STAHLROHRGERÜST STEEL TUBE SCAFFOLDING
TECHNISCHES GEBIETTECHNICAL AREA
Die Erfindung bezieht sich auf ein Stahlrohrgerüst mit aufeinander aufbaubaren Stützen und/oder Stützenelementen.The invention relates to a tubular steel frame with supports and / or support elements that can be built on one another.
Ein solches Stahlrohrgerüst hat an seinen Stützen bzw. Stützenelementen radial vorstehende Kupplungsflansche und horizontal oder diagonal an den Stützen oder Stützenelementen zu befestigende Riegel, die an ihren Enden Kupplungsklauen besitzen, welche an den Kupplungsflanschen' verriegelbar sind.Such a tubular steel frame has radially protruding coupling flanges on its supports or support elements and bolts to be fastened horizontally or diagonally to the supports or support elements, which have coupling claws at their ends which can be locked on the coupling flanges.
STAND DER TECHNIKSTATE OF THE ART
Ein Stahlrohrgerüst der vorgenannten Art ist aus der deutschen Auslegeschrift 28 42 944 bekannt. Dort sitzen jeweils einzelne Kupplungsflansche an den Stützen oder Stützejιelementen, von deren Enden sie
in Abstand angeordnet sind. Die an den Stützen zu befestigenden Riegel umgreifen mit ihren Klauen jeweils einen Kupplungsflansch, es können allerdings auch schon an einem der Kupplungsflansche mehrere Kupplungsklauen und entsprechend viele Riegel festgemacht werden.A tubular steel frame of the aforementioned type is known from German specification 28 42 944. There are individual coupling flanges on the supports or support elements, from the ends of which they are arranged at a distance. The claws to be fastened to the supports each grip a coupling flange with their claws, but several coupling claws and a corresponding number of claws can also be attached to one of the coupling flanges.
Bei dem bekannten Stahlrohrgerüst müssen zum Verbinden der aufeinander aufstehenden Stützen oder Stützenelemente weitere Verbindungselementε vorgesehen werden. Schon aus diesem Grunde haben die Kupplungsflansche zur Befestigung der Riegel einen Abstand von den Stoßstέllen der Stützen. Das ist im Hinblick auf die über die Riegel erfolgende Krafteinleitung in die Stützen nachteilig. Es müssen dann nämlich über die Stoßstellen benachbarter Stützen Radialkräfte übertragen werden, die bei einem fehlenden Formschluß der Stützen untereinander beispielsweise zu einer Verschiebung der benachbart liegenden Stützenenden gegeneinander führen können. Sind die Stützenenden ausreichend radial gegeneinander gesichert, ergibt sich im Bereich der Stoßstelle zwischen zwei Stützen eine besondere Knickgefahr, die auf durch die von den Stoßstellen der Stützen weg verlegten Kraftangriffspunkte der Riegel zurückzuführen ist.In the known tubular steel scaffolding, further connecting elements must be provided for connecting the supports or support elements which stand on one another. For this reason alone, the coupling flanges for fastening the transoms are at a distance from the butt joints of the supports. This is disadvantageous with regard to the introduction of force into the supports via the bolts. Radial forces must then be transmitted via the joints of adjacent supports, which, if the supports are not positively interlocked, can, for example, cause the adjacent support ends to shift relative to one another. If the ends of the supports are adequately radially secured against one another, there is a special risk of kinking in the area of the joint between two supports, which is due to the force application points of the bolts moved away from the joints of the supports.
DIE ERFINDUNGTHE INVENTION
Ausgehend von einem Stahlrohrgerüst der vorbeschriebenen Art, liegt der Erfindung nun die Aufgabe zugrunde, ein solches Stahlrohrgerüst dadurch zu verbessern, daß die Kupplungsflansche möglichst nahe an den Stoßstellen zweier benachbart aufeinander aufgebauter Stützen bzw. Stützenelemente
liegen und über die Kupplungsflansche sowie die daran anschließenden Kupplungsklauen der Riegel zugleich auch die aufeinander aufgebauten Stützen bzw. Stützenelemente miteinander verbunden werden können.Starting from a tubular steel frame of the type described above, the invention is based on the object of improving such a tubular steel frame by making the coupling flanges as close as possible to the abutment points of two supports or support elements which are built adjacent to one another lie and can also be connected to each other on the coupling flanges and the adjoining coupling claws of the bolt, the supports or support elements built on each other.
Diese Aufgabe wird bei einem Stahlrohrgerüst der gattungsgemäßen Art dadurch gelöst, daß die Kupplungsflansche jeweils an den Enden der Stützen bzw. Stützenelemente angeordnet sind, wobei die Kupplungsflansche aufeinander aufgebauter, benachbarter Stützen bzw.This object is achieved in a tubular steel frame of the generic type in that the coupling flanges are each arranged at the ends of the supports or support elements, the coupling flanges of adjacent supports or
Stützenelemente paarweise deckungsgleich übereinander liegen und die Kupplungsklauen für eine Aufnahme beider paarweisen Kupplungsflansche ausgebildet und diese durch die daran verriegelbaren Kupplungsklauen an den Riegeln gegeneinander verspannbar sind.Support elements are congruent in pairs and the coupling claws are designed to accommodate both paired coupling flanges and these can be braced against each other by the coupling claws which can be locked on the bolts.
Der besondere Vorteil eines erfindungsgemäßen Stahlrohrgerüstes liegt zum einen darin, daß die Krafteinleitung von den horizontal und daigonal angeordneten Riegeln jeweils unmittelbar an der Stoßsteile zweier benachbarter Stützen erfolgt, also an derjenigen Stelle, an der ohnehin die Knickgefahr der aufeinander aufgebauten Stützen bzw. Stützenelemente am größten ist. Der weitere wesentliche Vorteil eines erfindungsgemäßen Stahlrohrgerüstes liegt darin, daß zusätzliche Kupplungselemente zur Verbindung der aufeinander aufgebauten Stützen untereinander entfallen können. Insoweit erfüllen die Kupplungsflansche bei einem erfindungsgemäßen Stahlrohrgerüst eine Doppelfunktion, denn sie dienen zugleich zur Befestigung der horizon
talen und diagonalen Riegel als auch zur Kupplung * der benachbarten Stützen bzw. Stützenelemente untereinander. Das vereinfacht auch die Montage eines solchen Stahlrohrgerüstes, denn durch die Anbringung der Riegel werden zugleich auch über deren Kupplungsklauen die jeweils an den Stoßstellen benachbarten vertikalen Stützen miteinander gekuppelt.The particular advantage of a tubular steel scaffold according to the invention is, on the one hand, that the force from the horizontally and daigonally arranged bars is applied directly to the abutment parts of two adjacent supports, i.e. at the point where the risk of kinking of the supports or support elements built on one another is greatest is. The further significant advantage of a tubular steel frame according to the invention is that additional coupling elements for connecting the supports built one on top of the other can be dispensed with. In this respect, the coupling flanges fulfill a double function in a tubular steel frame according to the invention, because they also serve to fasten the horizon tal and diagonal transom as well as for coupling * the neighboring supports or support elements to each other. This also simplifies the assembly of such a tubular steel scaffold, because by attaching the bolts, the vertical supports adjacent to each other at the abutment points are also coupled to one another via their coupling claws.
Die Stützen bzw. Stützenelemente können mit ihren Stirnseiten unmittelbar aufeinander aufstehen, dabei sind dann die beiden paarweisen Kupplungsflansche in Abstand voneinander angeordnet, damit eine ausreichende Verspannung erfolgen kann.The supports or support elements can stand directly on one another with their end faces, the two paired coupling flanges then being arranged at a distance from one another so that sufficient tensioning can take place.
Es können auch die Kupplungsflansche in Abstand von den Stirnseiten der Stützen bzw. Stützenelemente angeordnet sein, wobei dann an jeweils einem Ende in die Stützen eine über die betreffende Stützenstirnseite axial vorstehende Zentrierhülse eingesetzt ist.The coupling flanges can also be arranged at a distance from the end faces of the supports or support elements, in which case a centering sleeve projecting axially over the respective support end face is then inserted into the supports at each end.
In vorteilhafter Weiterbildung kann der eine der Kuppflungsflansche an den Stützen am Ende einer über die betreffende Stützenstirnseite axial vorstehenden, von außen auf das Stützenende aufgesetzten Zentrierhülse und der andere Kupplungsflansch von der anderen Stützenstirnseite im wesentlichen um den überstand der Zentrierhülse an der ersterenstützenstirnseite axial nach innen versetzt an der Stütze angeordnet sein.In an advantageous further development, the one of the coupling flanges on the supports at the end of a centering sleeve projecting axially from the respective support end face and from the outside onto the support end and the other coupling flange from the other support end face essentially offset axially inwards by the projection of the centering sleeve on the former support end face be arranged on the support.
In vorteilhafter Ausgestaltung sind die Kupplungsflansche der Stützen scheibenförmig ausgebildet und besitzen daher am Scheibenrand einen jeweils vom Stützenende weg axial vorstehenden Kragen, an den das
Maul der Kupplungsklauen an den Riegeln angepaßt ist.In an advantageous embodiment, the coupling flanges of the supports are disc-shaped and therefore have at the edge of the disc an axially projecting collar away from the end of the support, to which the The mouth of the coupling claws is adapted to the bolts.
Vorteilhaft sind die an den Kupplungsflanschen verriegelten Kupplungsklauen radial zu den Stützen ausgerichtet.The coupling claws locked on the coupling flanges are advantageously aligned radially to the supports.
In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung sind an den Enden der Riegel jeweils zwei Kupplungsklauen, von den zumindest eine relativ zur anderen beweglich und verriegelbar ist, als Zange ausgebildet und angeordnet. Dabei kann die jeweils oben liegende Kupplungsklaue feststehend sein, während die unten liegende Kupplungsklaue zwischen zwei in Abstand voneinander feststehenden Backen gelagert ist, wobei in den Schlitz zwischen den Backen ein die unten liegende Klaue in ihre Verriegelungsstellung drückender Keil einsetzbar ist.In a further advantageous embodiment of the invention, two coupling claws, at least one of which can be moved and locked relative to the other, are designed and arranged as pliers at the ends of the bolts. The coupling claw at the top can be fixed, while the coupling claw at the bottom is mounted between two spaced-apart jaws, a wedge pressing the claw at the bottom into its locking position can be inserted into the slot between the jaws.
KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGSABBILDUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWING FIGURES
Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung anThe invention is based on the drawing
Ausführungsbeispielen noch näher erläutert. Dabei zeigen:Embodiments explained in more detail. Show:
Figur 1 in Seitansicht die Verbindungsstelle von zwei zu verbindenden Vertikalstützen und eine daran ankuppelbarenFigure 1 in side view of the connection point of two vertical supports to be connected and one that can be coupled thereto
Horizontalriegel eines Stahlrohrgerüstes,
Figur 2 eine der Figur 1 entsprechende Seitansicht der Verbindungsstelle bei verbundenen Vertikalstützen und daran angekuppteltem Horizontalriegel,Horizontal bar of a tubular steel frame, FIG. 2 shows a side view of the connection point corresponding to FIG. 1 with the vertical supports connected and the horizontal bar coupled thereto,
Figur 3 die Draufsicht auf den gemäß Fig. 2 an der Verbindungsstelle der Vertikalstützen angekuppelten Horizontalriegel,3 shows the top view of the horizontal bar coupled to the connection point of the vertical supports according to FIG. 2, FIG.
Figur 4 in Seitansicht die Verbindungsstelle von zwei zu verbindenden Vertikalstützerund eines daran ankuppelbaren Horizontalriegels einer weiteren Ausführungsform eines Stahlrohrgerüstes,FIG. 4 shows a side view of the connection point of two vertical supports to be connected and a horizontal bar that can be coupled to it, of a further embodiment of a tubular steel frame,
Figur 5 die Seitansicht der Verbindungsstelle gemäß Figur 4 bei verbundenen Vertikalstützen und daran angekuppeltem Horizontalriegel,5 shows the side view of the connection point according to FIG. 4 with the vertical supports connected and the horizontal bar coupled thereto, FIG.
Figur 6 in Seitansicht die Verbindungsstelle zweier verbundener Vertikalstützen und eines daran angekuppelten Horizontalriegels einer weiteren Ausführungsform eines Stahlrohrgerüstes,FIG. 6 shows a side view of the connection point between two connected vertical supports and a horizontal bar of another embodiment of a tubular steel frame coupled thereto,
Figur 7 eine Seitansicht des Endes des abgekuppelten Horizcntalriegels entsprechend dem Horizontalriegel an der Verbindungsstelle gemäß Fig. 6 und7 shows a side view of the end of the uncoupled horizontal bar corresponding to the horizontal bar at the connection point according to FIGS. 6 and
Figur 8 einen Horizontalschnitt durch eine8 shows a horizontal section through a
Vertikalstütze eines Stahlrohrgerüstes unter Draufsicht auf eine Verbindungs
stelle zweier Stützen mit daran angekuppeltem horizontalem Längs- und Querriegel, sowie einem daran angekuppeltem Diagonalriegel.Vertical support of a tubular steel frame with a top view of a connection place two supports with horizontal longitudinal and crossbars coupled to them, as well as a diagonal bar coupled to them.
BESTER WEG ZUR AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNGBEST WAY TO CARRY OUT THE INVENTION
In Fig. 1 erkennt man zwei Stützen 1 eines Stahlrohrgerüstes, die unmittelbar übereinander aufzubauen sind und entsprechend dann benachbart liegen. Der Einfachheit halber ist von der oberen Stütze 1 lediglich das Unterende 4 und von der unteren Stütze 1 das Oberende wiedergegeben. Im Bereich der Verbindungsstelle zwischen den beiden Stützen 1 ist ein horizontal oder diagonal verlaufender Riegel 2 ankuppelbar.In Fig. 1 you can see two supports 1 of a tubular steel frame, which are to be built directly one above the other and are accordingly adjacent. For the sake of simplicity, only the lower end 4 of the upper support 1 and the upper end of the lower support 1 are shown. A horizontally or diagonally extending bolt 2 can be coupled in the area of the connection point between the two supports 1.
Zur Verbindung sowohl der Stützen 1 untereinander als auch zum Ankuppeln des Riegels 2 besitzen die Stützen 1 an ihren Enden radial vorstehende Kupplungsflansche 3. Die Kupplungsflansche 3 können, wie Fig. 1 zeigt, unmittelbar auf die die Stützen 1 bildenden Stahlrohre aufgesetzt und mit diesen verschweißt sein. Die die Stützen 1 bildenden Stahlrohre sind zylindrisch und vorteilhaft sind die Kupplungsflansche 3 scheibenförmig ausgebildet, wobei sie ein zentrales Loch besitzen, über das sie auf die Enden der Stützen 1 aufgesteckt sind.To connect the supports 1 to one another and to couple the bolt 2, the supports 1 have radially protruding coupling flanges 3 at their ends. The coupling flanges 3, as shown in FIG. 1, can be placed directly on the steel tubes forming the supports 1 and welded to them his. The steel tubes forming the supports 1 are cylindrical and the coupling flanges 3 are advantageously disc-shaped, wherein they have a central hole via which they are pushed onto the ends of the supports 1.
Sowohl der am unteren Ende 4 der Stützen 1 jeweils angeordnete Kupplungsflansch 3 und der am oberen
Ende 5 der Stützen 1 jeweils befindliche Kupplungsflansch 3 sind von der unteren Stirnseite 6 bzw. der oberen Stirnseite 7 der Stützen 1 etwas zurückversetzt angeordnet. Der Versatz der Flansche 3 von den Stirnseiten β, 7 der Stützen 1 weg, kann sehr gering sein, beispielsweise weniger als 1 mm. Dadurch ist sichergestellt, daß in zusammengefügter Anordnung jeweils die unterseitigen Stirnseiten 6 und die oberseitigen Stirnseiten 7 der Stützen 1 unmittelbar aufeinander aufliegen und die über dieBoth the coupling flange 3 arranged at the lower end 4 of the supports 1 and the one at the upper End 5 of the supports 1 each coupling flange 3 are arranged somewhat recessed from the lower end face 6 or the upper end face 7 of the supports 1. The offset of the flanges 3 away from the end faces β, 7 of the supports 1 can be very slight, for example less than 1 mm. This ensures that, in an assembled arrangement, the underside end faces 6 and the top end faces 7 of the supports 1 each lie directly on top of each other and over the
Stützen 1 zu übertragenden Vertikalkräfte ausschließlich über diese Stoßstelle übertragen werden. Die Kupplungsflansche 3 an den Stützen 1 sollen von solchen Kräften entlastet sein.Columns 1 to be transmitted vertical forces are only transmitted via this joint. The coupling flanges 3 on the supports 1 should be relieved of such forces.
Die Zentrierung der Stützen 1 an ihrer Stoßstelle erfolgt beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 durch eine in das oben liegende Ende 5 der Stützen 1 jeweil. eingesetzte Zentrierhülse 9. Die Zentrierhülse 9 steht axial über obere Stirnseite 7 der Stütze 1 und damit auch über den zugehörigen Kupplungsflansch 3 vor.The supports 1 are centered at their abutment in the exemplary embodiment according to FIG. 1 by an end 5 of the supports 1 located at the top. used centering sleeve 9. The centering sleeve 9 projects axially over the upper end face 7 of the support 1 and thus also over the associated coupling flange 3.
Ferner erkennt man in Fig. 1 noch am Rand der scheibenförmigen Kupplungsflansche 3 einen axial vorstehenden Kragen 8, der jeweils von der Stoßstelle der Stützen 1 weggerichtet ist. Der Kragen 8 dient als Formschlußelement, über den nachstehend noch näher beschriebene Kupplungselemente an den Riegeln 2 greifen. Er hat deshalb zweckmäßig einen maximal möglichen Abstand von der Außenseite der jeweiligen Stütze 1.
Wie man Fig. 1 weiter entnehmen kann, besitzt der Riegel 2 an seinem Ende eine Zange 10, die aus einer oberen, feststehenden Klaue 13 und aus einer unteren, beweglichen Klaue 14 gebildet ist. In Einbaulage des Riegels 2 liegen diese beidenFurthermore, an axially projecting collar 8 can be seen in FIG. 1 at the edge of the disk-shaped coupling flanges 3, which collar is directed away from the abutment of the supports 1. The collar 8 serves as a form-locking element, by means of which the coupling elements, described in more detail below, engage the bolts 2. It is therefore expedient to have a maximum possible distance from the outside of the respective support 1. As can also be seen in FIG. 1, the bolt 2 has pliers 10 at its end, which are formed from an upper, fixed claw 13 and from a lower, movable claw 14. In the installed position of bolt 2, these two are
Klauen 13 und 14 der Zange 10 übereinander. Die Beweglichkeit der unteren Klaue 14 ergibt sich durch Lagerung an einer Schwenkachse 15. Die obere Klaue 13 besitzt an ihrer Unterseite ein Maul 16, das weitgehend an die Umfangskontur des Kragen 8 an den Kupplungsflanschen 3 der Stützen 1 angepaßt ist. In gleicher Weise besitzt die bewegliche Klaue 14 ein ebenfalls an den Kragen 8 der Flanschen 3 angepaßtes Maul 17, das an der der oberen Klaue 13 benachbarten Seite der Klaue 14 angeordnet ist.Claws 13 and 14 of the pliers 10 one above the other. The mobility of the lower claw 14 results from mounting on a pivot axis 15. The upper claw 13 has a mouth 16 on its underside, which is largely adapted to the circumferential contour of the collar 8 on the coupling flanges 3 of the supports 1. In the same way, the movable claw 14 has a mouth 17 which is also adapted to the collar 8 of the flanges 3 and which is arranged on the side of the claw 14 adjacent to the upper claw 13.
Die beiden Klauen 13 und 14 liegen zwischen zwei feststehenden Backen 11 der Zange 10 am Ende des Riegels 2. Zwischen sich schließen die Zangenbacken 11 einen Schlitz 12 ein, den man unter anderem in Fig. 3 erkennt. Die Backen 11 sind über einen feststehenden Rücken 19 miteinander verbunden, dadurch ergibt sich ein feststehendes U-förmiges Gebilde, in das vorderendig die Klauen 13 und 14 der Zange 10 eingesetzt sind. Die Schwenkachse der beweglichen Klaue 14 kann durch einen den Schlitz 12 zwischen den beiden Backen 11 überbrückenden Lagerbolzen gebildet sein.The two claws 13 and 14 lie between two fixed jaws 11 of the pliers 10 at the end of the bolt 2. Between them, the pliers jaws 11 enclose a slot 12, which can be seen in FIG. 3, among other things. The jaws 11 are connected to one another via a fixed back 19, which results in a fixed U-shaped structure into which the claws 13 and 14 of the pliers 10 are inserted at the front. The pivot axis of the movable claw 14 can be formed by a bearing pin bridging the slot 12 between the two jaws 11.
In den durch den Schlitz 12 gebildeten Freiraum zwischen den Klauen 13 und 14 und dem Rücken 19 der Zange 10 kann ein Keil 18 eingesetzt werden, der in Fig. 1 in halb eingesetzter Stellung und in Fig. 2 in ganz eingesetzter Lage wiedergegeben ist. Der Keil 18 besitzt ein gradliniges Rückenteil 26
und eine im Keilwinkel geneigt dazu verlaufende Vorderseite 20, wobei sich die Verjüngungen des Keiles nach unten hin ergeben. Oberseitig besitzt der Keil 18 einen ausgeprägten Kopf 27, über den er in den erwähnten Freiraum des Schlitzes 12 der Zange 10 eingetrieben werden kann. Die Breite des Keiles 18 ist etwas geringer als die Breite des Zangenschlitzes 12.In the space formed by the slot 12 between the claws 13 and 14 and the back 19 of the pliers 10, a wedge 18 can be used, which is shown in Fig. 1 in the half-inserted position and in Fig. 2 in the fully inserted position. The wedge 18 has a straight back part 26 and a front side 20 inclined at a wedge angle, the tapering of the wedge resulting downwards. On the top, the wedge 18 has a pronounced head 27, by means of which it can be driven into the free space of the slot 12 of the pliers 10. The width of the wedge 18 is slightly less than the width of the pliers slot 12.
Im Innern des Zangenschlitzes 12 steht der Keil 18 in Eingriff mit der beweglichen Klaue 14 der Zange 10 Wie Fig. 1 erkennen läßt, ist die bewegliche Klaue 14 außerhalb ihres Schwerpunktes derart an der Schwenkachse 15 gelagert, daß sie in der Kupplungsläge des jeweiligen Riegels 2, in der sie unter der feststehenden Klaue 13 der Zange 1o liegt, zur Öffnung der Zange 10 nach unten wegpendeln kann. Dabei tritt zugleich der Rücken 21 der beweglichen Klaue 14 in den Bereich des Schlitzes 12 zwischen den Backen 11 der Zange 10 ein, der zur Aufnahme des Keiles 18 dient. Beim Einsetzen in den Schlitz 12 der Zange 10 erfaßt der Keil 18 den Rücken 21 der beweglichen Klaue 14 und drückt diese mit deren Vorderende zur Schließung der Zange 10 hoch. Dadurch erreicht die schwenkbare Klaue 14 der Zange 10 ihreIn the interior of the pliers slot 12, the wedge 18 engages with the movable claw 14 of the pliers 10. As can be seen in FIG. 1, the movable claw 14 is mounted on the pivot axis 15 outside of its center of gravity in such a way that it is in the coupling position of the respective bolt 2 , in which it lies under the fixed claw 13 of the pliers 10, can swing down to open the pliers 10. At the same time, the back 21 of the movable claw 14 enters the area of the slot 12 between the jaws 11 of the pliers 10, which serves to receive the wedge 18. When inserted into the slot 12 of the pliers 10, the wedge 18 grips the back 21 of the movable claw 14 and presses it up with its front end to close the pliers 10. As a result, the pivotable claw 14 of the pliers 10 reaches its
Verriegelungsstellung, die in Fig. 2 zu erkennen ist, in dieser Stellung stützt sich der Keil 18 mit seiner Vorderseite 20 an dem dazu parallel liegenden Rücken 21 der Klaue 14 einerseits und andererseits mit seiner Rückseite 26 an dem zwischen den Backen 11 der Zange 10 liegenden Rücken 19 ab. Je weiter der Keil 18 in den keilförmigen Raum zwischen dem Rücken 21 der beweglichen Klaue 14 und dem Rücken 19 zwischen den Backen 11 der Zange 10 eingetrieben wird,
um so weiter schließen sich die Klauen 13 und 14 der Zange 10. In eingesetzter Endstellung steht der Keil 18 unterseitig über die Backen 11 und die untere Klaue 14 der Zange 10 über, er kann deshalb leicht durch Hammerschläge auf seine untere Stirnseite zum Öffnen der Zange 10 wieder ausgetrieben werden.Locked position, which can be seen in Fig. 2, in this position, the wedge 18 is supported with its front 20 on the parallel back 21 of the claw 14 on the one hand and on the other hand with its back 26 on the lying between the jaws 11 of the pliers 10 Back 19 off. The further the wedge 18 is driven into the wedge-shaped space between the back 21 of the movable claw 14 and the back 19 between the jaws 11 of the pliers 10, the claws 13 and 14 of the pliers 10 close all the more. In the inserted end position, the wedge 18 projects beyond the jaws 11 and the lower claw 14 of the pliers 10 on the underside, and can therefore be easily struck by hammering on its lower end face to open the pliers 10 can be expelled again.
Fig. 2 zeigt im einzelnen die verbundene Anordnung zweier aufeinander aufgebauter Stützen 1 und des an der Verbindungsstelle der Stützen 1 angekuppelten Riegels 2. Selbstverständlich können auch mehrere solcher Riegel 2 an einer einzigen Verbindungsstelle zwischen zwei übereinander liegenden Stützen 1 festgemacht werden. Die beiden benachbarten Flansche 3 an den jeweiligen Enden 4, 5 der Stützen 1 liegen an der Stoßstelle spiegelbildlich zueinander, wobei die beiden Kragen 8 der zwei Flanschen 3 voneinander abgekehrt sind. Die benachharten Flansche. 3 liegen in geringem Abstand voneinander, damit über sie Vertikalkräfte der Stützen 1 nicht übertragen werden . Die radiale Zentrierung der beiden Stützen 1 übernimmt die innen liegende Zentrierhülse 9, die auch dafür sorgt, daß die beiden benachbarten Flansche 3 an den2 shows in detail the connected arrangement of two supports 1 built one on top of the other and the bolt 2 coupled to the connection point of the supports 1. Of course, several such bolts 2 can also be fastened to a single connection point between two supports 1 lying one above the other. The two adjacent flanges 3 at the respective ends 4, 5 of the supports 1 are mirror images of one another at the abutment, the two collars 8 of the two flanges 3 facing away from one another. The adjacent flanges. 3 are at a short distance from one another, so that vertical forces of the supports 1 are not transmitted through them. The radial centering of the two supports 1 takes over the inner centering sleeve 9, which also ensures that the two adjacent flanges 3 on the
Stützen 1 deckungsgleich in der zusammengefügten Anordnung übereinanderliegen.Columns 1 are congruent in the assembled arrangement one above the other.
Die Zange 10 am Ende des jeweiligen Riegels 2 ist so ausgebildet, daß in der Verriegelungsstellung derThe pliers 10 at the end of the respective bolt 2 is designed so that in the locked position
Klauen 13 und 14 deren Mäuler einen Raum einschließen, dessen Kontur der Umfangskontur der beiden benachbarten Flanschen 3 der Stützen 1 im Bereich der Kragen 8 im Vertikalschnitt gesehen entspricht. Die
in Verriegelungsstellung über die beiden Kragen 8 der benachbarten Flansche 3 greifende Zange 10 der Riegel 2 sorgt somit für eine formschlüssige Ankupplung des Riegels 2 an den beiden benachbart liegenden Stützen 1 , so daß in jeder Richtung wirkende Kräfte von den Riegeln 2 jeweils im Bereich der Stoßstelle über die Flanschen 3 in die Stützen 1 eingeleitet werden können.Claws 13 and 14 whose mouths enclose a space whose contour corresponds to the circumferential contour of the two adjacent flanges 3 of the supports 1 in the region of the collar 8 as seen in vertical section. The in the locked position over the two collars 8 of the adjacent flanges 3 gripping pliers 10 of the bolt 2 thus ensures a positive coupling of the bolt 2 to the two adjacent supports 1, so that forces acting in each direction from the bolts 2 in the area of the joint can be introduced into the supports 1 via the flanges 3.
Weiter verspannt die Zange 10 der jeweiligen Riegel 2 die beiden benachbarten Flansche. 3 der Stützen 1 gegeneinander. Dadurch werden die Stützen 1 untereinander fest verbunden, es können sogar Zugkräfte von einer Stütze 1 auf die andere übertragen werden. Schon ein einziger Riegel 2 sorgt mit einer endseitigen Zange 10 für die Verbindung der Stützen 1 über die Flansche 3, je größer die Zahl der an den Flanschen 3 angreifenden Riegelzangen 10 ist, um so sicherer wird die Verbindung der Stützen 1 in Vertikalrichtung. Die Flansche 3 und die Zangen 10 an den Riegeln 2 können so ausgebildet sein, daß die Riegel 2 unter jedem beliebigen Winkel im Bereich der Stoßstelle der beiden Stützen 1 an den benachbarten Flanschen 3 festgemacht werden können. Vorzugsweise sind die Zangen 10 derart an den Riegeln 2 angeordnet, daß sie in angelcuppelter Anordnung eine radiale Lage zu den Stützen 1 einnehmen. Es ist dann besonders leicht möglich, über den gesamten Umfangswinkel von 360º Riegel 2 an der Stoßstelle zwischen den zwei Stützen 1 anzuschließen.The pliers 10 of the respective bolts 2 further clamp the two adjacent flanges. 3 of the supports 1 against each other. As a result, the supports 1 are firmly connected to one another, even tensile forces can be transmitted from one support 1 to the other. Already a single bolt 2 ensures with an end pliers 10 for the connection of the supports 1 via the flanges 3, the greater the number of locking pliers 10 acting on the flanges 3, the more secure the connection of the supports 1 in the vertical direction. The flanges 3 and the pliers 10 on the bars 2 can be designed such that the bars 2 can be attached to the adjacent flanges 3 at any angle in the area of the joint of the two supports 1. The pliers 10 are preferably arranged on the bolts 2 in such a way that they assume a radial position in relation to the supports 1 in a coupling arrangement. It is then particularly easy to connect over the entire circumferential angle of 360 ° bar 2 at the joint between the two supports 1.
Die Montage des Gerüstes ist durch den Gerüstknoten auch besonders einfach. Das Zusammenstecken, der beiden übereinander liegenden Stützen 1 bereitet
ohnehin keine Schwierigkeiten, danach werden die Riegel 2 bei geöffneter Zange 10 mit der oberen feststehenden Klaue 13 auf den oben liegenden Flansch 3 an der Verbindungsstelle der Stützen 1 aufgelegt. Aus statischen Gründen kann die obereThe assembly of the scaffold is also particularly easy thanks to the scaffold node. The plugging together, which prepares two supports 1 lying one above the other no difficulties anyway, after that the bolts 2 are placed with the upper fixed claw 13 on the flange 3 at the junction of the supports 1 with the pliers 10 open. For static reasons, the upper one
Klaue 13 breiter als die untere, bewegliche Klaue 14 der Zangen 10 an den Riegeln 2 sein. Die Sicherung der Riegel 2 an den Stützen 1 erfolgt durch Einbringen des Keiles 18 in den Schlitz 12 zwischen den Backenzangen 11. Dadurch wird - wie schon erwähnt - das Vorderende der unteren, beweglichen Klaue 14 der Zange 10 angehoben und kommt in Eingriff mit dem jeweils unten liegenden Flansch 3 an der betreffenden Stütze 1. Durch weiteres Eintreiben des Keiles 18 schließt sich die Zange 10 soweit, daß über die beiden gegeneinander beweglichen Klauen 13 und 14 die beiden Kupplungsflansche. 3 der benachbarten Stützen 1 in Axialrichtung gegeneinander verspannt werden. Durch Sicherung des Keiles 18 in der eingetriebenen Stellung ist die Gesamtverbindung zwischen den beiden Stützen 1 und dem Riegel 2 gesichert.Claw 13 be wider than the lower, movable claw 14 of the tongs 10 on the bolts 2. The latches 2 are secured to the supports 1 by inserting the wedge 18 into the slot 12 between the jaw tongs 11. As a result, the front end of the lower, movable claw 14 of the tongs 10 is raised and comes into engagement with the respective one flange 3 located at the bottom on the relevant support 1. By further driving in the wedge 18, the pliers 10 closes to the extent that the two coupling flanges are moved over the two mutually movable claws 13 and 14. 3 of the adjacent supports 1 are braced against each other in the axial direction. By securing the wedge 18 in the driven position, the overall connection between the two supports 1 and the bolt 2 is secured.
Grundsätzlich kann die Kupplungsvorrichtung des Riegels 2 auch so ausgebildet sein, daß lediglich die obere Klaue 13 vorhanden ist, die wie bei der dargestellten Ausführung auf den jeweils oben liegenden Flansch 3 der anderen Stütze 1 unmittelbar über den Keil 18 erfolgen kann, sofern dieser schräg von oben her bis unter den unten liegenden Flansch 3 eingetrieben werden kann. Ebenso leicht, wie die Verbindung zwischen den Stützen 1 und den Riegeln 2 hergestellt werden kann, ist sie auch nach Austreiben des Keiles 18 wieder lösbar, da
sich dann die Zange 10 durch Abfallen der unteren beweglichen Klaue 14 weitgehend selbsttätig öffnet.Basically, the coupling device of the bolt 2 can also be designed so that only the upper claw 13 is present, which, as in the embodiment shown, can be carried out directly on the flange 3 of the other support 1 above the wedge 18, provided that this is at an angle from can be driven up to below the flange 3 below. Just as easily as the connection between the supports 1 and the bars 2 can be made, it can also be released again after the wedge 18 has been driven out, since the pliers 10 then largely open automatically by the lower movable claw 14 falling off.
Die Fig. 3 und 5 zeigen eine andere Ausführungsform des Verbindungsknotens für ein Stahlrohrgerüst, die derjenigen der Fig. 1 und 2 im Aufbau im wesentlichen und in der Funktion voll und ganz entspricht. Der Unterschied zur vorbeschriebenen Ausführung liegt lediglich darin, daß die beiden vertikalen Stützen 1 hier über eine außenliegende Zentrierhülse 22 koaxial zueinander ausgerichtet sind. Diese Zentrierhülse 22 ist auf das Unterende 4 der Stützen 1 aufgeschoben und trägt an ihrem offenen Stirnende den Kupplungsflansch 3. Die Hülse 22 steht in axialer Richtung über die Stirnseite 6 der Stütze 1 vor. Um das Maß dieses Überstandes ist jeweils am anderen Stützenende der Kupplungsflansch 3 von der dortigen Stirnseite 7 derFIGS. 3 and 5 show another embodiment of the connecting node for a tubular steel frame, which essentially corresponds to that of FIGS. 1 and 2 in structure and fully in function. The only difference from the previously described embodiment is that the two vertical supports 1 are aligned coaxially with one another via an external centering sleeve 22. This centering sleeve 22 is pushed onto the lower end 4 of the supports 1 and carries the coupling flange 3 at its open front end. The sleeve 22 projects in the axial direction over the end face 6 of the support 1. By the amount of this protrusion, the coupling flange 3 is at the other end of the support from the end face 7 there
Stütze 1 nach innen weg versetzt. An dem oberen Ende 5 der in den Fig. 4 und 5 unten dargestellten Stütze 1 erkennt man, daß beispielsweise die Flanschen 3 auf einer Rohrhülse 23 angeordnet sein können, die dann mit dem Rohr der Stützen 1 verschweißt ist. Das Ausführungsbeispiel nach den Fig. 4 und 5 hat den Vorteil, daß der innere Durchgang zwischen den beiden Stützen 1 nicht durch Vorsprünge gestört ist. Das ist dann von Vorteil, wenn beispielsweise Gewindestangen innen die Stützen 1 durchlaufen.Support 1 offset inwards. At the upper end 5 of the support 1 shown in FIGS. 4 and 5 below it can be seen that, for example, the flanges 3 can be arranged on a tubular sleeve 23 which is then welded to the tube of the supports 1. The embodiment of FIGS. 4 and 5 has the advantage that the inner passage between the two supports 1 is not disturbed by projections. This is advantageous if, for example, threaded rods pass through the supports 1 on the inside.
Die Fig. 6 und 7 zeigen eine weitere Ausführungsform des Verbindungsknotens eines Stahlrohrgerüstes, die hinsichtlich ihrer Funktion und ihres Aufbaus grundsätzlich den vorgeschriebenen Ausführungen entspricht. Lediglich ist hier eine andere
Betätigung für die bewegliche Klaue der Zange 10 am Ende, der Riegel 2 vorgesehen. Das Verriegeln der beweglichen Klaue 14 der Zange 10 wird hier nämlich durch eine in axialer Richtung wirkende Steuerkurve 25 bewirkt, die Teil eines Drehelementes 24 ist. Dieses Drehelement 24 ist vorteilhaft als mit einem Schlüssel betätigbare Stellmutter gestaltet, die auf der feststehenden oberen Klaue 13 gelagert ist. Die bewegliche Klaue 14 hat hier rückwärtig einen Absatz 28, der mit der stirnseitiger. Kontur der Kurve 25 in Eingriff steht. Die Steigung dieser Kontur und damit die Kurve 25 stellt lediglich eine auf die Stirnseite eines Hohlzylinders übertragene Keilfläche dar, die die Funktion der Keil¬, fläche 20 des Keils 18 der vorbeschriebenen Ausführungsbeispiele erfüllt. Ist die Kurve 25 des Drehelementes 24 außer Eingriff mit der schwenkbaren Klaue 14, fällt diese unter Schwerkrafteinwirkung nach unten weg und öffnet dadurch die Zange 10. Dies ist in Fig. 7 wiedergegeben, während Fig. 6 die Verriegelung der beweglichen Klaue 14 zeigt.6 and 7 show a further embodiment of the connecting node of a tubular steel frame, which basically corresponds to the prescribed designs with regard to its function and structure. Only here is another one Actuation for the movable claw of the pliers 10 at the end, the latch 2 is provided. The locking of the movable claw 14 of the pliers 10 is namely effected here by a cam 25 acting in the axial direction, which is part of a rotary element 24. This rotary element 24 is advantageously designed as an actuating nut which can be actuated with a key and which is mounted on the fixed upper claw 13. The movable claw 14 has a shoulder 28 on the rear here, which is connected to the front. Contour of curve 25 is engaged. The slope of this contour and thus the curve 25 merely represents a wedge surface which is transmitted to the end face of a hollow cylinder and which fulfills the function of the wedge surface 20 of the wedge 18 of the above-described exemplary embodiments. If the curve 25 of the rotary element 24 is out of engagement with the pivotable claw 14, it falls down under the action of gravity and thereby opens the pliers 10. This is shown in FIG. 7, while FIG. 6 shows the locking of the movable claw 14.
Grundsätzlich kann auch bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 6 eine außenliegende Zentrierhülse 22 zwischen den Stützen 1 vorgesehen werden, wie sie anhand des Ausführungsbeispiels nach Fig. 4 erläutert wurde. Damit auch bei einer außenliegenden Zentrierhülse 22 die Krafteinleitung der Riegel 2 exakt im Bereich der Stoßstelle zwischen den beiden Stützen unmittelbar an den Flanschen 3 erfolgt, wird der überstand der Hülse 22 über die jeweilige Stirnseite 6 der betreffenden Stütze 1 so groß gewählt, daß die Stirnseite 30 der Hülse 22 an der Stirnseite 29 der Hülse 23 anliegt, die den jeweils
gegenüberliegenden Kupplungsflansch 3 an der benachbarten Stütze 1 trägt. Dabei stehen die beiden einander gegenüberliegenden, innenliegenden Stirnseiten 6 und 7 der beiden Stützen 1 in zumindest geringfügigem Abstand voneinander. Es erfolgt also die La≤tübertragung bei außenliegender Zentrierhülse 22nicht über die genannten Stirnseiten 6 und 7 der Stützen 1, sondern über die außen aufgesetzten Hülsen 22 und 23.
In principle, an external centering sleeve 22 can also be provided between the supports 1 in the exemplary embodiment according to FIG. 6, as was explained on the basis of the exemplary embodiment according to FIG. 4. So that even with an external centering sleeve 22, the force of the bolt 2 is carried out exactly in the area of the joint between the two supports directly on the flanges 3, the protrusion of the sleeve 22 over the respective end face 6 of the respective support 1 is chosen so large that the end face 30 of the sleeve 22 abuts the end face 29 of the sleeve 23, which each opposite coupling flange 3 carries on the adjacent support 1. The two mutually opposite, inner end faces 6 and 7 of the two supports 1 are at least a slight distance apart. Thus, with the centering sleeve 22 on the outside, the load is not transmitted via the end faces 6 and 7 of the supports 1, but via the sleeves 22 and 23 placed on the outside.