EP0110809B1 - Process and installation for the treatment of steel in the ladle - Google Patents

Process and installation for the treatment of steel in the ladle Download PDF

Info

Publication number
EP0110809B1
EP0110809B1 EP83630190A EP83630190A EP0110809B1 EP 0110809 B1 EP0110809 B1 EP 0110809B1 EP 83630190 A EP83630190 A EP 83630190A EP 83630190 A EP83630190 A EP 83630190A EP 0110809 B1 EP0110809 B1 EP 0110809B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
lance
ladle
slag
compartment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP83630190A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0110809A1 (en
Inventor
Paul Metz
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Paul Wurth SA
Original Assignee
Arbed SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=19729981&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0110809(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Arbed SA filed Critical Arbed SA
Priority to AT83630190T priority Critical patent/ATE34585T1/en
Publication of EP0110809A1 publication Critical patent/EP0110809A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0110809B1 publication Critical patent/EP0110809B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C7/00Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00
    • C21C7/0037Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00 by injecting powdered material
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C7/00Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00
    • C21C7/005Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00 using exothermic reaction compositions
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C21METALLURGY OF IRON
    • C21CPROCESSING OF PIG-IRON, e.g. REFINING, MANUFACTURE OF WROUGHT-IRON OR STEEL; TREATMENT IN MOLTEN STATE OF FERROUS ALLOYS
    • C21C7/00Treating molten ferrous alloys, e.g. steel, not covered by groups C21C1/00 - C21C5/00
    • C21C7/04Removing impurities by adding a treating agent
    • C21C7/064Dephosphorising; Desulfurising
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22BPRODUCTION AND REFINING OF METALS; PRETREATMENT OF RAW MATERIALS
    • C22B9/00General processes of refining or remelting of metals; Apparatus for electroslag or arc remelting of metals
    • C22B9/10General processes of refining or remelting of metals; Apparatus for electroslag or arc remelting of metals with refining or fluxing agents; Use of materials therefor, e.g. slagging or scorifying agents
    • C22B9/103Methods of introduction of solid or liquid refining or fluxing agents

Abstract

A process and apparatus for the desulphurization, deoxidation and purification of a metal melt is presented. The process is particularly well suited for use in a ladle during the refining of steel. The present invention comprises means for defining at the surface of a melt at least a first working zone preferably via a plunger tube. Thereafter, combustible materials and oxygen are delivered to the working zone at a single impact point, preferably by a plurality of lances or by a multiple flow lance. As a result, a reactive high temperature slag is produced thereby. Finally, the melt is mixed so as to evenly distribute the heat preferably by permeable elements and/or at least one auxiliary lance.

Description

La présente invention concerne un procédé pour le traitement métallurgique de l'acier en poche, ainsi qu'une installation pour la mise en oeuvre de ce procédé.The present invention relates to a method for the metallurgical treatment of ladle steel, as well as to an installation for implementing this method.

Depuis plusieurs années, et notamment en raison de l'introduction de la coulée continue, de plus en plus d'aciéries procèdent à des traitements métallurgiques dans la poche destinée au transport de l'acier du convertisseur ou du four électrique vers les installations de coulée. Ces traitements sont de différentes natures. Les procédés les plus couramment employés sont :

  • 1. Les procédés de déphosphoration ;
  • 2. Les procédés de désulfuration par injection au moyen d'un gaz neutre ou réducteur de matières désulfurantes sous forme métallique telles que p. ex. le calcium-silicium, ou sous forme de laitiers, tels des laitiers Perrin ou des laitiers constitués p. ex. de chaux et de spath-fluor etc. ; d'autres matières telles que le magnésium ou le carbure de calcium, peuvent également être utilisées ;
  • 3. Les procédés de désoxydation par addition ou par injection d'aluminium, de ferro-silicium, de calcium-silicium etc. ; les processus de désulfuration et de désoxydation peuvent d'ailleurs être combinés ;
  • 4. Les procédés de réchauffage par arc électrique ou par induction ;
  • 5. Les procédés d'affinage ou de purification de l'acier, soit par le vide, soit par simple barbotage avec ou sans ajoutes de laitier.
For several years, and in particular due to the introduction of continuous casting, more and more steelworks have been carrying out metallurgical treatments in the pocket intended for the transport of steel from the converter or from the electric furnace to the casting installations. . These treatments are of different natures. The most commonly used processes are:
  • 1. The dephosphorization processes;
  • 2. Desulfurization processes by injection using a neutral or reducing gas of desulfurizing materials in metallic form such as p. ex. calcium-silicon, or in the form of slags, such as Perrin slags or constituted slags p. ex. lime and fluorspar etc. ; other materials, such as magnesium or calcium carbide, can also be used;
  • 3. Deoxidation processes by addition or injection of aluminum, ferro-silicon, calcium-silicon etc. ; the desulfurization and deoxidation processes can moreover be combined;
  • 4. Heating processes by electric arc or by induction;
  • 5. The refining or purification processes of steel, either by vacuum or by simple bubbling with or without the addition of slag.

La demande de brevet DE-A-1 959 173 décrit un traitement d'acier en poche par l'intermédiaire de laitiers obtenus par combustion d'éléments métalliques, tels que AI, CaSi ou non métalliques, tels que CaO, AI203, NaZC03, NaN03, à l'aide d'un mélange de poudre d'AI avec du nitrate de Na.Patent application DE-A-1 959 173 describes a treatment of ladle steel by means of slag obtained by combustion of metallic elements, such as AI, CaSi or non-metallic, such as CaO, AI 2 0 3 , Na Z C0 3 , NaN0 3 , using a mixture of AI powder with Na nitrate.

D'après la demande de brevet FR-A-2 204 692 ainsi que d'après le brevet US-A-3 971 655 on connaît des dispositifs pour délimiter des zones de bains d'acier exemptes de laitier, par où sont introduites des matières de traitement, combinés à des moyens pour introduire dans les bains des courants de gaz de brassage.According to patent application FR-A-2 204 692 and also from patent US-A-3 971 655, devices are known for delimiting zones of steel baths free of slag, through which are introduced treatment materials, combined with means for introducing into the baths streams of mixing gas.

Le but de l'invention consiste à créer un procédé et une installation permettant d'effectuer une désulfuration, une désoxydation, une épuration ainsi qu'un réchauffement du métal en une unique opération.The object of the invention is to create a method and an installation for carrying out desulfurization, deoxidation, purification and heating of the metal in a single operation.

Ce but est atteint par le procédé tel qu'il est caractérisé dans la revendication 1 et par l'installation telle qu'elle est caractérisée dans la revendication 4. Des variantes préférentielles sont décrites dans les sous-revendications.This object is achieved by the method as characterized in claim 1 and by the installation as characterized in claim 4. Preferential variants are described in the sub-claims.

On ajoute au métal liquide au moyen d'une .lance des matières combustibles telles que l'aluminium métallique, le carbure de calcium, le calcium-silicium, le calcium-aluminium ainsi qu'éventuellement des matières scorifiantes, telles que la chaux ou le spath-fluor, véhiculées par un gaz porteur neutre ou réducteur, et on injecte parallèlement au même point d'impact de l'oxygène, tout en réglant les quantités des ajoutes et de l'oxygène de manière à former les laitiers ayant la composition souhaitée. Le procédé conduit simultanément à la formation d'un laitier très chaud et particulièrement réactif et à une augmentation substantielle de la température de l'acier contenu dans la poche, à condition de favoriser la convection de la chaleur créée à travers le bain. Ceci se fait par l'introduction d'un gaz auxiliaire neutre ou réducteur, insufflé soit par un ou plusieurs éléments perméables logés dans le fond de la poche, sensiblement en-dessous du point d'impact de la lance d'injection, soit par une lance auxiliaire débitant également sensiblement en-dessous de ce même point d'impact.Combustible materials such as metallic aluminum, calcium carbide, calcium-silicon, calcium-aluminum and possibly scorifying materials, such as lime or lime, are added to the liquid metal by means of a lance. spath-fluorine, carried by a neutral or reducing carrier gas, and oxygen is injected at the same point of impact, while adjusting the amounts of additions and oxygen so as to form the slag having the desired composition . The process simultaneously leads to the formation of a very hot and particularly reactive slag and to a substantial increase in the temperature of the steel contained in the ladle, provided that the convection of the heat created through the bath is favored. This is done by the introduction of a neutral or reducing auxiliary gas, injected either by one or more permeable elements housed in the bottom of the bag, substantially below the point of impact of the injection lance, or by an auxiliary lance also discharging substantially below this same point of impact.

Une autre caractéristique du procédé suivant l'invention consiste dans l'utilisation simultanée de moyens en vue d'éviter le contact immédiat entre la scorie qui recouvre le métal, avec les laitiers formés au cours du processùs. Ces moyens qui seront décrits plus en détail par la suite, sont essentiellement un tube plongeur qui permet d'avoir accès au métal dans la poche, tout en évitant la présence dans la zonè de travail des scories entraînées lors du transvasement du métal dans la poche.Another characteristic of the process according to the invention consists in the simultaneous use of means with a view to avoiding immediate contact between the slag which covers the metal, with the slag formed during the process. These means which will be described in more detail below, are essentially a dip tube which allows access to the metal in the pocket, while avoiding the presence in the working zone of the slag entrained during the transfer of the metal into the pocket .

Il est également prévu, suivant l'invention, de ne démarrer le processus qu'après avoir déposé au point d'impact, en-dessous de la tête de lance, une quantité suffisante de laitier de départ. En effet il n'est pas à recommander de démarrer une réaction du type proposé sur une surface de métal nue, mais de prévoir un coussin de laitier qui peut être p. ex. de la chaux, du laitier préfabriqué solide ou liquide, ou un autofondant comme de la poudre exothermique.It is also planned, according to the invention, to start the process only after having deposited at the point of impact, below the lance head, a sufficient quantity of starting slag. Indeed it is not recommended to start a reaction of the type proposed on a bare metal surface, but to provide a slag cushion which can be p. ex. lime, prefabricated solid or liquid slag, or a self-deepening such as exothermic powder.

La scorie qui recouvre le métal après couléé en poche est enlevée dans la mesure du possible. Pour atténuer les effets des restes de scories, on recouvre la surface du bain avec une couche protectrice qui est de préférence de la chaux. Ensuite on abaisse sur les rebords de la poche un couvercle qui fait partie de l'installation suivant l'invention et on démarre le processus de traitement, éventuellement après avoir protégé la partie de la surface du bain qui est exempte du mélange scorie/chaux, par du laitier de départ, comme décrit plus haut.The slag which covers the metal after pouring into a ladle is removed as far as possible. To mitigate the effects of slag residue, the surface of the bath is covered with a protective layer which is preferably lime. Then a lid which is part of the installation according to the invention is lowered on the edges of the pocket and the treatment process is started, possibly after having protected the part of the surface of the bath which is free from the slag / lime mixture, by starting slag, as described above.

L'installation suivant l'invention consiste en une poche métallurgique qui est caractérisée en ce qu'elle comporte des moyens pour délimiter une zone de travail dans le bain, les dits moyens coopérant avec des moyens pour injecter dans ladite zone des matières solides et gazeuses et qu'il est prévu des moyens pour introduite dans le bain un courant ascendant de gaz de barbotage, dirigé sur ladite zone. Les moyens délimitant la zone de travail consistent essentiellement en un tube plongeur, connu en soi, qui est muni éventuellement d'un capuchon en vue de permettre une pénétration à travers la couche de scories et la mise à nu d'une zone du bain. Ce tube plongeur peut être soit un tube à compartiment unique, soit un tube subdivisé en plusieurs compartiments. Les moyens d'injection des matières solides et gazeuses sont une ou plusieurs lances verticales débitant par le haut, tandis que les moyens destinés à fournir le gaz de barbotage sont constitués par des éléments perméables logés dans le fond de la poche et/ou par une lance submergée.The installation according to the invention consists of a metallurgical ladle which is characterized in that it comprises means for delimiting a working zone in the bath, the said means cooperating with means for injecting into said zone solid and gaseous materials and that means are provided for introducing into the bath an upward flow of bubbling gas, directed onto said zone. The means delimiting the working area essentially consist of a dip tube, known per se, which is provided tipping of a cap to allow penetration through the slag layer and the exposure of an area of the bath. This dip tube can be either a single compartment tube or a tube subdivided into several compartments. The means for injecting solid and gaseous materials are one or more vertical lances discharging from above, while the means intended for supplying the bubbling gas consist of permeable elements housed in the bottom of the bag and / or by a submerged lance.

D'autres avantages du procédé et de l'installation suivant l'invention ressortiront de la description des dessins schématisés qui représentent des formes d'exécution possibles de l'installation.Other advantages of the method and of the installation according to the invention will emerge from the description of the schematic drawings which represent possible embodiments of the installation.

La fig. 1 montre une coupe à travers une forme d'exécution de l'installation, mettant en oeuvre un tube plongeur à compartiment unique. La fig. 2 montre une coupe à travers un tube plongeur à deux compartiments.Fig. 1 shows a section through an embodiment of the installation, using a single compartment dip tube. Fig. 2 shows a section through a dip tube with two compartments.

En fig. 1 on distingue la poche 1 munie d'une couche de réfractaire non représentée ; dans le fond de la poche est logé un élément perméable 2 servant à injecter le gaz de barbotage inerte ou réducteur G. Un unique élément 2 a été représenté pour des raisons de commodité. On distingue également le couvercle 4 qui recouvre la poche pour éviter les pertes thermiques et pour empêcher l'entrée de l'air ambiant et qui sertit le tube plongeur 5 ; ce dernier présente à sa base un capuchon 5e en tôle fine, destiné à traverser la couche de scories qui nage sur l'acier 3 dans la poche pour éviter que ces scories pénètrent dans le tube 5. Après l'enfoncement du tube 5 dans le bain 3, c. à d. après la pose du couvercle 4 sur la poche 1, le capuchon 5e ayant traversé la couche de scories, fond dans le métal liquide. Le barbotage obtenu par un gaz injecté par le bas, permet dans bien des cas d'éviter l'utilisation du capuchon 5e en créant une zone libre de scorie dans la région du tube 5. Le tube 5 est muni d'un couvercle 5c qui présente des échappements pour gaz 5d. Ce couvercle sertit une lance 6 servant à l'introduction de matières solides et gazeuses. Le tube 5 comporte également un revêtement de. protection intérieur et extérieur (non-représenté).In fig. 1 there is a pocket 1 provided with a refractory layer not shown; in the bottom of the pocket is housed a permeable element 2 used to inject the inert bubbling gas or reducing agent G. A single element 2 has been shown for reasons of convenience. We also distinguish the cover 4 which covers the pocket to avoid heat loss and to prevent the entry of ambient air and which crimps the dip tube 5; the latter has at its base a cap 5e made of thin sheet metal, intended to pass through the layer of slag which swims over the steel 3 in the pocket to prevent these slag from entering the tube 5. After the tube 5 has been inserted into the bath 3, c. to d. after fitting the cover 4 on the pocket 1, the cap 5e having passed through the layer of slag, melts in the liquid metal. The bubbling obtained by a gas injected from below makes it possible in many cases to avoid the use of the cap 5e by creating a zone free of slag in the region of the tube 5. The tube 5 is provided with a cover 5c which has 5d gas exhausts. This cover crimps a lance 6 used for the introduction of solid and gaseous materials. The tube 5 also has a coating of. interior and exterior protection (not shown).

