EP0100706A1 - Exterior control for an electric vehicle door lock - Google Patents

Exterior control for an electric vehicle door lock Download PDF

Info

Publication number
EP0100706A1
EP0100706A1 EP83401409A EP83401409A EP0100706A1 EP 0100706 A1 EP0100706 A1 EP 0100706A1 EP 83401409 A EP83401409 A EP 83401409A EP 83401409 A EP83401409 A EP 83401409A EP 0100706 A1 EP0100706 A1 EP 0100706A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lock
lever
cam
heel
stop
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP83401409A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0100706B1 (en
Inventor
Gérard Escaravage
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cambio Ragione Sociale ecia - Equipements Et Compo
Original Assignee
Aciers et Outillage Peugeot SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aciers et Outillage Peugeot SA filed Critical Aciers et Outillage Peugeot SA
Publication of EP0100706A1 publication Critical patent/EP0100706A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0100706B1 publication Critical patent/EP0100706B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B77/00Vehicle locks characterised by special functions or purposes
    • E05B77/46Locking several wings simultaneously
    • E05B77/48Locking several wings simultaneously by electrical means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/54Electrical circuits
    • E05B81/64Monitoring or sensing, e.g. by using switches or sensors
    • E05B81/76Detection of handle operation; Detection of a user approaching a handle; Electrical switching actions performed by door handles
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10STECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S70/00Locks
    • Y10S70/30Switch lock
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T292/00Closure fasteners
    • Y10T292/08Bolts
    • Y10T292/1043Swinging
    • Y10T292/1075Operating means
    • Y10T292/1082Motor
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00Locks
    • Y10T70/70Operating mechanism
    • Y10T70/7051Using a powered device [e.g., motor]
    • Y10T70/7062Electrical type [e.g., solenoid]
    • Y10T70/7107And alternately mechanically actuated by a key, dial, etc.

Definitions

  • Electric locks such as those described in the French patent applications filed by the plaintiff on October 18, 1978, under No. 78 29,650, on December 5, 1972 under No. 78 36,231, on September 14, 1979 under No. 79 27580, 22.12.1981 under no.81 23916, and 2.6. 1982 under the numbers 82 09598 and 82 09599, allow the easy opening, with a reduced effort, of the doors of vehicles and are consequently called to be used more and more.
  • the external control of these locks generally comprises a movable operating member, resiliently recalled, which actuates the electric circuit for controlling the lock and causes it to open, and a barrel actuated by a key and integral with a locking mechanism making it possible to prohibit this opening.
  • the lock in its closed position, can only be opened via the electrical control circuit. Consequently, if a fault in this circuit occurs, the lock is blocked and the door can no longer be opened.
  • the present invention aims to remedy this drawback by providing an external control which allows, if necessary, a mechanical opening of the lock while retaining the advantages of electric locks.
  • the subject of this invention is in fact an external control of the above type, in which the internal end of the operating member is bent and forms, on the one hand, an actuating tab for the electrical circuit for controlling the lock. , and on the other hand a heel of cooperation with a linkage for controlling the mechanical opening of the lock, while the barrel carries a locking cam, provided with a stop for pivoting of the lever, which is separated of the heel trajectory by the rotation of the barrel, which allows the lever to cause the opening. So depending on the degree of tilt When allowed, the operating lever causes the normal electrical opening or a mechanical safety opening. As it is also the rotation of the key and the lock barrel which determines the extent of this tilting, opening is always possible.
  • the locking cam comprises a boss for controlling the tilting of a bistable relay for locking the lock.
  • the actuation key of the barrel causes the locking or unlocking of the lock, both in normal operation and in safety operation. Furthermore, in all cases it is turned in the same direction, which considerably simplifies operation.
  • the external control shown in the drawings comprises a housing 1 fixed in the usual way, for example by screws 2, on the wall 4 of the vehicle door.
  • the housing 1 contains an operating lever 6 which is pivotally mounted around an axis 8 carried by two ears, respectively 7 and 8, integral with the wall of the housing 1.
  • the spring 10 presses on a boss of the housing which constitutes a sheath 12 for housing a lock barrel 14.
  • the lever 6 is divided into two arms, respectively 15 and 16, which each pass on one side of the sheath 12 and are joined by a curved part which forms, on the one hand a heel 18 and, on the other hand, a tab 20 for actuating a switch 22 constituting a component of the electrical circuit for controlling the lock 19.
  • the switch 22 is fixed, for example by members 23, on bosses 24 of the housing 1 It is capped with a flexible, waterproof envelope, and its rear part carries electrical connections which are embedded in a resin, or the like, to ensure its sealing.
  • the heel 18 cooperates with a linkage 27 connected to an internal mechanism of the lock, so as to control the latter.
  • the linkage 27, in the exem ple of embodiment shown, is mounted in an ear 28 of the heel 18. It comprises, in this case, a dead stroke corresponding to the movement of the tab 20 and the heel 18 for the control of the switch 22, so that '' it does not come into action during normal movement of the lever.
  • the opening of the door can however be prohibited using a key cooperating with the barrel 14 mounted inside the sheath 12.
  • this barrel is extended in the door by a head 30, for example of square section, on which is fixed by means of a screw 31 a locking cam 32.
  • the locking cam is preferably substantially flat but carries, on the one hand a stop 34 projecting in the direction of the heel 18 of the lever 6, and on the other hand a boss 36 directed towards the sheath 12.
  • the sheath 12 Around the head 30 the sheath 12 has two peripheral slots, respectively 37 and 38 (fig. 2), separated by two projections 39, 40.
  • a helical spring 42 is wound around the head 30 and held radially by the projections 39, 40. The ends 43, 44 of this spring each pass through one of the slots of the sleeve, respectively 37 and 38, and each extend on one side of the boss 36 of the cam.
  • the cam 32 has another boss 48 which cooperates with a switch 49 to cause the tilting of a bistable relay controlling the general supply of the lock. Depending on the direction of tilting of this relay, the action of the boss 48 thus causes the lock to be locked or, on the contrary, unlocked. In all cases, as soon as this relay has switched and the key has been removed from the barrel 14, the spring 42 recalls the cam 32 in the position shown in FIG. 2.
  • the lever 6 can be actuated to move the tab 20 and remove its pressure on the flexible casing 25 of the light switch. The movable part of the latter is then released, which establishes a contact and supplies the electromagnetic member for controlling the lock.
  • the pivoting of the lever 6 is limited by the coming into contact of the heel 18 on the stop 34 in the position shown in FIG. 3. At this time, if the electrical circuit is operating normally, the lock is open.
  • the lock can therefore always be opened securely using the key.
  • This key like the locking cam, always turns in the same direction, clockwise, looking at Figures 1 and 5, so that its operation is the same in all cases.
  • the locking device constituted by the switch 49 and the bistable relay which it controls, has only an extremely small footprint, which makes it possible to reduce the volume of the whole of the control while having a safety increased.
  • control lever 6 can be replaced by a button, or any other equivalent member, integral with the tab 20 and the heel 18, depending on the applications.

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

Cette commande comporte un levier de manoeuvre (6) pivotant, dont l'extrémité forme une patte (20) d'actionnement du circuit électrique de la serrure et un talon (18) de coopération avec une tringlerie de commande mécanique de cette serrure. Un barillet (14) actionné par une clé porte une came (32) de condamnation qui, d'une part actionne un relais bistable du circuit d'alimentation générale, et d'autre part forme une butée (34) d'arrêt du pivotement du levier (6). Cette came peut être déplacée au moyen de la clé pour écarter la butée 34 et permettre au levier de pivoter jusqu'à la mise en action de la tringlerie pour commander l'ouverture mécanique de la serrure.This control comprises a pivoting operating lever (6), the end of which forms a tab (20) for actuating the electrical circuit of the lock and a heel (18) for cooperation with a mechanical control linkage for this lock. A barrel (14) actuated by a key carries a locking cam (32) which, on the one hand actuates a bistable relay of the general supply circuit, and on the other hand forms a stop (34) for stopping the pivoting. lever (6). This cam can be moved by means of the key to move aside the stop 34 and allow the lever to pivot until the actuation of the linkage to control the mechanical opening of the lock.

Description

Les serrures électriques, telles que celles décrites dans les demandes de brevet français déposées par la demanderesse le 18.10.1978, sous le n° 78 29650, le 5.12.1978 sous le n° 78 36231, le 14.9.1979 sous le n° 79 27580, le 22.12.1981 sous le n° 81 23916, et le 2.6. 1982 sous les n° 82 09598 et 82 09599, permettent l'ouverture facile, avec un effort réduit, des portes de véhicules et sont, par suite, appelées à être de plus en plus utilisées.Electric locks, such as those described in the French patent applications filed by the plaintiff on October 18, 1978, under No. 78 29,650, on December 5, 1972 under No. 78 36,231, on September 14, 1979 under No. 79 27580, 22.12.1981 under no.81 23916, and 2.6. 1982 under the numbers 82 09598 and 82 09599, allow the easy opening, with a reduced effort, of the doors of vehicles and are consequently called to be used more and more.

La commande extérieure de ces serrures comporte généralement un organe de manoeuvre mobile, rappelé élastiquement, qui actionne le circuit électrique de commande de la serrure et provoque son ouverture, et un barillet actionné par une clé et solidaire d'un mécanisme de condamnation permettant d'interdire cette ouverture. La serrure, dans sa position de fermeture, ne peut être ouverte que par l'intermédiaire du circuit électrique de commande. En conséquence, si une défaillance de ce circuit se produit, la serrure est bloquée et la porte ne peut plus être ouverte.The external control of these locks generally comprises a movable operating member, resiliently recalled, which actuates the electric circuit for controlling the lock and causes it to open, and a barrel actuated by a key and integral with a locking mechanism making it possible to prohibit this opening. The lock, in its closed position, can only be opened via the electrical control circuit. Consequently, if a fault in this circuit occurs, the lock is blocked and the door can no longer be opened.

La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient en réalisant une commande extérieure qui permette, si nécessaire, une ouverture mécanique de la serrure tout en conservant les avantages des serrures électriques.The present invention aims to remedy this drawback by providing an external control which allows, if necessary, a mechanical opening of the lock while retaining the advantages of electric locks.

Cette invention a en effet pour objet une commande extérieure du type ci-dessus, dans laquelle l'extrémité interne de l'organe de manoeuvre est recourbée et forme, d'une part une patte d'actionnement du circuit électrique de commande de la serrure, et d'autre part un talon de coopération avec une tringlerie de commande de l'ouverture mécanique de la serrure, tandis que le barillet porte une came de condamnation, munie d'une butée d'arrêt du pivotement du levier, qui est écartée de la trajectoire du talon par la rotation du barillet, ce qui permet au levier de provoquer l'ouverture. Ainsi, selon le degré de basculement qui lui est permis, le levier de manoeuvre provoque l'ouverture électrique normale ou une ouverture mécanique de sécurité. Comme par ailleurs c'est la rotation de la clé et du barillet de serrure qui détermine l'ampleur de ce basculement, l'ouverture est toujours possible.The subject of this invention is in fact an external control of the above type, in which the internal end of the operating member is bent and forms, on the one hand, an actuating tab for the electrical circuit for controlling the lock. , and on the other hand a heel of cooperation with a linkage for controlling the mechanical opening of the lock, while the barrel carries a locking cam, provided with a stop for pivoting of the lever, which is separated of the heel trajectory by the rotation of the barrel, which allows the lever to cause the opening. So depending on the degree of tilt When allowed, the operating lever causes the normal electrical opening or a mechanical safety opening. As it is also the rotation of the key and the lock barrel which determines the extent of this tilting, opening is always possible.

Selon une autre caractéristique, la came de condamnation comporte un bossage de commande du basculement d'un relais bistable de condamnation de la serrure.According to another characteristic, the locking cam comprises a boss for controlling the tilting of a bistable relay for locking the lock.

Ainsi, la clé d'actionnement du barillet provoque la condamnation ou la décondamnation de la serrure, aussi bien en fonctionnement normal qu'en fonctionnement de sécurité. Par ailleurs, dans tous les cas elle est tournée dans le même sens, ce qui simplifie considérablement le fonctionnement.Thus, the actuation key of the barrel causes the locking or unlocking of the lock, both in normal operation and in safety operation. Furthermore, in all cases it is turned in the same direction, which considerably simplifies operation.

La description ci-dessous d'un mode de réalisation donné à titre d'exemple non limitatif, et représenté aux dessins annexés, fera d'ailleurs ressortir les avantages et caractéristiques de l'invention. Sur ces dessins :

  • - la fig. 1 est une vue en coupe horizontale d'une commande extérieure selon l'invention;
  • - la fig. 2 est une vue de ce même dispositif selon la flèche F, avec arrachement partiel;
  • - la fig. 3 est une vue, analogue à la figure 1, de la commande en position d'ouverture de la serrure;
  • - la fig. 4 est une vue, analogue à la figure 2, montrant la position de la came de condamnation lors de l'action de la clé;
  • - la fig. 5 est une vue, analogue aux figures 1 et 3, du dispositif en position d'ouverture de secours.
The description below of an embodiment given by way of nonlimiting example, and represented in the appended drawings, will moreover highlight the advantages and characteristics of the invention. In these drawings:
  • - fig. 1 is a view in horizontal section of an external control according to the invention;
  • - fig. 2 is a view of the same device according to arrow F, with partial cutaway;
  • - fig. 3 is a view, similar to FIG. 1, of the control in the open position of the lock;
  • - fig. 4 is a view, similar to FIG. 2, showing the position of the locking cam during the action of the key;
  • - fig. 5 is a view, similar to FIGS. 1 and 3, of the device in the emergency opening position.

La commande extérieure représentée sur les dessins comporte un boîtier 1 fixé de la manière habituelle, par exemple par des vis 2, sur la paroi 4 de la porte du véhicule. Le boîtier 1 contient un levier de manoeuvre 6 qui est monté pivotant autour d'un axe 8 porté par deux oreilles, respectivement 7 et 8, solidaires de la paroi du boîtier 1. Un ressort 10 enroulé autour de l'axe 8 et en appui, d'une part sur le levier 6 et, d'autre part, sur le boîtier 1, repousse le levier 6 dans sa position de repos.The external control shown in the drawings comprises a housing 1 fixed in the usual way, for example by screws 2, on the wall 4 of the vehicle door. The housing 1 contains an operating lever 6 which is pivotally mounted around an axis 8 carried by two ears, respectively 7 and 8, integral with the wall of the housing 1. A spring 10 wound around the axis 8 and resting, on the one hand on the lever 6 and, on the other hand, on the housing 1, pushes the lever 6 back into its rest position.

De préférence, le ressort 10 appuie sur un bossage du boîtier qui constitue un fourreau 12 de logement d'un barillet de serrure 14.Preferably, the spring 10 presses on a boss of the housing which constitutes a sheath 12 for housing a lock barrel 14.

Comme le montre la figure 2, le levier 6 se divise en deux bras, respectivement 15 et 16, qui passent chacun d'un côté du fourreau 12 et sont réunis par une partie recourbée qui forme, d'une part un talon 18 et, d'autre part, une patte 20 d'actionnement d'un interrupteur 22 constituant un composant du circuit électrique de commande de la serrure 19. L'interrupteur 22 est fixé, par exemple par des organes 23, sur des bossages 24 du boîtier 1. Il est coiffé d'une enveloppe souple, étanche, 25 et sa partie arrière porte des connexions électriques qui sont noyées dans-une résine, ou analogue, pour en assurer l'étanchéité.As shown in FIG. 2, the lever 6 is divided into two arms, respectively 15 and 16, which each pass on one side of the sheath 12 and are joined by a curved part which forms, on the one hand a heel 18 and, on the other hand, a tab 20 for actuating a switch 22 constituting a component of the electrical circuit for controlling the lock 19. The switch 22 is fixed, for example by members 23, on bosses 24 of the housing 1 It is capped with a flexible, waterproof envelope, and its rear part carries electrical connections which are embedded in a resin, or the like, to ensure its sealing.

Lorsque la patte 20, dans la position représentée sur la figure 1, enfonce l'enveloppe souple 25, elle écarte la partie mobile de l'interrupteur de sorte que celui-ci est ouvert et que l'organe électromagnétique de commande de la serrure n'est pas alimenté.When the tab 20, in the position shown in Figure 1, pushes the flexible casing 25, it spreads the movable part of the switch so that it is open and that the electromagnetic member for controlling the lock n is not powered.

Si, la serrure étant fermée, on exerce une pression sur le levier 6 pour le faire basculer dans la position représentée sur la figure 3, contre l'action du ressort 10, la patte 20 libère la partie mobile de l'interrupteur 22 qui ferme le contact et permet l'alimentation de l'organe électromagnétique de commande de la serrure. Celle-ci s'ouvre.If, the lock being closed, pressure is exerted on the lever 6 to make it tilt in the position shown in FIG. 3, against the action of the spring 10, the tab 20 releases the movable part of the switch 22 which closes the contact and allows the supply of the electromagnetic member controlling the lock. It opens.

Le talon 18 coopère, lui, avec une tringlerie 27 reliée à un mécanisme interne de la serrure, de façon à commander cette dernière. La tringlerie 27, dans l'exemple de réalisation représenté, est montée dans une oreille 28 du talon 18. Elle comporte, dans ce cas, une course morte correspondant au déplacement de la patte 20 et du talon 18 en vue de la commande de l'interrupteur 22, de sorte qu'elle n'entre pas en action pendant le déplacement normal du levier.The heel 18 cooperates with a linkage 27 connected to an internal mechanism of the lock, so as to control the latter. The linkage 27, in the exem ple of embodiment shown, is mounted in an ear 28 of the heel 18. It comprises, in this case, a dead stroke corresponding to the movement of the tab 20 and the heel 18 for the control of the switch 22, so that '' it does not come into action during normal movement of the lever.

L'ouverture de la porte peut toutefois être interdite à l'aide d'une clé coopérant avec le barillet 14 monté à l'intérieur du fourreau 12. Dans ce but ce barillet se prolonge dans la portière par une tête 30, par exemple de section carrée, sur laquelle est fixée au moyen d'une vis 31 une came de condamnation 32. La came de condamnation est de préférence sensiblement plate mais porte, d'une part une butée 34 en saillie en direction du talon 18 du levier 6, et d'autre part un bossage 36 dirigé vers le fourreau 12. Autour de la tête 30 le fourreau 12 comporte deux fentes périphériques, respectivement 37 et 38 (fig. 2), séparées par deux saillies 39, 40. Un ressort hélicoïdal 42 est enroulé autour de la tête 30 et maintenu radialement par les saillies 39, 40. Les extrémités 43, 44 de ce ressort traversent chacune l'une des fentes du fourreau, respectivement 37 et 38, et se prolongent chacune d'un côté du bossage 36 de la came.The opening of the door can however be prohibited using a key cooperating with the barrel 14 mounted inside the sheath 12. For this purpose this barrel is extended in the door by a head 30, for example of square section, on which is fixed by means of a screw 31 a locking cam 32. The locking cam is preferably substantially flat but carries, on the one hand a stop 34 projecting in the direction of the heel 18 of the lever 6, and on the other hand a boss 36 directed towards the sheath 12. Around the head 30 the sheath 12 has two peripheral slots, respectively 37 and 38 (fig. 2), separated by two projections 39, 40. A helical spring 42 is wound around the head 30 and held radially by the projections 39, 40. The ends 43, 44 of this spring each pass through one of the slots of the sleeve, respectively 37 and 38, and each extend on one side of the boss 36 of the cam.

L'écartement en position normale des extrémités 43 et 44 du ressort correspond sensiblement à la largeur de la saillie 39 du fourreau ainsi qu'à celle du bossage 36 de la came, et le ressort est légèrement précontraint. Par suite, lorsque l'on fait tourner le barillet 14 au moyen d'une clé 46, ce barillet entraîne la came 32 jusque dans la position représentée sur la figure 4, et cette came, par l'intermédiaire du bossage 36, déplace l'extrémité 43, de sorte que dès que la clé cesse son action le ressort 42 rappelle automatiquement la came 32 dans sa position initiale.The spacing in normal position of the ends 43 and 44 of the spring corresponds substantially to the width of the projection 39 of the sleeve as well as to that of the boss 36 of the cam, and the spring is slightly prestressed. Consequently, when the barrel 14 is rotated by means of a key 46, this barrel drives the cam 32 into the position shown in FIG. 4, and this cam, by means of the boss 36, displaces the 'end 43, so that as soon as the key ceases its action the spring 42 automatically returns the cam 32 to its initial position.

A l'opposé de la butée 34, la came 32 comporte un autre bossage 48 qui coopère avec un interrupteur 49 pour provoquer le basculement d'un relais bistable commandant l'alimentation générale de la serrure. Selon le sens du basculement de ce relais, l'action du bossage 48 provoque ainsi la condamnation de la serrure ou, au contraire, la décondamnation de celle-ci. Dans tous les cas, dès que ce relais a basculé et que la clé a été retirée du barillet 14, le ressort 42 rappelle la came 32 dans la position représentée sur la figure 2.Opposite the stop 34, the cam 32 has another boss 48 which cooperates with a switch 49 to cause the tilting of a bistable relay controlling the general supply of the lock. Depending on the direction of tilting of this relay, the action of the boss 48 thus causes the lock to be locked or, on the contrary, unlocked. In all cases, as soon as this relay has switched and the key has been removed from the barrel 14, the spring 42 recalls the cam 32 in the position shown in FIG. 2.

Lorsque la rotation de la clé 46 dans le sens horaire, en regardant la figure 1, a commandé la décondamnation de la serrure, le levier 6 peut être actionné pour déplacer la patte 20 et supprimer sa pression sur l'enveloppe souple 25 de l'interrupteur. La partie mobile de celui-ci est alors libérée, ce qui établit un contact et alimente l'organe électromagnétique de commande de la serrure. Toutefois le pivotement du levier 6 est limité par la venue en contact du talon 18 sur la butée 34 dans la position représentée sur la figure 3. A ce moment, si le circuit électrique fonctionne normalement, la serrure est ouverte.When the rotation of the key 46 clockwise, looking at FIG. 1, has ordered the unlocking of the lock, the lever 6 can be actuated to move the tab 20 and remove its pressure on the flexible casing 25 of the light switch. The movable part of the latter is then released, which establishes a contact and supplies the electromagnetic member for controlling the lock. However, the pivoting of the lever 6 is limited by the coming into contact of the heel 18 on the stop 34 in the position shown in FIG. 3. At this time, if the electrical circuit is operating normally, the lock is open.

Si, au contraire, la rotation de la clé dans le sens horaire a provoqué un basculement de condamnation, le pivotement du levier et la libération de l'interrupteur 22 n'ont aucun effet sur la serrure. Par contre, dans tous les cas la rotation de la came 32 écarte la butée 34 de la trajectoire du talon 18, de sorte que si l'on maintient la clé,donc la came,dans cette position contre l'action du ressort 42, un nouvel effort peut être exercé sur le levier 6 et l'amener dans la position représentée sur la figure 5, ce qui soulève ce talon 18 au-delà de la position de la figure 3. La tringlerie 27 est alors déplacée au-delà de sa course morte et entre en action pour provoquer l'ouverture de la serrure.If, on the contrary, the rotation of the key clockwise has caused a locking tilting, the pivoting of the lever and the release of the switch 22 have no effect on the lock. On the other hand, in all cases the rotation of the cam 32 separates the stop 34 from the trajectory of the heel 18, so that if the key, and therefore the cam, is kept in this position against the action of the spring 42, a new force can be exerted on the lever 6 and bring it into the position shown in FIG. 5, which lifts this heel 18 beyond the position of FIG. 3. The linkage 27 is then moved beyond its dead run and comes in action to cause the opening of the lock.

Dès que la porte est ouverte la clé peut être retirée. Le ressort 10 repousse le levier 6 vers sa position initiale.As soon as the door is opened the key can be removed. The spring 10 pushes the lever 6 back to its initial position.

La serrure peut ainsi toujours être ouverte de manière sûre, à l'aide de la clé. Cette clé, comme la came de condamnation, tourne toujours dans le même sens, dans le sens horaire en regardant les figures 1 et 5, de sorte que sa manoeuvre est la même dans tous les cas.The lock can therefore always be opened securely using the key. This key, like the locking cam, always turns in the same direction, clockwise, looking at Figures 1 and 5, so that its operation is the same in all cases.

Par ailleurs le dispositif de condamnation, constitué par l'interrupteur 49 et le relais bistable qu'il commande, ne présente qu'un encombrement extrêmement faible, ce qui permet de réduire le volume de l'ensemble de la commande tout en ayant une sécurité accrue.Furthermore, the locking device, constituted by the switch 49 and the bistable relay which it controls, has only an extremely small footprint, which makes it possible to reduce the volume of the whole of the control while having a safety increased.

Bien entendu le levier de commande 6 peut être remplacé par un bouton, ou tout autre organe équivalent, solidaire de la patte 20 et du talon 18, selon les applications.Of course the control lever 6 can be replaced by a button, or any other equivalent member, integral with the tab 20 and the heel 18, depending on the applications.

Claims (6)

1 - Commande extérieure de porte de véhicule équipée d'une serrure électrique, comportant un organe de manoeuvre mobile , rappelé élastiquement en position de fermeture de la serrure, et un barillet actionné par une clé, solidaire à son extrémité intérieure de moyens de condamnation de la serrure, caractérisée en ce que l'extrémité interne de l'organe de manoeuvre (6) est recourbée et forme, d'une part une patte (20) d'actionnement du circuit électrique de commande de la serrure, et d'autre part un talon (18) de coopération avec une tringlerie (27) de commande mécanique de l'ouverture de la serrure, tandis que le barillet (14) porte une came (32) de condamnation munie d'une butée (34) d'arrêt du pivotement du levier, qui est écartée de la trajectoire du talon par la rotation du barillet, de sorte que le levier (6) peut provoquer l'ouverture.1 - External vehicle door control equipped with an electric lock, comprising a movable operating member, resiliently recalled in the closed position of the lock, and a barrel actuated by a key, secured at its inner end with means for locking the lock, characterized in that the internal end of the operating member (6) is curved and forms, on the one hand, a tab (20) for actuating the electric circuit for controlling the lock, and on the other share a heel (18) for cooperation with a linkage (27) for mechanical control of the opening of the lock, while the barrel (14) carries a locking cam (32) provided with a stop (34) stopping the pivoting of the lever, which is moved away from the heel trajectory by the rotation of the barrel, so that the lever (6) can cause the opening. 2 - Commande suivant la revendication 1, caractérisée en ce que la came de condamnation (32) est rappelée élastiquement dans sa position initiale d'arrêt du levier (6).2 - Control according to claim 1, characterized in that the locking cam (32) is resiliently returned to its initial position of stop of the lever (6). 3 - Commande suivant l'une des revendications 1 et 2, caractérisée en ce que la came (32) comporte un bossage (48) latéral, éloigné de la butée (34), qui commande le basculement d'un relais bistable d'alimentation 1 générale de la serrure.3 - Control according to one of claims 1 and 2, characterized in that the cam (32) has a boss (48) side, away from the stop (34), which controls the tilting of a bistable supply relay 1 general of the lock. 4 - Commande suivant l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce que la tringlerie (27) est reliée à une oreille (28) du talon et comporte une course inactive correspondant au déplacement de commande du cir- ) cuit électrique par la patte (20) du levier.4 - Control according to one of claims 1 to 3, characterized in that the linkage (27) is connected to an ear (28) of the heel and has an inactive stroke corresponding to the control movement of the electric circuit) by the lever tab (20). 5 - Commande suivant l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce que la patte du levier commande un interrupteur (22) coiffé d'une enveloppe souple étanche (25), qui est enfoncée pour ouvrir l'interrupteur en position de repos.5 - Control according to one of claims 1 to 4, characterized in that the leg of the lever controls a switch (22) capped with a flexible waterproof envelope (25), which is pressed to open the switch in rest position. 6 - Commande suivant l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la butée d'arrêt (34) et le bossage (48) de commande du relais bistable sont placés sur la came (32) de façon à entrer en action alternativement, la rotation de la came écartant la butée (34) du talon du levier lorsqu'elle actionne le relais.6 - Control according to one of claims 1 to 5, characterized in that the stopper (34) and the boss (48) for controlling the bistable relay are placed on the cam (32) so as to come into action alternatively, the rotation of the cam separating the stop (34) from the heel of the lever when it actuates the relay.
EP83401409A 1982-07-29 1983-07-07 Exterior control for an electric vehicle door lock Expired EP0100706B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8213276 1982-07-29
FR8213276A FR2531129A1 (en) 1982-07-29 1982-07-29 EXTERIOR CONTROL OF VEHICLE DOOR EQUIPPED WITH AN ELECTRIC LOCK

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0100706A1 true EP0100706A1 (en) 1984-02-15
EP0100706B1 EP0100706B1 (en) 1986-10-15

Family

ID=9276458

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83401409A Expired EP0100706B1 (en) 1982-07-29 1983-07-07 Exterior control for an electric vehicle door lock

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4554808A (en)
EP (1) EP0100706B1 (en)
DE (1) DE3366988D1 (en)
ES (1) ES274196Y (en)
FR (1) FR2531129A1 (en)
YU (1) YU159283A (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3010121A1 (en) * 2013-08-27 2015-03-06 Peugeot Citroen Automobiles Sa EXTERNAL OPENING OPENING CONTROL DEVICE FOR VEHICLE

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS62101782A (en) * 1985-10-30 1987-05-12 株式会社 大井製作所 Door lock control apparatus for car
DE19501493B4 (en) * 1995-01-19 2006-06-22 Kiekert Ag Motor vehicle door lock
US6256932B1 (en) * 1999-06-29 2001-07-10 Daimlerchrysler Corporation Electronically-controlled vehicle door system
US6314772B1 (en) * 1999-08-13 2001-11-13 Pittway Corporation Lock mechanism for pull station
US6406075B1 (en) * 1999-12-30 2002-06-18 Delphi Technologies, Inc. Latch handle assembly
US7234329B2 (en) * 2004-03-29 2007-06-26 Tri/Mark Corporation Lock system for movable closure element
JP4900130B2 (en) * 2007-08-07 2012-03-21 豊田合成株式会社 Locking device for vehicle accessory case
US10745940B2 (en) * 2018-05-21 2020-08-18 Aristocrat Technologies Australia Pty Limited Universal switch assembly for locking and unlocking an access door of a gaming machine cabinet

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2745711A1 (en) * 1977-10-11 1979-04-12 Gerd W Dr Ing Seifert Centrally actuated motor vehicle locking system - has energy storage disc energised by movements of vehicle door or flap

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2212251A (en) * 1940-08-20 Electrical coincidental locking
FR649708A (en) * 1927-07-15 1928-12-27 Safety locking system for motor cars
US1965482A (en) * 1932-06-17 1934-07-03 George L Abbott Manually operated and electrically latched lock
US2271966A (en) * 1941-05-26 1942-02-03 Julius Fein Electromagnetically controlled lock

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2745711A1 (en) * 1977-10-11 1979-04-12 Gerd W Dr Ing Seifert Centrally actuated motor vehicle locking system - has energy storage disc energised by movements of vehicle door or flap

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3010121A1 (en) * 2013-08-27 2015-03-06 Peugeot Citroen Automobiles Sa EXTERNAL OPENING OPENING CONTROL DEVICE FOR VEHICLE

Also Published As

Publication number Publication date
ES274196U (en) 1984-01-16
US4554808A (en) 1985-11-26
FR2531129B1 (en) 1985-01-11
YU159283A (en) 1987-12-31
DE3366988D1 (en) 1986-11-20
FR2531129A1 (en) 1984-02-03
EP0100706B1 (en) 1986-10-15
ES274196Y (en) 1984-08-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0215702B1 (en) Electric vehicle door lock
EP0059658B1 (en) Lock, especially for vehicle doors
FR2639668A1 (en) ELECTROMECHANICAL DOOR LOCK
EP0113630A1 (en) Lock, especially for a vehicle door
FR2737906A1 (en) MOTOR VEHICLE CLOSURE
EP0341174B1 (en) Latch assembly, especially for sliding wings
EP0205361B1 (en) Hand-actuated snap-closing mechanism for a miniaturized circuit breaker
EP1111165A1 (en) Handle for a motor vehicle wing comprising improved means for operating a switching device
EP0060175B1 (en) Electric locking device, especially for a vehicle bonnet
EP0100706B1 (en) Exterior control for an electric vehicle door lock
FR2654767A1 (en) MOTOR VEHICLE DOOR OPENING MECHANISM AND DOOR COMPRISING SAME.
EP0159238B1 (en) Electromechanical lock control, and vehicle door lock provided therewith
FR2813631A1 (en) MOTOR VEHICLE WITH A SWING DOOR AND A SLIDING DOOR INDEPENDENT FROM ONE ANOTHER
EP2131378A1 (en) Device for controlling an electrical cut-off device comprising a device for indicating the weld of the contacts, and electrical cut-off device including such a device
EP0153231A1 (en) Lock for a motor vehicle door
FR2606450A1 (en) ELECTRICALLY ACTUATED LOCK FOR MOUNTING ON MOTOR VEHICLES
WO1983000523A1 (en) Anti-panic bar with electric locking device
EP0129222A2 (en) Actuating device for an electric kitchen appliance
EP0102263B1 (en) Electric lock for a vehicle door
FR3108138A1 (en) Motor vehicle door exterior opening control
EP0151063A2 (en) Device for opening manually or automatically a door of a safety equipment compartment
EP0230808B1 (en) Locking control mechanism for vehicle door lock
FR2638887A1 (en) ACTUATING DEVICE FOR AN ELECTRIC SWITCH, IN PARTICULAR ASSOCIATED WITH A DOOR OR A HOOD OF A MOTOR VEHICLE
FR2628261A1 (en) Circuit breaker with quick-make switching action - moving contact is positioned by spring linkage, compressed against mid-point checks which causes movement when latter are overcome
WO1999019587A1 (en) Fail safe lock, in particular for elevating device landing door

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19831202

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE GB IT SE

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: GUZZI E RAVIZZA S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE GB IT SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3366988

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19861120

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
ITPR It: changes in ownership of a european patent

Owner name: CAMBIO RAGIONE SOCIALE;ECIA - EQUIPEMENTS ET COMPO

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19930625

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19930629

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19930727

Year of fee payment: 11

ITTA It: last paid annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19940707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19940708

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 83401409.4

Effective date: 19950210

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19940707

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19950401

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 83401409.4