EP0142141A2 - Cover device for all kinds of basins, in particular for open air swimming pools - Google Patents
Cover device for all kinds of basins, in particular for open air swimming pools Download PDFInfo
- Publication number
- EP0142141A2 EP0142141A2 EP84113550A EP84113550A EP0142141A2 EP 0142141 A2 EP0142141 A2 EP 0142141A2 EP 84113550 A EP84113550 A EP 84113550A EP 84113550 A EP84113550 A EP 84113550A EP 0142141 A2 EP0142141 A2 EP 0142141A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- shaft
- cover
- wall element
- manhole cover
- covering device
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
- E04H4/10—Coverings of flexible material
- E04H4/101—Coverings of flexible material wound-up on a fixed axis
Definitions
- the invention relates to a covering device for pools of all kinds, in particular for swimming pools of outdoor pools.
- Such a covering device is known from DE-OS 31 16 830.
- This has a winding formed from a support shaft and a cover element which can be rolled up and rolled up and which is arranged so as to be retractable into a shaft provided outside the pool floor.
- Lifting devices serve to lift and lower the roll, the actuating forces of which act on the bearing blocks of the roll.
- the manhole cover attached to the bearing blocks or end shields and an upper edge of the manhole length is opened in the manner of a flap hinged on one side.
- this cover When installing this cover, the winding must be aligned on the one hand after the basin to be covered has been extended and on the other hand according to an upper edge of the shaft. In practice, this has meant that the shaft had to be structurally adapted to the functional requirements of the cover. This resulted in additional expenses for assembly work and costs.
- Another disadvantage of this cover is that because of the connection of the manhole cover to the manhole, this device is not suitable for covering tasks in which the manhole cannot be arranged in the most convenient place for covering the basin, namely directly at the edge of the basin.
- the manhole cover and wall element Due to the angular construction of the manhole cover and wall element according to the invention, it is possible to dispense with the fastening of the manhole cover to the manhole. exercised function of the cover stop on the shaft, namely to counteract the deflection of the cover, is now taken over by the wall element. Since in the proposal of the invention the manhole cover is directly or indirectly rigidly connected to the bearing supports or end shields, the manufacture of the device is simplified compared to the known cover because of the elimination of three joints - between the bearing and the cover supports on the one hand and the cover and upper shaft edge on the other hand. In addition, the assembly effort on site is reduced because there is no need to attach the manhole cover joint to the manhole.
- the wall element When the winding is raised, the wall element also forms a protective cover for the shaft and thus also contributes to the safe operation of the device.
- the bending stiffness of the device that can be achieved with the angular construction also allows only the use of lifting devices on the two bearing sides.
- the wall element consists of a hollow body e.g. is formed with a rectangular cross section, possibly with stiffening ribs or walls arranged inside or outside the same (claim 4).
- the wall element is designed as a framework, which can also be covered with a thin plate for the purpose of accident protection (claim 5).
- Fig.1 the pool to be covered is designated 1, the shaft for receiving the roll 3 with 2.
- the winding 3 consists of a support shaft 4 and a cover element 5. It is supported by bearings 6, which in turn are supported by bearing blocks or plates 7 on the shaft or its walls, possibly with the interposition of lifting devices, not shown.
- the outer manhole cover part 16 can be detachably connected to the manhole cover support structure 10.
- the manhole cover support structure 1o is supported on the wall element 8 via support brackets 11.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
- Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Abdeckvorrichtung für Becken aller Art, insbesondere für Schwimmbecken von Freibädern.The invention relates to a covering device for pools of all kinds, in particular for swimming pools of outdoor pools.
Aus der DE-OS 31 16 830 ist eine derartige Abdeckvorrichtung bekannt. Diese weist einen aus einer Tragwelle und einem darauf ab- und aufrollbarem Abdeckelement gebildeten Wickel auf, welcher in einen außerhalb des Beckenbodens vorgesehenen Schacht versenkbar angeordnet ist. Zum Heben und Senken des Wickels dienen Hubvorrichtungen, deren Stellkräfte auf die Lagerböcke des Wickels wirken. Mit dem Heben des Wickels in die Betriebsstellung der Abdeckvorrichtung wird gleichermaßen der an den Lagerböcken oder Lagerschildern und einer oberen Schachtläneskante befestigte Schachtdeckel nach Art einer einseitig gelenkig angeschlagenen Klappe geöffnet.Such a covering device is known from DE-OS 31 16 830. This has a winding formed from a support shaft and a cover element which can be rolled up and rolled up and which is arranged so as to be retractable into a shaft provided outside the pool floor. Lifting devices serve to lift and lower the roll, the actuating forces of which act on the bearing blocks of the roll. When the reel is lifted into the operating position of the covering device, the manhole cover attached to the bearing blocks or end shields and an upper edge of the manhole length is opened in the manner of a flap hinged on one side.
Bei der Montage dieser Abdeckung ist die Ausrichtung des Wickels einerseits nach der Erstreckung des abzudeckenden Beckens und andererseits nach einer Oberkante des Schachtes vorzunehmen. Dies hat in der Praxis dazu geführt, daß der Schacht nachträglich an die funktionalen Erfordernisse der Abdeckung baulich angepaßt werden mußte. Hierdurch entstand ein Mehraufwand für Montagearbeiten und -kosten. Ein weiterer Nachteil dieser Abdeckung besteht darin, daß diese Vorrichtung wegen der Anbindung des Schachtdeckels am Schacht nicht für Abdeckungsaufgaben geeignet ist, bei welchen der Schacht nicht an den für das Bedecken des Beckens günstigsten Ort, nämlich unmittelbar am Beckenrand, angeordnet werden kann.When installing this cover, the winding must be aligned on the one hand after the basin to be covered has been extended and on the other hand according to an upper edge of the shaft. In practice, this has meant that the shaft had to be structurally adapted to the functional requirements of the cover. This resulted in additional expenses for assembly work and costs. Another disadvantage of this cover is that because of the connection of the manhole cover to the manhole, this device is not suitable for covering tasks in which the manhole cannot be arranged in the most convenient place for covering the basin, namely directly at the edge of the basin.
Es ist deshalb Aufgabe der Erfindung, eine gattungsgemäße Becken-Abdeckvorrichtung so weiter zu entwickeln, daß diese sich gleichermaßen für den stationären wie den mobilen Einsatz zur Abdeckung von Becken eignet, daß sie eine hohe Biegesteifigkeit über ihre Länge aufweist, und daß bei unverändert geringem Bedienungsaufwand für Heben und Senken des Wickels sowie Öffnen und Schließen des Schachtdeckels ein Mehraufwand für die bauliche Anpassung des Schachts vermieden wird.It is therefore an object of the invention to further develop a generic basin covering device so that it is equally suitable for stationary and mobile use for covering basins, that it has a high degree of flexural rigidity over its length, and that the operating effort remains unchanged and low for lifting and lowering the roll as well as opening and closing the manhole cover, an additional effort for the structural adjustment of the manhole is avoided.
Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen des Gegenstands nach dem Anspruchl sind in den Ansprüchen 2 bis 7 angegeben.This object is achieved by the characterizing features of
Durch die erfindungsgemäße Winkelkonstruktion von Schachtdeckel und Wandelement ist es möglich, auf die Befestigung des Schachtdeckels am Schacht zu verzichten, wobei die bei der bekannten Vorrichtung u.a. ausgeübte Funktion des Deckelanschlags am Schacht, nämlich der Durchbiegung des Deckels entgegenzuwirken, nunmehr von dem Wandelement übernommen wird. Da bei dem Vorschlag der Erfindung der Schachtdeckel direkt oder indirekt starr mit den Lagerstützen oder Lagerschildern verbunden ist, wird wegen des Wegfalls von drei Gelenken - zwischen Lager und Deckelstützen einerseits und Deckel und Schachtoberkannte andererseits - gegenüber der bekannten Abdeckung die Herstellung der Vorrichtung vereinfacht. Außerdem verringert sich der Montageaufwand vor Ort, weil die Anbringung des Schachtdeckelgelenks am Schacht entfällt. Bei angehobenem Wickel bildet das Wandelement darüberhinaus eine Schutzabdeckung für den Schacht und trägt somit auch zum unfallsicheren Betrieb der Vorrichtung bei. Die mit der Winkelkonstruktion erzielbare Biegesteifigkeit der Vorrichtung gestattet ferner, lediglich mit Hubvorrichtungen an den beiden Lagerseiten auszukommen.Due to the angular construction of the manhole cover and wall element according to the invention, it is possible to dispense with the fastening of the manhole cover to the manhole. exercised function of the cover stop on the shaft, namely to counteract the deflection of the cover, is now taken over by the wall element. Since in the proposal of the invention the manhole cover is directly or indirectly rigidly connected to the bearing supports or end shields, the manufacture of the device is simplified compared to the known cover because of the elimination of three joints - between the bearing and the cover supports on the one hand and the cover and upper shaft edge on the other hand. In addition, the assembly effort on site is reduced because there is no need to attach the manhole cover joint to the manhole. When the winding is raised, the wall element also forms a protective cover for the shaft and thus also contributes to the safe operation of the device. The bending stiffness of the device that can be achieved with the angular construction also allows only the use of lifting devices on the two bearing sides.
Besonders vorteilhaft im Hinblick auf Steifigkeit der Vorrichtung und Gewichtsersparnis ist es, wenn das Wandelement aus einem Hohlkörper z.B. mit rechteckigem Querschnitt, ggf. mit innerhalb oder außerhalb desselben angeordneten Versteifungsrippen oder -wänden, gebildet ist (Anspruch 4). In die gleiche Richtung zielt die Ausbildung des Wandelements als Fachwerk, das zum Zwecke des Unfallschutzes zusätzlich mit einer dünnen Platte abgedeckt sein kann(Anspruch 5). Um die Vorrichtung von einem mehr oder weniger weit vom Becken entfernt liegenden Schacht mit geringem Aufwand zum Einsatzort transportieren zu können, ist es zweckmäßig, an der Lagerböcken Rollen oder Räder anzubringen (Anspruch 7).It is particularly advantageous with regard to the rigidity of the device and weight saving if the wall element consists of a hollow body e.g. is formed with a rectangular cross section, possibly with stiffening ribs or walls arranged inside or outside the same (claim 4). In the same direction, the wall element is designed as a framework, which can also be covered with a thin plate for the purpose of accident protection (claim 5). In order to be able to transport the device from a shaft more or less far away from the basin to the place of use with little effort, it is expedient to attach rollers or wheels to the pedestals (claim 7).
Ein Ausführungsbeispiel ist in der Zeichnung dargestellt. Es zeigen:
- Fig.1 einen Querschnitt der im Schacht versenkten erfindungsgemäßen Abdeckvorrichtung und
- Fig.2 eine teilweise geschnittene Draufsicht der Abdeckvorrichtung nach Fig.1
- 1 shows a cross section of the covering device according to the invention sunk in the shaft and
- 2 shows a partially sectioned top view of the covering device according to FIG
In Fig.1 ist das abzudeckende Becken mit 1, der Schacht für die Aufnahme des Wickels 3 mit 2 bezeichnet. Der Wickel 3 besteht aus Tragwelle 4 und Abdeckelement 5. Er wird von Lagern 6 getragen, welche ihrerseits über Lagerböcke oder -schilder 7 am Schacht bzw. dessen Wänden ggf. unter Zwischenschaltung von nicht dargestellten Hubvorrichtungen abgestützt werden. Das Wandelement 8, welches nach Fig.1 als Hohlkörper gestaltet ist, bildet mit dem Schachtdeckel 9 bzw. dessen zugehöriger Schachtdeckel-Tragkonstruktion 1o die erfindungsgemäße Winkelkonstrukticn, wobei Wandelement 8 und Schachtdeckel 9 gleichermaßen mit den Lagerschildern 7 fest verbunden sind. Der äußere Schachtdeckelteil 16 kann lösbar mit der Schachtdeckel-Tragkonstruktion 10 verbunden sein. Die Schachtdeckel-Tragkonstruktion 1o ist am Wandelement 8 über Stützkonsolen 11 abgestützt. Unterhalb des Wickels 3 kennen weitere Träger 12 am Wandelement 8 befestigt und abgestützt werden, wobei die äußersten als Fahrwerksträger zur Aufnahme von Rollen oder Rädern 17 dieren. Die Hubvorrichtungen sind bei 14 unmittelbar an den Lagerschildern 7 pla ziert. Es kann aber auch zweckmäßig sein, bei 15 Hubvor-, richtungen zusätzlich oder alternativ am Wandelement 8 wirken zu lassen (Fig.2)In Fig.1 the pool to be covered is designated 1, the shaft for receiving the
Claims (7)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3340746 | 1983-11-10 | ||
DE19833340746 DE3340746C1 (en) | 1983-11-10 | 1983-11-10 | Covering devices for pools of all kinds, in particular for swimming pools of outdoor pools |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0142141A2 true EP0142141A2 (en) | 1985-05-22 |
EP0142141A3 EP0142141A3 (en) | 1985-08-07 |
Family
ID=6214016
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP84113550A Withdrawn EP0142141A3 (en) | 1983-11-10 | 1984-11-09 | Cover device for all kinds of basins, in particular for open air swimming pools |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0142141A3 (en) |
DE (1) | DE3340746C1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1995010678A1 (en) * | 1993-10-14 | 1995-04-20 | Andrei Gerard | Device for adapting a rollable floating cover to a swimming-pool |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2981674B1 (en) * | 2011-10-20 | 2013-12-20 | Olivier Jallabert | DEVICE FOR COVERING AND DISCOVERING A BASIN USING A COVER |
DE202017001092U1 (en) | 2017-03-02 | 2017-04-28 | Sven Geyger | Pool cover for a swimming pool |
DE102017001927A1 (en) | 2017-03-02 | 2018-09-06 | Sven Geyger | Pool cover for a swimming pool |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2145184A5 (en) * | 1971-07-05 | 1973-02-16 | Schmassmann Willi | Swimming pool cover - with parallel foamed synthetic resin frames within synthetic resin skin |
FR2385862A1 (en) * | 1977-03-31 | 1978-10-27 | Maupas Alain | Swimming pool cover reel - has horizontal axle supported by two arms to fold back into recess in pool side |
DE3142873A1 (en) * | 1981-10-29 | 1983-05-11 | Robert 5060 Bergisch Gladbach Granderath | Device for covering liquid-containing basins |
Family Cites Families (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE8031156U1 (en) * | 1980-11-22 | 1981-03-26 | Kunz, Karl-Heinz, Dipl.-Ing., 6200 Wiesbaden | Roll-up device for swimming pool covers |
DE3116830C2 (en) * | 1981-04-28 | 1984-10-31 | Paul 8011 Putzbrunn Müller | Covering device for open containers with any fillings |
-
1983
- 1983-11-10 DE DE19833340746 patent/DE3340746C1/en not_active Expired
-
1984
- 1984-11-09 EP EP84113550A patent/EP0142141A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2145184A5 (en) * | 1971-07-05 | 1973-02-16 | Schmassmann Willi | Swimming pool cover - with parallel foamed synthetic resin frames within synthetic resin skin |
FR2385862A1 (en) * | 1977-03-31 | 1978-10-27 | Maupas Alain | Swimming pool cover reel - has horizontal axle supported by two arms to fold back into recess in pool side |
DE3142873A1 (en) * | 1981-10-29 | 1983-05-11 | Robert 5060 Bergisch Gladbach Granderath | Device for covering liquid-containing basins |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
F\RDERN UND HEBEN, Band 14, Heft 8, August 1964, Seiten 637-648, Mainz, DE; J. KLEEMANN: "Hydraulische Hebeb}hnen erleichtern Verlade- und Transportarbeiten" * |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO1995010678A1 (en) * | 1993-10-14 | 1995-04-20 | Andrei Gerard | Device for adapting a rollable floating cover to a swimming-pool |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0142141A3 (en) | 1985-08-07 |
DE3340746C1 (en) | 1985-03-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0964827A1 (en) | Elevator car | |
DE102005026026B4 (en) | Goal, in particular sectional or folding goal | |
DE3714053C2 (en) | Elevator for passenger transportation | |
EP0142141A2 (en) | Cover device for all kinds of basins, in particular for open air swimming pools | |
EP0444307A1 (en) | Stage-lowering apparatus | |
DE2057263C3 (en) | Device for supporting trench walls | |
DE8532983U1 (en) | Lifting device for manhole covers | |
EP0509422A1 (en) | Apparatus for controlling the overflow and water level of hydraulic installations | |
DE19602981C2 (en) | Device for installing and removing slab formwork | |
DE3443451C1 (en) | Apparatus for installing a support | |
DE2402683C3 (en) | Climbing formwork | |
DE1531102C3 (en) | Well equipment for an elevator | |
EP3029206B1 (en) | Multi-part shaft cover | |
DE4322814A1 (en) | Working deck for use in shafts, towers, chimneys or the like | |
DE2803110C3 (en) | Support of a window sill of an assembly window made of concrete | |
EP0353639B1 (en) | Roller blind-type cover for servicing pits | |
DE4209893C1 (en) | Closing opening in inclined roof surface - involves roof surface having outwardly pivotable roof skin casement part | |
DE2013025C3 (en) | Method and device for erecting a building consisting of a frame structure and room units inserted therein | |
DE112004000243T5 (en) | Structural support for horizontally opening windows | |
DE2111466C3 (en) | Soundproof, mobile wall cupboard | |
DE2311639C3 (en) | Internal formwork for room-sized concrete structures, especially prefabricated garages | |
DE2538520C3 (en) | Retaining wall and swimming pool provided with such a retaining wall | |
DE3150786A1 (en) | Multi-component window, formed from at least one vertically displaceable lower pane and an upper pane, for driver's stands, driver's cabs or the like and the driver's cab of vehicles etc. equipped therewith | |
DE202004009934U1 (en) | Modular antenna installation has antenna support mast surrounded by statically isolated height adjustable wind protection cover with wind force reducing surface | |
EP4282804A1 (en) | Elevator system with a cabin that can be moved outside the shaft |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH DE FR GB LI |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT CH DE FR GB LI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19850702 |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 19860418 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 19910531 |