EP0010497A1 - Panneau en matière plastique - Google Patents

Panneau en matière plastique Download PDF

Info

Publication number
EP0010497A1
EP0010497A1 EP79400752A EP79400752A EP0010497A1 EP 0010497 A1 EP0010497 A1 EP 0010497A1 EP 79400752 A EP79400752 A EP 79400752A EP 79400752 A EP79400752 A EP 79400752A EP 0010497 A1 EP0010497 A1 EP 0010497A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
panel
sheets
cells
plastics material
order
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP79400752A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Christian Laederich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Charles Laederich Fils Et Cie SA
Original Assignee
Charles Laederich Fils Et Cie SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Charles Laederich Fils Et Cie SA filed Critical Charles Laederich Fils Et Cie SA
Publication of EP0010497A1 publication Critical patent/EP0010497A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/24—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like
    • E04D3/32—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like of plastics, fibrous materials, or asbestos cement
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D1/00—Roof covering by making use of tiles, slates, shingles, or other small roofing elements
    • E04D1/24—Roofing elements with cavities, e.g. hollow tiles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/30—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure
    • E04C2/34—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts
    • E04C2/36—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels characterised by the shape or structure composed of two or more spaced sheet-like parts spaced apart by transversely-placed strip material, e.g. honeycomb panels
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/54—Slab-like translucent elements
    • E04C2/543—Hollow multi-walled panels with integrated webs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D3/00—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets
    • E04D3/24—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like
    • E04D3/28—Roof covering by making use of flat or curved slabs or stiff sheets with special cross-section, e.g. with corrugations on both sides, with ribs, flanges, or the like of glass or other translucent material

Definitions

  • the invention relates to a plastic panel, in particular an extruded cellular thermoplastic panel.
  • French patent No. 1,256,507 already discloses a double-walled sheet of thermoplastic material which can be used particularly as a cover for greenhouses, rural buildings and the like, characterized in that its structure comprises two superimposed elementary sheets and a series of continuous intermediate diaphragms which are parallel to each other and joined to the two elementary sheets so that, when the elementary sheets are separated, a series of juxtaposed but not intercommunicating chambers is formed.
  • French Patent No. 2,073,791 a plastic panel characterized by the fact that it comprises two walls spaced from one another, which are connected together by a plurality of parallel ribs , spaced from each other, equidistant and perpendicular to the walls.
  • thermoplastics are beginning to find wide use in the field of construction.
  • all thermoplastics have the disadvantage of too much flexibility due to the open structure of the molecular chains, a disadvantage which is particularly noticeable if it is desired to use them with a large width between supports and with a small thickness.
  • a snow load of seventy five to one hundred kilos per square meter should be considered. Under this load, a bending of several centimeters is observed when using plastics such as polycarbonate, yet particularly rigid in its cellular structure.
  • plastics such as polycarbonate, yet particularly rigid in its cellular structure.
  • the edges of these panels rest on profiles and the panels under load tend, due to the bending due to the load, to escape from the profiles which support them.
  • French patent No. 1,347,592 already discloses a roofing element serving as an upper lighting panel consisting mainly or totally of a transparent synthetic material, which has on its opposite edges flanges making an angle with the adjacent main part. and allowing it to be placed on a roof opening in the manner of a hood, the main part being reinforced not only by the edges which have the shape of flat strips but also by the shape of its profile.
  • the element consists of two or more plastic plates which are spaced apart from each other at least over most of their surface and which are connected together at least on two opposite edges.
  • the aim of the present invention is to provide an element which is not subjected to bending work but to working in traction.
  • the opposite edges tend to approach, which increases the seal between the element in question and the metal structure.
  • the object of the present invention is to provide a remedy to the various difficulties mentioned above.
  • the invention as characterized in the claim solves the problem of creating a plastic panel, in particular a thermoplastic foamed extrudate panel primarily used in the greenhouses 1 which tensile strength is relatively high and of the order of four hundred to five hundred kilos per square meter and whose formation of fogging can cause the formation of algae inside the alveoli.
  • the panel designed according to the invention has a total seal produced on the lateral edges to prevent any penetration of foreign bodies and / or fluid into the cells due to a suction effect of these cells due to the pressure or the depression to which the panel is subjected.
  • the plastic panel 1 consists of two sheets 2 and 3 separated by parallel spacers 4, 5. This panel is an extruded cellular thermoplastic panel.
  • the transverse edges 6, 7, arranged perpendicular to the parallel spacers 4, 5, comprise a stop 8, 9 perpendicular to the plane of the panel 1. These stops 8, 9 are obtained during the forming of the panel 1.
  • each cell 10, 11 formed by the sheets 2, 3, the parallel spacers 4, 5 and the stops 8, 9, comprise an air or gas pocket subjected before drying.
  • the stop 8, 9 allowing the panel to work in tension and to make the best use of the performance of thermoplastics, also serves to make a connection between two panels 1 1 , 1 2 . It suffices that for the first panel II the stop 8 1 is directed upwards and that the stopper 8 2 of the second panel 1 2 is directed downwards.
  • This attachment principle is also used for the connection between the panels 1 1 , 12 and a profile 12.
  • the latter has on its sides a curved edge 13, 14 in which the stop 8 1 , 8 2 is hooked (see figure 3).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Roof Covering Using Slabs Or Stiff Sheets (AREA)
  • Greenhouses (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)

Abstract

Panneau en matière plastique, en particulier panneau thermoplastique extrudé alvéolaire formé de deux feuilles reliées par des entretoises parallèles. Ce panneau est caractérisé en ce qu'il comporte des chants latéraux (6,7) dont les deux feuilles (2, 3) sont soudées l'une sur l'autre pour faire l'occlusion des alvéoles (10, 11) préalablement soumises à une dessication et pour constituer des butées mécaniques (8, 9) facilitant l'accrochage et conférant au panneau (1) une meilleure tenue mécanique. Ce panneau est utilisé principalement dans la construction de serres, donc dans un milieu où il y a risque de formation d'algues.

Description

  • L'invention concerne un panneau en matière plastique, en particulier un panneau thermoplastique extrudé alvéolaire.
  • On connaît déjà par le brevet français n° 1.256.507 une feuille à double paroi en matière thermoplastique particulièrement utilisable comme couverture pour serres, constructions rurales et similaires caractérisée en ce que sa structure comprend deux feuilles élémentaires superposées et une série de diaphragmes intermédiaires continus qui sont parallèles entre eux et réunis aux deux feuilles élémentaires de façon que, lorsque les feuilles élémentaires sont écartées, il se forme une série de chambres juxtaposées mais non intercommunicantes.
  • De même, on connaît déjà par le brevet français n° 2.073.791 un panneau en matière plastique caractérisé par le fait qu'il comprend deux parois espacées l'une de l'autre, qui sont reliées entre elles par une pluralité de nervures parallèles, espacées les unes des autres, équidistantes et perpendiculaires aux parois.
  • Ces thermoplastiques extrudés alvéolaires commencent à trouver une large utilisation dans le domaine de la construction. Toutefois, toutes les matières thermoplastiques ont, du fait de la structure ouverte des chaînes moléculaires, l'inconvénient d'une trop grande flexibilité, _ inconvénient particulièrement perceptible si l'on désire les employer en largeur importante entre appuis et en faible épaisseur. Ainsi, dans le domaine de la couverture, une charge de neige de soixante quinze à cent kilos au mètre carré doit être envisagée. Sous cette charge, une flexion de plusieurs centimètres est constatée lorsqu'on emploie des plastiques tels que le polycarbonate, pourtant particulièrement rigide dans sa structure alvéolaire. Or, fréquemment, les bords de ces panneaux reposent sur des profils et les panneaux sous charge ont tendance, en raison de la flexion due à la charge, de s'échapper des profils qui les soutiennent.
  • Par ailleurs, on connaît également par le brevet français n° 1.234.329 des panneaux comprenant un cadre métallique et une gaine de matière plastique. Cette dernière reçoit à chaque extrémité du panneau une soudure électronique pour garder l'étanchéité parfaite. Ainsi, les deux surfaces de la gaine de plastique offrent une couche d'air isolant contre le gel et l'insolation. Toutefois, lorsqu'on occulte par collage ou mastiquage les alvéoles, on emprisonne de l'air qui peut être fortement humide. On risque donc une certaine condensation réduisant le pouvoir isolant, favorisant la pousse des algues et réduisant considérablement la transmission lumineuse dans le cas où l'on utilise une matière transparente.
  • On connaît déjà par le brevet français n° 1.347.592 un élément de toiture servant de panneau d'éclairement supérieur constitué principalement ou totalement par une matière synthétique transparente, lequel comporte sur ses bords opposés des rebords faisant un certain angle avec la partie principale adjacente et permettant de la poser sur une ouverture de toit à la façon d'un capot, la partie principale étant renforcée non seulement par les bords qui ont la forme de bandes plates mais également par la forme de son profil. L'élément est constitué par deux ou plusieurs plaques en matière synthétique qui sont écartées l'une de l'autre au moins sur la plus grande partie de leur surface et qui sont reliées entre elles au moins sur deux bords opposés.
  • Toutefois, lorsqu'une charge est disposée sur cet élément de toiture et notamment en cas de neige, il y a écartement des deux bords opposés. Ainsi, cet élément est soumis à un effet de travail en flexion, donc à un effet d'écrasement.
  • Par contre, le but de la présente invention est de fournir un élément non pas soumis à un travail de flexion mais à un travail en traction. Les bords opposés ont tendance à se rapprocher, ce qui augmente l'étanchéité entre l'élément en question et la structure métallique.
  • De même, on connaît par le brevet français n° 1.510.274 un procédé pour le contrôle d'ensembles à vitrage multiple en ce qui concerne la présence d'une quantité excessive d'humidité enfermée, consistant à empiler de champ, à faible distance les uns des autres, un certain nombre d'ensembles tout-verre à vitrage multiple, à refroidir simultanément à -45°C au moins une partie du bord exposé de chacun de ces ensembles et à éliminer tout ensemble défectueux, décelé par la formation visible d'humidité à son intérieur, au niveau de la partie réfrigérée de son bord. On prévoit dans l'ensemble un orifice pratiqué dans une face ou dans un bord de cet ensemble. A la suite du recuit et du refroidissement, l'ensemble est purgé par l'orifice, par exemple en remplissant la chambre formée entre les feuilles de verre avec de l'air sec ou un gaz, puis le trou est scellé par un quelconque procédé approprié connu dans la technique.
  • Toutefois, ces ensembles ne sont pas utilisés dans les serres et ne sont pas soumis à un risque de formations d'algues provoquées et facilitées par la présence de buée.
  • On connaît également par le brevet suisse n° 533.740 un élément de recouvrement de toiture constitué d'une paroi supérieure et d'une paroi inférieure reliées entre elles par des entretoises. Les rebords de cet élément sont recourbés perpendiculairement au plan du panneau mais ces rebords sont parallèles aux dites entretoises. Donc, ces rebords n'assurent pas l'étanchéité à l'intérieur des alvéoles.
  • La présente invention a pour but d'apporter un remède aux différentes difficultés citées ci-dessus. L'invention, telle qu'elle est caractérisée dans la revendication, résout le problème consistant à créer un panneau en matière plastique, en particulier un panneau thermoplastique extrudé alvéolaire utilisé principalement dans les serres dont la 1 résistance à la traction est relativement élevée et de l'ordre de quatre cents à cinq cents kilos au mètre carré et dont la formation de buées peut provoquer la formation d'algues à l'intérieur des alvéoles. Le panneau conçu selon l'invention présente une étanchéité totale réalisée sur les bords latéraux pour éviter toute pénétration de corps ) étrangers et/ou de fluide dans les alvéoles due à un effet d'aspiration de ces alvéoles par suite de la pression ou de la dépression auxquelles est soumis le panneau.
  • Dans ce qui suit, l'invention est exposée plus en détail à l'aide de 5 dessins représentant seulement un mode d'exécution.
    • La figure 1 est une vue éclatée en perspective d'un panneau conforme à l'invention ; la figure 2 est une vue en perspective de la liaison entre eux de deux panneaux conformes à l'invention ; la figure 3 est une vue en perspective de la liaison entre des panneaux et un profil servant d'appui.
  • On se réfère à la figure 1.
  • Le panneau en matière plastique 1 est constitué de deux feuilles 2 et 3 séparées par des entretoises parallèles 4, 5. Ce panneau est un panneau thermoplastique extrudé alvéolaire. Les chants transversaux 6, 7, disposés perpendiculairement aux entretoises parallèles 4, 5, comportent une butée 8, 9 perpendiculaire au plan du panneau 1. Ces butées 8, 9 sont obtenues lors du formage du panneau 1.
  • Toutefois, avant de réaliser ces butées, on fait circuler de l'air ou tout autre gaz approprié dans les alvéoles 10, 11. Pour éviter tout risque de condensation réduisant le pouvoir isolant, favorisant la pousse des algues et réduisant considérablement la transmission lumineuse, l'air ou le gaz contenu dans les alvéoles est parfaitement sec. A cet effet, l'air ou le gaz insufflé dans les alvéoles est un air ou un gaz soumis préalablement à une dessication. Ainsi, chaque alvéole 10, 11 formée par les feuilles 2, 3, les entretoises parallèles 4, 5 et les butées 8, 9, comportent une poche d'air ou de gaz soumis préalablement à une dessication.
  • On se réfère à la figure 2.
  • La butée 8, 9, permettant au panneau de travailler en traction et d'utiliser au mieux les performances des thermoplastiques, sert également à réaliser une liaison entre deux panneaux 11, 12. Il suffit que pour le premier panneau Il la butée 81 soit dirigée vers le haut et que la butée 82 du second panneau 1 2 soit dirigée vers le bas.
  • Ce principe d'accrochage est également utilisé pour la liaison entre les panneaux 11, 12 et un profil 12. Ce dernier comporte sur ses flancs un rebord recourbé 13, 14 dans lequel vient s'accrocher la butée 81, 82 (voir figure 3).

Claims (1)

1. Panneau en matière plastique, en particulier panneau thermoplastique extrudé alvéolaire (1) formé de deux feuilles (2, 3) reliées par des entretoises parallèles (4, 5),
caractérisé en ce qu'il comporte des chants latéraux (6, 7) dont les deux feuilles (2, 3) sont soudées l'une sur l'autre pour faire l'occlusion des alvéoles (10, 11) préalablement soumises à une dessication et pour constituer des butées mécaniques (8, 9) facilitant l'accrochage et conférant au panneau (1) une meilleure tenue mécanique.
EP79400752A 1978-10-18 1979-10-16 Panneau en matière plastique Withdrawn EP0010497A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR7830133A FR2439278A1 (fr) 1978-10-18 1978-10-18 Panneau en matiere plastique
FR7830133 1978-10-18

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0010497A1 true EP0010497A1 (fr) 1980-04-30

Family

ID=9214065

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP79400752A Withdrawn EP0010497A1 (fr) 1978-10-18 1979-10-16 Panneau en matière plastique

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0010497A1 (fr)
FR (1) FR2439278A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0058768A1 (fr) * 1981-02-21 1982-09-01 Röhm Gmbh Elément d'assemblage profilé pour plaques ondulées
FR2850993A1 (fr) * 2003-02-07 2004-08-13 Alcaud Sa Systeme d'accrochage de plaques d'habillage d'une construction

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT8022284V0 (it) * 1980-07-11 1980-07-11 Europan Di Vitalo Moretti & C Gruppo autoportante per il tamponamento di costruzioni edili.

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1347592A (fr) * 1963-02-19 1963-12-27 élément de toiture servant de panneau d'éclairement
FR1510274A (fr) * 1967-01-06 1968-01-19 Pittsburgh Plate Glass Co Procédé de contrôle d'ensembles tout verre à vitrage multiple
CH533740A (de) * 1971-07-02 1973-02-15 Eberspaecher J Dach- oder Wandverglasung, insbesondere Hyperboloid-Schalenverglasung

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1347592A (fr) * 1963-02-19 1963-12-27 élément de toiture servant de panneau d'éclairement
FR1510274A (fr) * 1967-01-06 1968-01-19 Pittsburgh Plate Glass Co Procédé de contrôle d'ensembles tout verre à vitrage multiple
CH533740A (de) * 1971-07-02 1973-02-15 Eberspaecher J Dach- oder Wandverglasung, insbesondere Hyperboloid-Schalenverglasung

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0058768A1 (fr) * 1981-02-21 1982-09-01 Röhm Gmbh Elément d'assemblage profilé pour plaques ondulées
FR2850993A1 (fr) * 2003-02-07 2004-08-13 Alcaud Sa Systeme d'accrochage de plaques d'habillage d'une construction

Also Published As

Publication number Publication date
FR2439278A1 (fr) 1980-05-16
FR2439278B1 (fr) 1982-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
BE1000349A5 (fr) Toiture vitree cintree.
FR2926098A1 (fr) Element modulaire avec module photovoltaique.
EP1880595B1 (fr) Serre pour la culture de vegetaux sous plastique
LU88632A1 (fr) Vitrage multiple
FR2689621A1 (fr) Dispositif pour capter l'énergie solaire et la transférer sur un milieu récepteur à chauffer.
EP0010497A1 (fr) Panneau en matière plastique
EP1029445B1 (fr) Dispositif modulable d'occultation de la lumière et de protection thermique par panneaux
FR2950372A1 (fr) Maison a ossature bois a inertie
FR2690474A1 (fr) Revêtement isolant, notamment pour toiture de véranda.
FR2624161A1 (fr) Dispositifs d'eclairage et/ou d'aeration ou ventilation destines a etre places en paroi des batiments
EP0076732A1 (fr) Bloc de construction perfectionné à lame d'air ventilée
FR2861410A1 (fr) Perfectionnement aux toitures de verandas ou de verrieres
FR2775710A1 (fr) Cassette polycarbonate pour couverture ou paroi
EP2388387B1 (fr) Lanterneau d'éclairage zénithal avec protection solaire
FR2668536A1 (fr) Element d'encadrement au moins partiellement en bois a capotage etanche, pour fenetre, porte-fenetre ou analogue et article comprenant un tel element d'encadrement.
EP1496320A1 (fr) Capteur thermique solaire plan de faible épaisseur
FR2624166A1 (fr) Dispositifs de ventilation ou aeration et/ou d'eclairage destines a etre places en paroi des batiments
FR2705985A1 (fr) Système d'éclairage zénithal destiné à être disposé dans une ouverture ménagée dans une toiture.
FR3061376B1 (fr) Bati photovoltaique
WO1980000488A1 (fr) Capteur d'energie solaire
EP3418469B1 (fr) Dispositif d'intégration d'une ouverture et notamment d'un puit de lumière dans une toiture formée de panneaux autoportants
EP2812183B1 (fr) Plaque alveolaire multiparois comportant des particules de verre
FR2489395A1 (fr) Element autoportant pour une toiture de batiment, son procede de fabrication et installation pour la mise en oeuvre dudit procede
FR2516572A1 (fr) Element en forme de panneau pour fenetres en general
CH666509A5 (fr) Vitre flexible et serre comportant une telle vitre.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): BE CH DE GB IT LU NL

17P Request for examination filed
STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 19820507

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: LAEDERICH, CHRISTIAN