EP0066536A1 - Wrist watch - Google Patents
Wrist watch Download PDFInfo
- Publication number
- EP0066536A1 EP0066536A1 EP82810208A EP82810208A EP0066536A1 EP 0066536 A1 EP0066536 A1 EP 0066536A1 EP 82810208 A EP82810208 A EP 82810208A EP 82810208 A EP82810208 A EP 82810208A EP 0066536 A1 EP0066536 A1 EP 0066536A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- bracelet
- projections
- watch case
- case according
- strands
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G04—HOROLOGY
- G04B—MECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
- G04B37/00—Cases
- G04B37/14—Suspending devices, supports or stands for time-pieces insofar as they form part of the case
- G04B37/1486—Arrangements for fixing to a bracelet
Definitions
- the present invention relates to watch cases, and it relates more particularly to the means for attaching a strap to these watch cases.
- one of the objects of the invention is to propose a watch case perfectly adapted to receive both a metal bracelet and a flexible bracelet mounted by means of spring bars.
- Another object of the invention is to provide a watch case equipped with a removable metal strap, easily replaceable by a flexible strap.
- the watch case 1 has opposite side walls 2, 3 provided with projections 4, 5 capable of ensuring, in a manner known per se, the attachment to the box of the ends of the two strands of a flexible bracelet by means of spring bars 14, 15 engaged in the projections 4, 5 in the immediate vicinity of the side walls 2 and 3.
- immediate vicinity we mean at a sufficiently small distance from these walls so that the gap formed between the box and the bar can be substantially filled by passing the end of a strand of flexible bracelet.
- the projections 4, 5 may form both horns between which the bars will be mounted as well as cover-handles on either side of which the ends of these bars will project.
- the upper surface 6, 7 of the projections 4, 5 is connected to the side walls 2, 3, along a connection line 8, 9, in a median portion of these walls 2, 3 of so as to reserve between the connection line 8, 9 and the upper part 10, 11 of the walls 2, 3 a height H corresponding substantially to the thickness of a metal bracelet.
- this height could be of the order of 1 mm or more.
- the advantage of this configuration is that it allows the installation, over the projections 4, 5, of a metal bracelet which masks these projections, as well as the means of fixing the bracelet to these projections, and also of th finish the inclination of the bracelet portion connecting to the box by resting on the surfaces 6, 7.
- FIG 2 there is shown the box of Figure 1 equipped with a metal bracelet whose end 12 of one of the strands has been symbolized by the links 13.
- This end 12 is supported on the upper surface 7 of the projection 5, and it is subject to the bar 15 removably by means of at least one connecting piece 16.
- the connecting piece 16 preferably has a section comprising an annular part surrounding the bar 15 and extended by a part rectilinear 17 which projects towards the side wall 3, and which is secured to the underside of the end 12, for example by welding, between the projections 5. In this way the dimensions of the connecting piece 16 are reduced at a minimum, and the bracelet can be fixed to the box despite the small distance provided between the bar 15 and the side wall.
- the upper surface of these is protected from any contact with the metal bracelet by means of protective pads 18, glued for example on the portions of the face lower ends of the strands located opposite the projections 5.
- the metal bracelet could be rigidly secured to the upper surface of the projections 5, for example by welding. In this case, however, the bracelet will no longer be removable and replaceable by a flexible bracelet. This building still preserves the ability to choose the type of bracelet m p ment of assembling the watch, using only one type of box at the start.
- Figure 3 shows the watch case of Figure 2 after replacing the metal strap with a flexible strap.
- the end of the strands such as the strand 20 forms a loop passing between the side wall ' 3 of the box 1 and the bar 15.
- FIGS. 4 and 5 show the general appearance in top view of the watch case of FIGS. 1 to 3, fitted respectively with a metal bracelet and a flexible bracelet. It can thus be seen that the invention makes it possible to very significantly differentiate the appearance of the watch according to the type of bracelet with which it is fitted, without any adverse repercussions on its aesthetics, whatever the type of bracelet adopted.
- FIGS. 6 and 7 watches similar to that of FIG. 5 have been represented, but in which the projections 4, 5 also include a central horn 21 disposed on each side of the case between two lateral horns (FIG. 6), or are formed of cover handles 22 on either side of which are projected bars for fixing the bracelet (Figure 7).
- a metal bracelet can be fixed to the box in the same way as above, by simply providing connecting pieces adapted to come and wrap around the portions of the bars included on either side, ie horns. nes central 21 or handle covers 22.
Abstract
Description
La présente invention concerne les boites de montres, et elle concerne plus particulièrement les moyens de fixation d'un bracelet à ces boîtes de montres.The present invention relates to watch cases, and it relates more particularly to the means for attaching a strap to these watch cases.
Alors que la fixation de bracelets souples, par exemple en cuir, peau, matière plastique etc., ne pose guère de difficultés puisqu'il suffit de prévoir sur deux côtés opposés de la boite des projections latérales du type des cornes ou des couvre-anses dans lesquelles on pourra engager des barrettes à ressort qui maintiendront les extrémités des brins du bracelet au voisinage immédiat des parois de la boîte, la fixation des bracelets métalliques se révèle plus délicate.Whereas the attachment of flexible straps, for example leather, skin, plastic material, etc., poses hardly any difficulties since it suffices to provide on two opposite sides of the box lateral projections of the type of the horns or cover handles in which it will be possible to engage spring bars which will hold the ends of the strands of the bracelet in the immediate vicinity of the walls of the box, the fixing of the metal bracelets is more delicate.
En particulier, il est souvent essentiel dans ce type d'assemblage que les extrémités des brins du bracelet s'intègrent parfaitement à la ligne de la boîte de manière en quelque sorte à la prolonger sans faire apparaître de discontinuité. C'est pourquoi il faut généralement veiller à ce que les extrémités des brins viennent s'appliquer au plus prêt contre les parois latérales de la carrure, à ce que leur face supérieure affleure à la partie supérieure de ces mêmes parois latérales, et à ce que leur inclinaison à leur point de jonction avec la boîte soit bien définie.In particular, it is often essential in this type of assembly that the ends of the strands of the bracelet integrate perfectly with the line of the box so as to extend it without causing discontinuity to appear. This is why it is generally necessary to ensure that the ends of the strands come to be applied as close as possible against the side walls of the middle part, so that their upper face is flush with the upper part of these same side walls, and to this their inclination at their junction point with the box is well defined.
De nombreuses solutions ont déjà été proposées dans ce sens, mais toutes nécessitent de telles adaptations tant au niveau de la forme de la boîte qu'en ce qui concerne les organes de fixation liées à cette boîte qu'elles ne permettent pas de remplacer simplement le bracelet métallique par un bracelet en cuir par exemple. Même dans les cas où le bracelet métallique est assujetti par l'intermédiaire de barrettes engagées entre des projections latérales de la boîte, les difficultés susmentionnées ne peuvent être résolues qu'en prévoyant un écartement suffisant entre les barrettes et la boîte, qui n'est plus acceptable lorsqu'un bracelet,par exemple en cuir, est monté au moyen de ces barrettes.Many solutions have already been proposed in this sense, but all of them require such adaptations both in terms of the shape of the box and as regards the fixing members linked to this. box they do not allow to simply replace the metal bracelet with a leather strap for example. Even in cases where the metal bracelet is secured by means of bars engaged between lateral projections of the box, the above-mentioned difficulties can only be resolved by providing a sufficient distance between the bars and the box, which is not more acceptable when a strap, for example leather, is mounted by means of these bars.
C'est pourquoi l'un des objets de l'invention est de proposer une boite de montre parfaitement adaptée pour recevoir aussi bien un bracelet métallique qu'un bracelet souple monté au moyen de barrettes à ressort.This is why one of the objects of the invention is to propose a watch case perfectly adapted to receive both a metal bracelet and a flexible bracelet mounted by means of spring bars.
Un autre objet de l'invention est de proposer une boîte de montre équipée d'un bracelet métallique amovible, aisément remplaçable par un bracelet souple.Another object of the invention is to provide a watch case equipped with a removable metal strap, easily replaceable by a flexible strap.
L'invention sera bien comprise à la lecture de la description faite en relation avec les dessins joints parmi lesquels:
- - la figure 1 est une vue schématique d'une boîte de montre selon l'invention;
- - la figure 2 est une vue en coupe partielle de la boîte de la figure 1, équipée d'un bracelet métallique;
- - la figure 3 est une vue en coupe partielle de la boîte de montre de la figure 1, équipée d'un bracelet souple;
- - la figure 4 est une vue de dessus de la boite de la figure 2;
- - la figure 5 est une vue de dessus de la boîte de la figure 3;
- - les figures 6 et 7 représentent, en vue de dessus, des boîtes de montres selon deux autres modes de réalisation de l'invention, équipées d'un bracelet souple.
- - Figure 1 is a schematic view of a watch case according to the invention;
- - Figure 2 is a partial sectional view of the box of Figure 1, equipped with a metal bracelet;
- - Figure 3 is a partial sectional view of the watch case of Figure 1, equipped with a flexible strap;
- - Figure 4 is a top view of the box of Figure 2;
- - Figure 5 is a top view of the box of Figure 3;
- - Figures 6 and 7 show, in top view, boxes watches according to two other embodiments of the invention, equipped with a flexible strap.
Comme on le voit au mieux dans la figure 1, la boite de montre 1 selon l'invention comporte des parois latérales opposées 2, 3 munies de projections 4, 5 susceptible d'assurer, de manière connue en soi, la fixation à la boîte des extrémités des deux brins d'un bracelet souple au moyen de barrettes à ressort 14, 15 engagées dans les projections 4, 5 au voisinage immédiat des parois latérales 2 et 3. Par voisinage immédiat, on entendra à une distance suffisamment faible de ces parois pour que l'intervalle formé entre la boite et la barrette puisse être sensiblement comblé par le passage de l'extrémité d'un brin de bracelet souple. Les projections 4, 5 pourront former aussi bien des cornes entre lesquelles seront montées les barrettes que des couvre-anses de part et d'autre desquels se projetteront les extrémités de ces barrettes.As best seen in Figure 1, the
Selon une caractéristique de l'invention, la surface supérieure 6, 7 des projections 4, 5 vient se raccorder sur les parois latérales 2, 3, selon une ligne de raccordement 8, 9, dans une portion médiane de ces parois 2, 3 de manière a réserver entre la ligne de raccordement 8, 9 et la partie supérieure 10, 11 des parois 2, 3 une hauteur H correspondant sensiblement à l'épaisseur d'un bracelet métallique. Par exemple, cette hauteur pourra être de l'ordre de 1 mm ou plus.According to a characteristic of the invention, the
Comme on le verra plus loin, l'intérêt de cette configuration est de permettre la mise en place, par dessus les projections 4, 5, d'un bracelet métallique qui vient masquer ces projections, ainsi que les moyens de fixation du bracelet à ces projections, et également de définir l'inclinaison de la portion de bracelet se raccordant à la boîte en prenant appui sur les surfaces 6, 7.As will be seen below, the advantage of this configuration is that it allows the installation, over the
Dans la figure 2, on a représenté la boîte de la figure 1 équipée d'un bracelet métallique dont l'extrémité 12 de l'un des brins a été symbolisée par les maillons 13. Cette extrémité 12 prend appui sur la surface supérieure 7 de la projection 5, et elle est assujettie à la barrette 15 de façon amovible au moyen d'au moins une pièce de liaison 16. La pièce de liaison 16 présente de préférence une section comportant une partie annulaire entourant la barrette 15 et prolongée par une partie rectiligne 17 qui se projette en direction de la paroi latérale 3, et qui est assujettie à la face inférieure de l'extrémité 12, par exemple par soudage, entre les projections 5. De cette façon les dimensions de la pièce de liaison 16 sont réduites au minimum, et le bracelet peut être fixé à la boîte malgré la faible distance prévue entre la barrette 15 et la paroi latérale.In Figure 2, there is shown the box of Figure 1 equipped with a metal bracelet whose
Pour permettre ultérieurement le remplacement du bracelet métallique par un bracelet souple découvrant les projections 5, la surface supérieure de celles-ci est protégée de tout contact avec le bracelet métallique au moyen de pastilles de protection 18, collées par exemple sur les portions de la face inférieure des extrémités des brins situées en regard des projections 5.To subsequently allow the replacement of the metal bracelet by a flexible bracelet revealing the
A titre de variante, le bracelet métallique pourrait être rigidement assujetti à la surface supérieure des projections 5, par exemple par soudage. Dans ce cas toutefois le bracelet.ne sera plus amovible et remplaçable par un bracelet souple. Cette construction préserve néanmoins la possibilité de choisir le type de bracelet au mpment de l'assemblage de la montre, en n'utilisant au départ qu'un seul type de boites.Alternatively, the metal bracelet could be rigidly secured to the upper surface of the
La figure 3 représente la boîte de montre de la figure 2 après remplacement du bracelet métallique par un bracelet souple. D'une façon connue, l'extrémité des brins, tel le brin 20, forme une boucle passant entre la paroi latérale '3 de la boite 1 et la barrette 15. La position de cette dernière barrette au voisinage immédiat de la paroi 3, que la construction selon la figure 1 permet de maintenir, garantit une esthétique parfaite de l'ensemble boîte-bracelet souple également.Figure 3 shows the watch case of Figure 2 after replacing the metal strap with a flexible strap. In a known manner, the end of the strands, such as the
A titre d'exemple, les figures 4 et 5 montrent l'aspect général en vue dessus de la boite de montre des figures 1 à 3, munie respectivement d'un bracelet métallique et d'un bracelet souple. On voit ainsi que l'invention permet de différencier très sensiblement l'aspect de la montre selon le type de bracelet dont elle est équipée, sans aucune répercussion défavorable sur son esthétique, quel que soit le type de bracelet adopté.By way of example, FIGS. 4 and 5 show the general appearance in top view of the watch case of FIGS. 1 to 3, fitted respectively with a metal bracelet and a flexible bracelet. It can thus be seen that the invention makes it possible to very significantly differentiate the appearance of the watch according to the type of bracelet with which it is fitted, without any adverse repercussions on its aesthetics, whatever the type of bracelet adopted.
Dans les figures 6 et 7 ont été représentées des montres similaires à celle de la figure 5, mais dans lesquelles les projections 4, 5 comportent également une corne centrale 21 disposée de chaque côté de la boîte entre deux cornes latérales (figure 6), ou sont formées de couvre-anses 22 de part et d'autre desquels se projettent des barrettes pour la fixation du bracelet (figure 7).In FIGS. 6 and 7, watches similar to that of FIG. 5 have been represented, but in which the
Dans ces modes de réalisation, un bracelet métallique pourra être fixé à la boîte de la même façon que précédemment, en prévoyant simplement des pièces de liaison adaptées pour venir s'enrouler autour des portions des barrettes comprises de part et d'autres soit des cornes centrales 21 soit des couvre-anses 22.In these embodiments, a metal bracelet can be fixed to the box in the same way as above, by simply providing connecting pieces adapted to come and wrap around the portions of the bars included on either side, ie horns. nes central 21 or handle covers 22.
Bien qu'elle ait été décrite en liaison avec quelques modes de réalisation seulement, la présente invention est susceptible de nombreuses modifications et variantes qui apparaîtront à l'homme de l'art.Although it has been described in connection with only a few embodiments, the present invention is susceptible of numerous modifications and variants which will appear to those skilled in the art.
Claims (9)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
CH340581A CH646029GA3 (en) | 1981-05-25 | 1981-05-25 | |
CH3405/81 | 1981-05-25 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP0066536A1 true EP0066536A1 (en) | 1982-12-08 |
EP0066536B1 EP0066536B1 (en) | 1986-10-01 |
Family
ID=4255278
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP82810208A Expired EP0066536B1 (en) | 1981-05-25 | 1982-05-17 | Wrist watch |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0066536B1 (en) |
JP (1) | JPS57199974A (en) |
CH (1) | CH646029GA3 (en) |
DE (1) | DE3273522D1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4806131A (en) * | 1986-04-09 | 1989-02-21 | Hitachi, Ltd. | Gasification process for coal gasification furnace and apparatus therefor |
US4856687A (en) * | 1986-02-21 | 1989-08-15 | Citizen Watch Co., Ltd. | Watch case and band attachment structure |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1760384A (en) * | 1929-04-05 | 1930-05-27 | Hadley Company | Fastener for watch bracelets |
GB412883A (en) * | 1934-02-03 | 1934-07-05 | Friedrich Speidel | Device for connecting a bracelet to the case of a wrist watch |
US2505044A (en) * | 1946-02-20 | 1950-04-25 | Walter A Heinrich | Wristband |
US3554414A (en) * | 1968-07-24 | 1971-01-12 | Kreisler Mfg | Tab stop for watchband tube end |
US3795353A (en) * | 1972-01-17 | 1974-03-05 | Kestenman Bros Mfg Co | Watch band construction and connector for use therewith |
FR2398333A1 (en) * | 1977-07-22 | 1979-02-16 | Braun Ag | WATCH CASE |
GB1565378A (en) * | 1976-12-09 | 1980-04-16 | Citizen Watch Co Ltd | Writstwatch |
-
1981
- 1981-05-25 CH CH340581A patent/CH646029GA3/fr unknown
-
1982
- 1982-05-17 EP EP82810208A patent/EP0066536B1/en not_active Expired
- 1982-05-17 DE DE8282810208T patent/DE3273522D1/en not_active Expired
- 1982-05-25 JP JP57087402A patent/JPS57199974A/en active Pending
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1760384A (en) * | 1929-04-05 | 1930-05-27 | Hadley Company | Fastener for watch bracelets |
GB412883A (en) * | 1934-02-03 | 1934-07-05 | Friedrich Speidel | Device for connecting a bracelet to the case of a wrist watch |
US2505044A (en) * | 1946-02-20 | 1950-04-25 | Walter A Heinrich | Wristband |
US3554414A (en) * | 1968-07-24 | 1971-01-12 | Kreisler Mfg | Tab stop for watchband tube end |
US3795353A (en) * | 1972-01-17 | 1974-03-05 | Kestenman Bros Mfg Co | Watch band construction and connector for use therewith |
GB1565378A (en) * | 1976-12-09 | 1980-04-16 | Citizen Watch Co Ltd | Writstwatch |
FR2398333A1 (en) * | 1977-07-22 | 1979-02-16 | Braun Ag | WATCH CASE |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4856687A (en) * | 1986-02-21 | 1989-08-15 | Citizen Watch Co., Ltd. | Watch case and band attachment structure |
US4806131A (en) * | 1986-04-09 | 1989-02-21 | Hitachi, Ltd. | Gasification process for coal gasification furnace and apparatus therefor |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0066536B1 (en) | 1986-10-01 |
DE3273522D1 (en) | 1986-11-06 |
CH646029GA3 (en) | 1984-11-15 |
JPS57199974A (en) | 1982-12-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0098239B1 (en) | Wrist watch with a strap hinged to the case | |
CA1309604C (en) | Wrench head and wrench with such head | |
EP2672332A1 (en) | Improved rotating bezel system | |
EP0873543B1 (en) | Watch frame comprising a case and a supporting device | |
EP0549979B1 (en) | Articulated bracelet, particularly for watches | |
EP0770939B1 (en) | Timepiece comprising a case with a clockwork movement therein | |
EP0443366B1 (en) | Watch case comprising two shells placed edge to edge | |
EP0068918B1 (en) | Spectacle frame | |
EP0067120B1 (en) | Watch case | |
EP0066536A1 (en) | Wrist watch | |
EP0167799A1 (en) | Articulated bracelet | |
EP0383179B1 (en) | Watch case provided with a cap made of a hard material | |
FR2555930A1 (en) | Hand tool or instrument such as piece of cutlery, comprising a handle composed of two halves enclosing the tang of the tool | |
EP0626625A1 (en) | Watch case made of precious metal | |
WO1998048657A1 (en) | Watch or jewel bracelet with articulated links and flexible fittings | |
EP0446176B1 (en) | Watch-case | |
EP0277510B1 (en) | Watch case with a central part, a glass and means for fitting the glass to it | |
CH695656A5 (en) | Adjustable link for e.g. wrist-watch strap, has locking units with pushbutton placed near lower side of link, where pushbutton acts along direction perpendicular to plane of strap to control bolt cooperating with notches of one link unit | |
EP0082813A2 (en) | Wrist watch | |
CH677859B5 (en) | ||
EP1189118A1 (en) | Wrist-watch with reversible case | |
CH573731A5 (en) | Non expanding metallic watch bracelet - has pivotally connected links with spring loaded locking pins | |
FR2565368A1 (en) | Spectacles formed from a frame and a saddle bridge | |
EP1104894A1 (en) | Wrist watch | |
WO2023078836A1 (en) | Joining of a strap strand to a watch case |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): CH DE FR GB IT LI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 19830228 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): CH DE FR GB IT LI |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED. Effective date: 19861001 |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 3273522 Country of ref document: DE Date of ref document: 19861106 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Effective date: 19870531 Ref country code: CH Effective date: 19870531 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Effective date: 19871201 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee | ||
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 19881121 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Effective date: 19890531 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST |