EP0110078A2 - Rope-lowering device - Google Patents

Rope-lowering device Download PDF

Info

Publication number
EP0110078A2
EP0110078A2 EP83110211A EP83110211A EP0110078A2 EP 0110078 A2 EP0110078 A2 EP 0110078A2 EP 83110211 A EP83110211 A EP 83110211A EP 83110211 A EP83110211 A EP 83110211A EP 0110078 A2 EP0110078 A2 EP 0110078A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
control lever
rope
sliding body
sliding
surface area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP83110211A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0110078B1 (en
EP0110078A3 (en
Inventor
Walter Brda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ROLLGLISS AG TE SELZACH, ZWITSERLAND.
Original Assignee
Brda Heike Alexandra
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Brda Heike Alexandra filed Critical Brda Heike Alexandra
Priority to AT83110211T priority Critical patent/ATE43069T1/en
Publication of EP0110078A2 publication Critical patent/EP0110078A2/en
Publication of EP0110078A3 publication Critical patent/EP0110078A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0110078B1 publication Critical patent/EP0110078B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A62—LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62B—DEVICES, APPARATUS OR METHODS FOR LIFE-SAVING
    • A62B1/00—Devices for lowering persons from buildings or the like
    • A62B1/06—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices
    • A62B1/14—Devices for lowering persons from buildings or the like by making use of rope-lowering devices with brakes sliding on the rope

Definitions

  • the object of the invention is to further develop a descender of the type mentioned at the outset in such a way that the requirements mentioned are met, the focus being on the requirement for greater operational reliability and simplicity.
  • this object is achieved in that the sliding body in the direction of travel of the rope has a concave surface area, and the pivotable end of the control lever provided with two cams is arranged opposite this.
  • control lever with the cams is easy to replace, since it is a simple and easy to assemble part. This part can be replaced if you want to insert ropes with very different diameters.
  • the device works with a changing or not very different diameter, since the rope always runs along the concave surface area of the sliding body is that it always takes a cam of the control lever by frictional force in such a way that self-braking occurs by pinching.
  • the base plate 2 has a first opening 7 at the top and a second opening 8 at the bottom, which are used for various types of abseiling.
  • the edge parts 3 have a first opening 9, a second opening 10 and a third opening 11.
  • a fixed sliding cylinder 12 is provided in the housing.
  • a further fixed sliding body 13 is also arranged above the sliding cylinder 12. It has an approximately teardrop shape, has a lower convex surface area 14 and an upper or laterally arranged concave surface area 15.
  • the control lever 19 can be pivoted about a pin 21 and has two cams 22 and 23 at its end which faces the concave surface region 15. These cams result from the fact that at these points the distance of the rounded surface of the end of the control lever 19 from the axis of the pin 21 is larger than in the adjacent area.
  • the arrangement is such that when the control lever 19 is pivoted downwards or upwards, the cam 22 or the cam 23 does not move onto the concave surface region 15 such that the distance between the respective cams and the concave surface region becomes smaller.
  • the two cams 22 and 23 are arranged approximately opposite one another with respect to the pin 21. This is not strictly to be followed; it is essential that between the two cams there is a surface area of the control lever 19, the distance from the axis of the pin 21st is significantly less than that of the surfaces of the two cams 22 and 23, respectively.
  • the rope 16 lies in the housing 1 in such a way that "descent on the rope" takes place.
  • the person to be abseiled hangs in a rappelling belt 17, which is suspended in the opening 8 in the base plate 2 with the aid of a snap hook 18.
  • the rope runs from below through the opening 11 into the housing 1. It is then guided over the sliding body 13, first over the concave surface area 15 and then - after a deflection by about 180 - around the convex surface area 14. Then the rope 16 loops about an angle of 270 ° (3/4 Circle) the cylindrical sliding body 12 and therefore runs upwards out of the housing 1 through the opening 9.
  • the person who is abseiling presses the control lever 19 upward, approximately until it is parallel to the dash-dotted line L shown. Then the distance between the concave surface area 15 of the sliding body 13 and the surface area 24 of the control lever 19 is such that the cable 16 can pass between the sliding body and the control lever without being trapped. It then runs up to point A, is deflected there, runs around the convex surface area 14 of the sliding body 13 and then 3/4 around the sliding cylinder 12 and from there upwards through the opening 9 out of the housing 1. The rope is braked along its movement around the sliding body 13 and around the sliding cylinder 12, although not to a standstill.
  • the individual areas must of course be matched to the expected weight of a person to be abseiled so that the weight is strong enough to bring the rope in the position L of the control lever 19 straight through the descender at a desired descent speed; the surfaces must be determined so that when the control lever 19 is in position L, braking is taking place so that the cable runs through the device at a certain steady, not too high, even speed. Giving in on the control lever 19 in such a way that it can turn clockwise leads to a fine regulation.
  • FIG. 4 shows a further possibility for inserting the rope in such a way that the abseiling device is fastened at a specific fixed point by means of a snap hook 25 which passes through the opening 7 on the abseiling device.
  • the rope 16 now runs both from below into the device and down again out of the device. In principle, both directions of the rope run are possible.
  • the rope runs in from below through opening 10 is then passed 1 1/2 times around sliding cylinder 12; the cable then runs first around the convex surface area 14 of the sliding body 13 and then around the concave surface area 15 and down again out of the opening 11 out of the device. It becomes effective by frictional force on the cams 23 of the control lever 19 that this is pivoted counterclockwise, so that the distance between the cam 23 and the concave surface area 15 of the slider 13 is reduced and the cable is clamped.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Emergency Lowering Means (AREA)
  • Mechanical Control Devices (AREA)
  • Braking Arrangements (AREA)
  • Lift-Guide Devices, And Elevator Ropes And Cables (AREA)
  • Ropes Or Cables (AREA)
  • Load-Engaging Elements For Cranes (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Fluid-Driven Valves (AREA)

Abstract

Bei einem Abseilgerät ist auf einer Grundplatte ein Gleitzylinder, ein weiterer Gleitkörper und ein schwenkbar angeordneter Steuerhebel vorgesehen. Das Seil ist zumindest teilweise um den Gleitzylinder und um den Gleitkörper herumgeführt und läuft zwischen dem Gleitkörper und dem Steuerhebel hindurch. Dabei greift das Seil mit Reibungskraft an dem Steuerhebel an und verschwenkt ihn. Der Gleitkörper (13) weist einen in Laufrichtung des Seils (16) konkaven Oberflächenbereich (15) auf, der gegenüber dem schwenkbaren mit zwei Nocken (22, 23) versehenen Ende des Steuerhebels (19) angeordnet ist.In a descender, a sliding cylinder, a further sliding body and a pivotably arranged control lever are provided on a base plate. The rope is at least partially guided around the sliding cylinder and around the sliding body and runs between the sliding body and the control lever. The rope acts with frictional force on the control lever and pivots it. The sliding body (13) has a surface area (15) which is concave in the running direction of the cable (16) and which is arranged opposite the pivotable end of the control lever (19) which is provided with two cams (22, 23).

Description

Die Erfindung betrifft ein Abseilgerät mit einem auf einer Grundplatte angeordneten Gleitzylinder, einem weiteren Gleitkörper und einem schwenkbar angeordneten Steuerhebel, wobei das Seil zumindest teilweise um den Gleitzylinder und um den Gleitkörper herumgeführt und zwischen eines Bereichs der Oberfläche des Gleitkörpers zwischen diesem und dem Steuerhebel hindurchläuft, und bei dem ferner der Steuerhebel eine Nocke aufweist, an der das Seil beim Vorbeigleiten mit Reibungskraft angreift und damit den Steuerhebel verschwenkt.The invention relates to a descender with a sliding cylinder arranged on a base plate, a further sliding body and a pivotably arranged control lever, the rope being at least partially guided around the sliding cylinder and around the sliding body and running between a region of the surface of the sliding body between the latter and the control lever, and in which the control lever also has a cam on which the rope engages with frictional force as it slides past and thus pivots the control lever.

Ein derartiges Abseilgerät ist aus der europäischen Patentanmeldung 81106095.3 (Veröffentlichungsnummer O 046 891 A3, veröffentlicht am 10.3.1982) bekannt. Bei dem dort in den Fig. 7 bis 10 gezeigten Ausführungsbeispielen eines Abseilgerätes läuft das Seil zunächst 11/2 mal um den Gleitzylinder herum und wird dann über den weiteren Gleitkörper geführt, wobei es um ca. 180° umgelenkt wird. Es wird dann ferner entlang einer ebenen Bremsfläche (54) des Gleitkörpers an an einem schwenkbar angeordneten exzentrischen Steuerhebel vorbeigeführt, der durch eine Feder (66) an das Seil angedrückt wird; dadurch übt das Seil beim Gleiten zwischen Bremsfläche und Steuerhebel stets eine gewisse Reibungskraft auf den exzentrischen Steuerhebel aus und verschwenkt ihn dabei derart, daß dieser das Seil zwischen sich und der Bremsfläche einklemmt und somit das Gerät am Seil zum Stillstand bringt, sofern der Steuerhebel sich frei bewegen kann und nicht derart von einer Person, die sich abseilen will, festgehalten wird, daß eine Abbremsung nicht eintritt.Such a descender is known from European patent application 81106095.3 (publication number O 046 891 A3, published March 10, 1982). In the exemplary embodiments of a descender shown in FIGS. 7 to 10, the rope first runs 11/2 times around the sliding cylinder and is then guided over the further sliding body, whereby it is deflected by approximately 180 °. It is then further along a flat braking surface (54) of the sliding body guided past a pivotally arranged eccentric control lever which is pressed against the cable by a spring (66); As a result, the rope always exerts a certain frictional force on the eccentric control lever when sliding between the braking surface and control lever and pivots it in such a way that the cable clamps between itself and the braking surface and thus brings the device to a stop on the rope, provided the control lever is free can move and is not held by a person who wants to abseil in such a way that braking does not occur.

Nachteilig an dieser Ausbildung des bekannten Abseilgerätes ist es zunächst, daß eine Feder erforderlich ist, um die Funktionsfähigkeit des Gerätes zu gewährleisten; diese Feder ist eine "Schwachstelle", d.h. sie bedarf in regelmäßigen Zeitabständen der Funktionsprüfung, damit nicht bei einem Einsatz des Gerätes - etwa nach längerer Pause - die Feder gebrochen, verrostet oder aus irgendwelchen anderen Gründen nicht voll funktionsfähig ist, denn hiervon hängt die Funktionsfähigkeit des gesamten Gerätes ab.A disadvantage of this design of the known abseiling device is that a spring is required to ensure the functionality of the device; this spring is a "weak point", i.e. it needs to be checked at regular intervals so that when the device is used - for example after a long break - the spring is not broken, rusted or is not fully functional for any other reason, because the functionality of the entire device depends on this.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 6 der genannten europ. Patentanmeldung ist dieser Nachteil zwar vermieden, indem der Gleitkörper, um den das Seil zusätzlich zu dem Gleitzylinder herumgeführt ist, selbst exzentrisch schwenkbar angeordnet ist, und zwar derart, daß er beim Umlauf des Seiles sich so schwenkt, daß er das Seil zwischen sich und einer weiteren Bremsfläche (89) einklemmt und damit abbremst. Dies ist jedoch insofern umständlich, kostenaufwendig und auch bei Handhabung in rauher Umgebung störanfällig, als zur Gegenwirkung gegen diese Abbremskraft, wenn ein Abfahren am Seil gewünscht wird, die Kraft von einem Steuerhebel (64) her über eine Zahnradübersetzung auf den Gleitkörper übertragen werden muß. Eine Verschmutzung dieser Zahnräder kann die Funktionsfähigkeit gefährden; außerdem sind eine Reihe präzis bearbeiteter und genau einzupassender Teil erforderlich.In the embodiment according to FIGS. 1 to 6 of the European. This disadvantage is avoided by patent application, in that the sliding body, around which the rope is guided in addition to the sliding cylinder, is itself arranged eccentrically pivotably, in such a way that it pivots during the rotation of the rope in such a way that it swings the rope between itself and one another braking surface (89) is jammed and thus braked. However, this is cumbersome, costly and prone to failure even when handling in a harsh environment, as to counteract this braking force when descending on a rope, the force must be transmitted from a control lever (64) to the sliding body via a gear transmission. Contamination of these gears can endanger the functionality; a number of precisely machined and precisely fitting parts are also required.

Dabei ist das bekannte Abseilgerät in seinen beiden Varianten noch nicht optimal einfach. Insbesondere sind folgende Anforderungen an die Betriebssicherheit noch nicht in jedem Fall erfüllt:

  • (a) Das Abseilgerät soll innerhalb gewisser Grenzen ohne Veränderung für Seile verschiedener Durchmesser verwendbar sein; es soll insbesondere eine Durchmesserver- änderung tolerierbar sein, die entsteht, wenn das Seil seinen Durchmesser etwa infolge von Feuchtigkeitsaufnahme vergrößert;
  • (b) störanfällige, mechanische Teile, wie Federn oder Zahnräder sollen vermieden werden;
  • (c) der Steuerhebel einschließlich der exzentrischen für die Abbremsung benötigte Fläche soll möglichst einfach austauschbar sein, um das Gerät für verschiedene Seile oder Seildurchmesser (deren Unterschiede größer sind als oben erwähnt) anzupassen;
  • (d) die Geschwindigkeit soll fein dosierbar sein;
  • (e) auch bei versehentlich falschem Einlegen des Seils etwa derart, daß das Seil am Steuerhebel in anderer als der gewünschten Richtung vorbeiläuft, soll eine Abbremsung erfolgen;
  • (f) auch bei falschen Reaktionen der Person, die sich abseilt (also wenn sie, um abzubremsen, den Steuerhebel anzieht oder wegdrückt, anstatt ihn loszulassen), soll eine Abbremsung sicher erfolgen;
  • (g) das Gerät soll auf verschiedene Arten betreibbar sein, also z.B. zum Abfahren am Seil und zum Abseilen bei fest angeordnetem Gerät.
The known abseiling device in its two variants is not yet optimally simple. In particular, the following requirements apply operational safety has not yet been met in every case:
  • (a) The descender should be usable within certain limits for ropes of different diameters; in particular, a change in diameter should be tolerable, which occurs when the rope increases its diameter, for example as a result of moisture absorption;
  • (b) mechanical parts prone to failure, such as springs or gears, should be avoided;
  • (c) the control lever, including the eccentric area required for braking, should be exchangeable as easily as possible in order to adapt the device to different ropes or rope diameters (the differences of which are larger than mentioned above);
  • (d) the speed should be finely adjustable;
  • (e) even if the rope is inadvertently incorrectly inserted such that the rope passes the control lever in a direction other than the desired direction, braking should take place;
  • (f) even if the person reacting incorrectly to the abseiling (ie, in order to brake, pulls the control lever or pushes it away instead of releasing it), braking should take place safely;
  • (g) the device should be able to be operated in various ways, for example for descending on a rope and for abseiling with a fixed device.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Abseilgerät der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß die genannten Forderungen erfüllt werden, wobei im Vordergrund die Forderung nach größerer Betriebssicherheit und Einfachheit steht.The object of the invention is to further develop a descender of the type mentioned at the outset in such a way that the requirements mentioned are met, the focus being on the requirement for greater operational reliability and simplicity.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Gleitkörper einen in Laufrichtung des Seils konkaven Oberflächenbereich aufweist, und diesem gegenüber das schwenkbare mit zwei Nocken versehene Ende des Steuerhebels angeordnet ist.According to the invention this object is achieved in that the sliding body in the direction of travel of the rope has a concave surface area, and the pivotable end of the control lever provided with two cams is arranged opposite this.

Dadurch wird erreicht, daß die Abbremsung bis zum Stillstand auch dann erfolgt, wenn man den Hebel aus Versehen in die falsche Richtung drückt oder heranzieht, anstatt ihn loszulassen; dies ist auch bei verschiedenem Einlegen des Seils gewährleistet, da bei einem Vorbeigleiten des Seils in beiden Richtungen an den Nocken des Steuerhebels eine Selbstabbremsung eintritt. Außerdem ist der Steuerhebel mit den Nocken leicht auswechselbar, da es sich dabei um einen einfachen und einfach montierbaren Teil handelt. Man kann diesen Teil auswechseln, sofern man Seile mit stark verschiedenen Durchmessern einlegen will. Aber auch ohne eine derartige Auswechslung des Steuerhebels funktioniert das Gerät bei sich ver- änderndem oder nicht sehr stark unterschiedlichem Durchmesser, da entlang des konkaven Oberflächenbereichs des Gleitkörpers das Seil immer so gespannt ist, daß es stets eine Nocke des Steuerhebels durch Reibungskraft derart mitnimmt, daß eine Selbstabbremsung durch Einklemmen eintritt.This ensures that braking to a standstill occurs even if you accidentally push or pull the lever in the wrong direction instead of releasing it; this is ensured even when different inserting of the rope, there will occur on a slide past the rope in both directions on the cams of the control lever a Selbstabbremsun g. In addition, the control lever with the cams is easy to replace, since it is a simple and easy to assemble part. This part can be replaced if you want to insert ropes with very different diameters. But even without such a replacement of the control lever, the device works with a changing or not very different diameter, since the rope always runs along the concave surface area of the sliding body is that it always takes a cam of the control lever by frictional force in such a way that self-braking occurs by pinching.

Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen definiert.Advantageous developments of the invention are defined in the subclaims.

Ausführungsbeispiele der Erfindung und weitere vorteilhafte Wirkungen sind im folgenden anhand der beigefügten Zeichnungen beschrieben. Es stellen dar:

  • Figur 1 eine Draufsicht auf ein Ausführungsbeispiel bei aufgeklapptem Gehäuse;
  • Figur 2 einen Schnitt entlang der Linie II-II in Fig. 1;
  • Figur 3 eine Ansicht in Richtung des Pfeiles III in Fig. 1 (dabei ist das Gehäuse zugeklappt);
  • Figur 4 eine schematische Draufsicht bei einer weiteren Betriebsweise des Gerätes.
Embodiments of the invention and further advantageous effects are described below with reference to the accompanying drawings. They represent:
  • Figure 1 is a plan view of an embodiment with the housing opened;
  • 2 shows a section along the line II-II in Fig. 1;
  • Figure 3 is a view in the direction of arrow III in Figure 1 (the housing is closed);
  • Figure 4 is a schematic plan view of another mode of operation of the device.

Das Abseilgerät nach Fig. 1 weist ein Gehäuse 1 auf, gebildet durch eine Grundplatte 2 und Randteile 3. Das Gehäuse ist in Fig. 1 geöffnet; der Deckel 4 ist aufgeklappt. Er kann in Fig. 1 nach rechts herübergeklappt werden. Das Verschließen erfolgt dadurch, daß eine Rändelschraube 5 im Gewinde 6 festgeschraubt wird (siehe auch Fig. 3).1 has a housing 1, formed by a base plate 2 and edge parts 3. The housing is open in FIG. 1; the lid 4 is opened. It can be folded over to the right in FIG. 1. The closure takes place in that a knurled screw 5 is screwed into the thread 6 (see also FIG. 3).

Die Grundplatte 2 weist oben eine erste öffnung 7 und unten eine zweite öffnung 8 auf, die bei verschiedenen Arten des Abseilens zum Einsatz kommen. Die Randteile 3 weisen eine erste Öffnung 9, eine zweite öffnung 10 und eine dritte öffnung 11 auf.The base plate 2 has a first opening 7 at the top and a second opening 8 at the bottom, which are used for various types of abseiling. The edge parts 3 have a first opening 9, a second opening 10 and a third opening 11.

Im Gehäuse ist ein feststehender Gleitzylinder 12 vorgesehen. Oberhalb des Gleitzylinders 12 ist ein ebenfalls feststehender weiterer Gleitkörper 13 angeordnet. Er hat ungefähr Tropfenform, weist einen unteren konvexen Oberflächenbereich 14, sowie einen oberen bzw. seitlich angeordneten konkaven Oberflächenbereich 15 auf.A fixed sliding cylinder 12 is provided in the housing. A further fixed sliding body 13 is also arranged above the sliding cylinder 12. It has an approximately teardrop shape, has a lower convex surface area 14 and an upper or laterally arranged concave surface area 15.

Gegenüber dem konkaven Oberflächenbereich 15 des Gleitkörpers 13 ist ein Steuerhebel 19 angeordnet, der mittels eines Handgriffes 20 betätigt werden kann. Der Steuerhebel 19 ist um einen Zapfen 21 schwenkbar und weist an seinem Ende, das dem konkaven Oberflächenbereich 15 zugewendet ist, zwei Nocken 22 und 23 auf. Diese Nocken entstehen dadurch, daß an diesen Stellen der Abstand der abgerundeten Oberfläche des Endes des Steuerhebels 19 von der Achse des Zapfens 21 jeweils größer ist als im benachbarten Bereich. Die Anordnung ist so, daß bei Schwenken des Steuerhebels 19 nach unten bzw. nach oben nicht der Nocken 22 bzw. der Nocken 23 sich auf den konkaven Oberflächenbereich 15 derart hinbewegt, daß der Abstand zwischen den jeweiligen Nocken und dem konkaven Oberflächenbereich geringer wird. Die beiden Nocken 22 und 23 sind einander bezüglich des Zapfens 21 ungefähr gegenüberliegend angeordnet. Das ist nicht unbedingt streng einzuhalten; wesentlich ist, daß zwischen beiden Nocken ein Oberflächenbereich des Steuerhebels 19 gegeben ist, dessen Abstand von der Achse des Zapfens 21 merklich geringer als der der Oberflächen der beiden Nocken 22 bzw. 23 ist.A control lever 19, which can be actuated by means of a handle 20, is arranged opposite the concave surface area 15 of the sliding body 13. The control lever 19 can be pivoted about a pin 21 and has two cams 22 and 23 at its end which faces the concave surface region 15. These cams result from the fact that at these points the distance of the rounded surface of the end of the control lever 19 from the axis of the pin 21 is larger than in the adjacent area. The arrangement is such that when the control lever 19 is pivoted downwards or upwards, the cam 22 or the cam 23 does not move onto the concave surface region 15 such that the distance between the respective cams and the concave surface region becomes smaller. The two cams 22 and 23 are arranged approximately opposite one another with respect to the pin 21. This is not strictly to be followed; it is essential that between the two cams there is a surface area of the control lever 19, the distance from the axis of the pin 21st is significantly less than that of the surfaces of the two cams 22 and 23, respectively.

Das Seil 16 liegt nach Fig. 1 derart in dem Gehäuse 1, daß ein "Abfahren am Seil" stattfindet. Das bedeutet: wie in Fig. 5 dargestellt, ist das obere Ende des Seiles 16 an einem festen Punkt befestigt. Die abzuseilende Person hängt in einem Abseilgurt 17, der mit Hilfe eines Karabinerhakens 18 in der öffnung 8 in der Grundplatte 2 eingehängt ist. Das Seil läuft von unten durch die öffnung 11 in das Gehäuse 1 hinein. Es wird dann über den Gleitkörper 13 geführt, und zwar zunächst über den konkaven Oberflächenbereich 15 und anschließend - nach einer Umlenkung um ca. 180 - um den konvexen Oberflächenbereich 14. Danach umschlingt das Seil 16 etwa über einen Winkel von 270° (3/4-Kreis) den zylindrischen Gleitkörper 12 und läuft von daher nach oben durch die öffnung 9 aus dem Gehäuse 1 wieder heraus.According to FIG. 1, the rope 16 lies in the housing 1 in such a way that "descent on the rope" takes place. This means: as shown in Fig. 5, the upper end of the rope 16 is fixed at a fixed point. The person to be abseiled hangs in a rappelling belt 17, which is suspended in the opening 8 in the base plate 2 with the aid of a snap hook 18. The rope runs from below through the opening 11 into the housing 1. It is then guided over the sliding body 13, first over the concave surface area 15 and then - after a deflection by about 180 - around the convex surface area 14. Then the rope 16 loops about an angle of 270 ° (3/4 Circle) the cylindrical sliding body 12 and therefore runs upwards out of the housing 1 through the opening 9.

Dabei läuft das Seil in zwei Ebenen. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, ist der Boden der Grundplatte 2 derart schräg ausgebildet, daß sich der Lauf des Seils von der obersten Stelle A, an der es um den Gleitkörper 13 umgeleitet wird, bis zur Stelle B, an der es unten um den Gleitzylinder 12 umläuft, sich in einer Richtung, die senkrecht zur Ebene der Fig. 1 verläuft, um einen Seildurchmesser nach unten verschiebt.The rope runs on two levels. As can be seen from Fig. 2, the bottom of the base plate 2 is formed obliquely that the barrel of the rope from the uppermost point A, where it is diverted around the sliding body 13, to the point B, where it rotates below around the sliding cylinder 12, in a direction perpendicular to the plane of FIG Rope diameter shifts down.

Bei der beschriebenen Betriebsweise nach Fig. 1 und 5 sind nun zwei Positionen zu unterscheiden: im ersten Fall läßt die Person, die sich abseilt, den Steuerhebel 19 los. Das Gewicht der abzuseilenden Person, das mittels Abseilgurt 17 und Karabinerhaken 18 an der Öffnung 8 des Abseilgerätes hängt, zieht dieses nach unten. Das ergibt die Tendenz, das Seil 16 nach oben aus der öffnung 9 herauszuziehen. Das Seil läuft also von unten durch die Öffnung 11 in das Gehäuse 1 ein und wird zunächst zwischen dem Nocken 22 und dem konkaven Oberflächenbereich 15 des Gleitkörpers 13 hindurchbewegt. Dabei wird der Nocken 22 durch Reibungskraft mitgenommen und im Uhrzeigersinn geschwenkt, so daß sich der Abstand zwischen Nocken 22 und konkaven Oberflächenbereich 15 verkleinert. Der Steuerhebel 19 bewegt sich selbsttätig in die in Fig. 1 gezeigte Stellung, in der das Seil 16 zwischen Nocken 22 und konkavem Oberflächenbereich 15 festgeklemmt wird. Ohne Einwirkung auf den Hebel 19 kommt also das Abseilgerät "am Seil" zum Stillstand.1 and 5, two positions can now be distinguished: in the first case, the person who is abseiling lets go of the control lever 19. The weight of the person to be abseiled, which hangs on the opening 8 of the abseiling device by means of the abseiling belt 17 and snap hook 18, pulls it downwards. This results in the tendency to pull the rope 16 upward out of the opening 9. The rope thus runs from below through the opening 11 into the housing 1 and is first moved between the cam 22 and the concave surface area 15 of the sliding body 13. The cam 22 is entrained by frictional force and swiveled clockwise, so that the distance between the cam 22 and the concave surface area 15 is reduced. The tax Lever 19 moves automatically into the position shown in FIG. 1, in which the cable 16 is clamped between the cam 22 and the concave surface area 15. Without acting on the lever 19, the descender comes to a standstill "on the rope".

Im zweiten Fall drückt die Person, die sich abseilt, den Steuerhebel 19 nach oben, etwa derart, bis er parallel zu der eingezeichneten strichpunktierten Linie L steht. Dann ist der Abstand zwischen dem konkaven Oberflächenbereich 15 des Gleitkörpers 13 und dem Oberflächenbereich 24 des Steuerhebels 19 derart, daß das Seil 16 zwischen Gleitkörper und Steuerhebel ohne Einklemmung hindurchlaufen kann. Es läuft dann nach oben bis zur Stelle A, wird dort umgelenkt, läuft um den konvexen Oberflächenbereich 14 des Gleitkörpers 13 herum und dann zu 3/4 um den Gleitzylinder 12 herum und von dort nach oben durch die Öffnung 9 aus dem Gehäuse 1 heraus. Dabei wird das Seil entlang seiner Bewegung um den Gleitkörper 13 und um den Gleitzylinder 12 abgebremst, wenngleich nicht bis zum Stillstand.In the second case, the person who is abseiling presses the control lever 19 upward, approximately until it is parallel to the dash-dotted line L shown. Then the distance between the concave surface area 15 of the sliding body 13 and the surface area 24 of the control lever 19 is such that the cable 16 can pass between the sliding body and the control lever without being trapped. It then runs up to point A, is deflected there, runs around the convex surface area 14 of the sliding body 13 and then 3/4 around the sliding cylinder 12 and from there upwards through the opening 9 out of the housing 1. The rope is braked along its movement around the sliding body 13 and around the sliding cylinder 12, although not to a standstill.

Die einzelnen Flächen müssen natürlich auf das zu erwartende Gewicht einer abzuseilenden Person so abgestimmt sein, daß das Gewicht stark genug ist, in der Stellung L des Steuerhebels 19 das Seil noch gerade mit einer gewünschten Abfahrtsgeschwindigkeit zum Hindurchlaufen durch das Abseilgerät zu bringen; die Flächen müssen so bestimmt sein, daß bei Stellung des Steuerhebels 19 in Position L gerade eine Abbremsung so stattfindet, daß das Seil mit einer bestimmt ruhigen, nicht zu hohen gleichmäßigen Geschwindigkeit durch das Gerät hindurchläuft. Ein Nachgeben am Steuerhebel 19 derart, daß dieser sich im Uhrzeigersinn drehen kann, führt zu einer feinen Regelung.The individual areas must of course be matched to the expected weight of a person to be abseiled so that the weight is strong enough to bring the rope in the position L of the control lever 19 straight through the descender at a desired descent speed; the surfaces must be determined so that when the control lever 19 is in position L, braking is taking place so that the cable runs through the device at a certain steady, not too high, even speed. Giving in on the control lever 19 in such a way that it can turn clockwise leads to a fine regulation.

Fig. 4 zeigt eine weitere Möglichkeit zum Einlegen des Seils derart, daß das Abseilgerät an einem bestimmten Fixpunkt mittels eines Karabinerhakens 25 befestigt wird, der am Abseilgerät durch die öffnung 7 hindurchgeht.FIG. 4 shows a further possibility for inserting the rope in such a way that the abseiling device is fastened at a specific fixed point by means of a snap hook 25 which passes through the opening 7 on the abseiling device.

Das Seil 16 läuft nun sowohl von unten in das Gerät ein, als auch nach unten wieder aus dem Gerät heraus. Dabei sind im Grundsatz beide Richtungen des Seillaufs möglich. Im Ausführungsbeispiel läuft das Seil von unten durch die Öffnung 10 herein, ist dann 1 1/2 mal um den Gleitzylinder 12 geführt; anschließend läuft das Seil zuerst um den konvexen Oberflächenbereich 14 des Gleitkörpers 13 und dann um den konkaven Oberflächenbereich 15 herum und wieder nach unten aus der öffnung 11 aus dem Gerät heraus. Es wird dabei durch Reibungskraft derart an den Nocken 23 des Steuerhebels 19 wirksam, daß dieser im Gegenuhrzeiger geschwenkt wird, so daß sich der Abstand zwischen dem Nocken 23 und dem konkaven Oberflächenbereich 15 des Gleitkörpers 13 verringert und das Seil festgeklemmt wird.The rope 16 now runs both from below into the device and down again out of the device. In principle, both directions of the rope run are possible. In execution for example, the rope runs in from below through opening 10, is then passed 1 1/2 times around sliding cylinder 12; the cable then runs first around the convex surface area 14 of the sliding body 13 and then around the concave surface area 15 and down again out of the opening 11 out of the device. It becomes effective by frictional force on the cams 23 of the control lever 19 that this is pivoted counterclockwise, so that the distance between the cam 23 and the concave surface area 15 of the slider 13 is reduced and the cable is clamped.

Daraus wird ersichtlich, daß die Anordnung des Steuerhebels 19 mit den beiden Nocken 22, 23 gegenüber dem konkaven Oberflächenbereich des Gleitkörpers 13 die Möglichkeit schafft, daß das Seil auf verschiedene Arten in das Gerät eingelegt werden kann. In jedem Fall - also in beiden Richtungen der Bewegung - wird das Seil durch einen der beiden Nocken selbsttätig abgebremst und festgeklemmt und kann durch eine Bewegung von Hand des Steuerhebels in die Richtung L wieder zum Durchlaufen durch das Gerät gebracht werden.From this it can be seen that the arrangement of the control lever 19 with the two cams 22, 23 in relation to the concave surface area of the sliding body 13 creates the possibility that the cable can be inserted into the device in various ways. In any case - i.e. in both directions of movement - the rope is automatically braked and clamped by one of the two cams and can by one Movement of the control lever in the direction L can be made to pass through the device again.

Dies funktioniert auch bei verschiedenen Durchmessern. Infolge der Tatsache, daß gegenüberliegend den Nocken 22 bzw. 23 der Gleitkörper 13 konkav ausgebildet ist (konkaver Oberflächenbereich 15), ist das Seil an diesem Bereich stets so gespannt, daß es an einen der beiden Nocken 22, 23 angedrückt wird und diesen durch Reibungskraft so weit schwenkt, daß eine selbsttätige Abbremsung durch Festklemmen erfolgt.This also works with different diameters. As a result of the fact that the sliding body 13 is concave opposite the cams 22 and 23 (concave surface area 15), the rope is always so tensioned in this area that it is pressed against one of the two cams 22, 23 and this by frictional force pivots so far that automatic braking takes place by clamping.

Claims (4)

1. Abseilgerät mit einem auf einer Grundplatte angeordneten Gleitzylinder, einem weiteren Gleitkörper und einem schwenkbar angeordneten Steuerhebel, wobei das Seil zumindest teilweise um den Gleitzylinder und um den Gleitkörper herumgeführt und zwischen eines Bereichs der Oberfläche des Gleitkörpers zwischen diesem und dem Steuerhebel hindurchläuft, und bei dem ferner der Steuerhebel eine Nocke aufweist, an der das Seil beim Vorbeigleiten mit Reibungskraft angreift und damit den Steuerhebel verschwenkt, dadurch gekennzeichnet, daß der Gleitkörper (13) einen in Laufrichtung des Seils (16) konkaven Oberflächenbereich (15) aufweist, und diesem gegenüber das schwenkbare mit zwei Nocken (22, 23) versehene Ende des Steuerhebels (19) angeordnet ist.1. Descender with a sliding cylinder arranged on a base plate, a further sliding body and a pivotably arranged control lever, the rope being at least partially guided around the sliding cylinder and around the sliding body and running between a region of the surface of the sliding body between the latter and the control lever, and at the control lever also has a cam on which the rope engages when sliding past with frictional force and thus pivots the control lever, characterized in that the Sliding body (13) has a concave surface area (15) in the running direction of the cable (16), and the pivotable end of the control lever (19) provided with two cams (22, 23) is arranged opposite this. 2. Abseilgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die beiden Nocken (22, 23) bezüglich eines Zapfens (21) um den der Steuerhebel (19) schwenkbar ist, einander etwa gegenüberliegend angeordnet sind.2. Descender according to claim 1, characterized in that the two cams (22, 23) with respect to a pin (21) about which the control lever (19) is pivotable, are arranged approximately opposite one another. 3. Abseilgerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Gleitkörper (13) ferner einen konvexen Oberflächenbereich (14) aufweist, der in den genannten konkaven Oberflächenbereich (15) derart übergeht, daß dabei das Seil (16) ungefähr um 1800 umgelenkt wird.3. Descender according to claim 1 or 2, characterized in that the sliding body (13) further has a convex surface area (14) which merges into said concave surface area (15) such that the rope (16) at about 180 0 is redirected. 4. Abseilgerät nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Gleitkörper (13) bezüglich des Gleitzylinders (12) derart angeordnet ist, daß das Seil (16), wenn es entlang einer Tangente von dem Gleitzylinder (12) abläuft, entlang einer Tangente auf den konvexen Oberflächenteil (14) des Gleitkörpers (13) zuläuft.4. Descender according to claim 3, characterized in that the sliding body (13) with respect to the sliding cylinder (12) is arranged such that the rope (16) when it runs along a tangent from the sliding cylinder (12) along a tangent to the convex surface part (14) of the sliding body (13).
EP83110211A 1982-11-27 1983-10-13 Rope-lowering device Expired EP0110078B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT83110211T ATE43069T1 (en) 1982-11-27 1983-10-13 DESCENDANT.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3243952A DE3243952C2 (en) 1982-11-27 1982-11-27 Descender
DE3243952 1982-11-27

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0110078A2 true EP0110078A2 (en) 1984-06-13
EP0110078A3 EP0110078A3 (en) 1985-05-15
EP0110078B1 EP0110078B1 (en) 1989-05-17

Family

ID=6179217

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83110211A Expired EP0110078B1 (en) 1982-11-27 1983-10-13 Rope-lowering device

Country Status (10)

Country Link
US (1) US4580658A (en)
EP (1) EP0110078B1 (en)
JP (1) JPS59108567A (en)
KR (1) KR890000136B1 (en)
AT (1) ATE43069T1 (en)
CA (1) CA1219244A (en)
DE (2) DE3243952C2 (en)
IL (1) IL70263A (en)
SG (1) SG67389G (en)
ZA (1) ZA838257B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009034158A1 (en) * 2009-07-20 2011-02-03 Siemens Aktiengesellschaft Electric machine e.g. generator for use in tidal current power station, has case arranged between rotor and active component of stator, and flexible sealing provided for enclosure and formed as O-ring

Families Citing this family (42)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5029669A (en) * 1984-11-30 1991-07-09 Lew Hyon S Rope climbing and sliding device
DE3531391A1 (en) * 1985-09-03 1987-03-12 Bornack Herbert Fa Fall brake
US4714137A (en) * 1986-04-29 1987-12-22 Chou Hung Chang Building safety rescue device
DE8709183U1 (en) * 1986-12-27 1987-09-03 Zenhäusern, Heinrich, Urdorf, Zürich Fall protection for attachment to a rope
JPS63255073A (en) * 1987-04-10 1988-10-21 石岡　繁雄 Falling device for refuge
US4787474A (en) * 1987-11-23 1988-11-29 Brennan Daniel F Rope controller
US4881622A (en) * 1988-03-01 1989-11-21 Henry Machal Safety grab protection device
US4934484A (en) * 1989-08-07 1990-06-19 Green Kenneth E Descending life saving device
US5348117A (en) * 1992-08-12 1994-09-20 Pickering Gregory R Rescue system
US5348116A (en) * 1992-08-12 1994-09-20 Pickering Gregory R Rescue system
US5597052A (en) * 1995-08-15 1997-01-28 Rogleja; Boris Descender
FR2741539B1 (en) * 1995-11-28 1998-01-30 Zedel SELF-LOCKING DESCENDER FOR CONTROL LEVER ROPE
US5924522A (en) * 1997-05-16 1999-07-20 Ostrobrod; Meyer Cable grab
DE10011753C2 (en) * 2000-03-13 2003-10-09 Hubert Kowalewski Climbing device for ascending and descending processes
US6488267B1 (en) 2000-09-12 2002-12-03 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Apparatus for lifting or pulling a load
FR2815874B1 (en) * 2000-11-02 2002-12-27 Protecta Internat Sa PERSONAL SECURITY DEVICE FOR A VERTICAL CABLE
US6561313B2 (en) * 2001-08-16 2003-05-13 Trimorphics, Inc. Belay/rappel device for use in climbing activities and the like
GB2384182A (en) * 2002-01-17 2003-07-23 Ian Campbell Lyle Emergency escape apparatus
NO318353B1 (en) * 2002-08-30 2005-03-07 Nordisk Terapi As Device by training apparatus consisting of a rope which is transported via a hinged steering
US6832668B2 (en) * 2002-12-20 2004-12-21 American Escape Systems, Inc. Descender apparatus
US6820721B1 (en) * 2002-12-23 2004-11-23 American Escape Systems, Inc. Rescue apparatus
US6814185B1 (en) 2003-05-15 2004-11-09 Meyer Ostrobrod Descent controller with safety brake
US9016431B2 (en) * 2005-06-03 2015-04-28 Great Trango Holdings, Inc. Load balancing descending device
AT502056A1 (en) * 2005-06-22 2007-01-15 Oebb Infrastruktur Betr Ag DEVICE FOR SAVING, BORING AND ABORING PERSONS AND / OR GOODS
TWM279354U (en) * 2005-07-05 2005-11-01 Hung-Huei Chen Suspension type escape device
CA2677709A1 (en) * 2006-02-16 2007-08-30 Patrick K. Anderson Ladder safety apparatus
WO2009023833A2 (en) * 2007-08-15 2009-02-19 Rit Rescue And Escape Systems Descending device and method of use
US20090120720A1 (en) * 2007-11-13 2009-05-14 Johnny Wayne Arms Frictionless descender for abseiling along a rope
KR200450338Y1 (en) * 2008-03-07 2010-09-24 양해완 Emergency escape device for high-storied building
SE533775C2 (en) * 2009-05-13 2011-01-11 Initium System Ab Downhill device comprising a suspension rocker with formed braking means
US9587434B2 (en) * 2009-08-21 2017-03-07 Rory Frick Ladder
US8348016B2 (en) * 2009-08-26 2013-01-08 Lewis Richard W Descender with fall arrest and controlled rate of descent
US8925680B2 (en) * 2010-07-14 2015-01-06 Brian Christopher Herrli Rappelling apparatus and method
CN102125732B (en) * 2011-04-14 2012-07-18 鞍山拜尔自控有限公司 Climbing type firefighting refuge compartment
CN102423513A (en) * 2011-11-02 2012-04-25 张一扬 Controllable high-building escape device
US9173386B2 (en) * 2012-08-13 2015-11-03 Rupp Marine, Inc. Outrigger line lock positioning device
EP3047090B1 (en) 2013-09-18 2018-11-21 Wing Enterprises, Inc. Ladders including rope and pulley system and fall protection
US9630034B2 (en) * 2014-02-05 2017-04-25 AHS Rescue, LLC Method and apparatus for controlled emergency descent
US10315056B2 (en) 2016-07-11 2019-06-11 Great Trango Holdings, Inc. Belay device
US10704623B2 (en) * 2017-02-14 2020-07-07 Cory Robert Mahana Rope arrest-and-release device for use on utility poles
US20190338593A1 (en) * 2017-07-17 2019-11-07 Safeworks, Llc Integrated climb assist and fall arrest systems and methods
DE202020102347U1 (en) * 2019-05-01 2020-07-24 Ti-An Chih A device that enables immediate and precise locking and loosening of a rope

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE244762C (en) *
GB2044414A (en) * 1979-03-23 1980-10-15 Petzl P Self-locking descender
FR2472395A1 (en) * 1979-12-26 1981-07-03 Derrien Le Faucheur Yves Rope fire escape device for building - has rope passing over pulley in housing with articulated lever attached to pulley for braking and halting downwards movement

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US544724A (en) * 1895-08-20 Fire-escape
US209137A (en) * 1878-10-22 Improvement in fire-escapes
US394109A (en) * 1888-12-04 Fire-escape
GB631984A (en) * 1943-02-17 1949-11-14 Edward Thomas Wiley Improvements in portable fire escapes
JPS5519611A (en) * 1978-07-21 1980-02-12 Nissan Motor Co Ltd Load controller for car
FR2448910A1 (en) * 1979-02-13 1980-09-12 Dressler Bruno Self locking rope abseiling brake - consists of two rounded pieces over which the rope passes in S=shape
EP0046891A3 (en) * 1980-08-30 1982-03-17 Walter Brda Rope lowering device
DE3047284A1 (en) * 1980-12-16 1982-07-15 Otto 8112 Bad Kohlgrub Brda Self controlled abseil cable mechanism - has harness secured to friction brake with lever operated locking pulley adjacent to cable loop

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE244762C (en) *
GB2044414A (en) * 1979-03-23 1980-10-15 Petzl P Self-locking descender
FR2472395A1 (en) * 1979-12-26 1981-07-03 Derrien Le Faucheur Yves Rope fire escape device for building - has rope passing over pulley in housing with articulated lever attached to pulley for braking and halting downwards movement

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009034158A1 (en) * 2009-07-20 2011-02-03 Siemens Aktiengesellschaft Electric machine e.g. generator for use in tidal current power station, has case arranged between rotor and active component of stator, and flexible sealing provided for enclosure and formed as O-ring

Also Published As

Publication number Publication date
CA1219244A (en) 1987-03-17
EP0110078B1 (en) 1989-05-17
IL70263A (en) 1988-08-31
US4580658A (en) 1986-04-08
JPH0526512B2 (en) 1993-04-16
DE3243952A1 (en) 1984-05-30
JPS59108567A (en) 1984-06-23
EP0110078A3 (en) 1985-05-15
IL70263A0 (en) 1984-02-29
ZA838257B (en) 1984-06-27
SG67389G (en) 1990-01-26
DE3379864D1 (en) 1989-06-22
DE3243952C2 (en) 1984-11-29
KR890000136B1 (en) 1989-03-08
ATE43069T1 (en) 1989-06-15
KR840007075A (en) 1984-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0110078A2 (en) Rope-lowering device
DE19520860B4 (en) Clamping device for ropes o. The like.
DE3543464C2 (en)
DE3528337C2 (en)
DE2812073A1 (en) ROPE CLAMP
DE2753637C3 (en) Movable thread clamp
DE3779926T2 (en) OPENER FOR SCREW CAPS.
EP0017610A2 (en) Apparatus for counting and/or sorting coins
DE2644909C3 (en) Device for the selective shooting in of weft threads in the shed of a loom
DE4222342C2 (en) Device for holding a trailer coupling support plate
DE3109237C2 (en) Device for the temporary clamping of material
DE3047284A1 (en) Self controlled abseil cable mechanism - has harness secured to friction brake with lever operated locking pulley adjacent to cable loop
DE4126600C2 (en) Transport gripper with locking device
DE3042829C2 (en) Operating gear for espagnolette fittings or the like.
DE3223300C2 (en)
DE3334747C2 (en) Weft thread gripper for a weaving machine
DE3329983C2 (en) Clamping device for an object guided along a profile rail
CH671170A5 (en)
EP0509128A1 (en) Actuating device for a door
DE877905C (en) Device for automatic depositing of the printed sheets in platen printing presses
DE2144785C3 (en) Suspension for a vertical sliding sash with counterweight
DE2724979B2 (en) Transport device for flat objects
EP0173863B1 (en) Device for separating and aligning coil springs
DE3201808C2 (en) Device for sealing a duct tightly
DE2115484C3 (en) Device for feeding and dissolving staple fibers

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19851112

17Q First examination report despatched

Effective date: 19861107

R17C First examination report despatched (corrected)

Effective date: 19870518

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BRDA, HEIKE ALEXANDRA

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BRDA, WALTER

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: GUZZI E RAVIZZA S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 43069

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19890615

Kind code of ref document: T

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REF Corresponds to:

Ref document number: 3379864

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19890622

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: ROLLGLISS AG

ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CESSIONE;BOLLGLISS AG

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732

NLS Nl: assignments of ep-patents

Owner name: ROLLGLISS AG TE SELZACH, ZWITSERLAND.

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

ITTA It: last paid annual fee
EPTA Lu: last paid annual fee
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 83110211.6

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20020920

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20021017

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20021017

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20021022

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20021023

Year of fee payment: 20

Ref country code: LU

Payment date: 20021023

Year of fee payment: 20

Ref country code: CH

Payment date: 20021023

Year of fee payment: 20

Ref country code: BE

Payment date: 20021023

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20021220

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20031012

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20031012

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20031012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20031013

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20031013

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20031013

BE20 Be: patent expired

Owner name: *ROLLGLISS A.G.

Effective date: 20031013

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: PE20

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV7 Nl: ceased due to reaching the maximum lifetime of a patent

Effective date: 20031013

EUG Se: european patent has lapsed