EP0091374A1 - Emergency cut-off device for a steam generator tube in case of leakage - Google Patents

Emergency cut-off device for a steam generator tube in case of leakage Download PDF

Info

Publication number
EP0091374A1
EP0091374A1 EP83400684A EP83400684A EP0091374A1 EP 0091374 A1 EP0091374 A1 EP 0091374A1 EP 83400684 A EP83400684 A EP 83400684A EP 83400684 A EP83400684 A EP 83400684A EP 0091374 A1 EP0091374 A1 EP 0091374A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
tube
sleeve
water
steam
valve
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP83400684A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0091374B1 (en
Inventor
Claude Malaval
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Novatome SA
Original Assignee
Novatome SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novatome SA filed Critical Novatome SA
Publication of EP0091374A1 publication Critical patent/EP0091374A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0091374B1 publication Critical patent/EP0091374B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
    • F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
    • F28F11/00—Arrangements for sealing leaky tubes and conduits
    • F28F11/06—Arrangements for sealing leaky tubes and conduits using automatic tube obturating appliances
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F22—STEAM GENERATION
    • F22B—METHODS OF STEAM GENERATION; STEAM BOILERS
    • F22B1/00—Methods of steam generation characterised by form of heating method
    • F22B1/02—Methods of steam generation characterised by form of heating method by exploitation of the heat content of hot heat carriers
    • F22B1/06—Methods of steam generation characterised by form of heating method by exploitation of the heat content of hot heat carriers the heat carrier being molten; Use of molten metal, e.g. zinc, as heat transfer medium
    • F22B1/063—Methods of steam generation characterised by form of heating method by exploitation of the heat content of hot heat carriers the heat carrier being molten; Use of molten metal, e.g. zinc, as heat transfer medium for metal cooled nuclear reactors

Definitions

  • the invention relates to an emergency shut-off device, in the event of a leak, of a tube of a steam generator comprising an envelope containing a tubular bundle, inside which a liquid metal circulates in contact with the surface. beam tubes.
  • Such steam generators where the heat of vaporization is supplied to the drinking water by a liquid metal, for example liquid sodium, are used in fast neutron nuclear reactors, the liquid metal itself being heated by another metal liquid cooling the reactor core.
  • a liquid metal for example liquid sodium
  • the hot liquid sodium is generally brought to the upper part of the envelope of the steam generator and flows vertically through the tube bundle.
  • Each of the bundle tubes is connected at one end to a water supply device and at its other end to a collector collecting the vapor formed in the tube by heat exchange between liquid sodium and drinking water flowing through the tube.
  • the water supply device and the steam collector can be constituted by several cylindrical boxes or by O-rings.
  • toric conduits it is known, for example from French patent 2,449,260, to have a T-connector on each of the tubes, in its terminal part, in the vicinity of its connection point with the toric pipe.
  • a T-connector allows, in particular, to have access to the inner part of the tubes, to carry out checks or measurements.
  • the first effect in the very short term, leads to the propagation, at the speed of sound, through the steam generator and the pipes of the secondary circuit, of a pressure wave.
  • the pressure wave attenuates when it meets such free surfaces.
  • a pipe normally closed by a rupture membrane and communicating with one or more tanks for rapid drainage of sodium and the products of the sodium-water reaction.
  • the drain rate may become insufficient to avoid a pressure rise in the steam generator and the secondary circuit.
  • the alarm signals generated at the time of the appearance of the leak on the generator tube bundle control rapid steam decompression valves as well as valves for shutting off the steam generator water supply flow.
  • the object of the invention is therefore to propose an emergency closure device in the event of a leak from a tube of a steam generator comprising an envelope containing a tube bundle, inside which a liquid metal circulates in contact with the external surface of the bundle tubes and brings the heat of vaporization to the food water circulating in each of the tubes, the two end parts of which pass through the envelope and are connected, one to a water supply device and the other to a collector collecting the vapor formed in the tube, arranged outside the envelope, this sealing device having to prevent the introduction into the liquid metal of a large quantity of water, if a steam generator tube leaks or breaks.
  • the envelope 1 contains a tubular bundle 5 constituted by tubes 6 of great length wound in a helix and held in position in the envelope by retaining grids 8 and 9.
  • the tubes 6 pass through the envelope 1 of the steam generator its upper part and its lower part; the end portions of each of the tubes 6 are engaged, for this purpose, in thermal sleeves fixed in the casing 1.
  • the set of beam tubes is divided into four subsets Wheat comprising the same number of tubes and in which the tubes 6 are connected to the same water box and to the same vapor collector, by their end portions.
  • Each of the four water boxes 10 ai 10 b , 10 c and 10 d of cylindrical shape is connected by its side wall to a water supply pipe 12.
  • the tubes 6 of the subassembly connected to the water box are connected to the latter by its flat upper wall constituting a tubular plate.
  • the collectors 11 are connected two by two to steam evacuation pipes 14.
  • the water circulating from bottom to top in the bundle is therefore heated by the hot liquid sodium circulating from top to bottom in contact with the external surface of the tubes of the bundle.
  • FIGS. 2a, 2b , 2c we see the flat upper wall 15 of the water box 10 constituting a tubular plate in which the lower ends of the tubes 6 are fixed at the level of bores 16 machined in the tubular plate 15 .
  • this bore 17 is tapped over at least part of its height and a threaded bush 18 is fixed by screwing inside this bore 17.
  • the bush 18 is also held inside the water box by means of a spacer plate 20 fixed to the tubular plate 15 by means of screws 21 and centered inside the water box by means of corners 22 of trapezoidal shape.
  • the socket can be fixed to the plate 20 by welding after installation.
  • the tubular sleeve 18 has an inner bore 24 of larger diameter than the bore 16 into which the tube is inserted.
  • the bores 24 and 16 are connected by a passage 25 comprising frustoconical bearing surfaces.
  • valve 26 Inside the bore 24 is placed a valve 26 having two conical ends connecting to a prismatic central part with triangular section as shown in FIG. 2b.
  • the valve 26 is centered inside the bore 24 by the edges of the prism constituting its central part.
  • valve 26 The lower end of the valve 26 is secured to a rod 27 arranged along the axis of the bore 24. At its lower part the rod 27 is secured to a fixing bar 28 engaged in lateral openings 30 passing through the surface side of socket 18.
  • the valve 26 is thus held in position as shown in FIG. 2a, thanks to the rod 27.
  • the water brought into the water box feeds each of the tubes 6 connected to this water box after passing through the bore 24 of the sockets 18 in the direction indicated by the arrows 32.
  • the water can indeed reach the bore 16 inside which the tube 6 is placed, passing around the prismatic body and the conical ends of the valve 26.
  • the rod 27 has sufficient strength to hold the valve despite the vertical force directed towards the top exerted by the circulating food water, when the flow rate of this food water corresponds to the normal supply flow rate of the tubes 6, during the operation of the steam generator.
  • the force dQ at the pressure drop exerted vertically and from bottom to top on the valve 26 increases considerably, which has the effect of breaking the support rod 27, the breaking strength of which has been calculated accordingly.
  • the valve 26 moves upward and obstructs the passage 25 in which it is maintained by pressurized water filling the interior volume of the water box. The water supply to tube 6 is then cut.
  • FIG. 3a we see the flat upper plate 35 of a manifold 11 pierced with a bore 36 in which the upper end of the tube 6 is fixed.
  • a socket 38 is screwed inside a bore 37 of larger diameter than the bore 36.
  • the internal bore 34 of the bush 38 of larger diameter than the bore 36 is connected to the latter by a frustoconical bearing 40.
  • the side wall of the sleeve 38 is pierced with openings 41 for the outlet of the steam (arrows 42).
  • the lower part of the socket 38 is closed by a wall 43 pierced with a hole 44. On this wall 43 rests a valve 45 closing the opening 44 and entirely disposed below the openings 41.
  • the valve 45 interposed between the openings 44 on the one hand and 41 on the other hand, has two conical ends and a cylindrical central part.
  • the steam arriving in the tube 6 passes into the interior chamber of the manifold 11 via the bore 34 and the openings 41.
  • the valve 45 remains in the centered position inside the lower part of the socket 38 and closes the opening 44.
  • the valve is propelled to the upper part of the socket 38 and obstructs the passage 40 where it is maintained by the pressure of the vapor in the manifold 11.
  • the closure device according to the invention therefore makes it possible to obtain a complete single image of this tube 6 both with respect to the water box and relative to the vapor collector.
  • valves 26 and 45 are held in the closed position by pressurized water from the water box and by pressurized steam from the manifold. This avoids the sending inside the liquid sodium filling the envelope of the steam generator of large quantities of water, the period of time elapsing between the appearance of the rupture and the closure of the tube by the valves being extremely brief.
  • FIG. 4 we see a steam generator which comprises, like the steam generator shown in FIG. 1, an envelope 51, hot sodium inlets 52 and 53 and a tubular bundle 55.
  • the bundle 55 is constituted by tubes 56, the lower and upper end portions of which pass through the casing 51 in thermal sleeves 57.
  • the end portions are connected to a water supply toroid 58 and a steam collector toro 59, respectively.
  • the toroids 58 and 59 are arranged outside of the envelope 51 and coaxially with it.
  • the vapor collector core 59 is also connected to a core 60 of larger diameter collecting the steam before transporting it to the turbine powered by the steam generator.
  • the two parts of the closure device are arranged inside the T-connectors 64 and 65 interposed on the end parts of the tubes 56.
  • FIG. 5 we see the T-connector 64 of the end part of a tube 56 connected to the water supply toroid 58.
  • This terminal part comprises the sleeve 57, the connector 64 and the part of the tube 56b welded on the feed toroid 58.
  • the sleeve 57 is welded on the one hand to the casing 51 by its part 57a and on the other hand to the fitting 64 and to the part of the tube 56a disposed in the casing 51, by its part 57b.
  • the connector 64 has an opening 66 closed by a plug 67 fixed on the connector 64, in a removable manner, by means of a nut 69 screwed onto a threaded part of the connector 64.
  • the opening 66 allows access to the inlet of the tube 66 in the steam generator.
  • the connector 64 also includes a branch 64b perpendicular to the branch 64a extending the part 57b of the sleeve 57 and connected by welding to the part 56b of the tube 56.
  • the socket 68 of the closure device similar to the device shown in FIGS. 2a, 2b and 2c is fixed to the plug 67 with which it can be mounted on the fitting 64.
  • This socket 68 has an outside diameter smaller than the inside diameter of the branch 64a of the fitting.
  • At its anterior end, it has a calibrated opening 70 delimited by two frustoconical bearing surfaces 70a and 70b, making the bore of the sleeve communicate with the sleeve 57 and the part 56a of the tube 56 inside the envelope 51 of the steam generator.
  • the socket 68 also has openings 71 in its side wall, facing the branch 64b.
  • the front end of the socket 68 is engaged without play in the connection portion 64 ensuring attachment to the part 57b of the sleeve 57.
  • the water coming from the supply torus 58 through the tube 56b and the branch 64b therefore passes through the fitting 64, inside the socket 68 interposed on its course.
  • a valve 76 is mounted integral a break rod 77 fixed to the plug 67.
  • the valve 76 has the same shape as the valve 26 shown in Figures 2a, 2b and 2c.
  • the rod 77 has sufficient strength to maintain the valve 76 against the force exerted by the drinking water at its normal flow rate. In the event of a leak, the increased flow of food water causes the rod 77 to rupture and the valve 76 to drive in the closed position of the opening 70a-70.
  • the connector 65 has an opening 86 in the extension of the part 57b of the sleeve 57 and of the vapor outlet of the tube 56a disposed in the envelope 51.
  • the opening 86 is closed by a plug 79 forming a nut and tightening a seal 80 to prevent the outlet of superheated steam under pressure.
  • the front part of the fitting 65 welded to the part 57b of the sleeve 57 has an inner diameter smaller than the inside diameter of the branch 65a of the fitting.
  • a frustoconical bearing 84 provides the junction between these two parts of the connector.
  • a socket 78 is screwed, by its tapped end 84 onto the plug 79.
  • the socket has a front opening 83 for the arrival of steam communicating with the outlet 57b of the sleeve 57 and of the tube 56a via the conical bearing 84.
  • the side wall the socket 78 is pierced with openings 82 in front of the branch 65b and 81 in the vicinity of the plug 79, at the rear of the branch 65a.
  • a valve 85 similar to the valve 45 shown in Figures 3a and 3b is arranged free and movable in the bore of the socket 78. This valve 85 is between the openings 81 and 82 in the position shown in Figure 6 which corresponds to the valve opening 85.
  • the front part of the socket 78 engages without play in the branch 65a in the vicinity of the range 84.
  • the superheated steam arriving through the tube 56a therefore enters the socket 78 which is interposed on its path, to exit through the openings 82 , before browsing the tube 56b to the steam collector 59.
  • the device In the event of a leak on a tube 56, the device therefore allows immediate and automatic sealing of this tube.
  • the main advantages of the device according to the invention are to avoid the introduction of water into the secondary circuit of the nuclear reactor, in case of rupture of a tube of the bundle of the steam generator, by using extremely simple devices and requiring no control means and no monitoring device.
  • valves with free movement arranged in the internal bore of the sockets associated with the vapor collector, one can imagine the use of valves with return device.
  • closure device which has just been described relates to a single tube but that each of the tubes of the bundle is equipped with a similar device comprising closure means at each of its ends.
  • the emergency shutter device applies regardless of the number of water boxes and the number of steam collectors associated with the steam generator. It also applies in the case of all toroidal collectors or of another form to which the end parts of the tubes are connected.
  • the device also applies to the case of steam generators comprising a device for supplying or recovering steam in the form of a box, for example cylindrical, and a device for recovering vapor or supplying water, respectively, in the form of an O-ring.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Monitoring And Testing Of Nuclear Reactors (AREA)
  • Structure Of Emergency Protection For Nuclear Reactors (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
  • Motor Or Generator Cooling System (AREA)
  • Feeding And Controlling Fuel (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif d'obturation de secours, en cas de fuite, d'un tube d'un générateur de vapeur où la chaleur de vaporisation est apportée par un métal liquide circulant en contact avec la surface extérieure du tube. Le dispositif comporte sur la partie terminale du tube (6) reliée au dispositif d'alimentation en eau (10) une douille tubulaire (18) interposée sur le parcours de l'eau alimentaire. La douille renferme un clapet (26) relié à la douille (18) par une pièce de rupture (27). La rupture de la pièce (27) sous l'effect d'un débit accru d'eau, en cas de fuite, permet la fermeture de la sortie (25) de la douille (18). Le dispositif comporte également, sur la partie terminale du tube (6) reliée au collecteur de vapeur, une douille renfermant un clapet libre permettant de fermer la sortie de vapeur en cas de fuite sur le tube (6). L'invention s'applique, en particulier, aux générateurs de vapeur des réacteurs nucléaires à neutrons rapides refroidis par du sodium liquide.The invention relates to an emergency shut-off device, in the event of a leak, of a tube of a steam generator where the heat of vaporization is supplied by a liquid metal circulating in contact with the external surface of the tube. The device comprises on the end part of the tube (6) connected to the water supply device (10) a tubular sleeve (18) interposed on the path of the drinking water. The sleeve contains a valve (26) connected to the sleeve (18) by a rupture part (27). The rupture of the part (27) under the effect of an increased flow of water, in the event of a leak, enables the outlet (25) of the sleeve (18) to be closed. The device also comprises, on the end part of the tube (6) connected to the steam collector, a socket containing a free valve making it possible to close the steam outlet in the event of a leak on the tube (6). The invention applies, in particular, to steam generators of fast neutron nuclear reactors cooled by liquid sodium.

Description

L'invention concerne un dispositif d'obturation de secours, en cas de fuite, d'un tube d'un générateur de vapeur comportant une enveloppe renfermant un faisceau tubulaire, à l'intérieur de laquelle un métal liquide circule en contact avec la surface externe des tubes du faisceau.The invention relates to an emergency shut-off device, in the event of a leak, of a tube of a steam generator comprising an envelope containing a tubular bundle, inside which a liquid metal circulates in contact with the surface. beam tubes.

De tels générateurs de vapeur où la chaleur de vaporisation est apportée à l'eau alimentaire par un métal liquide, par exemple du sodium liquide, sont utilisés dans les réacteurs nucléaires à neutrons rapides, le métal liquide étant lui-même échauffé par un autre métal liquide refroidissant le coeur du réacteur.Such steam generators where the heat of vaporization is supplied to the drinking water by a liquid metal, for example liquid sodium, are used in fast neutron nuclear reactors, the liquid metal itself being heated by another metal liquid cooling the reactor core.

Le sodium liquide chaud est généralement amené à la partie supérieure de l'enveloppe du générateur de vapeur et s'écoule verticalement à travers le faisceau tubulaire.The hot liquid sodium is generally brought to the upper part of the envelope of the steam generator and flows vertically through the tube bundle.

Chacun des tubes du faisceau est relié à l'une de ses extrémités à un dispositif d'alimentation en eau et à son autre extrémité à un collecteur recueillant la vapeur formée dans le tube par échange de chaleur entre le sodium liquide et l'eau alimentaire circulant dans le tube. Le dispositif d'alimentation en eau et le collecteur devapeur peuvent être constitués par plusieurs boites cylindriques ou par des conduites toriques.Each of the bundle tubes is connected at one end to a water supply device and at its other end to a collector collecting the vapor formed in the tube by heat exchange between liquid sodium and drinking water flowing through the tube. The water supply device and the steam collector can be constituted by several cylindrical boxes or by O-rings.

Dans le cas où l'on utilise des conduites toriques, il est connu, par exemple par le brevet français 2.449.260, de disposer un raccord en T sur chacun des tubes, dans sa partie terminale, au voisinage de son point de raccordement avec la conduite torique. Un tel raccord en T permet, en particulier, d'avoir accès à la partie intérieure des tubes, pour effectuer des contrôles ou mesures.In the case where toric conduits are used, it is known, for example from French patent 2,449,260, to have a T-connector on each of the tubes, in its terminal part, in the vicinity of its connection point with the toric pipe. Such a T-connector allows, in particular, to have access to the inner part of the tubes, to carry out checks or measurements.

Dans de tels générateurs de vapeur, il est nécessaire de limiter les conséquences d'un incident consécutif à une fuite ou à une rupture sur un tube du faisceau.In such steam generators, it is necessary to limit the consequences of an incident following a leak or rupture on a tube of the bundle.

En effet, dans ce cas, l'eau circulant dans le tube entre en contact avec le sodium liquide et il s'ensuit une réaction chimique extrêmement énergétique. Cette réaction sodium-eau se manifeste par deux effets : un effet à très court terme dû à la rapide montée en pression de la bulle d'hydrogène produite par la réaction, et un second effet à plus long terme provenant des mouvements de masse liquide à travers les tuyauteries du circuit de sodium secondaire, sous la poussée de la bulle d'hydrogène sous pression.In this case, the water circulating in the tube comes into contact with the liquid sodium and an extremely energetic chemical reaction ensues. This sodium-water reaction manifests itself by two effects: a very short-term effect due to the rapid rise in pressure of the hydrogen bubble produced by the reaction, and a second longer-term effect originating from the movements of liquid mass at through the secondary sodium circuit pipes, under the pressure of the pressurized hydrogen bubble.

Le premier effet, à très court terme, conduit à la propagation, à la vitesse du son, à travers le générateur de vapeur et les tuyauteries du circuit secondaire, d'une onde de pression. Pour se prémunir contre cet effet à court terme, on a proposé de créer des surfaces libres à la partie supérieure du générateur de vapeur ou dans les réservoirs situés sur le circuit secondaire ou à différents endroits dans le générateur de vapeur. De telles surfaces libres sont créées en introduisant de l'argon dans l'enveloppe du générateur de vapeur ou dans un réservoir à l'intérieur de ce générateur de vapeur ou disposé sur le circuit secondaire et renfermant du sodium liquide.The first effect, in the very short term, leads to the propagation, at the speed of sound, through the steam generator and the pipes of the secondary circuit, of a pressure wave. To guard against this short-term effect, it has been proposed to create free surfaces at the top of the steam generator or in the tanks located on the secondary circuit or at different places in the steam generator. Such free surfaces are created by introducing argon into the envelope of the steam generator or into a tank inside this steam generator or disposed on the secondary circuit and containing liquid sodium.

Lors de sa propagation, l'onde de pression s'atténue lorsqu'elle rencontre de telles surfaces libres.During its propagation, the pressure wave attenuates when it meets such free surfaces.

On dispose également à la partie basse du générateur de vapeur, une tubulure normalement fermée par une membrane de rupture et communiquant avec un ou plusieurs réservoirs de vidange rapide du sodium et des produits de la réaction sodium-eau.There is also at the lower part of the steam generator, a pipe normally closed by a rupture membrane and communicating with one or more tanks for rapid drainage of sodium and the products of the sodium-water reaction.

Cependant, l'existence de surfaces libres argon-sodium conduit à des phénomènes oscillatoires dans les colonnes de sodium liquide et à l'apparition de surpressions importantes par compression de l'argon de couverture présent au-dessus de ces niveaux libres.However, the existence of argon-sodium free surfaces leads to oscillatory phenomena in the columns of liquid sodium and to the appearance of significant overpressures by compression of the argon cover present above these free levels.

De plus, si la réaction sodium-eau se prolonge, de l'eau continuant à se déverser dans l'enveloppe du générateur de vapeur, le débit de vidange peut devenir insuffisant pour éviter une montée en pression du générateur de vapeur et du circuit secondaire.In addition, if the sodium-water reaction continues, as water continues to pour into the envelope of the steam generator, the drain rate may become insufficient to avoid a pressure rise in the steam generator and the secondary circuit. .

Enfin, les débits extrêmement importants qui parcourent alors les différentes branches du circuit secondaire créent aux bornes des appareils situés sur ce circuit des pertes de charge extrêmement importantes et conduisant à la destruction de l'appareeillage du circuit secondaire.Finally, the extremely high flow rates which then pass through the different branches of the secondary circuit create, at the terminals of the devices located on this circuit, extremely high pressure drops and leading to the destruction of the apparatus of the secondary circuit.

Les signaux d'alarme engendrés au moment de l'apparition de la fuite sur le faisceau tubulaire du générateur commandent des vannes de décompression rapide de la vapeur ainsi que des vannes d'arrêt du débit d'alimentation en eau du générateur de vapeur.The alarm signals generated at the time of the appearance of the leak on the generator tube bundle control rapid steam decompression valves as well as valves for shutting off the steam generator water supply flow.

Cependant, il s'écoule. quelques dizaines de secondes avant que le générateur soit complètement isolé et décomprimé. Ce temps de réaction est excessif, dans le cas d'une fuite correspondant par exemple à la rupture totale d'un tube, puisque la quantité d'eau qui passe dans le sodium liquide est alors considérable ce qui conduit à une surpression très élevée dans le circuit secondaire et à une pollution importante de ce circuit.However, it is flowing. a few tens of seconds before the generator is completely isolated and decompressed. This reaction time is excessive, in the case of a leak corresponding for example to the total rupture of a tube, since the amount of water which passes into the liquid sodium is then considerable which leads to a very high overpressure in the secondary circuit and significant pollution of this circuit.

Le but de l'invention est donc de proposer un dispositif d'obturation de secours en cas de fuite d'un tube d'un générateur de vapeur comportant une enveloppe renfermant un faisceau tubulaire, à l'intérieur de laquelle un métal liquide circule en contact avec la surface externe de tubes du faisceau et apporte la chaleur de vaporisation à l'eau alimentaire circulant dans chacun des tubes dont les deux parties terminales traversent l'enveloppe et sont reliées, l'une à un dispositif d'alimentation en eau et l'autre à un collecteur recueillant la vapeur formée dans le tube, disposés à l'extérieur de l'enveloppe, ce dispositif d'obturation devant permettre d'éviter l'introduction dans le métal liquide d'une quantité d'eau importante, en cas de fuite ou de rupture d'un tube du générateur de vapeur.The object of the invention is therefore to propose an emergency closure device in the event of a leak from a tube of a steam generator comprising an envelope containing a tube bundle, inside which a liquid metal circulates in contact with the external surface of the bundle tubes and brings the heat of vaporization to the food water circulating in each of the tubes, the two end parts of which pass through the envelope and are connected, one to a water supply device and the other to a collector collecting the vapor formed in the tube, arranged outside the envelope, this sealing device having to prevent the introduction into the liquid metal of a large quantity of water, if a steam generator tube leaks or breaks.

Dans ce but, il comporte :

  • - Sur la partie terminale du tube reliée au dispositif d'alimentation en eau, une douille tubulaire interposée sur le parcours de l'eau alimentaire, entre le dispositif d'alimentation et la partie du tube pénétrant dans l'enveloppe, comportant des ouvertures d'entrée et de sortie de l'eau et renfermant un clapet relié à la douille par une pièce susceptible de se rompre, en cas de fuite sur le tube se traduisant par un débit d'eau accru à travers la douille, ce clapet étant alors entrainé en position de fermeture de la sortie d'eau alimentaire de la douille,
  • - et sur la partie terminale du tube reliée au collecteur de vapeur, une seconde douille tubulaire interposée sur le parcours de la vapeur entre l'enveloppe du générateur de vapeur et le collecteur de vapeur, comportant des ouvertures d'entrée et de sortie de la vapeur et renfermant un clapet libre et mobile dans l'alésage de la douille, entre une position d'ouverture où le clapet est placé entre deux ensembles d'ouvertures de passage de la vapeur communiquant avec le collecteur de vapeur et une position de fermeture de l'ouverture d'entrée de la vapeur dans la douille, par déplacement sous l'effet de la différence de pression apparaissant entre le volume interne du collecteur de vapeur et l'intérieur de la douille, en cas de fuite sur le tube.
To this end, it includes:
  • - On the end part of the tube connected to the water supply device, a tubular sleeve interposed on the path of the drinking water, between the supply device and the part of the tube penetrating into the envelope, comprising openings d water inlet and outlet and containing a valve connected to the socket by a part liable to break, in the event of a leak on the tube resulting in an increased water flow through the socket, this valve then being driven in the closed position of the food water outlet from the socket,
  • - And on the end part of the tube connected to the vapor collector, a second tubular sleeve interposed on the path of the vapor between the envelope of the steam generator and the vapor collector, comprising inlet and outlet openings for the steam and containing a free and movable valve in the bore of the sleeve, between an open position where the valve is placed between two sets of steam passage openings communicating with the vapor collector and a closed position of the steam inlet opening in the socket, by displacement under the effect of the pressure difference appearing between the internal volume of the steam collector and the interior of the socket, in the event of a leak on the tube.

Afin de bien faire comprendre l'invention, on va maintenant décrire, à titre d'exemple non limitatif, deux modes de réalisation d'un dispositif d'obturation desecours suivant l'invention dans le cas d'un générateur de vapeur d'un réacteur nucléaire à neutrons rapides dont le fluide secondaire est du sodium liquide.

  • La figure 1 est une vue en perspective avec parties arrachées d'un générateur de vapeur disposé sur le circuit secondaire d'un réacteur nucléaire à neutrons rapides comportant des boites d'alimentation en eau et des boites de collecte de vapeur.
  • La figure 2a représente une vue en coupe de la partie du dispositif d'obturation disposée au niveau d'une boite à eau du générateur de vapeur.
  • La figure 2b représente une vue en coupe suivant AA de la figure 2a.
  • La figure 2c représente une vue en coupe suivant BB de la figure 2a.
  • La figure 3a représente une vue en coupe de la partie du dispositif d'obturation disposée au niveau du collecteur de vapeur.
  • La figure 3b représente une vue en coupe suivant CC de la figure 3a.
  • La figure 4 est une vue en coupe par un plan vertical de symétrie d'un générateur de vapeur comportant des collecteurs toriques d'alimentation en eau et de récupération de la vapeur.
  • La figure 5 est une vue en coupe de la partie du dispositif d'obturation associée à la partie terminale d'un tube reliée au tore d'alimentation en eau.
  • La figure 6 est une vue en coupe de la partie du dispositif d'obturation associée à la partie terminale d'un tube reliée au collecteur de vapeur torique.
In order to clearly understand the invention, a description will now be given, by way of nonlimiting example, of two embodiments of a device for shutting off relief according to the invention in the case of a steam generator of a fast neutron nuclear reactor whose secondary fluid is liquid sodium.
  • Figure 1 is a perspective view with parts broken away of a steam generator disposed on the secondary circuit of a reactor fast neutron nuclear power plant with water supply boxes and steam collection boxes.
  • Figure 2a shows a sectional view of the part of the shutter device disposed at a water box of the steam generator.
  • Figure 2b shows a sectional view along AA of Figure 2a.
  • Figure 2c shows a sectional view along BB of Figure 2a.
  • Figure 3a shows a sectional view of the part of the closure device arranged at the level of the vapor collector.
  • Figure 3 b is a sectional view CC of Figure 3a.
  • Figure 4 is a sectional view through a vertical plane of symmetry of a steam generator comprising toric collectors for water supply and vapor recovery.
  • Figure 5 is a sectional view of the part of the closure device associated with the end part of a tube connected to the water supply torus.
  • Figure 6 is a sectional view of the portion of the closure device associated with the end portion of a tube connected to the toroidal vapor collector.

Sur la figure 1, on voit le générateur de vapeur qui comporte une enveloppe 1 cylindrique et de grande hauteur reliée à sa partie supérieure à des conduites 2 et 3 d'arrivée du sodium liquide secondaire échauffé par le sodium liquide primaire dans des échangeurs de chaleur intermédiaires disposés sur le circuit secondaire du réacteur.In Figure 1, we see the steam generator which has a cylindrical envelope 1 and very high connected at its upper part to pipes 2 and 3 for the arrival of the secondary liquid sodium heated by the primary liquid sodium in heat exchangers intermediaries arranged on the secondary circuit of the reactor.

L'enveloppe 1 renferme un faisceau tubulaire 5 constitué par des tubes 6 de grande longueur enroulés en hélice et maintenus en position dans l'enveloppe par des grilles de maintien 8 et 9. Les tubes 6 traversent l'enveloppe 1 du générateur de vapeur à sa partie supérieure et à sa partie inférieure ; les parties terminales de chacun des tubes 6 sont engagées, à cette fin, dans des manchons thermiques fixé dans l'enveloppe 1.The envelope 1 contains a tubular bundle 5 constituted by tubes 6 of great length wound in a helix and held in position in the envelope by retaining grids 8 and 9. The tubes 6 pass through the envelope 1 of the steam generator its upper part and its lower part; the end portions of each of the tubes 6 are engaged, for this purpose, in thermal sleeves fixed in the casing 1.

L'eau alimentaire circule de bas en haut dans les tubes 6 du faisceau, chacun des tubes étant relié à une boite à eau 10 à son extrémité inférieure et à un collecteur de vapeur 11 à son extrémité supérieure, disposés à l'extérieur de l'enveloppe 1.Food water circulates from bottom to top in the tubes 6 of the bundle, each of the tubes being connected to a water box 10 at its lower end and to a vapor collector 11 at its upper end, arranged outside the 'envelope 1.

L'ensemble des tubes du faisceau est divisé en quatre sous-ensem- blés comportant un même nombre de tubes et dans lequel les tubes 6 sont reliés à une même boite à eau et à un même collecteur de vapeur, par leurs parties terminales.The set of beam tubes is divided into four subsets Wheat comprising the same number of tubes and in which the tubes 6 are connected to the same water box and to the same vapor collector, by their end portions.

Chacune des quatre boites à eau 10ai lOb, 10c et 10d de forme cylindrique est reliée par sa paroi latérale à une conduite d'alimentation en eau 12. Les tubes 6 du sous-ensemble relié à la boite à eau sont reliés à celle-ci par sa paroi supérieure plane constituant une plaque tubulaire.Each of the four water boxes 10 ai 10 b , 10 c and 10 d of cylindrical shape is connected by its side wall to a water supply pipe 12. The tubes 6 of the subassembly connected to the water box are connected to the latter by its flat upper wall constituting a tubular plate.

Les collecteurs 11 sont reliés deux à deux à des conduites d'évacuation de vapeur 14.The collectors 11 are connected two by two to steam evacuation pipes 14.

L'eau circulant de bas en haut dans le faisceau est donc échauffée par le sodium liquide chaud circulant de haut en bas en contact avec la surface extérieure des tubes du faisceau.The water circulating from bottom to top in the bundle is therefore heated by the hot liquid sodium circulating from top to bottom in contact with the external surface of the tubes of the bundle.

L'eau se vaporise et la vapeur est recueillie par le collecteur 11 correspondant.The water vaporizes and the vapor is collected by the corresponding collector 11.

Sur les figures 2a, 2b, 2c, on voit la paroi supérieure plate 15 de la boite à eau 10 constituant une plaque tubulaire dans laquelle sont fixées les extrémités inférieures des tubes 6 au niveau d'alésages 16 usinés dans la plaque tubulaire 15.In FIGS. 2a, 2b , 2c , we see the flat upper wall 15 of the water box 10 constituting a tubular plate in which the lower ends of the tubes 6 are fixed at the level of bores 16 machined in the tubular plate 15 .

Dans le prolongement de l'alésage 16, est usiné un alésage de plus grand diamètre 17 débouchant dans le volume intérieur de la boite à eau.In the extension of the bore 16, is machined a bore of larger diameter 17 opening into the interior volume of the water box.

La surface interne de cet alésage 17 est taraudée sur une partie au moins de sa hauteur et une douille filetée 18 est fixée par vissage à l'intérieur de cet alésage 17. La douille 18 est également maintenue à l'intérieur de la boite à eau grâce à une plaque d'écartement 20 fixée sur la plaque tubulaire 15 grâce à des vis 21 et centrée à l'intérieur de la boite à eau grâce à des coins 22 de forme trapèzoîdale.The internal surface of this bore 17 is tapped over at least part of its height and a threaded bush 18 is fixed by screwing inside this bore 17. The bush 18 is also held inside the water box by means of a spacer plate 20 fixed to the tubular plate 15 by means of screws 21 and centered inside the water box by means of corners 22 of trapezoidal shape.

La douille peut être fixée sur la plaque 20 par soudage après mise en place.The socket can be fixed to the plate 20 by welding after installation.

La douille tubulaire 18 comporte un alésage intérieur 24 de plus grand diamètre que l'alésage 16 dans lequel est introduit le tube 6. Les alésages 24 et 16 sont reliés par un passage 25 comportant des portées tronconiques.The tubular sleeve 18 has an inner bore 24 of larger diameter than the bore 16 into which the tube is inserted. The bores 24 and 16 are connected by a passage 25 comprising frustoconical bearing surfaces.

A l'intérieur de l'alésage 24 est placé un clapet 26 comportant deux extrémités coniques se raccordant à une partie centrale prismatique à section triangulaire comme représenté sur la figure 2b. Le clapet 26 est centré à l'intérieur de l'alésage 24 par les arêtes du prisme constituant sa partie centrale.Inside the bore 24 is placed a valve 26 having two conical ends connecting to a prismatic central part with triangular section as shown in FIG. 2b. The valve 26 is centered inside the bore 24 by the edges of the prism constituting its central part.

L'extrémité inférieure du clapet 26 est solidaire d'une tige 27 disposée suivant l'axe de l'alésage 24. A sa partie inférieure la tige 27 est solidaire d'une barrette de fixation 28 engagée dans des ouvertures latérales 30 traversant la surface latérale de la douille 18.The lower end of the valve 26 is secured to a rod 27 arranged along the axis of the bore 24. At its lower part the rod 27 is secured to a fixing bar 28 engaged in lateral openings 30 passing through the surface side of socket 18.

Le clapet 26 est ainsi maintenu en position telle que représentée sur la figure 2a, grâce à la tige 27.The valve 26 is thus held in position as shown in FIG. 2a, thanks to the rod 27.

Dans cette position, l'eau amenée dans la boite à eau vient alimenter chacun des tubes 6 reliés à cette boite à eau après passage dans l'alésage 24 des douilles 18 suivant la direction indiquée par les flèches 32. L'eau peut en effet parvenir jusqu'à l'alésage 16 à l'intérieur duquel est placé le tube 6, en passant autour du corps prismatique et des extrémités coniques du clapet 26. La tige 27 a une résistance suffisante pour maintenir le clapet malgré la force verticale dirigée vers le haut exercée par l'eau alimentaire en circulation, lorsque le débit de cette eau alimentaire correspond au débit normal d'alimentation des tubes 6, pendant le fonctionnement du générateur de vapeur.In this position, the water brought into the water box feeds each of the tubes 6 connected to this water box after passing through the bore 24 of the sockets 18 in the direction indicated by the arrows 32. The water can indeed reach the bore 16 inside which the tube 6 is placed, passing around the prismatic body and the conical ends of the valve 26. The rod 27 has sufficient strength to hold the valve despite the vertical force directed towards the top exerted by the circulating food water, when the flow rate of this food water corresponds to the normal supply flow rate of the tubes 6, during the operation of the steam generator.

En cas de rupture sur un des tubes 6 ou d'une fuite importante sur ce tube, le débit d'eau alimentaire dans ce tube passe très rapidement à une valeur très élevée, par exemple dix ou vingt fois supérieure à la valeur normale puisque cette eau s'écoule librement dans le sodium liquide entourant le faisceau.In the event of a rupture on one of the tubes 6 or of a significant leak on this tube, the flow of food water in this tube very quickly passes to a very high value, for example ten or twenty times greater than the normal value since this water flows freely into the liquid sodium surrounding the bundle.

L'effort dQ à la perte de charge exercé verticalement et de bas en haut sur le clapet 26 augmente considérablement ce qui a pour effet de casser latige de maintien 27 dont la résistance à la rupture a été calculée en conséquence. Le clapet 26 se déplace vers le haut et vient obstruer le passage 25 dans lequel il est maintenu par l'eau sous pression remplissant le volume intérieur de la boite à eau. L'alimentation en eau du tube 6 est alors coupée.The force dQ at the pressure drop exerted vertically and from bottom to top on the valve 26 increases considerably, which has the effect of breaking the support rod 27, the breaking strength of which has been calculated accordingly. The valve 26 moves upward and obstructs the passage 25 in which it is maintained by pressurized water filling the interior volume of the water box. The water supply to tube 6 is then cut.

Sur la figure 3a on voit la plaque supérieure plane 35 d'un collecteur 11 percée d'un alésage 36 dans lequel est fixée l'extrémité supérieure du tube 6.In FIG. 3a we see the flat upper plate 35 of a manifold 11 pierced with a bore 36 in which the upper end of the tube 6 is fixed.

Une douille 38 est vissée à l'intérieur d'un alésage 37 de plus grand diamètre que l'alésage 36.A socket 38 is screwed inside a bore 37 of larger diameter than the bore 36.

L'alésage intérieur 34 de la douille 38 de plus grand diamètre que l'alésage 36 est relié à celui-ci par une portée tronconique 40.The internal bore 34 of the bush 38 of larger diameter than the bore 36 is connected to the latter by a frustoconical bearing 40.

La paroi latérale de la douille 38 est percée d'ouvertures 41 pour la sortie de la vapeur (flèches 42).The side wall of the sleeve 38 is pierced with openings 41 for the outlet of the steam (arrows 42).

La partie inférieure de la douille 38 est fermée par une paroi 43 percée d'un trou 44. Sur cette paroi 43 repose un clapet 45 fermant l'ouverture 44 et entièrement disposé en-dessous des ouvertures 41.The lower part of the socket 38 is closed by a wall 43 pierced with a hole 44. On this wall 43 rests a valve 45 closing the opening 44 and entirely disposed below the openings 41.

Le clapet 45, intercalé entre les ouvertures 44 d'une part et 41 d'autre part, comporte deux extrémités coniques et une partie centrale cylindrique.The valve 45, interposed between the openings 44 on the one hand and 41 on the other hand, has two conical ends and a cylindrical central part.

En fonctionnement normal du générateur de vapeur, la vapeur arrivant dans le tube 6 passe dans la chambre intérieure du collecteur 11 par l'intermédiaire de l'alésage 34 et des ouvertures 41. Le clapet 45 reste en position centrée à l'intérieur de la partie inférieure de la douille 38 et ferme l'ouverture 44.In normal operation of the steam generator, the steam arriving in the tube 6 passes into the interior chamber of the manifold 11 via the bore 34 and the openings 41. The valve 45 remains in the centered position inside the lower part of the socket 38 and closes the opening 44.

Dans le cas d'une rupture ou d'une fuite importante sur le tube 6, la pression tombe très rapidement à l'intérieur du tube 6, l'eau et la vapeur s'échappant dans l'enveloppe du générateur de vapeur. La vapeur sous pression se trouvant dans le collecteur 11 exerce une force verticale dirigée vers le haut sur le clapet 45 au niveau de l'ouverture 44.In the event of a major rupture or leak on the tube 6, the pressure drops very quickly inside the tube 6, the water and the steam escaping in the envelope of the steam generator. The pressurized steam in the manifold 11 exerts a vertical force directed upwards on the valve 45 at the opening 44.

Le clapet est propulsé à la partie supérieure de la douille 38 et vient obstruer le passage 40 où il est maintenu par la pression de la vapeur dans le collecteur 11.The valve is propelled to the upper part of the socket 38 and obstructs the passage 40 where it is maintained by the pressure of the vapor in the manifold 11.

Aussitôt après l'apparition d'une rupture ou d'une fuite importante sur le tube 6, le dispositif d'obturation suivant l'invention permet donc d'obtenir unisolement complet de ce tube 6 aussi bien par rapport à la boite à eau que par rapport au collecteur de vapeur.Immediately after the appearance of a major rupture or leak on the tube 6, the closure device according to the invention therefore makes it possible to obtain a complete single image of this tube 6 both with respect to the water box and relative to the vapor collector.

Les clapets 26 et 45 sont maintenus en position de fermeture par l'eau sous pression de la boite à eau et par la vapeur sous pression du collecteur. On évite ainsi l'envoi à l'intérieur du sodium liquide remplissant l'enveloppe du générateur de vapeur de grandes quantités d'eau, la période de temps s'écoulant entre l'apparition de la rupture et la fermeture du tube par les clapets étant extrêmement brève.The valves 26 and 45 are held in the closed position by pressurized water from the water box and by pressurized steam from the manifold. This avoids the sending inside the liquid sodium filling the envelope of the steam generator of large quantities of water, the period of time elapsing between the appearance of the rupture and the closure of the tube by the valves being extremely brief.

Sur la figure 4, on voit un générateur de vapeur qui comporte comme le générateur de vapeur représenté à la figure 1, une enveloppe 51, des arrivées de sodium chaud 52 et 53 et un faisceau tubulaire 55. Le faisceau 55 est constitué par des tubes 56 dont les parties terminales inférieures et supérieures traversent l'enveloppe 51 dans des manchons thermiques 57.In FIG. 4, we see a steam generator which comprises, like the steam generator shown in FIG. 1, an envelope 51, hot sodium inlets 52 and 53 and a tubular bundle 55. The bundle 55 is constituted by tubes 56, the lower and upper end portions of which pass through the casing 51 in thermal sleeves 57.

Les parties terminales sont raccordées à un tore d'alimentation en eau 58 et à un tore collecteur de vapeur 59, respectivement. Les tores 58 et 59 sont disposés à l'extérieur de l'enveloppe 51 et coaxialement à celle-ci.The end portions are connected to a water supply toroid 58 and a steam collector toro 59, respectively. The toroids 58 and 59 are arranged outside of the envelope 51 and coaxially with it.

Le tore collecteur de vapeur 59 est de plus relié à un tore 60 de plus grand diamètre recueillant la vapeur avant son transport vers la turbine alimentée par le générateur de vapeur.The vapor collector core 59 is also connected to a core 60 of larger diameter collecting the steam before transporting it to the turbine powered by the steam generator.

Les parties terminales des tubes 56, entre les manchons 57 de traversée de l'enveloppe d'une part et le tore d'alimentation en eau 58 et le tore collecteur de Zapeur 59, respectivement d'autre part, comportent chacune un raccord en T 64 et 65 respectivement.The end portions of the tubes 56, between the sleeves 57 for crossing the envelope on the one hand and the water supply toroid 58 and the collector toroid Z 59 respectively, each have a connection in T 64 and 65 respectively.

En se reportant aux figures 5 et 6, on voit que les deux parties du dispositif d'obturation sont disposées à l'intérieur des raccords en T 64 et 65 interposés sur les parties terminales des tubes 56.Referring to FIGS. 5 and 6, it can be seen that the two parts of the closure device are arranged inside the T-connectors 64 and 65 interposed on the end parts of the tubes 56.

Sur la figure 5, on voit le raccord en T 64 de la partie terminale d'un tube 56 reliée au tore d'alimentation en eau 58. Cette partie terminale comporte le manchon 57, le raccord 64 et la partie du tube 56b soudée sur le tore d'alimentation 58. Le manchon 57 est soudé d'une part à l'enveloppe 51 par sa partie 57a et d'autre part au raccord 64 et à la partie du tube 56a disposée dans l'enveloppe 51, par sa partie 57b.In FIG. 5, we see the T-connector 64 of the end part of a tube 56 connected to the water supply toroid 58. This terminal part comprises the sleeve 57, the connector 64 and the part of the tube 56b welded on the feed toroid 58. The sleeve 57 is welded on the one hand to the casing 51 by its part 57a and on the other hand to the fitting 64 and to the part of the tube 56a disposed in the casing 51, by its part 57b.

Dans le prolongement de la partie 57b du manchon 57, le raccord 64 comporte une ouverture 66 fermée par un bouchon 67 fixé sur le raccord 64, de façon démontable, grâce à un écrou 69 vissé sur une partie filetée du raccord 64. L'ouverture 66 permet l'accès à l'entrée du tube 66 dans le générateur de vapeur.In the extension of the part 57b of the sleeve 57, the connector 64 has an opening 66 closed by a plug 67 fixed on the connector 64, in a removable manner, by means of a nut 69 screwed onto a threaded part of the connector 64. The opening 66 allows access to the inlet of the tube 66 in the steam generator.

Le raccord 64 comporte également une branche 64b perpendiculaire à la branche 64a prolongeant la partie 57b du manchon 57 et raccordée par soudure à la partie 56b du tube 56.The connector 64 also includes a branch 64b perpendicular to the branch 64a extending the part 57b of the sleeve 57 and connected by welding to the part 56b of the tube 56.

La douille 68 du dispositif d'obturation similaire au dispositif représenté aux figures 2a, 2b et 2c est fixée sur le bouchon 67 avec lequel elle peut être montée sur le raccord 64. Cette douille 68 a un diamètre extérieur inférieur au diamètre intérieur de la branche 64a du raccord. A son extrémité antérieure, elle présente une ouverture calibrée 70 délimitée par deux portées tronconiques 70a et 70b, faisant communiquer l'alésage de la douille avec le manchon 57 et la partie 56a du tube 56 intérieure à l'enveloppe 51 du générateur de vapeur.The socket 68 of the closure device similar to the device shown in FIGS. 2a, 2b and 2c is fixed to the plug 67 with which it can be mounted on the fitting 64. This socket 68 has an outside diameter smaller than the inside diameter of the branch 64a of the fitting. At its anterior end, it has a calibrated opening 70 delimited by two frustoconical bearing surfaces 70a and 70b, making the bore of the sleeve communicate with the sleeve 57 and the part 56a of the tube 56 inside the envelope 51 of the steam generator.

La douille 68 comporte également des ouvertures 71 dans sa paroi latérale, en vis à vis de l'embranchement 64b. L'extrémité antérieure de la douille 68 est engagée sans jeu dans la portion de raccord 64 assurant la fixation sur la partie 57b du manchon 57. L'eau venant du tore d'alimentation 58 par le tube 56b et l'embranchement 64b traverse donc le raccord 64, à l'intérieur de la douille 68 interposée sur son parcours.The socket 68 also has openings 71 in its side wall, facing the branch 64b. The front end of the socket 68 is engaged without play in the connection portion 64 ensuring attachment to the part 57b of the sleeve 57. The water coming from the supply torus 58 through the tube 56b and the branch 64b therefore passes through the fitting 64, inside the socket 68 interposed on its course.

A l'intérieur de la douille 68, un clapet 76 est monté solidaire d'une tige de rupture 77 fixée sur le bouchon 67.Inside the socket 68, a valve 76 is mounted integral a break rod 77 fixed to the plug 67.

Le clapet 76 a la même forme que le clapet 26 représenté aux figures 2a, 2b et 2c. La tige 77 a une résistance suffisante pour maintenir le clapet 76 contre la force exercée par l'eau alimentaire à son débit normal. En cas de fuite, le débit accru d'eau alimentaire provoque la rupture de la tige 77 et l'entrainement du clapet 76 en position de fermeture de l'ouverture 70a-70.The valve 76 has the same shape as the valve 26 shown in Figures 2a, 2b and 2c. The rod 77 has sufficient strength to maintain the valve 76 against the force exerted by the drinking water at its normal flow rate. In the event of a leak, the increased flow of food water causes the rod 77 to rupture and the valve 76 to drive in the closed position of the opening 70a-70.

Le maintien en position de fermeture du clapet 76 est assuré par la pression de l'eau alimentaire dans la partie terminale du tube en amont de l'ouverture 70a-70.Maintaining the valve 76 in the closed position is ensured by the pressure of the drinking water in the terminal part of the tube upstream of the opening 70a-70.

En se reportant à la figure 6, on voit la partie terminale correspondant à l'extrémité supérieure d'un tube 56 comportant la partie 56a du tube intérieur à l'enveloppe 51 du générateur de vapeur par laquelle sort de la vapeur surchauffée, le manchon 57, le raccord 65 et la partie 56b du tube 56 reliée au collecteur torique de vapeur 59.Referring to FIG. 6, we see the terminal part corresponding to the upper end of a tube 56 comprising the part 56a of the tube inside the envelope 51 of the steam generator through which the superheated steam exits, the sleeve 57, the fitting 65 and the part 56b of the tube 56 connected to the toric vapor collector 59.

A l'une de ses extrémités, le raccord 65 comporte une ouverture 86 dans le prolongement de la partie 57b du manchon 57 et de la sortie de vapeur du tube 56a disposée dans l'enveloppe 51. L'ouverture 86 est fermée par un bouchon 79 formant écrou et serrant un joint d'étanchéité 80 pour éviter la sortie de vapeur surchauffée sous pression. La partie antérieure du raccord 65 soudée à la partie 57b du manchon 57 présente un diamètre intérieur inférieur au diamètre intérieur de la branche 65a du raccord. Une portée tronconique 84 assure la jonction entre ces deux parties du raccord.At one of its ends, the connector 65 has an opening 86 in the extension of the part 57b of the sleeve 57 and of the vapor outlet of the tube 56a disposed in the envelope 51. The opening 86 is closed by a plug 79 forming a nut and tightening a seal 80 to prevent the outlet of superheated steam under pressure. The front part of the fitting 65 welded to the part 57b of the sleeve 57 has an inner diameter smaller than the inside diameter of the branch 65a of the fitting. A frustoconical bearing 84 provides the junction between these two parts of the connector.

Une douille 78 est vissée, par son extrémité taraudée 84 sur le bouchon 79. La douille comporte une ouverture frontale 83 d'arrivée de la vapeur communiquant avec la sortie 57b du manchon 57 et du tube 56a par la portée conique 84. La paroi latérale de la douille 78 est percée d'ouvertures 82 en face de l'embranchement 65b et 81 au voisinage du bouchon 79, à la partie postérieure de l'embranchement 65a. Un clapet 85 similaire au clapet 45 représenté aux figures 3a et 3b est disposé libre et mobile dans l'alésage de la douille 78. Ce clapet 85 est entre les ouvertures 81 et 82 dans la position représentée sur la figure 6 qui correspond à l'ouverture du clapet 85.A socket 78 is screwed, by its tapped end 84 onto the plug 79. The socket has a front opening 83 for the arrival of steam communicating with the outlet 57b of the sleeve 57 and of the tube 56a via the conical bearing 84. The side wall the socket 78 is pierced with openings 82 in front of the branch 65b and 81 in the vicinity of the plug 79, at the rear of the branch 65a. A valve 85 similar to the valve 45 shown in Figures 3a and 3b is arranged free and movable in the bore of the socket 78. This valve 85 is between the openings 81 and 82 in the position shown in Figure 6 which corresponds to the valve opening 85.

La partie antérieure de la douille 78 s'engage sans jeu dans la branche 65a au voisinage de la portée 84. La vapeur surchauffée arrivant par le tube 56a pénètre donc dans la douille 78 qui est interposée sur son parcours, pour ressortir par les ouvertures 82, avant de parcourir le tube 56b jusqu'au collecteur de vapeur 59.The front part of the socket 78 engages without play in the branch 65a in the vicinity of the range 84. The superheated steam arriving through the tube 56a therefore enters the socket 78 which is interposed on its path, to exit through the openings 82 , before browsing the tube 56b to the steam collector 59.

En cas de fuite sur le tube 56, il se produit une dépression très brutale dans le tube 56a, la partie 57b du manchon 57 et la partie avant de la douille 78. La pression de vapeur dans le collecteur 59, le tube 56b et le raccord 65 continue à s'exercer sur la partie arrière du clapet 85, par les ouvertures 81. Le clapet 85 est donc propulsé vers l'avant jusqu'à venir obstruer l'ouverture 83 en s'appuyant sur la portée tronconique 84. Le clapet 85 est maintenu dans sa position de fermeture par la pression de vapeur dans le collecteur.In the event of a leak on the tube 56, a very brutal depression occurs in the tube 56a, the part 57b of the sleeve 57 and the front part of the sleeve 78. The vapor pressure in the manifold 59, the tube 56b and the fitting 65 continues to be exerted on the rear part of the valve 85, through the openings 81. The valve 85 is therefore propelled forward until it obstructs the opening 83 by pressing on the frustoconical bearing 84. The valve 85 is held in its closed position by the vapor pressure in the manifold.

En cas de fuite sur un tube 56, le dispositif permet donc une obturation immédiate et automatique de ce tube.In the event of a leak on a tube 56, the device therefore allows immediate and automatic sealing of this tube.

On voit que les principaux avantages du dispositif selon l'invention sont de permettre d'éviter l'introduction d'eau dans le circuit secondaire du réacteur nucléaire, en cas de rupture d'un tube du faisceau du générateur de vapeur, en utilisant des dispositifs extrêmement simples et ne nécessitant aucun moyen de commande et aucun dispositif de surveillance.We see that the main advantages of the device according to the invention are to avoid the introduction of water into the secondary circuit of the nuclear reactor, in case of rupture of a tube of the bundle of the steam generator, by using extremely simple devices and requiring no control means and no monitoring device.

L'invention ne se limite pas au mode de réalisation qui vient d'être décrit ; elle en comporte au contraire toutes les variantes.The invention is not limited to the embodiment which has just been described; on the contrary, it includes all variants.

C'est ainsi qu'on peut imaginer des pièces de rupture différentes d'une tige pour le maintien du clapet en position d'ouverture dans les douilles associées au dispositif d'alimentation en eau ou à la partie terminale des tubes correspondants.This is how we can imagine different rupture parts of a rod for holding the valve in the open position in the sockets associated with the water supply device or the end part of the corresponding tubes.

On peut imaginer également un clapet d'une forme différente et un moyen de fixation des douilles quelconque.One can also imagine a valve of a different shape and any means of fixing the sockets.

Au lieu de clapets à déplacement libre disposés dans l'alésage intérieur des douilles associées au collecteur de vapeur, on peut imaginer l'utilisation de clapets à dispositif de rappel.Instead of valves with free movement arranged in the internal bore of the sockets associated with the vapor collector, one can imagine the use of valves with return device.

Il est bien évident que le dispositif d'obturation qui vient d'être décrit est relatif à un seul tube mais que chacun des tubes du faisceau est équipé d'un dispositif semblable comportant des moyens de fermeture à chacune de ses extrémités.It is obvious that the closure device which has just been described relates to a single tube but that each of the tubes of the bundle is equipped with a similar device comprising closure means at each of its ends.

Le dispositif d'obturation de secours suivant l'invention s'applique quelque soit le nombre de boites à eau et le nombre de collecteurs de vapeur associés au générateur de vapeur. Il s'applique également dans le cas de tous collecteurs toriques ou d'une autre forme auxquels sont reliées les parties terminales des tubes.The emergency shutter device according to the invention applies regardless of the number of water boxes and the number of steam collectors associated with the steam generator. It also applies in the case of all toroidal collectors or of another form to which the end parts of the tubes are connected.

Le dispositif s'applique aussi au cas de générateurs de vapeur comportant un dispositif d'alimentation ou de récupération de la vapeur sous forme d'une boite, par exemple cylindrique, et un dispositif de récupération de vapeur ou d'alimentation en eau, respectivement, sous forme d'un conduit torique.The device also applies to the case of steam generators comprising a device for supplying or recovering steam in the form of a box, for example cylindrical, and a device for recovering vapor or supplying water, respectively, in the form of an O-ring.

Claims (6)

1. Dispositif d'obturation de secours en cas de fuite d'un tube (6, 56) d'un générateur de vapeur comportant une enveloppe (1, 51) renfermant un faisceau tubulaire (5, 55), à l'intérieur de laquelle un métal liquide circule en contact avec la surface externe de tubes du faisceau (6, 56) et apporte la chaleur de vaporisation à l'eau alimentaire circulant dans chacun des tubes (6, 56) dont les deux parties terminales traversent l'enveloppe (1, 51) et sont reliées, l'une à un dispositif d'alimentation en eau (10, 58) et l'autre à un collecteur (11, 59) recueillant la vapeur formée dans le tube (6, 56), disposés à l'extérieur de l'enveloppe (1, 51) caractérisé par le fait qu'il comporte : - sur la partie terminale du tube (6, 56) reliée au dispositif d'alimentation en eau (10, 58), une douille tubulaire (18, 68) interposée sur le parcours de l'eau alimentaire entre le dispositif d'alimentation (10, 58) et la partie du tube (6, 56) pénétrant dans l'enveloppe (1, 51), comportant des ouvertures d'entrée et de sortie (25, 70, 71) de l'eau et refermant un clapet (26, 76) relié à la douille (18, 68) par une pièce (27, 77) susceptible de se rompre, en cas de fuite sur le tube (6, 56) se traduisant par un débit d'eau accru à travers la douille (18, 68), ce clapet (26, 76) étant alors entrainé en position de fermeture de la sortie (70) d'eau alimentaire, de la douille (18, 68), - et sur la partie terminale du tube (6, 56) reliée au collecteur de vapeur (11, 59), une seconde douille tubulaire (38, 78) interposée sur le parcours de la vapeur entre l'enveloppe (1, 51) du générateur de vapeur et le collecteur de vapeur (11, 59), comportant des ouvertures d'entrée et de sortie (40, 42, 82, 83) de la vapeur et renfermant un clapet (45, 85) libre et mobile dans l'alésage de la douille (38, 78), entre une position d'ouverture où le clapet (45, 85) est placé entre deux ensembles d'ouvertures (44-42, 81-82), de passage de la vapeur communiquant avec le collecteur de vapeur (11, 59) et une position de fermeture de l'ouverture d'entrée (83, 84) de la vapeur dans la douille (38, 78), par déplacement sous l'effet de la différence de pression apparaissant entre le volume interne du collecteur de vapeur (11, 59) et l'intérieur de la douille (38, 78), en cas de fuite sur le tube (6, 56). 1. Emergency shut-off device in the event of a leak from a tube (6, 56) of a steam generator comprising an envelope (1, 51) containing a tube bundle (5, 55), inside which a liquid metal circulates in contact with the external surface of tubes of the bundle (6, 56) and brings the heat of vaporization to the food water circulating in each of the tubes (6, 56), the two end parts of which pass through the envelope (1, 51) and are connected, one to a water supply device (10, 58) and the other to a manifold (11, 59) collecting the vapor formed in the tube (6, 56), arranged outside the envelope (1, 51) characterized in that it comprises: - on the end part of the tube (6, 56) connected to the water supply device (10, 58), a tubular sleeve (18, 68) interposed on the path of the drinking water between the supply device ( 10, 58) and the part of the tube (6, 56) penetrating into the envelope (1, 51), comprising water inlet and outlet openings (25, 70, 71) and closing a valve ( 26, 76) connected to the sleeve (18, 68) by a part (27, 77) capable of breaking, in the event of a leak on the tube (6, 56) resulting in an increased water flow through the socket (18, 68), this valve (26, 76) then being driven in the closed position of the outlet (70) of drinking water, of the socket (18, 68), - And on the end part of the tube (6, 56) connected to the vapor collector (11, 59), a second tubular sleeve (38, 78) interposed on the path of the vapor between the envelope (1, 51) of the steam generator and steam collector (11, 59), having inlet and outlet openings (40, 42, 82, 83) for the steam and enclosing a free and movable valve (45, 85) in the bore of the sleeve (38, 78), between an open position where the valve (45, 85) is placed between two sets of openings (44-42, 81-82), for steam passage communicating with the steam collector (11, 59) and a position for closing the inlet opening (83, 84) of the steam in the sleeve (38, 78), by displacement under the effect of the pressure difference appearing between the internal volume of the vapor collector (11, 59) and the interior of the sleeve (38, 78), in the event of a leak on the tube (6, 56). 2. Dispositif d'obturation de secours suivant la revendication 1, dans le cas où le générateur de vapeur est alimenté en eau et où la vapeur est récupérée par des boites (10, 11),
caractérisé par le fait que les douilles (18, 38) sont fixées dans la paroi de la boite (10, 11) recevant le tube (6), de façon que l'alésage (24, 34) de la douille communique, à l'une de ses extrémités, avec un alésage (16, 36) prévu dans la paroi et recevant l'extrémité du tube (6) et à son autre extrémité avec le volume interne de la boite (10, 11).2. Emergency shut-off device according to claim 1, in the case where the steam generator is supplied with water and where the steam is recovered by boxes (10, 11),
characterized in that the sockets (18, 38) are fixed in the wall of the box (10, 11) receiving the tube (6), so that the bore (24, 34) of the sleeve communicates, at one of its ends, with a bore (16, 36) provided in the wall and receiving the end of the tube (6) and at its other end with the internal volume of the box (10, 11). 3. Dispositif d'obturation de secours suivant la revendication 1, dans le cas où le générateur de vapeur est alimenté en eau et où la vapeur est récupérée par des conduits toriques (58, 59) chaque tube (56) relié à ses extrémités aux conduits toriques (58, 59) comportant un raccord en T (64, 65) dans chacune de ses parties terminales,
caractérisé par le fait que la douille (68, 78) est disposée dans une des branches du raccord en T, pour chacune des parties terminales du tube (56).3. emergency shutter device according to claim 1, in the case where the steam generator is supplied with water and where the steam is recovered by toric conduits (58, 59) each tube (56) connected at its ends to toric conduits (58, 59) comprising a T- connector (64, 65) in each of its terminal parts,
characterized in that the sleeve (68, 78) is arranged in one of the branches of the T-connector, for each of the end parts of the tube (56). 4. Dispositif d'obturation suivant l'une quelconque des revendications 1, 2 et 3,
caractérisé par le fait que le clapet (26, 66) disposé à l'intérieur de la douille (18, 68) associée à la partie terminale du tube reliée au dispositif d'alimentation en eau (10, 58) comporte une extrémité de fermeture de forme conique et une partie de guidage dans l'alésage de la douille de forme prismatique et que ce clapet (26, 66) est relié par l'intermédiaire de son extrémité opposée à l'extrémité de fermeture à une tige de rupture (27, 77) disposée suivant l'axe de l'alésage de la douille (18, 68) et reliée par son extrémité opposée à l'extrémité reliée au clapet (26, 66) à la douille (18, 68).4. obturation device according to any one of claims 1, 2 and 3,
characterized by the fact that the valve (26, 66) arranged inside the socket (18, 68) associated with the end part of the tube connected to the water supply device (10, 58) has a closing end of conical shape and a guide part in the bore of the prismatic socket and that this valve (26, 66) is connected via its end opposite the closure end to a breaking rod (27 , 77) arranged along the axis of the bore of the sleeve (18, 68) and connected by its opposite end to the end connected to the valve (26, 66) to the sleeve (18, 68). 5. Dispositif d'obturation suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que la douille (18) associée à la boite à eau (10) est maintenue en position dans celle-ci, à son extrémité opposée à l'extrémité fixée dans la paroi de la boite à eau (10) par une plaque de maintien (20) percée d'ouvertures (30) pour l'engagement de l'extrémité des douilles (18) correspondant à l'ensemble des tubes (6) reliés à la boite à eau (10).5. Sealing device according to claim 2, characterized in that the sleeve (18) associated with the water box (10) is held in position therein, at its end opposite the end fixed in the wall of the water box (10) by a retaining plate (20) pierced with openings (30) for engaging the end of the sockets (18) corresponding to the set of tubes (6) connected to the water box (10). 6.Dispositif d'obturation suivant la revendication 2, caractérisé par le fait que la douille (38) reliée au collecteur de vapeur (11) est disposée avec son axe vertical et comporte une partie engagée dans une paroi horizontale du collecteur de vapeur (11) et une partie saillante à l'intérieur de la chambre interne du collecteur de vapeur (11) fermée par un fond comportant une ouverture centrale (44) sur laquelle repose le clapet (45) en position d'ouverture, au moins une ouverture (41) traversant la paroi latérale de la partie saillante de la douille (38) au-dessus du clapet (45), pour la sortie de la vapeur dans le volume interne du collecteur (11).6. obturation device according to claim 2, characterized in that the sleeve (38) connected to the vapor collector (11) is arranged with its vertical axis and comprises a part engaged in a horizontal wall of the vapor collector (11 ) and a projecting part inside the internal chamber of the vapor collector (11) closed by a bottom comprising a central opening (44) on which the valve (45) rests in the open position, at least one opening ( 41) passing through the side wall of the protruding part of the sleeve (38) above the valve (45), for the outlet of the vapor into the internal volume of the manifold (11).
EP83400684A 1982-03-31 1983-03-31 Emergency cut-off device for a steam generator tube in case of leakage Expired EP0091374B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8205542A FR2524609A1 (en) 1982-03-31 1982-03-31 EMERGENCY SHUT-OFF DEVICE IN THE EVENT OF LEAKAGE OF A TUBE OF A STEAM GENERATOR
FR8205542 1982-03-31

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0091374A1 true EP0091374A1 (en) 1983-10-12
EP0091374B1 EP0091374B1 (en) 1985-07-17

Family

ID=9272601

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP83400684A Expired EP0091374B1 (en) 1982-03-31 1983-03-31 Emergency cut-off device for a steam generator tube in case of leakage

Country Status (5)

Country Link
US (1) US4469051A (en)
EP (1) EP0091374B1 (en)
JP (1) JPS5912202A (en)
DE (1) DE3360400D1 (en)
FR (1) FR2524609A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0334504A2 (en) * 1988-03-21 1989-09-27 United Kingdom Atomic Energy Authority Fluid flow control devices
ITMI20081495A1 (en) * 2008-08-07 2010-02-08 Ansaldo Nucleare Spa HEAT EXCHANGE GROUP, IN PARTICULAR TO SUBTRACT HEAT TO A PRIMARY FLUID COOLING OF A NUCLEAR REACTOR

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2544053B1 (en) * 1983-04-07 1985-06-28 Commissariat Energie Atomique STEAM GENERATOR FOR A LIQUID METAL COOLED REACTOR
FR2563895B1 (en) * 1984-05-04 1986-10-31 Novatome IMPROVEMENT IN SODIUM-WATER-TYPE CENTRAL BODY STEAM GENERATORS
US4572113A (en) * 1985-02-01 1986-02-25 Baughman George W Water leak control circuit
DE19935472C2 (en) * 1999-07-28 2002-04-25 Forschungszentrum Juelich Gmbh Steam generation plant with a nuclear reactor and a steam generator
US20120125567A1 (en) * 2009-07-09 2012-05-24 Thomas Paul Von Kossakglowczewski Heat exchanger

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2439117A (en) * 1942-04-11 1948-04-06 Waterman William Automatic cutoff
FR1530196A (en) * 1967-07-04 1968-06-21 Babcock & Wilcox Co Steam generator
EP0015191A1 (en) * 1979-02-14 1980-09-03 COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE Etablissement de Caractère Scientifique Technique et Industriel Heat exchanger

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3294934A (en) * 1964-01-21 1966-12-27 J T Norris Pressure responsive devices
FR1440702A (en) * 1965-04-02 1966-06-03 Commissariat Energie Atomique Flow limitation device, in particular for nuclear reactors
GB1276838A (en) * 1968-07-18 1972-06-07 Atomic Energy Authority Uk Improvements in or relating to pressure relief devices
US3713969A (en) * 1969-09-16 1973-01-30 Cons Edison Co Emergency shut-off valve for nuclear reactors
US3924675A (en) * 1973-05-03 1975-12-09 Us Energy Energy absorber for sodium-heated heat exchanger
DE2430724C3 (en) * 1974-06-26 1978-06-08 Kraftwerk Union Ag, 4330 Muelheim Controllable valve

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2439117A (en) * 1942-04-11 1948-04-06 Waterman William Automatic cutoff
FR1530196A (en) * 1967-07-04 1968-06-21 Babcock & Wilcox Co Steam generator
EP0015191A1 (en) * 1979-02-14 1980-09-03 COMMISSARIAT A L'ENERGIE ATOMIQUE Etablissement de Caractère Scientifique Technique et Industriel Heat exchanger

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0334504A2 (en) * 1988-03-21 1989-09-27 United Kingdom Atomic Energy Authority Fluid flow control devices
EP0334504A3 (en) * 1988-03-21 1990-11-07 United Kingdom Atomic Energy Authority Fluid flow control devices
ITMI20081495A1 (en) * 2008-08-07 2010-02-08 Ansaldo Nucleare Spa HEAT EXCHANGE GROUP, IN PARTICULAR TO SUBTRACT HEAT TO A PRIMARY FLUID COOLING OF A NUCLEAR REACTOR
EP2151829A1 (en) * 2008-08-07 2010-02-10 Ansaldo Nucleare S.p.A. Heat exchange assembly, in particular for removing heat from a primary cooling fluid of a nuclear reactor

Also Published As

Publication number Publication date
US4469051A (en) 1984-09-04
FR2524609B1 (en) 1984-06-01
JPS5912202A (en) 1984-01-21
DE3360400D1 (en) 1985-08-22
EP0091374B1 (en) 1985-07-17
FR2524609A1 (en) 1983-10-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2666440A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE PLACEMENT OF A TRANSPORTABLE ELEMENT AND THE SEALING OF THE CONNECTION WITH A FIXED STRUCTURE AND USE OF THIS METHOD.
EP0091374B1 (en) Emergency cut-off device for a steam generator tube in case of leakage
EP2376827A1 (en) Sealed stopper for an opening in a junction tubing between a housing and a pipe, and method for implementing said stopper
EP0027094B1 (en) Steam generator water chambers
EP0117191B1 (en) Steam generator for a liquid metal-cooled nuclear reactor
EP0258131B1 (en) Emergency cooling arrangement for fast neutron reactor
FR2576708A1 (en) STEAM GENERATOR OF WHICH THE HEATER FLUID IS LIQUID METAL AND OF WHICH THE DETECTION OF LEAKS IS CARRIED OUT BY TAKING THIS LIQUID METAL
EP0018262A1 (en) Fast neutron nuclear reactor with an internal cylindrical vessel
EP0067103A1 (en) Fast breeder nuclear reactor
EP0512886B1 (en) Device for measuring the temperature of the primary coolant of a nuclear reactor with accelerated internal circulation
EP0048672A1 (en) Nuclear reactor with integrated heat exchangers
EP0155201B1 (en) Cooling system for a solidifiable seal of a valve spindle
EP0023177A1 (en) Nuclear reactor
EP0086695A1 (en) Steam generator with U-tube bundle and superheater
BE505784A (en)
EP0216667B1 (en) Apparatus to retain liquid in a substantially horizontal conduit, open at one end, when the liquid flow rate drops below a given level
EP0026697B1 (en) Nuclear reactor the steam generators of which are provided with a spare capacity
FR2538152A1 (en) Leakproof closure head for nuclear reactor containments
FR2544053A1 (en) VAPOR GENERATOR FOR REACTOR COOLED BY A LIQUID METAL
EP0426519B1 (en) Blocking device for a vertical conduit supporting and guiding an elongate-shaped element
EP0064920A1 (en) Apparatus for steam generation and heat exchange in a fast breeder reactor
EP0082780A1 (en) Device for generating steam by heat exchange between a heat-transferring liquid metal and feed water
EP0167417B1 (en) Sodium-water steam generators with a central body
EP0110784A1 (en) Process and device for joining a branch connection
FR2584379A1 (en) TRANSPORT TANK FOR REACTIVE LIQUID METALS

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19831018

ITF It: translation for a ep patent filed
GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE FR GB IT LI LU NL SE

REF Corresponds to:

Ref document number: 3360400

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19850822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19860331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 19860404

Year of fee payment: 4

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 19870331

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19880331

Ref country code: CH

Effective date: 19880331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19880401

BERE Be: lapsed

Owner name: NOVATOME

Effective date: 19880331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19881001

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19881122

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19881130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19881201

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 19890331

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 83400684.3

Effective date: 19890726