EP0157683B1 - Process for the bituminization of radioactive wastes constituted by cation-exchange resins and/or anion-exchange resins - Google Patents

Process for the bituminization of radioactive wastes constituted by cation-exchange resins and/or anion-exchange resins Download PDF

Info

Publication number
EP0157683B1
EP0157683B1 EP85400496A EP85400496A EP0157683B1 EP 0157683 B1 EP0157683 B1 EP 0157683B1 EP 85400496 A EP85400496 A EP 85400496A EP 85400496 A EP85400496 A EP 85400496A EP 0157683 B1 EP0157683 B1 EP 0157683B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
resins
exchange resins
pretreatment
water
ions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP85400496A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0157683A1 (en
Inventor
Guy Lefillatre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Commissariat a lEnergie Atomique et aux Energies Alternatives CEA
Original Assignee
Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Commissariat a lEnergie Atomique CEA filed Critical Commissariat a lEnergie Atomique CEA
Publication of EP0157683A1 publication Critical patent/EP0157683A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0157683B1 publication Critical patent/EP0157683B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/04Treating liquids
    • G21F9/06Processing
    • G21F9/12Processing by absorption; by adsorption; by ion-exchange
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/28Treating solids
    • G21F9/30Processing
    • G21F9/301Processing by fixation in stable solid media
    • G21F9/307Processing by fixation in stable solid media in polymeric matrix, e.g. resins, tars
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/04Treating liquids
    • G21F9/06Processing
    • G21F9/16Processing by fixation in stable solid media
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/28Treating solids
    • G21F9/30Processing

Definitions

  • the present invention relates to a conditioning process by coating in bitumen radioactive waste consisting of ion exchange resins.
  • the coating of radioactive waste in bitumen is generally carried out by mixing an aqueous suspension of radioactive waste with bitumen in the fluidized state, then evaporating the water from the suspension and pouring the mixture thus obtained into a container to solidify it.
  • the treated waste is evaporation concentrates and / or precipitation sludges which contain salts such as sodium carbonates and sulphates.
  • the radioactive waste consists of organic ion exchange resins, in particular of the anionic type in OH- and / or CI- form
  • the implementation of these conditioning processes by coating in bitumen does not make it possible to obtain a capacity. sufficient treatment of the asphalt installation.
  • the bituminous mixes obtained have the major drawback of swelling when they are then immersed in water. In this case, the increase in volume of the coated materials can reach 20%, and exceed 100% in certain extreme cases, which leads to disaggregation of the coated waste.
  • thermosetting resins or in cement there are also known methods of conditioning ion exchange materials in thermosetting resins or in cement, as described in French patent FR-A 2361724 and in Japanese patent 48-28899. According to these methods, in order to obtain packaged products free of cracks, it is necessary to carry out a pretreatment of the ion exchange resins to replace the H + ions with other cations, in order to prevent the resins from being able to fix some of the reagents necessary to harden the thermosetting resin or set the cement.
  • German patent DE-A-3 102 473 also describes a process for pretreatment of a mixture of cation exchange resins and anion exchange resins which then makes it possible to condition the resins separately by incorporation in bitumen or cement.
  • the mixture of resins in order to separate the cation exchange resins from the anion exchange resins, the mixture of resins is brought into contact with an aqueous solution of a salt, such as a sulfate, a chloride, a nitrate or an acetate. of alkali metal, to replace the H + and / or Na + ions of cationic resins with sodium and the OH- ions of anionic resins with other anions.
  • the resins can then be separated by means of a liquid which has a density between that of the grains of one kind of resin and that of the grains of the other kind of resin.
  • the present invention relates specifically to a method of conditioning by bituminization of radioactive waste constituted either by cation exchange resins or by a mixture of cation exchange resins and anion exchange resins, which comprises a pretreatment step allowing solve the problems mentioned above.
  • the pretreatment is carried out by means of a salt such that the H + and / or Na + ions of the cation exchange resins are replaced by ions chosen from the group comprising Ca ++ , Sr ++ , and, Ba ++ and, the OH- and / or CI- ions of anion exchange resins by an anion chosen from the group comprising NO 3 - , HCO 2 - and CH 3 CO 2 - .
  • the pretreatment is carried out by bringing said resins into contact, preferably with stirring, with an aqueous solution of a calcium, strontium or barium salt, said salt being chosen from the group comprising: nitrates, acetates and formates.
  • This embodiment of the pretreatment is in particular suitable for the treatment of a mixture of cation exchange resins and anion exchange resins because it allows the replacement of OH- or CI- ions of anionic resins by anions simultaneously. nitrates, acetates or formates and also replace the H + ions of the cationic resins with calcium, strontium or barium.
  • the structure of the three-dimensional network of ion exchange resins is modified by introducing into the molecular chain ions such as Ba ++ and / or NO 3 - or CH a COO-, which occupy a place more important than the H + , OH- and CI- ions initially present.
  • This makes it possible to prevent the penetration of water into the denser macromolecular network of the pretreated resin and thus to decrease the degree of hydration of the resin.
  • the exchange, ion, anionic and cationic resins have the particularity of swelling in water in a significant manner.
  • Their increase in volume is generally of the order of 20% for anionic resins in OH- and / or CI- form and greater than 50% for cationic resins in Na + form.
  • This swelling is due to the penetration of water into the three-dimensional skeleton of the resins, which is particularly hydrophilic in the case of anionic resins which contain quaternary ammonium or amine groups and in the case of cationic resins which contain sodium sulfonate groups grafted to both types of resins on a polystyrene radical.
  • the processing capacity of bituminization plants is lower when dealing with resins of these types.
  • the bituminous mixes obtained after the bituminization treatment have the disadvantage of swelling in water.
  • the step of pretreatment of ion exchange resins with a salt such as barium nitrate does not have the same object as the step of pretreatment of prior processes (FR- A-2361724 and Japanese patent 48/28899), since it is not intended to prevent the ion-exchange resins from consuming some of the reagents necessary for the reaction to form the coating matrix.
  • the pretreatment step of the invention does not have the same object as the pretreatment step of French patent FR-A-2,356,246.
  • waste consists of concentrates of and / or radioactive material sludge such as chemical precipitation sludge containing salts, and the problem to be solved is to transform salts such as sulphate and sodium carbonate into salts having a less tendency to capture molecules of water.
  • the waste is ion exchange resins, which do not contain. salts, and the problem to be solved is to decrease the hydration capacity of the macromolecular network of ion exchange resins.
  • the operation is carried out conventionally using for example the techniques described in French patents 1,315,162 and 2,052,903 or American patent 3,298,961.
  • the devices used are also of a conventional type and can be made up of thin-film evaporators, double or quadruple screw extruders, etc.
  • the method of the invention is particularly applicable to the treatment of cationic and optionally anionic resins with a polystyrene skeleton in beads and / or ground.
  • resins in the form of beads such as Iss resins sold under the brand Duolite by Diaprosim or resins sold under the brand Amberlite by Rohm and Haas.
  • ground resins mention may be made of the Microionex resins sold by Diaprosim.
  • anionic and cationic resins are treated as a mixture
  • any proportion of anionic resins in the range between 0 and 100% can be used.
  • the pretreatment step is preferably carried out by introducing into a tank a certain amount of an aqueous solution of a salt of Ba ++ , Ca ++ or Sr2 + containing N0 3 - , HCO 2 - or CH 3 CO 2 - ions.
  • the resins to be pretreated are suspended in the solution and the whole is stirred for a sufficient time which is chosen, depending on the salt concentration of the solution, so as to obtain the desired saturation rate of the exchange resins. ions.
  • the salt concentration and the treatment duration are chosen so as to obtain a saturation rate of anions: N0 3 -, HCO 2 - or CH 3 CO 2 - anion exchange resins close to 100%.
  • Figures 1 and 2 are diagrams representing the percentage increase in volume bituminous mixtures of cation exchange resins, obtained either by the process of the prior art, or by the process of the invention, depending on the time of immersion in water.
  • This example illustrates the treatment of cation exchange resins Amberlite IR 120 H.
  • the resins are transferred by means of a hydro-ejector using demineralized water, to a treatment tank provided with a mechanical agitator and with an ultrasonic detection device of the level of the solid-liquid interface.
  • a 0.37 mol.l -1 solution of barium nitrate is prepared and a volume V of this solution is introduced into the treatment tank, that is to say a volume identical to that occupied by decanted resins.
  • the whole is stirred for two hours. It is then left to settle for 1 h and the supernatant solution is removed by means of a pump or a steam ejector or by vacuum siphoning.
  • the volume of the solution removed corresponds to 1.22 V, which shows that not only was the pretreatment solution but also a certain amount of the water absorbed by the resins, this amount represents 14 % of the initial volume of decanted wet resins.
  • This operation is repeated three times to obtain a saturation rate in Ba "of the resins close to 100% due to the concentration of Ba (N0 3 ) 2 in the solution (0.37 mole.l -1 ) and the duration of contact.
  • the saturation pretreatment causes a release of 10 to 15% of the initial activity of the resins. Also, the supernatant radioactive solution is returned to the head of the liquid effluent treatment station, either upstream of an evaporator, or upstream of a chemical coprecipitation chain.
  • the pretreated resins are washed with demineralized water using a volume of washing water equal to 0.65 V, ie identical to that of the pretreated and decanted resins.
  • the pH of the suspension of resins is adjusted to 7.5 ⁇ 0.2 using a baryte milk at 300 gl - 'of Ba (OH) 3 .
  • This washing operation is repeated four times, controlling the concentration of N0 3 - of the washing water after each operation, until an N03 concentration of the washing water is obtained of less than 2 g -1 .
  • the transfer and washing waters are very weakly radioactive and they are sent to the effluent treatment station where their level of radioactivity is checked.
  • the pretreated and washed resins are then resuspended in demineralized water using 0.4 to 0.45 V of water for a proportion of 0.6 to 0.55 V of the resin mixture.
  • the suspension of pretreated organic resins is then sent to the asphalt plant, which is of the quadruple screw drying extruder type.
  • the properties of the asphalt leaving the asphalt plant are then checked.
  • the mixes are immersed in ordinary non-renewed water or non-renewed demineralized water, and the volume increase (in%) of the mixes is periodically measured as a function of the duration immersion (in days).
  • the volume ratio between the water and the mixes is 4.5 and the surface / volume ratio of the mixes is 10.5 cm -1.
  • the swelling of the coated materials after 365 days of immersion in ordinary water is 4.2% by volume, ie 4.45% by weight, and that it is 5, 0% by volume, or 5.1% by weight, after 365 days of immersion in demineralized water.
  • the volume of the solution eliminated corresponds to 1.35 V, which shows that not only the pretreatment solution, but also a certain amount of the water absorbed by the resins has been eliminated, this amount represents 21% of the volume of decanted wet resins.
  • the pretreated resins are washed with demineralized water using a volume of washing water equal to 0.83 V, ie identical to that of the pretreated and decanted resins.
  • the pH of the resin suspension is adjusted to 7.5 ⁇ 0.2 using a baryte milk containing 300 g of Ba (OH) 3 .
  • This washing operation is repeated three times, controlling the concentration of CH 3 CO 2 - of the washing water after each operation until a concentration of CH 3 C02 in the washing water of less than 2 g is obtained. .
  • the operation is continued as in Example 1 and the asphalting operation is carried out under the same conditions using blown bitumen MR 90/40.
  • the properties of the asphalt leaving the asphalt plant are then checked.
  • the swelling of the coated materials after 15 days of immersion in demineralized water or in ordinary water is very significant. Indeed, the swelling is 38.7% by volume, or 25.1% by weight, in the case of demineralized water, and 50.1% by volume, or 45.6% by weight, in the case of ordinary water.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Treatment Of Water By Ion Exchange (AREA)
  • Working-Up Tar And Pitch (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Description

La présente invention a pour objet un procédé de conditionnement par enrobage dans du bitume de déchets radioactifs constitués par des résines échangeuses d'ions.The present invention relates to a conditioning process by coating in bitumen radioactive waste consisting of ion exchange resins.

L'enrobage des déchets radioactifs dans du bitume est généralement effectué en mélangeant une suspension aqueuse des déchets radioactifs avec du bitume à l'état fluidifié, en procédant ensuite à une évaporation de l'eau de la suspension et en coulant le mélange ainsi obtenu dans un récipient pour le solidifier.The coating of radioactive waste in bitumen is generally carried out by mixing an aqueous suspension of radioactive waste with bitumen in the fluidized state, then evaporating the water from the suspension and pouring the mixture thus obtained into a container to solidify it.

Le brevet français 1 315 162 déposé le 6 décembre 1961 par le Commissariat à l'Energie Atomique décrit un procédé de bitumage.de ce type, selon lequel on réalise le mélange de la suspension de déchets avec du bitume fluidifié en présence d'un agent tensioactif qui facilite la séparation de l'eau contenue dans la suspension, on sépare ensuite la plus grande partie de cette eau soit par décantation, soit au moyen d'un dispositif mécanique, et le produit obtenu après séparation de l'eau est alors malaxé à une température telle qu'il soit suffisamment fluide, et finalement coulé de facon à obtenir par refroidissement des blocs solides de plasticité convenable.French patent 1,315,162 filed on December 6, 1961 by the French Atomic Energy Commission describes a bituminization process of this type, according to which the suspension of waste is mixed with fluidized bitumen in the presence of an agent. surfactant which facilitates the separation of the water contained in the suspension, most of this water is then separated either by decantation or by means of a mechanical device, and the product obtained after separation of the water is then kneaded at a temperature such that it is sufficiently fluid, and finally poured so as to obtain by cooling solid blocks of suitable plasticity.

Le brevet français 2 052 093 du Commissariat à l'Energie Atomique déposé le 15 juillet 1969 décrit une installation d'enrobage d'une suspension de produits radioactifs au moyen de bitume utilisant un évaporateur à couche mince et une pompe à engrenage pour extraire les produits enrobés obtenus à la base de l'évaporateur.French patent 2,052,093 of the Atomic Energy Commission filed on July 15, 1969 describes an installation for coating a suspension of radioactive products with bitumen using a thin film evaporator and a gear pump to extract the products mixes obtained at the base of the evaporator.

Dans le brevet français FR-A-2 356 246, il est décrit une amélioration aux procédés d'enrobage de déchets radioactifs dans du bitume, qui consiste à soumettre les déchets à un prétraitement par des sels tels que les chlorures de calcium et de baryum, afin d'améliorer la résistance à la lixiviation des produits solidifiés obtenus.In French patent FR-A-2 356 246, an improvement to the processes for coating radioactive waste in bitumen is described, which consists in subjecting the waste to a pretreatment with salts such as calcium and barium chlorides , in order to improve the resistance to leaching of the solidified products obtained.

Dans ce cas, les déchets traités sont des concentrats d'évaporation et/ou des boues de précipitation qui comportent des sels tels que les carbonates et sulfates de sodium.In this case, the treated waste is evaporation concentrates and / or precipitation sludges which contain salts such as sodium carbonates and sulphates.

On connaît également des installations d'enrobage en continu de suspensions de déchets radioactifs utilisant une extrudeuse à double ou à quadraple vis, dans laquelle s'effectue le mélange des déchets avec le bitume et le séchage de la suspension.There are also known installations for continuously coating suspensions of radioactive waste using a twin or quadruple screw extruder, in which the waste is mixed with the bitumen and the suspension is dried.

Généralement, avant de procéder à l'enrobage de la suspension de déchets, on soumet celle-ci à un traitement de neutralisation par de la soude. En effet, il est déconseillé d'enrober par le bitume des suspensions acides, notamment avec de l'acide nitrique libre, pour éviter tout risque de dégradation du bitume en fin d'opération quand, après évaporation de l'eau, le bitume se trouve en présence d'acide concentré. De plus, la neutralisation préalable avant bitumage limite les phénomènes de corrosion des installations.Generally, before proceeding to coating the suspension of waste, it is subjected to a neutralization treatment with sodium hydroxide. In fact, it is not recommended to coat the acid suspensions with the bitumen, in particular with free nitric acid, to avoid any risk of degradation of the bitumen at the end of the operation when, after evaporation of the water, the bitumen found in the presence of concentrated acid. In addition, prior neutralization before asphalting limits the corrosion phenomena of the installations.

Lorsque les déchets radioactifs sont constitués par des résines organiques échangeuses d'ions notamment de type anionique sous forme OH- et/ou CI-, la mise en oeuvre de ces procédés de conditionnement par enrobage dans du bitume ne permet pas d'obtenir une capacité de traitement suffisante de l'installation de bitumage. De plus, les enrobés bitumineux obtenus présentent l'inconvénient majeur de gonfler lorsqu'on les immerge ensuite dans de l'eau. Dans ce cas, l'augmentation de volume des enrobés peut atteindre 20%, et dépasser 100% dans certains cas extrêmes, ce qui conduit à une désagrégation du déchet enrobé.When the radioactive waste consists of organic ion exchange resins, in particular of the anionic type in OH- and / or CI- form, the implementation of these conditioning processes by coating in bitumen does not make it possible to obtain a capacity. sufficient treatment of the asphalt installation. In addition, the bituminous mixes obtained have the major drawback of swelling when they are then immersed in water. In this case, the increase in volume of the coated materials can reach 20%, and exceed 100% in certain extreme cases, which leads to disaggregation of the coated waste.

On connaît aussi des procédes de conditionnement de matériaux échangeurs d'ions dans des résines thermodurcissables ou dans du ciment, comme cela est décrit dans le brevet français FR-A 2361724 et dans le brevet japonais 48-28899. Selon ces procédés, pour obtenir des produits conditionnés extempts de fissures, il est nécessaire de réaliser un prétraitement des résines échangeuses d'ions pour remplacer les ions H+ par d'autres cations, afin d'éviter que les résines ne puissent fixer certains des réactifs nécessaires pour obtenir le durcissement de la résine thermodurcissable ou la prise du ciment.There are also known methods of conditioning ion exchange materials in thermosetting resins or in cement, as described in French patent FR-A 2361724 and in Japanese patent 48-28899. According to these methods, in order to obtain packaged products free of cracks, it is necessary to carry out a pretreatment of the ion exchange resins to replace the H + ions with other cations, in order to prevent the resins from being able to fix some of the reagents necessary to harden the thermosetting resin or set the cement.

Le brevet allemand DE-A-3 102 473 décrit également un procédé de prétraitement d'un mélange de résins échangeuses de cations et de résines échangeuses d'anions qui permet ensuite de conditionner séparément les résines par incorporation dans du bitume ou du ciment. Selon ce brevet, afin de séparer les résines échangeuses de cations des résines échangeuses d'anions, on met en contact le mélange de résines avec une solution aqueuse d'un sel, tel qu'un sulfate, un chlorure, un nitrate ou un acétate de métal alcalin, pour remplacer les ions H+ et/ou Na+ des résines cationiques par du sodium et les ions OH- des résines anioniques par d'autres anions. On peut ensuite effecteur une séparation des résines au moyen d'un liquide qui a une masse volumique comprise entre celle des grains d'une sorte de résine et celle des grains de l'autre sorte de résine. Ainsi, ce brevet ne traite pas du problème de gonflement dans l'eau des enrobés bitumineux.German patent DE-A-3 102 473 also describes a process for pretreatment of a mixture of cation exchange resins and anion exchange resins which then makes it possible to condition the resins separately by incorporation in bitumen or cement. According to this patent, in order to separate the cation exchange resins from the anion exchange resins, the mixture of resins is brought into contact with an aqueous solution of a salt, such as a sulfate, a chloride, a nitrate or an acetate. of alkali metal, to replace the H + and / or Na + ions of cationic resins with sodium and the OH- ions of anionic resins with other anions. The resins can then be separated by means of a liquid which has a density between that of the grains of one kind of resin and that of the grains of the other kind of resin. Thus, this patent does not deal with the problem of swelling in bituminous mixes in water.

La présente invention à précisément pour objet un procédé de conditionnement par bitumage des déchets radioactifs constitués soit par des résines échangeuses de cations, soit par un mélange de résines échangeuses de cations et de résines échangeuses d'anions, qui comprend une étape de prétraitement permettant de résoudre les problèmes évoqués ci-dessus.The present invention relates specifically to a method of conditioning by bituminization of radioactive waste constituted either by cation exchange resins or by a mixture of cation exchange resins and anion exchange resins, which comprises a pretreatment step allowing solve the problems mentioned above.

Selon l'invention, le procédé de conditionnement par bitumage de déchets radioactifs constitués par des résines échangeuses de cations se caractérisé en ce qu'il consiste:

  • a) à soumettre lesdites résines à un prétraitement au moyen d'un sel pour remplacer les ions H+ et/ou Na+ des résines échangeuses de cations par des ions choisis dans le groupe comprenant Ca++, Sr++ et Ba++,
  • b) à mettre en suspension dans l'eau la ou les résines ainsi prétraitées, et
  • c) à soumettre ladite suspension à l'opération de bitumage.
According to the invention, the method of conditioning by bituminization of radioactive waste constituted by cation exchange resins is characterized in that it consists:
  • a) subjecting said resins to a pretreatment using a salt to replace the H + ions and / or Na + cation exchange resins with ions chosen from the group comprising Ca ++ , Sr ++ and Ba ++ ,
  • b) suspending the pretreated resin (s) in water, and
  • c) subjecting said suspension to the asphalting operation.

Lorsque les déchets comprennent de plus des résines échangeuses d'anions, on réalise le prétraitement au moyen d'un sel tel qu'on replace les ions H+ et/ou Na+ des résines échangeuses de cations par des ions choisis dans le groupe comprenant Ca++, Sr++, et, Ba++ et, les ions OH- et/ou CI- des résines échangeuses d'anions par un anion choisi dans le groupe comprenant NO3 -, HCO2 - et CH3CO2 -.When the waste also comprises anion exchange resins, the pretreatment is carried out by means of a salt such that the H + and / or Na + ions of the cation exchange resins are replaced by ions chosen from the group comprising Ca ++ , Sr ++ , and, Ba ++ and, the OH- and / or CI- ions of anion exchange resins by an anion chosen from the group comprising NO 3 - , HCO 2 - and CH 3 CO 2 - .

Selon une caractéristique de l'invention, on réalise le prétraitement en mettant en contact, de préférence sous agitation, lesdites résines avec une solution aqueuse d'un sel de calcium, de strontium ou de baryum, ledit sel étant choisi dans le groupe comprenant les nitrates, les acétates et les formiates.According to a characteristic of the invention, the pretreatment is carried out by bringing said resins into contact, preferably with stirring, with an aqueous solution of a calcium, strontium or barium salt, said salt being chosen from the group comprising: nitrates, acetates and formates.

Ce mode de réalisation du prétraitement est en particulier adapté au traitement d'un mélange de résines échangeuses de cations et de résines échangeuses d'anions car il permet d'effecteur simultanément le remplacement des ions OH- ou CI- des résines anioniques par des anions nitrates, acétates ou formiates et de remplacer également les ions H+ des résines cationiques par du calcium, du strontium ou du baryum.This embodiment of the pretreatment is in particular suitable for the treatment of a mixture of cation exchange resins and anion exchange resins because it allows the replacement of OH- or CI- ions of anionic resins by anions simultaneously. nitrates, acetates or formates and also replace the H + ions of the cationic resins with calcium, strontium or barium.

Dans ce cas, on utilise généralement une solution aqueuse de nitrate ou d'acétate de baryum pour effectuer le prétraitement. En effet, l'utilisation du nitrate de baryum est préférable car l'anion NO3 - est généralement présent dans les effluents, en particulier dans les effluents des centres de retraitement et des centres d'études nucléaires.In this case, an aqueous solution of barium nitrate or acetate is generally used to carry out the pretreatment. Indeed, the use of barium nitrate is preferable because the anion NO 3 - is generally present in the effluents, in particular in the effluents of the reprocessing centers and the nuclear study centers.

Grâce au prétraitement de l'invention, on modifie la structure du réseau tridimensionnel des résines échangeuses d'ions en introduisant dans la chaîne moléculaire des ions tels que Ba++ et/ou NO3 - ou CHaCOO-, qui occupent une place plus importante que les ions H+, OH- et CI- présents initialement. Ceci permet d'empêcher la pénétration de l'eau dans le réseau macromoléculaire plus dense de la résine prétraitée et de diminuer ainsi le degré d'hydratation de la résine.Thanks to the pretreatment of the invention, the structure of the three-dimensional network of ion exchange resins is modified by introducing into the molecular chain ions such as Ba ++ and / or NO 3 - or CH a COO-, which occupy a place more important than the H + , OH- and CI- ions initially present. This makes it possible to prevent the penetration of water into the denser macromolecular network of the pretreated resin and thus to decrease the degree of hydration of the resin.

En effet, les résines échangeuses, d'ions, anioniques et cationiques présentent la particulairité de gonfler dans l'eau de façon importante. Leur augmentation de volume est généralement de l'ordre de 20% pour les résines anioniques sous forme OH- et/ou CI- et supérieure à 50% pour les résines cationiques sous forme Na+. Ce gonflement est dû à la pénétration de l'eau dans le squelette tridimensionnel des résines, particulièrement hydrophile dans le cas des résines anioniques qui comportent des groupements ammonium quaternaire ou amine et dans le cas des résines cationiques qui comportent des groupements sulfonates de sodium greffés pour les deux types de résines sur un radical de polystyrène. De ce fait, la capacité de traitement des installations de bitumage est plus faible lorsqu'on traite des résines de ces types. De plus, les enrobés obtenus à la suite du traitement de bitumage présentent l'inconvénient de gonfler dans l'eau.Indeed, the exchange, ion, anionic and cationic resins have the particularity of swelling in water in a significant manner. Their increase in volume is generally of the order of 20% for anionic resins in OH- and / or CI- form and greater than 50% for cationic resins in Na + form. This swelling is due to the penetration of water into the three-dimensional skeleton of the resins, which is particularly hydrophilic in the case of anionic resins which contain quaternary ammonium or amine groups and in the case of cationic resins which contain sodium sulfonate groups grafted to both types of resins on a polystyrene radical. As a result, the processing capacity of bituminization plants is lower when dealing with resins of these types. In addition, the bituminous mixes obtained after the bituminization treatment have the disadvantage of swelling in water.

En revanche, lorsqu'on réalise selon l'invention un prétraitement des résines échangeuses d'ions, on diminue la capacité d'hydratation du réseau macromoléculaire des résines, et de ce fait on peut augmenter la capacité de traitement des installations de bitumage et limiter le gonflement des enrobés obtenus au contact de l'eau.On the other hand, when a pretreatment of the ion exchange resins is carried out according to the invention, the hydration capacity of the macromolecular network of the resins is reduced, and therefore the treatment capacity of the bituminization plants can be increased and limit swelling of the asphalt mixes obtained in contact with water.

Ainsi, dans le procédé de l'invention, l'étape de prétraitement des résines échangeuses d'ions par un sel tel que le nitrate de baryum, n'a pas le même objet que l'étape de prétraitement des procédés antérieurs (FR-A-2361724 et brevet japonais 48/28899), puisqu'elle n'est pas destinée à empêcher que les résines échangeuses d'ions consomment certains des réactifs nécessaires à la réaction de formation de la matrice d'enrobage.Thus, in the process of the invention, the step of pretreatment of ion exchange resins with a salt such as barium nitrate, does not have the same object as the step of pretreatment of prior processes (FR- A-2361724 and Japanese patent 48/28899), since it is not intended to prevent the ion-exchange resins from consuming some of the reagents necessary for the reaction to form the coating matrix.

De même, l'étape de prétraitement de l'invention n'a pas le même objet que l'étape de prétraitement du brevet français FR-A-2 356 246. En effet, dans ce brevet des déchets sont constitués par des concentrats d'évaporation et/ou des boues de matières radioactives telles que les boues de précipitation chimique contenant des sels, et le problème à résoudre est de transformer les sels tels que le sulfate et le carbonate de sodium en sels ayant une tendance moindre à capter les molécules d'eau.Likewise, the pretreatment step of the invention does not have the same object as the pretreatment step of French patent FR-A-2,356,246. In this patent, waste consists of concentrates of and / or radioactive material sludge such as chemical precipitation sludge containing salts, and the problem to be solved is to transform salts such as sulphate and sodium carbonate into salts having a less tendency to capture molecules of water.

En revanche, dans l'invention les déchets sont des résines échangeuses d'ions, qui ne comportent pas. de sels, et le problème à résoudre est de dimineur la capacité d'hydratation du réseau macromoléculaire des résines échangeuses d'ions.In contrast, in the invention the waste is ion exchange resins, which do not contain. salts, and the problem to be solved is to decrease the hydration capacity of the macromolecular network of ion exchange resins.

Pour l'opération de bitumage, on opère de façon classique en utilisant par exemple les techniques décrites dans les brevets francais 1 315 162 et 2 052 903 ou le brevet américain 3 298 961. Les dispositifs utilisés sont également d'un type classique et peuvent être constitués par des évaporateurs à couche mince, des extrudeuses à double ou à quadruple vis, etc...For the asphalting operation, the operation is carried out conventionally using for example the techniques described in French patents 1,315,162 and 2,052,903 or American patent 3,298,961. The devices used are also of a conventional type and can be made up of thin-film evaporators, double or quadruple screw extruders, etc.

Le procédé de l'invention s'applique notamment au traitement de résines cationiques et éventuellement anionique à squelette polystyrénique en billes et/ou broyées.The method of the invention is particularly applicable to the treatment of cationic and optionally anionic resins with a polystyrene skeleton in beads and / or ground.

A titre d'exemples de telles résines, on peut citer des résines sous la forme de billes telles que Iss résines vendues sous la marque Duolite par Diaprosim ou des résines commercialiées sous la marque Amberlite par Rohm et Haas. A titre d'exemple de résines broyées, on peut citer les résines Microionex commercialisées par Diaprosim.Examples of such resins include resins in the form of beads such as Iss resins sold under the brand Duolite by Diaprosim or resins sold under the brand Amberlite by Rohm and Haas. By way of example of ground resins, mention may be made of the Microionex resins sold by Diaprosim.

Lorsque, selon l'invention, on traite en mélange des résines anioniques et cationiques, on peut utiliser n'importe quelle proportion de résines anioniques comprise dans l'intervalle entre 0 et 100%.When, according to the invention, anionic and cationic resins are treated as a mixture, any proportion of anionic resins in the range between 0 and 100% can be used.

Pour la mise en oeuvre du procédé de l'invention, on réalise de préférence l'étape de prétraitement en introduisant dans une cuve une certaine quantité d'une solution aqueuse d'un sel de Ba++, Ca++ ou Sr2+ contenant des ions N03 -, HCO2 - ou CH3CO2 -. On met en suspension les résines à prétraiter dans la solution et on soumet le tout à une agitation pendant une durée suffisante qui est choisie, en fonction de la concentration en sel de la solution, de façon à obtenir le taux de saturation voulue des résines échangeuses d'ions.For the implementation of the process of the invention, the pretreatment step is preferably carried out by introducing into a tank a certain amount of an aqueous solution of a salt of Ba ++ , Ca ++ or Sr2 + containing N0 3 - , HCO 2 - or CH 3 CO 2 - ions. The resins to be pretreated are suspended in the solution and the whole is stirred for a sufficient time which is chosen, depending on the salt concentration of the solution, so as to obtain the desired saturation rate of the exchange resins. ions.

De préférence, on choisit la concentration en sel et la durée de traitement de façon à obtenir un taux de saturation en anions: N03-, HCO2 - ou CH3CO2 - des résines échangeuses d'anions voisin de 100%.Preferably, the salt concentration and the treatment duration are chosen so as to obtain a saturation rate of anions: N0 3 -, HCO 2 - or CH 3 CO 2 - anion exchange resins close to 100%.

Grâce au prétraitement des résines échangeuses d'ions selon le procédé de l'invention, on peut améliorer le procédé de bitumage en:

  • 1) augmentant la capacité de traitement de l'installation de bitumage de 50% puisqu'on réduit le volume des résines mises en suspension dans l'eau et qu'on augmente la capacité d'évaporation du dispositif de bitumage,
  • 2) supprimant dans les distillats les produits de dégradation des résines anioniques, en particulier NH3 et CH3NH2, grâce à une stabilisation chimique des groupes fonctionnels ammonium quaternaire ou amine tertiaire, ce qui permet de récupérer des condensats neutres et non plus basiques, et
  • 3) limitant le processus de gonflement des enrobés bitumineux dans l'eau, leur augmentation de volume ne dépassant pas 5% comme on le verra ci-après.
Thanks to the pretreatment of ion exchange resins according to the process of the invention, the bituminization process can be improved by:
  • 1) increasing the treatment capacity of the asphalt installation by 50% since the volume of resins suspended in water is reduced and the evaporation capacity of the asphalt device is increased,
  • 2) removing in the distillates the degradation products of anionic resins, in particular NH 3 and CH 3 NH 2 , thanks to a chemical stabilization of the functional groups quaternary ammonium or tertiary amine, which makes it possible to recover neutral and no more basic condensates , and
  • 3) limiting the process of swelling of bituminous mixes in water, their increase in volume not exceeding 5% as will be seen below.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront mieux à la lecture des exemples suivants donnés bien entendu à titre illustratif et non limitatif en référence au dessen annexé sur lequel les figures 1 et 2 sont des diagrammes représentant le pourcentage d'augmentation en volume d'enrobés bitumineux de résines échangeuses de cations, obtenu soit par le procédé de l'art antérieur, soit par le procédé de l'invention, en fonction du temps d'immersion dans de l'eau.Other characteristics and advantages of the invention will appear better on reading the following examples given of course by way of illustration and not limitation with reference to the appended drawing in which Figures 1 and 2 are diagrams representing the percentage increase in volume bituminous mixtures of cation exchange resins, obtained either by the process of the prior art, or by the process of the invention, depending on the time of immersion in water.

Exemple 1Example 1

Cet exemple illustre le traitement de résines échangeuses de cations Amberlite IR 120 H.This example illustrates the treatment of cation exchange resins Amberlite IR 120 H.

On transfère les résines au moyen d'un hydroéjecteur utilisant de l'eau déminéralisée, dans une cuve de traitement munie d'un agitateur mécanique et d'un dispositif de détection par ultrasons du niveau de l'interface solide-liquide.The resins are transferred by means of a hydro-ejector using demineralized water, to a treatment tank provided with a mechanical agitator and with an ultrasonic detection device of the level of the solid-liquid interface.

Après décantation du mélange de résines pendant une durée qui peut aller de 24 à 48 h selon que les résines sont sous la forme de billes ou à l'état broyé, on élimine l'eau surnageante, soit par pompage, soit par siphonnage sous vide. On transfère de nouveau des quantités complétementaires de résines et on renouvelle les opérations de décantation, de pompage et de siphonnage sous vide jusqu'à ce que le volume V de résines décantées atteigne 50% du volume de la cuve.After decanting the resin mixture for a period which can range from 24 to 48 hours depending on whether the resins are in the form of beads or in the ground state, the supernatant water is removed, either by pumping or by siphoning under vacuum. . Additional quantities of resins are again transferred and the decanting, pumping and siphoning operations are repeated until the volume V of decanted resins reaches 50% of the volume of the tank.

Dans une cuve auxiliaire, on prépare une solution à 0,37 mol.l-1 de nitrate de baryum et on introduite - dans la cuve de traitement un volume V de cette solution, c'est-à-dire un volume identique à celui qu'occupent les résines décantées. On soumet le tout à une agitation pendant deux heures. On laisse décanter ensuite pendant 1 h et on élimine la solution surnageante au moyen d'une pompe ou d'un éjecteur vapeur ou par siphonnage sous vide. Dans ce cas, le volume de la solution éliminée correspond à 1,22 V, ce qui montre que l'on a éliminé non seulement la solution de prétraitement mais aussi une certaine quantité de l'eau absorbée par les résines, cette quantité représente 14% du volume initial des résines humides décantées.In an auxiliary tank, a 0.37 mol.l -1 solution of barium nitrate is prepared and a volume V of this solution is introduced into the treatment tank, that is to say a volume identical to that occupied by decanted resins. The whole is stirred for two hours. It is then left to settle for 1 h and the supernatant solution is removed by means of a pump or a steam ejector or by vacuum siphoning. In this case, the volume of the solution removed corresponds to 1.22 V, which shows that not only was the pretreatment solution but also a certain amount of the water absorbed by the resins, this amount represents 14 % of the initial volume of decanted wet resins.

On répète cette opération trois fois pour obtenir un taux de saturation en Ba" des résines voisin de 100% en raison de la concentration en Ba (N03)2 de la solution (0,37 mole.l-1) et de la durée de mise en contact.This operation is repeated three times to obtain a saturation rate in Ba "of the resins close to 100% due to the concentration of Ba (N0 3 ) 2 in the solution (0.37 mole.l -1 ) and the duration of contact.

Le prétraitement de saturation provoque un relargage de 10 à 15% de l'activité initiale des résines. Aussi, on renvoie la solution radioactive surnageante en tête de la station de traitement des effluents liquides, soit en amont d'un évaporateur, soit en amont d'une chaîne de coprécipitation chimique.The saturation pretreatment causes a release of 10 to 15% of the initial activity of the resins. Also, the supernatant radioactive solution is returned to the head of the liquid effluent treatment station, either upstream of an evaporator, or upstream of a chemical coprecipitation chain.

Après décantation et élimination de la solution surnageante, on lave les résines prétraitées avec de l'eau déminéralisée en utilisant un volume d'eau de lavage égal à 0,65 V, soit identique à celui des résines prétraitées et décantées. On ajuste le pH de la suspension de résines à 7,5±0,2 à l'aide d'un lait de baryte à 300 g.l-' de Ba(OH)3. On répète cette opération de lavage à quatre reprises en contrôlant la concentration en N03 - des eaux de lavage après chaque opération, jusqu'à ce que l'on obtienne une concentration en N03 des eaux de lavage inférieure à 2 g.l-1.After decantation and elimination of the supernatant solution, the pretreated resins are washed with demineralized water using a volume of washing water equal to 0.65 V, ie identical to that of the pretreated and decanted resins. The pH of the suspension of resins is adjusted to 7.5 ± 0.2 using a baryte milk at 300 gl - 'of Ba (OH) 3 . This washing operation is repeated four times, controlling the concentration of N0 3 - of the washing water after each operation, until an N03 concentration of the washing water is obtained of less than 2 g -1 .

En effet, il est nécessaire de laver les résines prétraitées avant de les conditionner dans du bitume, car si du nitrate de baryum en excédent s'ajoutait à l'extrait sec des résines, ceci présenterait l'inconvénient d'augmenter, non seulement le volume du résidu final, mais de favoriser de plus la lixiviation de ce sel soluble dans l'eau.In fact, it is necessary to wash the pretreated resins before packaging them in bitumen, because if barium nitrate in excess was added to the dry extract of the resins, this would have the disadvantage of increasing, not only the volume of the final residue, but to further promote the leaching of this water-soluble salt.

Les eaux de transfert et de lavage sont très faiblement radioactives et elles sont envoyées à la station de traitement des effluents où l'on contrôle leur degré de radioactivité.The transfer and washing waters are very weakly radioactive and they are sent to the effluent treatment station where their level of radioactivity is checked.

On remet ensuite en suspension dans de l'eau déminéralisée les résines prétraitées et lavées en utilisant 0,4 à 0,45 V d'eau pour une proportion de 0,6 à 0,55 V du mélange de résines. On envoie ensuite la suspension de résines organiques prétraitées à l'installation de bitumage, qui est du type à extrudeuse de séchage à quadruple vis.The pretreated and washed resins are then resuspended in demineralized water using 0.4 to 0.45 V of water for a proportion of 0.6 to 0.55 V of the resin mixture. The suspension of pretreated organic resins is then sent to the asphalt plant, which is of the quadruple screw drying extruder type.

On contrôle ensuite les propriétés des enrobés sortant de l'installation de bitumage.The properties of the asphalt leaving the asphalt plant are then checked.

Dans le tableau 1, on a reporté les résultats obtenus en ce qui concerne la capacité horaire d'évaporation de l'extrudeuse et la composition de l'enrobe obtenu lors d'une opération de bitumage réalisée avec des résines en billes.In Table 1, the results obtained with respect to hourly capacity are reported. evaporation of the extruder and the composition of the coating obtained during a bituminization operation carried out with ball resins.

On évalue ensuite les propriétés de gonflement dans l'eau des enrobés obtenus qui ont été coulés et solidifiés sous la forme d'éprouvettes cylindriques de 48 mm de diamètre et de 90 mm de hauteur.The swelling properties in water of the coated materials obtained which have been poured and solidified in the form of cylindrical test pieces 48 mm in diameter and 90 mm in height are then evaluated.

Pour déterminer le gonflement dans l'eau, on immerge les enrobés dans de l'eau ordinaire non renouvelée ou de l'eau déminéralisée non renouvelée, et on mesure périodiquement l'augmentation de volume (en %) des enrobés en fonction de la durée d'immersion (en jours).To determine the swelling in water, the mixes are immersed in ordinary non-renewed water or non-renewed demineralized water, and the volume increase (in%) of the mixes is periodically measured as a function of the duration immersion (in days).

Le rapport volume entre l'eau et les enrobés est de 4,5 et le rapport surface/volume des enrobés est de 10,5 cm-1. The volume ratio between the water and the mixes is 4.5 and the surface / volume ratio of the mixes is 10.5 cm -1.

Les résultats obtenus sont donnés sur les courbes 1 des figures 1 et 2 qui représentent le pourcentage d'augmentation de volume des enrobés en fonction du temps (en jours). La figure 1 illustre les résultats obtenus avec l'eau ordinaire et la figure 2 illustre les résultats obtenus avec l'eau déminéralisée.The results obtained are given on curves 1 of FIGS. 1 and 2 which represent the percentage increase in the volume of the coated materials as a function of time (in days). Figure 1 illustrates the results obtained with plain water and Figure 2 illustrates the results obtained with demineralized water.

Au vu de ces résultats, on constate que le gonflement des enrobés après 365 jours d'immersion dans l'eau ordinaire est de 4,2% en volume, soit de 4,45% en poids, et qu'il est de 5,0% en volume, soit de 5,1 % en poids, après 365 jours d'immersion dans l'eau déminéralisée.In view of these results, it can be seen that the swelling of the coated materials after 365 days of immersion in ordinary water is 4.2% by volume, ie 4.45% by weight, and that it is 5, 0% by volume, or 5.1% by weight, after 365 days of immersion in demineralized water.

Exemple 2Example 2

On traite comme dans l'exemple 1, des résines échangeuses de cations Amberlite IR 120H, mais en utilisant une solution aqueuse à 1,5 mol.l-1 d'acétate de baryum au lieu de la solution aqueuse à 0,37 mol.l-1 de nitrate de baryum.As in Example 1, cation exchange resins Amberlite IR 120H are treated, but using a 1.5 mol.l -1 aqueous solution of barium acetate instead of the 0.37 mol aqueous solution. l -1 barium nitrate.

Dans une cuve auxiliaire, on prépare une solution à 1,5 mole.l-1 d'acétate de baryum et on introduit dans la cuve de traitement un volume V de cette solution, c'est-à-dire un volume identique à celui qu'occupent les résines décantés. On soumet le tout à une agitation pendant deux heures ce qui permet d'obtenir un taux de saturation en Ba2+ des résines supérieures à 90% en raison de la concentration en Ba(NO3)2 de la solution (1,5 mole.l-1) et de la durée de mise en contact.In an auxiliary tank, a 1.5 mol.l -1 solution of barium acetate is prepared and a volume V of this solution is introduced into the treatment tank, that is to say a volume identical to that occupied by decanted resins. The whole is subjected to stirring for two hours, which makes it possible to obtain a saturation rate of Ba2 + in the resins greater than 90% due to the concentration of Ba (NO 3 ) 2 in the solution (1.5 mole.l -1 ) and the duration of contact.

On laisse décanter ensuite pendant une heure et on élimine la solution surnageante au moyen d'une pompe ou d'un éjecteur vapeur ou par siphonnage sous vide.Then allowed to settle for one hour and the supernatant solution is removed by means of a pump or a steam ejector or by vacuum siphoning.

Dans ce cas, le volume de la solution éliminée correspond à 1,35 V, ce qui montre que l'on a éliminé non seulement la solution de prétraitement, mais aussi une certaine quantité de l'eau absorbée par les résines, cette quantité représente 21 % du volume des résines humides décantées.In this case, the volume of the solution eliminated corresponds to 1.35 V, which shows that not only the pretreatment solution, but also a certain amount of the water absorbed by the resins has been eliminated, this amount represents 21% of the volume of decanted wet resins.

Après décantation et élimination de la solution surnageante, on lave les résines prétraitées avec de l'eau déminéralisée en utilisant un volume d'eau de lavage égal à 0,83 V, soit identique à celui des résines prétraitées et décantées.After decantation and elimination of the supernatant solution, the pretreated resins are washed with demineralized water using a volume of washing water equal to 0.83 V, ie identical to that of the pretreated and decanted resins.

On ajuste le pH de la suspension de résines à 7,5±0,2 à l'aide d'un lait de baryte à 300 g.l-' de Ba(OH)3.The pH of the resin suspension is adjusted to 7.5 ± 0.2 using a baryte milk containing 300 g of Ba (OH) 3 .

On répète cette opération de lavage trois fois en contrôlant la concentration en CH3CO2- des eaux de lavage après chaque opération jusqu'à ce que l'on obtienne une cnocentration en CH3C02 des eaux de lavage inférieure à 2 gl-'. On poursuit l'opération comme dans l'exemple 1 et on réalise l'opération de bitumage dans les mêmes conditions en utilisant du bitume soufflé MR 90/40.This washing operation is repeated three times, controlling the concentration of CH 3 CO 2 - of the washing water after each operation until a concentration of CH 3 C02 in the washing water of less than 2 g is obtained. . The operation is continued as in Example 1 and the asphalting operation is carried out under the same conditions using blown bitumen MR 90/40.

On contrôle ensuite les propriétés des enrobés sortant de l'installation de bitumage.The properties of the asphalt leaving the asphalt plant are then checked.

Les résultats obtenus sont donnés sur les courbes 2 des figures 1 et 2 qui représentent le pourcentage d'augmentation en volume des enrobés en fonction du temps (en jours) pendant lequel ils ont été immergés dans de l'eau ordinaire non renouvelée (figure 1) ou dans de l'eau déminéralisée non renouvelée (figure 2).The results obtained are given on curves 2 of FIGS. 1 and 2 which represent the percentage increase in volume of the mixes as a function of the time (in days) during which they were immersed in ordinary non-renewed water (FIG. 1 ) or in non-renewed demineralized water (Figure 2).

Au vu de ces figures, on constate que le gonflement des enrobés après 120 jours d'immersion dans l'eau ordinaire est de 2,45% en volume, soit de 3,4% en poids, et que le gonflement après 120 jours d'immersion dans de l'eau déminéralisée est de 4,9% en volume, soit de 5,0% en poids.In view of these figures, it can be seen that the swelling of the coated materials after 120 days of immersion in ordinary water is 2.45% by volume, ie 3.4% by weight, and that the swelling after 120 days d immersion in demineralized water is 4.9% by volume, ie 5.0% by weight.

Exemple 3Example 3

Dans cet exemple, on traite, comme dans l'exemple 1, des billes de résine Amberlite IR 120H mais en utilisant une solution de soude à 1,5 mol.l-1 au lieu d'utiliser la solution de nitrate de baryum, ce qui a pour effet d'amener les résines sous forme Na+. On réalise l'enrobage des résines prétraitées dans du bitume MR 90/40 dans les mêmes conditions que celles de l'exemple 1, et on détermine ensuite les propriétés des enrobés obtenus comme dans l'exemple 1.In this example, Amberlite IR 120H resin beads are treated, as in Example 1, but using a 1.5 mol.l -1 soda solution instead of using the barium nitrate solution, which has the effect of bringing the resins in Na + form. The resins pretreated are coated in MR 90/40 bitumen under the same conditions as those of Example 1, and the properties of the mixes obtained are then determined as in Example 1.

Les résultats obtenus sont donnés dans le tableau 1 et sur les courbes 3 des figures 1 et 2, qui représentent le pourcentage d'augmentation en volume des enrobés en fonction du temps (en jours) pendant lequel ils ont été immergés dans de l'eau ordinaire renouvelée (figure 1) ou dans de l'eau déminéralisée renouvelée (figure 2).The results obtained are given in Table 1 and on curves 3 of Figures 1 and 2, which represent the percentage increase in volume of the mixes as a function of the time (in days) during which they were immersed in water. regular (Figure 1) or in renewed demineralized water (Figure 2).

Au vu de ces résultats, on constate que le gonflement des enrobés après 15 jours d'immersion dans de l'eau déminéralisée ou dans de l'eau ordinaire est très important. En effet, le gonflement est de 38,7% en volume, soit 25,1% en poids, dans le cas de l'eau déminéralisée, et de 50,1% en volume, soit 45,6% en poids, dans le cas de l'eau ordinaire.In view of these results, it can be seen that the swelling of the coated materials after 15 days of immersion in demineralized water or in ordinary water is very significant. Indeed, the swelling is 38.7% by volume, or 25.1% by weight, in the case of demineralized water, and 50.1% by volume, or 45.6% by weight, in the case of ordinary water.

Ainsi, on constate que, dans le procédé de l'invention, le choix du sel utilisé pour le prétraitement exerce un effet très important sur les résultats obtenus.

Figure imgb0001
Thus, it can be seen that, in the process of the invention, the choice of salt used for the pretreatment has a very significant effect on the results obtained.
Figure imgb0001

Claims (6)

1. Process for conditioning by bituminizing radioactive waste constituted by ion exchange resins and incorporating cation exchange resins, characterized in that it comprises:
a) subjecting said resins to a pretreatment using a salt for replacing the H+ and/or Na+ ions of the cation exchange resins by ions chosen from the group including Ca++, Sr++ and Ba++,
b) suspending the thus pretreated resins in water, and
c) bituminizing said suspension.
2. Process according to Claim 1 for conditioning by bituminizing radioactive waste constituted by cation exchange resins and anion exchange resins, characterized in that the treatment is performed by means of a salt such that the H+ and/or Na+ ions of the cation exchange resins are replaced by ions chosen from the group including Ca++, Sr++ and Ba++ and the OH- and/or CI- ions of the anion exchange resins by an anion chosen from the group including N03-, HC02 CH3CO2 - .
3. Process according to Claims 1 or 2, characterized in that pretreatment is carried out by contacting said resins with an aqueous solution of a calcium, strontium or barium salt, the latter being chosen from the group including nitrates, acetates and formates.
4. Process according to Claim 3, characterized in that the pretreatment is carried out by contacting said resins with an aqueous barium nitrate solution.
5. Process according to Claim 3, characterized in that the pretreatment is carried out by contacting the resins with an aqueous barium acetate solution.
6. Process according to Claim 2, characterized in that the pretreatment is carried out in such a way as to obtain an approximately 100% NO3 -, HCO2 - or CH3CO2 - saturation level of the anion exchange resins.
EP85400496A 1984-03-21 1985-03-14 Process for the bituminization of radioactive wastes constituted by cation-exchange resins and/or anion-exchange resins Expired - Lifetime EP0157683B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8404390A FR2561812B1 (en) 1984-03-21 1984-03-21 PROCESS FOR BITUMENING RADIOACTIVE WASTE CONSTITUTED BY CATION EXCHANGE RESINS AND / OR ANION EXCHANGE RESINS
FR8404390 1984-03-21

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0157683A1 EP0157683A1 (en) 1985-10-09
EP0157683B1 true EP0157683B1 (en) 1990-06-20

Family

ID=9302303

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP85400496A Expired - Lifetime EP0157683B1 (en) 1984-03-21 1985-03-14 Process for the bituminization of radioactive wastes constituted by cation-exchange resins and/or anion-exchange resins

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4663086A (en)
EP (1) EP0157683B1 (en)
JP (1) JPS60213895A (en)
KR (1) KR940000023B1 (en)
CA (1) CA1266768A (en)
DE (1) DE3578358D1 (en)
FR (1) FR2561812B1 (en)
ZA (1) ZA851746B (en)

Families Citing this family (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SE449183B (en) * 1985-08-30 1987-04-13 Hoglund Lars Olov SET TO PREPARE AN ALTERNATIVE OF THE SOLID BITUM WITH EMBED OR ENCADED CORN AND / OR POWDER-SHIFT ION EXCHANGE MASS AND USE OF THE SET FOR LONG-TIME STORAGE OF RADIOACTIVE WASTE
JPS63145997A (en) * 1986-07-04 1988-06-18 株式会社荏原製作所 Method of solidifying radioactive waste
FR2615315B1 (en) * 1987-05-15 1989-08-25 Sgn Soc Gen Tech Nouvelle METHOD FOR IMMOBILIZING RESINS EXCHANGING RADIOACTIVE IONS BY A HYDRAULIC BINDER
US5143653A (en) * 1987-05-15 1992-09-01 Societe Anonyme: Societe Generale Pour Les Techniques Nouvelles-Sgn Process for immobilizing radioactive ion exchange resins by a hydraulic binder
MX168680B (en) * 1987-11-06 1993-06-02 Rohm & Haas SOLIDIFICATION AND ENCAPSULATION METHOD USING NUCLEO POLYMER PARTICLES, COVER
FR2624768B1 (en) * 1987-12-16 1992-03-13 Sgn Soc Gen Tech Nouvelle METHOD FOR IMMOBILIZING ION EXCHANGE RESINS FROM RADIOACTIVE PROCESSING CENTERS
FR2624769B1 (en) * 1987-12-16 1991-04-19 Sgn Soc Gen Tech Nouvelle METHOD OF IMMOBILIZING ION EXCHANGE RESINS FROM SECONDARY CIRCUITS OF PRESSURIZED WATER NUCLEAR REACTORS AND GRAPHITE-GAS REACTORS
IT1264267B1 (en) * 1993-11-12 1996-09-23 Alessio Bianchi METHOD AND PLANT TO INERT SOLID WASTE AND FOR THEIR SUBSEQUENT FINAL STORAGE.
CA2577761A1 (en) * 2004-08-20 2006-03-02 Resintech, Inc Modified anion exchange materials with metal inside the materials, method of making same and method of removing and recovering metals from solutions
DE102009006518A1 (en) * 2009-01-28 2010-09-16 Areva Np Gmbh Process and apparatus for treating an ion exchange resin
US20100247415A1 (en) * 2009-03-26 2010-09-30 Michael C Gottlieb Method of Removing and Recovering Silica Using Modified Ion Exchange Materials
JP2011069753A (en) * 2009-09-28 2011-04-07 Hitachi-Ge Nuclear Energy Ltd System and method solidification treatment of used resin
FR2957710B1 (en) 2010-03-19 2012-05-11 Onectra METHOD FOR CONDITIONING RADIOACTIVE WASTE, IN PARTICULAR ION EXCHANGE RESINS
US9237749B2 (en) 2010-07-01 2016-01-19 Janssen Pharmaceutica N.V. Antimicrobial combinations of pyrion compounds with polyethyleneimines
EP2819125B1 (en) * 2013-06-21 2018-08-08 Hitachi-GE Nuclear Energy, Ltd. Radioactive organic waste treatment method and system

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1188396A (en) * 1967-12-11 1970-04-15 Belge Pour L Ind Nucleaire S A Treatment of Radioactive Liquids
US4204974A (en) * 1975-07-15 1980-05-27 Kraftwerk Union Aktiengesellschaft Method for removing radioactive plastic wastes and apparatus therefor
DE2628286C2 (en) * 1976-06-24 1986-04-10 Kernforschungszentrum Karlsruhe Gmbh, 7500 Karlsruhe Process to improve the leaching resistance of bitumen solidification products from radioactive substances
FR2361724A1 (en) * 1976-08-12 1978-03-10 Commissariat Energie Atomique STORAGE PROCESS FOR CONTAMINATED ION EXCHANGER RESINS
JPS5614195A (en) * 1979-07-17 1981-02-10 Japan Gasoline Method of improving waterrresistance of radioactive waste asphalttsolidified body
SE420249B (en) * 1980-01-31 1981-09-21 Asea Atom Ab SET FOR TREATMENT OF ONE IN A WASTE CIRCUIT IN A NUCLEAR REACTOR PLANT USING ORGANIC ION EXCHANGER MASS
IT1195040B (en) * 1981-05-11 1988-09-28 Snial Resine Poliestere Spa Ca COMPOSITIONS OF MATTER CONTAINING RADIOACTIVE MATERIAL BASED ON ION EXCHANGERS
US4530723A (en) * 1983-03-07 1985-07-23 Westinghouse Electric Corp. Encapsulation of ion exchange resins
SE8304278L (en) * 1983-08-04 1985-02-05 Studsvik Energiteknik Ab PROCEDURE FOR TREATMENT OF USE, RADIOACTIVE, ORGANIC ION EXCHANGE MASS

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0360399B2 (en) 1991-09-13
FR2561812B1 (en) 1989-02-17
JPS60213895A (en) 1985-10-26
CA1266768A (en) 1990-03-20
DE3578358D1 (en) 1990-07-26
US4663086A (en) 1987-05-05
KR850006886A (en) 1985-10-21
ZA851746B (en) 1985-11-27
EP0157683A1 (en) 1985-10-09
KR940000023B1 (en) 1994-01-05
FR2561812A1 (en) 1985-09-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0157683B1 (en) Process for the bituminization of radioactive wastes constituted by cation-exchange resins and/or anion-exchange resins
RU2085572C1 (en) Method and apparatus for extracting peat
DE2442838A1 (en) FLOCKING AGENT
DE3102473A1 (en) METHOD FOR TREATING AN ORGANIC ION EXCHANGE MEASUREMENT APPLIED IN A CLEANING CIRCUIT IN A CORE REACTOR SYSTEM
US2620926A (en) Method for treating liquids with activated carbon
JP5298639B2 (en) Method and apparatus for treating alkaline waste liquid containing water-soluble resin component
DE3114060A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SOLIDIFYING A RADIOACTIVE WASTE LIQUID CONTAINING SOLIDS
DE2409951A1 (en) ION EXCHANGE MATERIAL
DE2341415A1 (en) Chemical waste water processing - using purifier contg. calcium carbonate, acid and or metal sulphate, oil adsorbent and flocculant
US3969246A (en) Chromium removal and recovery process
WO2011160663A1 (en) Method for treating untreated salt water for producing treated water, thus produced treated water and device for carrying out said method
DE3327294A1 (en) METHOD FOR IMPROVING AND MAINTAINING THE PERFORMANCE OF FOULING AND POLLUTED SOLIDS FOR WATER TREATMENT
WO2001085619A1 (en) Method for the purification of effluent water from chip production
CS216522B2 (en) Method of cleaning the waste waters containing dissolved organic impurities
DE3908054C2 (en)
WO2005105677A1 (en) Regeneration process
JP3976128B2 (en) Method for improving water quality of desalination equipment
JP2004283746A (en) Method and apparatus for treating water-soluble resin-containing waste alkaline liquid
CA1079904A (en) Method for clarifying water layers formed in asphaltic sand treatment
AT283223B (en) METHODS FOR TREATMENT OF WATER AND AQUATIC RESIDUE
DE665947C (en) Process for processing waste water containing copper
WO1997012028A1 (en) Continuous process for producing tartaric acid and fodder yeast
JPS642916B2 (en)
AT220164B (en) Process for the continuous purification of brine
JPS60114345A (en) Washing method of ion exchange resin bed

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE GB IT LI SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19860308

17Q First examination report despatched

Effective date: 19870630

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE GB IT LI SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 19900620

REF Corresponds to:

Ref document number: 3578358

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900726

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19940302

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19940307

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19940325

Year of fee payment: 10

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 85400496.7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19950314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19950331

Ref country code: CH

Effective date: 19950331

Ref country code: BE

Effective date: 19950331

BERE Be: lapsed

Owner name: COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE

Effective date: 19950331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19950314

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19990301

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19990311

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000315

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 85400496.7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20010103