EP0170791A1 - Process for the production of a washing additive in the form of tablets - Google Patents
Process for the production of a washing additive in the form of tablets Download PDFInfo
- Publication number
- EP0170791A1 EP0170791A1 EP85105496A EP85105496A EP0170791A1 EP 0170791 A1 EP0170791 A1 EP 0170791A1 EP 85105496 A EP85105496 A EP 85105496A EP 85105496 A EP85105496 A EP 85105496A EP 0170791 A1 EP0170791 A1 EP 0170791A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- granules
- tablets
- tablet
- acid
- compounds
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/39—Organic or inorganic per-compounds
- C11D3/3902—Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
- C11D3/3905—Bleach activators or bleach catalysts
- C11D3/3907—Organic compounds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/02—Anionic compounds
- C11D1/04—Carboxylic acids or salts thereof
- C11D1/10—Amino carboxylic acids; Imino carboxylic acids; Fatty acid condensates thereof
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/38—Cationic compounds
- C11D1/42—Amino alcohols or amino ethers
- C11D1/44—Ethers of polyoxyalkylenes with amino alcohols; Condensation products of epoxyalkanes with amines
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D1/00—Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
- C11D1/38—Cationic compounds
- C11D1/62—Quaternary ammonium compounds
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/0039—Coated compositions or coated components in the compositions, (micro)capsules
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D17/00—Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
- C11D17/0047—Detergents in the form of bars or tablets
- C11D17/0065—Solid detergents containing builders
- C11D17/0073—Tablets
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C11—ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
- C11D—DETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
- C11D3/00—Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
- C11D3/39—Organic or inorganic per-compounds
- C11D3/3902—Organic or inorganic per-compounds combined with specific additives
- C11D3/3905—Bleach activators or bleach catalysts
- C11D3/3935—Bleach activators or bleach catalysts granulated, coated or protected
Definitions
- the present invention relates to a process for the preparation of a washing additive with active ingredients for improving the washability of bleachable stains, of greasy or oily stains and of pigment stains, the washing additive being obtained in the form of a tablet in the production by the process according to the invention.
- the detergent tablets often contain, as active ingredients, alone or in combination with other active ingredients and conventional tabletting aids, a bleach activator for per compounds.
- a bleach activator for per compounds.
- Such a product is described for example in DE-OS 22 63 939.
- Bleach activators in combination with the compounds normally found in modern universal detergents, improve the removal of bleachable stains.
- the detergents In addition to per-compounds, the detergents generally also contain bleach activators; When storing the detergents which contain per-compounds and activators at the same time, difficulties often arise because the bleach activator acts prematurely on the per-compounds and thus becomes one Per compounds may lose their effectiveness.
- washing additives which, in addition to a bleach activator, additionally contain nonionic surfactants, certain quaternary ammonium compounds for strengthening the washing power and, if appropriate, organic phosphonic acid derivatives (see DE-OS 28 57 153).
- the last-mentioned patent application relates to washing additives in which the active ingredient combination mentioned is applied to a flexible carrier.
- the carrier loaded with active substances is added to the washing machine when washing the laundry, where it develops its effect in the course of the washing process. After the washing process has ended, the flexible carrier for the active ingredients remains in the laundry and must be sorted out from it.
- Tablet-like washing additives are often sensitive to mechanical stress or they do not dissolve quickly enough or only incompletely if the tablet composition and preparation are chosen so that the tablets are mechanically sufficiently stable.
- the object of the present invention is therefore to provide a process for the preparation of a washing additive in tablet form, in which an activator for per compounds and customary tableting aids are mixed with one another and molded.
- the washing additive according to the invention is intended to contain the active ingredients in coordinated proportions and in terms of their capacity contain a coordinated amount in a washing machine and do not have to be removed from the laundry after washing.
- the washing additive should also be so stable that it can be handled comfortably; it must also dissolve quickly and completely in the wash liquor.
- the powdered activator is granulated together with nonionic surfactants, with nitrogen-containing compounds from the group comprising quaternary ammonium compounds, fatty amine derivatives or aminopropionic acid derivatives, with the tabletting aids and, if appropriate, with the water-soluble salt of an alkane polyphosphonic acid, with the granules being mixed powdered a powdered adsorbent and sprayed with a liquid binder, then drying the granules to a water content of at most 6 wt .-% and from this after adding a tablet disintegrant tablets, their shape, weight and density is selected so that the tablets one for a wash have sufficient content of active ingredients to increase washing power and the tablets are circulated from the laundry items during the washing process, so that the tablets dissolve quickly and completely, presses.
- the features of the method according to the invention ensure that on the one hand the tablet has a stability which prevents the tablet from disintegrating before use in the washing machine.
- washing additives produced according to the invention in the washing machine have sufficient security against dissolution.
- the procedural measures also result in tablets being obtained which ensure perfect storage over a long period even in the moist air of a laundry room.
- the powdering and spraying of the granules with a liquid binder also has the effect that the surface of the granules containing the active ingredients is largely or completely covered.
- a granulate containing the active ingredients is first prepared, which optionally additionally contains a water-soluble or water-insoluble powdery carrier material for the liquid or pasty active ingredient components and optionally a granule disintegrant.
- This granulate therefore already contains all active ingredients and, in addition, aids that serve the safe manufacture and handling.
- the granulate can be produced by known granulation processes, for example in a mixer or in a fluidized bed.
- a mixer from Lödige, Paderborn, Federal Republic of Germany has proven itself.
- the liquid or dissolved active ingredients or auxiliaries liquefied or liquefied by heating are preferably sprayed onto the powdered active ingredients or auxiliaries. It forms a granulate that contains all the active ingredients, which will be discussed in more detail later, and some auxiliary substances, such as.
- a granule disintegrant causes the granule grain to disintegrate more quickly in the wash liquor and is therefore preferred. In many cases, it is advisable to mix up to 30 seconds after the granulate has formed; post-mixing for longer than a maximum of 30 seconds often leads to pulpy products.
- The. Finished granules, which should contain no or only small amounts of dust-fine fractions, are then dusted with a finely divided inert material and / or a finely divided adsorbent, for example highly disperse silica and / or starch, e.g. B. potato starch and then sprayed a liquid binder, such as a sugar solution.
- a finely divided inert material and / or a finely divided adsorbent for example highly disperse silica and / or starch, e.g. B. potato starch and then sprayed a liquid binder, such as a sugar solution.
- the active ingredient granules are coated with a protective layer of binder and sugar that is largely or completely closed after drying.
- a tablet disintegrant is added to the dried granules, combinations of two different tablet disintegrants having proven particularly useful. The addition of a tablet disintegrant causes the tablet to disintegrate quickly into the granules when the tablet comes into contact with the wash liquor. After mixing with tablet disintegrant, the tablets are compressed.
- the pressing tools are expediently polished in order to prevent sticking. However, it is advantageous to use pressing tools that are coated with a non-stick layer.
- the pressing conditions and the composition of the tablets ensure the mechanical stability on the one hand and the rapid disintegration of the tablets when used on the other.
- the process product contains a mixture of at least one activator for per-compounds, at least one C 12 to C 18 alcohol ethoxylate, at least one nitrogen-containing compound from the quaternary ammonium compounds with a C 10 to C 20 alkyl or alkenyl radical, and the rest C 1 - to C 4 -alkyl radicals, adducts of 1 to 6 mol of ethylene oxide with 1 mol of a primary fatty amine with a long-chain alkyl or alkenyl radical with 10 to 16 carbon atoms, ⁇ -aminoalkyl or alkenylpropionic acid sodium salt
- R-NH-CH 2 -CH 2 -COONa in which R is an alkyl or alkenyl group having 10 to 20 carbon atoms, in particular 12 to 14 carbon atoms, pe comprehensive Gru p-, which, if appropriate, with an aqueous solution of a water-soluble salt an alkane polyphosphonic acid granulated.
- N-acyl and 0-acyl compounds are suitable as activators for per compounds.
- Acetyl compounds have proven particularly useful. Examples include tetraacetylglycoluril or pentaacetylglucose or in particular tetraacetylethylenediamine.
- the bleach activators mentioned lead to an improved removal of bleachable textile soiling.
- Addition products of ethylene oxide with fatty alcohols or, in particular, oxo alcohols, which have 12 to 18, preferably 14 to 15, carbon atoms are particularly suitable as nonionic surfactants.
- the best effects are achieved with oxo alcohol ethoxylates which contain 3 to 10, preferably 6 to 8 and in particular about 7 moles of ethylene oxide per mole of alcohol.
- foam regulators most of the time, the development of foam must be dampened.
- Suitable foam suppressants are, for example, the known silicone oils.
- the content of nonionic surfactants in the washing additives according to the invention primarily promotes the removal of greasy or oily soiling during washing.
- Suitable quaternary ammonium compounds contain as long-chain alkyl or alkenyl radical with 10 to 20, preferably alkyl groups with 10 to 16 and in particular about 14 carbon atoms.
- the suitable quaternary ammonium compounds contain 3 identical or different alkyl groups with 1 to 4 carbon atoms. In particular, these short alkyl groups are methyl groups.
- a particularly suitable and therefore preferred quaternary ammonium compound is tetradecyltrimethylammonium bromide.
- All or part of the quaternary ammonium compound can be replaced by the above-mentioned fatty amine ethoxylate.
- An example of a particularly suitable fatty amine ethoxylate is the adduct of 2 moles of ethylene oxide with primary coconut alkyl amine; this product is therefore also preferred.
- a compound of the formula R-NH-CH 2 -CH 2 -COONa can also be used.
- a compound in which R is a cocoalkyl radical is preferred.
- the washing additive advantageously contains small amounts of chelating agents.
- Water-soluble salts of alkane polyphosphonic acid from the group of the phosphonoalkane polycarboxylic acids and the amino- and hydroxy-substituted alkane polyphosphonic acids, in particular the alkali salts of amino-tris (methylenephosphonic acid), dimethyleneaminomethane diphosphonic acids, have been particularly suitable for this purpose ; 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid, 1-phosphonoethane-1,2-dicarbon acid, 2-phosphonobutane-1,2,3-tricarboxylic acid and in particular the hexasodium salt of ethylenediaminotetramethylenephosphonic acid.
- the granules are produced from the active substances mentioned by focusing on the solids, ie. H. to the bleach activator and the quaternary ammonium compound, to which, for example, highly disperse silica and granule disintegrant, for example, as a powdery carrier material for the liquid or pasty active ingredients, the liquid or liquefied or dissolved active ingredients, i. H. sprayed on the nonionic surfactant and optionally the heavy metal complexing agents dissolved in water.
- a disintegrant suitable as a granule component is, for example, swellable magnesium aluminum silicate.
- the amount of disintegrant in the granules is preferably in the range from 1 to 5% by weight and in the base material in the range from 5 to 20% by weight, based in each case on the granules without a protective layer.
- the granules are covered with a protective layer.
- the granules are dusted with the finely divided inert material and / or the finely divided adsorbent, the dusted granules are sprayed with an aqueous sugar solution, in particular cane sugar or sorbitol solution, and the granules are dried.
- the granules contain about 50 to 90% by weight of active ingredient; the rest are auxiliary substances.
- the bulk density of the granules sieved through a 2 mm sieve is 600 to 700 g per liter.
- the granules coated and dried with a protective layer are preferably mixed with 10 to 20% by weight, based on the granules, of a tablet disintegrant, preferably a mixture of two different tablet disintegrants, in particular a mixture of crosslinked polyvinylpyrrolidone and / or cellulose ethers and / or swellable magnesium aluminum silicate .
- a tablet disintegrant preferably a mixture of two different tablet disintegrants, in particular a mixture of crosslinked polyvinylpyrrolidone and / or cellulose ethers and / or swellable magnesium aluminum silicate .
- the effect of a single tablet disintegrant can be increased by adding up to 7% by weight (based on the tablet weight) of an alkali salt of short-chain organic mono- or polycarboxylic acids, e.g. B. Na acetate or Na citrate can be increased.
- the tablet preparation is carried out by adding from the dried granulate at a pressure of 500 to 1000 kp / cm 2 tablets with a diameter of more than 30 mm and a height, the fold 1,1-0.75 to the tablet diameter, at least but is 25 mm, with a density of 0.8 to 1.2 g per cm3 and a breaking strength of 6 to 12 kg.
- the dried granules were then mixed gently with so much crosslinked polyvinylpyrrolidone (PVP) and sodium carboxymethyl cellulose (CMC) as tablet disintegrants that 80 parts by weight of granules account for 15 parts by weight of PVP and 5 parts by weight of CMC. This mixing took place in a Patterson-Kelley-Cron-Flow blender. A coated granulate with a bulk density of 535 g per liter was obtained.
- PVP polyvinylpyrrolidone
- CMC sodium carboxymethyl cellulose
- the tablets obtained dissolved within 6 minutes in a wash cycle with a 30 ° C wash program (Miele washing machine, type 430) without residue.
- the soiled laundry washed with it was significantly cleaner than without the addition of a detergent booster tablet despite the 2/3 nominal dosage of a cheap detergent.
Abstract
Description
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Waschzusatzes mit Wirkstoffen zur Verbesserung der Auswaschbarkeit von bleichbaren Anschmutzungen, von fett- oder ölartigen Anschmutzungen und von Pigmentverschmutzungen, wobei der Waschzusatz bei der Herstellung nach dem erfindungsgemäßen Verfahren in Form einer Tablette erhalten wird.The present invention relates to a process for the preparation of a washing additive with active ingredients for improving the washability of bleachable stains, of greasy or oily stains and of pigment stains, the washing additive being obtained in the form of a tablet in the production by the process according to the invention.
Tablettenförmige Waschzusätze sind seit langem bekannt. Als Wirkstoffe enthalten die Waschzusatz-Tabletten häufig allein oder in Kombination mit anderen Wirkstoffen und üblichen Tablettierungshilfsmitteln einen Bleichaktivator für Perverbindungen. Ein solches Produkt ist beispielsweise in der DE-OS 22 63 939 beschrieben. Bleichaktivatoren bewirken im Zusammenspiel mit den in den modernen Universalwaschmitteln normalerweise vorhandenen Per- verbindungen eine verbesserte Entfernung von bleichbaren Flecken. Die Waschmittel enthalten zwar in der Regel neben Perverbindungen auch Bleichaktivatoren; bei der Lagerung der Waschmittel, die gleichzeitig Perverbindungen und Aktivatoren enthalten, treten aber häufig dadurch Schwierigkeiten auf, daß der Bleichaktivator vorzeitig auf die Perverbindungen einwirkt und es so zu einem Wirkungsverlust der Perverbindungen kommen kann. Bei der Wäsche von stark verschmutzter Kleidung, wie beispielsweise Berufskleidung, wird außer auf eine einwandfreie Entfernung von bleichbaren Anschmutzungen auch auf die Entfernung von fett- oder ölartigen Verschmutzungen und von Pigmentverschmutzungen Wert gelegt. Zur Verbesserung der Entfernung der genannten Schmutzarten sind daher auch Waschzusätze beschrieben worden, die außer einem Bleichaktivator zusätzlich nichtionische Tenside, bestimmte quartäre Ammoniumverbindungen zur Waschkraftverstärkung und gegebenenfalls organische Phosphonsäurederivate enthalten (siehe DE-OS 28 57 153). Die zuletzt genannte Patentanmeldung betrifft Waschzusätze, bei denen die genannte Wirkstoffkombination auf einem flexiblen Träger aufgetragen ist. Der mit Wirkstoffen beladene Träger wird beim Waschen der Wäsche mit in die Waschmaschine gegeben, wo er im Laufe des Waschvorganges seine Wirkung entfaltet. Nach Beendigung des Waschvorganges verbleibt der flexible Träger für die Wirkstoffe in der Wäsche und muß aus dieser aussortiert werden.Tablet-like washing additives have been known for a long time. The detergent tablets often contain, as active ingredients, alone or in combination with other active ingredients and conventional tabletting aids, a bleach activator for per compounds. Such a product is described for example in DE-OS 22 63 939. Bleach activators, in combination with the compounds normally found in modern universal detergents, improve the removal of bleachable stains. In addition to per-compounds, the detergents generally also contain bleach activators; When storing the detergents which contain per-compounds and activators at the same time, difficulties often arise because the bleach activator acts prematurely on the per-compounds and thus becomes one Per compounds may lose their effectiveness. When washing heavily soiled clothing, such as work clothes, in addition to the flawless removal of bleachable soiling, great importance is also attached to the removal of greasy or oily soiling and pigment soiling. To improve the removal of the types of dirt mentioned, washing additives have therefore also been described which, in addition to a bleach activator, additionally contain nonionic surfactants, certain quaternary ammonium compounds for strengthening the washing power and, if appropriate, organic phosphonic acid derivatives (see DE-OS 28 57 153). The last-mentioned patent application relates to washing additives in which the active ingredient combination mentioned is applied to a flexible carrier. The carrier loaded with active substances is added to the washing machine when washing the laundry, where it develops its effect in the course of the washing process. After the washing process has ended, the flexible carrier for the active ingredients remains in the laundry and must be sorted out from it.
Tablettenförmige Waschzusätze sind häufig empfindlich gegenüber mechanischer Beanspruchung oder sie lösen sich nicht schnell genug oder nur unvollständig auf, wenn man die Tablettenzusammensetzung und -herstellung so wählt, daß die Tabletten mechanisch ausreichend stabil sind. Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher ein Verfahren zur Herstellung eines Waschzusatzes in Tablettenform, bei dem man einen Aktivator für Perverbindungen und übliche Tablettierungshilfsmittel miteinander vermischt und formt, bereitzustellen. Der erfindungsgemäße Waschzusatz soll die Wirkstoffe in aufeinander abgestimmten Mengenverhältnissen und in der auf das Fassungsvermögen einer Waschmaschine abgestimmten Menge enthalten und nach dem Waschen nicht aus der Wäsche aussortiert werden müssen. Der Waschzusatz soll zudem so stabil sein, daß man ihn bequem handhaben kann; er muß sich außerdem in der Waschflotte rasch und vollständig auflösen.Tablet-like washing additives are often sensitive to mechanical stress or they do not dissolve quickly enough or only incompletely if the tablet composition and preparation are chosen so that the tablets are mechanically sufficiently stable. The object of the present invention is therefore to provide a process for the preparation of a washing additive in tablet form, in which an activator for per compounds and customary tableting aids are mixed with one another and molded. The washing additive according to the invention is intended to contain the active ingredients in coordinated proportions and in terms of their capacity contain a coordinated amount in a washing machine and do not have to be removed from the laundry after washing. The washing additive should also be so stable that it can be handled comfortably; it must also dissolve quickly and completely in the wash liquor.
Die Aufgabe wurde erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß man den pulverförmigen Aktivator zusammen mit nichtionischen Tensiden, mit stickstoffhaltigen Verbindungen aus der quartären Ammoniumverbindungen, Fettaminderivate bzw. Aminopropionsäurederivate umfassenden Gruppe, mit den Tablettierungshilfsmitteln und gegebenenfalls mit dem wasserlöslichen Salz einer Alkanpolyphosphonsäure unter Vermischen granuliert, das Granulat mit einem pulverförmigen Adsorptionsmittel bepudert und mit einem flüssigen Bindemittel besprüht, anschließend das Granulat auf einen Wassergehalt von höchstens 6 Gew.-% trocknet und hieraus nach Zugabe eines Tablettensprengmittels Tabletten, deren Form, Gewicht und Dichte so gewählt wird, daß die Tabletten einen für einen Waschgang ausreichenden Gehalt an waschkraftsteigernden Wirkstoffen aufweisen und die Tabletten von den Wäschestücken während des Waschvorganges mit umgewälzt werden, so daß die Tabletten sich schnell und vollständig auflösen, preßt. Durch die erfindungsgemäßen Verfahrensmerkmale wird gewährleistet, daß die Tablette einerseits eine Stabilität aufweist, die verhindert, daß die Tablette vor dem Gebrauch in der Waschmaschine zerfällt. Andererseits weisen erfindungsgemäß hergestellte Waschzusätze in der Waschmaschine eine ausreichende Auflösesicherheit auf. Die Verfahrensmaßnahmen bewirken außerdem, daß man Tabletten erhält, die auch in der feuchten Luft einer Waschküche eine einwandfreie Lagerung über längere Zeit gewährleisten. Durch das Bepudern und das Besprühen des Granulats mit einem flüssigen Bindemittel wird außerdem bewirkt, daß die Oberfläche des die Wirkstoffe enthaltenden Granulats weitgehend oder vollständig abgedeckt ist.The object was achieved in that the powdered activator is granulated together with nonionic surfactants, with nitrogen-containing compounds from the group comprising quaternary ammonium compounds, fatty amine derivatives or aminopropionic acid derivatives, with the tabletting aids and, if appropriate, with the water-soluble salt of an alkane polyphosphonic acid, with the granules being mixed powdered a powdered adsorbent and sprayed with a liquid binder, then drying the granules to a water content of at most 6 wt .-% and from this after adding a tablet disintegrant tablets, their shape, weight and density is selected so that the tablets one for a wash have sufficient content of active ingredients to increase washing power and the tablets are circulated from the laundry items during the washing process, so that the tablets dissolve quickly and completely, presses. The features of the method according to the invention ensure that on the one hand the tablet has a stability which prevents the tablet from disintegrating before use in the washing machine. On the other hand, washing additives produced according to the invention in the washing machine have sufficient security against dissolution. The procedural measures also result in tablets being obtained which ensure perfect storage over a long period even in the moist air of a laundry room. The powdering and spraying of the granules with a liquid binder also has the effect that the surface of the granules containing the active ingredients is largely or completely covered.
Bei der erfindungsgemäßen Herstellung des Waschzusatzes stellt man zunächst ein die Wirkstoffe enthaltendes Granulat her, das gegebenenfalls zusätzlich ein wasserlösliches oder wasserunlösliches pulveriges Trägermaterial für die flüssigen oder pastösen Wirkstoffbestandteile und gegebenenfalls ein Granulat-Sprengmittel enthält. Dieses Granulat enthält also bereits alle Wirkstoffe und darüber hinaus noch Hilfsmittel, die der sicheren Herstellung und Handhabung dienen.In the production of the washing additive according to the invention, a granulate containing the active ingredients is first prepared, which optionally additionally contains a water-soluble or water-insoluble powdery carrier material for the liquid or pasty active ingredient components and optionally a granule disintegrant. This granulate therefore already contains all active ingredients and, in addition, aids that serve the safe manufacture and handling.
Die Herstellung des Granulats kann nach bekannten Granulierverfahren erfolgen, beispielsweise in einem Mischer oder in der Wirbelschicht. Bewährt hat sich ein Mischer der Fa. Lödige, Paderborn, Bundesrepublik Deutschland. In einem solchen Mischer sprüht man vorzugsweise die flüssigen bzw. gelösten bzw. durch Erwärmen verflüssigten Wirkstoffe bzw. Hilfsstoffe auf die pulverförmigen Wirkstoffe bzw. Hilfsstoffe auf. Es bildet sich dabei ein Granulat aus, das alle Wirkstoffe, auf die später näher eingegangen wird, und einige Hilfsstoffe, wie z. B. Trägerstoffe für flüssige Bestandteile und/oder 1 bis 5 Gew.-% eines Granulat-Sprengmittels, bezogen auf das Granulat ohne Schutzschicht, enthält. Die Zugabe eines Granulat-Sprengmittels bewirkt einen schnelleren Zerfall des Granulat-Korns in der Waschflotte und ist daher bevorzugt. In vielen Fällen ist ein Nachmischen von bis zu 30 Sekunden Dauer nach der Granulatbildung zweckmäßig; längeres Nachmischen als maximal 30 Sekunden führt häufig zu breiigen Produkten. Das. fertige Granulat, das keine oder nur geringe Mengen an staubfeinen Anteilen enthalten sollte, bestäubt man dann mit einem feinteiligen inerten Material und/oder einem feinteiligen Adsorptionsmittel, beispielsweise hochdisperse Kieselsäure und/oder Stärke, z. B. Kartoffelstärke und sprüht dann ein flüssiges Bindemittel, beispielsweise eine Zuckerlösung, auf. Dadurch umhüllt man das Wirkstoffgranulat mit einer nach dem Trocknen weitgehend oder vollständig geschlossenen Schutzschicht aus Bindemittel und Zucker. Das Trocknen des so behandelten Granulats auf einen Wassergehalt von höchstens 6 Gew.-% ist erforderlich, um das Granulat gut rieselfähig, d. h., einwandfrei den Preßwerkzeugen zuführbar zu machen. Das Trocknen ist ferner erforderlich um ein Verkleben an den Tabletten-Preßwerkzeugen zu verhindern, ferner um auch nach der Lagerung gutlösliche Tabletten zu erhalten. Zweckmäßigerweise trocknet man beispielsweise in der Wirbelschicht bei maximal 90 °C Lufttemperatur. Nun erfolgt die Zugabe eines Tablettensprengmittels zu dem getrockneten Granulat, wobei sich Kombinationen von zwei verschiedenen Tablettensprengmitteln besonders bewährt haben. Die Zugabe eines Tablettensprengmittels bewirkt einen schnellen Zerfall der Tablette in das Granulat, wenn die Tablette in Kontakt mit der Waschflotte kommt. Nach dem Abmischen mit Tablettensprengmittel erfolgt das Verpressen zu Tabletten. Die Preßwerkzeuge sind zweckmäßigerweise poliert, um ein Verkleben zu verhindern. Vorteilhaft ist aber die Verwendung von Preßwerkzeugen, die mit einer Antihaftschicht be- schichtet sind. Die Preßbedingungen und die Zusammensetzung der Tabletten gewährleisten die mechanische Stabilität einerseits und den raschen Zerfall der Tabletten bei der Anwendung andererseits.The granulate can be produced by known granulation processes, for example in a mixer or in a fluidized bed. A mixer from Lödige, Paderborn, Federal Republic of Germany has proven itself. In such a mixer, the liquid or dissolved active ingredients or auxiliaries liquefied or liquefied by heating are preferably sprayed onto the powdered active ingredients or auxiliaries. It forms a granulate that contains all the active ingredients, which will be discussed in more detail later, and some auxiliary substances, such as. B. Carriers for liquid components and / or 1 to 5 wt .-% of a granule disintegrant, based on the granules without a protective layer. The addition of a granule disintegrant causes the granule grain to disintegrate more quickly in the wash liquor and is therefore preferred. In many cases, it is advisable to mix up to 30 seconds after the granulate has formed; post-mixing for longer than a maximum of 30 seconds often leads to pulpy products. The. Finished granules, which should contain no or only small amounts of dust-fine fractions, are then dusted with a finely divided inert material and / or a finely divided adsorbent, for example highly disperse silica and / or starch, e.g. B. potato starch and then sprayed a liquid binder, such as a sugar solution. Thereby the active ingredient granules are coated with a protective layer of binder and sugar that is largely or completely closed after drying. The drying of the granules treated in this way to a water content of at most 6 wt. Drying is also necessary in order to prevent sticking to the tablet pressing tools and also to obtain tablets which are readily soluble even after storage. It is expedient to dry, for example, in the fluidized bed at an air temperature of max. Now a tablet disintegrant is added to the dried granules, combinations of two different tablet disintegrants having proven particularly useful. The addition of a tablet disintegrant causes the tablet to disintegrate quickly into the granules when the tablet comes into contact with the wash liquor. After mixing with tablet disintegrant, the tablets are compressed. The pressing tools are expediently polished in order to prevent sticking. However, it is advantageous to use pressing tools that are coated with a non-stick layer. The pressing conditions and the composition of the tablets ensure the mechanical stability on the one hand and the rapid disintegration of the tablets when used on the other.
An Wirkstoffen enthält das Verfahrensprodukt ein Gemisch aus wenigstens einem Aktivator für Perverbindungen, wenigstens einem C12-- bis C18-Alkoholethoxylat, wenigstens einer stickstoffhaltigen Verbindung aus der quartäre Ammoniumverbindungen mit einem C10- bis C20-Alkyl- oder Alkenylrest und im übrigen C1- bis C4-Alkylresten, Anlagerungsprodukte von 1 bis 6 Mol Ethylenoxid an 1 Mol eines primären Fettamins mit einem langkettigen Alkyl-oder Alkenylrest mit 10 bis 16 Kohlenstoffatomen, ß-Aminoalkyl- oder -alkenylpropionsäure-Natriumsalz der Formel R-NH-CH2-CH2-COONa, in der R einen Alkyl- oder Alkenylrest mit 10 bis 20 Kohlenstoffatomen, insbesondere 12 bis 14 Kohlenstoffatomen bedeutet, umfassenden Grup- pe, das man gegebenfalls mit einer wäßrigen Lösung eines wasserlöslichen Salzes einer Alkanpolyphosphonsäure granuliert. Die Herstellung eines Granulats mit den genannten Wirkstoffen ist ein weiterer Gegenstand der Erfindung.The process product contains a mixture of at least one activator for per-compounds, at least one C 12 to C 18 alcohol ethoxylate, at least one nitrogen-containing compound from the quaternary ammonium compounds with a C 10 to C 20 alkyl or alkenyl radical, and the rest C 1 - to C 4 -alkyl radicals, adducts of 1 to 6 mol of ethylene oxide with 1 mol of a primary fatty amine with a long-chain alkyl or alkenyl radical with 10 to 16 carbon atoms, β-aminoalkyl or alkenylpropionic acid sodium salt Formula R-NH-CH 2 -CH 2 -COONa, in which R is an alkyl or alkenyl group having 10 to 20 carbon atoms, in particular 12 to 14 carbon atoms, pe comprehensive Gru p-, which, if appropriate, with an aqueous solution of a water-soluble salt an alkane polyphosphonic acid granulated. Another object of the invention is the production of granules with the active ingredients mentioned.
Als Aktivator für Perverbindungen sind N-Acyl- und 0-Acylverbindungen geeignet. Besonders bewährt haben sich Acetylverbindungen. Beispiele hierfür sind Tetraacetylglykoluril oder Pentaacetylglucose oder insbesondere Tetraacetylethylendiamin. In Verbindung mit Perverbindungen der gebräuchlichen Vollwaschmittel; insbesondere mit dem üblicherweise verwendeten Perborat, führen die genannten Bleichaktivatoren zu einer verbesserten Entfernung bleichbarer Textilverschmutzungen.N-acyl and 0-acyl compounds are suitable as activators for per compounds. Acetyl compounds have proven particularly useful. Examples include tetraacetylglycoluril or pentaacetylglucose or in particular tetraacetylethylenediamine. In connection with per connections of the common heavy duty detergents; especially with the commonly used perborate, the bleach activators mentioned lead to an improved removal of bleachable textile soiling.
Als nichtionische Tenside kommen vor allem Anlagerungsprodukte von Ethylenoxid an Fett- oder insbesondere Oxoalkohole infrage, die 12 bis 18, vorzugsweise 14 bis 15 Kohlenstoffatome aufweisen. Die besten Wirkungen erzielt man mit Oxoalkohol-Ethoxylaten, die 3 bis 10, vorzugsweise 6 bis 8 und insbesondere etwa 7 Mol Ethylenoxid pro Mol Alkohol enthalten. In vielen Fällen ist es zweckmäßig, Schaumregulatoren zuzusetzen; meistens muß die Schaumentwicklung gedämpft werden. Geeignete Schaumdämpfungsmittel sind beispielsweise die bekannten Silikonöle. Durch den Gehalt der erfindungsgemäßen Waschzusätze an nichtionischen Tensiden wird vor allem die Entfernung von fett- oder ölartigen Verschmutzungen beim Waschen gefördert.Addition products of ethylene oxide with fatty alcohols or, in particular, oxo alcohols, which have 12 to 18, preferably 14 to 15, carbon atoms are particularly suitable as nonionic surfactants. The best effects are achieved with oxo alcohol ethoxylates which contain 3 to 10, preferably 6 to 8 and in particular about 7 moles of ethylene oxide per mole of alcohol. In many cases it is advisable to add foam regulators; most of the time, the development of foam must be dampened. Suitable foam suppressants are, for example, the known silicone oils. The content of nonionic surfactants in the washing additives according to the invention primarily promotes the removal of greasy or oily soiling during washing.
Der Verbesserung der Entfernung von Pigmentverschmutzungen aus Textilien dient der Gehalt der erfindungsgemäßen Mittel an bestimmten stickstoffhaltigen Verbindungen, beispielsweise an quartären Ammoniumverbindungen und/ oder primären Fettaminen und/oder den Verbindungen der Formel R-NH-CH2-CH2 -COONa; Geeignete quartäre Ammoniumverbindungen enthalten als langkettigen Alkyl- oder Alkenylrest mit 10 bis 20, vorzugsweise Alkylgruppen mit 10 bis 16 und insbesondere etwa 14 Kohlenstoffatomen. Im übrigen enthalten die geeigneten quartären Ammoniumverbindungen 3 gleiche oder verschiedene Alkylgruppen mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen. Insbesondere handelt es sich bei diesen kurzen Alkylgruppen um Methylgruppen. Eine besonders gut geeignete und daher bevorzugte quartäre Ammoniumverbindung ist Tetradecyltrimethylammoniumbromid. Die quartäre Ammoniumverbindung kann ganz oder teilweise durch das oben genannte Fettamin-Ethoxylat ersetzt werden. Ein Beispiel für ein besonders gut geeignetes Fettamin-Ethoxylat ist das Anlagerungsprodukt von 2 Mol Ethylenoxid an primäres Kokosalkylamin; dieses Produkt ist daher ebenfalls bevorzugt. Anstelle oder gemeinsam mit der quartären Ammoniumverbindung und dem Fettaminderivat kann auch eine Verbindung der Formel R-NH-CH2-CH2-COONa eingesetzt werden. Bevorzugt ist eine Verbindung, in der R ein Kokosalkylrest ist.The content of certain nitrogen-containing compounds, for example quaternary ammonium compounds and / or primary fatty amines and / or the compounds of the formula R-NH-CH 2 -CH 2 -COONa, is used to improve the removal of pigment contaminants from textiles. Suitable quaternary ammonium compounds contain as long-chain alkyl or alkenyl radical with 10 to 20, preferably alkyl groups with 10 to 16 and in particular about 14 carbon atoms. In addition, the suitable quaternary ammonium compounds contain 3 identical or different alkyl groups with 1 to 4 carbon atoms. In particular, these short alkyl groups are methyl groups. A particularly suitable and therefore preferred quaternary ammonium compound is tetradecyltrimethylammonium bromide. All or part of the quaternary ammonium compound can be replaced by the above-mentioned fatty amine ethoxylate. An example of a particularly suitable fatty amine ethoxylate is the adduct of 2 moles of ethylene oxide with primary coconut alkyl amine; this product is therefore also preferred. Instead of or together with the quaternary ammonium compound and the fatty amine derivative, a compound of the formula R-NH-CH 2 -CH 2 -COONa can also be used. A compound in which R is a cocoalkyl radical is preferred.
Zur Komplexierung von störenden Schwermetallionen enthält der Waschzusatz zweckmäßigerweise geringe Mengen von Chelatbildnern. Besonders geeignet haben sich hierfür wasserlösliche Salze von Alkanpolyphosphonsäure aus der Gruppe der Phosphonoalkanpolycarbonsäuren und der amino-und hydroxysubstituierten Alkanpolyphosphonsäuren, insbesondere die Alkalisalze der Amino-tris-(methylenphosphon- säure), Dimethylenaminomethandiphosphonsäuren; 1-Hydroxyethan-1,1-diphosphonsäure, 1-Phosphonoethan-1,2-dicarbonsäure, 2-Phosphonobutan-1,2,3-tricarbonsäure und insbesondere das Hexanatriumsalz der Ethyllendiaminotetramethylenphosphonsäure.In order to complex disruptive heavy metal ions, the washing additive advantageously contains small amounts of chelating agents. Water-soluble salts of alkane polyphosphonic acid from the group of the phosphonoalkane polycarboxylic acids and the amino- and hydroxy-substituted alkane polyphosphonic acids, in particular the alkali salts of amino-tris (methylenephosphonic acid), dimethyleneaminomethane diphosphonic acids, have been particularly suitable for this purpose ; 1-hydroxyethane-1,1-diphosphonic acid, 1-phosphonoethane-1,2-dicarbon acid, 2-phosphonobutane-1,2,3-tricarboxylic acid and in particular the hexasodium salt of ethylenediaminotetramethylenephosphonic acid.
Aus den genannten Wirkstoffen stellt man das Granulat her, indem man auf die Feststoffe, d. h. auf den Bleichaktivator und die quartäre Ammoniumverbindung, denen man gegebenenfalls als pulveriges Trägermaterial für die flüssigen oder pastösen Wirkstoffe beispielsweise hochdisperse Kieselsäure und Granulatsprengmittel zugemischt hat, die flüssigen bzw. verflüssigten oder gelösten Wirkstoffe, d. h. das nichtionische Tensid und gegebenenfalls den in Wasser gelösten Schwermetallkomplexbildnern aufsprüht. Ein als Granulatbestandteil geeignetes Sprengmittel ist beispielsweise quellfähiges Magnesiumaluminiumsilikat.The granules are produced from the active substances mentioned by focusing on the solids, ie. H. to the bleach activator and the quaternary ammonium compound, to which, for example, highly disperse silica and granule disintegrant, for example, as a powdery carrier material for the liquid or pasty active ingredients, the liquid or liquefied or dissolved active ingredients, i. H. sprayed on the nonionic surfactant and optionally the heavy metal complexing agents dissolved in water. A disintegrant suitable as a granule component is, for example, swellable magnesium aluminum silicate.
Der Gehalt des Granulats an Sprengmittel liegt vorzugsweise im Bereich von 1 bis 5 Gew.-% und an Trägermaterial im Bereich von 5 bis 20 Gew.-%, jeweils bezogen auf das Granulat ohne Schutzschicht.The amount of disintegrant in the granules is preferably in the range from 1 to 5% by weight and in the base material in the range from 5 to 20% by weight, based in each case on the granules without a protective layer.
Um beim Verpressen Tabletten mit der erforderlichen Bruchfestigkeit zu erhalten und um einen Austritt des nichtionischen Tensids und gegebenenfalls der übrigen Wirkstoffe aus dem Granulatkorn beim Verpressen zu verhindern, überzieht man die Granulatkörner mit einer Schutzschicht. Man bestäubt hierzu das Granulat mit dem genannten feinteiligen inerten Material und/oder dem feinteiligen Adsorptionsmittel, besprüht das bestäubte Granulat mit einer wäßrigen Zuckerlösung, insbesondere Rohrzucker- oder Sorbitlösung und trocknet das Granulat. Das Granulat enthält etwa 50 bis 90 Gew.-% Wirkstoffs; der Rest sind Hilfsstoffe. Das Schüttgewicht des über ein 2 mm-Sieb gesiebten Granulats liegt bei 600 bis 700 g pro Liter.In order to obtain tablets with the required breaking strength during compression and to prevent the nonionic surfactant and possibly the other active substances from escaping from the granulate during compression, the granules are covered with a protective layer. For this purpose, the granules are dusted with the finely divided inert material and / or the finely divided adsorbent, the dusted granules are sprayed with an aqueous sugar solution, in particular cane sugar or sorbitol solution, and the granules are dried. The granules contain about 50 to 90% by weight of active ingredient; the rest are auxiliary substances. The bulk density of the granules sieved through a 2 mm sieve is 600 to 700 g per liter.
Das mit einer Schutzschicht überzogene und getrocknete Granulat wird vorzugsweise mit 10 bis 20 Gew.-%, bezogen auf das Granulat,einesTablettensprengmittels, vorzugsweise eines Gemisches aus zwei verschiedenen Tablettensprengmitteln, insbesondere eines Gemisches aus vernetztem Polyvinylpyrrolidon und/oder Celluloseethern und/oder quellfähigem Magnesiumaluminiumsilikat vermischt. Die Wirkung eines einzelnen Tablettensprengmittels kann durch Zusatz von bis zu 7 Gew.-% (bezogen auf das Tablettengewicht) eines Alkalisalzes kurzkettiger organischer Mono-oder Polycarbonsäuren, z. B. Na-Acetat oder Na-Citrat gesteigert werden. Im Fall der bevorzugten Zugabe eines Polyvinylpyrrolidon enthaltenden Tablettensprengmittelgemischs ist ein Gewichtsverhältnis von Polyvinylpyrrolidon zu dem zweiten Tablettensprengmittel im Bereich von 8 : 1 bis 2 : 1 besonders bevorzugt.The granules coated and dried with a protective layer are preferably mixed with 10 to 20% by weight, based on the granules, of a tablet disintegrant, preferably a mixture of two different tablet disintegrants, in particular a mixture of crosslinked polyvinylpyrrolidone and / or cellulose ethers and / or swellable magnesium aluminum silicate . The effect of a single tablet disintegrant can be increased by adding up to 7% by weight (based on the tablet weight) of an alkali salt of short-chain organic mono- or polycarboxylic acids, e.g. B. Na acetate or Na citrate can be increased. In the case of the preferred addition of a tablet disintegrant mixture containing polyvinylpyrrolidone, a weight ratio of polyvinylpyrrolidone to the second tablet disintegrant in the range from 8: 1 to 2: 1 is particularly preferred.
Die Tablettenherstellung erfolgt, indem man aus dem getrockneten Granulat bei einem Druck von 500 bis 1000 kp/cm2 Tabletten mit einem Durchmesser von mehr als 30 mm und einer Höhe, die das 0,75- bis 1,1-fache des Tablettendurchmessers, wenigstens aber 25 mm beträgt, mit einer Dichte von 0,8 bis 1,2 g pro cm3 und einer Bruchfestigkeit von 6 bis 12 kg verpreßt.The tablet preparation is carried out by adding from the dried granulate at a pressure of 500 to 1000 kp / cm 2 tablets with a diameter of more than 30 mm and a height, the fold 1,1-0.75 to the tablet diameter, at least but is 25 mm, with a density of 0.8 to 1.2 g per cm3 and a breaking strength of 6 to 12 kg.
Zum Verpressen des Granulats sind die bekannten Exzenter-und Rundläuferpressen geeignet, sofern sie bei den oben angegebenen Tablettenabmessungen ein Verdichtungsverhältnis von ca. 2,2 : 1 bis 1,8 : 1 erreichen. Die 15 bis 50 g schweren-Tabletten enthalten ca. 10 bis 30 g Wirkstoffe in folgenden Mengenverhältnissen:
- 2 bis 30 Gew.-Teile nichtionisches Tensid,
- 0,5 bis 20 Gew.-Teile quartäre Ammoniumverbindung und/oder Fettaminderivat und/oder Verbindungen der Formel R-NH-CH2-CH2-GOONA,
- 2 bis 30 Gew.-Teile Aktivator für Perverbindungen, 0 bis Gew -Teile Schwenmetallkomplexbildner.
- 2 to 30 parts by weight of nonionic surfactant,
- 0.5 to 20 parts by weight of quaternary ammonium compound and / or fatty amine derivative and / or compounds of the formula R-NH-CH 2 -CH 2 -GOONA,
- 2 to 30 parts by weight of activator for per compounds, 0 to parts by weight of heavy metal complexing agent.
In einem 130 1 Lödige-Mischer wurden 5,16 kg Tetraacetylethylendiamin, 1,9 kg Tetradecyltrimethylammoniumbromid, 2,2 kg hochdisperse Fällungskieselsäure und 0,4 kg Magnesiumaluminiumsilikat unter ständigem Mischen mit einer Flüssigkeit aus 5,16 kg C14 /C15-Oxoalkohol mit 7 Mol Ethylenoxid, 1,3 kg einer 33 gewichtsprozentigen wäßrigen Lösung des Hexanatriumsalzes der Ethylendiaminotetramethylenphosphonsäure und 0,26 kg eines schäumdämpfenden Silikonöls besprüht. Nach einem 30 Sekunden dauernden Nachmischen erhielt man ein gleichmäßiges Granulat, das sich "fettig" anfühlte. Unter weiterem Mischen gab man 0,9 kg hochdisperse Kieselsäure und 1,08 kg feinteilige Kartoffelstärke hinzu; damit überzog man die Granulatoberfläche. Auf das Granulat sprühte man anschließend 1,62 kg einer wäßrigen 70 gewichtsprozentigen Sorbitlösung zu und trocknete 3 Minuten lang mit Luft von 50 bis 60 °C; der Wassergehalt des Granulats betrug 5 Gew.-%.5.16 kg of tetraacetylethylenediamine, 1.9 kg of tetradecyltrimethylammonium bromide, 2.2 kg of highly dispersed precipitated silica and 0.4 kg of magnesium aluminum silicate were mixed with a liquid of 5.16 kg of C 14 / C 15 oxo alcohol in a 130 1 Lödige mixer sprayed with 7 moles of ethylene oxide, 1.3 kg of a 33% by weight aqueous solution of the hexasodium salt of ethylenediaminotetramethylenephosphonic acid and 0.26 kg of a foam-suppressing silicone oil. After re-mixing for 30 seconds, uniform granules were obtained which felt "greasy". With further mixing, 0.9 kg of highly disperse silica and 1.08 kg of finely divided potato starch were added; this covered the granulate surface. Then 1.62 kg of an aqueous 70 percent by weight sorbitol solution were sprayed onto the granules and dried for 3 minutes with air at 50 to 60 ° C .; the water content of the granules was 5 % by weight.
Das getrocknete Granulat vermischte man anschließend schonend mit soviel vernetztem Polyvinylpyrrolidon (PVP) und Na-Carboxymethylcellulose (CMC) als Tablettensprengmittel, daß auf 80 Gew.-Teile Granulat 15 Gew.-Teile PVP und 5 Gew.-Teile CMC entfallen. Diese Vermischung erfolgte in einem Patterson-Kelley-Cron-Flow- Blender. Man erhielt ein beschichtetes Granulat mit einem Schüttgewicht von 535 g pro Liter.The dried granules were then mixed gently with so much crosslinked polyvinylpyrrolidone (PVP) and sodium carboxymethyl cellulose (CMC) as tablet disintegrants that 80 parts by weight of granules account for 15 parts by weight of PVP and 5 parts by weight of CMC. This mixing took place in a Patterson-Kelley-Cron-Flow blender. A coated granulate with a bulk density of 535 g per liter was obtained.
In einer Excenterpresse erfolgte mit unbeschichtetem poliertem Preßwerkzeug die Pressung von 35 mm-Tabletten. Die Tabletten mit einer Höhe von 29,5 mm wären 28,5 g schwer und wiesen eine Bruchfestigkeit von 10 kg auf, die wie folgt bestimmt wurde:
- In einem Tension und Compression Tester der Fa. Chatillon wurde die Tablette auf eine Matrize mit einer Fräsung, die etwas kleiner als der Tablettendurchmesser ist, gelegt. Die Matrize wurde auf einem Amboß mit motorischer Kraft gegen ein Dynamometer mit keilförmiger Schneide bewegt. Die Bewegung wurde bis zum Bruch der Tablette fortgesetzt. Die beim Bruch der Tablette abgelesene Kraft ist die Bruchfestigkeit in kg. Diese Methode der Bestimmung der Bruchfestigkeit ist in W.A. Ritschel, "Die Tablette", Edition Cantor KG, Aulendorf in Württemberg, 1960, Seite 312 und 313 näher beschrieben.
- In a tension and compression tester from Chatillon, the tablet was placed on a die with a milling that is slightly smaller than the tablet diameter. The die was moved on a motor anvil against a wedge shaped dynamometer. The movement continued until the tablet broke. The force read when the tablet breaks is the breaking strength in kg. This method of determining the breaking strength is described in more detail in WA Ritschel, "Die Tablette", Edition Cantor KG, Aulendorf in Württemberg, 1960, pages 312 and 313.
Die erhaltenen Tabletten lösten sich innerhalb von 6 Minuten in einem Waschgang mit 30 °C-Waschprogramm (Miele-Waschautomat, Typ 430) rückstandslos auf. Die damit gewaschene angeschmutzte Wäsche war trotz 2/3-Soll-Dosierung eines Billigwaschmittels deutlich sauberer als ohne Zusatz einer Waschkraftverstärkertablette.The tablets obtained dissolved within 6 minutes in a wash cycle with a 30 ° C wash program (Miele washing machine, type 430) without residue. The soiled laundry washed with it was significantly cleaner than without the addition of a detergent booster tablet despite the 2/3 nominal dosage of a cheap detergent.
Verwendete man das Grundgranulat von Beispiel 1 und bestäubte 85 Gew.-Teile mit 10 Gew.-Teilen Polyvinylpyrrolidon und 5 Gew.-Teilen quellfähigem Magnesiumaluminiumsilikat, erhielt man aus dem Granulat (Schüttgewicht ca. 600 g pro Liter), 30 g schwere Tabletten mit einer Bruchfestigkeit von ca. 8 kg. Nach 10 Minuten sind diese Tabletten in der Waschmaschine rückstandslos aufgelöst.If the base granules from Example 1 were used and 85 parts by weight dusted with 10 parts by weight of polyvinylpyrrolidone and 5 parts by weight of swellable magnesium aluminum silicate, 30 g of tablets were obtained from the granules (bulk density approx. 600 g per liter) a breaking strength of approx. 8 kg. After 10 minutes, these tablets are completely dissolved in the washing machine.
Vermischte man wie in den vorangegangenen Beispielen 83 Gew.-Teile Grundgranulat mit 12 Gew.-Teilen Polyvinylpyrrolidon und 5 Gew.-Teilen wasserfreiem Natriumacetat, erhielt man ein Produkt mit einem Schüttgewicht von 580 g pro Liter; dieses Produkt ergab, mit beschichteten Werkzeugen verpreßt, 27,5 g schwere Tabletten mit einer Bruchfestigkeit von 10 kg, die sich in der Waschmaschine in 5 Minuten rückstandslos auflösten.If 83 parts by weight of base granules were mixed with 12 parts by weight of polyvinylpyrrolidone and 5 parts by weight of anhydrous sodium acetate, as in the preceding examples, a product with a bulk density of 580 g per liter was obtained; this product, pressed with coated tools, gave 27.5 g tablets with a breaking strength of 10 kg, which dissolved in the washing machine in 5 minutes without residue.
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
AT85105496T ATE36347T1 (en) | 1984-05-14 | 1985-05-06 | PROCESS FOR MAKING A LAUNDRY ADDITIVE IN TABLET FORM. |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3417820 | 1984-05-14 | ||
DE19843417820 DE3417820A1 (en) | 1984-05-14 | 1984-05-14 | METHOD FOR PRODUCING A WASHING ADDITIVE IN TABLET FORM |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0170791A1 true EP0170791A1 (en) | 1986-02-12 |
EP0170791B1 EP0170791B1 (en) | 1988-08-10 |
Family
ID=6235780
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP85105496A Expired EP0170791B1 (en) | 1984-05-14 | 1985-05-06 | Process for the production of a washing additive in the form of tablets |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4642197A (en) |
EP (1) | EP0170791B1 (en) |
JP (1) | JPS60252699A (en) |
AT (1) | ATE36347T1 (en) |
DE (2) | DE3417820A1 (en) |
ES (1) | ES8607382A1 (en) |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0238341A2 (en) * | 1986-03-19 | 1987-09-23 | Warwick International Group Plc | Granular bleach activator compositions |
EP0522766A2 (en) * | 1991-07-01 | 1993-01-13 | Unilever Plc | Detergent compositions in tablet form |
GB2260989A (en) * | 1991-10-30 | 1993-05-05 | Unilever Plc | Shaped detergent compositions |
WO1994023010A1 (en) * | 1993-04-01 | 1994-10-13 | Unilever N.V. | Solid detergent briquettes |
GB2345701A (en) * | 1999-01-12 | 2000-07-19 | Procter & Gamble | Particulate bleaching components |
EP1036839A2 (en) * | 1999-03-17 | 2000-09-20 | Basf Aktiengesellschaft | Tablets and particulate detergents comprising cross-linked polyvinylpyrrolidone and its use |
WO2003038021A3 (en) * | 2001-10-26 | 2003-06-12 | Isp Investments Inc | Tablet of compacted particulate cleaning composition |
Families Citing this family (46)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS61276896A (en) * | 1985-06-03 | 1986-12-06 | 花王株式会社 | Softener tablet for washing bath |
US5112514A (en) * | 1986-11-06 | 1992-05-12 | The Clorox Company | Oxidant detergent containing stable bleach activator granules |
US5002691A (en) * | 1986-11-06 | 1991-03-26 | The Clorox Company | Oxidant detergent containing stable bleach activator granules |
JPH0637633B2 (en) * | 1986-11-26 | 1994-05-18 | サンスタ−株式会社 | Tablet type cleaning composition and method for producing the same |
GB8711153D0 (en) * | 1987-05-12 | 1987-06-17 | Warwick International Ltd | Bleach activator compositions |
US5234616A (en) * | 1987-10-30 | 1993-08-10 | The Clorox Company | Method of laundering clothes using a delayed onset active oxygen bleach composition |
US5130044A (en) * | 1987-10-30 | 1992-07-14 | The Clorox Company | Delayed onset active oxygen bleach composition |
US5269962A (en) * | 1988-10-14 | 1993-12-14 | The Clorox Company | Oxidant composition containing stable bleach activator granules |
DE4010533A1 (en) * | 1990-04-02 | 1991-10-10 | Henkel Kgaa | Prodn. of high-density detergent granules |
GB9022724D0 (en) * | 1990-10-19 | 1990-12-05 | Unilever Plc | Detergent compositions |
US5478501A (en) * | 1994-04-07 | 1995-12-26 | The Andrew Jergens Company | Bathing composition containing coated cationic polymer |
GB9422895D0 (en) * | 1994-11-14 | 1995-01-04 | Unilever Plc | Detergent compositions |
GB9422925D0 (en) * | 1994-11-14 | 1995-01-04 | Unilever Plc | Detergent compositions |
GB9422924D0 (en) * | 1994-11-14 | 1995-01-04 | Unilever Plc | Detergent compositions |
GB2318575A (en) * | 1996-10-22 | 1998-04-29 | Unilever Plc | Detergent tablet |
US6169062B1 (en) | 1996-12-06 | 2001-01-02 | The Procter & Gamble Company | Coated detergent tablet |
DE69637030T2 (en) * | 1996-12-06 | 2007-12-27 | The Procter & Gamble Company, Cincinnati | Coated cleaning agent in tablet form and manufacturing method therefor |
DE19709991C2 (en) | 1997-03-11 | 1999-12-23 | Rettenmaier & Soehne Gmbh & Co | Detergent compact and process for its manufacture |
DE19710254A1 (en) * | 1997-03-13 | 1998-09-17 | Henkel Kgaa | Shaped or active cleaning moldings for household use |
AU742565B2 (en) * | 1997-03-24 | 2002-01-10 | Unilever Plc | Detergent compositions |
GB9711831D0 (en) * | 1997-06-06 | 1997-08-06 | Unilever Plc | Cleaning compositions |
GB2332442A (en) * | 1997-12-17 | 1999-06-23 | Procter & Gamble | Detergent tablet |
JP2001508493A (en) * | 1998-01-13 | 2001-06-26 | ザ、プロクター、エンド、ギャンブル、カンパニー | Detergent granules with improved solubility |
GB9802390D0 (en) | 1998-02-04 | 1998-04-01 | Unilever Plc | Detergent compositions |
GB9807992D0 (en) | 1998-04-15 | 1998-06-17 | Unilever Plc | Water softening and detergent compositions |
WO1999055822A1 (en) * | 1998-04-27 | 1999-11-04 | The Procter & Gamble Company | Process for making non-particulate detergent product readily dispersible in water |
DE19852136A1 (en) * | 1998-11-12 | 2000-05-18 | Henkel Kgaa | Perfume-free detergent tablets |
US6057280A (en) * | 1998-11-19 | 2000-05-02 | Huish Detergents, Inc. | Compositions containing α-sulfofatty acid esters and methods of making and using the same |
DE19901064A1 (en) * | 1999-01-14 | 2000-07-20 | Henkel Kgaa | Aid granules for washing and cleaning active moldings |
DE19901063A1 (en) * | 1999-01-14 | 2000-07-20 | Henkel Kgaa | Aid granules for washing and cleaning active moldings |
DE19919444B4 (en) * | 1999-04-29 | 2016-06-30 | Henkel Ag & Co. Kgaa | Detergent tablets with binder compound, process for its preparation and use of binder compounds |
DE10015661A1 (en) * | 2000-03-29 | 2001-10-31 | Henkel Kgaa | Detergent tablets, include surfactant granules containing sugars, sugar acids and/or sugar acid salts for improved stability and solubility |
US6342240B1 (en) | 2000-04-07 | 2002-01-29 | John S. Holman | Disinfectant and odorizing system for an evaporation cooler |
ES2239176T3 (en) * | 2000-11-24 | 2005-09-16 | Unilever N.V. | CLEANING PADS. |
WO2002051975A1 (en) * | 2000-12-22 | 2002-07-04 | Unilever N.V. | Detergent compositions |
EP1219700A1 (en) * | 2000-12-28 | 2002-07-03 | Unilever Plc | Cleaning compositions |
US20050148488A1 (en) * | 2002-05-15 | 2005-07-07 | Maren Jekel | Detergent tablets with active phase |
US6669929B1 (en) * | 2002-12-30 | 2003-12-30 | Colgate Palmolive Company | Dentifrice containing functional film flakes |
ES2293198T3 (en) * | 2004-01-12 | 2008-03-16 | THE PROCTER & GAMBLE COMPANY | PADS WITH RESISTANCE TO THE IMPROVED ROTUA. |
ES2290660T3 (en) * | 2004-01-12 | 2008-02-16 | THE PROCTER & GAMBLE COMPANY | PADS WITH IMPROVED BREAK RESISTANCE. |
GB2410496A (en) * | 2004-01-31 | 2005-08-03 | Reckitt Benckiser Nv | Water softening tablets |
US20070148213A1 (en) * | 2005-12-22 | 2007-06-28 | Sayed Ibrahim | Film containing compositions |
US8975221B2 (en) | 2010-08-27 | 2015-03-10 | Ecolab Usa Inc. | Use of sugars in a stabilization matrix and solid compositions |
EP2850056A1 (en) | 2012-05-18 | 2015-03-25 | Warwick International Group Limited | Activation of peroxygen bleach |
US8877240B1 (en) | 2014-01-09 | 2014-11-04 | Chemlink Laboratories, Llc | Tablet binding compositions |
GB201918973D0 (en) * | 2019-12-20 | 2020-02-05 | Nicoventures Trading Ltd | Particle |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2263939A1 (en) * | 1972-07-03 | 1974-07-11 | Henkel & Cie Gmbh | TABLETS SUITABLE FOR USE WITH TEXTILE DETERGENTS, CONTAINING BLEACH ACTIVATORS |
DE2535183A1 (en) * | 1974-08-06 | 1976-04-15 | Nobel Hoechst Chimie Puteaux | PROCESS FOR COVERING AND GRANULATING TETRAACETYLGLYCOLURIL AND TETRAACETYLAETHYLENEDIAMINE |
DE2857153A1 (en) * | 1977-06-29 | 1980-01-17 | Procter & Gamble | LAUNDRY ADDITIVE SUBSTRATE FOR SPOT REMOVAL |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2048331A1 (en) * | 1970-10-01 | 1972-04-06 | Henkel & Cie GmbH, 4000 Dusseldorf | Solid, powdery to granular agents for the production of cold-acting bleaching liquors, in particular cold-acting bleaching liquors, and processes for the manufacture of these agents |
EP0006655B1 (en) * | 1978-06-26 | 1982-10-13 | THE PROCTER & GAMBLE COMPANY | Particulate detergent additive product |
ES506859A0 (en) * | 1980-11-06 | 1983-11-01 | Procter & Gamble | A PROCEDURE FOR PREPARING A BLEACHING ACTIVATING GRANULAR COMPOSITION. |
-
1984
- 1984-05-14 DE DE19843417820 patent/DE3417820A1/en not_active Withdrawn
-
1985
- 1985-05-06 DE DE8585105496T patent/DE3564286D1/en not_active Expired
- 1985-05-06 EP EP85105496A patent/EP0170791B1/en not_active Expired
- 1985-05-06 AT AT85105496T patent/ATE36347T1/en not_active IP Right Cessation
- 1985-05-13 ES ES543071A patent/ES8607382A1/en not_active Expired
- 1985-05-13 US US06/733,669 patent/US4642197A/en not_active Expired - Fee Related
- 1985-05-14 JP JP60103614A patent/JPS60252699A/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2263939A1 (en) * | 1972-07-03 | 1974-07-11 | Henkel & Cie Gmbh | TABLETS SUITABLE FOR USE WITH TEXTILE DETERGENTS, CONTAINING BLEACH ACTIVATORS |
DE2535183A1 (en) * | 1974-08-06 | 1976-04-15 | Nobel Hoechst Chimie Puteaux | PROCESS FOR COVERING AND GRANULATING TETRAACETYLGLYCOLURIL AND TETRAACETYLAETHYLENEDIAMINE |
DE2857153A1 (en) * | 1977-06-29 | 1980-01-17 | Procter & Gamble | LAUNDRY ADDITIVE SUBSTRATE FOR SPOT REMOVAL |
Cited By (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0238341A2 (en) * | 1986-03-19 | 1987-09-23 | Warwick International Group Plc | Granular bleach activator compositions |
EP0238341A3 (en) * | 1986-03-19 | 1988-08-17 | Warwick International Limited | Granular bleach activator compositions |
EP0522766A2 (en) * | 1991-07-01 | 1993-01-13 | Unilever Plc | Detergent compositions in tablet form |
EP0522766A3 (en) * | 1991-07-01 | 1993-04-07 | Unilever Plc | Detergent compositions in tablet form |
US5407594A (en) * | 1991-07-01 | 1995-04-18 | Lever Brothers Company, Division Of Conopco, Inc. | Detergent tablets having specific particle size distribution |
GB2260989A (en) * | 1991-10-30 | 1993-05-05 | Unilever Plc | Shaped detergent compositions |
WO1994023010A1 (en) * | 1993-04-01 | 1994-10-13 | Unilever N.V. | Solid detergent briquettes |
GB2345701A (en) * | 1999-01-12 | 2000-07-19 | Procter & Gamble | Particulate bleaching components |
EP1036839A2 (en) * | 1999-03-17 | 2000-09-20 | Basf Aktiengesellschaft | Tablets and particulate detergents comprising cross-linked polyvinylpyrrolidone and its use |
EP1036839A3 (en) * | 1999-03-17 | 2001-04-18 | Basf Aktiengesellschaft | Tablets and particulate detergents comprising cross-linked polyvinylpyrrolidone and its use |
WO2003038021A3 (en) * | 2001-10-26 | 2003-06-12 | Isp Investments Inc | Tablet of compacted particulate cleaning composition |
US6586386B2 (en) * | 2001-10-26 | 2003-07-01 | Isp Investments Inc. | Tablet of compacted particulate cleaning composition |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3564286D1 (en) | 1988-09-15 |
ES543071A0 (en) | 1986-06-01 |
US4642197A (en) | 1987-02-10 |
ES8607382A1 (en) | 1986-06-01 |
JPS60252699A (en) | 1985-12-13 |
ATE36347T1 (en) | 1988-08-15 |
EP0170791B1 (en) | 1988-08-10 |
DE3417820A1 (en) | 1985-11-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0170791B1 (en) | Process for the production of a washing additive in the form of tablets | |
EP0200163B1 (en) | Bleaching agent, its preparation and its use | |
DE2338412C2 (en) | Bleaching aid suitable for use in detergents and bleaching agents and a process for its production | |
DE2636673C2 (en) | ||
EP0228011B1 (en) | Granular detergent with reduced phosphate content | |
EP0692020B1 (en) | Stable, bifunctional, phosphate-, metasilicate- and polymer-free low alkaline detergent tablets for dishwashing machines, and process for producing the same | |
DE3827895A1 (en) | PROCESS FOR PREPARING PHOSPHATE-REDUCED DETERGENT TABLETS | |
EP0965565A1 (en) | Water-softening tablet | |
DE2902236A1 (en) | BLEACHING AGENT | |
EP0200953A2 (en) | Granular detergent | |
DE2446619C2 (en) | ||
DE3842007A1 (en) | FLUID TO PASTOESES, BLEACHING DETERGENT | |
EP0344629A1 (en) | Granular adsorption material with improved flushing property | |
DE10320196A1 (en) | Detergents or cleaning agents containing bleach | |
DE3518100A1 (en) | FABRIC SOFTENING POWDERED DETERGENT | |
EP0164703B1 (en) | Additive for washing | |
DE3024912A1 (en) | PARTICULATE BLENDER | |
WO2004058931A1 (en) | Bleach-containing washing or cleaning agents | |
EP0888449B1 (en) | Solid surfactant and builder-containing washing and cleaning agent with a high bulk density or compound for such an agent | |
DE3639115A1 (en) | STORAGE BLENDER MIXTURE WITH IMPROVED SOLUTION | |
EP0623593A2 (en) | Process for neutralising the acid form of anionic surfactant, agglomerates and detergent thereby obtained | |
EP0273377A2 (en) | Phosphate-free detergent with a reduced foaming tendency | |
DE2027445A1 (en) | Process for the production of granulated enzyme preparations | |
DE3518656A1 (en) | BLEACHING DETERGENT | |
DE10123621A1 (en) | Preparation of water-softening tablets, useful in washing and cleaning liquids, includes preliminary granulation of specific, finely divided components |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19860712 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19870507 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 36347 Country of ref document: AT Date of ref document: 19880815 Kind code of ref document: T |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) | ||
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3564286 Country of ref document: DE Date of ref document: 19880915 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
ITF | It: translation for a ep patent filed |
Owner name: STUDIO JAUMANN |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
ITTA | It: last paid annual fee | ||
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 19920421 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 19920424 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 19920604 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 19930503 Year of fee payment: 9 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Effective date: 19930506 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 19930510 Year of fee payment: 9 Ref country code: AT Payment date: 19930510 Year of fee payment: 9 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19930531 Ref country code: CH Effective date: 19930531 Ref country code: BE Effective date: 19930531 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 19930531 Year of fee payment: 9 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: HENKEL K.G.A.A. Effective date: 19930531 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 19930506 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Effective date: 19940506 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Effective date: 19941201 |
|
NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19950131 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19950201 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |