EP0036066B1 - Roving feed stop device for an open-end spinning device - Google Patents

Roving feed stop device for an open-end spinning device Download PDF

Info

Publication number
EP0036066B1
EP0036066B1 EP81100410A EP81100410A EP0036066B1 EP 0036066 B1 EP0036066 B1 EP 0036066B1 EP 81100410 A EP81100410 A EP 81100410A EP 81100410 A EP81100410 A EP 81100410A EP 0036066 B1 EP0036066 B1 EP 0036066B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
sliver
clamp
fibre sliver
sliver clamp
clamping
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
EP81100410A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0036066A1 (en
Inventor
Ludwig Schmitt
Georg Goldammer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG
Original Assignee
Schubert und Salzer Maschinenfabrik AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schubert und Salzer Maschinenfabrik AG filed Critical Schubert und Salzer Maschinenfabrik AG
Publication of EP0036066A1 publication Critical patent/EP0036066A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0036066B1 publication Critical patent/EP0036066B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D01NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01HSPINNING OR TWISTING
    • D01H13/00Other common constructional features, details or accessories
    • D01H13/14Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop motions ; Monitoring the entanglement of slivers in drafting arrangements
    • D01H13/16Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop motions ; Monitoring the entanglement of slivers in drafting arrangements responsive to reduction in material tension, failure of supply, or breakage, of material
    • D01H13/18Warning or safety devices, e.g. automatic fault detectors, stop motions ; Monitoring the entanglement of slivers in drafting arrangements responsive to reduction in material tension, failure of supply, or breakage, of material stopping supply only

Definitions

  • the present invention relates to a device for interrupting the sliver supply in open-end spinning devices with a disintegration device and a delivery device which is assigned a sliver clamp which can be actuated by a thread monitor or a winding monitor when the delivery roller continues to run.
  • a further sliver clamp which can be actuated at the same time as the first sliver clamp, is arranged in front of the delivery device in the fiber transport direction at a distance which is at least as large as the average fiber stack length.
  • the further sliver clamp according to the invention prevents, after its response when a roll occurs, many fibers get into the delivery device despite the delivery roller continuing to run. Rather, the retention of the sliver by means of the further sliver clamp pulls the sliver apart between the two sliver clamps, so that a certain maximum winding thickness cannot be exceeded.
  • this further sliver clamp can be actuated either by a winding monitor or by a thread monitor or, if both monitors are provided, by the monitor which responded previously.
  • the distance according to the invention of this further sliver clamp in front of the clamping area of the delivery device is at least as large as the average length of the fiber stacks, so that despite the continuing delivery roller while the sliver is retained by the further sliver clamp, no fiber damage occurs. Rather, the fibers of the sliver are pulled apart without being destroyed.
  • the point at which the sliver is pulled apart should be arranged as close as possible to the nip point of the delivery device. This is achieved according to the invention in that the distance at which the further sliver clamp is arranged in front of the clamping point of the delivery device is one to two times the mean fiber stack length that is being spun.
  • the further sliver clamp can be addressed by a single control device.
  • the first sliver clamp is always appropriately addressed when the further sliver clamp is actuated, the two sliver clamps are advantageously connected to one another in terms of control. If, for example, the further sliver clamp is addressed in this way even if a thread break occurs, it keeps the sliver within reach of the operator, even if the sliver leaves the clamping point of the first sliver clamp for some reason, so that the necessary re-insertion of the sliver into the delivery device is facilitated.
  • the stationary part of this sliver clamp is essentially along the clamping path of the movable part of this sliver clamp adjustable.
  • a sliver guide designed as a loop catcher is expediently provided in front of the clamping point of the further sliver clamp.
  • This sliver guide thus ensures that the sliver is inserted correctly into this sliver clamp regardless of the current location of the delivery can and also prevents loops from being fed into the spinning element, which would lead to irregularities in the yarn or, more likely, a yarn break.
  • the sliver guide designed as a loop catcher is advantageously an integral part of this further sliver clamp.
  • the delivery device has a stationary delivery roller and a feed trough which is pressed elastically against this, as well as a first sliver clamp consisting of a clamping lever working together with the feed trough, the clamping lever pivoting the feed trough away from the delivery roller when the thread monitor responds
  • the clamping end of the clamping lever is designed as a winding monitor and acts in response to the moving part of the further sliver clamp.
  • the movable part of the further sliver clamp is rigidly connected to the clamping lever of the first sliver clamp.
  • the inside of the spinning rotor 3 is fed in a conventional manner with the aid of a delivery device 1 and a disintegration roller 2 to a fiber sliver 4 which is dissolved in individual fibers 40, where the individual fibers 40 enter the collecting trough and form a fiber ring 41.
  • the fiber ring 41 is bound in a known manner into the end of a thread 42, which is drawn off through a thread draw-off tube 30 by means of a pair of draw-off rollers (not shown) and wound up in a conventional manner on a bobbin (not shown).
  • the thread 42 is monitored on its way to the bobbin by a thread monitor 31.
  • the negative pressure required for spinning in the spinning rotor 3 is generated in a known and therefore not shown manner.
  • the delivery device 1 has a driven delivery roller 10 and a pressure roller 11 which is elastically supported on the latter, on the circumference of which a sensor 120 of a winding monitor 12 rests elastically and scans for the presence of windings 43 (see FIG. 2).
  • the opening roller 2 and the delivery device 1 are arranged in a housing 20 which further accommodates a sliver clamp 5 assigned to the delivery device 1.
  • the sliver clamp 5 is located in front of the clamping area 13 of the delivery device 1 and has a movable clamping element 50, via which the sliver 4 is fed to the delivery device and which can cooperate with the housing wall 200 opposite it with respect to the sliver path.
  • the clamping element 50 is pivotally mounted on its end facing away from the delivery device 1 and rests on the plunger 510 of an electromagnet 51 which forms the armature and which is excited when the thread monitor 31 responds.
  • the winding monitor 12 is arranged in the control circuit 310 of the electromagnet 51.
  • Parallel to the electromagnet 51 is another electromagnet 52, which controls a further sliver clamp 6 with its plunger 520 forming the armature, which is arranged at a distance from the first sliver clamp 5.
  • the further sliver clamp 6 consists of a pivotable clamping lever 60, which rests on the plunger 520, and a stationary stop 61, against which the clamping lever 60 can be brought into contact.
  • the stop 61 is connected to the housing 20 via an intermediate piece 610.
  • the intermediate piece has an opening designed as a sliver guide and loop catcher 611.
  • the sliver 4 After passing the sliver clamp 6, the sliver 4 passes through the sliver clamp 5 to the delivery device 1, which feeds the sliver 4 to the opening roller 2.
  • the opening roller 2 dissolves the sliver 4 into individual fibers 40, which reach the spinning rotor 3 via the feed channel 21, where they are deposited in the form of a fiber ring 41 and where they are spun into the end of a thread 42 in the take-off and are drawn off by this .
  • the one in the trigger located thread 42 is monitored by the thread monitor 31. If a thread break occurs, the thread monitor 31 closes the control circuit 310 and actuates the two electromagnets 51 and 52.
  • the electromagnet 51 pivots the clamping element 50 against the fiber sliver 4, which is thus held between the clamping element 50 and the housing wall 200 forming a stop is while the delivery roller 10 continues.
  • the electromagnet 51 pivots the clamping element 50 against the fiber sliver 4, which is thus held between the clamping element 50 and the housing wall 200 forming a stop is while the delivery roller 10 continues.
  • the delivery device 1 pulls the fiber ribbon held back by the fiber ribbon clamp 6 apart without fiber damage occurring. After the winding 43 has been removed, the sensor 120 returns to its working position, so that to insert the sliver 4 into the delivery device 1, it is sufficient to temporarily bring the sensor 311 into its scanning position by hand, as a result of which both sliver clamps 5 and 6 the sliver 4 release until after restoring the normal spinning tension the sensor 311 is held in its scanning position by the thread 42 anyway.
  • the clamping element 50 and the clamping lever 60 can be assigned tension springs which hold the clamping element 50 and the clamping lever 60 in contact with the plunger 510 or 520 assigned to them.
  • the distance between the sliver clamp 6 and the clamping point 13 of the delivery device must on the one hand be so large that fiber damage is avoided, which is why the mean fiber stack length is selected as the minimum size for this distance.
  • the mean fiber stack length is selected as the minimum size for this distance.
  • only as little fiber sliver 4 as possible should be drawn into the delivery device 1 after the winding monitor 12 has responded, in order to keep a roll 43 that has already occurred as small as possible, so that damage to the delivery device 1 is avoided and the removal of the Wikxcfs 43 9 hny difficulties can be.
  • Such a risk of damage to the delivery device 1 varies in size depending on its design. If the fiber is fed with the help of straps, for example, it is particularly important to interrupt the delivery of fibers quickly, since the straps are particularly sensitive to damage.
  • both the thread monitor 31 and the winding monitor 12 are connected in parallel with one another and in series with the electromagnets 51 and 52 connected in parallel with one another, so that both when the thread monitor 31 responds and when the winding monitor is activated address both the first sliver clamp 5 and the second sliver clamp 6.
  • the first and second sliver clamps 5 and 6 are thus connected to one another in terms of tax.
  • the fiber feeding into the spinning rotor 3 is reliably prevented in the event of a thread break, while pulling apart of the fiber sliver 4 is ensured in the event of winding formation, and thus exceeding a maximum winding thickness is prevented.
  • FIG. 2 A device in which the fiber damage to the first sliver clamp 5 is avoided in a simpler manner is shown in FIG. 2.
  • the delivery device 1 shown here has a delivery roller 10 and a feed trough 14 which resiliently supports it.
  • a clamping lever 53 can be brought into contact, which has a sliver guide funnel 54, so that the sliver 4 can pass between the feed trough 14 and the clamping end 530 of the clamping lever 53 to the delivery roller 10.
  • the drive end 531 of the clamping lever 53 designed as a two-armed lever rests on the plunger 520 of the electromagnet 52.
  • a clamping lever 62 which cooperates with the stop 61, is rigidly connected to the clamping lever 53.
  • the electromagnet 52 When a thread break occurs, the electromagnet 52 is actuated by the thread monitor 31 (FIG. 1). The plunger 520 of the electromagnet 52 now pivots the clamping lever 53, the clamping end 530 of which moves towards the feeder de 14 moves and lifts it off the delivery roller 10 and thereby clamps the sliver 4 between itself and the feed trough 14. Thus, on the one hand, the clamping between delivery roller 10 and feed trough 14 is released and, on the other hand, this sliver clamp 5 retains the sliver 4 by clamping between the clamping end 530 of the clamping lever 52 and feed trough 14, so that - without fiber damage - the delivery of further individual fibers 40 into the spinning rotor 3 is prevented .
  • the clamping lever 62 of the sliver clamp 6 is rigidly connected to the clamping lever 53 - so that the sliver clamps 5 and 6 are in turn connected to one another for control purposes - the clamping lever 62 additionally secures the sliver 4 by clamping between itself and the stop 61.
  • the Kiemmhebei 53 is designed in the embodiment shown in Fig. 2 as a winding monitor, so that an additional sensor 120 (Fig. 1) is not required. If desired, the clamping lever 53 can also be provided with a wiper or can be assigned to it. If a roll 43 occurs on the delivery roller 10, it will abut the clamping end 530 of the clamping lever 53 directly or via a scraper, so that the clamping lever 53 pivots, the feed trough 14 is lifted from the delivery roller 10 and the sliver 4 between the clamping end 530 of the Clamping lever 53 and the feed trough 4 is clamped.
  • the fiber sliver 4 is additionally clamped in the fiber sliver clamp 6, so that the fiber sliver 4 is pulled apart between the two fiber sliver clamps 5 and 6 when the delivery roller 10 continues to pull the sliver 43 via the winding 4 exercises.
  • a clamping lever 53 not designed as a bobbin winder can also be used under certain circumstances. If, however, the clamping lever 53 also serves as a winding monitor, the sliver clamps 5 and 6 are actuated either from the thread monitor 31 or from the clamping lever 53, depending on which one responds earlier.
  • the stationary part of the sliver clamp 6 is formed with the stop 61 with a link-like holder 63, the elongated holes 64 of which adjust the stop 61 along the clamping path of the moving part, ie of the clamping lever 62.
  • Such an adjustment option is particularly expedient if the two sliver clamps 5 and 6 are mechanically connected to one another in order to allow the sliver clamp 6 to be adapted to the sliver clamp 5.
  • FIG. 3 shows the device shown in FIG. 2 without cover 22 in its three working positions.
  • the spinning end is uninterrupted, the thread 42 is continuously withdrawn from the spinning station, and the sliver 4 is fed continuously.
  • a winding 43 (FIG. 2) has occurred at the spinning station II, so that the fiber sliver 4 has been pulled apart as a result of the response of the fiber sliver clamp 6.
  • a thread break has occurred at this spinning station II, which usually occurs at the same time as the beginning of the winding formation, but at the latest when the sliver supply is interrupted.
  • Fig. 4 shows an alternative solution, in which the sliver clamp 6 has a two-armed clamping lever 65, one arm 650 of which is held by a tension spring 66 in contact with the drive end 531 of the clamping lever 53, while the other arm 651 when the electromagnet 52 is excited with the interposition of the clamping lever 53 is brought to bear against the cover 22 serving as a stop.
  • the arm 651 of the clamping lever 65 has a guide hole 652 for guiding the sliver 4.
  • both sliver positions 5 and 6 reach their clamping position by responding to the electromagnet 52 or when a coil 43 is felt by the clamping lever 53 designed as a winding monitor.
  • the fiber guide forming a loop catcher 611 is an integral part of the sliver clamp 6.
  • FIG. 4 shows that it is entirely possible to form a loop catcher 67 independently of the sliver clamp 6.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Unterbrechen der Faserbandzufuhr in Offenend-Spinnvorrichtungen mit einer Auflösevorrichtung sowie einer Liefervorrichtung, der eine Faserbandklemme zugeordnet ist, die bei weiterlaufender Lieferwalze durch einen Fadenwächter oder einen Wickelwächter betätigbar ist.The present invention relates to a device for interrupting the sliver supply in open-end spinning devices with a disintegration device and a delivery device which is assigned a sliver clamp which can be actuated by a thread monitor or a winding monitor when the delivery roller continues to run.

Um komplizierte Einzelantriebe für die Lieferwalzen der einzelnen Spinnstellen zu vermeiden, ist es bekannt, der Liefervorrichtung jeder Spinnstelle eine bei weiterlaufender Lieferwalze betätigbare Faserbandklemme zuzuordnen (DE-AS 1957014). Diese Faserbandklemme wird von einer Steuervorrichtung aus, beispielsweise einem Fadenwächter oder der zentralen Steuerstelle zum Ab- und Anschalten der Maschine, gesteuert und spricht somit bei Aufteten eines Fadenbruches an, um den Spinnvorgang an der betreffenden Spinnstelle zu unterbrechen; wenn jedoch Wickel an der Liefervorichtung auftreten, so wird das Faserband auch bei betätigter Faserbandklemme weiterhin durch den Wickel auf der Lieferwalze in die Liefervorrichtung gezogen; Beschädigungen an der Liefervorrichtung sind somit die Folge.In order to avoid complicated individual drives for the delivery rollers of the individual spinning stations, it is known to assign the delivery device to each spinning station a sliver clamp that can be actuated when the delivery roller continues to run (DE-AS 1957014). This sliver clamp is controlled by a control device, for example a thread monitor or the central control point for switching the machine off and on, and thus responds when a thread break occurs in order to interrupt the spinning process at the relevant spinning position; however, if there are any coils on the delivery device, the sliver is still pulled into the delivery device by the reel on the delivery roller even when the sliver clamp is actuated; This results in damage to the delivery device.

Es ist zwar bekannt, der Lieferwalze ein Fangelement zuzuordnen (CH-PS 570475). Mit Hilfe dieses Fangelementes werden Wickel zwar von der Lieferwalze abgestreift. Es ist dann jedoch erforderlich, diesen abgestreiften Wickel rechtzeitig aus dem Bereich der Lieferwalze zu entfernen, da sonst die zur Entfernung der abgestreiften Wickel vorgesehene Gehäuseöffnung verstopft und es dann, lediglich etwas verspätet, doch zu schwerwiegenden Beschädigungen an der Liefervorrichtung kommen kann. Derartige Beschädigungen treten insbesondere dann auf, wenn zur Verarbeitung von Fasern des Mittel-oder Langstapelbereiches die Liefervorrichtung mit einem Riemchen ausgestattet ist, da es hier praktisch auch nicht möglich ist, eine Wickelbildung durch einen Abstreifer zu vermeiden.It is known to assign a catch element to the delivery roller (CH-PS 570475). With the help of this catch element, the rolls are stripped off the delivery roller. However, it is then necessary to remove this stripped roll from the area of the delivery roller in good time, since otherwise the housing opening provided for removing the stripped roll will clog and then, only a little late, serious damage to the delivery device can occur. Such damage occurs in particular when the delivery device is equipped with an apron for processing fibers of the middle or long staple area, since it is also practically impossible to avoid the formation of a wrap by a stripper.

Da es somit mit der bekannten Vorrichtung nicht möglich ist, Beschädigungen durch Wickel an der Lieferwalze zu vermeiden, ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, eine einfache Vorrichtung zu schaffen, die bei Wickelbildung trotz weiterlaufender Lieferwalze mit Sicherheit eine weitere Faserbandzuführung in die Liefervorrichtung unterbindet und so ein Überschreiten einer vorgegebenen maximalen Wickelstärke verhindert, wodurch Beschädigungen an der Liefervorrichtung wirksam vermieden werden.Since it is thus not possible with the known device to avoid damage from windings on the delivery roller, it is the object of the present invention to provide a simple device which, in spite of the continuing delivery roller formation, reliably prevents a further sliver feed into the delivery device and so on prevents a predetermined maximum winding thickness from being exceeded, as a result of which damage to the delivery device is effectively avoided.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, dass in Fasertransportrichtung vor der Liefervorrichtung in einem Abstand, der mindestens ebenso gross wie die durchschnittliche Faserstapellänge ist, eine weitere, gleichzeitig mit der ersten Faserbandklemme betätigbare zweite Faserbandklemme angeordnet ist. Die erfindungsgemässe weitere Faserbandklemme verhindert, dass nach ihrem Ansprechen bei Auftreten eines Wickels trotz weiterlaufender Lieferwalze viele Fasern in die Liefervorrichtung gelangen. Vielmehr wird durch das Zurückhalten des Faserbandes mittels der weiteren Faserbandklemme das Faserband zwischen den beiden Faserbandklemmen auseinandergezogen, so dass eine bestimmte maximale Wickelstärke nicht überschritten werden kann. Diese weitere Faserbandklemme kann je nach Ausbildung des Erfindungsgegenstandes entweder durch einen Wickelwächter oder durch einen Fadenwächter oder, wenn beide Wächter vorgesehen sind, durch den früher ansprechenden Wächter betätigt werden. Der erfindungsgemässe Abstand dieser weiteren Faserbandklemme vor dem Klemmbereich der Liefervorrichtung ist mindestens ebenso gross wie die durchschnittliche Faserstapellänge, so dass trotz weiterlaufender Lieferwalze bei gleichzeitigem Zurückhalten des Faserbandes durch die weitere Faserbandklemme keine Faserschädigungen auftreten. Vielmehr werden die Fasern des Faserbandes unzerstört auseinandergezogen.This object is achieved according to the invention in that a further sliver clamp, which can be actuated at the same time as the first sliver clamp, is arranged in front of the delivery device in the fiber transport direction at a distance which is at least as large as the average fiber stack length. The further sliver clamp according to the invention prevents, after its response when a roll occurs, many fibers get into the delivery device despite the delivery roller continuing to run. Rather, the retention of the sliver by means of the further sliver clamp pulls the sliver apart between the two sliver clamps, so that a certain maximum winding thickness cannot be exceeded. Depending on the design of the subject matter of the invention, this further sliver clamp can be actuated either by a winding monitor or by a thread monitor or, if both monitors are provided, by the monitor which responded previously. The distance according to the invention of this further sliver clamp in front of the clamping area of the delivery device is at least as large as the average length of the fiber stacks, so that despite the continuing delivery roller while the sliver is retained by the further sliver clamp, no fiber damage occurs. Rather, the fibers of the sliver are pulled apart without being destroyed.

Um bei Ansprechen der weiteren Faserbandklemme infolge eines Wickels an der Liefervorrichtung ein möglichst rasches Unterbrechen der Faserzufuhr in die Liefervorrichtung zu erzielen, soll die Stelle, an welcher das Faserband auseinandergezogen wird, möglichst dicht bei der Klemmstelle der Liefervorrichtung angeordnet sein. Dies wird erfindungsgemäss dadurch erreicht, dass der Abstand, in welchem die weitere Faserbandklemme vor der Klemmstelle der Liefervorrichtung angeordnet ist, das Ein- bis Zweifache der mittleren zur Verspinnung gelangenden Faserstapellänge beträgt.In order to achieve the fastest possible interruption of the fiber feed into the delivery device when the further sliver clamp is triggered as a result of a winding on the delivery device, the point at which the sliver is pulled apart should be arranged as close as possible to the nip point of the delivery device. This is achieved according to the invention in that the distance at which the further sliver clamp is arranged in front of the clamping point of the delivery device is one to two times the mean fiber stack length that is being spun.

Prinzipiell kann die weitere Faserbandklemme durch eine einzige Steuervorrichtung angesprochen werden. Weil jedoch zweckmässigerweise bei einem Betätigen der weiteren Faserbandklemme stets auch die erste Faserbandklemme angesprochen wird, sind vorteilhafterweise die beiden Faserbandklemmen steuermässig miteinander verbunden. Wenn auf diese Weise beispielsweise die weitere Faserbandklemme auch bei Auftreten eines Fadenbruches angesprochen wird, hält sie das Faserband in Griffweite der Bedienungsperson, selbst wenn das Faserband aus irgendwelchen Gründen die Klemmstelle der ersten Faserbandklemme verlässt, so dass das dann notwendige Wiedereinführen des Faserbandes in die Liefervorrichtung erleichtert wird.In principle, the further sliver clamp can be addressed by a single control device. However, since the first sliver clamp is always appropriately addressed when the further sliver clamp is actuated, the two sliver clamps are advantageously connected to one another in terms of control. If, for example, the further sliver clamp is addressed in this way even if a thread break occurs, it keeps the sliver within reach of the operator, even if the sliver leaves the clamping point of the first sliver clamp for some reason, so that the necessary re-insertion of the sliver into the delivery device is facilitated.

Um ein einfaches Justieren der weiteren Faserbandklemme einerseits und um andererseits ein sicheres Arbeiten der weiteren Faserbandklemme auch bei Verarbeitung unterschiedlicher starker Faserbänder zu ermöglichen, ist gemäss einem weiteren Merkmal einer Ausführungsform der Erfindung der stationäre Teil dieser Faserbandklemme im wesentlichen längs des Klemmweges des beweglichen Teils dieser Faserbandklemme verstellbar.In order to enable simple adjustment of the further sliver clamp on the one hand and on the other hand to enable the further sliver clamp to work safely even when processing different strong slivers, according to a further feature of one embodiment of the invention the stationary part of this sliver clamp is essentially along the clamping path of the movable part of this sliver clamp adjustable.

Zweckmässigerweise ist vor der Klemmstelle der weiteren Faserbandklemme eine als Schlingenfänger ausgebildete Faserbandführung vorgesehen. Diese Faserbandführung sorgt somit für eine einwandfreie Einführung des Faserbandes in diese Faserbandklemme unabhängig von dem augenblicklichen Standort der Lieferkanne und vermeidet ausserdem die Zuführung von Schlingen in das Spinnelement, was zu Unregelmässigkeiten im Garn oder, was wahrscheinlicher ist, zu einem Fadenbruch führen würde. Um eine einfache Konstruktion zu erhalten, ist vorteilhafterweise die als Schlingenfänger ausgebildete Faserbandführung integrierter Bestandteil dieser weiteren Faserbandklemme.A sliver guide designed as a loop catcher is expediently provided in front of the clamping point of the further sliver clamp. This sliver guide thus ensures that the sliver is inserted correctly into this sliver clamp regardless of the current location of the delivery can and also prevents loops from being fed into the spinning element, which would lead to irregularities in the yarn or, more likely, a yarn break. In order to obtain a simple construction, the sliver guide designed as a loop catcher is advantageously an integral part of this further sliver clamp.

Weist die Liefervorrichtung eine stationäre Lieferwalze und eine elastisch gegen diese gedrückte Speisemulde sowie eine aus einem mit der Speisemulde zusammenarbeitenden Klemmhebel bestehende erste Faserbandklemme auf, wobei der Klemmhebel bei Ansprechen des Fadenwächtes die Speisemulde von der Lieferwalze fortschwenkt, so ist gemäss einer weiteren vorteilhaften Ausführung des Erfindungsgegenstandes das Klemmende des Klemmhebels als Wikkelwächter ausgebildet und wirkt bei Ansprechen auf den bewegten Teil der weiteren Faserbandklemme ein. Gemäss einer besonders einfachen und zweckmässigen Ausführung der erfindungsgemässen Vorrichtung ist dabei der bewegliche Teil der weiteren Faserbandklemme starr mit dem Klemmhebel der ersten Faserbandklemme verbunden.If the delivery device has a stationary delivery roller and a feed trough which is pressed elastically against this, as well as a first sliver clamp consisting of a clamping lever working together with the feed trough, the clamping lever pivoting the feed trough away from the delivery roller when the thread monitor responds, according to a further advantageous embodiment of the invention the clamping end of the clamping lever is designed as a winding monitor and acts in response to the moving part of the further sliver clamp. According to a particularly simple and expedient embodiment of the device according to the invention, the movable part of the further sliver clamp is rigidly connected to the clamping lever of the first sliver clamp.

Weitere Einzelheiten und Vorteile gehen aus der nachstehenden Beschreibung und den Zeichnungen hervor. Es zeigen:

  • Fig. 1 einen Querschnitt durch die für das Verständnis der Erfindung erforderlichen Teile einer Spinnstelle;
  • Fig. 2 die bevorzugte Ausführung des Erfindungsgegenstandes unter Weglassung der die Spinnstelle verkleidenden Abdeckung im Schnitt;
  • Fig. 3 die erfindungsgemässe Ausbildung des Erfindungsgegenstandes in der Perspektive mit geschlossener Abdeckung; und
  • Fig. 4 eine Abwandlung des Erfindungsgegenstandes in der Perspektive.
Further details and advantages will be apparent from the description and drawings below. Show it:
  • Figure 1 shows a cross section through the parts of a spinning station necessary for understanding the invention.
  • Figure 2 shows the preferred embodiment of the subject of the invention with the omission of the cover covering the spinning station in section.
  • Figure 3 shows the inventive design of the subject of the invention in perspective with the cover closed. and
  • Fig. 4 shows a modification of the subject of the invention in perspective.

Wie Fig. 1 zeigt, wird dem Inneren des Spinnrotors 3 in üblicher Weise mit Hilfe einer Liefervorrichtung 1 und einer Auflösewalze 2 ein in Einzelfasern 40 aufgelöstes Faserband 4 zugeführt, wo die Einzelfasern 40 in die Sammelrinne gelangen und sich zu einem Faserring 41 formieren. Der Faserring 41 wird in bekannter Weise in das Ende eines Fadens 42 eingebunden, der durch ein Fadenabzugsrohr 30 mittels eines Abzugswalzenpaares (nicht gezeigt) abgezogen und in üblicher Weise auf einer Spule (nicht gezeigt) aufgewikkelt wird. Der Faden 42 wird dabei auf seinem Weg zur Spule durch einen Fadenwächter 31 überwacht. Der für das Spinnen erforderliche Unterdruck im Spinnrotor 3 wird in bekannter und deshalb nicht gezeigter Weise erzeugt.As shown in FIG. 1, the inside of the spinning rotor 3 is fed in a conventional manner with the aid of a delivery device 1 and a disintegration roller 2 to a fiber sliver 4 which is dissolved in individual fibers 40, where the individual fibers 40 enter the collecting trough and form a fiber ring 41. The fiber ring 41 is bound in a known manner into the end of a thread 42, which is drawn off through a thread draw-off tube 30 by means of a pair of draw-off rollers (not shown) and wound up in a conventional manner on a bobbin (not shown). The thread 42 is monitored on its way to the bobbin by a thread monitor 31. The negative pressure required for spinning in the spinning rotor 3 is generated in a known and therefore not shown manner.

Im gezeigten Ausführungsbeispiel weist die Liefervorrichtung 1 eine angetriebene Lieferwalze 10 sowie eine sich elastisch an dieser abstützende Druckwalze 11 auf, an deren Umfang sich ein Fühler 120 eines Wickelwächters 12 elastisch anlegt und auf das Vorhandensein von Wickeln 43 (siehe Fig. 2) abtastet.In the exemplary embodiment shown, the delivery device 1 has a driven delivery roller 10 and a pressure roller 11 which is elastically supported on the latter, on the circumference of which a sensor 120 of a winding monitor 12 rests elastically and scans for the presence of windings 43 (see FIG. 2).

Die Auflösewalze 2 und die Liefervorrichtung 1 sind in einem Gehäuse 20 angeordnet, das weiterhin eine der Liefervorrichtung 1 zugeordnete Faserbandklemme 5 aufnimmt. Die Faserbandklemme 5 befindet sich vor dem Klemmbereich 13 der Liefervorrichtung 1 und weist ein bewegliches Klemmelement50 auf, über welches hinweg das Faserband 4 der Liefervorrichtung zugeführt wird und welches mit der ihm in bezug auf den Faserbandweg gegenüberliegenden Gehäusewand 200 zusammenarbeiten kann. Zu diesem Zweck ist das Klemmelement 50 auf seinem der Liefervorrichtung 1 abgewandten Ende schwenkbar gelagert und ruht auf dem den Anker bildenden Stössel 510 eines Elektromagneten 51, der bei Ansprechen des Fadenwächters 31 erregt wird.The opening roller 2 and the delivery device 1 are arranged in a housing 20 which further accommodates a sliver clamp 5 assigned to the delivery device 1. The sliver clamp 5 is located in front of the clamping area 13 of the delivery device 1 and has a movable clamping element 50, via which the sliver 4 is fed to the delivery device and which can cooperate with the housing wall 200 opposite it with respect to the sliver path. For this purpose, the clamping element 50 is pivotally mounted on its end facing away from the delivery device 1 and rests on the plunger 510 of an electromagnet 51 which forms the armature and which is excited when the thread monitor 31 responds.

Parallel zum Fadenwächter 31 ist in dem Steuerstromkreis 310 des Elektromagneten 51 der Wickelwächter 12 angeordnet. Parallel zum Elektromagneten 51 befindet sich ein weiterer Elektromagnet 52, der mit seinem den Anker bildenden Stössel 520 eine weitere Faserbandklemme 6 steuert, die im Abstand vor der ersten Faserbandklemme 5 angeordnet ist.Parallel to the thread monitor 31, the winding monitor 12 is arranged in the control circuit 310 of the electromagnet 51. Parallel to the electromagnet 51 is another electromagnet 52, which controls a further sliver clamp 6 with its plunger 520 forming the armature, which is arranged at a distance from the first sliver clamp 5.

Die weitere Faserbandklemme 6 besteht aus einem schwenkbaren Klemmhebel 60, der am Stössel 520 anliegt, und einem ortsfesten Anschlag 61, an den der Klemmhebel 60 zur Anlage bringbar ist. In der gezeigten Ausführung ist der Anschlag 61 über ein Zwischenstück 610 mit dem Gehäuse 20 verbunden. Das Zwischenstück weist eine als Faserbandführung und Schlingenfänger 611 ausgebildete Öffnung auf.The further sliver clamp 6 consists of a pivotable clamping lever 60, which rests on the plunger 520, and a stationary stop 61, against which the clamping lever 60 can be brought into contact. In the embodiment shown, the stop 61 is connected to the housing 20 via an intermediate piece 610. The intermediate piece has an opening designed as a sliver guide and loop catcher 611.

Die vorstehend im Aufbau beschriebene Vorrichtung arbeitet wie folgt:

  • Während des normalen Spinnvorganges passiert das Faserband 4 den Schlingenfänger 611, der Schlingen im Faserband 4 beseitigt und dafür sorgt, dass das Faserband 4 in einwandfreiem Zustand die Faserbandklemme 6 passiert. Ausserdem sorgt der Schlingenfänger 61 dafür, dass das Faserband 4 unabhängig von der gegenwärtigen Stellung der Lieferkanne stets in gleicher, genau festgelegter Richtung die Faserbandklemme 6 passiert, was für eine einwandfreie Funktion dieser Faserbandklemme 6 wichtig ist.
The device described above in construction works as follows:
  • During the normal spinning process, the sliver 4 passes the loop catcher 611, which eliminates loops in the sliver 4 and ensures that the sliver 4 passes the sliver clamp 6 in perfect condition. In addition, the loop catcher 61 ensures that the sliver 4 always passes through the sliver clamp 6 in the same, precisely defined direction, regardless of the current position of the delivery can, which is important for the proper functioning of this sliver clamp 6.

Nach Passieren der Faserbandklemme 6 gelangt das Faserband 4 durch die Faserbandklemme 5 hindurch zur Liefervorrichtung 1, die das Faserband 4 der Auflösewalze 2 zuführt. Die Auflösewalze 2 löst das Faserband 4 in Einzelfasern 40 auf, die über den Speisekanal 21 in den Spinnrotor 3 gelangen, wo sie sich in Form eines Faserringes 41 ablegen und wo sie in das Ende eines im Abzug befindlichen Fadens 42 eingesponnen und durch dieses abgezogen werden. Der im Abzug befindliche Faden 42 wird durch den Fadenwächter 31 überwacht. Bei Auftreten eines Fadenbruches schliesst der Fadenwächter 31 den Steuerstromkreis 310 und betätigt die beiden Elektromagneten 51 und 52. Der Elektromagnet 51 verschwenkt mit Hilfe seines Stössels 510 das Klemmelement 50 gegen das Faserband 4, das somit zwischen Klemmelement 50 und der einen Anschlag bildenden Gehäusewand 200 festgehalten wird, während die Lieferwalze 10 weiterläuft. Es werden somit nur noch wenige, sich in der Liefervorrichtung 1 befindliche Einzelfasern 40 in den Spinnrotor 3 gespeist, so dass eine Verstopfung des Spinnrotors 3 wirksam vermieden wird.After passing the sliver clamp 6, the sliver 4 passes through the sliver clamp 5 to the delivery device 1, which feeds the sliver 4 to the opening roller 2. The opening roller 2 dissolves the sliver 4 into individual fibers 40, which reach the spinning rotor 3 via the feed channel 21, where they are deposited in the form of a fiber ring 41 and where they are spun into the end of a thread 42 in the take-off and are drawn off by this . The one in the trigger located thread 42 is monitored by the thread monitor 31. If a thread break occurs, the thread monitor 31 closes the control circuit 310 and actuates the two electromagnets 51 and 52. With the aid of its plunger 510, the electromagnet 51 pivots the clamping element 50 against the fiber sliver 4, which is thus held between the clamping element 50 and the housing wall 200 forming a stop is while the delivery roller 10 continues. Thus, only a few individual fibers 40 located in the delivery device 1 are fed into the spinning rotor 3, so that a blockage of the spinning rotor 3 is effectively avoided.

Nach Behebung des Fadenbruches, wenn sich der Fühler 311 des Fadenwächters 31 wieder in seiner Abtaststellung befindet, werden die Elektromagneten 51 und 52 wieder stromlos, so dass die Faserbandklemmen 5 und 6 das Faserband 4 wiederum freigeben.After removal of the thread break, when the sensor 311 of the thread monitor 31 is again in its scanning position, the electromagnets 51 and 52 are de-energized again, so that the sliver clamps 5 and 6 release the sliver 4 again.

Baut sich jedoch durch irgendwelchen Umstand ein Wickel 43 (Fig. 2) an der Lieferwalze 10 auf, so spricht der Wickelwächter 12 an und betätigt nun seinerseits die Elektromagneten 51 und 52, woraufhin die beiden Faserbandklemmen 5 und 6 ansprechen. Infolge des durch den Wickel 43 erhöhten, auf das Faserband 4 ausgeübten Zuges ist die Faserbandklemme 5 nicht mehr in der Lage, das Faserband 4 entgegen dem ausgeübten Zug zurückzuhalten. Da sich jedoch die weitere Faserbandklemme 6 in einem solchen Abstand vor der Klemmstelle 13 der Liefervorrichtung 1 befindet, der mindestens ebenso gross wie die durchschnittliche Faserstapellänge ist, kann diese weitere Faserbandklemme 6 das Faserband 4 wirksam zurückhalten. Die Liefervorrichtung 1 zieht das durch die Faserbandklemme 6 zurückgehaltene Faserband auseinander, ohne dass eine Faserschädigung auftritt. Nach Beseitigung des Wickels 43 kehrt der Fühler 120 in seine Arbeitsstellung zurück, so dass es zum Einführen des Faserbandes 4 in die Liefervorrichtung 1 genügt, vorübergehend den Fühler 311 von Hand in seine Abtaststellung zu bringen, wodurch nun beide Faserbandklemmen 5 und 6 das Faserband 4 freigeben, bis nach Wiederherstellung der normalen Spinnspannung der Fühler 311 sowieso durch den Faden 42 in seiner Abtaststellung gehalten wird.However, if, due to any circumstance, a roll 43 (FIG. 2) builds up on the delivery roller 10, the roll monitor 12 responds and now in turn actuates the electromagnets 51 and 52, whereupon the two sliver clamps 5 and 6 respond. As a result of the tension exerted on the fiber sliver 4 by the winding 43, the fiber sliver clamp 5 is no longer able to hold the fiber sliver 4 against the tension exerted. However, since the further sliver clamp 6 is located at a distance in front of the clamping point 13 of the delivery device 1 which is at least as large as the average fiber stack length, this further sliver clamp 6 can effectively hold back the sliver 4. The delivery device 1 pulls the fiber ribbon held back by the fiber ribbon clamp 6 apart without fiber damage occurring. After the winding 43 has been removed, the sensor 120 returns to its working position, so that to insert the sliver 4 into the delivery device 1, it is sufficient to temporarily bring the sensor 311 into its scanning position by hand, as a result of which both sliver clamps 5 and 6 the sliver 4 release until after restoring the normal spinning tension the sensor 311 is held in its scanning position by the thread 42 anyway.

Falls gewünscht, können dem Klemmelement 50 und dem Klemmhebel 60 Zugfedern zugeordnet sein, die das Klemmelement 50 sowie den Klemmhebel 60 in Anlage an dem ihnen zugeordneten Stössel 510 bzw. 520 halten.If desired, the clamping element 50 and the clamping lever 60 can be assigned tension springs which hold the clamping element 50 and the clamping lever 60 in contact with the plunger 510 or 520 assigned to them.

Der Abstand zwischen der Faserbandklemme 6 und der Klemmstelle 13 der Liefervorrichtung muss einerseits so gross sein, dass Faserschädigungen vermieden werden, weshalb für diesen Abstand als Mindestgrösse die mittlere Faserstapellänge gewählt wird. Andererseits soll jedoch nur möglichst wenig Faserband 4 in die Liefervorrichtung 1 nach Ansprechen des Wickelwächters 12 hineingezogen werden, um einen bereits aufgetretenen Wickel 43 möglichst klein zu halten, so dass eine Beschädigung der Liefervorrichtung 1 vermieden wird und die Beseitigung des Wikxcfs 43 9hny Schwierigkeiten durchgefiührt werden kann. Eine solche Beschädigungsgefahr der Liefervorrichtung 1 ist je nach deren Ausbildung unterschiedlich gross. Wenn die Faserspeisung beispielsweise mit Hilfe von Riemchen erfolgt, so ist ein rasches Unterbrechen der Faserlieferung besonders wichtig, da die Riemchen besonders empfindlich gegen Beschädigung sind.The distance between the sliver clamp 6 and the clamping point 13 of the delivery device must on the one hand be so large that fiber damage is avoided, which is why the mean fiber stack length is selected as the minimum size for this distance. On the other hand, however, only as little fiber sliver 4 as possible should be drawn into the delivery device 1 after the winding monitor 12 has responded, in order to keep a roll 43 that has already occurred as small as possible, so that damage to the delivery device 1 is avoided and the removal of the Wikxcfs 43 9 hny difficulties can be. Such a risk of damage to the delivery device 1 varies in size depending on its design. If the fiber is fed with the help of straps, for example, it is particularly important to interrupt the delivery of fibers quickly, since the straps are particularly sensitive to damage.

Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführung sind sowohl der Fadenwächter 31 als auch der Wickelwächter 12 untereinander parallel und in Serie zu den untereinander parallelgeschalteten Elektromagneten 51 und 52 geschaltet, so dass sowohl bei einem Ansprechen des Fadenwächters 31 als auch bei einem Ansprechen des Wickelwächters stets sowohl die erste Faserbandklemme 5 als auch die zweite Faserbandklemme 6 ansprechen. Die erste und zweite Faserbandklemme 5 und 6 sind somit steuermässig miteinander verbunden. Es ist jedoch auch möglich, die erste Faserbandklemme 5 allein bei einem Fadenbruch vom Fadenwächter 31 aus zu betätigen, während die zweite Faserbandklemme 6 bei Wickelbildung an der Lieferwalze 10 allein vom Wickelwächter 12 angesprochen wird. Auch bei einer solchen Ausbildung der Spinnvorrichtung wird bei einem Fadenbruch die Faserspeisung in den Spinnrotor 3 sicher unterbunden, während bei Wickelbildung ein Auseinanderziehen des Faserbandes 4 sichergestellt und damit ein Überschreiten einer maximalen Wickelstärke verhindert wird.In the embodiment shown in FIG. 1, both the thread monitor 31 and the winding monitor 12 are connected in parallel with one another and in series with the electromagnets 51 and 52 connected in parallel with one another, so that both when the thread monitor 31 responds and when the winding monitor is activated address both the first sliver clamp 5 and the second sliver clamp 6. The first and second sliver clamps 5 and 6 are thus connected to one another in terms of tax. However, it is also possible to actuate the first sliver clamp 5 alone in the event of a thread break from the thread monitor 31, while the second sliver clamp 6 is addressed only by the winding monitor 12 when the supply roll 10 is formed. Even with such a design of the spinning device, the fiber feeding into the spinning rotor 3 is reliably prevented in the event of a thread break, while pulling apart of the fiber sliver 4 is ensured in the event of winding formation, and thus exceeding a maximum winding thickness is prevented.

Bei der in Fig. 1 gezeigten Ausführung werden Faserbeschädigungen bei Ansprechen der ersten Faserbandklemme 5 dadurch vermieden, dass durch entsprechende Anordnung des Elektromagneten 51 relativ zum Klemmelement 50 und durch entsprechende Wahl der Stärke des Elektromagneten 51 der Klemmdruck der Faserbandklemme 5 nur so stark gewählt wird, dass Einzelfasern 40 zwar noch aus dem Faserband 4 herausgezogen werden können, das Faserband 4 aber im übrigen wirksam zurückgehalten wird.In the embodiment shown in FIG. 1, fiber damage when the first sliver clamp 5 responds is avoided in that the clamping pressure of the sliver clamp 5 is chosen only so strongly by appropriate arrangement of the electromagnet 51 relative to the clamping element 50 and by appropriate selection of the strength of the electromagnet 51, that individual fibers 40 can still be pulled out of the sliver 4, but the sliver 4 is effectively retained for the rest.

Eine Vorrichtung, bei der die Faserschädigung an der ersten Faserbandklemme 5 auf einfachere Weise vermieden wird, zeigt Fig. 2. Die hier dargestellte Liefervorrichtung 1 weist eine Lieferwalze 10 und eine sich elastisch an dieser abstützende Speisemulde 14 auf. Auf die der Lieferwalze 10 zugewandten Seite kann ein Klemhebel 53 zur Anlage gebracht werden, der einen Faserbandführungstrichter 54 aufweist, so dass das Faserband 4 zwischen Speisemulde 14 und Klemmende 530 des Klemmhebels 53 hindurch zur Lieferwalze 10 gelangen kann. Das Antriebsende 531 des als zweiarmiger Hebel ausgebildeten Klemmhebels 53 liegt am Stössel 520 des Elektromagneten 52 an. Mit dem Klemmhebel 53 ist starr ein Klemmhebel 62 verbunden, der mit dem Anschlag 61 zusammenarbeitet.A device in which the fiber damage to the first sliver clamp 5 is avoided in a simpler manner is shown in FIG. 2. The delivery device 1 shown here has a delivery roller 10 and a feed trough 14 which resiliently supports it. On the side facing the delivery roller 10, a clamping lever 53 can be brought into contact, which has a sliver guide funnel 54, so that the sliver 4 can pass between the feed trough 14 and the clamping end 530 of the clamping lever 53 to the delivery roller 10. The drive end 531 of the clamping lever 53 designed as a two-armed lever rests on the plunger 520 of the electromagnet 52. A clamping lever 62, which cooperates with the stop 61, is rigidly connected to the clamping lever 53.

Bei Auftreten eines Fadenbruches wird der Elektromagnet 52 vom Fadenwächter 31 (Fig. 1) betätigt. Der Stössel 520 des Elektromagneten 52 verschwenkt nun den Klemmhebel 53, dessen Klemmende 530 sich in Richtung zur Speisemulde 14 bewegt und diese von der Lieferwalze 10 abhebt und dabei das Faserband 4 zwischen sich und der Speisemulde 14 einklemmt. Damit ist zum einen die Klemmung zwischen Lieferwalze 10 und Speisemulde 14 aufgehoben und zum anderen durch diese Faserbandklemme 5 das Faserband4durchKlemmung zwischen Klemmende 530 des Klemmhebels 52 und Speisemulde 14 zurückgehalten, so dass - ohne Faserschädigung - die Lieferung weiterer Einzelfasern 40 in den Spinnrotor 3 unterbunden wird. Da der Klemmhebel 62 der Faserbandklemme 6 starr mit dem Klemmhebel 53 verbunden ist - so dass die Faserbandklemmen 5 und 6 wiederum steuerungsmässig miteinander verbunden sind - sichert der Klemmhebel 62 das Faserband 4 zusätzlich durch Klemmung zwischen sich und dem Anschlag 61.When a thread break occurs, the electromagnet 52 is actuated by the thread monitor 31 (FIG. 1). The plunger 520 of the electromagnet 52 now pivots the clamping lever 53, the clamping end 530 of which moves towards the feeder de 14 moves and lifts it off the delivery roller 10 and thereby clamps the sliver 4 between itself and the feed trough 14. Thus, on the one hand, the clamping between delivery roller 10 and feed trough 14 is released and, on the other hand, this sliver clamp 5 retains the sliver 4 by clamping between the clamping end 530 of the clamping lever 52 and feed trough 14, so that - without fiber damage - the delivery of further individual fibers 40 into the spinning rotor 3 is prevented . Since the clamping lever 62 of the sliver clamp 6 is rigidly connected to the clamping lever 53 - so that the sliver clamps 5 and 6 are in turn connected to one another for control purposes - the clamping lever 62 additionally secures the sliver 4 by clamping between itself and the stop 61.

Der Kiemmhebei 53 ist in der in Fig. 2 gezeigten Ausführung als Wickelwächter ausgebildet, so dass ein zusätzlicher Fühler 120 (Fig. 1) nicht erforderlich ist. Dabei kann, falls gewünscht, der Klemmhebel 53 auch mit einem Abstreifer versehen oder ihm ein solcher zugeordnet sein. Tritt an der Lieferwalze 10 ein Wickel 43 auf, so stösst dieser direkt oder über einen Abstreifer am Klemmende 530 des Klemmhebels 53 an, so dass der Klemmhebel 53 verschwenkt, die Speisemulde 14 von der Lieferwalze 10 abgehoben und das Faserband 4 zwischen dem Klemmende 530 des Klemmhebels 53 und der Speisemulde 4 geklemmt wird. Durch Verschwenken des Klemmhebels 53 und damit auch des Klemmhebels 62 wird das Faserband 4 zusätzlich in der Faserbandklemme 6 geklemmt, so dass das Faserband 4 zwischen den beiden Faserbandklemmen 5 und 6 auseinandergezogen wird, wenn die Lieferwalze 10 über den Wickel 43 weiterhin Zug auf das Faserband 4 ausübt.The Kiemmhebei 53 is designed in the embodiment shown in Fig. 2 as a winding monitor, so that an additional sensor 120 (Fig. 1) is not required. If desired, the clamping lever 53 can also be provided with a wiper or can be assigned to it. If a roll 43 occurs on the delivery roller 10, it will abut the clamping end 530 of the clamping lever 53 directly or via a scraper, so that the clamping lever 53 pivots, the feed trough 14 is lifted from the delivery roller 10 and the sliver 4 between the clamping end 530 of the Clamping lever 53 and the feed trough 4 is clamped. By pivoting the clamping lever 53 and thus also the clamping lever 62, the fiber sliver 4 is additionally clamped in the fiber sliver clamp 6, so that the fiber sliver 4 is pulled apart between the two fiber sliver clamps 5 and 6 when the delivery roller 10 continues to pull the sliver 43 via the winding 4 exercises.

Da in der Regel gleichzeitig mit der Bildung eines Wickels 43 ein Fadenbruch auftritt, kann unter Umständen auch ein nicht als Wickelwächter ausgebildeter Klemmhebel 53 Anwendung finden. Wenn jedoch der Klemmhebel 53 gleichzeitig als Wickelwächter dient, so werden die Faserbandklemmen 5 und 6 entweder vom Fadenwächter 31 oder vom Klemmhebel 53 aus, je nachdem, weicher früher anspricht, betätigt.Since a thread break usually occurs simultaneously with the formation of a bobbin 43, a clamping lever 53 not designed as a bobbin winder can also be used under certain circumstances. If, however, the clamping lever 53 also serves as a winding monitor, the sliver clamps 5 and 6 are actuated either from the thread monitor 31 or from the clamping lever 53, depending on which one responds earlier.

Um die Faserbandklemme 6 unabhängig von Fertigungsungenauigkeiten justieren und, falls gewünscht, an verschiedene Faserbandstärken anpassen zu können, ist der stationäre Teil der Faserbandklemme 6 mit dem Anschlag 61 mit einer kulissenartigen Halterung 63 ausgebildet, deren Langlöcher 64 ein Verstellen des Anschlages 61 längs des Klemmweges des beweglichen Teils, d.h. des Klemmhebels 62, ermöglichen. Eine solche Einstellmöglichkeit ist insbesondere dann zweckmässig, wenn die beiden Faserbandklemmen 5 und 6 mechanisch miteinander verbunden sind, um eine Anpassung der Faserbandklemme 6 an die Faserbandklemme 5 zu ermöglichen.In order to adjust the sliver clamp 6 regardless of manufacturing inaccuracies and, if desired, to adapt to different sliver thicknesses, the stationary part of the sliver clamp 6 is formed with the stop 61 with a link-like holder 63, the elongated holes 64 of which adjust the stop 61 along the clamping path of the moving part, ie of the clamping lever 62. Such an adjustment option is particularly expedient if the two sliver clamps 5 and 6 are mechanically connected to one another in order to allow the sliver clamp 6 to be adapted to the sliver clamp 5.

Fig. 3 zeigt die in Fig. 2 ohne Abdeckung 22 dargestellte Vorrichtung in ihren drei Arbeitsstellungen.FIG. 3 shows the device shown in FIG. 2 without cover 22 in its three working positions.

An der Arbeitsstelle ist der Spinnuntergang ununterbrochen, der Faden 42 wird laufend von der Spinnstelle abgezogen, und dieser wird laufend Faserband 4 zugeführt.At the work station, the spinning end is uninterrupted, the thread 42 is continuously withdrawn from the spinning station, and the sliver 4 is fed continuously.

An der Spinnstelle II ist ein Wickel 43 (Fig.2) aufgetreten, so dass infolge des Ansprechens der Faserbandklemme 6 das Faserband 4 auseinandergezogen wurde. Ausserdem ist an dieser Spinnstelle II ein Fadenbruch aufgetreten, was in der Regel gleichzeitig mit dem Beginn der Wikkelbildung, spätestens aber bei Unterbrechung der Faserbandzufuhr geschieht.A winding 43 (FIG. 2) has occurred at the spinning station II, so that the fiber sliver 4 has been pulled apart as a result of the response of the fiber sliver clamp 6. In addition, a thread break has occurred at this spinning station II, which usually occurs at the same time as the beginning of the winding formation, but at the latest when the sliver supply is interrupted.

An der Spinnstelle 111 schliesslich ist nur ein Fadenbruch aufgetreten, ohne dass es gleichzeitig zu einer Wickelbildung kam. Die Faserbandklemmen 5 (Fig. 2) und 6 (Fig. und 3) haben angesprochen und halten das Faserband 4 zurück.Finally, only a thread break occurred at the spinning station 111, without a winding being formed at the same time. The sliver clamps 5 (Fig. 2) and 6 (Fig. And 3) have responded and hold the sliver 4 back.

Fig. 4 zeigt eine alternative Lösung, bei der die Faserbandklemme 6 einen zweiarmigen Klemmhebel 65 aufweist, dessen einer Arm 650 durch eine Zugfeder 66 in Anlage am Antriebsende 531 des Klemmhebels 53 gehalten wird, während der andere Arm 651 bei Erregung des Elektromagneten 52 unter Zwischenschaltung des Klemmhebels 53 zur Anlage an die als Anschlag dienende Abdeckung 22 gebracht wird. Der Arm 651 des Klemmhebels 65 weist zur Führung des Faserbandes 4 ein Führungsloch 652 auf.Fig. 4 shows an alternative solution, in which the sliver clamp 6 has a two-armed clamping lever 65, one arm 650 of which is held by a tension spring 66 in contact with the drive end 531 of the clamping lever 53, while the other arm 651 when the electromagnet 52 is excited with the interposition of the clamping lever 53 is brought to bear against the cover 22 serving as a stop. The arm 651 of the clamping lever 65 has a guide hole 652 for guiding the sliver 4.

Bei Freigabe der Faserbandklemme 5 wird auch bei dieser Ausführung die Faserbandklemme 6 freigegeben. Ebenfalls gleichzeitig gelangen beide Faserbandstellen 5 und 6 in ihre Klemmstellung durch Ansprechen des Elektromagneten 52 oder bei Ertasten eines Wickels 43 durch den als Wickelwächter ausgebildeten Klemmhebels 53.When the sliver clamp 5 is released, the sliver clamp 6 is also released in this embodiment. Likewise at the same time, both sliver positions 5 and 6 reach their clamping position by responding to the electromagnet 52 or when a coil 43 is felt by the clamping lever 53 designed as a winding monitor.

Bei den anhand der Fig. 1 bis 3 gezeigten Ausführungen ist die einen Schlingenfänger 611 bildende Faserführung integrierter Bestandteil der Faserbandklemme 6. Fig. 4 zeigt, dass es durchaus möglich ist, einen Schlingenfänger 67 unabhängig von der Faserbandklemme 6 auszubilden.1 to 3, the fiber guide forming a loop catcher 611 is an integral part of the sliver clamp 6. FIG. 4 shows that it is entirely possible to form a loop catcher 67 independently of the sliver clamp 6.

Claims (8)

1. Apparatus for interrupting the fibre sliver supply in open-end spinning devices which includes an opening device and also a delivery device, a fibre sliver clamp being associated with the latter, which fibre sliver clamp is actuatable by a yarn monitor or a lap monitor when the supply roller continues to run, characterized by the fact that a second fibre sliver clamp (6) is arranged before said delivery device (1) in the transport direction at a distance which is at least as large as the average fibre staple length, this second fibre sliver clamp (6) being actuatable simultaneously with the first fibre sliver clamp (5).
2. Apparatus according to claim 1 characterized by the fact that the distance at which the second fibre sliver clamp (6) is arranged in front of the clamping nip (13) of the delivery device (1) amounts to one to two times the average fibre staple length arriving for spinning.
3. Apparatus according to claim 1 or 2 characterized by the fact that the second fibre sliver clamp (6) is operable to be actuated with the first fibre sliver clamp (5).
4. Apparatus according to any of claims 1 to 3 characterized in that the stationary part (61) of the second fibre sliver clamp (6) is adjustable in the direction of the clamping movement of the movable clamping part (62).
5. Apparatus according to any of claims 1 to 4 characterized in that a fibre sliver guide constructed as a loop catcher (611, 67) is positioned in front of the clamping point of the second fibre sliver clamp (6).
6. Apparatus according to claim 5 characterized in that the fibre sliver guide constructed as a loop catcher (611) is an integrated component of the second fibre sliver clamp (6).
7. Apparatus according to any of claims 1 to 6 wherein the delivery device includes a stationary delivery roller and a feed trough elastically pressed thereagainst, and wherein the first fibre sliver clamp includes a clamping lever cooperating with the feed trough, the clamping lever pivoting the feed trough away from the delivery roller when the yarn monitor is activated, characterized in that the clamping end (530) of the damping lever (53) is constructed as a lap monitor and upon sensing a lap buildup acts on the movable part (62, 65) of the second fibre sliver clamp (6).
8. Apparatus according to claim 7, characterized by the fact that the movable part (62) of the second fibre sliver clamp (6) is rigidly connected to the clamping lever (53) of the first fibre sliver clamp (5).
EP81100410A 1980-03-18 1981-01-21 Roving feed stop device for an open-end spinning device Expired EP0036066B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3010303 1980-03-18
DE3010303A DE3010303C2 (en) 1980-03-18 1980-03-18 Device for interrupting the supply of sliver in open-end spinning units

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0036066A1 EP0036066A1 (en) 1981-09-23
EP0036066B1 true EP0036066B1 (en) 1983-07-20

Family

ID=6097512

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP81100410A Expired EP0036066B1 (en) 1980-03-18 1981-01-21 Roving feed stop device for an open-end spinning device

Country Status (6)

Country Link
US (1) US4379386A (en)
EP (1) EP0036066B1 (en)
BR (1) BR8101456A (en)
CS (1) CS171181A2 (en)
DE (2) DE3010303C2 (en)
IN (1) IN154112B (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS58151676U (en) * 1982-04-07 1983-10-11 株式会社豊田自動織機製作所 Sliver guide for open-end spinning machine
DE3425345A1 (en) * 1984-07-10 1986-01-30 Trützschler GmbH & Co KG, 4050 Mönchengladbach METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A UNIFORM, CONTINUOUS QUANTITY OF FIBERS
DE3606609A1 (en) * 1986-02-28 1987-09-03 Zinser Textilmaschinen Gmbh LUNTENSTOPP DEVICE ON THE STRETCHER OF A SPINNING MACHINE
US4739540A (en) * 1986-12-08 1988-04-26 Celanese Fibers, Inc. Methods and apparatus for preventing filaments from lapping a roll
DE3744207A1 (en) * 1987-12-24 1989-07-06 Rieter Ag Maschf SPINNING MACHINE WITH A VARIETY OF SPINNING SITES
DE4038214A1 (en) * 1990-11-30 1992-06-04 Schlafhorst & Co W TAPE FEEDING ON TEXTILE MACHINES WITH RIBBON PROCESSING
EP0527355B1 (en) * 1991-08-10 1998-04-01 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau AG Method and apparatus for pneumatically inserting sliver in a spinning machine
JPH0931774A (en) * 1995-07-19 1997-02-04 Zellweger Luwa Ag Method and apparatus for preventing mass in fibrous substance from fluctuating
DE102005014685A1 (en) * 2005-03-29 2006-10-05 Rieter Ingolstadt Spinnereimaschinenbau Ag Sliver feed for an open-end spinner, using a mobile maintenance unit, takes the loose sliver end from the can to be bent into a loop for a grip to pass it through a funnel to the fiber loosening roller

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1957014B (en) * 1969-11-13 1972-12-28 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt Method and device for interrupting the supply of sliver in open-end spinning machines

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1957014A1 (en) * 1969-11-13 1971-06-03 Schubert & Salzer Maschinen Method and device for interrupting the supply of sliver to open-end spinning machines
FR2234398B2 (en) * 1973-06-20 1976-10-15 Schubert & Salzer Maschinen
CS195385B1 (en) * 1974-06-18 1980-01-31 Milos Vecera Device for supplying fibre strands such as slivers to fibre separating mechanisms
DE2438168A1 (en) * 1974-08-08 1976-02-19 Fritz Stahlecker OPEN-END SPINNING MACHINE WITH A MOVABLE MAINTENANCE DEVICE

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1957014B (en) * 1969-11-13 1972-12-28 Schubert & Salzer Maschinenfabrik Ag, 8070 Ingolstadt Method and device for interrupting the supply of sliver in open-end spinning machines

Also Published As

Publication number Publication date
DE3160610D1 (en) 1983-08-25
EP0036066A1 (en) 1981-09-23
DE3010303C2 (en) 1983-11-17
BR8101456A (en) 1981-09-22
DE3010303A1 (en) 1981-09-24
IN154112B (en) 1984-09-22
US4379386A (en) 1983-04-12
CS171181A2 (en) 1984-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0528884B1 (en) Process and device for automatically laying a fiber band on a textile machine
DE3202428C2 (en) Method and device for piecing a thread in an open-end spinning device
DE3706728A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TENSIONING A SPINNING DEVICE WORKING WITH A PNEUMATIC TWIST ORGAN
WO1987003310A1 (en) Process and device for rethreading a spinning device provided with a pneumatic twisting element
DE3123494C2 (en) Method and device for winding a newly spun thread onto an empty tube inserted in a winding device
DE2648621B2 (en) Two-for-one twisting machine
DE2758064C3 (en) Method and device for eliminating an irregularity in the thread at a spinning station of an open-end spinning device
EP0036066B1 (en) Roving feed stop device for an open-end spinning device
DE2543986A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR SECURING A RESERVE WINDING ON A REEL CASE
DE2361978C3 (en) Method and device for piecing an open-end spinning machine
EP0381995A2 (en) Piecing method and apparatus for an open end spinning machine
DE3020726C2 (en) Device for piecing a wrapped yarn
DE2907296A1 (en) DEVICE FOR FORMING A RESERVE DEVELOPMENT ON A COIL CASE
DE10201533B4 (en) Open-end rotor spinning machine
DE3121759C2 (en) Overhung rotating centering spindle
DE2657798A1 (en) DEVICE FOR DELIVERING A THREAD TO AN EMPTY BODY
DE4418743C2 (en) Method for pneumatically picking up the end of a thread wound on a spool
DE2939875C3 (en) Switch-on device on a device for the temporary withdrawal of weft yarn from a stationary supply bobbin of a weaving machine
CH647562A5 (en) DEVICE FOR INSERTING A THREAD INTO A DRAWER ROLLER PAIR OF AN OPEN-END SPINDING MACHINE AND METHOD FOR THEIR OPERATION.
DE2558419A1 (en) Stop motion for open end spinning device - includes roller to produce yarn reserve from which yarn can be fed back for piecing up
DE2855924C2 (en) Control device for a fiber feed device of an open-end spinning device
EP0199174B1 (en) Device for the positive feeding of elastomeric yarns to textile machines
EP0258248B1 (en) Process and device for piecing threads on an open-end friction spinning device
DE3428890A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REPANCHING AN OPEN-END FRICTION SPIDER DEVICE
DE3039857C2 (en) Device for forming fixed initial turns on empty bobbins of textile machines

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB IT

17P Request for examination filed

Effective date: 19810806

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: ING. ZINI MARANESI & C. S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI

REF Corresponds to:

Ref document number: 3160610

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19830825

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Effective date: 19840131

Ref country code: CH

Effective date: 19840131

EN Fr: translation not filed
PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 19840417

Year of fee payment: 4

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19841002

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19850417

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881118