STATION DE CAPTATION DE L'ENERGIE EOLIENNE. WIND ENERGY CAPTATION STATION.
Il existe déjà dans la technique antérieure des appareils destinés à capter l'énergie éolienne. Ces appareils sont sensiblement dérivés des anciens moulins à vent et comprennent des hélices à deux, trois ou plusieurs pales, carénées ou non, à pas variable ou non,des roues à aubes, etc.. Les organes moteurs que constituent ces hélices doivent évidemment être situés le plus haut possible pour être actionnés au maximum par la force du vent, ce qui implique de leur faire occuper une position dans laquelle ils sont exposés aux saccades, rafales et à-coups de celui-ci. De plus, ils doivent être mobiles en orientation suivant la direction du vent. Leur équilibre précaire se transforme fréquemment en balourd lorsque le vent souffle par rafales du haut vers le bas ou inversement, provoquant des chocs violents particulièrement nuisibles, d'où l'obligation de construire une charpente et un ensemble très robustes et de recourir à des appareils très élaborés. Malgré cela ces appareils résistent mal et leur hauteur est très limitée ainsi que la puissance pouvant être transmise, ce qui diminue beaucoup leur intérêt , particulièrement en ce qui concerne les grandes stations destinées à desservir des collectivités.There are already in the prior art devices intended to capture wind energy. These devices are substantially derived from the old windmills and include propellers with two, three or more blades, faired or not, with variable pitch or not, paddle wheels, etc. The driving members which constitute these propellers must obviously be located as high as possible to be actuated to the maximum by the force of the wind, which involves making them occupy a position in which they are exposed to jerks, gusts and jolts thereof. In addition, they must be movable in orientation according to the wind direction. Their precarious balance frequently turns into an imbalance when the wind blows in gusts from top to bottom or vice versa, causing particularly harmful violent shocks, hence the obligation to build a very robust frame and assembly and to use devices very elaborate. Despite this, these devices resist poorly and their height is very limited as well as the power that can be transmitted, which greatly reduces their interest, particularly with regard to the large stations intended to serve communities.
La présente invention a pour objet une station de captation des vents permettant de remédier à tous les inconvénients qui viennent d'être énumérés et par conséquent de réaliser des installations de très grande puissance,dont l'ensemble est considérablement simplifié et les rend d'un fonctionnement beaucoup plus fiable.
Suivant l'invention, la station est constituée par une construction en forme de colonne creuse, à l'intérieur de laquelle sont logés les organes moteurs qui, ainsi sont entièrement protégés, le vent étant capté à la partie supérieure de la colonne à l'aide de moyens particuliers appropriés. L'agencement de cette construction assure par un simple jeu de volets articulés l'action optimum du vent sur les organes capteurs d' énergie,tels qu'hélices et aubes,quelle que soit la direction de celuici, sans nécessiter de changement d'orientation de ces organes, même dans le cas de variations de direction ou saccades.The subject of the present invention is a wind capture station which makes it possible to remedy all the drawbacks which have just been listed and therefore to produce very high power installations, the assembly of which is considerably simplified and makes them of a much more reliable operation. According to the invention, the station is constituted by a construction in the form of a hollow column, inside which are housed the driving members which, thus are fully protected, the wind being picked up at the top of the column at the using appropriate special means. The arrangement of this construction ensures by a simple set of articulated flaps the optimum action of the wind on the energy-capturing organs, such as propellers and blades, whatever the direction thereof, without requiring a change of orientation of these organs, even in the case of variations in direction or jerks.
Les organes moteurs sont mobiles en rotation autour d'un axe vertical, disposition permettant de prévoir des moyens supports placés à l'extrémité excentrique (éloignée du centre) de ces organes qui, en conférant à ces derniers une grande stabilité, permettent de leur donner de très grandes dimensions et d'obtenir de ce fait de très grandes puissances.The drive members are movable in rotation about a vertical axis, arrangement making it possible to provide support means placed at the eccentric end (far from the center) of these members which, by giving them great stability, make it possible to give them very large dimensions and thereby obtain very large powers.
En outre, des clapets de sécurité protègent les organes moteurs contre toute éventuelle surpression pouvant être nuisible.In addition, safety valves protect the drive members against any possible overpressure which may be harmful.
Enfin, selon l'invention,des moyens sont également prévus pour provoquer la mise en rotation des organes moteurs dans le cas où le flux d'air est insuffisant pour déterminer le démarrage ainsi que pour déterminer la régulation du mouvement de rotation des dits organes moteurs.Finally, according to the invention, means are also provided for causing the motor members to rotate in the event that the air flow is insufficient to determine the start-up as well as to determine the regulation of the rotational movement of said motor members. .
Le dessin annexé à titre indicatif pour permettre de donner une description détaillée de l'invention illustre sous une forme schématique différents modes de réalisation de celle-ci.
La figure 1 représente en élévation et coupe partielle une vue d'ensemble d'une station en forme de colonne conforme à l'invention ainsi que les éléments constitutifs inclus dans celle-ci.The drawing appended as an indication to allow a detailed description of the invention to be illustrated illustrates in schematic form various embodiments thereof. Figure 1 shows in elevation and partial section an overview of a station in the form of a column according to the invention as well as the components included therein.
Les figures 2 et 3 sont des vues en plan respectivement de la partie supérieure et de la partie inférieure de la station.Figures 2 and 3 are plan views of the top and bottom of the station, respectively.
Les figures 4, 5 et 6 représentent différentes formes de volets dont la colonne peut être pourvue.Figures 4, 5 and 6 show different forms of flaps which the column can be provided.
La figure 7 représente de manière plus détaillée le montage des organes moteurs.Figure 7 shows in more detail the mounting of the drive members.
Les figures 8 et 9 sont des vues en plan aux niveaux de la figure 7 précisés par des traits mixtes.Figures 8 and 9 are plan views at the levels of Figure 7 indicated by dashed lines.
Les figures 10 à 12 représentent des moyens de mise en rotation des organes moteurs indépendants de l'action du vent.Figures 10 to 12 show means for rotating the engine members independent of the action of the wind.
La figure 13 représente un mode de réalisation de la station en forme de colonne creuse dont la structure est métallique.FIG. 13 shows an embodiment of the station in the form of a hollow column, the structure of which is metallic.
La figure 1 4 est une coupe schématique en plan suivant a-a de la figure 13.FIG. 1 4 is a diagrammatic section in plan along a-a of FIG. 13.
La figure 15 représente schématiquement des moyens de haubannage de la station.FIG. 15 schematically represents the shrouding means of the station.
Les figures 16 et 17 représentent respectivement enélévation et en plan un dispositif permettant d'obtenir la mise en rotation des organes moteurs lorsque le vent
est insuffisant pour déterminer le démarrage,auquel est associé un volant régulateur.Figures 16 and 17 show respectively in elevation and in plan a device for obtaining the rotation of the driving members when the wind is insufficient to determine starting, which is associated with a regulating flywheel.
La figure 18 représente les deux positions que peut occuper une hélice :repos ou "drapeau" (entraits pleins) et travail (en traits interrompus.FIG. 18 represents the two positions that a propeller can occupy: rest or "flag" (solid bars) and work (in dashed lines).
La figure 19 représente un dispositif comprenant le volant régulateur visible sur la figure 16 appliqué à un organe moteur tel que 6 figure 7.FIG. 19 represents a device comprising the regulating flywheel visible in FIG. 16 applied to a motor member such as 6 in FIG. 7.
Les figures 20 et 2ι sont des vues en plan à des niveaux différents des éléments régulateurs représentés sur la figure 19.Figures 20 and 2ι are plan views at different levels of the regulating elements shown in Figure 19.
Sur la vue d'ensemble que représente la figure 1, les flèches indiquent le sens de circulation du flux d'air à l'intérieur de la station constituée par la colonne 1. Dans cet exemple, les parties supérieure et inférieure de la colonne ont une forme hexagonale. il est bien évident qu'elles pourraient tout aussi bien être cylindriques et que le nombre de côtés du polygone pourrait être différent de six et quelconque.In the overview shown in Figure 1, the arrows indicate the direction of circulation of the air flow inside the station constituted by column 1. In this example, the upper and lower parts of the column have a hexagonal shape. it is obvious that they could just as well be cylindrical and that the number of sides of the polygon could be different from six and any.
On décrira cette figure 1 en énumérant les différentes parties constitutives du sommet vers la base de la colonne représentée.This figure 1 will be described by listing the various constituent parts from the top to the base of the column shown.
La référence 9 désigne l'enceinte de captation du vent, pourvue sur tout son pourtour de volets intérieurs 10 articulés de manière à s'ouvrir vers l'intérieur, condition dont l'utilité sera précisée par la suite.The reference 9 designates the wind capture enclosure, provided around its entire periphery with internal shutters 10 hinged so as to open inwards, a condition the usefulness of which will be specified below.
Au-dessous de l'enceinte de captation est située une enceinte ou gaîne de transfert 12 sur le pourtour de
laquelle, à la partie supérieure, sont disposés des volets de sécurité 3 dont la fonction sera également précisée par la suite.Below the collection enclosure is located a transfer enclosure or sheath 12 around the periphery of which, at the top, are arranged safety flaps 3 whose function will also be specified later.
Cette enceinte 12 inclut les organes moteurs. Dans cet exemple, ces organes sont constitués par une pluralité d'hélices 6 superposées. Ces hélices reposent respectivement sur des portées à billes 4 portant ellesmêmes sur des entretoises 15 fixées sur la chambre 12. Les entretoises 15 sont profilées de manière à opposer une résistance infime au mouvement du flux.This enclosure 12 includes the driving members. In this example, these members are constituted by a plurality of superimposed propellers 6. These propellers respectively rest on ball bearing surfaces 4 themselves bearing on spacers 15 fixed on the chamber 12. The spacers 15 are shaped so as to offer minute resistance to the movement of the flow.
Dans cet exemple, trois hélices actionnent respectivement des arbres de transmission concentriques. L'hélice supérieure est solidaire de l'arbre central 7, tandis que les hélices des étages inférieurs sont respectivement solidaires chacune d'un arbre tubulaire 20a et 20b.In this example, three propellers respectively operate concentric drive shafts. The upper propeller is secured to the central shaft 7, while the propellers of the lower stages are respectively secured to each of a tubular shaft 20a and 20b.
Les arbres précités 7, 20a et 20b actionnent respectivement chacun un moyen d'utilisation 8. Ces derniers sont représentés schématiquement car ils n'entrent pas dans le cadre de l'invention.The aforementioned shafts 7, 20a and 20b each actuate respectively a means of use 8. The latter are shown diagrammatically because they do not come within the scope of the invention.
L'enceinte de transfert 12 est en communication avec l'enceinte d'évacuation 16 dont le pourtour extérieur est pourvu de volets 11 articulés de manière à s'ouvrir vers l'extérieur.The transfer enclosure 12 is in communication with the evacuation enclosure 16, the outer periphery of which is provided with flaps 11 articulated so as to open towards the outside.
On se référera aux figures 1 et 7 pour la description des différents moyens supports des hélices. Dans cet exemple, l'hélice supérieure 6 (non représentée sur la figure 7) est fixée sur l'arbre central 7. Elle est solidaire de la partie supérieure de la portée à billes centrale 4 dont la partie inférieure est solidaire de l' entretoise 15. L'hélice médiane 6' est solidaire de la cage d'un roulement à aiguilles 18' dont le moyeu est solidaire de l'ar
bre central 7. Cette cage est solidaire de la partie supérieure de la portée à billes 4 ', elle-même solidaire de l'arbre tubulaire 20a. L'hélice inférieure 6" est solidaire de la cage d'un roulement 18" dont le moyeu est solidaire de l'arbre tubulaire intérieur 20a actionné par l'hélice médiane 6'. La cage de ce roulement 18" est solidaire de la partie supérieure de la portée à billes 4", elle-même rendue solidaire de l'arbre tubulaire extérieur 20b. Comme représenté sur la figure, la partie inférieure des portées à billes 4, 4 ' et 4" est solidaire respectivement de chacune des entretoises fixes correspondantes 15,15' et 15".Reference is made to FIGS. 1 and 7 for the description of the various propeller support means. In this example, the upper propeller 6 (not shown in Figure 7) is fixed to the central shaft 7. It is integral with the upper part of the central ball bearing 4 whose lower part is integral with the spacer 15. The middle propeller 6 'is secured to the cage of a needle bearing 18' whose hub is secured to the rear central bre 7. This cage is integral with the upper part of the ball bearing 4 ′, itself integral with the tubular shaft 20a. The lower propeller 6 "is secured to the cage of a bearing 18" whose hub is secured to the inner tubular shaft 20a actuated by the middle propeller 6 '. The cage of this bearing 18 "is integral with the upper part of the ball bearing 4", itself made integral with the outer tubular shaft 20b. As shown in the figure, the lower part of the ball bearing surfaces 4, 4 'and 4 "is secured respectively to each of the corresponding fixed spacers 15, 15' and 15".
De la disposition qui vient d'être indiquée il résulte que les régimes de rotation respectifs des hélices, et par conséquent des moyens d'utilisation correspondants 8, sont rigoureusement indépendants, ce qui dans la pratique peut présenter de nombreux avantages.From the arrangement which has just been indicated it follows that the respective rotation regimes of the propellers, and consequently of the corresponding means of use 8, are strictly independent, which in practice can have numerous advantages.
On rappelle que les parties désignées par les références 8 sont absolument schématiques et peuvent être aussi bien des moyens d'utilisation que des organes de transmission d'un mouvement réducteur aussi bien que multiplicateur, les dits moyens d'utilisation pouvant être placés en tous points appropriés.It will be recalled that the parts designated by the references 8 are absolutely diagrammatic and can be both means of use and organs for transmitting a reducing as well as a multiplying movement, the said means of use being able to be placed at any point. appropriate.
On décrira maintenant une disposition particulière relative à des moyens supports des extrémités des hélices. Pour chacune de ces dernières et à leur niveau est prévue une piste circulaire étanche 14 pourvue d'un chemin de roulement tel que métallique 31. Des axes 17 solidaires respectivement de chacune des pales, disposés dans le prolongement de ces dernières, portent sur le palier
19 d'un chariot 5 pourvu d'organes de roulement-tels que des galets à billes, portant eux-mêmes sur le chemin de roulement 31.We will now describe a particular provision relating to means for supporting the ends of the propellers. For each of the latter and at their level is provided a sealed circular track 14 provided with a raceway such as metallic 31. Axes 17 secured respectively to each of the blades, arranged in the extension of the latter, bear on the bearing 19 of a carriage 5 provided with rolling members, such as ball rollers, themselves bearing on the raceway 31.
Suivant une particularité intéressante de l'invention, les moyens supports disposés à l'extrémité des pales qui viennent d'être décrits peuvent comprendre des moyens de propulsion tels que moteurs électriques ayant pour fonction d'assurer la mise en rotation des hélices dans le cas où l'action du flux d'air est insuffisante pour provoquer le démarrage. La référence 22 figure 8 désigne leur emplacement sous une forme générale.According to an advantageous feature of the invention, the support means arranged at the end of the blades which have just been described may include propulsion means such as electric motors having the function of ensuring the rotation of the propellers in the case where the action of the air flow is insufficient to cause starting. The reference 22 in FIG. 8 designates their location in general form.
Les figures 10 et 11 représentent un chariot moteur comprenant un galet tracteur 24 circulant dans la piste en forme de gorge 14 et portant l'axe 17 en son centre. Le moteur 23 entraîne le chariot par l'intermédiaire d'un relais 25 à chaîne ou courroie trapézoïdale. Un galet à billes 27 assure la stabilité de l'ensemble. L'alimentation en courant est assurée par le chemin de roulement métallique 31 et un second chemin de roulement métallique 32 de fond de gorge 14 reliés à la source d'alimentation, sur lesquels des frotteurs 33 assurent le contact.Figures 10 and 11 show a motor carriage comprising a tractor roller 24 circulating in the groove-shaped track 14 and carrying the axis 17 at its center. The motor 23 drives the carriage by means of a relay 25 with chain or V-belt. A roller ball 27 ensures the stability of the assembly. The power supply is provided by the metal raceway 31 and a second metal raceway 32 at the bottom of the groove 14 connected to the power source, on which wipers 33 ensure contact.
On peut utiliser le moteur linéaire en plaçant l'induit à la place du moteur 23, celui-ci se mouvant sur l'inducteur 31 qui se substitue au chemin de roulement 31 et reçoit le premier contact, le second étant établi par trolley 32 placé au fond de la gorge 14 et frotteurs 33; les galets 2 5 et 27, alors tous à billes, chevauchant l'inducteur 31.The linear motor can be used by placing the armature in place of the motor 23, the latter moving on the inductor 31 which replaces the raceway 31 and receives the first contact, the second being established by trolley 32 placed at the bottom of the groove 14 and wipers 33; the rollers 2 5 and 27, then all with balls, overlapping the inductor 31.
Les propulseurs de démarrage 22 n'ayant une fonction utile que dans le cas de vent faible, un système simple d'entraînement du démarrage peut être utilisé pour
libérer les organes moteurs 6 à leur extrémité 17, du poids mort des chariots propulseurs quand ils ne sont pas en service, ces derniers étant placés en retrait des galets à billes 5 de bout de pale et munis de cliquets genre roue libre agissant dans le sens de propulsion et entraînant les pales par l'extrémité des axes 17 prévus plus longs à cet effet.The starter boosters 22 having a useful function only in the case of light wind, a simple starting drive system can be used to free the drive members 6 at their end 17, from the dead weight of the propulsion carriages when they are not in use, the latter being set back from the ball rollers 5 of the blade tip and provided with freewheeling pawls acting in the direction propulsion and driving the blades by the end of the axes 17 provided longer for this purpose.
La figure 12 représente une variante de réalisation des moyens de proprlsion. Suivant cette disposition un moteur 23 portant l'axe 17 est placé à l'intérieur de la pale d'hélice 30 sur des entretoises 29. Ce moteur entraîne le galet 24 qui, à son tour, entraîne dans son mouvement de rotation la pale d'hélice 30.Figure 12 shows an alternative embodiment of the proprlsion means. According to this arrangement, a motor 23 carrying the axis 17 is placed inside the propeller blade 30 on spacers 29. This motor drives the roller 24 which, in turn, drives in its rotational movement the blade d propeller 30.
L'alimentation en courant du ou des moteur/s et moyens de propulsion peut être commandée automatiquement par tout moyen connu approprié tel qu'anémomètre à contacts, tandis que l'interruption peut en être obtenue automatiquement lorsque le vent entraîne le ou les organes moteurs 6 à la vitesse prévue,par exemple au moyen d'un comptetours enregistrant la vitesse de rotation de l'organe moteur.The current supply of the engine (s) and propulsion means can be controlled automatically by any suitable known means such as a contact anemometer, while the interruption can be obtained automatically when the wind drives the engine (s) 6 at the expected speed, for example by means of a rev counter recording the speed of rotation of the drive member.
On décrira maintenant le fonctionnement d'une telle station.We will now describe the operation of such a station.
Il a été indiqué que les volets 10 dont l'enceinte de captation 9 est pourvue s'ouvrent vers l'intérieur. Dans ces conditions, ceux des volets exposés au vent subissent l'effet de ce dernier et s'ouvrent, laissant passage au flux d'air suivant le sens des flèches de la figure 1. En effet, à l'inverse des volets exposés au vent, tous les autres sont appliqués sur leur siège par lz pression engendrée dans l'enceinte 9. On comprend de toute évidence que le flux précité actionne les organes
moteurs constitués dans cet exemple par des hélices, au nombre de trois. Nombre qui peut, suivant les cas, être augmenté ou diminué.It has been indicated that the flaps 10 with which the collection enclosure 9 is provided open inwards. Under these conditions, those of the shutters exposed to the wind undergo the effect of the latter and open, leaving passage to the air flow in the direction of the arrows in FIG. 1. Indeed, unlike the shutters exposed to the wind, all the others are applied to their seats by the pressure generated in the enclosure 9. It is evidently understood that the aforementioned flux actuates the organs motors constituted in this example by propellers, three in number. Number which can, depending on the case, be increased or decreased.
Après cette action motrice, le flux d'air dont la pression est considérablement réduite est dirigée vers l'enceinte d'évacuation 16 dont les volets 11 situés sous le vent permettent l'évacuation, tandis que les volets exposés au vent (à gauche sur la figure) sont maintenus fermés par la pression.After this driving action, the air flow whose pressure is considerably reduced is directed towards the evacuation enclosure 16 whose flaps 11 located downwind allow evacuation, while the flaps exposed to the wind (on the left on figure) are kept closed by pressure.
Ainsi qu'il a été indiqué,des volets 3 formant clapets de sécurité sont disposés à la périphérie de l'enceinte de transfert 12 ainsi qu'au sommet la de la colonne 1 dans cet exemple. Ces clapets sont tarés de manière connue à la pression voulue, aussi bien par réssort 21 (fig.l) que par masse (fig.6). Ainsi, toute surpression éventuelle pouvant être nuisible aux organes moteurs entre autres est rendue impossible.As indicated, flaps 3 forming safety valves are arranged at the periphery of the transfer enclosure 12 and at the top of the column 1 in this example. These valves are calibrated in a known manner at the desired pressure, both by spring 21 (fig.l) and by mass (fig.6). Thus, any possible overpressure which may be harmful to the motor organs among others is made impossible.
Le volet représenté sur la figure 4 est articulé autour d'un axe horizontal disposé de manière à diviser la surface totale de chacun des, dits volets en deux parties, la surface de la partie située au-dessus du dit axe étant inférieure à celle de la partie située au-dessous (tels que les volets 10, figure 1).The flap shown in FIG. 4 is articulated around a horizontal axis arranged so as to divide the total surface of each of said flaps into two parts, the surface of the part located above said axis being less than that of the part located below (such as flaps 10, Figure 1).
Sur la figure 5 est représenté un volet articulé autour d'un axe horizontal placé à la partie supérieure(tel que 11, figures 1 et 3).In Figure 5 is shown a flap articulated around a horizontal axis placed at the top (such as 11, Figures 1 and 3).
La figure 6 représente un volet articulé dans les mêmes conditions,mais pourvu d'une masse afin de former clapet de sécurité.
Il est évident qu'on pourrait également utiliser des volets articulés autour d'un axe vertical en haut et en bas du volet, avec butée limitant la course de battement avant la position perpendiculaire au flux du vent.FIG. 6 represents a flap articulated under the same conditions, but provided with a mass in order to form a safety valve. It is obvious that we could also use flaps articulated around a vertical axis at the top and bottom of the flap, with stop limiting the flapping stroke before the position perpendicular to the wind flow.
Les volets utilisés,quel qu'en soit le type, peuvent en tout ou partie être réalisés en toutes matières quelconques appropriées telles que métallique, tôle avec axage et renforts, matières plastiques renforcées opaques ou transparentes, matière plastique sur cadrages, armatures ou grillages.The shutters used, whatever their type, can be wholly or partly made of any suitable material such as metal, sheet metal with axis and reinforcements, opaque or transparent reinforced plastics, plastic material on framing, frames or grilles.
Ces volets peuvent en outre être pourvus de ressorts et amortisseurs avec course libre en début d'ouverture et de fermeture, de manière à interdire un brusque rabattement des volets sous l'effet des saccades de vent.These flaps can also be provided with springs and shock absorbers with free travel at the start of opening and closing, so as to prevent a sudden folding of the flaps under the effect of jerks of wind.
La station est favorablement complétée par des ailettes verticales et auvents disposés sur le pourtour de la colonne au niveau de l'enceinte de captation 9 et de l'enceinte d'évacuation 16 , ces ailettes étant situées aux arêtes lorsque ces enceintes sont de forme polygonale.The station is favorably supplemented by vertical fins and canopies arranged around the perimeter of the column at the level of the collecting enclosure 9 and the evacuation enclosure 16, these fins being located at the edges when these enclosures are of polygonal shape. .
Cet ensemble désigné par la référence 13 forme un efficace guide-vent. Les ailettes sont réparties à la périphérie de la colonne à des intervalles angulaires prédéterminés lorsque les enceintes sont de forme cylindrique.This assembly designated by the reference 13 forms an effective wind guide. The fins are distributed around the periphery of the column at predetermined angular intervals when the chambers are of cylindrical shape.
En outre, un moyen déviateur,désigné par les références 34 et 35 ( figure 7) peut être disposé au centre de la colonne, coiffant les éléments centraux. Ce moyen dévia
teur détermine ainsi une surpression du flux d'air, le dirigeant vers les parties extérieures des organes moteurs, parties les plus efficaces, et il en résulte une très importante amélioration du rendement.In addition, a deflecting means, designated by the references 34 and 35 (FIG. 7) can be placed in the center of the column, covering the central elements. This means deviated tor thus determines an overpressure of the air flow, directing it towards the external parts of the motor organs, the most efficient parts, and this results in a very significant improvement in efficiency.
La structure s 'une station tel qu'il vient d'être décrit peut être aussi bien entièrement que partiellement métallique, réalisée en béton précontraint ou autre, ou en une maçonnerie classique. Dans cet ordre d'idée, on décrira maintenant au moyen des figures 13 et 14 une colonne dont la structure est métallique. Sur ces figures, la structure est constituée par des éléments en forme d'ailettes 36 solidaires de ceintures principales formant auvents, dont deux sont désignées par la référence 37a, et de ceintures secondaires formant également auvents, dont deux sont désignées par la référence 37b. Ces dernières ceintures peuvent avantageusement constituer supports des articulations des volets.The structure of a station as just described can be either entirely or partially metallic, made of prestressed concrete or other, or in conventional masonry. In this order of idea, we will now describe by means of Figures 13 and 14 a column whose structure is metallic. In these figures, the structure consists of elements in the form of fins 36 integral with main belts forming awnings, two of which are designated by the reference 37a, and of secondary belts also forming awnings, two of which are designated by the reference 37b. These latter belts can advantageously constitute supports for the articulations of the flaps.
La référence 55 désigne des moyens d'accrochage extérieurs prévus aux fins de fixation de haubans.The reference 55 designates external attachment means provided for the purpose of fixing guy lines.
On décrira maintenant en se référant aux figures 16 et 17 un autre dispositif permettant d'obtenir la mise en rotation des organes moteurs lorsque la seule action directe du vent sur ces derniers est insuffisante.We will now describe with reference to Figures 16 and 17 another device for obtaining the rotation of the drive members when the only direct action of the wind on them is insufficient.
Suivant le mode de réalisation représenté sur ces figures, dans l'enceinte de transfert 12 est inclus un tronc de cône inverse creux 38 en liaison de conduit avec les tubes 39 à une extrémité desquels sont
disposées les pales d'hélice 40 constituant organes moteurs, ici creux.According to the embodiment shown in these figures, in the transfer enclosure 12 is included a hollow reverse truncated cone 38 in duct connection with the tubes 39 at one end of which are arranged the propeller blades 40 constituting the driving members, here hollow.
Dans cet exemple, le cône 38 est situé à l'intérieur du moyen déflecteur 34- 35 schématisé sur la figure 7. Cet ensemble ainsi que des moyens régulateurs de rotation qui seront décrits ultérieurement reposent sur une entretoise 15 conforme à ce qui a été indiqué dans la description relative aux figures 1 et 7. Suivant cette réalisation l'arbre de transmission 7 solidaire des tubes 39 et des pales d'hélice 40 est également creux. Conformément à ce qui a été décrit plus haut,les pales d'hélice 40 sont pourvues, on le rappelle, d'axes 17 dont le rôle a déjà été défini. Les extrémités des pales d'hélice 40 sont pourvues d'une tuyère 41. Chacune des pales peut pivoter axialement autour de paliers supports 52, verrouillable en 54, les parois des tubes 39 formant complémentairement également paliers supports des pales d'hélice, directement ou par l'intermédiaire de roulements interposés.In this example, the cone 38 is located inside the deflector means 34-35 shown diagrammatically in FIG. 7. This assembly as well as rotation regulating means which will be described later rest on a spacer 15 in accordance with what has been indicated. in the description relating to FIGS. 1 and 7. According to this embodiment, the transmission shaft 7 integral with the tubes 39 and the propeller blades 40 is also hollow. In accordance with what has been described above, the propeller blades 40 are provided, it will be recalled, with axes 17 whose role has already been defined. The ends of the propeller blades 40 are provided with a nozzle 41. Each of the blades can pivot axially around support bearings 52, lockable at 54, the walls of the tubes 39 also forming complementary support bearings for the propeller blades by means of interposed bearings.
Ainsi, le flux d'air pénétrant dans le tronc de cône 38 passe ensuite dans les tubes 39 et les pales 40 pour s'échapper par les tuyères 41. En raison de la forme donnée aux tuyères cette action du flux d'air provoque un pivotement suivant leur axe des pales d'hélice 40 qui prennent ainsi la position représentée sur les figures 17 et 18. Il en résulte par effet de réaction la mise en rotation des pales dans le sens indiqué par les flèches F.Thus, the air flow entering the truncated cone 38 then passes through the tubes 39 and the blades 40 to escape through the nozzles 41. Due to the shape given to the nozzles this action of the air flow causes a pivoting along their axis of the propeller blades 40 which thus take the position shown in FIGS. 17 and 18. This results in a reaction effect the rotation of the blades in the direction indicated by the arrows F.
Suivant une variante de réalisation non représentée, le flux d'air en provenance du cône 38 peut être transmis aux tuyères par l'intermédiaire de tubes extérieurs solidaires de chaque pale d'hélice et liés
aérodinamiquement à celles-ci.According to a variant embodiment not shown, the air flow from the cone 38 can be transmitted to the nozzles via external tubes integral with each propeller blade and linked aerodynamically to these.
La figure 18 qui est une vue de détail, représente une pale d'hélice 40 en position de repos ou "drapeau" traits pleins) et en position travail (traits interrompus). Sur cette figure, les références 43, 44 et 45 désignent respectivement la butée d'arrêt de la pale d'hélice en position travail, le ressort de rappel déterminant le retour de la pale d'hélice en position repos (ou drapeau) et la butée: correspondant à cette dernière position.Figure 18 which is a detail view, shows a propeller blade 40 in the rest position or "flag" solid lines) and in the working position (broken lines). In this figure, the references 43, 44 and 45 respectively designate the stop for the propeller blade in the working position, the return spring determining the return of the propeller blade to the rest position (or flag) and the stop: corresponding to this last position.
Dans les exemples représentés sur les figures 16, 18, 19 à 21, les organes moteurs sont pourvus d'un volant régulateur du mouvement de rotation rendu solidaire de ceux-ci au moyen d'un embrayage centrifuge. Le volant régulateur, de forme annulaire, est désigné par la référence 46. Ce volant porte sur des supports constitués par des dès 47 par l'intermédiaire de billes 48. Des guides de sécurité 56 peuvent être adjoints au volant 46.In the examples shown in Figures 16, 18, 19 to 21, the drive members are provided with a flywheel regulating the rotational movement made integral with these by means of a centrifugal clutch. The regulating flywheel, of annular shape, is designated by the reference 46. This flywheel bears on supports constituted by dice 47 by means of balls 48. Safety guides 56 can be added to the flywheel 46.
Intérieurement à la masse annulaire 46 sont disposés sur un support 51 solidaire de l'arbre de transmission 7 des masselottes 50 rappelées respectivement par des ressorts 49.Internally to the annular mass 46 are arranged on a support 51 secured to the transmission shaft 7 of the counterweights 50 recalled respectively by springs 49.
Dans l'exemple représenté sur les figures 20 et 21, les masselottes sont au nombre de six et disposées pour agir en deux temps par groupe de trois. On comprend ainsi que lors de la mise en rotation de l'arbre de transmission 7, l'action centrifuge s'exerce d'abord sur un groupe de masselottes tel que représenté figure 20 et ensuite sur l'autre groupe de masselottes ,
déterminant ainsi un embrayage en deux temps particulièrement favorable pour pallier aux saccades de ventIn the example shown in Figures 20 and 21, the weights are six in number and arranged to act in two stages in groups of three. It is thus understood that during the rotation of the transmission shaft 7, the centrifugal action is exerted first on a group of weights as shown in FIG. 20 and then on the other group of weights, thus determining a particularly favorable two-stroke clutch to overcome wind jerks
Dans l'exemple représenté figure 16 il a été indiqué que l'arbre de transmission 7 est creux afin que le flux d'air puisse éventuellement agir sur d'autres organes moteurs, ceux-ci étant disposés en superposition. Dans le cas d'utilisation d'un seul organe moteur, l'arbre tubulaire 7 peut être obturé comme indiqué en 53.In the example shown in FIG. 16, it has been indicated that the transmission shaft 7 is hollow so that the air flow can possibly act on other motor members, these being arranged in superposition. In the case of using a single drive member, the tubular shaft 7 can be closed as indicated in 53.
La figure 19 représente une disposition comprenant un volet régulateur mais dépourvu du dispositif de démarrage conforme aux figures 16 et 17.FIG. 19 represents an arrangement comprising a regulating flap but devoid of the starting device in accordance with FIGS. 16 and 17.
Aux dispositifs à masselottes pourrait être substitué un embrayage magnétique commandé au moyen soit d'un anémomètre, soit d'un compte-tours, pour déterminer le fonctionnement soit en fonction du vent, soit en fonction du régime de rotation.The weighted devices could be replaced by a magnetic clutch controlled by means of either an anemometer or a tachometer, to determine the operation either according to the wind or according to the rotation speed.
Il est entendu que l'invention n'est pas limitée aix modes de réalisations décrits et que toutes variantes pourront être apportées concernant entre autres la forme et le nombre des éléments constitutifs sans sortir du cadre de l'invention.
It is understood that the invention is not limited to the embodiments described and that all variants may be made concerning inter alia the shape and the number of the constituent elements without departing from the scope of the invention.