EP0092466A1 - Procédé d'extraction du jus de betteraves - Google Patents

Procédé d'extraction du jus de betteraves Download PDF

Info

Publication number
EP0092466A1
EP0092466A1 EP83400727A EP83400727A EP0092466A1 EP 0092466 A1 EP0092466 A1 EP 0092466A1 EP 83400727 A EP83400727 A EP 83400727A EP 83400727 A EP83400727 A EP 83400727A EP 0092466 A1 EP0092466 A1 EP 0092466A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
juice
calcium
diffusion
cossettes
treatment
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP83400727A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP0092466B2 (fr
EP0092466B1 (fr
Inventor
Jacques Ponant
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Union Nationale Des Cooperatives Agricoles De Tran
Original Assignee
UCB UNION NAT COOP AGRIC TRANSFORM de la BETTERAVE PAR ABREVIATION
UCB UNION NAT COOP AGRIC TRANS
Union Nationale des Cooperatives Agricoles de Transformation Be
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=9273086&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0092466(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by UCB UNION NAT COOP AGRIC TRANSFORM de la BETTERAVE PAR ABREVIATION, UCB UNION NAT COOP AGRIC TRANS, Union Nationale des Cooperatives Agricoles de Transformation Be filed Critical UCB UNION NAT COOP AGRIC TRANSFORM de la BETTERAVE PAR ABREVIATION
Priority to AT83400727T priority Critical patent/ATE20762T1/de
Publication of EP0092466A1 publication Critical patent/EP0092466A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP0092466B1 publication Critical patent/EP0092466B1/fr
Publication of EP0092466B2 publication Critical patent/EP0092466B2/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C13—SUGAR INDUSTRY
    • C13B—PRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
    • C13B10/00—Production of sugar juices
    • C13B10/003—Production of sugar juices using chemicals other than extracting agents
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C13—SUGAR INDUSTRY
    • C13B—PRODUCTION OF SUCROSE; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED THEREFOR
    • C13B10/00—Production of sugar juices
    • C13B10/08—Extraction of sugar from sugar beet with water
    • C13B10/083—Treatment of sugar beet before extraction

Definitions

  • the present invention relates to a process for extracting beet juice, in particular by diffusion.
  • Pectic substances are linear polymers of galacturonic acid. Part of the carboxyl groups is methylated, part of the hydroxyl groups is acetylated.
  • pectic materials are treated with lime, there are two reactions, first hydrolysis of the esters with formation of methanol and acetate, then degradation of the glycosidic bonds with decomposition of the polymer.
  • the second type of reaction is favored.
  • the temperature drops it is the first reaction which predominates and an insoluble calcium pectact is obtained.
  • the prior art therefore consisted either in treating the beet chips with lime, generally in the form of milk, or in adding lime to the water used for extraction by diffusion.
  • the present invention aims to allow the fixation of calcium ions on the galacturonic chains of the beet cut into pods, prior to the extraction operation, in particular by diffusion, without destroying the glycosidic bonds.
  • the present invention relates to a process for extracting beet juice, in particular by diffusion, of the type comprising a prior treatment of beets cut into chips with calcium ions, characterized in that said treatment is carried out beforehand by treating the cossettes with an aqueous solution of calcium saccharate, at a temperature below 15 ° C.
  • the calcium saccharate can be calcium mono- or di-saccharate, provided that it is soluble under the conditions of the reaction. In practice, it is preferred to use calcium monosaccharate.
  • the reaction can, in practice, be carried out at a temperature of 0 to 15 ° C. Beyond that, there is a risk of breaking down the calcium saccharate.
  • the aqueous calcium saccharate solution can be obtained by dissolving the salt in water.
  • This solution advantageously contains from 1 to 15% by weight of calcium saccharate.
  • the solution is produced directly calcium saccharate by adding quicklime to a diffusion juice.
  • the single figure is a diagram of an installation for implementing the method according to the present invention.
  • the installation shown schematically in the single figure comprises a processing device A.
  • the beets cut into pods enter at 1 into this device, for example percolating, which receives in 11 a saccharated juice at a temperature below 15 ° C.
  • the pods After reaction and fixing of the calcium, the pods come out in 2 and are heated in a heat exchanger B, for example percolation, by means of diffusion juice at 70 ° C. entering in 6.
  • the pods which come out in 3 of the exchanger B are sent to a scalder C which receives in 4 a scalding juice (diffusion juice taken in the process and previously reheated).
  • the juice-pod mixture heated to 70 ° C. leaves at 5 from the scalder C and is sent to a diffusion extraction apparatus, not shown, where the diffusion takes place for 50 to 80 minutes.
  • the pulps leaving the diffusion extraction apparatus undergo conventional pressing, for example by means of screw presses, bringing the dry matter content of pulps to more than 40%.
  • a part of the juice withdrawn at 7 from the exchanger B is brought at 8 to a heat exchanger D, where this juice is cooled to 4 ° C. by means of ice water entering at 15 and leaving at 16.
  • the cooled juice leaving at 9 from the exchanger D is introduced into a reactor E in which also introduces 10 quicklime powder.
  • the reaction time is approximately 10 min.
  • the saccharated juice which leaves at 11 is sent to the apparatus A as indicated above.
  • the method according to the invention makes it possible to improve the purity of the extraction juices, to reduce the extraction time (of the order of 20%) and to improve the filterability of the juices.
  • the method according to the invention also makes it possible to improve the pressing conditions for spent pulps, thanks to the more rigid texture imparted by the fixation of calcium ions. So we can get thanks to the process according to the present invention, pressed pulps having a dry matter content of more than 40%, while the traditional processes make it possible to obtain pulps having maximum dry matter contents of 27 to 28%. The method according to the invention therefore makes it possible to achieve very significant energy savings.

