EP0155572A2 - Device to prevent the formation of dew and frost on road signs - Google Patents
Device to prevent the formation of dew and frost on road signs Download PDFInfo
- Publication number
- EP0155572A2 EP0155572A2 EP85102315A EP85102315A EP0155572A2 EP 0155572 A2 EP0155572 A2 EP 0155572A2 EP 85102315 A EP85102315 A EP 85102315A EP 85102315 A EP85102315 A EP 85102315A EP 0155572 A2 EP0155572 A2 EP 0155572A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- heat
- traffic sign
- road sign
- reflector
- radiator
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 title claims abstract description 10
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims abstract description 9
- 239000000969 carrier Substances 0.000 claims abstract description 4
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 4
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 4
- 230000005855 radiation Effects 0.000 abstract description 14
- 239000011888 foil Substances 0.000 abstract description 7
- 238000001816 cooling Methods 0.000 abstract description 3
- 239000004033 plastic Substances 0.000 abstract description 3
- 229920003023 plastic Polymers 0.000 abstract description 3
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 abstract description 2
- 239000002184 metal Substances 0.000 abstract description 2
- 239000012080 ambient air Substances 0.000 abstract 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 abstract 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 9
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 7
- 239000010410 layer Substances 0.000 description 5
- 238000010257 thawing Methods 0.000 description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 5
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 4
- 238000009833 condensation Methods 0.000 description 3
- 230000005494 condensation Effects 0.000 description 3
- CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N Carbon dioxide Chemical compound O=C=O CURLTUGMZLYLDI-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 description 2
- 239000012790 adhesive layer Substances 0.000 description 2
- 238000000149 argon plasma sintering Methods 0.000 description 2
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 description 2
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 2
- 229920005830 Polyurethane Foam Polymers 0.000 description 1
- 239000002390 adhesive tape Substances 0.000 description 1
- 239000004411 aluminium Substances 0.000 description 1
- 229910002092 carbon dioxide Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000001569 carbon dioxide Substances 0.000 description 1
- 230000001609 comparable effect Effects 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 230000001771 impaired effect Effects 0.000 description 1
- 230000005923 long-lasting effect Effects 0.000 description 1
- 238000000034 method Methods 0.000 description 1
- 239000002245 particle Substances 0.000 description 1
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 1
- 239000011496 polyurethane foam Substances 0.000 description 1
- 238000002310 reflectometry Methods 0.000 description 1
- 238000009736 wetting Methods 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
- G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
- G09F7/00—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards
- G09F7/002—Signs, name or number plates, letters, numerals, or symbols; Panels or boards weather-proof panels or boards
Definitions
- the invention relates to a device for preventing the formation of dew and frost on traffic sign carriers (traffic signs) which are equipped with retroreflective elements, in particular with retroreflective foils.
- Retroreflective traffic signs have become increasingly important in view of the ever increasing traffic density in recent years. Compared to conventional traffic signs, they are characterized by their exceptional luminosity and clear recognition even over long distances, thereby contributing significantly to traffic safety.
- the basic characteristic of a retroreflective material is its ability to return a luminous cone of light back to the source of an angularly arriving light beam, that is to say that light from a headlight striking such a material is reflected back to the driver's eyes and gives the impression of this as if the reflective material itself was illuminated.
- retroreflective traffic signs which may consist in particular of a glued-on retroreflective film, is smooth and optically clear.
- Such a hydrophilic coating which should increase the free energy of the surface and make it easily wettable with water - in the patent literature also known as anti-fogging - or anti-foggant - causes a complete wetting of these surfaces. No optically scattering droplets form during the condensation, but a thin, optically clear water film on these coatings.
- hydrophilic coatings are relatively poorly resistant to mechanical and weather influences and often do not have the required light fastness. They are therefore easily removed when the surfaces are mechanically cleaned. In addition, they are unable to prevent the likewise light-scattering ice and frost formation.
- Another known solution to prevent the thawing of surfaces of objects is to attach an artificial, mostly electrically powered heater to them, which ensures that the temperature of the surfaces does not drop below that of the surroundings.
- This solution is used for example with meteorological rain detectors. It has the disadvantage that it can only be realized in the vicinity of electrical supply lines and causes high costs for larger surfaces due to the energy requirement.
- the invention has for its object to overcome the disadvantages of the previous methods and to prevent both the thawing and the frost formation of retroreflective traffic signs by a permanent constructive measure without artificial energy supply.
- This object is achieved in that the cooling of the surface of a traffic sign below the dew point temperature of the surrounding air caused by radiation losses in the sky is excluded by natural heat radiators which are placed above and in front of the traffic sign.
- the invention thus relates to a device for preventing the formation of dew and frost on retroreflective traffic sign carriers, which is characterized in that a natural heat radiator or heat reflector which functions for and without the supply of external energy is arranged above and in front of the traffic sign carrier (traffic sign) Center of the shield covers a solid angle of at least 0.8 sr (steradian), preferably a solid angle of 1.6 sr to 2.2 sr.
- the retroreflective material can consist of different material, in particular a retroreflective film, which is caused by the glass ball and mirror coating existing reflective layer has excellent reflectivity.
- the plastic layer (topcoat layer or topcoat layers) of such foils ensures a good bond between the foils and protects them adequately against wear, whereas the adhesive layer (self-adhesive layer) ensures long-lasting adhesion and firm attachment to the traffic sign carrier (traffic sign).
- the retroreflective material can consist of a material which is flat on its side facing the light to be reflected, but the other surfaces of which, according to a regular pattern, have evenly distributed and closely spaced triple mirrors.
- the heat radiator which is made in particular from anodized aluminum, is preferably rectangular and is advantageously attached directly to the upper edge of the traffic sign. Additional heat radiators (heat reflectors) can be arranged on both sides of the traffic sign. It is also advantageous to provide an open area (opening) between the location of the heat radiator (heat reflector) on the traffic sign and the heat radiator (heat reflector) itself, which enables the natural cleaning of the retroreflective film surface in the rain.
- the heat radiator (heat reflector) can also consist of a plurality of inclined, lamellar heat radiators arranged parallel and at a distance from one another. This embodiment allows wind and snow loads on the traffic sign as well as the material consumption in the manufacture of the heat radiator be significantly reduced.
- the radiation losses are compensated by the sizes L and E. Above all on nights with a clear sky (up to 250 nights a year), the above-mentioned radiation losses are so high that even the dew point temperature t d of the surrounding air on the film surface is undershot, the energy balance of the surface then has the shape with K: energy supply through the condensation energy during the formation of dew and frost on the surface.
- the energy supply by E E , L and E can only be increased in vertical traffic sign areas by measures that require an external energy supply, for example
- the energy supply can be increased by the size E A , in that, according to the invention, the counter-radiation of cold high layers of the atmosphere, which is weak at night, is increased by the radiation from natural sheet-like heat radiators of the temperature t w t L.
- the energy supply can also be increased by E E by tilting the surface carrying the traffic sign forward by a small angle (up to approximately 20 °). Since with this measure the irradiance of E E increases faster than E decreases, the sum of the energy supply E + E increases. L and E remain the same.
- the device according to the invention can be implemented by many other embodiments are without departing from the scope of the invention.
- the legibility of the sign must not be impaired in any way. Rather, the lettering must always remain fully visible.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Verhinderung der Tau- und Reifbildung auf Verkehrszeichenträgern (Verkehrsschildern), die retroreflektierend ausgerüstet, insbesondere mit retroreflektierenden Folien beklebt sind.The invention relates to a device for preventing the formation of dew and frost on traffic sign carriers (traffic signs) which are equipped with retroreflective elements, in particular with retroreflective foils.
Retroreflektierende Verkehrsschilder haben im Hinblick auf die ständig zunehmende Verkehrsdichte in den vergangenen Jahren eine stetig steigende Bedeutung gewonnen. Sie zeichnen sich gegenüber konventionellen Verkehrsschildern durch eine außergewöhnliche Leuchtkraft und deutliche Erkennbarkeit schon auf große Distanzen aus und tragen dadurch erheblich zur Verkehrssicherheit bei.Retroreflective traffic signs have become increasingly important in view of the ever increasing traffic density in recent years. Compared to conventional traffic signs, they are characterized by their exceptional luminosity and clear recognition even over long distances, thereby contributing significantly to traffic safety.
Das grundlegende Kennzeichen eines retroreflektierenden Materials ist seine Fähigkeit, einen leuchtenden Lichtkegel zur Quelle eines winklig ankommenden Lichtstrahls zurückzuleiten, d.h., daß Licht von einem Autoscheinwerfer, welches auf ein derartiges Material trifft, zu den Augen des Fahrers zurück reflektiert wird und bei diesem den Eindruck hervorruft, als sei das reflektierende Material selbst beleuchtet.The basic characteristic of a retroreflective material is its ability to return a luminous cone of light back to the source of an angularly arriving light beam, that is to say that light from a headlight striking such a material is reflected back to the driver's eyes and gives the impression of this as if the reflective material itself was illuminated.
- Um diese Aufgabe erfüllen zu können, ist es erforderlich, daß bei derartigen retroreflektierenden Verkehrszeichen die Oberfläche, die insbesondere aus einer aufgeklebten retroreflektierenden Folie bestehen kann, glatt und optisch klar ist.- To be able to fulfill this task, it is necessary that the surface of such retroreflective traffic signs, which may consist in particular of a glued-on retroreflective film, is smooth and optically clear.
Die tropfenförmige, optisch streuende Tau- und Reifbildung in Form von Teilchen um 0,1 mm Größe auf diesen Folien, die sich an bis zu 250 Tagen im Jahr in den Nachtstunden durch Abkühlung der Folienoberfläche unter die Taupunkttemperatur der umgebenden Atmosphäre ergibt, wenn aufgrund der effektiven Ausstrahlung die Energiebilanz der Folienoberfläche negativ ist, wirkt ähnlich wie eine in dem oben beschriebenen Strahlengang angebrachte Streuscheibe, wie dies aus Abbildung 1 für ein retroreflektierendes Klebeband ersichtlich ist. Das zum Fahrzeug zurückreflektierte Licht wird wesentlich abgeschwächt und der optische Kontrast zwischen verschiedenfarbigen Flächen wird kleiner. Das Ergebnis ist, daß der Informationsinhalt eines solchen betauten-oder bereiften Verkehrszeichens von dem Fahrzeugführer wesentlich schlechter erkannt wird.The drop-shaped, optically scattering dew and frost formation in the form of particles of 0.1 mm in size on these foils, which results on up to 250 days a year in the night hours by cooling the foil surface below the dew point temperature of the surrounding atmosphere, if due to effective radiation, the energy balance of the film surface is negative, has a similar effect to that of a diffuser attached in the beam path described above, as can be seen in Figure 1 for a retroreflective adhesive tape. The light reflected back to the vehicle is significantly weakened and the optical contrast between different colored areas is reduced. The result is that the information content of such a built-up or frosted traffic sign is recognized much more poorly by the vehicle driver.
Es ist bekannt, zur Verhinderung einer tröpfchenförmigen Betauung von optischen Flächen, z.B. den Linsenoberflächen von Brillen oder der Scheibe eines Kraftfahrzeugs, wie auch zur Verhinderung des Beschlagens von reflektierenden Oberflächen hydrophile Beschichtungen auf die Flächen aufzutragen, die durch Härtung in einen wasserunlöslichen, fest haftenden Zustand überführt werden (vgl. z.B. DE-PS 1 928 409).It is known to prevent droplet-like condensation on optical surfaces, e.g. Apply hydrophilic coatings to the lens surfaces of glasses or the lens of a motor vehicle, as well as to prevent fogging of reflective surfaces, which are hardened to a water-insoluble, firmly adhering state (see e.g. DE-PS 1 928 409).
Eine solche hydrophile Beschichtung, die die freie Energie der Oberfläche erhöhen und diese mit Wasser leicht benetzbar machen soll, - in der Patentliteratur auch als Antibeschlag - oder Antischleiermittel bezeichnet -, bewirkt eine vollständige Benetzung dieser Flächen. Es bilden sich bei der Betauung keine optisch streuenden Tröpfchen, sondern ein dünner, optisch klarer Wasserfilm auf diesen Beschichtungen.Such a hydrophilic coating, which should increase the free energy of the surface and make it easily wettable with water - in the patent literature also known as anti-fogging - or anti-foggant - causes a complete wetting of these surfaces. No optically scattering droplets form during the condensation, but a thin, optically clear water film on these coatings.
Derartige hydrophile Beschichtungen sind jedoch relativ wenig beständig gegen mechanische und Witterungseinflüsse und weisen häufig nicht die erforderliche Lichtechtheit auf. Sie werden daher bei einer mechanischen Reinigung der Flächen leicht abgetragen. Zudem vermögen sie die ebenfalls lichtstreuende Eis-und Reifbildung nicht zu verhindern.However, such hydrophilic coatings are relatively poorly resistant to mechanical and weather influences and often do not have the required light fastness. They are therefore easily removed when the surfaces are mechanically cleaned. In addition, they are unable to prevent the likewise light-scattering ice and frost formation.
Zur Verhinderung des Beschlagens von retroreflektierenden Verkehrsschildern wurde weiterhin vorgeschlagen, die Rückseite des Schildes über die ganze Fläche mit einem wärmedämmenden Belag aus Schaumstoff, z.B. Polyurethanschaum, zu belegen und fest mit diesem Belag zu verbinden (AT-PS 357 069). Praktische Versuche haben jedoch ergeben, daß sich durch diese Maßnahme keineswegs in allen Fällen ein befriedigendes Ergebnis erzielen läßt.To prevent fogging of retroreflective traffic signs, it has also been proposed to cover the back of the sign with a heat-insulating covering made of foam, e.g. Polyurethane foam to be covered and firmly connected to this covering (AT-PS 357 069). Practical tests have shown, however, that this measure cannot in all cases lead to a satisfactory result.
Eine weitere bekannte Lösung zur Verhinderung der Betauung von Oberflächen von Gegenständen besteht in der Anbringung einer künstlichen, meistens elektrisch versorgten Heizung an diesen, die dafür sorgt, daß die Temperatur der Oberflächen nicht unter die der Umgebung absinkt. Diese Lösung wird z.B. bei meteorologischen Regenmeldern verwendet. Sie hat den Nachteil, daß sie nur in der Nähe von elektrischen Versorgungsleitungen realisierbar ist und bei größeren Oberflächen aufgrund des Energiebedarfs hohe Kosten verursucht.Another known solution to prevent the thawing of surfaces of objects is to attach an artificial, mostly electrically powered heater to them, which ensures that the temperature of the surfaces does not drop below that of the surroundings. This solution is used for example with meteorological rain detectors. It has the disadvantage that it can only be realized in the vicinity of electrical supply lines and causes high costs for larger surfaces due to the energy requirement.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Nachteile der bisherigen Methoden zu überwinden und sowohl die Betauung als auch die Reifbildung von retroreflektierenden Verkehrszeichen durch eine dauerhafte konstruktive Maßnahme ohne künstliche Energieversorgung zu verhindern.The invention has for its object to overcome the disadvantages of the previous methods and to prevent both the thawing and the frost formation of retroreflective traffic signs by a permanent constructive measure without artificial energy supply.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die durch Strahlungsverluste in den Himmelshalbraum verursachte Abkühlung der Oberfläche eines Verkehrszeichens unter die Taupunkttemperatur der umgebenden Luft durch natürliche Wärmestrahler, die-über und vor dem Verkehrszeichen angebracht werden, ausgeschlossen wird.This object is achieved in that the cooling of the surface of a traffic sign below the dew point temperature of the surrounding air caused by radiation losses in the sky is excluded by natural heat radiators which are placed above and in front of the traffic sign.
Gegenstand der Erfindung ist somit eine Vorrichtung zur Verhinderung der Tau- und Reifbildung auf retroreflektierenden Verkehrszeichenträgern, die dadurch gekennzeichnet ist, daß über und vor dem Verkehrszeichenträger (Verkehrsschild) ein natürlicher, ohne Zufuhr von Fremdenergie funktionierender Wärmestrahler bzw. Wärmereflektor angeordnet ist, der für den Mittelpunkt des Schildes einen Raumwinkel von mindestens 0,8 sr (Steradiant), vorzugsweise einen Raumwinkel von 1,6 sr bis 2,2 sr, abdeckt.The invention thus relates to a device for preventing the formation of dew and frost on retroreflective traffic sign carriers, which is characterized in that a natural heat radiator or heat reflector which functions for and without the supply of external energy is arranged above and in front of the traffic sign carrier (traffic sign) Center of the shield covers a solid angle of at least 0.8 sr (steradian), preferably a solid angle of 1.6 sr to 2.2 sr.
(Die Raumwinkeleinheit 1 Steradiant (sr) wird definiert als der räumliche Winkel, der aus einer um seinen Scheitel gezeichneten Kugel mit dem Radius r=1 m die Fläche A = 1 m 2 ausschneidet).(The
Das retroreflektierende Material kann erfindungsgemäß aus unterschiedlichem Material bestehen, insbesondere'aus einer retroreflektierenden Folie, die bedingt durch die aus Glaskugel- und Bespiegelungsschicht bestehende Reflexionsschicht ein ausgezeichnetes Reflexionsvermögen aufweist. Darüber hinaus sorgt bei derartigen Folien die Kunststoffschicht (Decklackschicht bzw. Decklackschichten) für einen guten Verbund der Folie und schützt sie ausreichend gegen Verschleiß, wohingegen die Kleberschicht (Selbstklebeschicht) eine haltbare Haftung und ein festhaftendes Fixieren auf dem Verkehrszeichenträger (Verkehrsschild) gewährleistet. Darüber hinaus kann das retroreflektierende - Material aus einem solchen Material bestehen, das auf seiner dem zu reflektierenden Licht zugewandten Seite eben ist, deren andere Flächen jedoch nach einem regelmäßigen Muster gleichmäßig verteilte und eng aneinanderliegende Tripelspiegel aufweisen.According to the invention, the retroreflective material can consist of different material, in particular a retroreflective film, which is caused by the glass ball and mirror coating existing reflective layer has excellent reflectivity. In addition, the plastic layer (topcoat layer or topcoat layers) of such foils ensures a good bond between the foils and protects them adequately against wear, whereas the adhesive layer (self-adhesive layer) ensures long-lasting adhesion and firm attachment to the traffic sign carrier (traffic sign). In addition, the retroreflective material can consist of a material which is flat on its side facing the light to be reflected, but the other surfaces of which, according to a regular pattern, have evenly distributed and closely spaced triple mirrors.
Der insbesondere aus eloxiertem Aluminium gefertigte Wärmestrahler (Wärmereflektor) ist vorzugsweise rechtecktig ausgebildet und zweckmäßig direkt an der Oberkante des Verkehrsschildes befestigt. Dabei können an beiden Seiten des Verkehrsschildes zusätzliche Wärmestrahler (Wärmereflektoren) angeordnet sein. Auch ist es vorteilhaft, zwischen der Anbringstelle des Wärmestrahlers (Wärmereflektors) am Verkehrsschild und dem Wärmestrahler (Wärmereflektor) selbst einen offenen Bereich (öffnung) vorzusehen, der die natürliche Reinigung der retroreflektierenden Folienoberfläche bei Regeneinwirkung ermöglicht.The heat radiator (heat reflector), which is made in particular from anodized aluminum, is preferably rectangular and is advantageously attached directly to the upper edge of the traffic sign. Additional heat radiators (heat reflectors) can be arranged on both sides of the traffic sign. It is also advantageous to provide an open area (opening) between the location of the heat radiator (heat reflector) on the traffic sign and the heat radiator (heat reflector) itself, which enables the natural cleaning of the retroreflective film surface in the rain.
Nach einer weiteren Ausführungsart gemäß der Erfindung kann der Wärmestrahler (Wärmereflektor) auch aus mehreren geneigten, parallel und im Abstand zueinander angeordneten lamellenförmigen Wärmestrahlern bestehen. Durch diese Ausführungsart können Wind-und Schneelast auf dem Verkehrsschild sowie der Materialverbrauch bei der Herstellung des Wärmestrahlers erheblich reduziert werden.According to a further embodiment according to the invention, the heat radiator (heat reflector) can also consist of a plurality of inclined, lamellar heat radiators arranged parallel and at a distance from one another. This embodiment allows wind and snow loads on the traffic sign as well as the material consumption in the manufacture of the heat radiator be significantly reduced.
Die mit der erfindungsgemäßen Vorrichtung erzielten Vorteile bestehen insbesondere darin, daß zur Verhinderung der lichtstreuenden Tau- und Reifbildung weder eine im allgemeinen wenig beständige hydrophile Beschichtung der Oberfläche oder ein wärmedämmender Belag auf der Rückseite noch eine kostenintensive künstliche Energieversorgung erforderlich ist. Die Tau- und Reifbildung auf der Oberfläche eines Verkehrszeichens wird durch Reduzierung der Strahlungsverluste, die sich aufrund der negativen Strahlungsbilanz
- mit MT: Energieabgabe der Oberfläche durch die infrarote Ausstrahlung
- E : Energiezufuhr durch die Gegenstrahlung aus A dem Himmelshalbraum als Folge des Wasserdampf-und Kohlendioxidgehalts der Atmosphäre
- EE: Energiezufuhr durch die Gegenstrahlung des Erdbodens, von Pflanzen und Gebäuden,
- with MT : energy emission from the surface due to the infrared radiation
- E: Energy supplied by the counter-radiation from A in the sky as a result of the water vapor and carbon dioxide content of the atmosphere
- E E : supply of energy by counter-radiation from the ground, plants and buildings,
Für die Folienoberfläche eines Verkehrszeichens, die sich fast täglich in den Nachstunden durch Strahlungsverluste unter die Temperatur tL der umgebenden Luft abkühlt, läßt sich folgende Energiebilanz aufstellen:
E: Energiezufuhr durch Wärmeleitung aus der umgebenden Luft.E: Energy supply through heat conduction from the surrounding air.
Die Strahlungsverluste werden durch die Größen L und E kompensiert. Vor allem in Nächten mit aufklarendem Himmel (an bis zu 250 Nächten im Jahr), sind die o.g. Strahlungsverluste so hoch, daß sogar die Taupunkttemperatur td der umgebenden Luft an der Folienoberfläche unterschritten wird, die Energiebilanz der Oberfläche hat dann die Form
Wie diese Energiebilanz zeigt, kann die Tau-und Reifbildung verhindert werden, wenn die Energiezufuhr durch die Größen EA, EE, L und E erhöht wird und die Temperatur t der Folienoberfläche tL = t t d ist. Die Energiezufuhr durch EE, L und E läßt sich bei vertikalen Verkehrszeichen -Flächen nur durch Maßnahmen erhöhen, die eine externe Energieversorgung erfordern, z.B.As this energy balance shows, the thawing and frosting can be prevented if the energy supply is increased by the quantities E A , E E , L and E and the temperature t of the film surface is t L = tt d . The energy supply by E E , L and E can only be increased in vertical traffic sign areas by measures that require an external energy supply, for example
- E durch die Erhöhung der Windgeschwindigkeit (Wärmeübergangszahl!) mit Hilfe eines VentilatorsE by increasing the wind speed (heat transfer coefficient!) With the help of a fan
- L durch eine elektrisch versorgte Heizung des ZeichenträgersL by an electrically powered heater for the character carrier
- E E durch elektrisch beheizte Wärmestrahler, die am Erdboden montiert sind.E E by electrically heated radiant heaters that are mounted on the ground.
Ohne eine externe Energieversorgung läßt sich nur die Energiezufuhr durch die Größe EA erhöhen, indem erfindungsgemäß die in den Nachtstunden schwache Gegenstrahlung kalter Höhenschichten der Atmosphäre durch die Strahlung von natürlichen flächenförmigen Wärmestrahlern der Temperatur tw tL erhöht wird.Without an external energy supply, only the energy supply can be increased by the size E A , in that, according to the invention, the counter-radiation of cold high layers of the atmosphere, which is weak at night, is increased by the radiation from natural sheet-like heat radiators of the temperature t w t L.
Ist die vertikale Anordnung der Verkehrszeichenträger-Flächen nicht zwingend erforderlich, so kann erfindungsgemäß auch die Energiezufuhr durch EE erhöht werden, indem die das Verkehrszeichen tragende Fläche um einen kleinen Winkel (bis etwa 20°) nach vorn geneigt wird. Da bei dieser Maßnahme die Bestrahlungsstärke von EE schneller zunimmt als E abnimmt, wird die Summe der Energiezufuhr E + E größer. L und E bleiben gleich.If the vertical arrangement of the traffic sign carrier surfaces is not absolutely necessary, then according to the invention the energy supply can also be increased by E E by tilting the surface carrying the traffic sign forward by a small angle (up to approximately 20 °). Since with this measure the irradiance of E E increases faster than E decreases, the sum of the energy supply E + E increases. L and E remain the same.
Flächenförmige Wärmestrahler und geneigte Verkehrszeichenträger-Fläche können auch miteinander kombiniert werden, es sind dann kleinere Wärmestrahlerflächen erforderlich. Im Hinblick hierauf hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn bei einem um 15° nach vorn geneigten Verkehrsschild der Wärmestrahler bzw. Wärmereflektor so angeordnet ist, daß er für den Mittelpunkt des Schildes einen Raumwinkel von 1,0 sr bis 1,7 sr abdeckt.Flat heat radiators and inclined traffic sign surface can also be combined with each other, smaller heat radiator surfaces are then required. In view of this, it has proven to be advantageous if, in the case of a traffic sign inclined forward by 15 °, the heat radiator or heat reflector is arranged such that it covers a solid angle of 1.0 sr to 1.7 sr for the center of the sign.
In Abbildung 2 ist die effektive Ausstrahlung Ez= MT,Z - EA,Z in Abhängigkeit von der Zenitdistanz Z bei zwei extremen Wasserdampfdrücken eo am Erdboden dargestellt (nach B. Lindenbein: "Meteorologische Abhandlungen des Instituts für Meteorologie und Geophysik der FU Berlin, Band 72 (1967) Heft 3).Figure 2 shows the effective radiation E z = M T, Z - E A, Z as a function of the zenith distance Z at two extreme water vapor pressures e o on the ground (according to B. Lindenbein: "Meteorological treatises by the Institute for Meteorology and Geophysics of FU Berlin, Volume 72 (1967) Issue 3).
Die Figuren 1 bis 4 sind perspektivische Ansichten verschiedener Ausführungsarten der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Verhinderung der Tau- und Reifbildung.
- In Fig. 1 ist ein durch Stege 5 gehaltener und am
Verkehrszeichenträger 3 befestigterrechteckiger Wärmestrahler 1 dargestellt, der aus beschichtetem Metall, z.B. eloxiertem Aluminium, oder aus Kunststoff besteht. Mit 2 ist die retroreflektierende Verkehrszeichenfolie bezeichnet. - Fig. 2 zeigt eine Ausführung, bei der ein
rechteckiger Wärmestrahler 1 direkt an der Oberkante desVerkehrszeichenträgers 3 befestigt ist. Seitlich angebrachte Wärmestrahler 1a verhindern Strahlungsverluste an den Randzonen derVerkehrszeichenfolie 2. - Fig. 3 stellt eine Ausführung dar, die der gemäß
Figur 2 ähnelt, jedoch an der Oberfläche des Verkehrszeichens eineöffnung 4 besitzt, die die natürliche Reinigung derFolienoberfläche 2 bei Regeneinwirkung ermöglicht und aufgrund der geringen Strahlungsverluste in den zenitnahen Bereich des Himmelhalbraums eine mit dem in Fig. 2gezeichneten Wärmestrahler 1 vergleichbare Wirkung erzielt. - Fig. 4 zeigt eine Kombination aus mehreren, geneigten, parallel und im Abstand zueinander angeordneten lamellenförmigen Wärmestrahlern 1b, die als Einheit an der Oberkante des
Verkehrszeichenträgers 3 befestigt sind. Diese Anordnung hat den besonderen Vorteil einer günstigen Auswirkung auf Wind- und Schneelast. Gleichzeitig kann bei der Herstellung eines solchen Wärmestrahlers der Materialverbrauch reduziert werden.
- 1 shows a
rectangular heat radiator 1 which is held by webs 5 and fastened to thetraffic sign carrier 3 and which consists of coated metal, for example anodized aluminum, or of plastic. The retroreflective traffic sign film is designated by 2. - Fig. 2 shows an embodiment in which a
rectangular heat radiator 1 is attached directly to the upper edge of thetraffic sign carrier 3. Heat radiators 1a mounted on the side prevent radiation losses at the edge zones of thetraffic sign film 2. - Fig. 3 shows an embodiment that is similar to that of Figure 2, but has an
opening 4 on the surface of the traffic sign, which enables the natural cleaning of thefilm surface 2 in the rain and due to the low radiation losses in the zenith area of the sky half with the in Fig. 2 drawnheat radiator 1 achieves a comparable effect. - FIG. 4 shows a combination of a plurality of inclined, lamellar heat radiators 1b arranged parallel and at a distance from one another, which are attached as a unit to the upper edge of the
traffic sign carrier 3. This arrangement has the particular advantage of a favorable effect on wind and snow loads. At the same time, the material consumption can be reduced in the manufacture of such a heat radiator.
Außer den in den Figuren 1 bis 4 dargestellten Ausführungsarten kann die erfindungsgemäße Vorrichtung durch viele weitere Ausführungsarten verwirklicht werden ohne den Schutzbereich der Erfindung zu verlassen. Stets muß jedoch bei der Anbringung des Wärmestrahlers am Verkehrszeichenträger beachtet werden, daß die Lesbarkeit des Schildes auf keinen Fall in irgendeiner Weise beeinträchtigt werden darf. Vielmehr muß die Beschriftung stets voll sichtbar bleiben.In addition to the embodiments shown in FIGS. 1 to 4, the device according to the invention can be implemented by many other embodiments are without departing from the scope of the invention. However, when attaching the heat radiator to the traffic sign holder, it must always be ensured that the legibility of the sign must not be impaired in any way. Rather, the lettering must always remain fully visible.
Claims (11)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3409915 | 1984-03-17 | ||
DE19843409915 DE3409915A1 (en) | 1984-03-17 | 1984-03-17 | DEVICE FOR PREVENTING THE DEFLECTION AND MATURATION ON ROAD SIGNS |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0155572A2 true EP0155572A2 (en) | 1985-09-25 |
EP0155572A3 EP0155572A3 (en) | 1986-06-04 |
Family
ID=6230861
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP85102315A Withdrawn EP0155572A3 (en) | 1984-03-17 | 1985-03-01 | Device to prevent the formation of dew and frost on road signs |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0155572A3 (en) |
DE (1) | DE3409915A1 (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10128013A1 (en) * | 2001-06-05 | 2002-12-12 | Uwe Slabke | Using hydrophilic coatings/foils to prevent dew and hoarfrost formation on traffic signs involves applying hydrophilic coating or foil to prevent dew formation in form of dew droplets |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1699926A (en) * | 1926-10-11 | 1929-01-22 | Peter B Bentz | Street-intersection traffic mirror |
DE1534575A1 (en) * | 1966-02-08 | 1969-05-22 | Otnott Henry J | Mirror device for a road crossing |
DE2151302A1 (en) * | 1971-10-11 | 1973-04-19 | Willi R Berndt | SAFETY PROTECTION FOR TRAFFIC FACILITIES |
DE3208914A1 (en) * | 1982-03-12 | 1983-09-22 | Wolf GmbH, 4190 Kleve | Information sign, particular for installation in the open |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE7237001U (en) * | 1973-06-07 | Spannuth D | Device for keeping clear of sight reflect condensates from atmospheric moisture | |
US3488215A (en) * | 1968-06-21 | 1970-01-06 | Nat Patent Dev Corp | Nonfogging transparent material |
AT357069B (en) * | 1975-06-25 | 1980-06-10 | Ebinger Georg Jun | REFLECTIVE SIGN, IN PARTICULAR TRAFFIC SIGN |
-
1984
- 1984-03-17 DE DE19843409915 patent/DE3409915A1/en not_active Withdrawn
-
1985
- 1985-03-01 EP EP85102315A patent/EP0155572A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1699926A (en) * | 1926-10-11 | 1929-01-22 | Peter B Bentz | Street-intersection traffic mirror |
DE1534575A1 (en) * | 1966-02-08 | 1969-05-22 | Otnott Henry J | Mirror device for a road crossing |
DE2151302A1 (en) * | 1971-10-11 | 1973-04-19 | Willi R Berndt | SAFETY PROTECTION FOR TRAFFIC FACILITIES |
DE3208914A1 (en) * | 1982-03-12 | 1983-09-22 | Wolf GmbH, 4190 Kleve | Information sign, particular for installation in the open |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0155572A3 (en) | 1986-06-04 |
DE3409915A1 (en) | 1985-09-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0239027A2 (en) | Illuminated character or image signs to be externally mounted on vehicles | |
DE202006020040U1 (en) | Backlit license plate arrangement | |
DE102020103773B4 (en) | SEMI-TRANSPARENT SIGN | |
CH667345A5 (en) | LIGHT ADVERTISING AND INFORMATION DEVICE. | |
DE102005061854A1 (en) | Single-panel safety glass element useful as a facade component of a building, comprises a persistently luminescent, afterglow element on the basis of persistently luminescent inorganic luminophores | |
DE3608617A1 (en) | DISPLAY DEVICE | |
AU2009223982B2 (en) | Identification method | |
EP0155572A2 (en) | Device to prevent the formation of dew and frost on road signs | |
DE60029994T2 (en) | LIGHTING DEVICE FOR INSTALLATION IN A LEVEL SURFACE | |
EP0283440A2 (en) | Airfield lighting with a lamp fitted in a housing | |
DE1784201C3 (en) | Road marking | |
DE562370C (en) | Arrangement to identify spiers | |
DE1797632A1 (en) | REVERSE ARRANGEMENT | |
CH639769A5 (en) | Sichtweitenmessgeraet according to the principle of vorwaertsstreuung and use thereof. | |
DE3208914A1 (en) | Information sign, particular for installation in the open | |
DE3003408A1 (en) | TEMPERATURE DISPLAY DEVICE ON TRAFFIC AREAS | |
DE2828558C3 (en) | Carrier with a coating of a luminous paint and a reflective layer for better visibility of pedestrians and the like. | |
AT132485B (en) | Luminous body for advertising, signaling and the like Like., In particular electrical lighting. | |
DE533928C (en) | Daylight sign hung in a perpendicular plane at right angles to a building wall | |
AT357069B (en) | REFLECTIVE SIGN, IN PARTICULAR TRAFFIC SIGN | |
DE2151302A1 (en) | SAFETY PROTECTION FOR TRAFFIC FACILITIES | |
DE1913169A1 (en) | Reflective license plate for vehicles | |
DE465874C (en) | Illuminated sign for conspicuous and transmitted light, the base or characters of which are covered with reflectors in a row | |
DE545184C (en) | Luminaires for illuminating streets or other areas of the ground and as traffic signs for aircraft | |
DE439863C (en) | Illuminated advertising for roofs and like |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19850301 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19880224 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: TRUBIROHA, PETER, DIPL.-PHYS. |
|
RIN1 | Information on inventor provided before grant (corrected) |
Inventor name: TRUBIROHA, PETER, DIPL.-PHYS. |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19890623 |