EP0107531B1 - Lève-vitre pour véhicule automobile - Google Patents

Lève-vitre pour véhicule automobile Download PDF

Info

Publication number
EP0107531B1
EP0107531B1 EP83401792A EP83401792A EP0107531B1 EP 0107531 B1 EP0107531 B1 EP 0107531B1 EP 83401792 A EP83401792 A EP 83401792A EP 83401792 A EP83401792 A EP 83401792A EP 0107531 B1 EP0107531 B1 EP 0107531B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
glass
raiser
window glass
carriage
switch
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP83401792A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0107531A1 (fr
Inventor
Maurice Bertot
Alain Rudi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
CAMBIO RAGIONE SOCIALE;ECIA - EQUIPEMENTS ET COMPO
Original Assignee
Aciers et Outillage Peugeot SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aciers et Outillage Peugeot SA filed Critical Aciers et Outillage Peugeot SA
Publication of EP0107531A1 publication Critical patent/EP0107531A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0107531B1 publication Critical patent/EP0107531B1/fr
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • E05F15/689—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings specially adapted for vehicle windows
    • E05F15/695—Control circuits therefor
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40—Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/41—Detection by monitoring transmitted force or torque; Safety couplings with activation dependent upon torque or force, e.g. slip couplings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10—Electronic control
    • E05Y2400/32—Position control, detection or monitoring
    • E05Y2400/33—Position control, detection or monitoring by using load sensors
    • E05Y2400/332—Switches
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00—Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10—Electronic control
    • E05Y2400/52—Safety arrangements associated with the wing motor
    • E05Y2400/53—Wing impact prevention or reduction
    • E05Y2400/54—Obstruction or resistance detection
    • E05Y2400/55—Obstruction or resistance detection by using load sensors
    • E05Y2400/552—Switches
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53—Type of wing
    • E05Y2900/55—Windows

Definitions

  • the present invention relates to window regulators for motor vehicles.
  • the invention relates to an electrically operated window regulator with the aid of which an occupant of a vehicle can actuate the window of the door by means of a control button placed for example on a console located between the two front seats.
  • window regulators are already known. They generally comprise an electronic control circuit for the position of the window which cooperates with a device for detecting the position of the latter, a detector which supplies it with an electrical position signal. This signal can represent a single position of the window or be an image of any position thereof during its opening or closing travel.
  • a window regulator comprises a guide rail which is intended to be mounted approximately vertically in the door. On this rail, can slide a carriage which is connected to the glass and which is driven by an electric motor device, so that the glass can occupy any position under the control of the electronic circuit.
  • the components of the window regulator such as the drive unit, the control circuit, the mechanism of the guide rail and of the carriage are produced in the form of independent units, the control circuit being furthermore, most often mounted near the control button in the passenger compartment.
  • the installation of the window regulator requires a fairly large workforce, because each individual component must be mounted separately in the door or in the passenger compartment, while a bundle composed of conductors in relatively large numbers must be provided between the door and the control circuit.
  • the object of the invention is to provide a window regulator whose mounting is convenient and which requires a minimum of electrical conductors.
  • the subject of the invention is therefore a window regulator for the door of a motor vehicle comprising an electronic control circuit for the position of the window, connected to a position control member placed in the passenger compartment of the vehicle, this cooperating control circuit with a device for detecting the position of the window which supplies it with an electrical position signal, window lifter in which, in addition, a guide rail intended to be mounted approximately vertically in the door cooperates with a carriage which slides on this rail and which is rigidly connected to the window while being coupled to an electric motor device capable of causing the carriage to slide along the rail under the control of the electronic circuit, this window lifter being characterized in that said electronic control circuit is mounted in a housing which forms a monobloc unit with said motor device and in that the position detector is assembled with the guide rail.
  • this is an example of a cable-driven window regulator.
  • the invention is not limited to this particular mode of mechanical drive.
  • the invention also applies to various types of electronic window regulator controls and in particular to those using the conventional control in which the window can be moved at a single speed under the action of the control button, the displacement being continued as long as the user presses this control button, or even those more complex in which the control circuit allows driving at two speeds of the motor.
  • Descriptions of electronic control circuits for such window regulators are found in French patents 2,460,383, 2,484,168 and 2,499,331, all filed in the name of the Applicant.
  • FIG. 1 schematically represents the chassis C of a motor vehicle door in which is mounted a motor device 1 comprising an electric motor 2 provided with a reduction gear 3 which drives a pulley 4 shown in dotted lines in FIG. 1.
  • the drive pulley 4 cooperates with a cable 5 of the Bowden type, a few turns of the inner core 6 of which are wound around the pulley 4.
  • This core also passes over idler pulleys 7 and 8 secured to a guide rail 9
  • the outer sheath of the cable 5 comprises a first part 10a extending between the motor device 1 and a mounting plate 11 of the guide rail 9 and a second part 10b which extends between this motor device and another plate mounting 12 of this rail.
  • the latter extends approximately vertically in the chassis C while a carriage 13 is slidably mounted on this rail while being attached to the core 6 of the cable.
  • the carriage 13 carries the window V.
  • the electronic control circuit of the motor 2 is mounted in a housing 14 which forms an integral part with the casing of this motor and which therefore constitutes a one-piece assembly with the motor device 1.
  • This electronic circuit which can be of the type described in one of the aforementioned patents, comprises a first connection plug 14a intended to be connected on the one hand to the control button 15 (Fig. 2) and on the other hand to the power source 16 of the vehicle.
  • the housing 14 also includes a second connection socket 14b which is intended to be connected to a position detector 17.
  • this detector is mounted on the plate 11 of the guide rail 9 and is formed by a limit switch 18.
  • the position detector 17 also includes an actuation button 19 of the switch 18 and this button is mounted sliding in an opening 20 of a support tab 21 forming part of the plate 11 and bent at right angles to it.
  • the button 19 cooperates with an adjustable pusher 22 secured to the carriage 13.
  • Fig. 2 shows the wiring diagram for the window regulator that has just been described. It can be seen that the sockets 14a and 14b are connected respectively to plugs 23a and 23b, one connected to a beam F1 and the other to a beam F2.
  • the harness F1 is connected to the power source 16 and to the control button 15 which is located in the passenger compartment of the vehicle at an appropriate location.
  • the beam F2 connects the socket 14b to the switch 18.
  • this window regulator is very convenient.
  • the assembly shown in FIG. 1 is unitary and can therefore be easily mounted in the door by simple screws associated respectively with the plates 11 and 12 and with the motor device 1, while for the electrical connection, just two bundles of conductors F1 and F2 are sufficient. 'one with only five conductors in total and the other with only two.
  • the stop 22 is provided with an end piece 22a whose diameter D is chosen to be larger or the diameter d of the pusher 20 actuating the switch 18, so that when the carriage 13 is brought to its position high, the tongue 21 can constitute a movement stop, which prevents deterioration of the switch if the assembly were to be adjusted.
  • a variant of the position detector has been shown.
  • the motor device 1 on the one hand there is provided between the motor device 1 on the one hand and the mounting plate 11 on the other hand (not shown in Fig. 3), a cable sheath 23 of which a part 24 is constituted by non-spiral turns. contiguous with a helically wound wire, usual in Bowden type cables.
  • a mounting plate 25 is secured to the casing of the motor device 1 and this plate supports a switch 26 cooperating with a thrust plate 27 preferably constituted by a washer fixed on the sheath of the cable 23. Thanks to this washer, the switch 26 can be mounted in any angular position around the cable.
  • the device for detecting the position of the window comprises a linear potentiometer mounted on the rail 9 of the window lifter.
  • This potentiometer firstly comprises a cursor 28 secured to the carriage 13 as well as two tracks 29 and 30 provided on the guide rail 9.
  • the track 29 is of the resistive type and is glued to an adhesive insulating support, itself fixed on the guide rail 9. Preferably, it is reinforced by hot polymerization on the rail 9.
  • the wiper 28 is isolated from the carriage 13. This wiper can return the signal by the track 30 which is constituted by a layer conductive brought identically to the rail 9 as the track 29.
  • a mobile electrical connection can be avoided by flexible wires between the wiper 28 and the corresponding input of the electronic circuit 14.
  • Tracks 29 and 30 can also be formed by deposits of a varnish or an insulating enamel on the rail 9 then the deposition or roller or by screen printing of the conductive elements of tracks 29 and 30.
  • tracks thus formed can be polymerized or baked at high temperature, which gives them a very high resistance to friction.

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)

Description

  • La présente invention est relative aux lève-vitres pour véhicules automobiles.
  • Plus particulièrement, l'invention concerne un lève-vitre à commande électrique à l'aide duquel un occupant d'un véhicule peut actionner la vitre de la portière au moyen d'un bouton de commande placé par exemple sur une console se trouvant entre les deux sièges avant.
  • De tels lève-vitres sont déjà connus. Ils comportent en général un circuit de commande électronique de la position de la vitre qui coopère avec un dispositif détecteur de la position de celle-ci, détecteur qui lui fournit un signal électrique de position. Ce signal peut représenter une seule position de la vitre ou être une image d'une position quelconque de celle-ci au cours de sa course d'ouverture ou de fermeture. Sur le plan mécanique, un tel lève-vitre comporte un rail de guidage qui est destiné à être monté à peu près verticalement dans la portière. Sur ce rail, peut coulisser un chariot qui est connecté à la vitre et qui est entraîné par un dispositif moteur électrique, de telle sorte que la vitre puisse occuper une position quelconque sous la commande du circuit électronique. Jusqu'ici, les composants du lève-vitre tels que l'unité d'entraînement, le circuit de commande, le mécanisme du rail de guidage et du chariot sont fabriqués sous forme d'unités indépendantes, le circuit de commande étant en outre, le plus souvent, monté près du bouton de commande dans l'habitacle.
  • Il en résulte que le montage du lève-vitre demande une main-d'oeuvre assez importante, car, chaque composant individuel doit être monté séparément dans la portière ou dans l'habitacle, tandis qu'un faisceau composé de conducteurs en nombre relativement grand doit être prévu entre la portière et le circuit de commande.
  • Enfin, le détecteur de position étant placé près de la vitre dans la portière, il faut prévoir un faisceau reliant ce détecteur de position au circuit de commande.
  • L'invention a pour but de fournir un lève-vitre dont le montage est commode et qui nécessite un minimum de conducteurs électriques.
  • L'invention a donc pour objet un lève-vitre pour portière de véhicule automobile comprenant un circuit de commande électronique de la position de la vitre, raccordé à un organe de commande de position placé dans l'habitacle du véhicule, ce circuit de commande coopérant avec un dispositif détecteur de la position de la vitre qui lui fournit un signal électrique de position, lève-vitre dans lequel en outre, un rail de guidage destiné à être monté à peu près verticalement dans la portière coopère avec un chariot qui coulisse sur ce rail et qui est connecté rigidement à la vitre tout en étant accouplé à un dispositif moteur électrique capable de provoquer le coulissement du chariot le long du rail sous la commande du circuit électronique, ce lève-vitre étant caractérisé en ce que ledit circuit électronique de commande est monté dans un boîtier qui forme une unité monobloc avec ledit dispositif moteur et en ce que le détecteur de position est assemblé avec le rail de guidage.
  • Grâce à ces caractéristiques, on obtient un ensemble unitaire du lève-vitre pouvant être monté dans la portière à l'aide de quelques dispositifs de fixation, tels que des vis. Comme conducteurs électriques menant à l'habitacle du véhicule, il suffit de disposer d'un faisceau amenant au lève-vitre, la tension d'alimentation et les signaux issus du bouton de commande qui est en général un commutateur à deux positions, ce qui revient à un faisceau de cinq conducteurs seulement. En outre, ces caractéristiques présentent l'avantage de permettre un réglage mécanique des diverses parties du lève-vitre en dehors de la portière ce qui facilite encore la mise en place.
  • D'autres caractéristiques de l'invention sont indiquées dans les revendications dépendantes.
  • L'invention est expliquée par la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés, sur lesquels:
    • - la Fig. 1 est une vue en élévation schématique d'un lève-vitre suivant l'invention, les parties constituantes de ce lève-vitre étant représentées dans la position qu'elles occupent dans une portière de véhicule;
    • - la Fig. 2 est un schéma de câblage de lève-vitre suivant la Fig. 1;
    • - la Fig. 3 représente une variante de détecteur de position du lève-vitre; et
    • - la Fig. 4 représente une autre variante de détecteur de position.
  • Dans le mode de réalisation représenté sur les Fig. 1 et 2, il s'agit à titre d'exemple d'un lève-vitre à entraînement par câble. Toutefois, l'invention n'est pas limitée à ce mode particulier d'entraînement mécanique. En outre, l'invention s'applique également à divers types de commandes électroniques de lève-vitres et notamment à ceux utilisant la commande classique dans laquelle la vitre peut se déplacer à une seule vitesse sous l'action du bouton de commande, le déplacement étant poursuivi tant que l'utilisateur enfonce ce bouton de commande, ou encore à ceux plus complexes dans lesquelles le circuit de commande permet un entraînement à deux vitesses du moteur.Dans ce cas, on peut envisager une commande par potentiomètre associé à un potentiomètre de recopie de la vitre ou une commande dite séquentielle dans laquelle la durée d'actionnement du bouton détermine la vitesse de mouvement de la vitre. On trouve des descriptions de circuits electroniques de commande pour de tels lève-vitres dans les brevets francais 2 460 383, 2 484168 et 2 499 331, tous déposés au nom de la Demanderesse.
  • Ceci étant, la Fig. 1, représente schématiquement le châssis C d'une portière de véhicule automobile dans lequel est monté un dispositif moteur 1 comprenant un moteur électrique 2 pourvu d'un réducteur 3 qui entraîne une poulie 4 représentée en pointillés sur la Fig. 1.
  • La poulie d'entraînement 4 coopère avec un câble 5 du type Bowden dont quelques spires du noyau intérieure 6 sont enroulées autour de la poulie 4. Ce noyau passe par ailleurs sur des poulies de renvoi 7 et 8 solidaires d'un rail de guidage 9. La gaine extérieure du câble 5 comporte une première partie 10a s'étendant entre le dispositif moteur 1 et une plaque de montage 11 du rail de guidage 9 et une seconde partie 1 0b qui s'étend entre ce dispositif moteur et une autre plaque de montage 12 de ce rail. Ce dernier s'étend à peu près verticalement dans le châssis C tandis qu'un chariot 13 est monté coulissant sur ce rail en étant attaché au noyau 6 du câble. Le chariot 13 porte la vitre V.
  • L'agencement que l'on vient de décrire est connu et ne présente pas de particularités.
  • Selon l'invention, le circuit électronique de commande du moteur 2 est monté dans un boîtier 14 qui forme partie intégrante avec le carter de ce moteur et qui constitue donc un ensemble monobloc avec le dispositif moteur 1. Ce circuit électronique qui peut être du type décrit dans l'un des brevets précités, comporte une première fiche de branchement 14a destinée à être reliée d'une part au bouton de commande 15 (Fig. 2) et d'autre part à la source d'alimentation 16 du véhicule. Le boîtier 14 comporte également une seconde prise de connexion 14b qui est destinée à être connectée à un détecteur de position 17. Dans la variante de la Fig. 1, ce détecteur est monté sur la plaque 11 du rail de guidage 9 et est formé par un interrupteur de fin de course 18. Le détecteur de position 17 comporte également un bouton d'actionnement 19 de l'interrupteur 18 et ce bouton est monté coulissant dans une ouverture 20 d'une languette de support 21 faisant partie de la plaque 11 et pliée à l'équerre par rapport à celle-ci. Le bouton 19 coopère avec un poussoir réglable 22 solidaire du chariot 13.
  • La Fig. 2 montre le schéma de câblage du lève-vitre que l'on vient de décrire. On voit que les prises 14a et 14b sont raccordées respectivement à des fiches 23a et 23b, l'une reliée à un faisceau F1 et l'autre à un faisceau F2. Le faisceau F1 est raccordé à la source d'alimentation 16 et au bouton de commande 15 qui se trouve dans l'habitacle du véhicule à un endroit approprie. Le faisceau F2 relie la prise 14b à l'interrupteur 18.
  • On constate que le montage de ce lève-vitre est très commode. Tout d'abord l'ensemble représenté sur la Fig. 1 est unitaire et peut donc être facilement monté dans la portière par de simples vis associées respectivement aux plaques 11 et 12 et au dispositif moteur 1, tandis que pour la connexion électrique, il suffit simplement de deux faisceaux de F1 et F2 de conducteurs, l'un ne comportant que cinq conducteurs au total et l'autre n'en comportant que deux.
  • On notera qu'avantageusement, la butée 22 est pourvue d'un embout 22a dont le diamètre D est choisi plus grand oue le diamètre d du poussoir 20 actionnant l'interrupteur 18, de telle sorte que lorsque le chariot 13 est amené vers sa position haute, la languette 21 puisse constituer un arrêt du mouvement, ce qui évite la détérioration de l'interrupteur si l'ensemble venait à être déréglé.
  • Sur la Fig. 3, on a représenté une variante de détecteur de position. Dans ce cas, on prévoit entre le dispositif moteur 1 d'une part et la plaque de montage 11 d'autre part (non représentée sur la Fig. 3), une gaine de câble 23 dont une partie 24 est constituée par des spires non jointives d'un fil enroulé en hélice, habituel dans les câbles du type Bowden. Une plaquette de montage 25 est solidaire du carter du dispositif moteur 1 et cette plaquette supporte un interrupteur 26 coopérant avec une plaque de poussée 27 constituée de préférence par une rondelle fixée sur la gaine du câble 23. Grâce à cette rondelle, l'interrupteur 26 peut être monté dans une position angulaire quelconque autour du câble.
  • Dans ces conditions, lorsque le dispositif moteur est actionné et que la vitre se trouve en fin de course, la poursuite de l'action du dispositif moteur sur le câble 23 rapproche les spires non jointives de la portion 24 les unes des autres par compression axiale, de sorte que l'interrupteur 26 se rapproche de la plaquette 27 pour finalement être actionné. Ceci interrompt l'alimentation du dispositif moteur dans cette position particulière de la course.
  • Dans la variante de la Fig. 4, le dispositif détecteur de position de la vitre comporte un potentiomètre linéaire monté sur le rail 9 du lève-vitre. Ce potentiomètre comporte tout d'abord un curseur 28 solidaire du chariot 13 ainsi que deux pistes 29 et 30 prévues sur le rail de guidage 9. La piste 29 est du type résistif et est collée à un support isolant adhésif, lui-même fixé sur le rail de guidage 9. De préférence, elle est renforcée par une polymérisation à chaud sur le rail 9. Bien entendu, le frotteur 28 est isolé du chariot 13. Ce frotteur peut renvoyer le signal par la piste 30 qui est constitué par une couche conductrice apportée de manière identique sur le rail 9 que la piste 29. Ainsi, on peut éviter une liaison électrique mobile par fils souples entre le frotteur 28 et l'entrée correspondante du circuit électronique 14.
  • Bien entendu, un connecteur prévu en bas ou en haut des pistes 29 et 30 est relié au circuit électronique 14 par la prise 14b comme décrit ci- dessus à propos de la Fig. 2. Les pistes 29 et 30 peuvent également être consitutées par des dépôts d'un vernis ou d'un émail isolant sur le rail 9 puis le dépôt ou rouleau ou par sérigraphie des éléments conducteurs des pistes 29 et 30. Comme le rail 9 est en métal, des pistes ainsi formées peuvent être polymérisées ou cuites à haute température, ce qui leur donne une résistance au frottement très élévée.

Claims (8)

1. Léve-vitre pour portière de véhicule automobile comprenant un circuit de commande électronique de la position de la vitre (V), raccordé à un organe de commande de position (15) placé dans l'habitacle du véhicule, ce circuit de commande coopérant avec un dispositif (17; 26; 28) détecteur de la position de la vitre (V) qui lui fournit un signal électrique de position, lève-vitre dans lequel en outre, un rail de guidage (9) destiné à être monté à peu près verticalement dans la portière (C) coopère avec un chariot (13) qui coulisse sur ce rail et qui est connecté rigidement à la vitre tout en étant accouplé à un dispositif moteur électrique (1) capable de provoquer le coulissement du chariot (13) le long du rail (9) sous la commande du circuit électronique, ce lève-vitre étant caractérisé en ce que ledit circuit électronique de commande est monté dans un boîtier (14) qui forme une unité monobloc avec ledit dispositif moteur (1) et en ce que le détecteur de position (17;26;28) est assemblé avec le rail de guidage (9).
2. Lève-vitre suivant la revendication 1, caractérisé en ce que ledit boîtier (14) du circuit électronique de commande comporte, pour la connexion du lève-vitre avec ledit organe de commande (15) et à la source d'alimentation (16) du véhicule, une unique prise de connexion (14a) destinée à coopérer avec la fiche (23a) d'un unique faisceau (F1) de conducteurs, qui sont de préférence au nombre de cinq dans ce faisceau (F1 ).
3. Lève-vitre suivant l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que ledit boîtier (14) pour le circuit électronique de commande comporte en outre pour la connexion avec ledit detecteur de position (17; 26; 28), une seconde prise (14b) destinée à coopérer avec une fiche (23b) d'un second faisceau (F2) de conducteurs qui sont au moins au nombre de deux dans ce faisceau (F2).
4. Lève-vitre suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit détecteur de position (17) comporte un interrupteur de fin de course (18) destiné à détecter la position extrême haute de la vitre (V), en ce que cet interrupteur (18) est monté sur un support (11) du rail de guidage devant un organe de butée (21), sur le côté opposé duquel est destiné à venir s'appliquer dans la position haute de la vitre (V) un poussoir (22) de préférence réglable, capable d'actionner l'interrupteur (18) à travers ledit organe de butée (21).
5. Lève-vitre suivant la revendication 4, caractérisé en ce que ledit organe de butée (21) est une plaquette placée dans le prolongement du trajet dudit poussoir (22a), celui-ci présentant en section une dimension (D) supérieure à celle (d) d'un trou (20) pratiqué dans la plaquette et derrière lequel se trouve l'organe de commande de l'interrupteur (18).
6. Lève-vitre suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que des pistes (29,30) à conduction électrique prédéterminée sont apposées sur ledit rail de guidage (9) et en ce qu'un curseur (28) en contact avec ces pistes (29, 30) est solidaire-dudit chariot (13) pour former avec lesdites pistes un potentiomètre linéaire coopérant avec ledit circuit électronique de commande en tant que détecteur de position de la vitre (V).
7. Lève-vitre suivant la revendication 6, caractérisé en ce que l'une desdites pistes (29) présente une résistance ohmique prédéterminée, en ce que l'autre piste présente une résistance ohmique négligeable et en ce que les pistes sont reliées par l'une de leurs extrémités audit second faisceau (F2) au moyen d'un connecteur.
8. Lève-vitre suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel ledit dispositif moteur (1) est couplé audit chariot (13) par l'intermédiaire du noyau (6) d'un câble de transmission (5) à gaine extérieure en fil à ressort enroulé en hélice, caractérisé en ce que ladite gaine (23) comporte une portion (24) à spires non jointives, en ce que ledit détecteur de position est un interrupteur de fin de course (26) monté fixe au voisinage de ladite portion (24) à spires non jointives et en ce que le câble (23) comporte un organe d'actionnement (27) solidaire de l'une des spires extrêmes de ladite portion (24) à spires non jointives de manière à actionner ledit interrupteur (26) lorsque ledit chariot (13) est parvenu en fin de course haute et continue à être sollicité par ledit dispositif moteur (1) avec compression axiale de ladite portion (24) à spires non jointives.
EP83401792A 1982-10-07 1983-09-13 Lève-vitre pour véhicule automobile Expired EP0107531B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8216828 1982-10-07
FR8216828A FR2534306A1 (fr) 1982-10-07 1982-10-07 Leve-vitre pour portiere de vehicule automobile, comprenant un circuit electronique de commande de la position de la vitre

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0107531A1 EP0107531A1 (fr) 1984-05-02
EP0107531B1 true EP0107531B1 (fr) 1986-01-15

Family

ID=9278064

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83401792A Expired EP0107531B1 (fr) 1982-10-07 1983-09-13 Lève-vitre pour véhicule automobile

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0107531B1 (fr)
DE (1) DE3361861D1 (fr)
ES (1) ES8406102A1 (fr)
FR (1) FR2534306A1 (fr)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2693535B1 (fr) * 1992-07-10 1994-09-30 Rockwell Abs France Dispositif de sécurité pour lève-vitre électriques de véhicule à câble.
FR2693569B1 (fr) * 1992-07-10 1994-10-07 Rockwell Abs France Dispositif de sécurité pour lève-vitre électriques de véhicule du type à câble coulissant le long d'un rail de guidage.
FR2699589B1 (fr) * 1992-12-21 1995-05-19 Rockwell Abs France Dispositif lève-vitre pour véhicule automobile, équipé d'une sécurité anti-pincement adaptée pour amortir un choc de la vitre contre un obstacle.
IT1273093B (it) * 1994-03-30 1997-07-04 Capricorno Srl Dispositivo di sicurezza per finestrini elettrici di autoveicoli
FR2756318B1 (fr) * 1996-11-25 1999-02-12 Peugeot Systeme de leve-vitre electrique notamment pour vehicule automobile
GB2395520B (en) * 2002-11-20 2006-01-11 Arvinmeritor Light Vehicle Sys Window regulator cable arrangement

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3471969A (en) * 1967-05-01 1969-10-14 Ferro Mfg Corp Safety circuit for window regulator mechanism
DE2150332A1 (de) * 1970-10-10 1972-04-13 Luigi Binetti Hubvorrichtung fuer Glasscheiben,insbesondere an Tueren fuer Kraftfahrzeuge
DE2817297A1 (de) * 1978-04-20 1979-10-31 Rockwell Golde Gmbh Anordnung zur erzeugung von stellbewegungen an kraftfahrzeugbelueftungseinrichtungen
DE2828626A1 (de) * 1978-06-29 1980-01-10 Kuester & Co Gmbh Motorischer fensterheber, insbesondere zum einbau in tueren von kraftfahrzeugen
DE2914864C2 (de) * 1979-04-12 1983-08-25 Rockwell Golde Gmbh, 6000 Frankfurt Vorrichtung zum Betätigen eines einer Kraftfahrzeugdachöffnung zugeordneten Deckels
DE2939942C2 (de) * 1979-10-02 1986-01-09 FHN-Verbindungstechnik GmbH, 8501 Eckental Elektrische Abschalteinrichtung, insbesondere für einen Fensterhebermotor eines Kraftfahrzeuges

Also Published As

Publication number Publication date
EP0107531A1 (fr) 1984-05-02
FR2534306A1 (fr) 1984-04-13
FR2534306B1 (fr) 1984-12-21
ES526583A0 (es) 1984-07-01
DE3361861D1 (en) 1986-02-27
ES8406102A1 (es) 1984-07-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0516544B1 (fr) Commutateur électrique, notamment pour la commande d'équipements et accessoires automobiles
FR2737906A1 (fr) Fermeture de vehicule automobile
EP0578529B1 (fr) Dispositif de sécurité pour ouvrants électriques véhicule, du type à câble d'entraînement d'un organe mobile, notamment lève-vitre et toits ouvrants
EP0107531A1 (fr) Lève-vitre pour véhicule automobile
FR2460817A1 (fr) Essuie-glace pour vehicule automobile
WO1997043819A1 (fr) Ensemble boitier collecteur et connecteur de motoreducteur
FR2853989A1 (fr) Dispositif de verrouillage d'un appareil electrique debrochable et appareil de coupure comportant un tel dispositif
EP0579518A1 (fr) Lève-vitre électrique de véhicule du type à câble coulissant le long d'un rail de guidage
FR3081179A1 (fr) Dispositif de poignee de porte automobile a connectique optimisee
JP7231505B2 (ja) タッチセンサユニット
FR2611837A1 (fr) Dispositif de commande d'embrayage avec pilotage
EP0113603A1 (fr) Dispositif lève-vitre électrique pour véhicule automobile
WO2007048602A1 (fr) Dispositif d'ouverture de vitre arriere et/ou coffre de vehicule
EP0702385A1 (fr) Dispositif de commande manuel multifunction
EP0969175B1 (fr) Motoréducteur d'activation d'un organe fonctionnel de véhicule automobile
WO2021074103A1 (fr) Dispositif d'avertisseur sonore de volant de véhicule
EP1056620A1 (fr) Procede et dispositif de commande du chauffage d'un retroviseur de vehicule automobile
JP2906693B2 (ja) カセット装着装置
EP1145389B1 (fr) Unite de sertissage automatique de nappes de cables plats flexibles et procede de sertissage correspondant
FR2756318A1 (fr) Systeme de leve-vitre electrique notamment pour vehicule automobile
EP1087097B1 (fr) Dispositif d'actionnement d'un organe de débrayage pour un motoréducteur d'entraínement d'une installation de fermeture ou de protection solaire
EP1225295B1 (fr) Dispositif de sécurité anti-cisaillement pour portes automatiques
FR2657458A1 (fr) Commutateur electrique bistable, notamment pour la commande de l'eclairage d'un vehicule automobile.
FR2512759A1 (fr) Dispositif de commande a distance pour retroviseur exterieur reglable de l'interieur d'un vehicule
FR2753514A1 (fr) Dispositif de commande de volets d'appareils de chauffage et/ou de climatisation

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE GB IT SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19840312

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE GB IT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19860131

REF Corresponds to:

Ref document number: 3361861

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19860227

R20 Corrections of a patent specification

Effective date: 19860407

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19920819

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19920908

Year of fee payment: 10

ITTA It: last paid annual fee
ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CAMBIO RAGIONE SOCIALE;ECIA - EQUIPEMENTS ET COMPO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19930913

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19930913

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19940601