EP0157710A1 - Procédé de guipage d'un fil élastique - Google Patents
Procédé de guipage d'un fil élastique Download PDFInfo
- Publication number
- EP0157710A1 EP0157710A1 EP85420031A EP85420031A EP0157710A1 EP 0157710 A1 EP0157710 A1 EP 0157710A1 EP 85420031 A EP85420031 A EP 85420031A EP 85420031 A EP85420031 A EP 85420031A EP 0157710 A1 EP0157710 A1 EP 0157710A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- twist
- phase
- wire
- wrapped
- wrapping
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
- D02G3/22—Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
- D02G3/32—Elastic yarns or threads ; Production of plied or cored yarns, one of which is elastic
- D02G3/328—Elastic yarns or threads ; Production of plied or cored yarns, one of which is elastic containing elastane
Definitions
- the invention relates to a new improved process for wrapping an elasthane thread and more particularly a wrapped single thread.
- c '' is to say of the order of 20 to 40 dtex, which is covered by a synthetic thread textured by false twist of 15 to 30 dtex, wrapped at twists of the order of 1500 turns per meter (t / m).
- the invention overcomes these drawbacks. It aims to perfect the wrapping technique in question in two phases, but which makes it possible to produce threads industrially substantially without torque and which is easy to work without any particular precautions or arrangement.
- a "partially drawn multifilament synthetic yarn” is a synthetic yarn which has undergone only partial drawing, that is to say only partial molecular orientation.
- Such threads are well known and are commonly called POY (pre-oriented yarn) or MOY (medium-oriented yarn).
- POY pre-oriented yarn
- MOY medium-oriented yarn
- Figure 1 is a schematic representation of the process of the first phase.
- Figure 2 is a schematic representation of the second phase process.
- Figure 3 is a schematic representation of the third phase process.
- the spindle (4) rotates at around 11,000 rpm in S, which gives a single gimped wire (12) having a twist of around 760 rpm in S.
- Reception (10) takes place on a spool ( 11) with a diameter of 120 mm and a stroke of 200 mm.
- This coil (10) is then placed (see fig. 2) on a double twist spindle type 2055 from ACBF with a pot diameter of 140 mm. During this second phase, this coil (10) is fixed.
- the rotation speed of the spindle (22-24) is about 15,000 rpm in S, which gives the wire (31) a complementary twist of 1500 rpm in S.
- the wire (31) has a twist of 2260 rpm S (1500 + 760).
- the finished wrapped yarn (39) has good coverage.
- This wire is stiff and has substantially no torque. In this way, it can easily be knitted or woven without using anti-spin devices.
- the elasticity of the fabric is revealed in a known manner, for example during a simple heating.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
Abstract
Procédé de guipage d'un fil élasthane avec un fil enrobant dans lequel:
- - dans une première phase, on guipe le fil d'élasthane tendu avec un fil enrobant à une torsion de l'ordre du tiers de la torsion usuelle de simple guipage, puis on réceptionne ce fil guipé sur une bobine;
- - puis, dans une deuxième phase distincte, on reprend cette bobine de fil guipé sur un organe donneur de torsion pour donner la torsion complémentaire, caractérisé:
- - en ce que le fil enrobant est un fil synthétique multifilamentaire partiellement étiré;
- - et en ce que, dans une troisième phase distincte, on fait subir au fil guipé (31) un étirage complémentaire résiduel (35-38) à chaud (36).
Description
- L'invention concerne un nouveau procédé perfectionné de guipage d'un fil élasthane et plus particulièrement d'un fil simple guipé.
- Il est connu depuis longtemps de fabriquer de tels fils, notamment par la technique dite "de simple guipage". Pour ce faire, on étire tout d'abord le fil élasthane de trois à cinq fois, puis on enroule autour de celui-ci en spires, de préférence jointives, un fil dit enrobant, notamment un fil texturé. En pratique, la torsion de guipage qui va ie en fonction inverse du titre du fil enrobant est de l'ordre de 1000 à 3000 t/m, puisque l'on désire obtenir des spires sensiblement jointives. Aussi, lorsque l'on désire réaliser des fils simples guipés le plus fin possible et avec le minimum de gonflant, tels que les fils que l'on recherche pour la fabrication des jambes de bas, on utilise couramment des fils élasthane assez fins, c'est-à-dire de l'ordre de 20 à 40 dtex, que l'on recouvre par un fil synthétique texturé par fausse torsion de 15 à 30 dtex, guipé à des torsions de l'ordre de 1500 tours par mètre (t/m).
- Bien que cette technique soit très largement répandue, elle présente néanmoins certains inconvénients notables, tels que le prix de revient élevé et l'impossibilité d'obtenir des enroulements sans noeuds de poids appréciable.
- Dans la demande de brevet français des Demandeurs 81.20 711 publiée sous le n° 2515 701, on a proposé une technique de fabrication en deux phases qui surmonte ces inconvénients. Pour ce faire :
- - dans une première phase, on guipe un fil élasthane tendu avec un fil enrobant à une torsion de l'ordre de la torsion usuelle de simple guipage, puis on réceptionne le fil guipé sur une bobine ;
- - puis dans une deuxième phase distincte, on reprend cette bobine de fil guipé, sur un organe donneur de torsion, tel qu'une broche double torsion pour lui communiquer une torsion complémentaire jusqu'à obtenir sur ce fil une torsion égale à la torsion usuelle de simple guipage.
- Néanmoins, du fait des torsions conséquentes, le fil réalisé présente un couple de torsion substan- tielde sorte qu'il a encore une tendance importante au vrillage, défaut redouté en textile. Ainsi, pour un grand nombre d'applications, ce fil doit être travaillé :
- - soit après fixation thermique, ce qui nuit à sa nervosité et par la même diminue son élasticité,donc son intérêt pratique ;
- - soit en faisant appel à des dispositifs antivrilles, ce qui augmente alors le coût de fabrication des étoffes.
- L'invention pallie ces inconvénients. Elle vise un perfectionnement de la technique de guipage en question en deux phases, mais qui permette de réaliser industriellement des fils sensiblement sans couple de torsion et qui soit facile à travailler sans précaution ou disposition particulières.
- Ce procédé perfectionné de guipage d'un fil élasthane au moyen d'un fil enrobant, du type dans lequel :
- - dans une premièré phase, on guipe le fil d'élasthane tendu au moyen d'un fil enrobant à une torsion de l'ordre du tiers de la torsion usuelle de simple guipage, puis on réceptionne ce fil guipé sur une bobine ;
- - puis dans une deuxième phase distincte, on reprend cette bobine de fil guipé sur un organe donneur de torsion pour communiquer à ce fil une torsion complémentaire jusqu'à obtenir sur celui-ci une torsion égale à la torsion usuelle de simple guipage,
se caractérise : - - en ce que le fil enrobant est un fil synthétique multifilamentaire partiellement étiré ;
- - et en ce que dans une troisième phase distincte, on fait subir au fil guipé un étirage complémentaire résiduel à chaud.
- Comme on le sait, un "fil synthétique multifilamentaire partiellement étiré" est un fil synthétique qui n'a subi qu'un étirage partiel, .c'est-à-dire qu'une orientation moléculaire partielle. De tels fils sont bien connus et sont appelés couramment POY (pre-oriented yarn) ou MOY (medium-oriented yarn).(voir par exemple brevet français publié sous le n° 2 151 896 ou ses correspondants américains 3 771 307 et 3 772 872 de DUPONT DE NEMOURS).
- Avantageusement, en pratique :
- - le fil enrobant est un fil de polyamide partiellement étiré présentant un taux d'étirage résiduel de l'ordre de 10 à 25 % ;
- - dans la première phase, la réception du fil guipé à basse torsion s'effectue sur une bobine à joues ;
- - lors de la deuxième phase, la torsion complémentaire est donnée au moyen d'une broche à double torsion ;
- - lors de la troisième phase, l'étirage résiduel à chaud s'effectue sur une machine de texturation fausse torsion dans laquelle on a supprimé la broche de texturation.
- La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux des exemples de réalisation qui suivent donnés à titre indicatif et non limitatif à l'appui des figures annexées.
- La figure 1 est une représentation schématique du processus de la première phase.
- La figure 2 est une représentation schématique du processus de la deuxième phase.
- La figure 3 est une représentation schématique du processus de la troisième phase.
- Dans ces figures, les références suivantes désignent :
- - Phase 1 (fig. 1)
- (1) le cylindre délivreur,
- (2) la bobine d'élasthane,
- (3) le fil d'élasthane tendu,
- (4) la broche creuse entraînée en rotation par la courroie,
- (6) la bobine de fil enrobant (7) partiellement étiré,
- (8) l'oeillet de guipage,
- (9) le cylindre d'entraînement derrière lequel est placé le guide-fil classique, non représenté, animé d'un mouvement transversal de va et vient,
- (10) l'enroulement sur bobine à joues (11) à partir du fil guipé basse torsion obtenu (12).
- - Phase 2 (fig. 2)
- (12) le fil assemblé en phase un,
- (21) la poulie de la broche double torsion (par exemple du type DT 2055 d'ACBF),
- (22) une coronelle,
- (23) le bloqueur de torsion de la broche à double torsion proprement dite entraînée en rotation par (21) sur laquelle est placée la bobine (10) de fil (12),
- (24) le magasin,
- (25) le plateau,
- (26) un oeillet fixe-ballon,
- (27) le délivreur en survitesse,
- (28) un renvoi,
- (29) le guide de renvidage,
- (30) le cylindre d'appel et de renvidage,
- (31) le fil guipé,
- (32) l'étrier porte-bobine (33), par exemple du type biconique, sur laquelle est réceptionné le fil guipé (31).
- - Phase 3 (fig. 3)
- (35) un organe débiteur (délivreur entréeà pour le fil guipé (31),
- (36) un four thermique régulé,
- (37) une broche à fausse torsion,
- (38) un second délivreur de fil (débiteur de sortie) synchronisé avec le débiteur (35) selon un rapport de vitesses prédéterminé; afin d'obtenir l'étirage désiré, c'est-à-dire l'orientation moléculaire totale du fil enrobant (7),
- (39) le fil guipé fini,
- (40) la bobine de réception-renvidage du fil fini (39).
- Sur une simple guipeuse (fig. 1), on assemble :
- - en âme (3):un fil élasthane de 44 dtex étiré d'environ qutre fois (bobine (2) de 500 g),
- - en enrobant (7); un fil POY partiellement étiré de polyamide 6.6 de 26 dtex/7 brins, tiré d'une bobine (6) ; après étirage complémentaire, ce fil (7) est apte à donner un fil étiré de 22 dtex (taux d'étirage résiduel 15 %).
- La broche (4) tourne à environ 11.000 t/m en S, ce qui donne un fil simple guipé (12) ayant une torsion d'environ 760 t/m en S. La réception (10) s'effectue sur une bobine (11) de diamètre 120 mm et de 200 mm de course.
- On place ensuite (voir fig. 2), cette bobine (10) sur une broche double torsion type 2055 d'ACBF de diamètre de pot 140 mm. Pendant cette deuxième phase, cette bobine (10) est fixe. La vitesse de rotation de la broche (22-24) est d'environ 15.000 t/m en S, ce qui donne au fil (31) une torsion complémentaire de 1500 t/m en S. Le fil (31) présente une torsion de 2260 t/m en S (1500 + 760).
- Le fil obtenu (31) est ensuite repris sur une machine de texturation fausse torsion (fig. 3) dans laquelle on a supprimé le passage dans la broche (37). Cette machine est réglée de la manière suivante :
- - vitesse d'entrée en (35) : 150 m/mn,
- - étirage complémentaire entre 35 et 38 de manière à obtenir l'orientation molléculaire du fil enrobant (7) : environ 8 %,
- - température du four (36) : 175 °C.
- Le fil guipé fini (39) présente une bonne couverture. Ce fil est raide et ne comporte sensiblement pas de couple de torsion (torque). De la sorte, il peut facilement être tricoté ou tissé sans faire appel à des dispositifs antivrilles.
- L'élasticité de l'étoffe est révélée de manière connue, par exemple lors d'un simple chauffage.
- On répète l'exemple 1 aux variantes suivantes.
- Phase 1 :
- - fil d'âme (3) en élasthane 22 dtex et étiré 3,5 fois
- - enrobant (7) en polyamide 6 de 21 dtex/5 brins présentant un taux d'étirage résiduel de 12 %,
- - torsion basse de guipage : 900 t/m en S.
- Phase 2 :
- - torsion complémentaire de 1800 t/m en S soit à une torsion finale sur le fil (31) de 2700 t/m en S.
- Phase 3 :
- - étirage complémentaire de 8 % à 165°C.
Claims (5)
1/ Procédé perfectionné de guipage d'un fil élasthane (3) au moyen d'un fil enrobant(7),du type dans lequel :
- dans une première phase, on guipe le fil d'élasthane (3) tendu au moyen d'un fil enrobant (7) à une torsion de l'ordre du tiers de la torsion usuelle de simple guipage,puis on réceptionne ce fil guipé (12) sur une bobine (10) ;
- puis,dans une deuxième phase distincte, on reprend cette bobine (10) de fil guipé (12) sur un organe donneur de torsion (22-24) pour communiquer à ce fil (12) une torsion complémentaire jusqu'à obtenir sur celui-ci une torsion égale à la torsion usuelle de simple guipage, caractérisé :
- en ce que le fil enrobant (7) est un fil synthétique multifilamentaire partiellement étiré ,
- et en ce que dans une troisième phase distincte, on fait subir au fil guipé (31) obtenu un étirage com- plémentaire résiduel à chaud.
2/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fil enrobant (7) est un fil de polyamide partiellement étiré présentant un taux d'étirage résiduel compris entre 10 et 25 %.
3/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que dans la première phase, la réception du fil guipé (12) à basse torsion s'effectue sur une bobine. (10-11) à joues.
4/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lors de la deuxième phase, la torsion complémentaire est donnée au moyen d'une broche à double torsion (22-24).
5/ Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que lors de la troisième phase, l'étirage résiduel à chaud s'effectue sur une machine de texturation fausse torsion (35-36-38) dans laquelle on a supprimé la broche de fausse torsion.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8404702 | 1984-03-22 | ||
FR8404702A FR2561676B1 (fr) | 1984-03-22 | 1984-03-22 | Procede perfectionne de guipage d'un fil elasthane |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0157710A1 true EP0157710A1 (fr) | 1985-10-09 |
Family
ID=9302476
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP85420031A Withdrawn EP0157710A1 (fr) | 1984-03-22 | 1985-02-21 | Procédé de guipage d'un fil élastique |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0157710A1 (fr) |
FR (1) | FR2561676B1 (fr) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1995002721A1 (fr) * | 1993-07-16 | 1995-01-26 | Worldtex, Inc. | Procede de fabrication d'un fil composite a ame spandex et revetement thermoplastique texture |
EP1148160A1 (fr) * | 2000-04-20 | 2001-10-24 | Hamel Ag | Procédé pour fabriquer des fils enroulés élastiques |
ITRM20100289A1 (it) * | 2010-05-31 | 2011-12-01 | Marelli & Berta S A S Di Freudenbe Rg S P A | Filato e relativo tessuto elastico di tipo canvas per interfodere, e procedimento per la loro preparazione . |
CN109023627A (zh) * | 2018-09-30 | 2018-12-18 | 浙江美来亚纺织有限公司 | 低捻不脱绒雪尼尔纱线的生产设备 |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2649999B1 (fr) * | 1989-07-21 | 1991-09-20 | Payen Cie L | Procede et machine pour la fabrication en continu d'un fil elastique a base d'elasthane |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB970791A (en) * | 1962-03-16 | 1964-09-23 | John Heathcoat & Company Ltd | Improvements in or relating to elastic threads |
US3357076A (en) * | 1965-12-27 | 1967-12-12 | Celanese Corp | Yarn and fabrics having stretch properties |
FR2179896A1 (fr) * | 1972-04-10 | 1973-11-23 | Courtaulds Ltd | |
EP0078753A2 (fr) * | 1981-11-02 | 1983-05-11 | L. Payen et Cie Société Anonyme dite: | Procédé pour la fabrication de fil élasthane guipe |
-
1984
- 1984-03-22 FR FR8404702A patent/FR2561676B1/fr not_active Expired
-
1985
- 1985-02-21 EP EP85420031A patent/EP0157710A1/fr not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB970791A (en) * | 1962-03-16 | 1964-09-23 | John Heathcoat & Company Ltd | Improvements in or relating to elastic threads |
US3357076A (en) * | 1965-12-27 | 1967-12-12 | Celanese Corp | Yarn and fabrics having stretch properties |
FR2179896A1 (fr) * | 1972-04-10 | 1973-11-23 | Courtaulds Ltd | |
EP0078753A2 (fr) * | 1981-11-02 | 1983-05-11 | L. Payen et Cie Société Anonyme dite: | Procédé pour la fabrication de fil élasthane guipe |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1995002721A1 (fr) * | 1993-07-16 | 1995-01-26 | Worldtex, Inc. | Procede de fabrication d'un fil composite a ame spandex et revetement thermoplastique texture |
EP1148160A1 (fr) * | 2000-04-20 | 2001-10-24 | Hamel Ag | Procédé pour fabriquer des fils enroulés élastiques |
US6467250B2 (en) * | 2000-04-20 | 2002-10-22 | Hamel Ag | Method for the manufacture of elastic twisted yarns |
ITRM20100289A1 (it) * | 2010-05-31 | 2011-12-01 | Marelli & Berta S A S Di Freudenbe Rg S P A | Filato e relativo tessuto elastico di tipo canvas per interfodere, e procedimento per la loro preparazione . |
WO2011151851A3 (fr) * | 2010-05-31 | 2012-07-19 | Marelli & Berta S.A.S. Di Freudenberg S.P.A. | Fil élastique du type toile et tissu correspondant pour triplures et son procédé de fabrication |
CN109023627A (zh) * | 2018-09-30 | 2018-12-18 | 浙江美来亚纺织有限公司 | 低捻不脱绒雪尼尔纱线的生产设备 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2561676A1 (fr) | 1985-09-27 |
FR2561676B1 (fr) | 1986-08-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0078753B1 (fr) | Procédé pour la fabrication de fil élasthane guipe | |
US3098347A (en) | Elastic yarn and method of making the same | |
US3807162A (en) | Covered elastic yarn | |
US3921382A (en) | Method of making a covered elastic yarn | |
EP0157710A1 (fr) | Procédé de guipage d'un fil élastique | |
US5417046A (en) | Method of manufacturing a composite yarn having a spandex core and a texturized thermoplastic covering | |
US3162995A (en) | Method of processing monofilament yarn | |
CN109695084B (zh) | 一种含热熔丝的弹性织带的制备方法 | |
JPS5824536B2 (ja) | フクゴウケンシユクシ ノ セイゾウホウホウ | |
EP0409752B1 (fr) | Procédé et machine pour la fabrication en continu d'un fil élastique à base d'élasthane | |
CN114959980A (zh) | 一种氨纶包覆纱的生产工艺 | |
US4019312A (en) | Method of combining synthetic yarns | |
US4542619A (en) | Core yarn and method and apparatus for making | |
JPS6151053B2 (fr) | ||
JPS6054412B2 (ja) | 伸縮性糸及びその製造方法 | |
JPS6240268B2 (fr) | ||
JPH1060745A (ja) | 嵩高弾性糸の製造方法 | |
JPS6042146B2 (ja) | 捲縮加工糸の製造法 | |
JPS62289635A (ja) | 複合加工糸及びその製造方法 | |
CN116695300A (zh) | 一种半反光毛纱包覆纱及其制备方法和半反光织物 | |
JPH09250034A (ja) | 仮撚加工方法 | |
FR2533235A1 (fr) | Procede et installation pour la texturation d'un fil, notamment par fausse torsion | |
FR2657092A1 (fr) | Procede perfectionne pour la fabrication d'un fil elastique composite et fil elastique composite obtenu. | |
EP0137088A1 (fr) | Procédé et installation pour la texturation d'un fil, notamment par fausse torsion | |
JPH03206138A (ja) | ポリアミド系高伸縮性嵩高加工糸の製造方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): CH DE GB IT LI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19850910 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19860709 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19861119 |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: PAYEN, PIERRE |