Au cours d'essais il fut en effet constaté que le tube plongeur était soumis à une usure relativement importante provoquée d'un côté par la température élevée régnant à l'intérieur du tube et d'un autre côté par l'attaque des composés particulièrement réactifs auxquels il est exposé. Pour augmenter la durée de vie de ces tubes, on peut évidemment les recouvrir sur leur surface interne de revêtements réfractaires spéciaux contenant p. ex. des composés de zirconium ou de chrome-magnésie. Or ces revêtements ne sont pas seulement chers, mais également difficiles à déposer. En outre, étant donné les conditions d'emploi de ces tubes, de tels revêtements ne doivent pas seulement supporter des températures élevées, être insensibles à des laitiers d'une réactivité élevée, mais également bien adhérer au tube lors de chutes resp. d'élévations brusques de température. Il s'est avéré particulièrement avantageux d'utiliser un revêtement composé de matériaux dégageant soit sous l'action de températures élevées, soit par réaction avec le bain métallique respectivement les laitiers et/ou avec l'oxygène de combustion, un gaz capable de diminuer respectivement d'éliminer le contact entre conteneur et contenu. On peut utiliser en principe n'importe quels matériaux présentant les qualités précédemment décrites qui n'aboutissent pas, par suite de leur décomposition, à l'introduction de matières indésirables dans le bain de métal. Il est évidemment avantageux de choisir ou d'inclure des matériaux qui se décomposent partiellement en composés ayant un effet bénéfique sur le traitement métallurgique en cours.During tests it was indeed found that the dip tube was subjected to a relatively significant wear caused on the one hand by the high temperature prevailing inside the tube and on the other hand by the attack of the compounds particularly reagents to which it is exposed. To increase the service life of these tubes, it is obviously possible to cover them on their internal surface with special refractory coatings containing p. ex. zirconium or chromium-magnesia compounds. These coatings are not only expensive, but also difficult to remove. In addition, given the conditions of use of these tubes, such coatings must not only withstand high temperatures, be insensitive to slag with high reactivity, but also adhere well to the tube during falls resp. sudden temperature rises. It has proven to be particularly advantageous to use a coating composed of materials which give off either under the action of high temperatures or by reaction with the metallic bath respectively the slag and / or with combustion oxygen, a gas capable of reducing respectively to eliminate the contact between container and content. In principle, any material having the qualities described above can be used which, as a result of their decomposition, does not result in the introduction of undesirable materials into the metal bath. It is obviously advantageous to choose or include materials which partially decompose into compounds having a beneficial effect on the metallurgical treatment in progress.

Des revêtements protecteurs adéquats peuvent être obtenus par dépôt de carbonate de calcium, de magnésium, de soude, etc. mélangé à des liants, qui seront projetés selon des méthodes connues sur la surface du récipient métallurgique ou du dispositif qu'on va introduire dans le métal liquide. Ces matières, au contact de la chaleur des réactions respectivement du bain métallique ou des laitiers, dégageront leur CO2, tout en provoquant une réaction endothermique qui contrarie l'effet corrosif des hautes températures engendrées par la réaction.Adequate protective coatings can be obtained by depositing calcium carbonate, magnesium, soda, etc. mixed with binders, which will be sprayed according to known methods on the surface of the metallurgical container or of the device which will be introduced into the liquid metal. These materials, in contact with the heat of the reactions of the metal bath or slag respectively, will release their CO 2 , while causing an endothermic reaction which counteracts the corrosive effect of the high temperatures generated by the reaction.

Le revêtement protecteur pourra également être constitué de matières combustibles telles que du bois, des agglomérés de bois et/ou de carton. Il ne sort pas du cadre de l'invention de constituer des revêtements protecteurs au moyen d'un mélange de matières combustibles et de carbonates en employant p. ex. du bois aggloméré respectivement des cartons additionnés et/ou imprégnés de carbonates de préférence basiques.The protective coating may also consist of combustible materials such as wood, wood agglomerates and / or cardboard. It is not beyond the scope of the invention to form protective coatings by means of a mixture of combustible materials and carbonates by using p. ex. of agglomerated wood respectively of cartons added and / or impregnated with carbonates preferably basic.

On peut utiliser soit une seule lance, qui devra donc être un engin multiflux, capable de débiter par des canaux séparés des matières solides et gazeuses éventuellement non compatibles et dont le contact avant la sortie de la lance doit être évité. En effet, on peut facilement imaginer qu'il faut éviter que la poudre d'aluminium métallique et l'oxygène n'entrent en contact dans la lance d'insufflation elle-même. Pour éviter la mise en oeuvre d'une lance complexe on peut également prévoir deux lances, dirigées vers un même point d'impact et dont l'une servira à injecter les matières combustibles véhiculées par du gaz inerte et l'autre à fournir l'oxygène.Either a single lance can be used, which must therefore be a multiflux machine capable of delivering through separate channels solid and gaseous materials which may not be compatible and the contact of which before leaving the lance must be avoided. Indeed, one can easily imagine that it is necessary to prevent the metallic aluminum powder and the oxygen from coming into contact in the insufflation lance itself. To avoid the use of a complex lance, it is also possible to provide two lances, directed towards the same point of impact and one of which will be used to inject the combustible materials conveyed by inert gas and the other to provide the oxygen.

En fig. 1 il est représenté une seule lance 6 multiflux, approvisionnée en oxygène par une conduite 11 et en matières combustibles par une conduite 7. Ces matières sont stockées dans des réservoirs 8 munis de doseurs alvéolaires 9 ; la conduite 7 est raccordée à une source de gaz inerte G qui peut être un gaz neutre ou réducteur. Il est également représenté une lance 10 destinée à fournir du gaz de barbotage G et qui peut se substituer à l'élément perméable 2 ou le compléter dans le cas où le débit du ou des éléments perméables 2 s'avérait insuffisant pour distribuerIn fig. 1 there is shown a single lance 6 multiflux, supplied with oxygen by a pipe 11 and combustible materials by a pipe 7. These materials are stored in tanks 8 provided with cellular metering devices 9; line 7 is connected to a source of inert gas G which can be a neutral or reducing gas. There is also shown a lance 10 intended to supply bubbling gas G and which can replace the permeable element 2 or supplement it in the case where the flow rate of the permeable element or elements 2 turns out to be insufficient to distribute

la chaleur créée par voie chimique à travers le bain et pour effectuer une épuration valable du bain par un contact étendu entre le métal et les laitiers épurants créés in situ. Enfin la poche 1 est munie d'un système de trou de coulée 20.the heat created chemically through the bath and to effect a valid purification of the bath by extensive contact between the metal and the purifying slag created in situ. Finally, the pocket 1 is provided with a tap hole system 20.

La fig. 2 représente un tube plongeur 50 dont la principale particularité consiste en ce qu'il est subdivisé en deux compartiments 5a et 5b. Le compartiment 5a délimite la zone de travail dans laquelle on introduit par l'intermédiaire de la lance 6 des matières solides et de t'oxygène. Quant au compartiment 5b il communique avec le compartiment 5a pour l'ouverture 30 qui est pratiquée dans la cloison de séparation entre les deux compartiments. Le compartiment 5a est muni à sa base d'un fond 12 qui présente une ouverture 12a de faible envergure, tandis que le compartiment 5b est ouvert vers le bas. On distingue également le revêtement de protection thermique intérieur 51 et extérieur 52.Fig. 2 shows a dip tube 50, the main feature of which is that it is subdivided into two compartments 5a and 5b. The compartment 5a delimits the work area into which solids and oxygen are introduced via the lance 6. As for the compartment 5b, it communicates with the compartment 5a for the opening 30 which is formed in the partition between the two compartments. The compartment 5a is provided at its base with a bottom 12 which has a small opening 12a, while the compartment 5b is open downwards. A distinction is also made between the interior 51 and exterior 52 thermal protection coating.

Le but de la forme d'exécution représentée en fig. 2 est d'obtenir une combustion aussi complète que possible des matières injectées dans le compartiment 5a, l'opération de chauffage et d'affinage du métal ayant lieu essentiellement dans le compartiment 5b, qui ne contient que le laitier chauffant et affinant à très faible teneur en matières désoxydantes. Ce double tube est utilisé lorsqu'on veut fabriquer des aciers à très basse teneur en matières désoxydantes. Dans ce cas, on veillçra à ce que les éléments perméables 2 respectivement la lance 10, fournissant le gaz de barbotage G, se trouvent en dessous du compartiment 5b, dans lequel a lieu l'opération d'affinage ainsi que la transmission calorifique. Ainsi le laitier formé en 5 a déborde dans la partie 5b où il se fait un barbotage intense entre le métal et le laitier chaud.The purpose of the embodiment shown in fig. 2 is to obtain as complete a combustion as possible of the materials injected into compartment 5a, the operation of heating and refining of the metal taking place essentially in compartment 5b, which contains only the slag heating and refining at very low deoxidizing content. This double tube is used when one wants to manufacture steels with a very low content of deoxidizing materials. In this case, it will be ensured that the permeable elements 2 respectively the lance 10, supplying the bubbling gas G, are located below the compartment 5b, in which the refining operation takes place as well as the heat transmission. Thus the slag formed in 5a overflows in part 5b where there is an intense bubbling between the metal and the hot slag.

Dans le cas de l'emploi du double tube, il n'est par ailleurs pas nécessaire d'injecter le mélange chauffant et affinant au moyen d'une lance et . d'un gaz porteur dans la zone 5a ; en effet il suffit en principe de laisser s'écouler ce mélange, p. ex. en chute libre dans la zone 5a et d'injecter l'oxygène nécessaire à la combustion des éléments thermogènes dans cette zone, en veillant à y créer une turbulence suffisante.In the case of the use of the double tube, it is also not necessary to inject the heating and refining mixture by means of a lance and. a carrier gas in zone 5a; indeed it suffices in principle to let this mixture flow, p. ex. in free fall in zone 5a and to inject the oxygen necessary for the combustion of thermogenic elements in this zone, taking care to create sufficient turbulence there.

Ci-après quelques exemples convenant particulièrement à une mise en oeuvre à l'aide d'installations représentées en fig. 1 ou 2.Below are some examples which are particularly suitable for use with the installations shown in FIG. 1 or 2.

120 tonnes d'acier se trouvent dans une poche. Après décrassage soigneux on remplace la scorie par de la chaux en poudre. La température du métal est de 1 610 °C ; la teneur en soufre est de 0,015 %. On veut abaisser cette teneur et chauffer le métal à 1 670 °C pour pouvoir couler le métal en continu pendant 50 minutes.120 tonnes of steel are in a pocket. After careful cleaning, the slag is replaced by powdered lime. The temperature of the metal is 1,610 ° C; the sulfur content is 0.015%. We want to lower this content and heat the metal to 1,670 ° C to be able to continuously cast the metal for 50 minutes.

L'élément thermogène insufflé sera de l'aluminium sous forme de poudre ou de granules, mélangé à du carbure de calcium, également en poudre ou en granules, dans une proportion de 1,6 kg de CaC2 à 0,74 kg d'Al, ainsi qu'éventuellement 3 à 10 % de CaF2 destiné à améliorer la fluidité de la scorie.The blown thermogenic element will be aluminum in the form of powder or granules, mixed with calcium carbide, also in powder or granules, in a proportion of 1.6 kg of CaC 2 to 0.74 kg of Al, as well as possibly 3 to 10% of CaF2 intended to improve the fluidity of the slag.

En injectant par tonne d'acier 1 kg de ce mélange avec 0,7 à 0,9 m3 d'oxygène, on augmente la température du bain métallique de 18°. Pour aboutir à l'augmentation de la température de 60 °C, il faut injecter 3,3 kg de mélange par tonne d'acier, soit 400 kg de mélange AI CaC2, sans tenir compte des 20 kg de fluorure de calcium destinés à régler la viscosité de la scorie. Les 400 kg sont injectés en 20 minutes, ce qui correspond à une augmentation de température de 3 °C par minute. Pendant toute la durée de l'opération, un intense courant d'argon est injecté par l'élément perméable 2 et/ou par la lance 10. L'injection d'argon est poursuivie pendant 5 minutes après l'injection. Après cette opération, la température visée de 1 670 °C était atteinte et le métal ne contenait plus que 0,004 % de soufre, tout en ayant une excellente pureté micrographique.By injecting per kg of steel 1 kg of this mixture with 0.7 to 0.9 m 3 of oxygen, the temperature of the metal bath is increased by 18 °. To achieve a temperature increase of 60 ° C, 3.3 kg of mixture must be injected per tonne of steel, i.e. 400 kg of AI CaC 2 mixture, without taking into account the 20 kg of calcium fluoride intended for adjust the viscosity of the slag. The 400 kg are injected in 20 minutes, which corresponds to a temperature increase of 3 ° C per minute. Throughout the duration of the operation, an intense current of argon is injected by the permeable element 2 and / or by the lance 10. The injection of argon is continued for 5 minutes after the injection. After this operation, the target temperature of 1,670 ° C was reached and the metal contained no more than 0.004% sulfur, while having excellent micrographic purity.

Les proportions ainsi que les quantités à ajouter sont évidemment fonction des matières à injecter. Ainsi, pour fabriquer suivant l'invention un laitier Perrin in situ, en vue d'une épuration et d'un chauffage simultané, on peut ajouter un mélange de 35 % d'AI et de 65 % CaO. La température augmente d'environ 20 °C par kg d'aluminium ajouté par tonne d'acier. Il faut prévoir 0,6-0,7 Nm3 d'oxygène par kg d'aluminium ajouté.The proportions as well as the quantities to be added obviously depend on the materials to be injected. Thus, to manufacture according to the invention a Perrin slag in situ, for the purpose of purification and simultaneous heating, a mixture of 35% AI and 65% CaO can be added. The temperature increases by around 20 ° C per kg of aluminum added per tonne of steel. 0.6-0.7 Nm 3 of oxygen must be provided per kg of aluminum added.

On peut également mettre en oeuvre un alliage Ca-AI pour fabriquer un laitier épurant et réchauffer simultanément l'acier. Dans ce cas, il faut prévoir l'addition d'un mélange titrant sensiblement 50 % de Ca-AI et 50 % de CaO, avec une addition de 5 à 10 % de spath-fluor comme fluidifiant. Ce mélange fournira une augmentation de 16 à 20 °C par kg de Ca-AI ajouté par tonne d'acier, tout en donnant lieu à un acier titrant moins de 0,004 % de S et ayant une grande pureté micrographique.It is also possible to use a Ca-AI alloy to manufacture a purifying slag and simultaneously heat the steel. In this case, it is necessary to provide for the addition of a mixture titrating substantially 50% of Ca-AI and 50% of CaO, with an addition of 5 to 10% of fluorspar as fluidizer. This mixture will provide an increase of 16 to 20 ° C per kg of Ca-AI added per tonne of steel, while giving rise to a steel titrating less than 0.004% of S and having a high micrographic purity.

Claims (6)

1. A process for the treatment of steel in the ladle using reactive slags with a composition known per se, the slags being formed in a tube which is immersible in the metal contained in the ladle, by implementing metallothermic reactions, wherein oxygen is blown into the tube by means of a lance, metal fuels are introduced into the tube and react with the oxygen to form the slag, whilst a neutral or reducing bubbling gas is injected at the bottom of .the tube in which the steel treatment takes place.
2. A process according to claim 1, characterised in that the fuel materials are suspended in a neutral or reducing carrying gas and blown into the tube by means of a lance.
3. A process according to claim 1 or 2, characterised in that before the supply of solid and gaseous substances begins, a starting slag cushion is placed at the oxygen impact point and is, e. g., a prefabricated slag, limestone or a self-fluxing material.
4. An installation for the treatment of steel in the ladle by means of reactive slags of a composition known per se, the treatment being intended to form the said slags in a tube which is immersible in the metal contained in the ladle, by implementing metallothermic reactions, wherein the metallurgical ladle (1) comprises an immersible tube (50) mounted in a cover (4) and subdivided into a first compartment (5a), receiving the end of the lance (6) and a second compartment (5b) communicating with the first compartment (5a) via an aperture (30) in the wall separating the two compartments, the second compartment (5b) is open at the bottom, and means (2, 10) for providing a rising current of neutral or reducing bubbling gas are disposed below the second compartment (5b), the lance (6) being mounted in a cover (5c) covering the immersible tube (50) and supplied with oxygen via a first duct (11) and with solid materials via a second duct (7).
5. An installation according to claim 4, characterised in that the means for supplying the bubbling gas are formed by permeable elements (2) housed in the bottom of the ladle, or by an immersed lance (10).
6. An installation according to claim 4, characterised in that the tube (50) is covered at least partially by materials which are the source of a gas discharge when they are in contact with slags or molten metals.
EP83630190A 1982-11-17 1983-11-16 Process and installation for the treatment of steel in the ladle Expired EP0110809B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT83630190T ATE34585T1 (en) 1982-11-17 1983-11-16 METHOD AND APPARATUS FOR TREATMENT OF STEEL IN THE LADLE.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
LU84472 1982-11-17
LU84472A LU84472A1 (en) 1982-11-17 1982-11-17 PROCESS AND PLANT FOR THE TREATMENT OF POCKET STEEL

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0110809A1 EP0110809A1 (en) 1984-06-13
EP0110809B1 true EP0110809B1 (en) 1988-05-25

Family

ID=19729981

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83630190A Expired EP0110809B1 (en) 1982-11-17 1983-11-16 Process and installation for the treatment of steel in the ladle

Country Status (8)

Country Link
US (1) US4518422B1 (en)
EP (1) EP0110809B1 (en)
JP (1) JPS59133314A (en)
AT (1) ATE34585T1 (en)
AU (1) AU554336B2 (en)
CA (1) CA1213147A (en)
DE (1) DE3376752D1 (en)
LU (1) LU84472A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1665942B (en) * 2002-05-24 2011-05-11 保尔·沃特公司 Metallurgical treatment method on a metal bath

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3427087C1 (en) * 1984-07-19 1986-04-10 Mannesmann AG, 4000 Düsseldorf Metallurgical vessel
LU86552A1 (en) * 1986-08-11 1988-03-02 Arbed METHOD AND MEANS FOR SIMULTANEOUSLY HEATING AND CLEANING METAL BATHS
US4761178A (en) * 1987-08-24 1988-08-02 Bethlehem Steel Corporation Process for heating molten steel contained in a ladle
IN172394B (en) * 1988-07-22 1993-07-17 Boest Alpine Stahl Donawitz Ge
BE1004483A3 (en) * 1990-06-29 1992-12-01 Cockerill Sambre Sa Heating method for bath liquid steel.
US5188661A (en) * 1991-11-12 1993-02-23 Cook Donald R Dual port lance and method
GB2285061B (en) * 1993-12-21 1997-01-08 Vacmetal Gmbh A method of processing ferrous materials
LU90005B1 (en) * 1997-01-15 1998-07-16 Wurth Paul Sa Method and installation for the treatment of acer in a pocket
GB2351297B (en) * 1999-06-21 2004-01-21 Vacmetal Gmbh Metallurgical treatment apparatus
FR2809336B1 (en) * 2000-05-26 2002-11-08 Jean Albert Francois Sunnen METHOD FOR THE SELECTIVE REDUCTION OF INDUSTRIAL AND HOUSEHOLD WASTE
EP1428894A1 (en) * 2002-12-13 2004-06-16 SMS Mevac GmbH A method of degassing molten steel
JP4345769B2 (en) * 2006-04-07 2009-10-14 住友金属工業株式会社 Melting method of ultra low sulfur high clean steel
CN104588631B (en) * 2015-01-19 2018-12-11 新疆八一钢铁股份有限公司 The method for newly building by laying ladle using steel slag waste heat baking

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE898595C (en) * 1950-02-06 1953-12-03 Leo Henry Timmins Method of cleaning molten iron
US2776206A (en) * 1953-08-01 1957-01-01 Int Nickel Co Method and apparatus for introducing low-boiling substances into molten metal
AT247888B (en) * 1961-10-16 1966-06-27 Oesterr Alpine Montan Process for the production of high-alloy steels and application of the same for the production of ultra-soft chrome-nickel steels
CH445538A (en) * 1964-02-28 1967-10-31 Fischer Ag Georg Process for feeding reactants and / or alloying substances into metallic melts and apparatus for carrying out the process
GB1148602A (en) * 1966-09-26 1969-04-16 Steel Co Of Wales Ltd Improvements in and relating to the treatment of metals
US3622077A (en) * 1968-02-01 1971-11-23 Conwed Corp Apparatus for air-laying wet fibers
SE341412B (en) * 1969-07-15 1971-12-27 Asea Ab
DE1959173A1 (en) 1969-11-25 1971-06-09 Eitel Hans Joachim Ladle desulphurisation of molten steel
FR2204692A1 (en) 1972-10-31 1974-05-24 Arbed Making addns to steel melts - in ladles without slag contamination
DE2321644B2 (en) * 1973-04-28 1976-06-10 PROCESS FOR DESULFURIZING STEEL MELT
GB1436452A (en) * 1973-06-07 1976-05-19 Kobe Steel Ltd Method of and apparatus for agitating a bath of molten metal
DE2333937C2 (en) * 1973-07-04 1975-07-17 Fried. Krupp Huettenwerke Ag, 4630 Bochum Process for the production of high-chromium steels with the lowest carbon content
US3971655A (en) 1974-08-21 1976-07-27 Nippon Steel Corporation Method for treatment of molten steel in a ladle
US4130417A (en) * 1975-07-11 1978-12-19 Gfe Gesellschaft Fur Elektrometallurgie Mit Beschrankter Haftung Process for refining high-carbon ferro-alloys
DE2558072C3 (en) * 1975-12-22 1978-09-21 Micheal Donald Ellwood City Pa. Labate (V.St.A.) Method and device for introducing desulphurizing or alloying additives below the metal bath level
EP0000466A1 (en) * 1977-07-13 1979-02-07 VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft Method for adding granular materials to a molten metal and apparatus for the performance of the aforesaid method
FR2432552A1 (en) * 1978-08-03 1980-02-29 Siderurgie Fse Inst Rech Immersion lance consisting of two concentric tubes - esp. for injecting powder into molten iron or steel and using two tubes with the same outlet bore dia.
FR2491364A1 (en) * 1980-10-03 1982-04-09 Morival Fernand Powder addn. device for treating steel bath - comprises injection nozzle supplied by position-adjustable feed screw

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1665942B (en) * 2002-05-24 2011-05-11 保尔·沃特公司 Metallurgical treatment method on a metal bath

Also Published As

Publication number Publication date
JPH0361724B2 (en) 1991-09-20
US4518422A (en) 1985-05-21
AU554336B2 (en) 1986-08-14
EP0110809A1 (en) 1984-06-13
JPS59133314A (en) 1984-07-31
ATE34585T1 (en) 1988-06-15
LU84472A1 (en) 1984-06-13
AU2141683A (en) 1984-05-24
US4518422B1 (en) 1999-06-08
DE3376752D1 (en) 1988-06-30
CA1213147A (en) 1986-10-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0110809B1 (en) Process and installation for the treatment of steel in the ladle
JP2633926B2 (en) Method of supplying thermal energy to molten metal bath
FR2564863A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF A HIGH MANGANESE FERROUS ALLOY BY REDUCTIVE FUSION
RU2405046C1 (en) Method of steel smelting, deoxidation, alloying and treatment
RU2159819C2 (en) Method and unit for decarbonization of steel melts
EP0196952B1 (en) Process for obtaining a killed steel with a low nitrogen content
BE1006838A3 (en) Converter and method for purifying materials not iron.
EP0125173B1 (en) Process for producing solid metal particles from a molten metal
LU81330A1 (en) PROCESS AND PLANT FOR THE RECOVERY OF IRON, ZINC AND LEAD CONTAINED IN DUST AND SLUDGE FROM BLAST FURNACES, AS WELL AS CONVERTERS AND ELECTRIC STEEL FURNACES
EP0342132A1 (en) Process for the desulfurization of pig iron
RU2366723C2 (en) Method of steel production and installation for implementation of this method
US4684109A (en) Melt-transfer device for the protected tapping of molten metal from one vessel to another
EP0166646A1 (en) Installation for the production of steel by preliminary refining of pig iron
LU84593A1 (en) PROCESS AND PLANT FOR THE TREATMENT OF POCKET STEEL
EP2918688B1 (en) Method of desulphurisation of liquid cast iron, and flux-cored wire for implementing same
RU2151805C1 (en) Method for treating effervescent steel in ladle
EP0536185B1 (en) Liquid steel bath reheating method
EP0723487B1 (en) Method of adjusting the composition of a molten metal such as steel, and plant for implementation thereof
RU2156811C1 (en) Method for preparing iron-carbon melt at making steel
JPS5943813A (en) Device for deoxidizing in steel bath
JPS6035408B2 (en) Continuous processing method and equipment for hot metal
RU2139943C1 (en) Method for making high quality steel
BE468197A (en)
RU2116353C1 (en) Method of converter charging
RU2151811C1 (en) Apparatus for introducing gas-flux mixture into melt

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19841203

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 34585

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19880615

Kind code of ref document: T

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. C. GREGORJ S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 3376752

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19880630

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: VACMETAL GESELLSCHAFT FUER VAKUUM-METALLURGIE MBH

Effective date: 19890224

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: VACMETAL GESELLSCHAFT FUER VAKUUM-METALLURGIE MBH.

ITTA It: last paid annual fee
PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 19930211

NLR2 Nl: decision of opposition
REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 83630190.3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: ARBED S.A. TRANSFER- PAUL WURTH S.A.

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: PAUL WURTH S.A.

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20011018

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20011022

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20011024

Year of fee payment: 19

Ref country code: AT

Payment date: 20011024

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20011025

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20011029

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20011101

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021116

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021117

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20021127

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20021130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030603

EUG Se: european patent has lapsed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030731

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20030601

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

BE20 Be: patent expired

Owner name: S.A. PAUL *WURTH

Effective date: 20031116

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO