hollow chambers at the hollow chamber inserts, so that there is no or only greatly reduced radiation to the outside. The plates, which are spaced apart by webs, divide the hollow chambers into thin layers of air between the individual plate layers, which in itself leads to a reduction in radiation. Since the plates are also provided with a thermal insulation coating, the constant alternation between thin air and thermal insulation coating achieves a very strong and effective reduction in radiation within the hollow chambers. Since the hollow chamber inserts are composed of individual hollow chamber elements, there is the simple possibility of providing each individual plate with the thermal insulation coating and placing the individual elements on one another in layers. As a result, cavities of different sizes can be designed because the individual elements can be placed on top of one another or combined in accordance with the dimensions of the hollow chambers.

Die Hohlkammerelemente können in einfacher Weise aus Pappdeckel aufgebaut sein, können aber auch Kunststoffteile sein. Derartige Materialien haben bekannterweise schlechte Wärmeleitzahlen, so daß damit sowohl die Wärmeleftung als auch die Wärmestrahlung innerhalb der Hohlkammern reduziert werden kann.The hollow chamber elements can be constructed in a simple manner from cardboard lids, but can also be plastic parts. Such materials are known to have poor thermal coefficients, so that both the heat exposure and the heat radiation within the hollow chambers can be reduced.

In einer Weiterbildung der Erfindung umfaßt die Wärmedämmbeschichtung metallische Stoffe. Z. B. könnten in der angegebenen Art und Weise dünne Metallfolien verwendet werden, um die Abstrahlung zu reduzieren. Es ist jedoch wesentlich einfacher, wenn die Wärmedämmbeschichtung aus einem Trägerstoff aus Kunststoff und beigemischten Metallpartikeln besteht. Die Metallpartikel können vorzugsweise Aluminiumpulver sein. Eine solche Wärmedämmbeschichtung läßt sich einfacher entweder auf die Innenwände der Hohlkammern oder aber auf die Hohlkammerelemente selbst auftragen. Natürlich ist es auch möglich, sowohl die Hohlkammerelemente als auch die Hohlkammerinnenflächen mit der Wärmedämmbeschichtung zu versehen.In a further development of the invention, the thermal insulation coating comprises metallic substances. For example, thin metal foils could be used in the specified manner in order to reduce the radiation. However, it is much easier if the thermal insulation coating consists of a carrier material made of plastic and admixed metal particles. The metal particles can preferably be aluminum powder. Such a thermal insulation coating is easier to apply either to the inner walls of the hollow chambers or to the hollow chamber elements themselves. Of course, it is also possible to provide both the hollow chamber elements and the hollow chamber inner surfaces with the thermal insulation coating.

Dabei ist es günstig, wenn die Wärmedämmbeschichtung sprühfähig ist, so daß die Wärmedämmbeschichtung auf die Innenwände der Hohlkammern aufgesprüht werden kann und sich dann verfestigt.It is advantageous if the thermal insulation coating is sprayable, so that the thermal insulation coating can be sprayed onto the inner walls of the hollow chambers and then solidifies.

Das Aufbringen der Wärmedämmbeschichtung auf den Hohlkammerelementen ist dann auch sehr einfach. Diese werden ebenfalls mit der Wärmedämmbeschichtung besprüht und nach der Verfestigung der Wärmedämmbeschichtung dann in die Hohlkammern eingesetzt.The application of the thermal insulation coating on the hollow chamber elements is then also very simple. These are also included sprayed the thermal insulation coating and then inserted into the hollow chambers after the thermal insulation coating has solidified.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von zwei in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen weiter erläutert und beschrieben.

  • Figur 1 zeigt einen Ausschnitt eines erfindungsgemäßen Wandbauelementes in perspektivischer, teilweise geschnittener Darstellung.
  • Figur 1A zeigt ein Hohlkammerelement nach der Erfindung.
  • Figur 2 zeigt in einem weiteren Ausführungsbeispiel ein erfindungsgemäßes Wandbauelement in perspektivischer, geschnittener Teilansicht mit einem Hohlkammereinschub in perspektivischer Explosionsdarstellung.
The invention is further explained and described below with reference to two exemplary embodiments shown in the drawings.
  • Figure 1 shows a detail of a wall component according to the invention in a perspective, partially sectioned representation.
  • Figure 1A shows a hollow chamber element according to the invention.
  • FIG. 2 shows a further exemplary embodiment of a wall component according to the invention in a perspective, sectional partial view with a hollow chamber insert in a perspective exploded view.

In Figur 1 ist ein Teil eines Hohlblocksteins 1 in perspektivischer Darstellung gezeigt. Dieser Hohlblockstein 1 besteht aus einem massiven Körper, durch den sich mehrere Hohlkammern 2 erstrecken. In den Hohlkammern sind Hohlkammereinschübe 4 angeordnet, die die Wärmedämmeigenschaften des Hohlblocksteines vergrößern, indem sie Wärmeverluste über die Hohlkammern reduzieren.In Figure 1, a part of a hollow block 1 is shown in perspective. This hollow block 1 consists of a solid body through which several hollow chambers 2 extend. Hollow-chamber inserts 4 are arranged in the hollow chambers, which increase the thermal insulation properties of the hollow block by reducing heat losses through the hollow chambers.

Bei dem in Figur 1 dargestellten Hohlblockstein 1 sind in einigen Kammern die Hohlkammereinschübe 4 schematisch dargestellt.In the hollow block 1 shown in FIG. 1, the hollow chamber inserts 4 are shown schematically in some chambers.

In Figur 1A ist ein Hohlkammerelement 3 teilweise und perspektivisch dargestellt. Jeder Hohlkammereinschub U besteht aus mehreren solchen Hohlkammerelementen 3.A hollow chamber element 3 is shown partially and in perspective in FIG. 1A. Each hollow chamber insert U consists of several such hollow chamber elements 3.

Die dargestellten Hohlkammerelemente 3 sind aus Pappe oder Kunststoff hergestellt und weisen eine fläche Platte 5 auf, von der weg sich nach oben und unten senkrecht abstehende Stege 6 erstrecken. Je nach Durchmesser und Ausmaßen der Hohlkammern können mehrere solcher Hohlkammerelemente 3 übereinandergelegt werden, so daß sie insgesamt einen Hohlkammereinschub 4 bilden, der in der Dicke und den Abmessungen denjenigen der Hohlkammern entspricht.The hollow chamber elements 3 shown are made of cardboard or plastic and have a flat plate 5 from which webs 6 projecting vertically upwards and downwards. Depending on the diameter and dimensions of the hollow chambers, several such hollow chamber elements 3 can be placed one on top of the other, so that they form a hollow chamber insert 4 overall, which corresponds to the thickness and dimensions of those of the hollow chambers.

In dem in der Figur 1 und 1A dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Hohlkammerelemente 3 beidseitig der Platte 5 mit einer Wärmedämmbeschichtung 7 versehen. Diese Wärmedämmbeschichtung hat die Eigenschaft, Wärmeübergangswiderstände zu vergrößern. Die Wärmedämmbeschichtung besteht zu diesem Zweck aus einem Trägerstoff aus Kunststoff mit einem Aluminiumpulver und wurde auf jedes einzelne Hohlkammerelement 3 auf beiden Seiten der Platte 5 aufgesprüht.In the embodiment shown in FIGS. 1 and 1A, the hollow chamber elements 3 are provided on both sides of the plate 5 with a thermal insulation coating 7. This thermal insulation coating has the property of increasing heat transfer resistance. For this purpose, the thermal insulation coating consists of a carrier material made of plastic with an aluminum powder and was sprayed onto each individual hollow chamber element 3 on both sides of the plate 5.

In diesem Ausführungsbeispiel sind die Innenwände der Hohlkammern selbst nicht mit einer Wärmedämmschicht überzogen.In this embodiment, the inner walls of the hollow chambers themselves are not covered with a thermal barrier coating.

Die zu einem Hohlkammereinschub 4 zusammengesetzten Hohlkammerelemente 3 bewirkten, daß zunächst die Luft innerhalb der Hohlkammem 2 in dünne (der Höhe der Stege 6 entsprechende) Luftschichten unterteilt wird. Darüber hinaus entsteht insgesamt in der Hohlkammer eine abwechselnde Schichtung aus Luft, der Wärmedämmschicht 7, der Platte, einer nochmatigen Wärmedämmschicht usw. so daß durch diesen ständigen Wechsel die Wärmeabstrahlung aus den Hohlkammern stark reduziert wird.The hollow chamber elements 3 assembled to form a hollow chamber insert 4 initially divided the air inside the hollow chambers 2 into thin (corresponding to the height of the webs 6) air layers. In addition, a total of an alternating layering of air, the heat insulation layer 7, the plate, a matte heat insulation layer, etc. is created in the hollow chamber so that the heat radiation from the hollow chambers is greatly reduced by this constant change.

Bei dem in Figur 2 dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Innenwände 8 der Hohlkammern 2 selbst mit einer Wärmedämmbeschichtung überzogen. Mehrere Hohlkammerelemente 3 sind, wie in der Explosionsdarstellung zu erkennen, mit ihren Stegen aufeinandergesetzt und in die Hohlkammern 2 eingeschoben. Die Wärmedämmbeschichtung sorgt in diesem Falle dafür, daß der Strahlungsaustritt aus den Innenwänden 8 stark vermindert wird. Die Unterteilung der Hohlkammern 2 in dünne Luftschichten mittels der aufeinandergesetzten Hohlkammerelemente reduziert die Strahlung weiterhin. Da die Hohlkammerelemente aus einem Material bestehen, welches eine schlechte Wärmeleitfähigkeit hat, wird außerdem die Wärmeleitung in den Hohlkammern stark reduziert.In the embodiment shown in Figure 2, the inner walls 8 of the hollow chambers 2 are themselves covered with a thermal barrier coating. As can be seen in the exploded view, a plurality of hollow chamber elements 3 are placed on top of one another with their webs and inserted into the hollow chambers 2. In this case, the thermal insulation coating ensures that the radiation exit from the inner walls 8 is greatly reduced. The subdivision of the hollow chambers 2 into thin air layers by means of the stacked hollow chamber elements further reduces the radiation. Since the hollow chamber elements are made of a material that has poor thermal conductivity, the heat conduction in the hollow chambers is also greatly reduced.

Es ist natürlich auch möglich, die beiden Ausführungsbeispiele zu kombinieren, d.h. sowohl die Innenwände 8 der Hohlkammern 7 als auch die einzelnen Platten 5 der Hohlkammerelemente 3 mit einer Wärmedämmbeschichtung zu überziehen, im allgemeinen wird dies jedoch nicht notwendig sein.It is of course also possible to combine the two exemplary embodiments, i.e. to coat both the inner walls 8 of the hollow chambers 7 and the individual plates 5 of the hollow chamber elements 3 with a thermal insulation coating, but in general this will not be necessary.

Die Wärmedämmbeschichtung kann, wie eingangs erwähnt, aufgesprüht werden, es ist jedoch auch möglich, sie in der Art einer Folie zu verwirklichen, so daß z. B. die Hohlkammerelemente mit einer solchen Folie überzogen werden könnten.The thermal insulation coating can, as mentioned at the beginning, be sprayed on, but it is also possible to implement it in the manner of a film, so that, for. B. the hollow chamber elements could be coated with such a film.

Es ist natürlich auch möglich, andere als die dargestellten Hohlkammereinschübe zu verwenden. So ist es z. B. denkbar, die Innenwände 6 der Hohlblocksteine 1 mit der Wärmedämmbeschichtung mit den angegebenen Eigenschaften zu versehen und die Hohlkammern dann mit Polystyrol auszufüllen.It is of course also possible to use other hollow chamber inserts than those shown. So it is z. B. conceivable to provide the inner walls 6 of the hollow blocks 1 with the thermal insulation coating with the specified properties and then fill the hollow chambers with polystyrene.

Auch bei anderen als Hohlblocksteinen, also z. B. bei plattenförmigen Wandbauelementen führt die Erfindung wirkungsvoll dazu, daß die Wärmedämmeigenschaften derartiger Elemente wesentlich verbessert werden.Even with other than hollow blocks, e.g. B. in plate-shaped wall components, the invention effectively leads to the fact that the thermal insulation properties of such elements are significantly improved.

Vorteilhaft besteht die Wärmedämmbeschichtung 7 aus Buna-Kautschuk (Polybutadien-Kautschuk) gemischt mit Aluminiumpulver. Der Zusatz an Aluminiumpulver kann bis zu etwa 20 betragen. Der Buna-Kautschuk wird mit Lösungsmittel und dem Aluminiumpulver so angemischt, daß sich eine Verarbeitungszeit von ca. 1 bis 2 Std. ergibt.The thermal insulation coating 7 advantageously consists of Buna rubber (polybutadiene rubber) mixed with aluminum powder. The addition of aluminum powder can be up to about 20. The Buna rubber is mixed with solvent and the aluminum powder so that the processing time is approx. 1 to 2 hours.

Eine andere vorteilhafte Mischung für die Wärmedämmbeschichtung 7 besteht aus Siliconharzen und Aluminiumpulver. Dieser Mischung wird Härter in einer Menge zugesetzt, daß die Verarbeitungs- bzw. Abtropfzeit dem jeweiligen Beschichtungsverfahren (Auftragen von Hand oder Aufsprühen) gerecht wird.Another advantageous mixture for the thermal barrier coating 7 consists of silicone resins and aluminum powder. Hardener is added to this mixture in an amount such that the processing or draining time is appropriate for the respective coating process (manual application or spraying).

Wegen der bei der Lagerung der Steine möglichen Lichteinwirkung kann der Mischung ein Lichtschutzmittel zugegeben werden.Because of the possibility of storing the stones Lichen exposure to light, a light stabilizer can be added to the mixture.

Die genannten Mischungen können einfach in einem Mischer oder einem Rührwerk gemischt werden.The mixtures mentioned can simply be mixed in a mixer or a stirrer.

Claims (12)

1. Wall member (1) having hollow chambers (2) and a heat-insulation coating (7) for increasing the heat-transfer resistance in the hollow chambers (2), characterized in that hollow-chamber push-in units (4) composed of individual hollow-chamber elements (3) are pushed into the hollow chambers, each hollow-chamber element (3) being formed from a panel (5) and webs (6) which project from the panels (5) and keep them at a distance from one another, and in that the heat-insulation coating (7) is attached to the panel surfaces (5).
2. Wall member according to claim 1, characterized in that the heat-insulation coating is in each case applied to both sides of the panels (5).
3. Wall member according to claim 1 or 2, characterized in that the hollow-chamber elements (3) are made of cardboard.
4. Wall member according to claim 1 or 2, characterized in that the hollow-chamber elements (3) are made of plastic.
5. Wall member according to at least one of the preceding claims, characterized in that the heat-insulation coating (7) contains metallic substances.
6. Wall member according to claim 5, characterized in that the heat-insulation coating (7) consists of a plastic backing material and admixed metal particles.
7. Wall member according to claim 5 or 6, characterized in that aluminium powder is provided as metal particles.
8. Wall member according at least one of the preceding claims, characterized in that the heat-insulation coating (7) is capable of being sprayed.
9. Wall member according to claim, 8, characterized in that the heat-insulation coating (7) is sprayed onto the inner walls (8) of the hollow chambers (2) and then solidifies.
10. Wall member according to Claim 8 or 9, characterized in that the heat-insulation coating (7) is sprayed onto the hollow-chamber elements (3) and the latter can be inserted into the hollow chambers (2) once the heat-insulation coating (7) has solidified.
11. Wall member according to at least one of the preceding claims, characterized in that the heat-insulation coating (7) consists of buna rubber mixed with aluminium powder.
12. Wall member according to at least one of claims 1 to 10, characterized in that the heat-insulation coating (7) consists of silicone resins mixed with aluminium powder.
EP85111487A 1984-09-13 1985-09-11 Wall member Expired - Lifetime EP0174650B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT85111487T ATE50611T1 (en) 1984-09-13 1985-09-11 WALL ELEMENT.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3433666 1984-09-13
DE19843433666 DE3433666A1 (en) 1984-09-13 1984-09-13 WALL BUILDING ELEMENT

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0174650A2 EP0174650A2 (en) 1986-03-19
EP0174650A3 EP0174650A3 (en) 1987-12-23
EP0174650B1 true EP0174650B1 (en) 1990-02-28

Family

ID=6245335

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85111487A Expired - Lifetime EP0174650B1 (en) 1984-09-13 1985-09-11 Wall member

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0174650B1 (en)
AT (1) ATE50611T1 (en)
DE (2) DE3433666A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0397598A2 (en) * 1989-05-02 1990-11-14 Ferrara, Santo Wall panel
US5735090A (en) * 1995-08-08 1998-04-07 Papke; William Modular foundation construction and method
EP1199417A2 (en) 2000-10-17 2002-04-24 Juwö-Engineering GmbH Building block and method for equipping a perforated brick with inserts
DE10126793B4 (en) * 2000-10-17 2016-05-12 JUWÖ-ENGINEERING GmbH Method for equipping a perforated brick with insertion elements

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101446120B (en) * 2007-11-28 2012-10-03 杨德志 Mould-locking linkage recycled aggregate self-conserving heat plate
CN102296744B (en) * 2011-06-14 2013-04-03 葛恒闯 Composite insulating building block

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE548030C (en) * 1926-07-04 1932-04-08 E H Eduard Dyckerhoff Dr Ing Means for heat and cold insulation
US1910703A (en) * 1932-08-17 1933-05-23 Grand Joseph M Le Thermal insulation
AT175689B (en) * 1948-08-27 1953-08-10 August Filzamer Fa Building block
US2662043A (en) * 1951-05-08 1953-12-08 Clements Macmillan Thermally insulated building structures, including panels
DE2706714C2 (en) * 1977-02-17 1981-09-17 Siegfried 7971 Aichstetten Gebhart Hollow block with an insulating intermediate layer
DE2914647A1 (en) * 1979-04-11 1980-10-30 Basf Ag Hollow blocks with integral heat insulation - using expanded polystyrene with adhesive mixed with cement for cavity filling
FR2540538B1 (en) * 1983-02-07 1987-04-10 Aspach Tuileries Pont METHOD OF CONSTRUCTING AN ISOTHERMAL, BRICK, HOURDIS AND PROFILED BEAM MASONRY STRUCTURE FOR CARRYING OUT THIS METHOD

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0397598A2 (en) * 1989-05-02 1990-11-14 Ferrara, Santo Wall panel
EP0397598A3 (en) * 1989-05-02 1991-09-04 Ferrara, Santo Wall panel
US5735090A (en) * 1995-08-08 1998-04-07 Papke; William Modular foundation construction and method
EP1199417A2 (en) 2000-10-17 2002-04-24 Juwö-Engineering GmbH Building block and method for equipping a perforated brick with inserts
DE10126793B4 (en) * 2000-10-17 2016-05-12 JUWÖ-ENGINEERING GmbH Method for equipping a perforated brick with insertion elements

Also Published As

Publication number Publication date
DE3576180D1 (en) 1990-04-05
EP0174650A3 (en) 1987-12-23
EP0174650A2 (en) 1986-03-19
DE3433666A1 (en) 1986-03-20
DE3433666C2 (en) 1988-12-15
ATE50611T1 (en) 1990-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2264976C3 (en) Sound insulating partition
DE3121351A1 (en) Spacer for a vacuum insulating device
EP0174650B1 (en) Wall member
DE3413305A1 (en) Prefabricated compound unit for a wall or ceiling
DE2332778A1 (en) CONSTRUCTION ELEMENT
DE10147409B4 (en) Heat-insulating, load-bearing component and method for its production
DE9418036U1 (en) Masonry block assembly
DE2423384A1 (en) REINFORCED INSULATION ELEMENT
EP0564675A1 (en) Wood-construction element
EP0947638A2 (en) Insulation panel for use on exterior facades of houses
DE8427060U1 (en) Wall element
DE2931352A1 (en) FURNITURE OR PART OF SUCH
DE3804311A1 (en) Large-surface-area panel consisting of ceramic, stoneware, natural stone and/or cast stone
AT371519B (en) WALL AND CEILING CONSTRUCTION
DE2106688C2 (en) Composite panel, in particular door panel, and method for its production
WO1983000054A1 (en) Heat-insulating foam plate
DE1947341A1 (en) Cast wall panels
EP0059930B1 (en) End profil for a flat roof building
DE4309215C2 (en) Wall component
DE2927315A1 (en) Plastic ribbed reinforced plate - has some adjacent ribs joined by one covering layer and others by two
DE19518692A1 (en) Furniture element for a furniture extension system
DE2413579C3 (en) Multilayer board and process for its manufacture
DE1859786U (en) INSULATION PLATE.
DE7317542U (en) Sound-absorbing composite building board
DE3215860A1 (en) Corner building block and separating building block

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19851022

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

EL Fr: translation of claims filed
PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19890508

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB LI LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19900228

Ref country code: NL

Effective date: 19900228

REF Corresponds to:

Ref document number: 50611

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900315

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3576180

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900405

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Free format text: KLB KLIMALEICHTBLOCK GMBH

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

EPTA Lu: last paid annual fee
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20000904

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20000918

Year of fee payment: 16

Ref country code: FR

Payment date: 20000918

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20000919

Year of fee payment: 16

Ref country code: AT

Payment date: 20000919

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20001002

Year of fee payment: 16

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010911

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010911

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010930

BERE Be: lapsed

Owner name: KLB KLIMALEICHTBLOCK G.M.B.H.

Effective date: 20010930

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20010911

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20041027

Year of fee payment: 20