EP0014317A1 - Holder for translucent pictures - Google Patents

Holder for translucent pictures Download PDF

Info

Publication number
EP0014317A1
EP0014317A1 EP80100075A EP80100075A EP0014317A1 EP 0014317 A1 EP0014317 A1 EP 0014317A1 EP 80100075 A EP80100075 A EP 80100075A EP 80100075 A EP80100075 A EP 80100075A EP 0014317 A1 EP0014317 A1 EP 0014317A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
film
holder
holder according
openings
translucent
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP80100075A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0014317B1 (en
Inventor
Heimo Dr. Ernest
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE19797926218 external-priority patent/DE7926218U1/en
Priority claimed from DE19797930651 external-priority patent/DE7930651U1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to AT80100075T priority Critical patent/ATE4617T1/en
Publication of EP0014317A1 publication Critical patent/EP0014317A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0014317B1 publication Critical patent/EP0014317B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V1/00—Shades for light sources, i.e. lampshades for table, floor, wall or ceiling lamps
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0418—Constructional details
    • G09F13/0472—Traffic signs
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00—Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04—Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0418—Constructional details
    • G09F13/0481—Signs, boards or panels having a curved shape
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10S362/00—Illumination
    • Y10S362/806—Ornamental or decorative

Definitions

  • the invention relates to a holder for translucent images, consisting of a first, curved film made of elastic, translucent or transparent material and a second film made of elastic, transparent or translucent material, which clamps into the curvature and lies against the first film, the translucent material Images are arranged between the first slide and the second slide.
  • Photographs and other images are being increasingly printed on translucent material, especially translucent plastic films. Such translucent images can be viewed not only with reflected light, but also with appropriate transmitted light.
  • a holder for translucent images is known from German utility model no. 76 40 586, in which the images can remain in the long term and are nevertheless interchangeable.
  • Such a holder for translucent images consists of a curved, transparent pane and a film, which clamps into the curvature and is in contact with the pane, made of an elastic, transparent or translucent material, the translucent pictures being arranged between the pane and the film.
  • the disc is made of a transparent material, preferably of an elastic plastic that is bendable and in which two opposite sides can be bent and connected. This ensures that the sheet of transparent material can be bent into the shape of a lampshade and can be used as a lampshade.
  • the object of the present invention is to provide a holder of the type mentioned at the outset for translucent images, in which no separate operation is required for connecting the bent opposite sides of the elastic disc.
  • This object is essentially achieved in a holder of the type mentioned above in that the bent ends of the first film and the second film overlap and the overlapping bent ends of the first film and the second film have overlapping openings through the means for connecting of the two ends are guided.
  • a lamp socket is used as the means for connecting, which is guided through the openings in the first and the second film and fixed here.
  • the cable part is outside the holder, while the pear part is inside the holder.
  • the cross section of the openings in the first and the second film must be correspondingly large. If a lamp holder is used, the cable part and the bulb part of which have circumferential flanges at the ends facing each other, the edge of the openings between the two flanges is clamped together to connect the overlapping ends.
  • One flange, especially the flange on the pear part should a ring placed on the pear part, especially screwed on.
  • the lamp holders are generally supplied prefabricated by the manufacturer. To mount the holder, it is only necessary to unscrew the flange, which is designed as a ring, from the pear part, to bend the opposite ends of the foils that have openings, until the openings in the two ends lie one above the other, to insert the lamp holder from the outside through the openings and to screw the ring-shaped flange back onto the pear part until the edges of the openings between the flanges on the pear part and the cable part are clamped. The light bulb can then be screwed in.
  • the prefabricated lamp socket should have a connection cable with a plug and a switch.
  • the distance of the openings in the outer first film must be slightly larger than the distance of the openings in the inner second film, corresponding to the larger radius.
  • the first film and the second skins have openings which are located one above the other and which are arranged in a number and a distance from one another which corresponds to the number and distance of the plug pins of a light plug and is a lamp holder in the holder under the openings arranged with pins and outside a socket, in its sockets the pins engage through the openings in the foils.
  • the plug pins then expediently have an insulating layer or are arranged around the bushings in the form of ring-shaped insulating projections which extend through the foil.
  • a protruding, resilient element In the wall of the sockets or on the plug pins, a protruding, resilient element should be arranged, which engages in a recess on the plug pins or in the wall of the sockets. In this way, a very firm plug connection between the lamp holder and the socket is achieved.
  • a protruding, resilient element In this way, a very firm plug connection between the lamp holder and the socket is achieved.
  • the recesses for the lamp holder in the mutually overlapping ends in the second inner foil with a cross section which corresponds to the cross section of the flange on the bulb part.
  • Rings preferably made of a U-shaped profile, into which the lateral ends of the holder are inserted can be placed on the opposite ends of the holder bent from the first film and the second film.
  • the ends of this U-shaped profile should overlap.
  • These rings are expediently made of an elastic material, in particular metallic material, especially plastic, preferably coated plastic.
  • This verbir Extension member should consist of an elastic material, especially plastic, suitably coated.
  • the first film should be made of transparent material and the second film should be made of translucent. Elastic materials, especially plastics, are particularly suitable.
  • the cylindrical holder 18 consists of a curved first film 9, the mutually facing ends 7 and 8 overlap each other.
  • a second film 19 with the overlapping ends 20 and 21 is clamped into the first film 9 with the overlapping ends 7 and 8.
  • the overlapping ends 20 and 21 of the second film 19 are in the region of the overlapping ends 7 and 8 of the first film 9.
  • the holder 18 expediently has in the region of the overlapping ends 7 and 8 of the first film 9 and 20 and 21 of the second film 19 18 openings 10 for the lamp holder 1 in the center above the center of gravity of the holder.
  • the lamp holder 1 is in two parts.
  • the lamp holder 1 as such and the cable part 2 and the bulb part 4 are produced in a manner known per se and are not described as not belonging to the invention.
  • the cable part 2 is connected to the connecting cable 3, which carries the plug 24 at the end remote from the cable part 2.
  • the light bulb 25 is inserted into the bulb part 4 in a manner known per se.
  • Cable part 2 and bulb part 4 of the lamp holder 1 are connected to one another in a manner known per se, for example screwed. In the bulb part 4 there is generally only a screw thread for the base of the light bulb 25, while the contacts are in the cable part 2.
  • the cable part 2 and the pear part 4 each have a circumferential flange 5 and 6, respectively.
  • the holder 18 is bent from the first film 9 and the second film 19, so that the recesses 10 lie one above the other in the overlapping ends 7 and 8 or 20 and 21.
  • 18 rings 23 are advantageously placed on the mutually facing ends of the holder. These rings 23 preferably consist of a U-profile, in the mutually facing open sides of which the ends of the picture holder 18 are inserted and possibly clamped.
  • the rings 23 are preferably made of an elastic, for example metallic material. It has proven to be expedient to manufacture the ring 23 from plastic, in particular coated plastic.
  • the usual lamp holder 1 is inserted into the shade.
  • the cable part 2 and the bulb part 4 are already assembled by the manufacturer.
  • the cable part 2 has a fixed flange 5, while the pear part 4 has an external screw thread onto which a flange 6 is screwed.
  • the flange 6 is unscrewed from the bulb part 4, the lamp holder 1 with the bulb part 4 is inserted from the outside through the openings 10 in the first film 9 and the second film 19 until the flange 5 is in contact with the first film and the flange 6 is then e-screwed onto the pear part 4 g from the inside until this flange 6 lies against the inside of the second film 19.
  • the light bulb 25 is then screwed in.
  • the edges of the recesses 10, the cross-section of which corresponds to the end of the bulb part 4 facing the cable part 2 are then clamped between the flanges 5 and 6.
  • the apertures 10 in the inner second foil 1 9 can be made as recesses 22, whose cross section is selected according to the outer diameter of the flange. 6
  • the circumferential flange 6 then lies on the inside of the one overlapping part 8 of the first film 9 (FIG. 4).
  • This embodiment has the advantage that g gf.
  • the inner second film 19 can be compressed, so that between the inner second film 19 and the outer first film 9, a gap arises and the pictures can be exchanged without having to unscrew the flange 6.
  • the overlapping ends of the two foils 9 and 19 must not be inserted into one another.
  • first film 9 must anlie- g s at the other end 7 and the one end 21 of the inner second film 19 at the other end 20, the first film 9 and the second film 19 expediently consist of an elastic material; especially plastic.
  • the outer first film 9 should consist of transparent material and the inner second film 19 of translucent material.
  • FIG. 2 shows that the openings 10 in the second film 19 and the first film 9 do not coincide in a state in which they lie smoothly one above the other.
  • the displacement of the inner second film 19 and the outer first film 9 when bending together is sc great that in bent.
  • the openings 10 in the two films come to coincide.
  • the embodiment according to FIGS. 4 and 5 essentially corresponds to the embodiment according to FIGS. 1 to 3.
  • the overlapping ends 7 and 8 of the first film 9 and 20 and 21 of the second film 19 have two in the region of the peripheral flanges 5 and 6 or several holes 11 one above the other.
  • the same holes 11 are present in the circumferential flanges 5 and 6.
  • the pear part 4 and the cable part 2 are set in such a way that the openings 11 in the circumferential flanges 5 and 6 lie above and below the openings 11 in the overlapping parts 7 and 8 or 20 and 21.
  • the shafts of nut screws 12 are guided through the openings 11 and fastened by means of the associated nuts.
  • a screw connection between cable part 2 and pear part 4 is not absolutely necessary in this embodiment.
  • connection means can also be chosen. If necessary, it is possible to completely dispense with such connecting means because cable part 2 and pear part 4 are held together by the nut screws 12. In this embodiment, it is also expedient to firmly connect the flanges 5 and 6 to the cable part 2 and the pear part 4, respectively.
  • the opening 10 in the inner second film 19 can be designed as a recess 22 which has a cross section which corresponds to the outer diameter of the flange 6 on the pear part 4.
  • the holder 18 is designed as such as in the embodiments according to FIGS. 1 to 5.
  • the connection of the overlapping ends 7 and 8 or 20 and 21 of the film 9 and 19 is designed differently.
  • a lamp holder 14 with the light bulb 25 is arranged in the holder 18 under the openings 13.
  • This lamp holder 14 has two pins 15 on the side facing the foils 9 and 19.
  • the pins 15 engage in the sockets 17 of a socket 16, which is arranged on the outside of the holder 18.
  • the socket 16 is provided in a known manner with the cable 3 to the power grid.
  • This cable 3 is connected in a known manner, not shown, to the mains.
  • the pins 15 have a layer 27 of insulating material. Instead of the layer 27 made of insulating material, it is possible to provide the sockets 17 with corresponding projections on the plug socket 16. Of course, it is also possible to arrange the pins 15 on the socket 17 and the sockets 17 in the lamp holder 14. So that the pins 15 cannot be pulled out of the sockets 17 unintentionally, it is expedient to provide the wall 28 of the sockets 17 with a resilient To provide element 29 which engages in a recess 30 on the pins 15. It is also possible to provide the pins 15 with a resilient element and the wall 28 of the sockets 17 with a recess.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)
  • Securing Globes, Refractors, Reflectors Or The Like (AREA)

Abstract

Halter für durchscheinende Bilder, bestehend aus einer ersten gewölbten Folie aus elastischem, durchscheinendem Material und einer in die Wölbung sich einspannenden, an der ersten Folie anliegenden zweiten Folie aus elastischem, durchsichtigem oder durchscheinendem Material, wobei die durchscheinenden Bilder zwischen der ersten Folie und der zweiten Folie angeordnet werden. Die zusammengebogenen Enden der ersten Folie und der zweiten Folie überlappen sich und die sich überlappenden zusammengebogenen Enden der ersten und der zweiten Folie besitzen übereinanderliegende Durchbrechungen, durch die Mittel zum Verbinden der beiden Enden geführt sind. Als zweckmäßigstes Mittel zum Verbinden erwies sich dabei eine LampenfassungHolder for translucent images, consisting of a first curved film made of elastic, translucent material and a second film made of elastic, transparent or translucent material that clamps into the curvature and lies against the first film, the translucent images between the first film and the second Foil can be arranged. The bent ends of the first film and the second film overlap and the overlapping bent ends of the first and second films have overlapping openings through which means for connecting the two ends are passed. A lamp holder proved to be the most expedient means of connecting

Description

Die Erfindung betrifft einen Halter für durchscheinende Bilder, bestehend aus einer ersten, gewölbten Folie aus elastischem, durchscheinendem oder durchsichtigem Material-und einer in die Wölbung sich einspannenden, an der ersten Folie anliegenden zweiten Folie aus elastischem, durchsichtigem oder durchscheinendem Material, wobei die durchscheinenden Bilder zwischen der ersten Folie und der zweiten Folie angeordnet werden.The invention relates to a holder for translucent images, consisting of a first, curved film made of elastic, translucent or transparent material and a second film made of elastic, transparent or translucent material, which clamps into the curvature and lies against the first film, the translucent material Images are arranged between the first slide and the second slide.

Photografien und andere Bilder werden werden in immer größerem Maße auf durchscheinendem Material, insbesondere auf durchscheinenden Kunststoff-Folien abgezogen. Solche durchscheinenden Bilder können nicht nur bei Auflicht, sondern auch bei entsprechendem Durchlicht betrachtet werden.Photographs and other images are being increasingly printed on translucent material, especially translucent plastic films. Such translucent images can be viewed not only with reflected light, but also with appropriate transmitted light.

Aus dem deutschen Gebrauchsmuster Nr. 76 40 586 ist ein Halter für durchscheinende Bilder bekannt, in dem die Bilder auf Dauer verbleiben können und dennoch auswechselbar sind. Ein solcher Halter für durchscheinende Bilder besteht aus einer gewölbten, durchsichtigen Scheibe und einer in die Wölbung sich einspannenden, an der Scheibe anliegenden Folie aus einem elastischen, durchsichtigem oder durchscheinendem Material, wobei die durchscheinenden Bilder zwischen der Scheibe und der Folie angeordnet werden. Die Scheibe besteht aus einem durchsichtigen Material, vorzugsweise aus einem elastischen Kunststoff, der biegbar ist und bei dem sich zwei gegenüberliegende Seiten zusammenbiegen und miteinander verbinden lassen. Dadurch wird erreicht, daß die Scheibe aus durchsichtigem Material sich in die Form eines Lampenschirmes biegen läßt und als Lampenschirm verwendbar ist.A holder for translucent images is known from German utility model no. 76 40 586, in which the images can remain in the long term and are nevertheless interchangeable. Such a holder for translucent images consists of a curved, transparent pane and a film, which clamps into the curvature and is in contact with the pane, made of an elastic, transparent or translucent material, the translucent pictures being arranged between the pane and the film. The disc is made of a transparent material, preferably of an elastic plastic that is bendable and in which two opposite sides can be bent and connected. This ensures that the sheet of transparent material can be bent into the shape of a lampshade and can be used as a lampshade.

Beim Zusammensetzen eines solchen Halters für durchscheinende Bilder hat es sich als umständlich und schwierig erwiesen, die gegenüberliegenden Seiten der elastischen Folie zusammenzubiegen und Insbesondere miteinander zu verbinden. Für das Verbinden der beiden gegenüberliegenden Seiten ist ein eigener Arbeitsgang erforderlich, der darin besteht, daß die beiden gegenüberliegenden Seiten nach dem Zusammenbiegen miteinander verklebt, verschraubt, vernietet, vernäht oder dergleichen werden.When assembling such a translucent image holder, it has proved cumbersome and difficult to position the opposite sides of the bend elastic film together and in particular to connect with each other. A separate operation is required for connecting the two opposite sides, which consists in the two opposite sides being glued, screwed, riveted, sewn or the like after being bent together.

Aufgabe vorliegender Erfindung ist es, einen Halter der eingangs genannten Art für durchscheinende Bilder zu schaffen, bei dem kein eigener Arbeitsgang zum Verbinden der zusammengebogenen gegenüberliegenden Seiten der elastischen Scheibe erforderlich ist.The object of the present invention is to provide a holder of the type mentioned at the outset for translucent images, in which no separate operation is required for connecting the bent opposite sides of the elastic disc.

Diese Aufgabe wird bei einem Halter der eingangs genannten Art im wesentlichen dadurch gelöst, daß die zusammengebogenen Enden der ersten Folie und der zweiten Folie sich überlappen und die sich überlappenden zusammengebogenen Enden der ersten Folie und der zweiten Folie übereinanderliegende Durchbrechungen besitzen, durch die Mittel zum Verbinden der beiden Enden geführt sind.This object is essentially achieved in a holder of the type mentioned above in that the bent ends of the first film and the second film overlap and the overlapping bent ends of the first film and the second film have overlapping openings through the means for connecting of the two ends are guided.

Als Mittel zum Verbinden dient in zweckmäßigster Ausführungsform der Erfindung eine Lampenfassung, die durch die übereinanderliegenden Durchbrechungen in der ersten und der zweiten Folie geführt und hier befestigt ist. Das Kabelteil liegt außerhalb des Halters, während das Birnenteil innerhalb des Halters liegt. Der Querschnitt der Durchbrechungen in der ersten und der zweiten Folie muß entsprechend groß sein. Wird dabei eine Lampenfassung verwandt, deren Kabelteil und deren Birnenteil an den einander zugekehrten Enden umlaufende Flansche besitzen, wird der Rand der Durchbrechungen zwischen den beiden Flanschen zur Verbindung der überlappenden Enden miteinander eingeklemmt. Der eine Flansch, insbesondere der Flansch am Birnenteil, sollte ein auf das Birnenteil aufgesetzter, vor allem aufgeschraubter Ring sein.In the most expedient embodiment of the invention, a lamp socket is used as the means for connecting, which is guided through the openings in the first and the second film and fixed here. The cable part is outside the holder, while the pear part is inside the holder. The cross section of the openings in the first and the second film must be correspondingly large. If a lamp holder is used, the cable part and the bulb part of which have circumferential flanges at the ends facing each other, the edge of the openings between the two flanges is clamped together to connect the overlapping ends. One flange, especially the flange on the pear part, should a ring placed on the pear part, especially screwed on.

Die Lampenfassungen werden im allgemeinen vorgefertigt vom Hersteller geliefert. Zur Montage des Halters ist es also nur erforderlich, den als Ring ausgebildeten Flansch vom Birnenteil zu schrauben, die Durchbrechungen aufweisenden, gegenüberliegenden Enden der Folien zusammenzubiegen, bis die Durchbrechungen in den beiden Enden übereinanderliegen, die Lampenfassung von außen durch die Durchbrechungen zu stecken und den ringförmig ausgebildeten Flansch wieder auf das Birnenteil zu schrauben, bis die Ränder der Durchbrechungen zwischen den Flanschen am Birnenteil und am Kabelteil eingeklemmt sind. Anschließen kann die Glühbirne eingeschraubt werden. Die vorgefertigte Lampenfassung sollte direkt ein Anschlußkabel mit Stecker und zweckmäßig einem Schalter versehen sein.The lamp holders are generally supplied prefabricated by the manufacturer. To mount the holder, it is only necessary to unscrew the flange, which is designed as a ring, from the pear part, to bend the opposite ends of the foils that have openings, until the openings in the two ends lie one above the other, to insert the lamp holder from the outside through the openings and to screw the ring-shaped flange back onto the pear part until the edges of the openings between the flanges on the pear part and the cable part are clamped. The light bulb can then be screwed in. The prefabricated lamp socket should have a connection cable with a plug and a switch.

Der Abstand der Durchbrechungen in der äußeren ersten Folie muß entsprechend dem größeren Radius geringfügig größer sein als der Abstand der Durchbrechungen in der inneren zweiten Folie.The distance of the openings in the outer first film must be slightly larger than the distance of the openings in the inner second film, corresponding to the larger radius.

Es ist möglich, die Flansche und die überlappenden Enden der Folie mit zwei oder mehreren übereinanderliegenden Löchern zu versehen, durch die Mutterschrauben geführt werden.It is possible to provide the flanges and the overlapping ends of the film with two or more holes one above the other through which the nut screws are passed.

In einer sehr vorteilhaften Ausführungsform der Erfindunc weisen die erste Folie und die zweite Felle übereinanderliegende Durchbrechungen auf, die in einer Anzahl und einem Abstand voneinander angeordnet sind, die der Anzahl und dem Abstand der Steckstifte eines Lichtsteckers entspricht und ist im Halter unter den Durchbrechungen eine Lampenfassung mit Steckstiften angeordnet und außen eine Steckbuchse, in deren Buchsen die Steckstifte durch die Durchbrechungen in den Folien eingreifen. Im Bereich der Folien weisen die Steckstifte dann zweckmäßig eine isolierende Schicht auf bzw. sind um die Buchsen ringförmige, durch die Folie greifende isolierende Ansätze angeordnet. In der Wandung der Buchsen oder an den Steckstiften sollte dabei ein vorstehendes, federndes Element angeordnet sein, welches in eine Ausnehmung an den Steckstiften bzw. in der Wandung der Buchsen eingreift. Auf diese Weise wird eine sehr feste Steckverbindung zwischen der Lampenfassung und der Steckerbuchse erreicht. Natürlich ist es möglich, die Lampenfassung mit Buchsen zu versehen und die Steckerbuchse mit Steckstiften.In a very advantageous embodiment of the invention, the first film and the second skins have openings which are located one above the other and which are arranged in a number and a distance from one another which corresponds to the number and distance of the plug pins of a light plug and is a lamp holder in the holder under the openings arranged with pins and outside a socket, in its sockets the pins engage through the openings in the foils. In the area of the foils, the plug pins then expediently have an insulating layer or are arranged around the bushings in the form of ring-shaped insulating projections which extend through the foil. In the wall of the sockets or on the plug pins, a protruding, resilient element should be arranged, which engages in a recess on the plug pins or in the wall of the sockets. In this way, a very firm plug connection between the lamp holder and the socket is achieved. Of course it is possible to provide the lamp socket with sockets and the plug socket with pins.

Um das Austauschen der zwischen den beiden Folien eingelegten Bilder zu erleichtern, ist es möglich, die Ausnehmungen für die Lampenfassung in den einander überlappenden Enden in der zweiten innen liegenden Folie mit einem Querschnitt zu versehen, der dem Querschnitt des Flansches am Birnenteil entspricht.In order to facilitate the exchange of the images inserted between the two foils, it is possible to provide the recesses for the lamp holder in the mutually overlapping ends in the second inner foil with a cross section which corresponds to the cross section of the flange on the bulb part.

Auf die gegenüberliegenden Enden des aus der ersten Folie und der zweiten Folie gebogenen Halters können Ringe, vorzugsweise aus einem U-förmigen Profil, gesetzt sein, in die die seitlichen Enden des Halters eingesetzt sind. Die Enden dieses U-förmigen Profils sollten einander überlappen. Hergestellt sind diese Ringe zweckmäßig aus einem elastischen Material, insbesondere metallischem Material, vor allem Kunststoff, vorzugsweise beschichtetem Kunststoff.Rings, preferably made of a U-shaped profile, into which the lateral ends of the holder are inserted can be placed on the opposite ends of the holder bent from the first film and the second film. The ends of this U-shaped profile should overlap. These rings are expediently made of an elastic material, in particular metallic material, especially plastic, preferably coated plastic.

Um die Montage zu erleichtern, ist es des weiterer möglich, die erste Folie und die zweite Folie an einem der gegenüberliegenden, Durchbrechungen aufweisenden Enden zusammenzuheften, vorzugsweise mittels eines U-förmigen Verbindungsgliedes, welches zwischen seinen Schenkeln die beider Enden der Folien einklemmt. Dieses Verbirdungsglied sollte aus einem elastischen Material, insbesondere Kunststoff, zweckmäßig beschichtetem, bestehen.In order to facilitate assembly, it is further possible to staple the first film and the second film together at one of the opposite ends having openings, preferably by means of a U-shaped connecting member which clamps the two ends of the films between its legs. This verbir Extension member should consist of an elastic material, especially plastic, suitably coated.

Die erste Folie sollte aus durchsichtigem Material bestehen und die zweite Folie aus durchscheinendem. Insbesondere geeignet sind elastische Materialien, vor allem Kunststoffe.The first film should be made of transparent material and the second film should be made of translucent. Elastic materials, especially plastics, are particularly suitable.

Weitere Merkmale der Erfindung sind in der Beschreibung der Figuren und in den Unteransprüchen dargestellt, wobei bemerkt wird, daß alle Einzelmerkmale und alle Kombinationen von Einzelmerkmalen erfindungswesentlich sind.Further features of the invention are shown in the description of the figures and in the subclaims, it being noted that all individual features and all combinations of individual features are essential to the invention.

In den Figuren 1 bis ist die Erfindung an Ausführungsformen beispielsweise dargestellt, ohne auf diese Ausführungsformen beschränkt zu sein.

  • Figur 1 zeigt schematisch einen erfindungsgemäßen Halter in perspektivischer Ansicht,
  • Figur 2 eine Aufsicht auf die zugeschnittenen Folien mit den Durchbrechungen für die Lampenfassung,
  • Figur 3 schematisch einen senkrechten Schnitt parallel der Längsachse durch einen Bilderhalter nach Figur 1 mit einer Lampenfassung mit auf das Birnenteil aufgeschraubtem Flansch,
  • Figur 4 einen Schnitt gleich Figur 1, wobei die Flansche am Birnenteil und Kabelteil durch Mutterschrauben miteinander verbunden sind,
  • Figur 5 eine Aufsicht auf einen Ausschnitt der zusammengebogenen Folien mit Durchbrechungen für die Lampenfassung und Löchern für die Mutterschrauben,
  • Figur 6 einen Schnitt gleich Figur 1, wobei Birnenteil und Lampenteil mittels einer Steckverbindung miteinander verbunden sind und
  • Figur 7 den Eingriff eines Steckstiftes in eine Steckbuchse bei einem Halter nach Figur 6.
In the figures 1 to, the invention is shown in embodiments, for example, without being limited to these embodiments.
  • FIG. 1 schematically shows a holder according to the invention in a perspective view,
  • FIG. 2 shows a top view of the cut foils with the openings for the lamp holder,
  • FIG. 3 schematically shows a vertical section parallel to the longitudinal axis through an image holder according to FIG. 1 with a lamp holder with a flange screwed onto the bulb part,
  • FIG. 4 shows a section similar to FIG. 1, the flanges on the pear part and cable part being connected to one another by nut screws,
  • FIG. 5 shows a top view of a section of the bent foils with openings for the lamp holder and holes for the nut screws,
  • FIG. 6 shows a section similar to FIG. 1, the bulb part and lamp part being connected to one another by means of a plug connection, and
  • 7 shows the engagement of a plug pin in a socket in a holder according to FIG. 6.

Wie aus den Figuren 1 bis 3 hervorgeht, besteht der zylindrische Halter 18 aus einer gebogenen ersten Folie 9, deren einander zugekehrten Enden 7 und 8 einander überlappen. In die erste Folie 9 mit den überlappenden Enden 7 und 8 ist eine zweite Folie 19 mit den überlappenden Enden 20 und 21 eingespannt. Die überlappenden Enden 20 und 21 der zweiten Folie 19 liegen im Bereich der überlappenden Enden 7 und 8 der ersten Folie 9. Der Halter 18 weist im Bereich der überlappenden Enden 7 und 8 der ersten Folie 9 bzw. 20 und 21 der zweiten Folie 19 zweckmäßig mittig über dem Schwerpunkt des Halters 18 Durchbrechungen 10 für die Lampenfassung 1 auf. Die Lampenfassung 1 ist zweiteilig. Sie besteht aus einem Kabelteil 2, welches aussen auf den Bilderhalter 18 aufgesetzt ist und dem Birnenteil 4, welches sich innen im Halter 18 befindet. Die Lampenfassung 1 als solche und das Kabelteil 2 sowie das Birnenteil 4 sind in an sich bekannter Weise hergestellt und als nicht zur Erfindung gehörig nicht beschrieben. Das Kabelteil 2 ist mit dem Anschlußkabel 3 verbunden, welches an dem dem Kabelteil 2 abgekehrten Ende den Stecker 24 trägt. In das Birnenteil 4 ist in an sich bekannter Weise die Glühbirne 25 eingesetzt. Kabelteil 2 und Birnenteil 4 der Lampenfassung 1 sind in an sich bekannter Weise miteinander verbunden, z.B. verschraubt. Im Birnenteil 4 ist dabei im allgemeinen nur ein Schraubgewinde für den Fuß der Glühbirne 25 angeordnet, während die Kontakte sich im Kabelteil 2 befinden. An den einander zugekehrten Enden weisen das Kabelteil 2 und das Birnenteil 4 je einen umlaufenden Flansch 5 bzw. 6 auf. Der Halter 18 ist aus der ersten Folie 9 und der zweiten Folie 19 gebogen, so daß die Ausnehmungen 10 in den überlappenden Enden 7 und 8 bzw. 20 und 21 übereinanderliegen. Dabei werden vorteilhaft auf die einander abgekehrten Enden des Halters 18 Ringe 23 gesetzt. Diese Ringe 23 bestehen vorzugsweise aus einem U-Profil, in deren einander zugekehrten offenen Seiten die Enden des Bilderhalters 18 gesteckt und ggf. eingeklemmt sind. Hergestellt sind die Ringe 23 vorzugsweise aus einem elastischen, z.B. metallischem Material. Als zweckmäßig erwies es sich, den Ring 23 aus Kunststoff, insbesondere beschichtetem Kunststoff zu fertigen. Ist der Halter 18 aus der ersten Folie 9 und der zweiten Folie 19 gebogen und sind die Ringe 23 aufgesetzt, so daß der Halter 18 nicht mehr auseinanderspringen kann, wird die übliche Lampenfassung 1 in den Schirm eingesetzt. Bei einer üblichen Lampenfassung 1 sind Kabelteil 2 und Birnenteil 4 vom Hersteller bereits zusammengebaut. Das Kabelteil 2 weist einen feststehenden Flansch 5 auf, während das Birnenteil 4 ein äußeres Schraubgewinde besitzt, auf das ein Flansch 6 aufgeschraubt ist. Zum Zusammenbau des Halters 18 wird der Flansch 6 vom Birnenteil 4 abgeschraubt, wird die Lampenfassung 1 mit dem Birnenteil 4 von außen durch die Durchbrechungen 10 in der ersten Folie 9 und der zweiten Folie 19 gesteckt, bis der Flansch 5 außen an der ersten Folie anliegt und wird dann von innen der Flansch 6 auf das Birnenteil 4 ge-schraubt, bis dieser Flansch 6 innen an der zweiten Folie 19 anliegt. Anschließend wird die Glühbirne 25 eingeschraubt. Zwischen den Flanschen 5 und 6 sind dann die Ränder der Ausnehmungen 10, deren Querschnitt des dem Kabelteil 2 zugekehrten Endes des Birnenteil 4 entspricht, eingeklemmt. Zweckmäßig kann es sein, die Durchbrechungen 10 in der inneren zweiten Folie 19 als Ausnehmungen 22 zu gestalten, deren Querschnitt dem äußeren Durchmesser des Flansches 6 entsprechend gewählt ist. Der umlaufende Flansch 6 liegt dann auf der Innenseite des einen überlappenden Teiles 8 der ersten Folie 9 an (Figur 4). Diese Ausführungsform hat den Vorteil, daß ggf. nach dem Abrehmen der Ringe 23 und zweckmäßigerweise nach dem Aus schrauben der Glühbirne 25 die innere zweite Folie 19 zusammengedrückt werden kann, so daß zwischen der inneren zweiten Folie 19 und der äußeren ersten Folie 9 ein Spalt entsteht und die Bilder ausgetauscht werden können, ohne daß der Flansch 6 abgeschraubt werden muß. Bei einer solchen Ausführungsform dürfen die überlappenden Enden der beiden Folien 9 und 19 nicht ineinandergesteckt sein. Das eine Ende 8 der ersten Folie 9 muß am anderen Ende 7 anlie- gen und das eine Ende 21 der inneren zweiten Folie 19 am anderen Ende 20. Die erste Folie 9 und die zweite Folie 19 bestehen zweckmäßig aus einem elastischen Material; insbesondere Kunststoff. Die äußere erste Folie 9 soll dabei aus durchsichtigem Material bestehen und die innere zweite Folie 19 aus durchscheinendem Material.As can be seen from Figures 1 to 3, the cylindrical holder 18 consists of a curved first film 9, the mutually facing ends 7 and 8 overlap each other. A second film 19 with the overlapping ends 20 and 21 is clamped into the first film 9 with the overlapping ends 7 and 8. The overlapping ends 20 and 21 of the second film 19 are in the region of the overlapping ends 7 and 8 of the first film 9. The holder 18 expediently has in the region of the overlapping ends 7 and 8 of the first film 9 and 20 and 21 of the second film 19 18 openings 10 for the lamp holder 1 in the center above the center of gravity of the holder. The lamp holder 1 is in two parts. It consists of a cable part 2, which is placed on the outside of the picture holder 18 and the bulb part 4, which is located on the inside in the holder 18. The lamp holder 1 as such and the cable part 2 and the bulb part 4 are produced in a manner known per se and are not described as not belonging to the invention. The cable part 2 is connected to the connecting cable 3, which carries the plug 24 at the end remote from the cable part 2. The light bulb 25 is inserted into the bulb part 4 in a manner known per se. Cable part 2 and bulb part 4 of the lamp holder 1 are connected to one another in a manner known per se, for example screwed. In the bulb part 4 there is generally only a screw thread for the base of the light bulb 25, while the contacts are in the cable part 2. At the mutually facing ends, the cable part 2 and the pear part 4 each have a circumferential flange 5 and 6, respectively. The holder 18 is bent from the first film 9 and the second film 19, so that the recesses 10 lie one above the other in the overlapping ends 7 and 8 or 20 and 21. 18 rings 23 are advantageously placed on the mutually facing ends of the holder. These rings 23 preferably consist of a U-profile, in the mutually facing open sides of which the ends of the picture holder 18 are inserted and possibly clamped. The rings 23 are preferably made of an elastic, for example metallic material. It has proven to be expedient to manufacture the ring 23 from plastic, in particular coated plastic. If the holder 18 is bent from the first film 9 and the second film 19 and the rings 23 are put on so that the holder 18 can no longer jump apart, the usual lamp holder 1 is inserted into the shade. In a conventional lamp holder 1, the cable part 2 and the bulb part 4 are already assembled by the manufacturer. The cable part 2 has a fixed flange 5, while the pear part 4 has an external screw thread onto which a flange 6 is screwed. To assemble the holder 18, the flange 6 is unscrewed from the bulb part 4, the lamp holder 1 with the bulb part 4 is inserted from the outside through the openings 10 in the first film 9 and the second film 19 until the flange 5 is in contact with the first film and the flange 6 is then e-screwed onto the pear part 4 g from the inside until this flange 6 lies against the inside of the second film 19. The light bulb 25 is then screwed in. The edges of the recesses 10, the cross-section of which corresponds to the end of the bulb part 4 facing the cable part 2, are then clamped between the flanges 5 and 6. It can be useful to make the apertures 10 in the inner second foil 1 9 as recesses 22, whose cross section is selected according to the outer diameter of the flange. 6 The circumferential flange 6 then lies on the inside of the one overlapping part 8 of the first film 9 (FIG. 4). This embodiment has the advantage that g gf. After out of the unit of the rings 23 and advantageously after from 25 screw of the bulb, the inner second film 19 can be compressed, so that between the inner second film 19 and the outer first film 9, a gap arises and the pictures can be exchanged without having to unscrew the flange 6. In such an embodiment, the overlapping ends of the two foils 9 and 19 must not be inserted into one another. One end 8 of the first film 9 must anlie- g s at the other end 7 and the one end 21 of the inner second film 19 at the other end 20, the first film 9 and the second film 19 expediently consist of an elastic material; especially plastic. The outer first film 9 should consist of transparent material and the inner second film 19 of translucent material.

Die Figur 2 zeigt, daß die Durchbrechungen 10 in der zweiten Folie 19 und der ersten Folie 9 sich in glatt übereinanderliegendem Zustand nicht decken. Die Verschiebung der inneren zweiten Folie 19 und der äußeren ersten Folie 9 beim Zusammenbiegen ist sc groß, daß in zusammengebogenen. Zustand infolge des was unterschiedlichen Biegeradius von der zweiten Folie 19 und der ersten Folie 9 die Durchbrechungen 10 in den beiden Folien zur Deckung kommen. Wie in Figur 2 auch dargestellt, ist es möglich, die erste Folie 9 und die zweite Folie 19 an einem ihrer Enden 7 und 20 oder 8. und 21 zusammenzuheften, insbesondere mittels eines U-förmigen Verbindungsgliedes 26.FIG. 2 shows that the openings 10 in the second film 19 and the first film 9 do not coincide in a state in which they lie smoothly one above the other. The displacement of the inner second film 19 and the outer first film 9 when bending together is sc great that in bent. Condition as a result of the different bending radius of the second film 19 and the first film 9, the openings 10 in the two films come to coincide. As also shown in FIG. 2, it is possible to staple the first film 9 and the second film 19 together at one of their ends 7 and 20 or 8 and 21, in particular by means of a U-shaped connecting member 26.

Die Ausführungsform nach den Figuren 4 und 5 entspricht im wesentlichen der Ausführungsform nach den Figuren 1 bis 3. Die sich überlappenden Enden 7 und 8 der ersten Folie 9 sowie 20 und 21 der zweiten Folie 19 weisen jedoch im Bereich der umlaufenden Flansche 5 und 6 zwei oder mehrere übereinanderliegende Löcher 11 auf. Gleiche Löcher 11 sind in den umlaufenden Flanschen 5 und 6 vorhanden. Das Birnenteil 4 und das Kabelteil 2 werden derart gesetzt, daß die Durchbrechungen 11 in den umlaufenden Flanschen 5 bzw. 6 über bzw. unter den Durchbrechungen 11 in den überlappenden Teilen 7 und 8 bzw. 20 und 21 liegen. Dann werden durch die Durchbrechungen 11 die Schäfte von Mutterschrauben 12 geführt und mittels der zugehörigen Muttern befestigt. Eine Schraubverbindung zwischen Kabelteil 2 und Birnenteil 4 ist bei dieser Ausführungsform nicht unbedingt erforderlich. Es können auch andere verbindungsmittel gewählt werden. Gegegebenenfalls ist es möglich, vollständig auf solche Verbindungsmittel zu verzichten, weil Kabelteil 2 und Birnenteil 4 durch die Mutterschrauben 12 zusammengehalten werden. Bei dieser Ausführungsform ist es darüberhinaus zweckmäßig, die Flansche 5 und 6 fest mit dem Kabelteil 2 bzw. dem Birnenteil 4 zu verbinden. Bei dieser Ausführungsform kann wie in Figur 4 dargestellt ist und wie bereits bei Figur 1 beschrieben, die Durchbrechung 10 in der inneren zweiten Folie 19 als Ausnehmung 22 gestaltet sein, die einen Querschnitt aufweist, der dem äußeren Durchmesser des Flansches 6 am Birnenteil 4 entspricht.The embodiment according to FIGS. 4 and 5 essentially corresponds to the embodiment according to FIGS. 1 to 3. However, the overlapping ends 7 and 8 of the first film 9 and 20 and 21 of the second film 19 have two in the region of the peripheral flanges 5 and 6 or several holes 11 one above the other. The same holes 11 are present in the circumferential flanges 5 and 6. The pear part 4 and the cable part 2 are set in such a way that the openings 11 in the circumferential flanges 5 and 6 lie above and below the openings 11 in the overlapping parts 7 and 8 or 20 and 21. Then the shafts of nut screws 12 are guided through the openings 11 and fastened by means of the associated nuts. A screw connection between cable part 2 and pear part 4 is not absolutely necessary in this embodiment. Other connecting means can also be chosen. If necessary, it is possible to completely dispense with such connecting means because cable part 2 and pear part 4 are held together by the nut screws 12. In this embodiment, it is also expedient to firmly connect the flanges 5 and 6 to the cable part 2 and the pear part 4, respectively. In this embodiment, as shown in FIG. 4 and as already described in FIG. 1, the opening 10 in the inner second film 19 can be designed as a recess 22 which has a cross section which corresponds to the outer diameter of the flange 6 on the pear part 4.

Bei der Ausführungsform nach den Figuren 6 und 7 ist der Halter 18 als solcher wie bei den Ausführungsformen nach den Figuren 1 bis 5 gestaltet. Abweichend gestaltet ist die Verbindung der überlappenden Enden 7 und 8 bzw. 20 und 21 der Folie 9 und 19 miteinander. Die überlappenden Enden 7 und 8 bzw. 20 und 21 der ersten Folie 9 und der einanderliegende Durchbrechungen 13 auf. Im Halter 18 unter den Durchbrechungen 13 ist eine Lampenfassung 14 mit der Glühbirne 25 angeordnet. Diese Lampenfassung 14 weist auf der den Folien 9 und 19 zugekehrten Seite zwei Steckstifte 15 auf. Die Steckstifte 15 greifen in die Buchsen 17 einer Steckerbuchse 16, die auf der Aussenseite des Halters 18 angeordnet ist. Die Steckerbuchse 16 ist in bekannter Weise mit dem Kabel 3 zum Stromnetz versehen. Dieses Kabel 3 wird in an sich bekannter, nicht dargestellter Weise an das Stromnetz angeschlossen. Im Bereich der sich überlappenden Enden 7 und 8 bzw. 20 und 21 der Folien 9 und 10 weisen die Steckstifte 15 eine Schicht 27 aus isolierendem Material auf. Anstelle der Schicht 27 aus isolierendem Material ist es möglich, um die Buchsen 17 entsprechende Ansätze an der Steckerbuchse 16 vorzusehen. Selbstverständlich ist es auch möglich, die Steckstifte 15 an der Steckerbuchse 17 anzuordnen und die Buchsen 17 in der Lampenfassung 14. Damit die Steckstifte 15 nicht ungewollt aus den Buchsen 17 herausgezogen werden können, ist es zweckmäßig, die Wandung 28 der Buchsen 17 mit einem federnden Element 29 zu versehen, welches in eine Ausnehmung 30 an den Steckstiften 15 eingreift. Dabei ist es auch möglich, die Steckstifte 15 mit einem federnden Element zu versehen und die Wandung 28 der Buchsen 17 mit einer Ausnehmung.In the embodiment according to FIGS. 6 and 7, the holder 18 is designed as such as in the embodiments according to FIGS. 1 to 5. The connection of the overlapping ends 7 and 8 or 20 and 21 of the film 9 and 19 is designed differently. The overlapping ends 7 and 8 or 20 and 21 of the first film 9 and openings 13 lying opposite one another. A lamp holder 14 with the light bulb 25 is arranged in the holder 18 under the openings 13. This lamp holder 14 has two pins 15 on the side facing the foils 9 and 19. The pins 15 engage in the sockets 17 of a socket 16, which is arranged on the outside of the holder 18. The socket 16 is provided in a known manner with the cable 3 to the power grid. This cable 3 is connected in a known manner, not shown, to the mains. In the area of the overlapping ends 7 and 8 or 20 and 21 of the foils 9 and 10, the pins 15 have a layer 27 of insulating material. Instead of the layer 27 made of insulating material, it is possible to provide the sockets 17 with corresponding projections on the plug socket 16. Of course, it is also possible to arrange the pins 15 on the socket 17 and the sockets 17 in the lamp holder 14. So that the pins 15 cannot be pulled out of the sockets 17 unintentionally, it is expedient to provide the wall 28 of the sockets 17 with a resilient To provide element 29 which engages in a recess 30 on the pins 15. It is also possible to provide the pins 15 with a resilient element and the wall 28 of the sockets 17 with a recess.

Es ist möglich, die U-förmigen Profile als R-förmige Profile zu gestalten, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Die beiden Schenkel der R-förmigen Profile müssen jeder für sich frei bewegbar sein. Eine solche Gestaltung hat den Vorteil, daß die Folien erheblich einfacher in die Profile gesteckt werden können.It is possible to design the U-shaped profiles as R-shaped profiles without leaving the scope of the invention. The two legs of the R-shaped profiles must each be freely movable. Such a design has the advantage that the foils can be inserted into the profiles considerably more easily.

Claims (17)

1. Halter für durchscheinende Bilder, bestehend aus einer ersten gewölbten Folie aus elastischem, durchscheinendem. Material und einer in die Wölbung sich einspannenden, an der ersten Folie anliegenden zweiten Folie aus elastischem, durchsichtigem oder durchscheinendem. Material, wobei die durchscheinenden Bilder zwischen der ersten Folie und der zweiten Folie angeordnet werden, dadurch gekennzeichnet, daß die zusammengebogenen Enden (7, 8 bzw. 20, 21) der ersten Folie (9) und der zweiten Folie (19) übereinanderliegende Durchbrechungen (10, 11, 13) besitzen, durch die Mittel (1, 2, 4, 5, 6 bzw. 12 bzw. 14, 15, 16, 17) zum Verbinden der beiden Enden (7, 8 bzw. 20, 21) geführt sind.1. Holder for translucent images, consisting of a first curved film made of elastic, translucent. Material and a second film made of elastic, transparent or translucent, which clamps into the curvature and lies against the first film. Material, the translucent images being arranged between the first film and the second film, characterized in that the bent ends (7, 8 or 20, 21) of the first film (9) and the second film (19) overlapping openings ( 10, 11, 13), through the means (1, 2, 4, 5, 6 or 12 or 14, 15, 16, 17) for connecting the two ends (7, 8 or 20, 21) are. 2. Halter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die überlappenden Enden (7, 8) der ersten Folie (9) und die überlappenden Enden (20, 21) der zweiten Folie (19) der. Querschnitt einer Lampenfassung (1) entsprechende, übereinanderliegende Durchbrechungen (10) besitzen, die Lampenfassung (1) aus einem Kabelteil (2) mit Anschlußkabel (3) und einem Birnenteil (4) besteht, Kabelteil (2) und Birnenteil (4) an den einander zugekehrten Enden umlaufende Flansche (5, 6) besitzen, zwischen denen der Rand der Durchbrechungen (10) zur Verbindung der sich überlappenden Enden (7, 8, 20, 21) der beiden Folien (9, 19) miteinander eingeklemmt ist.2. Holder according to claim 1, characterized in that the overlapping ends (7, 8) of the first film (9) and the overlapping ends (20, 21) of the second film (19). Cross-section of a lamp holder (1) have corresponding, superimposed openings (10), the lamp holder (1) consists of a cable part (2) with connection cable (3) and a bulb part (4), cable part (2) and bulb part (4) to the have mutually facing ends encircling flanges (5, 6), between which the edge of the openings (10) for connecting the overlapping ends (7, 8, 20, 21) of the two foils (9, 19) is clamped together. 3. Halter nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der eine Flansch (5, 6), insbesondere der Flansch (6), am Birnenteil (4) ein auf das Birnenteil (4) aufgesetzter, vor allem aufgeschraubter Ring ist.3. Holder according to claim 2, characterized in that the one flange (5, 6), in particular the flange (6), on the pear part (4) on the pear part (4) is placed, especially screwed on ring. 4. Halter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Flansche (5, 6) sowie die überlappenden Enden (7, 8, 20, 21) der Folien (9, 19) zwei oder mehrere übereinanderliegende Löcher (11) aufweisen, durch die Mutterschrauben (12) geführt sind.4. Holder according to one or more of claims 1 to 3, characterized in that the flanges (5, 6) and the overlapping ends (7, 8, 20, 21) of the films (9, 19) two or more holes (one above the other) 11) through which nut screws (12) are guided. 5. Lampe nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Ausnehmungen (22) für die Lampenfassung (1) in den einander überlappenden Enden (21, 22) in der zweiten, innen liegenden Folie (19) im Querschnitt zumindest dem Querschnitt des Flansches (6) am Birnenteil (4) entsprechen.5. Lamp according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the recesses (22) for the lamp holder (1) in the overlapping ends (21, 22) in the second, inner film (19) in cross section correspond at least to the cross section of the flange (6) on the pear part (4). 6. Halter nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, das die einander überlappenden Enden (7, 8, 20, 21) der ersten Folie (9) und der zweiten Folie (19) übereinanderliegende Durchbrechungen (13) aufweisen, die in einer Anzahl und einer Abstand voneinander angeordnet sind, die der Anzahl und dem Abstand der Steckstifte ines Lichtsteckers entspricht und im Halter (18) unter den Durchbrechungen (13) eine Lampenfassung (14) mit Steckstiften (15) angeordnet ist und außen eine Steckerbuchse (16) mit Anschlußkabel (3), in deren Buchsen (17) die Steckstifte (15) durch die Durchbrechungen (13) in den Folien (9, 19) eingreifen.6. Holder according to claim 1, characterized in that the mutually overlapping ends (7, 8, 20, 21) of the first film (9) and the second film (19) have superposed openings (13) in a number and one A distance from each other is arranged, which corresponds to the number and the distance of the plug pins in a light plug and a lamp holder (14) with plug pins (15) is arranged in the holder (18) under the openings (13) and outside a plug socket (16) with connection cable ( 3), in whose sockets (17) the pins (15) engage through the openings (13) in the foils (9, 19). 7. Halter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Lampenfassung (14) Buchsen und die Steckerbuchse (16) Steckstifte aufweisen.7. Holder according to claim 6, characterized in that the lamp holder (14) sockets and the plug socket (16) have pins. 8. Halter nach Anspruch 6 und/oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Steckstifte (15) im Bereich der Folie (19) eine isolierende Schicht (27) aufweisen.8. Holder according to claim 6 and / or 7, characterized in that the plug pins (15) in the region of the film (19) have an insulating layer (27). 9. Halter nach Anspruch 6 und/oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Buchsen (17) aufweisende Teil (Lampenfassung (14) oder Steckerbuchse (16) ) auf der den Folien (9, 19) zugekehrten Seite um die Buchsen (17)ringförmige, durch die Folien greifende, isolierende Ansätze aufweist.9. Holder according to claim 6 and / or 7, characterized in that the sockets (17) having part (lamp holder (14) or socket (16)) on the side facing the foils (9, 19) around the sockets (17) has annular, through the foils, insulating approaches. 10. Halter nach einem oder mehreren der Ansprüche 6 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß in der Wandung (28) der Buchsen (17) oder an den Steckstiften (15) ein vorstehendes, federndes Element (29) angeordnet ist, welches in eine Ausnehmung (30) an den Steckstiften (15) bzw. in der Wandung (28) der Buchsen (17) eingreift.10. Holder according to one or more of claims 6 to 11, characterized in that in the wall (28) of the sockets (17) or on the plug pins (15) a projecting, resilient element (29) is arranged, which in a recess (30) engages on the pins (15) or in the wall (28) of the sockets (17). 11. Halter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Folie (9) aus durchsichtigem Material und die zweite Folie (19) aus durchscheinendem Material besteht.11. Holder according to one or more of claims 1 to 10, characterized in that the first film (9) consists of transparent material and the second film (19) consists of translucent material. 12. Halter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Folie (9) und die zweite Folie (19) aus elastischem Material, insbesondere Kunststoff, bestehen.12. Holder according to one or more of claims 1 to 11, characterized in that the first film (9) and the second film (19) consist of elastic material, in particular plastic. 13. Halter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß auf die gegenüberliegenden Enden des aus der ersten Folie (9) und der zweiten Folie (19) gebogenen Halters (18) Ringe (23) aus einem U-Profil gesetzt sind, in die die seitlichen Enden des Halters (18) eingesetzt sind.13. Holder according to one or more of claims 1 to 12, characterized in that on the opposite ends of the from the first film (9) and the second film (19) bent holder (18) rings (23) made of a U-profile are set, in which the lateral ends of the holder (18) are inserted. 14. Halter nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringe (23) aus einem gebogenen U-Profil bestehen, dessen einander zugekehrte Enden zweckmäßig einander überlappen.14. Holder according to claim 13, characterized in that the rings (23) consist of a curved U-profile, the facing ends of which advantageously overlap one another. 15. Halter nach Anspruch 13 und/oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß der Ring (23) aus einem elastischen Material, insbesondere metallischem Material, vor allem Kunststoff, zweckmäßig beschichtetem, besteht.15. Holder according to claim 13 and / or 14, characterized in that the ring (23) consists of an elastic material, in particular metallic material, especially plastic, suitably coated. 16. Halter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß die erste Folie ( 9) und die zweite Folie (19) an einem (7, 20) der gegenüberliegenden Enden (7, 20, 8, 21) zusammengeheftet sind, zweckmäßig durch ein U-förmiges Verbindungsglied (26), vorteilhaft aus einem, elastischen Material, insbesondere Kunststoff, zweckmäßig beschichtetem.16. Holder according to one or more of claims 1 to 15, characterized in that the first film (9) and the second film (19) at one (7, 20) of the opposite ends (7, 20, 8, 21) stapled together are expediently coated by a U-shaped connecting member (26), advantageously made of an elastic material, in particular plastic. 17. Halter nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Abstand der Durchbrechungen (10, 11, 13) in der äußeren ersten Folie (entsprechend dem gröberen Radius geringfügig größer ist als der Abstand der Durchbrechungen (10, 11) in der inneren zweiten Folie (19).17. Holder according to one or more of claims 1 to 16, characterized in that the distance between the openings (10, 11, 13) in the outer first film (corresponding to the coarser radius is slightly larger than the distance of the openings (10, 11th ) in the inner second film (19).
EP80100075A 1979-02-02 1980-01-08 Holder for translucent pictures Expired EP0014317B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT80100075T ATE4617T1 (en) 1979-02-02 1980-01-08 HOLDER FOR TRANSLUCENT PICTURES.

Applications Claiming Priority (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE7902832U 1979-02-02
DE7902832 1979-02-02
DE7926218U 1979-09-15
DE19797926218 DE7926218U1 (en) 1979-09-15 1979-09-15 LAMP
DE19797930651 DE7930651U1 (en) 1979-10-30 1979-10-30 HOLDER FOR TRANSPARENT IMAGES
DE7930651U 1979-10-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0014317A1 true EP0014317A1 (en) 1980-08-20
EP0014317B1 EP0014317B1 (en) 1983-09-07

Family

ID=27207448

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP80100075A Expired EP0014317B1 (en) 1979-02-02 1980-01-08 Holder for translucent pictures

Country Status (3)

Country Link
US (1) US4337505A (en)
EP (1) EP0014317B1 (en)
DE (1) DE3064722D1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4558527A (en) * 1982-04-27 1985-12-17 Helmut Schroedel Reading aid apparatus, especially a copyholder for typewriters
GB2180388A (en) * 1985-09-14 1987-03-25 Linolite Ltd Lamp housing for signs

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6000817A (en) * 1998-06-08 1999-12-14 Chan; Michael L. F. Lamp with coiled interchangeable shade
US6821002B1 (en) 2003-04-28 2004-11-23 Paula A. K. Morgen Lightbox lampshade
US8931192B2 (en) 2009-12-08 2015-01-13 Museum Light Co. Art Display System and Method
US8291628B2 (en) * 2009-12-08 2012-10-23 Brian Acworth Art display system and method
CA159331S (en) * 2014-10-29 2015-11-05 Lee Siu Woo Recessed luminaire holder
USD755438S1 (en) * 2015-01-23 2016-05-03 Mark A. Kimmet Lamp shade
USD759885S1 (en) * 2015-02-16 2016-06-21 Taeg Kim Nishimoto Hexagonal translucent mesh light source container

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1663386A (en) * 1926-04-05 1928-03-20 Cyril M Rice Transparent sign and the method of making same
US2153797A (en) * 1938-12-27 1939-04-11 Frankfort Distilleries Inc Illuminated shelf display sign
FR1280173A (en) * 1960-12-20 1961-12-29 Lampshade
US3377478A (en) * 1966-03-28 1968-04-09 3D Studios Inc Display lamp
CH579744A5 (en) * 1974-07-29 1976-09-15 I D E E Ind Design Engineering Locking device for corrugated lamp shade - has locknut which screws onto bulb holder to force corrugated adaptor against underside of shade

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2177204A (en) * 1938-11-10 1939-10-24 Buzick George Picture display panel for lamp shades and the like
US3000774A (en) * 1958-05-12 1961-09-19 Swedlow Theodore Laminated objects and method for fabricating same
IE37668B1 (en) * 1972-11-14 1977-09-14 Strom H Elements for use in the construction of hollow bodies
IT1027891B (en) * 1974-12-20 1978-12-20 Raffaello G MODULAR SHADE ESPECIALLY FOR TABLE LAMPS AND RELATIVE MOUNTING METHOD
US4163998A (en) * 1977-12-16 1979-08-07 Anderson Jeannette M Lampshade having picture display window
US4165529A (en) * 1978-01-23 1979-08-21 Allan Hagelthorn Lamp shade and knock-down kit for forming same
US4212052A (en) * 1978-07-26 1980-07-08 Chambard Carol K Assemblable and disassemblable lamp shade

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1663386A (en) * 1926-04-05 1928-03-20 Cyril M Rice Transparent sign and the method of making same
US2153797A (en) * 1938-12-27 1939-04-11 Frankfort Distilleries Inc Illuminated shelf display sign
FR1280173A (en) * 1960-12-20 1961-12-29 Lampshade
US3377478A (en) * 1966-03-28 1968-04-09 3D Studios Inc Display lamp
CH579744A5 (en) * 1974-07-29 1976-09-15 I D E E Ind Design Engineering Locking device for corrugated lamp shade - has locknut which screws onto bulb holder to force corrugated adaptor against underside of shade

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4558527A (en) * 1982-04-27 1985-12-17 Helmut Schroedel Reading aid apparatus, especially a copyholder for typewriters
GB2180388A (en) * 1985-09-14 1987-03-25 Linolite Ltd Lamp housing for signs

Also Published As

Publication number Publication date
EP0014317B1 (en) 1983-09-07
DE3064722D1 (en) 1983-10-13
US4337505A (en) 1982-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2263144C2 (en) Electrical connector housing assembly
DE2647235C2 (en) Spacer for pipes passed through protective pipes
DE10207267A1 (en) Rotor for a synchronous reluctance motor and its manufacturing process
EP0332759A2 (en) Axial fixing device for connecting tubular elements
DE3145060A1 (en) "DEVICE FOR ADJUSTABLE AND DETACHABLE CONNECTION OF A MULTIPLE NUMBER OF LONG-TERM COMPONENTS"
EP0014317A1 (en) Holder for translucent pictures
DE2211496A1 (en) Sealing connection between two cylindrical workpieces
DE1971627U (en) HOUSING FOR ELECTRIC LAMPS TO BE INSTALLED IN THE OPENING OF A PANEL.
DE2736932B2 (en) Bracket for stator winding heads of electrical machines
CH451601A (en) Fasteners
DE1603326B2 (en) Toy building block
DE2854083C2 (en) Folding door, especially for shower cubicles
DE2524631C3 (en) Articulated bracket for the rotatable mounting of locking parts of a plastic lock for plastic clamping rings
DE2759078A1 (en) ROTARY SWITCH
DE7930651U1 (en) HOLDER FOR TRANSPARENT IMAGES
DE3319406A1 (en) Housing for a measuring instrument
DE2217179C3 (en) Lamp holder
DE1957629A1 (en) Electric switch
DE102014003251A1 (en) lighting system
DE2247253A1 (en) CABLE JOINT
DE7926218U1 (en) LAMP
EP0018005B1 (en) Construction set for the manufacture of three-dimensional structures
DE3244516A1 (en) Device for detachably connecting the ballast frame to the rail of a lighting fixture, e.g. for fluorescent lamps
DE3206942C2 (en) Base element for a wrist watch
DE2362525C2 (en) Connectors, especially miniature connectors

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

17P Request for examination filed

Effective date: 19810119

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: MODIANO & ASSOCIATI S.R.L.

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: THE PATENT HAS BEEN ANNULLED BY A DECISION OF A NATIONAL AUTHORITY

Effective date: 19830907

Ref country code: BE

Effective date: 19830907

REF Corresponds to:

Ref document number: 4617

Country of ref document: AT

Date of ref document: 19830915

Kind code of ref document: T

REF Corresponds to:

Ref document number: 3064722

Country of ref document: DE

Date of ref document: 19831013

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Effective date: 19840108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Effective date: 19840109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 19840131

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 19840731

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Effective date: 19840801

26N No opposition filed
NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Effective date: 19841002

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: MARGRET HEIMO

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Effective date: 19860131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Effective date: 19881118

EUG Se: european patent has lapsed

Ref document number: 80100075.3

Effective date: 19850605