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Preparation Of Fruits And Vegetables (AREA)
  • Coloring Foods And Improving Nutritive Qualities (AREA)
  • Non-Alcoholic Beverages (AREA)

Abstract

La présente invention a pour objet un procédé d'extraction du jus de betteraves, notamment par diffusion, du type comportant un traitement préalable des betteraves découpées en cossettes par des ions calcium, caractérisé en ce que l'on effectue ledit traitement préalable par traitement des cossettes avec une solution aqueuse de saccharate de calcium, à une température inférieure à 15°C.

Description

  • La présente invention concerne un procédé d'extraction du jus de betteraves, notamment par diffusion.
  • Les procédés d'extraction du jus de betteraves, autrefois par pression et maintenant par diffusion, amènent, avec le jus contenant le saccharose, des impuretés et, en particulier, des matières pectiques qui, d'une part, abaissent la pureté, d'autre part, rendent les filtrations ultérieures plus difficiles.
  • C'est la raison pour laquelle différents auteurs ont imaginé d'insolubiliser la matière pectique. A cet effet, ils ont proposé d'effectuer un traitement préalable des betteraves découpées en cossettes par de la chaux généralement sous forme de lait de chaux.
  • Les matières pectiques sont des polymères linéaires d'acide galacturonique. Une partie des groupements carboxyle est méthylée, une partie des groupements hydroxyle est acétylée. Lorsqu'on traite les matières pectiques à la chaux, on a deux réactions, d'abord une hydrolyse des esters avec formation de méthanol et d'acétate, ensuite une dégradation des liaisons glycosidiques avec décomposition du polymère. Lorsque la température s'élève, on favorise le deuxième type de réaction. Par contre, si la température s'abaisse, c'est la première réaction qui prédomine et on obtient un pectacte de calcium insoluble.
  • La technique antérieure consistait donc, soit à traiter les cossettes de betteraves avec de la chaux, généralement sous forme de lait, soit à ajouter de la chaux dans l'eau servant à l'extraction par diffusion.
  • Ces procédés n'ont eu aucun succès parce que, à la température retenue pour l'action de la chaux sur le jus cellulaire de betteraves, les ions OH- coupent les liaisons glycosidiques des groupements carboxyliques et détruisent la chaîne pectique. La dégradation des pectines favorisant la dissolution de la hémicellulose du tissu, cela diminue fortement la rigidité des cossettes, empêche la percolation du liquide d'extraction et rend difficile le pressage ultérieur des cossettes épuisées.
  • La présente invention vise à permettre la fixation d'ions calcium sur les chaînes galacturoniques de la betterave découpée en cossettes, préalablement à l'opération d'extraction, notamment par diffusion, sans détruire les liaisons glycosidiques.
  • A cet effet, la présente invention a pour objet un procédé d'extraction du jus de betteraves, notamment par diffusion, du type comportant un traitement préalable des betteraves découpées en cossettes par des ions calcium, caractérisé en ce que l'on effectue ledit traitement préalable par traitement des cossettes avec une solution aqueuse de saccharate de calcium, à une température inférieure à 15°C.
  • Le saccharate de calcium peut être du mono- ou du di-saccharate de calcium, à condition qu'il soit soluble dans les conditions de la réaction. En pratique, on préfère utiliser du monosaccharate de calcium.
  • La réaction peut, en pratique, être effectuée à une température de 0 à 15°C. Au-delà, on risque de décomposer le saccharate de calcium.
  • La solution aqueuse de saccharate de calcium peut être obtenue par dissolution du sel dans de l'eau. Cette solution contient avantageusement de 1 à 15 % en poids de saccharate de calcium.
  • Toutefois, dans un mode de réalisation avantageux du procédé, on fabrique directement la solution de saccharate de calcium par addition de chaux vive à un jus de diffusion.
  • L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide d'un dessin représentant seulement un mode d'exécution.
  • Sur ce dessin, la Figure unique est un schéma d'une installation pour la mise en oeuvre du procédé selon la présente invention.
  • L'installation représentée schématiquement sur la Figure unique comprend un appareil de traitement A. Les betteraves découpées en cossettes pénètrent en 1 dans cet appareil, par exemple à percolation, qui reçoit en 11 un jus saccharaté à une température inférieure à 15°C.
  • Après réaction et fixation du calcium, les cossettes sortent en 2 et sont réchauffées dans un échangeur de chaleur B,par exemple à percolation,au moyen de jus de diffusion à 70°C entrant en 6. Les cossettes qui sortent en 3 de l'échangeur B sont envoyées dans un échaudoir C qui reçoit en 4 un jus d'échaudage (jus de diffusion prélevé dans le procédé et préalablement réchauffé). Le mélange jus-cossettes réchauffé à 70°C sort en 5 de l'échaudoir C et est envoyé dans un appareil d'extraction par diffusion,non représenté, où s'opère la diffusion pendant de 50 à 80 mn.
  • Les pulpes sortant de l'appareil d'extraction par diffusion subissent un pressage classique, par exemple au moyen de presses à vis, amenant la teneur en matières sèches de pulpes à plus de 40 %.
  • Une partie du jus soutiré en 7 de l'échangeur B est amenée en 8 à un échangeur de chaleur D, où ce jus est refroidi à 4°C au moyen d'eau glacée entrant en 15 et sortant en 16.
  • Le jus refroidi sortant en 9 de l'échangeur D est introduit dans un réacteur E dans lequel on introduit également en 10 de la chaux vive en poudre. La durée de réaction est d'environ 10 mn. Le jus saccharaté qui sort en 11 est envoyé à l'appareil A comme indiqué ci-dessus.
  • Le jus sortant en 12 de l'appareil de traitement A et le reste du jus, évacué en 13, qui n'est pas prélevé de l'échangeur B pour la préparation du jus saccharaté sont réunis en 14 et récupérés.
  • A titre d'exemple, on introduit dans l'appareil de traitement A, en 1, 1000 kg de cossettes à 10°C et, en 11, 227 kg de jus saccharaté à 10°C (pH = 12,6).
  • On obtient en 2, 1100 kg de cossettes calciques à 10°C, qui sont introduites dans l'échangeur B. On envoie par ailleurs dans l'échangeur B, en 6, 1413 kg de jus de diffusion à 70°C.
  • On obtient en 3, 1220 kg de cossettes calciques à 54°C qui sont introduites dans l'échaudoir C avec 2425 kg de jus d'échaudage à 75°C. 3645 kg de mélange jus/cossettes à 70°C sont envoyés, en 5, dans l'appareil d'extraction par diffusion.
  • De l'échangeur B sortent 1313 kg de jus de diffusion redroidi à 33°C, dont 220 kg sont envoyés en 8 à l'échangeur D. Après refroidissement à 4°C, les 220 kg de jus de diffusion sont additionnés de 7 kg de chaux vive en poudre à 10°C, dans le réacteur E.
  • Après réaction et traitement dans l'appareil de traitement A, on évacue, en 12, 127 kg de jus potassique (après échange des ions potassium avec les ions calcium).On soutire,en 14, un total de 1220 kg de jus.
  • Le procédé selon l'invention permet d'améliorer la pureté des jus d'extraction, de diminuer le temps d'extraction (de l'ordre de 20 %) et d'améliorer la filtrabilité des jus.
  • Le procédé selon l'invention permet, en outre, d'améliorer les conditions de pressage des pulpes épuisées, grâce à la texture plus rigide conférée par la fixation des ions calcium. Ainsi, on peut obtenir grâce au procédé selon la présente invention des pulpes pressées ayant une teneur en matières sèches de plus de 40 %, alors que les procédés traditionnels permettent d'obtenir des pulpes ayant au maximum des teneurs en matières sèches de 27 à 28 %. Le procédé selon l'invention permet donc de réaliser des économies d'énergie très importantes.

