EP0153447B1 - Process and apparatus for preparing dry products from sugar syrups - Google Patents

Process and apparatus for preparing dry products from sugar syrups Download PDF

Info

Publication number
EP0153447B1
EP0153447B1 EP84112248A EP84112248A EP0153447B1 EP 0153447 B1 EP0153447 B1 EP 0153447B1 EP 84112248 A EP84112248 A EP 84112248A EP 84112248 A EP84112248 A EP 84112248A EP 0153447 B1 EP0153447 B1 EP 0153447B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sugar
dry
product
process according
syrup
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP84112248A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0153447A3 (en
EP0153447A2 (en
Inventor
Udo Breithaupt
Herta Benecke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pfeifer and Langen GmbH and Co KG
Original Assignee
Pfeifer and Langen GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pfeifer and Langen GmbH and Co KG filed Critical Pfeifer and Langen GmbH and Co KG
Priority to AT84112248T priority Critical patent/ATE54171T1/en
Publication of EP0153447A2 publication Critical patent/EP0153447A2/en
Publication of EP0153447A3 publication Critical patent/EP0153447A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0153447B1 publication Critical patent/EP0153447B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C13SUGAR INDUSTRY
    • C13BPRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
    • C13B40/00Drying sugar
    • C13B40/002Drying sugar or syrup in bulk

Definitions

  • sucrose The exploitation of the positive enthalpy of crystallization of sucrose is known.
  • large quantities of sugar are produced in Brazil and Portugal using the so-called amorphous or aerado process.
  • the sugar solution is thickened in batches in one, but usually two, series-connected, heated containers equipped with powerful stirrers until crystallization occurs, indicated by seed crystals, whereby the remaining water evaporates and an amorphous-crystalline, free-flowing powder is formed (VE Baikow, Manufacture and refining of raw cane sugar, Sugar series volume 2, pages 445 to 447, Elsevier Science Publishing Company Inc., New York, 1982).
  • littered sugar syrup is subjected to a shear force with a velocity gradient of at least 5000 cm / sec / cm to cause the sudden, suddenly forced homogeneous crystal nucleation, and then the crystallization is allowed to proceed.
  • the required high shear forces are caused by complicated equipment, e.g. High-speed colloid mills, caused (DE-PS 25 16 253).
  • sucrose which can contain up to 15% non-sucrose substances.
  • This can be other types of sugar, e.g. Dextrose, fructose, malt sugar, glucose syrups, starch, dextrins, maltodextrin, cocoa, coffee, tea extracts, medicinal tea extracts and extracts of tea-like products, fats, milk powder, fruit powder, edible acids such as lactic acid, citric acid, tartaric acid, table salt, other mineral salts, spices , Colors, flavors or vitamins.
  • the invention is based on the task of converting syrups from sugar production and mixtures with other foodstuffs, after appropriate preconcentration, in a manner that is gentle on the product while largely maintaining the original composition, in particular the accompanying substances present in the sugar solutions or syrups, in a powder or granule form.
  • the invention relates to a method for producing sugar dry products by spontaneous crystallisation of supersaturated sugar solutions, in which a sugar solution having at least 70% dry substance and up to 15% non-sucrose substances in the dry substance by gentle product Kurzze i thocherhitzung and closing Ent Sanchez the vapors to a dry solids content of at least 90% and the thickened syrup is only converted into a dry, free-flowing product by cooling and sudden removal of the remaining water by crystallization.
  • the short-term high-temperature heating is preferably carried out in a steam-heated spiral tube with forced passage.
  • the sugar solution is brought to a temperature of 135 to 155 ° C, depending on the content of non-sucrose substances.
  • Typical of the process is the comparatively higher thickening of the syrup in an easily controllable, force-fed single-tube spiral heat exchanger.
  • the physical-thermal conditions are therefore comparatively easier to define.
  • the concentration of the thickened syrup can therefore be very high almost without risk. Process parameters that can be reproduced very well are also guaranteed in continuous operation.
  • the supersaturated sugar syrup with a dry matter content of 90 to 97%, depending on the content and type of non-sucrose substances, can then be metered continuously into any suitable conveyor system, whereby it must be ensured that the water vapor which forms due to the exothermic reaction can escape.
  • Any suitable conveyor system which can be ensured that the water vapor which forms due to the exothermic reaction can escape.
  • Both slow-running, open screw conveyors and belt conveyors are suitable for this, but also vacuum scraper coolers, which should be cooled after the end of the crystallization phase to protect the product.
  • belt conveyors it is also advisable to heat the feed point in order to prevent excessive heat losses which lead to the formation of a glass-like, non-crystallizing melt.
  • a steel strip is used as the crystallizer for the thickened syrup, it is heated in the transfer area and then cooled. In the transfer area, the steel strip should be preheated to a temperature of about 60 to 40 ° C below the temperature of the thickened syrup. If the steel strip is too cool, there is a risk of glass formation especially in the bottom layer, i.e. it does not produce the desired microkirstallin-amorphous instant product. If the temperature is too high, the crystallization is delayed so that the product is still too warm after leaving the crystallizer. The same applies to other crystallizers, e.g. an open belt conveyor cooled in the second part.
  • microcrystalline structure is characteristic of the products produced by the process according to the invention. They therefore have an instant-like solution behavior and, as far as mixtures of sugar with other foods are concerned, excellent homogeneity.
  • the process according to the invention is considerably less capital and energy intensive than the conventional evaporative crystallization with subsequent centrifugation and thus reduces the overall production costs. Because of the gentle procedure, it is also possible according to the invention to produce dry food mixtures with a high sucrose content but heat-sensitive accompanying substances without the latter being chemically changed.
  • a device as described below in connection with the drawing is preferably used to carry out the method according to the invention. It is characterized by a steam-heated spiral tube heat exchanger 1 with a spiral tube 2, which increases increasingly to 150 to 200% of its original clear width, with swirl internals 3, a steam separator 4 under atmospheric pressure and an open belt screw arranged underneath, the second part provided with a cooling jacket 6. Conveyor 5. Natural whole cane sugar and a process for its production are the subject of EP-B-0 153 448 of the same priority and registered on the same day.
  • 1,050 kg of sugar solution with a total dry matter content of 70.5% with a dry matter content of 88.05% sucrose, 10% glucose, 1.0% honey and 0.95% herbal tea extract were consisting of 20 herbal extracts such as peppermint, eucalyptus, chamomile, anise, etc., after preheating to 68 ° C within 40 seconds to 152 ° C (heating steam pressure 6.5 bar) and then discharged according to Example 3 in a belt screw conveyor. After about 20 seconds, the remaining water had evaporated after a brief foaming.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Jellies, Jams, And Syrups (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)

Abstract

To convert syrups deriving from sugar production and other foodstuffs into a powder or granulated form subsequent to appropriate preliminary concentration and while preserving the product subject to the most extensive possible maintenance of the original composition, a sugar solution with at least 70% dry matter and up to 15% non-sucrose materials in the dry matter is brought by product-preserving rapid heating to a high temperature. Subsequently the vapors are allowed to escape to a dry-matter content of at least 90% and the thickened syrup is converted into a dry and pourable product just by cooling and sudden extraction of the residual water through crystallization. This preferably occurs in equipment comprising a steam-heated spiral-tube heat exchanger with a spiral tube that tapers out to 150 to 200% of its original free cross-section and has built-in twist generating baffles, a vapor precipitator to atmospheric pressure, and a crystallizer below the precipitator.

Description

Die Ausnutzung der positiven Kristallisationsenthalpie von Saccharose ist bekannt. Beispielsweise werden in Brasilien und Portugal große Mengen Zucker nach dem sogenannten Amorph- bzw. Aerado-Verfahren hergestellt. Hierbei wird in einem, meist aber zwei hintereinandergeschalteten, beheizten Behältern, die mit starken Rührwerken ausgerüstet sind, die Zuckerlösung chargenweise soweit eingedickt, bis durch Impfkristalle angezeigt Kristallisation eintritt, wodurch das restliche Wasser verdampft und ein amorph-kristallines, freifließendes Pulver gebildet wird (V. E. Baikow, Manufacture and refining of raw cane sugar, Sugar series volume 2, Seiten 445 bis 447, Elsevier Science Publishing Company Inc., New York, 1982).The exploitation of the positive enthalpy of crystallization of sucrose is known. For example, large quantities of sugar are produced in Brazil and Portugal using the so-called amorphous or aerado process. In this case, the sugar solution is thickened in batches in one, but usually two, series-connected, heated containers equipped with powerful stirrers until crystallization occurs, indicated by seed crystals, whereby the remaining water evaporates and an amorphous-crystalline, free-flowing powder is formed (VE Baikow, Manufacture and refining of raw cane sugar, Sugar series volume 2, pages 445 to 447, Elsevier Science Publishing Company Inc., New York, 1982).

Um diese "Transformation" des übersättigten Zuckersirups in einem kontinuierlichen Verfahren zu nutzen, wird der übersättigte Zuckersirup einem fortwährenden Schlagen zur Hervorrufung der Kristallkeimbildung und zum Zerbrechen der auskristallisierenden Zuckermassen unter gleichzeitigem Einblasen von Luft zur Wärmeabfuhr ausgesetzt. Dieses Verfahren erfordert eine komplizierte Apparatur und eine hohe Energiezufuhr (US-PS 3 365 331).In order to use this "transformation" of the supersaturated sugar syrup in a continuous process, the supersaturated sugar syrup is subjected to continuous beating to cause nucleation and to break up the crystallizing sugar masses while at the same time blowing in air for heat dissipation. This process requires complicated equipment and high energy input (US Pat. No. 3,365,331).

Beim anderen, kontinuierlichen Verfahren wird übersätigter Zuckersirup einer Scherungskraft mit einem Geschwindigkeitsgradienten von wenigstens 5000 cm/sec/cm zur Hervorrufung der schlagartig, plötzlich erzwungenen homogenen Kristallkeimbildung unterworfen, und dann läßt man das Auskristallisieren vor sich gehen. Die erforderlichen hohen Scherkräfte werden von komplizierten apparativen Ausrüstungen, z.B. Hochgeschwindigkeitskolloidmühlen, hervorgerufen (DE-PS 25 16 253).In the other, continuous process, littered sugar syrup is subjected to a shear force with a velocity gradient of at least 5000 cm / sec / cm to cause the sudden, suddenly forced homogeneous crystal nucleation, and then the crystallization is allowed to proceed. The required high shear forces are caused by complicated equipment, e.g. High-speed colloid mills, caused (DE-PS 25 16 253).

Überraschenderweise hat sich gezeigt, daß bei spezieller Verfahrensführung auf die die mechanischen Scherkräfte erzeugenden teuren Apparaturen ebenso verzichtet werden kann wie auf die bei dem brasilianischen Amorph-Verfahren erforderlichen aufwendigen Kochanlagen einschließlich de wegen des sehr hohen Kraftbedarfs energieintensiven Hochleistungsrührwerke.Surprisingly, it has been shown that, with special process control, the expensive apparatuses which generate the mechanical shear forces can be dispensed with, as well as the complex cooking systems required for the Brazilian amorphous process, including de because of the very high power requirement, energy-intensive high-performance agitators.

Wenn im folgenden von Zucker, sei es in Form von Lösungen oder als Sirup die Rede ist, dann wird darunter Saccharose verstanden, die bis zu 15% Nichtsaccharosestoffe enthalten kann. Hierbei kann es sich um andere Zuckerarten, z.B. Traubenzucker, Fruchtzucker, Malzzucker, Glukosesirupe, Stärke, Dextrine, Maltodextrin, Kakao, Kaffee, Tee-Extrakte, Arzneitee-Extrakte und Extrakte teeähnlicher Erzeugnisse, Fette, Milchpulver, Fruchtpulver, Genußsäuren wie Milchsäure, Zitronensäure, Weinsäure, Kochsalz, sonstige Mineralsalze, Gewürze, Farb-, Aromastoffe oder Vitamine handeln.If in the following we talk about sugar, whether in the form of solutions or as a syrup, then it means sucrose, which can contain up to 15% non-sucrose substances. This can be other types of sugar, e.g. Dextrose, fructose, malt sugar, glucose syrups, starch, dextrins, maltodextrin, cocoa, coffee, tea extracts, medicinal tea extracts and extracts of tea-like products, fats, milk powder, fruit powder, edible acids such as lactic acid, citric acid, tartaric acid, table salt, other mineral salts, spices , Colors, flavors or vitamins.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Sirupe aus der Zuckerfabrikation wie auch Mischungen mit anderen Lebensmitteln nach entsprechender Vorkonzentration produktschonend unter weitestgehender Beibehaltung der Originalzusammensetzung, insbesondere der in den Zuckerlösungen oder Sirupen vorkommenden Begleitstoffe in eine Pulver- oder Granulatform zu überführen.The invention is based on the task of converting syrups from sugar production and mixtures with other foodstuffs, after appropriate preconcentration, in a manner that is gentle on the product while largely maintaining the original composition, in particular the accompanying substances present in the sugar solutions or syrups, in a powder or granule form.

Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von Zuckertrocken produkten durch spontane Kristallisation übersättigter Zuckerlösungen, bei dem man eine Zuckerlösung mit mindestens 70% Trockensubstanz und bis zu 15% Nichtsaccharosestoffen in der Trockensubstanz durch produktschonende Kurzzeithocherhitzung und an schließendes Entweichenlassen der Brüden auf einen Trockensubstanzgehalt von mindestens 90% bringt und den eingedickten Sirup nur durch Abkühlung und plötzlichen Entzug des restlichen Wassers durch Kristallisation in ein trockenes, rieselfähiges Produkt überführt.The invention relates to a method for producing sugar dry products by spontaneous crystallisation of supersaturated sugar solutions, in which a sugar solution having at least 70% dry substance and up to 15% non-sucrose substances in the dry substance by gentle product Kurzze i thocherhitzung and closing Entweichenlassen the vapors to a dry solids content of at least 90% and the thickened syrup is only converted into a dry, free-flowing product by cooling and sudden removal of the remaining water by crystallization.

Die Kurzzeithocherhitzung wird vorzugsweise in einem dampfbeheizten Spiralrohr mit Zwangsdurchlauf durchgeführt. Dabei wird die Zuckerlösung vor dem Entweichen der Brüden je nach dem Gehalt an Nichtsaccharosestoffen auf eine Temperatur von 135 bis 155°C gebracht. Diese Temperatur der Hocherhitzung und der daraus nach Entweichenlassen der Brüden resultierende Trockensubstanzgehalt, bei dem spontane Kristallisation de Saccharose einsetzt, hängt von der Art und dem Gehalt an Nichtsaccharosestoffen ab. Wenn die Sirupe mehr als 95% Saccharose in der Trockensubstanz enthalten, ist eine Eindickung auf 90 bis 94% ausreichend. Bei einem Saccharosegehalt von 85 bis 95% in der Trockensubstanz sollte die Einengung auf mindestens 94%, vorzugsweise 96 bis 97% Trockenstoffgehalt erfolgen.The short-term high-temperature heating is preferably carried out in a steam-heated spiral tube with forced passage. Before the vapors escape, the sugar solution is brought to a temperature of 135 to 155 ° C, depending on the content of non-sucrose substances. This temperature of high heating and the resulting dry matter content after the vapors have escaped, at which spontaneous crystallization of the sucrose begins, depends on the type and content of non-sucrose substances. If the syrups contain more than 95% sucrose in the dry substance, a thickening of 90 to 94% is sufficient. With a sucrose content of 85 to 95% in the dry matter, the concentration should be at least 94%, preferably 96 to 97%, of dry matter.

Die schnelle und somit produktschonende Eindickung auf den erforderlichen hohen Trockenstoffgehalt ohne partielle Übersättigung oder Überhitzung im Wärmetauscher wird ermöglicht durch den bauartbedingt guten Wärmeübergang der verwendeten Eindampfvorrichtung. Die Konzentration erfolgt unter atmosphärischem Druck in einem dampfbeheizten, im Verlauf sich erweiternden Spiralrohr. Die hohe Strömungsgeschwindigkeit sowie die sich bildenden Dampfblasen gewährleisten einen hohen Wärmeübergang. Aufgrund des pumpengesteuerten Zwangsdurchlaufs sind niedrige Duchlaufzeiten von höchstens 60 Sekunden sichergestellt, so daß keine Karamelisationsprodukte entstehen, die durch Bräunung der Zuckermasse erkennbar würden. Auch die sonst bei Erhitzung von zuckerhaltigen Produkten im Hinblick auf die Lagerfähigkeit gefürchtete Invertzuckerbildung liegt unter 1%.The quick and thus gentle thickening to the required high dry matter content without partial oversaturation or overheating in the heat exchanger is made possible by the good heat transfer of the evaporation device used. Concentration takes place under atmospheric pressure in a steam-heated spiral tube that expands in the course. The high flow rate and the vapor bubbles that form guarantee high heat transfer. Due to the pump-controlled forced run, low throughput times of at most 60 seconds are ensured, so that no caramelization products are created that would be recognizable by browning the sugar mass. The invert sugar formation that is otherwise feared when products containing sugar are heated with regard to their shelf life is also less than 1%.

Verfahrenstypisch ist die vergleichsweise höhere Eindickung des Sirups in einem gut steuerbaren, zwangsbeschickten Einrohr-Spiralwärmetauscher. Die physikalisch-thermischen Bedingungen sind daher vergleichsweise besser definierbar.Typical of the process is the comparatively higher thickening of the syrup in an easily controllable, force-fed single-tube spiral heat exchanger. The physical-thermal conditions are therefore comparatively easier to define.

Abgesehen von der kurzen Durchlaufzeit ist vor allem das Aufenthaltsspektrum sehr eng, d.h. die Aufenthaltszeit für jede Volumeneinheit also nahezu gleich. Auch die bei anderen Wärmetauschertypen gerade bei hohen Viskositäten befürchtete Kanalbildung ist ausgeschlossen.Apart from the short lead time, the range of stays is very narrow, i.e. the residence time for each volume unit is almost the same. The channel formation feared with other types of heat exchangers, particularly at high viscosities, is also excluded.

Die Konzentration des eingedickten Sirups kann demnach nahezu risikolos sehr hoch sein. Auch im Dauerbetrieb sind sehr gut reproduzierbare Verfahrensparameter gewährleistet.The concentration of the thickened syrup can therefore be very high almost without risk. Process parameters that can be reproduced very well are also guaranteed in continuous operation.

Beim Austritt aus dem Spiralrohrverdampfer wird dafür gesorgt, daß die Brüden entweichen können. Das geschieht vorzugsweise in einem Trennraum bei Atmosphärendruck. Durch eine dann gezielt eingeleitete Abkühlung wird die Kristallisation ausgelöst. In dem fraglichen Temperatur- und Konzentrationsbereich veryrsacht bereits eine Abkühlung um 10 bis 15°C eine ausreichende Übersättigung das Zuckersirups. Die durch die Abkühlung spontan einsetzende Kristallisation ist am Aufschäumen der zuckerhaltigen Masse, verursacht durch die Verdampfung des Restwassers, erkennbar. Wegen dieser innerhalb von etwa 30 bis 60 Sekunden einsetzenden Kristallisationsreaktion ist es, falls die Masse noch durch Rohrleitungen gefördert werden soll, notwendig, in den Rohrleitungen einen, dem Wasserdampfpartialdruck entsprechenden hohen Vordruck anzulegen, um hierdurch die Kristallisation, bzw. die Verstopfung durch Separierung von Wasserdampf und Feststoff zu verhindern. Damit ist bei entsprechender Isolation bzw. Beheizung solcher Rohrleitungen sichergestellt, daß die Kristallisation erst nach Austritt aus den Rohrleitungen erfolgt. Diese Verfahrensweise is vor allem dann vorteilhaft, wenn entweder größere Volumina ab etwa 1500 1/h oder besonders hoch eingedickte Sirupe auf einem Bandförderer gleichmäßig aufgebracht werden sollen, um so die gleichmäßig rasche Abkühlung zu gewährleisten.When leaving the spiral tube evaporator, it is ensured that the vapors can escape. This is preferably done in a separation room at atmospheric pressure. The crystallization is then triggered by a specifically initiated cooling. In the temperature and concentration range in question, a cooling down of 10 to 15 ° C already ensures sufficient supersaturation of the sugar syrup. The crystallization that occurs spontaneously due to the cooling can be recognized by the foaming of the sugar-containing mass, caused by the evaporation of the residual water. Because of this crystallization reaction occurring within about 30 to 60 seconds, if the mass is still to be conveyed through pipelines, it is necessary to apply a high pre-pressure corresponding to the water vapor partial pressure in the pipelines in order to thereby cause the crystallization or the blockage by separation of Prevent water vapor and solids. With appropriate insulation or heating of such pipelines, it is thus ensured that crystallization only occurs after the pipelines have emerged. This procedure is particularly advantageous if either larger volumes from about 1500 l / h or particularly highly thickened syrups are to be applied uniformly on a belt conveyor in order to ensure uniformly rapid cooling.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren kann also auf die Zugabe von Anregekristallen, wie beim Aerado-Verfahren bzw. die mechanisch durch hohe Scherkräfte bewirkte Kristallkeimbildung verzichtet werden.In the method according to the invention, it is therefore possible to dispense with the addition of excitation crystals, as in the Aerado method, or the nucleation caused mechanically by high shear forces.

Der übersättigte Zuckersirup mit einem Trockenstoffgehalt von 90 bis 97%, je nach Gehalt und Art der Nichtsaccharosestoffe kann dann kontinuierlich in jede geeignete Förderanlage dosiert werden, wobei sichergestellt sein muß, daß der sich aufgrund der exothermen Reaktion bildende Wasserdampf entweichen kann. Hierfür sind sowohl langsam laufende, offene Schneckenförderer sowie Bandförderer, aber auch Vakuumkratzkühler geeignet, die nach Abschluß der Kristallisationsphase aus Gründen der Produkschonung gekühlt sein sollten. Bei Verwendung von Bandförderern empfiehlt es sich darüberhinaus die Aufgabestellte zu beheizen, um zu starke Wärmeverluste, die zur Bildung einer glasartigen, nicht kristallisierenden Schmelze führen, zu verhindern.The supersaturated sugar syrup with a dry matter content of 90 to 97%, depending on the content and type of non-sucrose substances, can then be metered continuously into any suitable conveyor system, whereby it must be ensured that the water vapor which forms due to the exothermic reaction can escape. Both slow-running, open screw conveyors and belt conveyors are suitable for this, but also vacuum scraper coolers, which should be cooled after the end of the crystallization phase to protect the product. When using belt conveyors, it is also advisable to heat the feed point in order to prevent excessive heat losses which lead to the formation of a glass-like, non-crystallizing melt.

Sofern als Kristallisator für den eingedickten Sirup ein Stahlband dient, wird dieses im Übergabebereich erhitzt und anschließend gekühlt. In dem Übergabebereich sollte das Stahlband auf eine Temperatur von etwa 60 bis 40°C unterhalb der Temperatur des eingedickten Sirups vorgewärmt sein. Wenn das Stahlband zu kühl ist, besteht die Gefahr der Glasbildung vor allem in der Bodenschicht, d.h. es entsteht nicht wie gewünscht, ein gleichmäßig mikrokirstallin-amorphes Instantprodukt. Bei zu hoher Temperatur verzögert sich die Kristallisation, so daß das Produkt nach Verlassen des Kristallisators noch zu warm ist. Entsprechendes gilt für andere Kristallisatoren, wie z.B. einen offenen, im zweiten Teil gekühlten Bandschneckenförderer.If a steel strip is used as the crystallizer for the thickened syrup, it is heated in the transfer area and then cooled. In the transfer area, the steel strip should be preheated to a temperature of about 60 to 40 ° C below the temperature of the thickened syrup. If the steel strip is too cool, there is a risk of glass formation especially in the bottom layer, i.e. it does not produce the desired microkirstallin-amorphous instant product. If the temperature is too high, the crystallization is delayed so that the product is still too warm after leaving the crystallizer. The same applies to other crystallizers, e.g. an open belt conveyor cooled in the second part.

Kennzeichnend für die mit dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellten Produkte ist ihre mikrokristalline Struktur. Sie haben daher ein instantähnliches Lösungsverhalten und, soweit es sich um Mischungen von Zucker mit anderen Lebensmitteln handelt, ausgezeichnete Homogenität.The microcrystalline structure is characteristic of the products produced by the process according to the invention. They therefore have an instant-like solution behavior and, as far as mixtures of sugar with other foods are concerned, excellent homogeneity.

Für die Herstellung mehr oder weniger reiner Zucker ist das erfindungsgemäße Verfahren im Vergleich zur üblichen Verdampfungskristallisation mit anschließender Zentrifugierung wesentlich weniger kapital-und energieintensiv und vermindert damit insgesamt die Produktionskosten. Weger der schonenden Verfahrensweise ist es erfindungsgemäß auch möglich, trockene Lebensmittelmischungen mit hohem Saccharosegehalt, aber hitzeempfindlichen Begleitstoffen herzustellen, ohne daß letztere chemisch verändert werden.For the production of more or less pure sugar, the process according to the invention is considerably less capital and energy intensive than the conventional evaporative crystallization with subsequent centrifugation and thus reduces the overall production costs. Because of the gentle procedure, it is also possible according to the invention to produce dry food mixtures with a high sucrose content but heat-sensitive accompanying substances without the latter being chemically changed.

Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens dient vorzugsweise eine Vorrichtung, wie sie nachstehend in Verbindung mit der Zeichnung beschrieben wird. Sie ist gekennzeichnet durch einen dampfbeheizten Spiralrohrwärmeaustauscher 1 mit einem sich zunehmend auf 150 bis 200% seiner ursprünglichen lichten Weite vergrößernden Spiralrohr 2 mit Dralleinbauten 3, einem unter Atmosphärendurck stehenden Dampfabscheider 4 und einem darunter angeordneten offenen, im zweiten Teil mit einem Kühlmantel 6 versehenen Bandschnecken-Förderer 5. Ein naturbelassener Vollrohrzucker und ein Verfahren zu seiner Herstellung ist Gegenstand der prioritätsgleichen und am selben Tag angemeldeten EP-B-0 153 448.A device as described below in connection with the drawing is preferably used to carry out the method according to the invention. It is characterized by a steam-heated spiral tube heat exchanger 1 with a spiral tube 2, which increases increasingly to 150 to 200% of its original clear width, with swirl internals 3, a steam separator 4 under atmospheric pressure and an open belt screw arranged underneath, the second part provided with a cooling jacket 6. Conveyor 5. Natural whole cane sugar and a process for its production are the subject of EP-B-0 153 448 of the same priority and registered on the same day.

Beispiel 1example 1 Mutterlauge aus der KandisfabrikationMother liquor from the candy factory

Figure imgb0001
360 kg/h Mutterlauge aus der Kandisfabrikation wurden nach Vorerwärmung auf 65°C mit einer drehzahlgeregelten Verdrängerpumpe in einen mit 4,6 bar dampfbeheizten Einrohrspiralverdampfer gefördert und in 40 bis 45 sec auf 142°C erhitzt; die Brüden wurden über einen Brüdentrennraum abgeschieden und der eingedickte Sirup auf ein Stahlband geleitet, das im ersten Viertel auf 80 bis 85°C angewärmt und im letzten Drittel gekühlt war. Innerhalb von 1 min trat bei ca. 130°C starkes Aufschäumen der Masse ein und nach einer Verweilzeit auf dem Band von insgesamt 6 min wurde das auf 1,2% Restfeuchte abgetrocknete, schuppenförmige bereits rieselfähige Trockenprodukt bei einer Abladetemperatur von 30 bis 40°C abgetragen. Der braune schnellösliche Instantzucker kann ohne jede Nachbehandlung verarbeitet werden und ist geschmacklich dem nach herkömmlichen brasilianischen Amorpho-Verfahren hergestellten Produkt eit überlegen.
Figure imgb0001
After preheating to 65 ° C., 360 kg / h mother liquor from the rock candy production were conveyed with a speed-controlled displacement pump into a single-tube spiral evaporator heated with 4.6 bar and heated to 142 ° C. in 40 to 45 seconds; the vapors were separated via a vapor separation chamber and the thickened syrup was passed onto a steel belt which was warmed to 80 to 85 ° C in the first quarter and cooled in the last third. Strong foaming of the mass occurred at about 130 ° C. in the course of 1 minute and after a dwell time on the belt of 6 minutes in total, the flaky, free-flowing dry product, dried to 1.2% residual moisture, became available at a discharge temperature of 30 to 40 ° C. worn away. The brown, quick-dissolving instant sugar can be processed without any after-treatment and its taste is superior to that of the product made according to conventional Brazilian amorphous processes.

Leistung im Test 256 kg Trockengut/h.Performance in the test 256 kg dry goods / h.

Beispiel 2Example 2 VollertzuckerVollertzucker

Figure imgb0002
Figure imgb0002

Die Herstellung erfolgte analog Beispiel 1 bei folgenden Bedingungen:

  • Erhitzung von 1.250 kg/h auf 71% TS eingedicktem Zuckerrohrsaft in ca. 40 sec auf 152°C bei einem Heizdampfdruck von 6,5 bar; Aufschäumen der Zuckermasse bei ca. 140°C, Restfeuchte am Bandende 1,6%, Abtragtemperatur 40°C. Das Trockengut wurde ohne Nachtrocknung zu einem freifließenden Pulver vermahlen mit einem Schüttgewicht von 530 g/I.
The preparation was carried out analogously to Example 1 under the following conditions:
  • Heating from 1,250 kg / h to 71% TS thickened sugar cane juice in approx. 40 seconds to 152 ° C at a heating steam pressure of 6.5 bar; Foaming the sugar mass at approx. 140 ° C, residual moisture at the end of the belt 1.6%, removal temperature 40 ° C. The dry material was ground without drying to a free-flowing powder with a bulk density of 530 g / l.

Ausbeute: 902 kg/h.Yield: 902 kg / h.

Beispiel 3Example 3 Hilfsmittel für die WurstherstellungTools for sausage production

1.100 kg/h Zuckerlösung mit 72% Trockenstoff bei einem Gehalt von 92,8% Saccharose und 7,2% Pökelsalzmischung (jeweils bezogen auf Trockenstoff) wurden entsprechend Beispiel 1 nach Vorwärmung auf 75°C innerhalb von 35 sec auf 148°C, bei einem Heizdampfdruck von 5,9 bar, erhitzt. Nach Abtrennung der Brüden wurde der eingedickte Sirup in einem oben offenen Bandschneckenförderer mit einem Schneckendurchmesser von 0,8 m und einer Länge von 7 m abgelassen. Das restliche Wasser war bereits nach etwa 40 sec nahezu verdampft. Nach Durchlauf durch den Schneckenförderer, der ab der Mitte einem Kühlmantel versehen ist, erhielt man ein homogenes, freifließendes Instantprodukt mit einem Wassergehalt von 0,12% und bezogen auf TS:

  • 0,09% Invertzucker
  • 92,7% Saccharose
  • 7,2% Pökelsalzmischung
1,100 kg / h sugar solution with 72% dry matter with a content of 92.8% sucrose and 7.2% pickling salt mixture (in each case based on dry matter) were, according to Example 1, after preheating to 75 ° C. within 35 seconds to 148 ° C. a heating steam pressure of 5.9 bar. After the vapors had been separated off, the thickened syrup was discharged in an open belt conveyor with a screw diameter of 0.8 m and a length of 7 m. The remaining water was almost evaporated after about 40 seconds. After passing through the screw conveyor, which is provided with a cooling jacket from the middle, a homogeneous, free-flowing instant product with a water content of 0.12% and based on TS was obtained:
  • 0.09% invert sugar
  • 92.7% sucrose
  • 7.2% pickling salt mixture

Ausbeute: 793 kg/h.Yield: 793 kg / h.

Beispiel 4Example 4 Kräutertee-GetränkepulverHerbal tea beverage powder

Entsprechend Beispiel 1 bis 3 wurden 1.050 kg Zuckerlösung mit einem Gesamttrockenstoffgehalt von 70,5% bei einem Gehalt, bezogen auf Trockenstoff, von 88,05% Saccharose, 10% Traubenzucker, 1,0% Honig sowie 0,95% Kräutertee-Extrakt, bestehend aus 20 Kräuterextrakten wie Pfefferminz, Eukalyptus, Kamille, Anis usw., nach Vorerwärmung auf 68°C innerhalb von 40 sec auf 152°C (Heizdampfdruck 6,5 bar) erhitzt und anschließend entsprechend Beispiel 3 in einen Bandschneckenförderer abgelassen. Nach etwa 20 sec war nach kurzem Aufschäumen das restliche Wasser verdampft.According to Examples 1 to 3, 1,050 kg of sugar solution with a total dry matter content of 70.5% with a dry matter content of 88.05% sucrose, 10% glucose, 1.0% honey and 0.95% herbal tea extract were consisting of 20 herbal extracts such as peppermint, eucalyptus, chamomile, anise, etc., after preheating to 68 ° C within 40 seconds to 152 ° C (heating steam pressure 6.5 bar) and then discharged according to Example 3 in a belt screw conveyor. After about 20 seconds, the remaining water had evaporated after a brief foaming.

Am Auslauf des Schneckenförderers fiel ein freifliessendes Instantprodukt mit einer Feuchte von 1,6% an, das nach Feinvermahlung verwendbar ist.At the outlet of the screw conveyor, a free-flowing instant product with a moisture content of 1.6% was obtained, which can be used after fine grinding.

Ausbeute: 752 kg/h.Yield: 752 kg / h.

Claims (12)

1. Process for preparing dry sugar products by spontaneous crystallisation of super-saturated sugar solutions, characterised in that a sugar solution having at least 70% dry substance and up to 15% non-sucrose substances in the dry substance is heated to a temperature of 135 to 155°C in less than 60 seconds by product-protecting heating and brought to a dry substance content of at least 90% by subsequently allowing the vapours to escape, and the thickened syrup is converted into a dry, pourable product only by cooling and sudden removal of the remaining water by crystallisation.
2. Process according to Claim 1, characterised in that the product-protecting heating is carried out in a spiral tube with forced circulation.
3. Process according to one of Claims 1 or 2, characterised in that the vapours are allowed to escape in a separating chamber at atmospheric pressure.
4. Process according to one of Claims 1 or 3, characterised in that the sugar solution by the product-protecting before the escape of the vapours is brought to a temperature of 135 to 155°C according to the content and type of non-sucrose substances.
5. Process according to one of Claims 1 or 4, characterised in that the thickened syrup is cooled by at least 10°C for crystallisation.
6. Process according to one of Claims 1 to 5, characterised in that the thickened syrup is allowed to drain away freely from the vapour separation chamber for crystallisation.
7. Process according to one of Claims 1 to 5, characterised in that the thickened syrup is sprayed for crystallisation.
8. Process according to one of Claims 1 to 7, characterised in that the thickened syrup is brought onto a steel belt preheated to 40 to 60°C below the syrup temperature and is then cooled.
9. Process according to one of Claims 1 to 8, characterised in that discharges from sugar-making with 75 to 85% dry substance, up to 88% sucrose and at least 12% non-sucrose substances are brought to 140 to 148°C in 40 to 50 seconds by product-protecting heating and are brought to a dry substance content of at least 95% by subsequently allowing the vapours to escape, and the thickened syrup is converted into a brown instant sugar by cooling by 15°C and sudden removal of the residual water.
10. Device for the production of dry sugar products, characterised by a steam-heated spiral tube heat exchanger (1) with a spiral tube (2) increasingly enlarging to 150 to 200% of its original internal width and having swirl fittings (3), a steam separator (4) which is under atmospheric pressure and a crystalliser arranged thereunder.
11. Device according to Claim 10, characterised in that the crystalliser is designed as an open spiral ribbon conveyor (5) provided in the second section with a cooling jacket (6).
12. Device according to Claim 11, characterised in that the crystalliser is a steel belt which is heated in the region of transfer and then cooled.
EP84112248A 1984-02-29 1984-10-11 Process and apparatus for preparing dry products from sugar syrups Expired - Lifetime EP0153447B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT84112248T ATE54171T1 (en) 1984-02-29 1984-10-11 METHOD AND APPARATUS FOR THE MANUFACTURE OF DRY PRODUCTS FROM SUGAR SYRUP.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3407374 1984-02-29
DE19843407374 DE3407374A1 (en) 1984-02-29 1984-02-29 METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING DRY PRODUCTS FROM SUGAR SYRUP

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0153447A2 EP0153447A2 (en) 1985-09-04
EP0153447A3 EP0153447A3 (en) 1987-11-04
EP0153447B1 true EP0153447B1 (en) 1990-06-27

Family

ID=6229168

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP84112248A Expired - Lifetime EP0153447B1 (en) 1984-02-29 1984-10-11 Process and apparatus for preparing dry products from sugar syrups

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4651715A (en)
EP (1) EP0153447B1 (en)
AT (1) ATE54171T1 (en)
DE (2) DE3407374A1 (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1208242B (en) * 1987-02-11 1989-06-12 Eridania PROCEDURE AND DEVICE FOR THE CRYSTALLIZATION OF MEDIUM AND LOW PURITY MASSECOTTE
FR2613619B1 (en) * 1987-04-07 1993-10-15 Recherche Informatique Pharmacie DRUGS, DIETETIC PRODUCTS OR HYGIENE PRODUCTS IN THE FORM OF POWDER COMPOSITIONS OBTAINED BY ADSORPTION OF ACTIVE INGREDIENTS ON A FAST-DISSOLVING SUGAR
IT1208310B (en) * 1987-06-22 1989-06-12 Eridania COMMERCIAL SUGAR PRODUCTION THROUGH NON-TRADITIONAL CRYSTALLIZATION FOR COOLING FROM SUGAR SOLUTIONS
DK163332C (en) * 1988-03-23 1992-07-20 Danisco PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF A MIXTURE OF INULIDS
DE3842751A1 (en) * 1988-12-19 1990-07-05 Gea Wiegand Gmbh Sugar and process for the production thereof
US6703057B2 (en) * 1996-07-13 2004-03-09 Parnova Enterprises Limited Granulated sugar product
US20100303975A1 (en) * 2009-05-27 2010-12-02 Bunch Michael D Honey Replacement Syrup
US20110027446A1 (en) * 2009-07-28 2011-02-03 Heartland Sweeteners, LLC No-calorie sweetener compositions
US20110027444A1 (en) * 2009-07-28 2011-02-03 Heartland Sweeteners, LLC No-calorie sweetener compositions
US20110027445A1 (en) * 2009-07-28 2011-02-03 Heartland Sweeteners, LLC No-calorie sweetener compositions
EP3804531A1 (en) 2019-10-11 2021-04-14 Begapinol Dr. Schmidt GmbH Granulation of topinambur
CN113513880A (en) * 2021-04-14 2021-10-19 江苏瑞霖制药装备有限公司 Method for using energy-saving heat exchanger for vacuum drying heat source

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3365331A (en) * 1964-07-06 1968-01-23 American Sugar Sugar process and product
GB1163694A (en) * 1968-01-15 1969-09-10 American Sugar Improvements in or relating to Method of Preparing a Granular Free-Flowing Sugar Product.
US4162927A (en) * 1972-11-13 1979-07-31 Morfin Alvarez Rafael Apparatus for crystallizing sugar solution and mother liquors continuously by evaporation
GB1460614A (en) * 1974-04-16 1977-01-06 Tate & Lyle Ltd Production of crystalline sugar
DE2729192C2 (en) * 1977-06-28 1979-06-21 Sueddeutsche Zucker-Ag, 6800 Mannheim Process for utilizing the heat content of condensates and / or vapors in sugar production
HU184672B (en) * 1979-03-21 1984-09-28 Richter Gedeon Vegyeszet Apparatus for handling wet solid materials, preferably pasty materials with heating or cooling
US4216025A (en) * 1979-04-03 1980-08-05 Anthony Monti Sugar crystallization process
DE3166396D1 (en) * 1980-02-27 1984-11-08 Tate & Lyle Plc Crystalline glucose and process for its production
US4468409A (en) * 1981-09-02 1984-08-28 Chemetron Process Equipment, Inc. Method for the continuous production of confections

Also Published As

Publication number Publication date
ATE54171T1 (en) 1990-07-15
EP0153447A3 (en) 1987-11-04
DE3482596D1 (en) 1990-08-02
DE3407374A1 (en) 1985-08-29
US4651715A (en) 1987-03-24
EP0153447A2 (en) 1985-09-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69229233T2 (en) EXTRACTION AND INFUSION OF FRUIT
EP0153447B1 (en) Process and apparatus for preparing dry products from sugar syrups
US3972725A (en) Production of crystalline sugar
FI80294B (en) FOERFARANDE FOER KRISTALLISATION AV SACKAROS ELLER GLUKOS.
DE2817454C2 (en)
DE68913303T2 (en) METHOD FOR CONTINUOUS DRYING OF A MATERIAL.
DE2810189A1 (en) METHOD OF CONCENTRATING LIQUID FOOD AND THE like
DE69005261T2 (en) Process for the preparation of concentrated food liquids.
DE1954489A1 (en) Process for the production of caramel dye
AU2005239622A1 (en) Improvement of crystal refining technologies by controlled crystallization
DE3000206A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SOLUBILIZING COCOA
EP0030339B1 (en) Process for concentrating aqueous solutions of temperature-sensitive substances
DE1567348B2 (en) PROCESS FOR MANUFACTURING A DEXTROSE PRODUCT FROM STARCH HYDROLYSATE
DE69321456T2 (en) Crystallization of fructose
EP2946669B1 (en) Milk powder with improved sensoric properties
DE1958691A1 (en) Process for making sugar
DE3121918C2 (en)
EP0113898A2 (en) Instant enzyme hydrolysed whey powder, process for its preparation and its use
DE1948102C3 (en) Continuous process for freeze-drying a coffee extract
DE1567329C3 (en) Process for the preparation of anhydrous dextrose
DE1567348C3 (en) Process for the production of a dextrose product from starch hydrolyzate Nihon Shiryo Kogyo Co., Ltd., Tokushima (Japan)
DE4041317B4 (en) Process for crystallizing crystal water-free fructose from its aqueous solutions
DE2136479C3 (en) Process for the production of freeze-concentrated coffee extract
AT248218B (en) Process for the continuous production of sweetened condensed milk
CA1190790A (en) Method for the continuous production of aerated confections

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19850824

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

RHK1 Main classification (correction)

Ipc: C13F 3/00

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 19881202

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 54171

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19900715

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed
REF Corresponds to:

Ref document number: 3482596

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19900802

ET Fr: translation filed
GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 84112248.4

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19980803

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19981005

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19981019

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19981022

Year of fee payment: 15

Ref country code: BE

Payment date: 19981022

Year of fee payment: 15

Ref country code: AT

Payment date: 19981022

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19981026

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 19981026

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19981230

Year of fee payment: 15

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991011

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991011

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19991030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19991031

BERE Be: lapsed

Owner name: PFEIFER & LANGEN

Effective date: 19991031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000501

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19991011

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 84112248.4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000630

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20000501

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20000801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST