EP0031150A1

EP0031150A1 - Tool handle with securing device

Info

Publication number: EP0031150A1
Application number: EP80108031A
Authority: EP
Inventors: Walter Kolb
Original assignee: Wolf Geraete GmbH
Current assignee: Wolf Geraete GmbH
Priority date: 1979-12-21
Filing date: 1980-12-18
Publication date: 1981-07-01
Also published as: ATE2822T1; DE2951872C2; EP0031150B1; DE2951872A1

Abstract

1. Tool shaft (10) with a releasable securing device (16) matched to the conical socket of a house or garden tool, the securing device having an externally threaded shaft come (24) secured to the end of the shaft by a plug portion (18) and an internally threaded conical sleeve (32) which can be screwed onto the shaft come and which is radially spreadable inside the conical tool socket characterized in that the shaft cone (24), which is injection moulded in synthetic material as a sleeve member in one piece with the rear plug portion (18), has an internal reinforcement insert (26).

Description

Die Erfindung betrifft einen Gerätestiel mit einer an die konische Tülle eines Haus- oder Gartengerätes angepaßten, lösbaren Befestigungsvorrichtung, die einen am Stielende festgelegten Stielkonus mit Außengewinde und eine hierauf mit Innengewinde aufschraubbare Konushülse aufweist, die innerhalb der konischen Gerätetülle radial aufspreizbar ist.The invention relates to a device handle with a adapted to the conical grommet of a household or garden device, releasable fastening device which has a stem cone fixed at the stem end with an external thread and a conical sleeve which can be screwed onto it with an internal thread and which can be radially expanded within the conical grommet.

Eine solche Stielbefestigung für Haus- und Gartengeräte ist aus der DE-GMS 77 13 248 bekannt. Eine derartige Stielbefestigung gewährleistet einen sicheren Reibungssitz und eine einfache Handhabung, wobei erforderlichenfalls schnell und bequem eine Abnahme des über eine Konushülle befestigten Werkzeugs und eine Befestigung an der Tülle eines anderen Werkzeugs bewirkt werden kann. Das für die einzelnen Teile der Befestigungsvorrichtung benutzte Kunststoffmaterial gewährleistet dabei einen sicheren Reibungssitz, so daß keine formschlüssig wirkenden Verankerungen erforderlich sind. Es hat sich jedoch gezeigt, daß eine Lockerung der Stielbefestigung nach längerem Gebrauch dann auftreten konnte, wenn das Kunststoffmaterial zum Fließen neigt und unter der Quetschbeanspruchung radial nach innen ausweicht. Es hat sich weiter gezeigt, daß bei ungewöhnlich hoher Beanspruchung, insbesondere beim Auftreten hoher Biegemomente, die Befestigungsvorrichtung durchbrechen konnte, wenn beispielsweise ein Bodenbearbeitungsgerät mit großer Kraft in den Boden eingeschlagen wurde.Such a handle attachment for home and garden tools is known from DE-GMS 77 13 248. Such a handle attachment ensures a secure friction fit and simple handling, and if necessary a removal of the tool fastened via a conical sleeve and an attachment to the grommet of another tool can be effected quickly and conveniently. The plastic material used for the individual parts of the fastening device ensures a secure friction fit, so that no form-fitting anchoring is required. However, it has been shown that loosening of the handle attachment could occur after prolonged use if the plastic material tends to flow and under the crush stress escapes radially inwards. It has also been shown that, under unusually high loads, in particular when high bending moments occur, the fastening device could break through if, for example, a tillage device was hammered into the floor with great force.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde einen Gerätestiel mit einer Befestigungsvorrichtung zu schaffen, die bei bequemer einfacher und schneller Bedienung einen dauerhaft festen Sitz gewährleistet und gegen Abbrechen gesichert ist.The invention is therefore based on the object of providing a handle with a fastening device which, with convenient, simple and quick operation, ensures a permanently tight fit and is secured against breaking off.

Gelöst wird die gestellte Aufgabe dadurch, daß der als Hülsenkörper zusammen mit dem hinteren Stopfenabschnitt einstückig aus Kunststoff gespritzten Stielkonus eine innere Verstärkungseinlage aufweist.The object is achieved in that the stem cone, which is integrally molded from plastic as a sleeve body together with the rear plug section, has an inner reinforcing insert.

Durch die Verstärkungseinlage, die vorzugsweise aus einem Stahlrohr oder auch aus einem massiven Metallkern besteht, wird eine radial starre Abstützung nach außen hin gewährleistet, so daß das Material nicht fließen kann und der feste Reibungssitz sowohl innerhalb der Gerätetülle als auch innerhalb des Gerätestiels gewährleistet ist. Die Verstärkungseinlage, die vorzugsweise in den Kunststoffkörper eingespritzt ist, erhöht außerdem in zweckmäßiger Weise die Biegefestigkeit an der kritischen Stelle, denn bei der Bearbeitung tritt das höchste Biegemoment am Übergang zwischen Stielende und Befestigungsvorrichtung auf. Die metallische Einlage erhöht aber nicht nur das Biegemoment sondern schafft sogar die Möglichkeit, daß nach einer Abknickung infolge einer überhöhten Biegemomentbelastung eine Weiterverwendung des Gerätes bzw. des Gerätestiels möglich wird, weil die infolge der Überlast verbogene Befestigungsvorrichtung verhältnismäßig einfach wieder gerade gebogen werden kann, denn die Stahlrohreinlage oder ein massiver Kern läßt sich zurückbiegen, und hiermit auch der Plastikmantel.The reinforcing insert, which preferably consists of a steel tube or a solid metal core, ensures a radially rigid support to the outside, so that the material cannot flow and the firm frictional fit is ensured both within the grommet and within the handle. The reinforcing insert, which is preferably injected into the plastic body, also expediently increases the bending strength at the critical point, because during processing the highest bending moment occurs at the transition between the end of the handle and Fastening device on. The metallic insert not only increases the bending moment but also creates the possibility that after a kink due to an excessive bending moment load further use of the device or the handle of the device becomes possible because the fastening device bent as a result of the overload can be bent relatively easily straight again, because the steel tube insert or a solid core can be bent back, and with it the plastic jacket.

Durch die Erfindung wird demgemäß gewährleistet, daß die Befestigungsvorrichtung gegen Abknicken gesichert ist und ein erhöhter und dauerhafter Halt sowohl im Stielende als auch in der Konushülse gewährleistet wird.The invention accordingly ensures that the fastening device is secured against kinking and that an increased and permanent hold is ensured both in the stem end and in the conical sleeve.

Weitere zweckmäßige Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen. Dadurch, daß gemäß Anspruch 7 die Innen- bzw. Außengewinde von Konushülse bzw. Stielkonus über die gesamte axiale Länge verlaufend angeordnet sind, ergibt sich eine günstigere Belastungsverteilung und Klemmwirkung gegenüber dem Stande der Technik, bei welchem das Gewinde nur in einem oberen zylindrischen Teil angeordnet war, und die Konusflächen aufeinander ablaufen mußten, wodurch sich eine nachteilige Reibung zwischen Stielkonus und Konushülse ergeben konnte. Eine solche Ausbildung gemäß Anspruch 7 kann daher auch unabhängig von den Merkmalen des Anspruchs 1 benutzt werden, wenn beispielsweise die Befestigungsvorrichtung insgesamt massiv und nicht wie beim Ausführungsbeispiel dargestellt, als Plastikhohlkörper ausgebildet ist.Further expedient refinements of the invention result from the subclaims. Characterized in that the internal or external threads of the conical sleeve or stem cone are arranged to extend over the entire axial length, there is a more favorable load distribution and clamping effect compared to the prior art, in which the thread is arranged only in an upper cylindrical part was, and the cone surfaces had to run against each other, which could result in an adverse friction between stem cone and cone sleeve. Such a design according to claim 7 can therefore also be used independently of the features of claim 1 if, for example, the fastening device overall solid and not as shown in the embodiment, is designed as a hollow plastic body.

Zweckmäßigerweise wird die Befestigungsvorrichtung jeweils in Verbindung mit einem rohrförmigen Stiel geliefert, weil fabrikatorisch die Festlegung der Befestigungsvorrichtung am Rohr sicherer erfolgen kann, weil der Stopfen so ausgebildet werden kann, daß er nur mit hoher Kraft eingeschlagen werden kann, und dann auch die erforderliche Ausziehkraft hat. Es soll für die Erfindung jedoch vorbehalten bleiben, Befestigungsvorrichtungen der beschriebenen Art auch unabhängig von dem Stiel zu liefern und es dem Benutzer zu überlassen, die Befestigungsvorrichtung in ein Stielrohr einzuschlagen, einzukleben oder auf sonstige Weise an einem Stiel dauerhaft zu befestigen.The fastening device is expediently supplied in connection with a tubular stem, because the fastening device can be fixed more securely on the pipe, because the plug can be designed in such a way that it can only be driven in with high force, and then also has the required pull-out force . However, it is reserved for the invention to provide fastening devices of the type described also independently of the handle and to leave it up to the user to drive the fastening device into a handle tube, to glue it in or to permanently secure it to a handle in some other way.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen

Figur 1 eine Ansicht des erfindungsgemäßen Gerätestiels mit einer erfindungsgemäß ausgebildeten Befestigungsvorrichtung und
Figur 2 die Befestigungsvorrichtung gemäß Figur 1 als Einzelteil in größerem Maßstab, axial geschnitten.

An embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. Show in the drawing

Figure 1 is a view of the handle of the invention with a fastening device designed according to the invention and
Figure 2 shows the fastening device according to Figure 1 as a single part on a larger scale, axially cut.

Gemäß dem dargestellten Ausführungsbeispiel besteht der Stiel aus einem Rohr 10 aus Aluminium, auf das im oberen Teil ein Kunststoffschlauch 12 aufgezogen ist, und das am oberen Ende eine Aufhängekappe 14 trägt. Die Befestigungsvorrichtung 16 weist eine aus Kunststoff gespritzte Hülse auf, die mit ihrem hinteren Außenkreis zylindrisch ausgebildeten Stopfenabschnitt 18 in das untere Ende des Rohres 10 dauerhaft eingeschlagen ist. Dieser Stopfenabschnitt 18 endet in einer Ringnut 20, an die sich ein Bund 22 anschließt, der der Stirnring-Endfläche des Rohres 10 anliegt und im wesentlichen den gleichen Außendurchmesser hat wie das Rohr. Von dem Bund 22 erstreckt sich die Kunststoffhülse in einem Stielkonus 24 nach vorn, der über seine gesamte axiale Länge mit einem Außengewinde versehen ist. Innen trägt die Hülse eine rohrförmige Stahleinlage 26, die sich vom Stielkonus 24 bis in den Stopfenabschnitt 18 erstreckt. Diese Stahlrohreinlage 26 ist in die Hülse 24, 18 eingespritzt und besitzt Löcher 28, in die der Kunststoff der Hülse beim Spritzen einfließen kann, so daß ein unverrückbarer Sitz gewährleistet ist. Das Stahleinlagerohr 26 endet vor dem Vorderende des Stielkonus 24, besitzt jedoch einen bis zur Stirnfläche der Konushülse 24 vorstehenden Fortsatz 30, der beim Spritzen der Zentrierung und Abstandshalterung dient.According to the illustrated embodiment the stem consists of a tube 10 made of aluminum, on which a plastic tube 12 is drawn in the upper part, and which carries a hanging cap 14 at the upper end. The fastening device 16 has a sleeve injection-molded from plastic, which with its rear outer circle of cylindrical plug section 18 is permanently hammered into the lower end of the tube 10. This plug section 18 ends in an annular groove 20, which is adjoined by a collar 22 which abuts the end ring end face of the tube 10 and has essentially the same outer diameter as the tube. The plastic sleeve extends forwards from the collar 22 in a stem cone 24, which is provided with an external thread over its entire axial length. The inside of the sleeve carries a tubular steel insert 26 which extends from the stem cone 24 into the plug section 18. This steel tube insert 26 is injected into the sleeve 24, 18 and has holes 28 into which the plastic of the sleeve can flow when sprayed, so that an immovable fit is ensured. The steel bearing tube 26 ends before the front end of the stem cone 24, but has an extension 30 which protrudes up to the end face of the conical sleeve 24 and which serves for centering and spacing when spraying.

Auf den Stielkonus 24 ist eine über die ganze Länge mit einem Innengewinde versehene Konushülse 32 aufgeschraubt, die ungeschlitzt aus dehnbarem Kunststoffmaterial besteht, welches vorzugsweise elastisch ist. Durch Löcher der stirnseitigen Deckelwände von Stielkonus 24 und Konushülse 32 steht der Schaft 34 eines Haltebolzens hindurch, dessen Kopf 36 sich innen an der Deckelwand des Spreizkonus 24 abstützen kann, und auf seinem aus der Konushülse 32 vorstehenden Ende eine aufgepreßte Kappe 38 trägt, wodurch die Konushülse 32 unverlierbar mit dem Stielkonus 24 verbunden wird, da hierdurch das Abschrauben der Konushülse 32 begrenzt wird.A cone sleeve 32, which is provided with an internal thread over the entire length and is unslotted, is screwed onto the stem cone 24 stretchable plastic material, which is preferably elastic. Through holes in the front cover walls of stem cone 24 and cone sleeve 32, the shaft 34 of a retaining bolt passes through, the head 36 of which can be supported on the inside of the cover wall of the expansion cone 24, and on its end protruding from the cone sleeve 32, a pressed-on cap 38 is worn, whereby the Cone sleeve 32 is captively connected to the stem cone 24, since this limits the unscrewing of the cone sleeve 32.

Die Befestigungsvorrichtung wird zweckmäßigerweise zusammen mit dem Gerätestiel geliefert und der Durchmesser des Stopfenabschnitts 18 ist so bemessen, daß nach dem Einschlagen über den angefaßten Abschnitt 40 ein sicherer unverlierbarer Sitz gewährleistet ist. Dieser feste Sitz wird durch das Einlagerohr 26 gewährleistete welches verhindert, daß der Kunststoff radial nach innen weiter deformiert wird als es zum Einschlagen des Stopfenabschnitts erforderlich ist. Im vorderen Abschnitt, d.h. mit dem innerhalb des Stielkonus 24 verlaufenden Teil verhindert das Stahleinlagerohr 26 ein radiales Zusammenpressen der Stielkonushülse 24 beim Aufschrauben der Konushülse bzw beim Einschrauben des Stielkonus 24 in die in die konische Tülle eines Haus- oder Gartengerätes eingesetzte Konushülse 32. Bei diesem Einschrauben des Stielkonus 24 in die Konushülse 32 wandert diese auf der Befestigungsvorrichtung nach hinten und spreizt sich nach außen gegen die Gerätetülle, wobei von innen her eine starre Abstützung durch das Einlagerohr 26 erfolgt und ein dauerhafter Sitz gewährleistet wird, der jedoch gelöst werden kann, indem man die Gerätetülle mit der von ihr reibungsschlüssig mitgenommenen Konushülse 32 von dem Stielkonus 24 abschraubt, wodurch die Verkeilung aufgehoben wird.The fastening device is expediently supplied together with the handle of the device and the diameter of the plug section 18 is dimensioned such that a secure, captive fit is ensured after the impact over the gripped section 40. This tight fit is ensured by the insert tube 26 which prevents the plastic from being deformed further radially inwards than is necessary to drive in the plug section. In the front section, ie with the part running inside the stem cone 24, the steel bearing tube 26 prevents the stem cone sleeve 24 from being pressed together radially when the cone sleeve is screwed on or when the stem cone 24 is screwed into the cone sleeve 32 inserted into the conical grommet of a domestic or gardening tool Screwing the stem cone 24 into the cone sleeve 32 moves it backwards on the fastening device and spreads outward against the device grommet, from the inside there is a rigid support by the insert tube 26 and a permanent fit is ensured, which can, however, be solved by removing the device grommet from the stem cone 24 with the cone sleeve 32 which it frictionally entrained unscrewed, whereby the wedging is canceled.

Durch die Stahlrohreinlage 26 wird nicht nur ein sicherer und dauerhafter Sitz der Gerätetülle am Stiel gewährleistet, sondern es wird auch vermieden, daß die Befestigungsvorrichtung bei Beanspruchung zwischen Gerätetülle und Stielrohrende bricht. Das Einlagerohr selbst kann aus einem konisch gerolltem Stahlband bestehen.The steel tube insert 26 not only ensures a secure and permanent fit of the device grommet on the stem, but it also prevents the fastening device from breaking under stress between the device grommet and the stem tube end. The insert tube itself can consist of a conically rolled steel band.

Claims

1. Appliance handle with a adapted to the conical grommet of a household or garden appliance, releasable fastening device which has a stem cone fixed at the stem end with an external thread and a cone sleeve which can be screwed onto it with an internal thread and which is radially expandable within the conical appliance grommet, characterized in that the has an inner reinforcing insert (26) as a sleeve body together with the rear plug section molded in one piece from plastic stem cone (24).

2. Tool handle according to claim 1, characterized in that the reinforcing insert consists of a metal tube (26).

3. Tool handle according to claim 2, characterized in that the steel tube (26) is conical and is injected into the sleeve (24, 18) of the fastening device (16), the tube having holes (28) in which the plastic anchored after flowing in.

4. Tool handle according to claim 2 or 3, characterized in that the tube (26) consists of a conically rolled steel strip.

5. Tool handle according to claim 1, characterized in that the reinforcing insert from a solid, the cavity of the handle cone (24) and plug (18) filling metal rod, for example made of aluminum.

6. Tool handle according to claims 1 to 5, characterized in that the reinforcing insert (26) relative to the front and rear end of the stem cone (24) or plug (18) is set back and has an extension (30) which is axially up to the front end of the stem cone (24) is advanced.

7. Tool handle according to one of claims 1 to 6, characterized in that the external thread of the stem cone (24) and the internal thread of the conical sleeve (32) extends conically over their entire length.