Claims (3)

1. Procédé d'extraction du jus de betteraves, notamment par diffusion, du type comportant un traitement préalable des betteraves découpées en cossettes par des ions calcium, caractérisé en ce que l'on effectue ledit traitement préalable par traitement des cossettes avec une solution aqueuse de saccharate de calcium, à une température inférieure à 15°C.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que le saccharate de calcium est du monosaccharate de calcium.
3. Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que la solution aqueuse de saccharate de calcium est obtenue par addition de chaux vive à un jus de diffusion.
EP83400727A 1982-04-16 1983-04-12 Procédé d'extraction du jus de betteraves Expired - Lifetime EP0092466B2 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT83400727T ATE20762T1 (de) 1982-04-16 1983-04-12 Verfahren zur extraktion von ruebensaft.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8206586 1982-04-16
FR8206586A FR2525235B1 (fr) 1982-04-16 1982-04-16 Procede d'extraction du jus de betteraves

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0092466A1 true EP0092466A1 (fr) 1983-10-26
EP0092466B1 EP0092466B1 (fr) 1986-07-16
EP0092466B2 EP0092466B2 (fr) 1993-12-01

Family

ID=9273086

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83400727A Expired - Lifetime EP0092466B2 (fr) 1982-04-16 1983-04-12 Procédé d'extraction du jus de betteraves

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0092466B2 (fr)
AT (1) ATE20762T1 (fr)
DE (1) DE3364493D1 (fr)
FR (1) FR2525235B1 (fr)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2587723A1 (fr) * 1985-09-25 1987-03-27 Fives Cail Babcock Procede d'extraction par diffusion du sucre de betteraves
FR2639359A1 (fr) * 1988-11-18 1990-05-25 Fives Cail Babcock Perfectionnements a l'extraction par diffusion du sucre de betteraves
EP0370869A1 (fr) * 1988-11-18 1990-05-30 F C B Perfectionnements à l'extraction par diffusion du sucre de betteraves
FR2657357A1 (fr) * 1990-01-24 1991-07-26 Dambrine Francis Procede et appareil pour le traitement preliminaire des cossettes de betteraves avant diffusion.
EP0497699A1 (fr) * 1991-01-31 1992-08-05 F C B Procédé perfectionné de traitement préliminaire des cossettes avant diffusion
DE10260983C5 (de) * 2002-12-18 2009-07-30 Südzucker AG Mannheim/Ochsenfurt Gewinnung von Inhaltsstoffen aus biologischem Material

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE515234A (fr) *
GB363476A (en) * 1930-11-12 1931-12-24 Yoshio Inada Method of manufacturing white sugar directly from cane sugar juice
FR895534A (fr) * 1942-10-03 1945-01-26 Procédé pour le traitement des betteraves pour l'extraction du sucre
DE817880C (de) * 1948-10-02 1951-10-22 Henning Von Raven Verfahren zur gleichzeitigen Gewinnung und Reinigung von Zuckersaft aus Zuckerrueben

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE515234A (fr) *
GB363476A (en) * 1930-11-12 1931-12-24 Yoshio Inada Method of manufacturing white sugar directly from cane sugar juice
FR895534A (fr) * 1942-10-03 1945-01-26 Procédé pour le traitement des betteraves pour l'extraction du sucre
DE817880C (de) * 1948-10-02 1951-10-22 Henning Von Raven Verfahren zur gleichzeitigen Gewinnung und Reinigung von Zuckersaft aus Zuckerrueben

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2587723A1 (fr) * 1985-09-25 1987-03-27 Fives Cail Babcock Procede d'extraction par diffusion du sucre de betteraves
FR2639359A1 (fr) * 1988-11-18 1990-05-25 Fives Cail Babcock Perfectionnements a l'extraction par diffusion du sucre de betteraves
EP0370869A1 (fr) * 1988-11-18 1990-05-30 F C B Perfectionnements à l'extraction par diffusion du sucre de betteraves
FR2641286A2 (fr) * 1988-11-18 1990-07-06 Fives Cail Babcock Perfectionnements a l'extraction par diffusion du sucre de betteraves
FR2657357A1 (fr) * 1990-01-24 1991-07-26 Dambrine Francis Procede et appareil pour le traitement preliminaire des cossettes de betteraves avant diffusion.
EP0439976A1 (fr) * 1990-01-24 1991-08-07 Francis Dambrine Procédé et appareil pour le traitement préliminaire des cossettes de betteraves avant diffusion
EP0497699A1 (fr) * 1991-01-31 1992-08-05 F C B Procédé perfectionné de traitement préliminaire des cossettes avant diffusion
FR2672302A1 (fr) * 1991-01-31 1992-08-07 Dambrine Francis Procede perfectionne de traitement preliminaire des cossettes avant diffusion.
DE10260983C5 (de) * 2002-12-18 2009-07-30 Südzucker AG Mannheim/Ochsenfurt Gewinnung von Inhaltsstoffen aus biologischem Material
US8163091B2 (en) 2002-12-18 2012-04-24 Sudzucker Aktiengesellschaft Mannheim Extraction of ingredients from biological material

Also Published As

Publication number Publication date
FR2525235A1 (fr) 1983-10-21
ATE20762T1 (de) 1986-08-15
EP0092466B2 (fr) 1993-12-01
DE3364493D1 (en) 1986-08-21
EP0092466B1 (fr) 1986-07-16
FR2525235B1 (fr) 1985-08-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0092466B1 (fr) Procédé d'extraction du jus de betteraves
US8157917B2 (en) Thermal conduction during alkaline extraction
NL8301787A (nl) Werkwijze voor het winnen van monosacchariden uit poly-, oligo- en disacchariden bevattende knolgewassen, onder toepassing van ultrafiltratie.
US4555270A (en) Beet juice extracting process
FI95813C (fi) Monivaiheinen menetelmä sokerin ottamiseksi talteen sokerijuurikkaista
RU2255980C2 (ru) Способ производства сахара
US2382407A (en) Extraction process
EP0582510B1 (fr) Procédé de préparation d'une solution purifiée d'inuline à partir du jus de chicorée
FR2587723A1 (fr) Procede d'extraction par diffusion du sucre de betteraves
RU2202621C1 (ru) Способ производства пектинового концентрата из свекловичного жома
NL8204810A (nl) Werkwijze voor het winnen van een saccharose-oplossing uit suikerbieten en andere saccharosehoudende planten.
FR2788785A1 (fr) Procede et unite d'extraction d'un jus sucre a partir de betteraves ou chicoree
SU1641889A1 (ru) Способ получени сока из сахарной свеклы
RU2095996C1 (ru) Способ получения плодово-ягодного пектина
US2466014A (en) Liquid separation
FR2618161A1 (fr) Procede de preparation de sirops de fructose a partir de matieres premieres vegetales contenant de l'inuline.
BE481257A (fr)
FR2605644A1 (fr) Procede de production de sucre et d'alcool a partir de betteraves
BE444896A (fr)
FR2496410A1 (fr) Procede et dispositif pour produire un aliment pour un animal a partir de matiere de betterave
US1581663A (en) Process for the manufacture of sugar
BE496689A (fr)
US1015650A (en) Method of extracting sugar-juices.
SU1652346A1 (ru) Способ подготовки экстрагента дл свекловичной стружки
SU407873A1 (ru) Способ получения растворов моносахаридов

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19831227

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 20762

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19860815

Kind code of ref document: T

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: UNION NATIONALE DES COOPERATIVES AGRICOLES DE TRAN

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. C. GREGORJ S.P.A.

REF Corresponds to:

Ref document number: 3364493

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19860821

111L Licence recorded

Free format text: 0100 ETABLISSEMENTS F. MORET

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

26 Opposition filed

Opponent name: VEREIN DER ZUCKERINDUSTRIE

Effective date: 19870415

NLR1 Nl: opposition has been filed with the epo

Opponent name: VEREIN DER ZUCKERINDUSTRIE

ITTA It: last paid annual fee
PLAB Opposition data, opponent's data or that of the opponent's representative modified

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299OPPO

R26 Opposition filed (corrected)

Opponent name: VEREIN DER ZUCKERINDUSTRIE

Effective date: 19870415

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 19931201

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH DE GB IT LI NL SE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. C. GREGORJ S.P.A.

NLR2 Nl: decision of opposition
NLR3 Nl: receipt of modified translations in the netherlands language after an opposition procedure
EAL Se: european patent in force in sweden

Ref document number: 83400727.0

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19950320

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 19950323

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 19950404

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 19950426

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19950430

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 19950510

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19960412

Ref country code: AT

Effective date: 19960412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19960413

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19960430

Ref country code: CH

Effective date: 19960430

Ref country code: BE

Effective date: 19960430

BERE Be: lapsed

Owner name: UNION NATIONALE DES COOPERATIVES AGRICOLES DE TRAN

Effective date: 19960430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19961101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 19960412

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

APAC Appeal dossier modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS NOAPO

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 19961101

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 83400727.0

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 19970321

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: AEN

Free format text: MAINTIEN DU BREVET DONT L'ETENDUE A ETE MODIFIEE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19990202

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO