EA045244B1 - METHOD FOR PREPARING A COMPOSITION CONTAINING CETYLATED FATTY ACIDS - Google Patents

METHOD FOR PREPARING A COMPOSITION CONTAINING CETYLATED FATTY ACIDS Download PDF

Info

Publication number
EA045244B1
EA045244B1 EA202193085 EA045244B1 EA 045244 B1 EA045244 B1 EA 045244B1 EA 202193085 EA202193085 EA 202193085 EA 045244 B1 EA045244 B1 EA 045244B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
cetylated
acid
mixture
cetylated fatty
fatty acid
Prior art date
Application number
EA202193085
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Андреа Лакорте
Джермано Тарантино
Элиза Брилли
Original Assignee
Алеско С.Р.Л.
Фарманутра С.П.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Алеско С.Р.Л., Фарманутра С.П.А. filed Critical Алеско С.Р.Л.
Publication of EA045244B1 publication Critical patent/EA045244B1/en

Links

Description

Изобретение относится к композиции, включающей смесь, содержащую, альтернативно, состоящую из по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты или смеси цетилированных жирных кислот и антиоксиданта с пониженным содержанием в процентах по массе (например, LIPOCET™), причем указанная композиция подходит для применения в способах лечения артрита и воспалительной суставной и скелетно-мышечной боли. Кроме того, изобретение относится к композиции, включающей смесь, содержащую или, альтернативно, состоящую из по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты или смеси цетилированных жирных кислот и, возможно, антиоксиданта, причем указанная композиция предназначена для применения в способах лечения для защиты слизистой оболочки желудка и для регулирования уровня глюкозы в крови. Наконец, изобретение относится к способу получения указанной по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты или смеси цетилированных жирных кислот и получения композиций, включающих указанные цетилированные жирные кислоты и указанный антиоксидант.The invention relates to a composition comprising a mixture containing, alternatively, consisting of at least one cetylated fatty acid or a mixture of cetylated fatty acids and a reduced percentage by weight antioxidant (for example, LIPOCET™), and the said composition is suitable for use in methods treatment of arthritis and inflammatory joint and musculoskeletal pain. The invention further relates to a composition comprising a mixture containing or alternatively consisting of at least one cetylated fatty acid or a mixture of cetylated fatty acids and optionally an antioxidant, said composition being intended for use in methods of treatment for protecting the gastric mucosa and to regulate blood glucose levels. Finally, the invention relates to a method for producing said at least one cetylated fatty acid or a mixture of cetylated fatty acids and producing compositions comprising said cetylated fatty acids and said antioxidant.

Композиции, содержащие смеси цетилированных жирных кислот, и их применение в лечении артрита и воспаления суставов известны в уровне техники. Например, в патентных документах WO 2004/084829 А2 и WO 2017/029580 А1 описаны композиции, содержащие цетилированные жирные кислоты и, возможно, смеси токофенолов, такие как антиоксиданты, содержащиеся в массовых процентах, составляющих от 1 до 5% по отношению к общей массе композиций.Compositions containing mixtures of cetylated fatty acids and their use in the treatment of arthritis and joint inflammation are known in the art. For example, patent documents WO 2004/084829 A2 and WO 2017/029580 A1 describe compositions containing cetylated fatty acids and optionally mixtures of tocophenols, such as antioxidants, contained in weight percentages ranging from 1 to 5% relative to the total weight compositions.

Документ предшествующего уровня техники WO 2004/084829 А2 не раскрывает способ получения по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты или смеси цетилированных жирных кислот.The prior art document WO 2004/084829 A2 does not disclose a process for producing at least one cetylated fatty acid or a mixture of cetylated fatty acids.

С другой стороны, документ предшествующего уровня техники WO 2017/029580 А1 иллюстрирует способ получения смеси цетилированных жирных кислот и систему для осуществления указанного способа. Однако способ, известный из документа предшествующего уровня техники WO 2017/029580 А1 не предусматривает стадии (II), стадии (IV), стадии (V), стадии (VI), стадии (VII) и стадии (VIII), осуждаемых более подробно ниже.On the other hand, the prior art document WO 2017/029580 A1 illustrates a method for producing a mixture of cetylated fatty acids and a system for carrying out said method. However, the method known from the prior art document WO 2017/029580 A1 does not include stage (II), stage (IV), stage (V), stage (VI), stage (VII) and stage (VIII), discussed in more detail below .

В документе предшествующего уровня техники US 4113881 А раскрыт способ облегчения и подавления симптомов воспалительного ревматоидного артрита у млекопитающих с использованием синтетически полученного цетилмиристолеата, или более предпочтительно, как проиллюстрировано в примере 1, полученного посредством экстракции из мацерированных тканей мышей. Следовательно, в документе предшествующего уровня техники US 4113881 А не показан способ, в котором по меньшей мере одну жирную кислоту, цетиловый спирт и металлический катализатор приводят в контакт для получения реакционной смеси.Prior art US 4,113,881 A discloses a method for alleviating and suppressing the symptoms of inflammatory rheumatoid arthritis in mammals using synthetically produced cetyl myristoleate, or more preferably, as illustrated in Example 1, obtained by extraction from macerated tissues of mice. Therefore, prior art document US 4,113,881 A does not show a process in which at least one fatty acid, cetyl alcohol and a metal catalyst are brought into contact to produce a reaction mixture.

Документ предшествующего уровня техники WO 2010/079514 А1 иллюстрирует способ получения двух изомеров цетилмиристолеата (гексадецил-цис-9-тетрадеценоат и гексадецил-цис-10-тетрадеценоат) и терапевтическое применение последнего при лечении остеоартрита и других воспалительных заболеваний. Способ, обсуждаемый в документе предшествующего уровня техники WO 2010/079514 А1, включает, помимо прочего, стадию охлаждения в присутствии растворителя при температуре от -70°С до -78°С, стадию озонолиза и стадию ферментативной переэтерификации. Таким образом, такой способ не происходит в отсутствие растворителя, его не осуществляют посредством применения стадий нагрева, и он предусматривает стадии, которые принципиально отличны от способа, предложенного в этом документе.The prior art document WO 2010/079514 A1 illustrates a process for the preparation of two isomers of cetyl myristoleate (hexadecyl-cis-9-tetradecenoate and hexadecyl-cis-10-tetradecenoate) and the therapeutic use of the latter in the treatment of osteoarthritis and other inflammatory diseases. The process discussed in the prior art document WO 2010/079514 A1 includes, inter alia, a solvent cooling step at a temperature of -70°C to -78°C, an ozonolysis step and an enzymatic transesterification step. Thus, such a method does not occur in the absence of a solvent, it is not carried out through the use of heating steps, and it involves steps that are fundamentally different from the method proposed in this document.

Наконец, документ NZ 332959 А иллюстрирует способ получения смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной пальмитиновой кислоты, включающий стадию взаимодействия миристиновой кислоты и пальмитиновой кислоты с цетиловым спиртом при высоких температурах в присутствии по меньшей мере одного кислотного катализатора и по меньшей мере одного ароматического углеводорода, действующего в качестве растворителя. В документе NZ 332959 А поясняется, что полное отсутствие растворителя приводит к невозможности получения значительного количества сложного эфира и, таким образом, способ содержит явное препятствие для работы в отсутствие растворителя, чтобы не подавлять образование сложного эфира, в отличие от способа, являющегося предметом настоящего изобретения.Finally, NZ 332959 A illustrates a process for preparing a mixture of cetylated myristic acid and cetylated palmitic acid, comprising the step of reacting the myristic acid and palmitic acid with cetyl alcohol at high temperatures in the presence of at least one acid catalyst and at least one aromatic hydrocarbon acting in as a solvent. NZ 332959 A explains that the complete absence of solvent results in the inability to produce a significant amount of ester and, therefore, the method contains an obvious obstacle to operation in the absence of solvent so as not to suppress the formation of the ester, unlike the method that is the subject of the present invention .

Техническая проблема, рассматриваемая и решаемая изобретением, заключается в создании композиций, включающих улучшенные по отношению к известным композициям цетилированные жирные кислоты, которые эффективны при лечении артрита и воспалительных заболеваний суставов и опорнодвигательного аппарата, а также в защите слизистой оболочки желудка и в регуляции уровня глюкозы в крови, не имеют побочных эффектов, хорошо переносятся, стабильны с течением времени в отношении действия окислителей и, кроме того, экономически выгодны для производства.The technical problem considered and solved by the invention is to create compositions containing cetylated fatty acids, improved in relation to known compositions, which are effective in the treatment of arthritis and inflammatory diseases of the joints and musculoskeletal system, as well as in protecting the gastric mucosa and regulating glucose levels in blood, have no side effects, are well tolerated, stable over time with respect to the action of oxidizing agents and, in addition, are economically beneficial for production.

С целью преодоления указанных технических проблем, в изобретении предложены композиции (фармацевтические композиции, композиции медицинских устройств, новые пищевые продукты (пищевые продукты или пищевые продукты специального медицинского назначения (FSMP) или медицинские пищевые продукты), пищевые добавки или косметические композиции, кратко: композиции согласно изобретению), содержащие по меньшей мере одну цетилированную жирную кислоту или смесь цетилированных жирных кислот и, возможно, по меньшей мере один антиоксидант (например, LIPOCET™).In order to overcome these technical problems, the invention proposes compositions (pharmaceutical compositions, medical device compositions, new food products (foods or foods for special medical purposes (FSMP) or medical foods), food additives or cosmetic compositions, briefly: compositions according to invention) containing at least one cetylated fatty acid or a mixture of cetylated fatty acids and optionally at least one antioxidant (eg LIPOCET™).

- 1 045244- 1 045244

Присутствие антиоксиданта делает композиции согласно изобретению стабильными с течением времени, с учетом того, что титр активного ингредиента (цетилированные жирные кислоты) остается практически неизменным с течением времени, защищая цетилированные жирные кислоты от действия окислителей. Следовательно, присутствие антиоксиданта делает композиции согласно изобретению выгодными в отношении эффективности, транспортировки, хранения, а также времени и режима хранения с момента первого вскрытия упаковки, содержащей композицию согласно изобретению.The presence of an antioxidant makes the compositions according to the invention stable over time, given that the titer of the active ingredient (cetylated fatty acids) remains practically unchanged over time, protecting the cetylated fatty acids from the action of oxidizing agents. Therefore, the presence of an antioxidant makes the compositions according to the invention advantageous in terms of effectiveness, transportation, storage, as well as the time and mode of storage from the moment the package containing the composition according to the invention is first opened.

Кроме того, присутствие антиоксиданта с меньшим массовым процентным содержанием по отношению к композициям на основе цетилированных жирных кислот известного уровня техники делает композицию согласно изобретению экономически выгодной для получения в больших масштабах (то есть использование меньшего количества антиоксиданта) и хорошо переносимой, например, также при введении детям.In addition, the presence of an antioxidant with a lower weight percentage relative to prior art cetylated fatty acid compositions makes the composition according to the invention economical to produce on a large scale (i.e. using less antioxidant) and well tolerated, e.g. also when administered children.

Указанные композиции согласно изобретению (например, LIPOCET™) обладают способностью эффективно и быстро лечить симптомы или расстройства суставного и/или мышечногxreо типа, такие как заболевания, симптомы или расстройства, перечисленные от (i) до (vi) ниже в данном описании.These compositions of the invention (eg, LIPOCET™) have the ability to effectively and rapidly treat symptoms or disorders of the articular and/or muscular type, such as the diseases, symptoms or disorders listed from (i) to (vi) below in this description.

Кроме того, указанные композиции согласно изобретению обладают способностью (i.i) защищать слизистую оболочку желудка, (i.ii) лечить диабет и (i.iii) лечить заболевания и/или расстройства, отличные от диабета, возникающие вследствие высокого уровня глюкозы в крови или связанные с этим уровнем.In addition, said compositions according to the invention have the ability to (i.i) protect the gastric mucosa, (i.ii) treat diabetes and (i.iii) treat diseases and/or disorders other than diabetes resulting from or associated with high blood glucose levels. with this level.

Наконец, в изобретении предложены первый способ получения указанной по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты или смеси цетилированных жирных кислот и второй способ получения указанных композиций согласно изобретению, включающих указанную по меньшей мере одну цетилированную жирную кислоту или смесь цетилированных жирных кислот (полученных с помощью указанного первого способа) и антиоксидант (например, LIPOCET™).Finally, the invention provides a first method for producing said at least one cetylated fatty acid or mixture of cetylated fatty acids and a second method for producing said compositions according to the invention comprising said at least one cetylated fatty acid or mixture of cetylated fatty acids (obtained using said first method) and an antioxidant (for example, LIPOCET™).

Указанные способы просты в применении и экономически выгодны.These methods are easy to use and cost-effective.

Кроме того, указанный первый способ - путем комбинированного применения потока инертного газа на всем протяжении стадии образования сложных эфиров и вакуумной программы в камере реактора только в последней части стадии образования указанного сложного эфира - предпочтительно позволяет осуществить полную конверсию кислот и отличный выход производства сложных эфиров в простых и экономичных условиях работы.Moreover, said first method - by the combined application of an inert gas flow throughout the ester formation stage and a vacuum program in the reactor chamber only in the last part of the said ester formation stage - preferably allows for complete acid conversion and excellent ester production yields. and economical working conditions.

Наконец, указанный первый способ обеспечивает получение цетилированных жирных кислот, которые в основном не содержат следов катализатора и, таким образом, безопасны для здоровья и хорошо переносятся субъектами, которым они вводятся.Finally, said first method provides the production of cetylated fatty acids which are substantially free of catalyst traces and are thus safe for health and well tolerated by the subjects to whom they are administered.

Эти и другие цели, которые будут ясны из приведенного ниже подробного описания, достигаются с помощью композиций, смесей и способов по данному изобретению благодаря техническим признакам, заявленным в прилагаемой формуле изобретения.These and other objects, which will be clear from the following detailed description, are achieved by the compositions, mixtures and methods of this invention due to the technical features claimed in the accompanying claims.

Подробное описание изобретенияDetailed Description of the Invention

В результате интенсивной исследовательской деятельности заявитель разработал инновационные композиции, их применение как в терапевтических, так и в не терапевтических методах лечения, а также способы их получения, о чем подробно сообщается в данном описании.As a result of intensive research activities, the applicant has developed innovative compositions, their use in both therapeutic and non-therapeutic treatments, as well as methods for their preparation, as described in detail herein.

На фиг. 1, 2 и 3 показана установка для осуществления первого способа получения (а) по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты или смеси цетилированных жирных кислот.In fig. 1, 2 and 3 show an installation for carrying out a first method for producing (a) at least one cetylated fatty acid or a mixture of cetylated fatty acids.

На фиг. 4а-4b-4с показаны анализы IL6 в клеточных культурах для рассматриваемых композиций согласно экспериментальной части 3.In fig. 4a-4b-4c show cell culture assays of IL6 for the subject compositions according to Experimental Part 3.

На фиг. 5а-5b-5с показаны анализы LTC4 в клеточных культурах для рассматриваемых композиций согласно экспериментальной части 3.In fig. 5a-5b-5c show LTC4 cell culture assays for the subject compositions according to Experimental Part 3.

На фиг. 6а-6b-6с показаны анализы PGE2 в клеточных культурах для рассматриваемых композиций согласно экспериментальной части 3.In fig. 6a-6b-6c show PGE2 assays in cell cultures for the subject compositions according to Experimental Part 3.

Предметом данного изобретения является композиция (коротко, композиция согласно изобретению) (например, LIPOCET™), включающая (I) и, возможно, (II), в которой:The subject of this invention is a composition (in short, a composition according to the invention) (for example, LIPOCET™), comprising (I) and optionally (II), in which:

(I) представляет собой смесь (коротко, смесь согласно изобретению), содержащую или, альтернативно, состоящую из:(I) is a mixture (in short, a mixture according to the invention) containing or alternatively consisting of:

(a) по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты (или смеси цетилированных жирных кислот), где указанная жирная кислота имеет количество атомов углерода от С6 до С21, предпочтительно от С8 до С18, более предпочтительно от С14 до С18, и она может быть насыщенной или ненасыщенной, и возможно (b) по меньшей мере одного антиоксиданта, с содержанием в мас.% от 0,001 до 0,5%, или от 0,001 до 0,4%, или от 0,001 до 0,3%, или от 0,001 до 0,2%, или от 0,001 до 0,1% по отношению к общей массе композиции, предпочтительно от 0,005 до 0,1%, более предпочтительно от 0,01 до 0,08%; и (II) представляет собой по меньшей мере одну добавку и/или эксципиент пищевого или фармацевтического сорта.(a) at least one cetylated fatty acid (or mixture of cetylated fatty acids), wherein said fatty acid has a number of carbon atoms from C6 to C21, preferably from C8 to C18, more preferably from C14 to C18, and it may be saturated or unsaturated, and optionally (b) at least one antioxidant, having a wt.% content of from 0.001 to 0.5%, or from 0.001 to 0.4%, or from 0.001 to 0.3%, or from 0.001 to 0 .2%, or from 0.001 to 0.1% relative to the total weight of the composition, preferably from 0.005 to 0.1%, more preferably from 0.01 to 0.08%; and (II) is at least one food grade or pharmaceutical grade additive and/or excipient.

Композиция согласно изобретению может представлять собой фармацевтическую композицию,The composition according to the invention may be a pharmaceutical composition,

- 2 045244 композицию для медицинского устройства, новый пищевой продукт (пищевой продукт или напиток или пищевой продукт/напиток специального медицинского назначения (FSMP) или медицинское питание) (например, LIPOCET™) или диетическую добавку или композицию нового пищевого продукта или диетической добавки или косметической композиции.- 2 045244 composition for a medical device, a new food product (food or drink or food/special medical purpose (FSMP) or medical nutrition) (for example, LIPOCET™) or a dietary supplement or a composition of a new food or dietary supplement or cosmetic compositions.

В предпочтительном воплощении композиция согласно изобретению включает (I) смесь, содержащую или, альтернативно, состоящую из указанной (а) по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты (или смеси цетилированных жирных кислот), где жирная кислота представляет собой С6-С21, С8-С18 или С14-С18 и она является насыщенной или ненасыщенной, и указанного (b) по меньшей мере одного антиоксиданта с содержанием 0,001-0,5% или от 0,001 до 0,4%, или от 0,001 до 0,3%, или от 0,001 до 0,2%, или от 0,001 до 0,1%, или 0,005-0,1%, или 0,01-0,08% по массе по отношению к общей массе композиции.In a preferred embodiment, the composition according to the invention comprises (i) a mixture containing or alternatively consisting of said (a) at least one cetylated fatty acid (or mixture of cetylated fatty acids), wherein the fatty acid is C6-C21, C8-C18 or C14-C18 and it is saturated or unsaturated, and the specified (b) at least one antioxidant with a content of 0.001-0.5% or from 0.001 to 0.4%, or from 0.001 to 0.3%, or from 0.001 up to 0.2%, or from 0.001 to 0.1%, or 0.005-0.1%, or 0.01-0.08% by weight relative to the total weight of the composition.

Указанная (а) по меньшей мере одна цетилированная жирная кислота (или смесь цетилированных жирных кислот) представляет собой жирную кислоту, этерифицированную цетиловым спиртом (1гексадеканол, СН3(СН2)15ОН) или смесь жирных кислот, этерифицированных цетиловым спиртом.Said (a) at least one cetylated fatty acid (or mixture of cetylated fatty acids) is a fatty acid esterified with cetyl alcohol (1hexadecanol, CH 3 (CH 2 ) 15 OH) or a mixture of fatty acids esterified with cetyl alcohol.

Предпочтительно жирная кислота (а) по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты выбрана из группы, содержащей или, альтернативно, состоящей из лауриновой кислоты, миристиновой кислоты, пальмитиновой кислоты, пальмитолеиновой кислоты, стеариновой кислоты, олеиновой кислоты, линолевой кислоты, эйкозановой кислоты и их смесей; более предпочтительно указанная (а) по меньшей мере одна цетилированная жирная кислота представляет собой смесь цетилированных жирных кислот, содержащую или, альтернативно, состоящую из смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты; еще более предпочтительно указанная (а) по меньшей мере одна цетилированная жирная кислота представляет собой смесь цетилированных жирных кислот, содержащую или, альтернативно, состоящую из цетилированной миристиновой кислоты, цетилированной олеиновой кислоты, цетилированной линолевой кислоты и цетилированной пальмитиновой кислоты.Preferably, the fatty acid(s) of the at least one cetylated fatty acid is selected from the group consisting of, or alternatively, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, palmitoleic acid, stearic acid, oleic acid, linoleic acid, eicosanoic acid and mixtures thereof ; more preferably, said (a) at least one cetylated fatty acid is a mixture of cetylated fatty acids containing or alternatively consisting of a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid; even more preferably, said (a) at least one cetylated fatty acid is a mixture of cetylated fatty acids containing or alternatively consisting of cetylated myristic acid, cetylated oleic acid, cetylated linoleic acid and cetylated palmitic acid.

Согласно воплощению композиции данного изобретения, содержащей (а), (b) и (c)-LIPOCET™ (согласно любому из описанных воплощений), смесь жирных кислот содержит или, альтернативно, состоит из:According to an embodiment of the composition of this invention containing (a), (b) and (c)-LIPOCET™ (according to any of the described embodiments), the mixture of fatty acids contains or, alternatively, consists of:

(a1) миристиновой кислоты: от 30 до 55%, предпочтительно от 35 до 50%, более предпочтительно примерно 41%;(a1) myristic acid: 30 to 55%, preferably 35 to 50%, more preferably about 41%;

(а2) олеиновой кислоты: от 35 до 60%, предпочтительно от 40 до 55%, более предпочтительно примерно 46%;(a2) oleic acid: 35 to 60%, preferably 40 to 55%, more preferably about 46%;

(а3) линолевой кислоты: от 3 до 12%, предпочтительно от 5 до 10%, более предпочтительно примерно 8%;(a3) linoleic acid: 3 to 12%, preferably 5 to 10%, more preferably about 8%;

(а4) пальмитиновой кислоты: от 1 до 8%, предпочтительно от 2 до 6%, более предпочтительно примерно 3%;(a4) palmitic acid: 1 to 8%, preferably 2 to 6%, more preferably about 3%;

(а5-а9) различных жирных кислот (не миристолеиновая кислота): от 1 до 4%, предпочтительно от 1,5 до 3%, более предпочтительно примерно 1,8%; при этом % составляют мас.% по отношению к общей массе жирных кислот от (a1) до (а9).(a5-a9) various fatty acids (non-myristoleic acid): 1 to 4%, preferably 1.5 to 3%, more preferably about 1.8%; wherein the % is % by weight relative to the total weight of fatty acids from (a1) to (a9).

В одном из воплощений указанная (а) содержит смесь цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты при условии, что указанная (а) не содержит цетилированную миристолеиновую кислоту, в частности, когда композиция согласно изобретению предназначена для применения в способах лечения артрита и воспалительных суставных и опорно-двигательных болей.In one embodiment, said (a) contains a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, provided that said (a) does not contain cetylated myristoleic acid, in particular when the composition according to the invention is intended for use in methods of treating arthritis and inflammatory joint and musculoskeletal conditions. -motor pain.

В другом воплощении указанная (а) содержит смесь цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты, которая может также содержать цетилированную миристолеиновую кислоту, в частности, когда композиция согласно изобретению предназначена для применения в способах лечения для защиты слизистой оболочки желудка и регулирования уровня глюкозы в крови.In another embodiment, said (a) contains a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, which may also contain cetylated myristoleic acid, in particular when the composition according to the invention is intended for use in methods of treatment for protecting the gastric mucosa and regulating blood glucose levels.

Миристиновая кислота представляет собой тетрадекановую кислоту (СН3(СН2)12СООН), насыщенную жирную кислоту с 14 атомами углерода, присутствующую в производных молока (сливочное масло, сливки и сыр), кокосовом масле, пальмоядровом масле и в некоторых специях (мускатный орех). Миристиновая кислота, используемая в изобретении, может быть, например, выбрана из числа кислот с 99% CAS 544-63-8 (EINECS 208-875-2), имеющих состав, % (GLC): лауриновая кислота С12:0 - ниже или равно 1; миристиновая кислота С14:0 - выше или равно 99%; пальмитиновая кислота С16:0 - ниже или равно 1.Myristic acid is tetradecanoic acid ( CH3 ( CH2 ) 12COOH ), a saturated fatty acid with 14 carbon atoms, present in milk derivatives (butter, cream and cheese), coconut oil, palm kernel oil and some spices (nutmeg ). The myristic acid used in the invention can, for example, be selected from acids with 99% CAS 544-63-8 (EINECS 208-875-2) having the composition, % (GLC): lauric acid C12:0 - lower or equals 1; myristic acid C14:0 - greater than or equal to 99%; palmitic acid C16:0 - less than or equal to 1.

Олеиновая кислота представляет собой цис-9-октадеценовую кислоту (СН3(СН2)7СН(СН2)7СООН), мононенасыщенную карбоновую кислоту с 18 атомами углерода, и является наиболее распространенным компонентом большинства растительных масел.Oleic acid is cis-9-octadecenoic acid (CH 3 (CH 2 ) 7 CH (CH 2 ) 7 COOH), a monounsaturated carboxylic acid with 18 carbon atoms, and is the most abundant component of most vegetable oils.

Олеиновая кислота, используемая в изобретении, может быть, например, выбрана из числа тех, в которых по меньшей мере 78% составляет олеиновая кислота CAS 112-80-1 (EINECS 204-007-1), с процентным составом (%GLC), например: [лауриновая кислота + миристиновая кислота] С12:0+С14:0 - ниже или равно 0,5; олеиновая кислота С 18:1 - выше или равно 78%; линолевая кислота С18:2 - ниже илиThe oleic acid used in the invention can, for example, be selected from those in which at least 78% is oleic acid CAS 112-80-1 (EINECS 204-007-1), with a percentage composition (%GLC), for example: [lauric acid + myristic acid] C12:0+C14:0 - less than or equal to 0.5; oleic acid C 18:1 - greater than or equal to 78%; linoleic acid C18:2 - lower or

- 3 045244 равно 15, и другие С18:3 - ниже или равно 1.- 3 045244 is equal to 15, and others C18:3 are lower than or equal to 1.

Цетиловый спирт (1-гексадеканол), используемый в изобретении, может быть, например, выбран из тех, которые соответствуют CAS 36653-82-4 (EINECS 253-149-0).The cetyl alcohol (1-hexadecanol) used in the invention can, for example, be selected from those corresponding to CAS 36653-82-4 (EINECS 253-149-0).

Предпочтительно, когда указанная (а) содержит или состоит из смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты, молярное отношение между цетилированной миристиновой кислотой и цетилированной олеиновой кислотой составляет от 4:1 до 1:1, предпочтительно оно составляет от 3:1 до 1,5:1, более предпочтительно оно составляет (2,0+0,2):1.Preferably, when said (a) contains or consists of a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, the molar ratio between cetylated myristic acid and cetylated oleic acid is from 4:1 to 1:1, preferably it is from 3:1 to 1, 5:1, more preferably it is (2.0+0.2):1.

В предпочтительном воплощении композиция согласно изобретению содержит смесь (I), содержащую или, альтернативно, состоящую из:In a preferred embodiment, the composition according to the invention contains a mixture (I) containing, or alternatively consisting of:

(a) смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты, предпочтительно в молярном отношении 4:1-1:1 или 3:1-1,5:1 или предпочтительно (2,0 + 0,2):1, и (b) по меньшей мере одного антиоксиданта с содержанием 0,001-0,5% по массе или от 0,001 до 0,3%, или от 0,001 до 0,2%, или от 0,001 до 0,1%, или 0,005-0,1%, или предпочтительно 0,01-0,08% по отношению к общей массе композиции.(a) a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, preferably in a molar ratio of 4:1-1:1 or 3:1-1.5:1 or preferably (2.0 + 0.2):1, and (b ) at least one antioxidant containing 0.001-0.5% by weight, or from 0.001 to 0.3%, or from 0.001 to 0.2%, or from 0.001 to 0.1%, or 0.005-0.1% , or preferably 0.01-0.08% relative to the total weight of the composition.

Антиоксидант, содержащийся в композиции согласно изобретению вместе с (а) и, возможно, с (с), может представлять собой любой антиоксидант, рассматриваемый специалистом в данной области техники как пригодный для использования в фармацевтических композициях, композициях для медицинских устройств, новых пищевых продуктах (пищевых продуктах), добавках или косметических композициях для целей, представленных в данном описании.The antioxidant contained in the composition of the invention together with (a) and optionally with (c) may be any antioxidant considered by one skilled in the art to be suitable for use in pharmaceutical compositions, medical device compositions, novel food products ( foods), additives or cosmetic compositions for the purposes presented in this description.

Антиоксиданты часто добавляют в продукты, преимущественно содержащие жиры, чтобы задержать развитие прогорклости, которая начинается в присутствии кислорода. Природные антиоксиданты включают флавоноиды, полифенолы, аскорбиновую кислоту (витамин С) и токоферолы (витамин Е). Синтетические антиоксиданты включают бутилгидроксианизол (ВНА), бутилгидрокситолуол (ВНТ) и этоксихинолин.Antioxidants are often added to foods that primarily contain fat to delay the development of rancidity, which begins in the presence of oxygen. Natural antioxidants include flavonoids, polyphenols, ascorbic acid (vitamin C) and tocopherols (vitamin E). Synthetic antioxidants include butylated hydroxyanisole (BHA), butylated hydroxytoluene (BHT), and ethoxyquinoline.

Предпочтительно указанный (b) по меньшей мере один антиоксидант выбирают из группы, включающей или, альтернативно, состоящей из трет-бутилгидрохинона (TBHQ), Aperoxid® TLA (как определено в данном изобретении), токоферола (например, токоферилацетата) или смеси токоферолов, природного экстракта розмарина, масла зародышей пшеницы (Triticum vulgare), бутилированного гидрокситолуола и их смесей, масла зародышей пшеницы (Triticum vulgare); более предпочтительно (b) представляет собой трет-бутилгидрохинон (TBHQ).Preferably, said (b) at least one antioxidant is selected from the group consisting of or alternatively consisting of tert-butylhydroquinone (TBHQ), Aperoxide® TLA (as defined in this invention), tocopherol (for example, tocopheryl acetate) or a mixture of tocopherols, natural rosemary extract, wheat germ oil (Triticum vulgare), butylated hydroxytoluene and mixtures thereof, wheat germ oil (Triticum vulgare); more preferably (b) is tert-butylhydroquinone (TBHQ).

Трет-бутилгидрохинон (TBHQ или третичный бутилгидрохинон) используют в пищевой промышленности в качестве консерванта для ненасыщенных растительных масел и многих пищевых животных жиров. TBHQ разрешен в качестве пищевой добавки в Европейском Союзе с допустимым суточным потреблением (ADI) 0,7 мг/кг массы тела и идентифицируется кодом Е319.Tert-butylhydroquinone (TBHQ or tertiary butylhydroquinone) is used in the food industry as a preservative for unsaturated vegetable oils and many edible animal fats. TBHQ is approved as a food additive in the European Union with an acceptable daily intake (ADI) of 0.7 mg/kg body weight and is identified by code E319.

Aperoxid®TLA (зарегистрированный товарный знак) является торговым названием антиоксиданта, эффективного в борьбе с явлением прогорклости жира, используемого, например, в косметической области. Aperoxid®TLA представляет собой смесь, включающую токоферол ((±)-а-токоферол) 10-15%, лецитин > 50%, аскорбилпалмитат 8-10% (сложный эфир, образованный аскорбиновой кислотой и пальмитиновой кислотой, создающей жирорастворимую форму витамина С) и лимонную кислоту < 1% (наименование INCI: лецитин, токоферол ((±)-а-токоферол), аскорбилпальмитат, лимонная кислота; номер CAS: 8002-43-5, 10191-41-0, 137-66-6, 77-92-9).Aperoxide®TLA (registered trademark) is the trade name of an antioxidant effective in combating the phenomenon of rancidity of fat, used for example in the cosmetic field. Aperoxide®TLA is a mixture containing tocopherol ((±)-a-tocopherol) 10-15%, lecithin > 50%, ascorbyl palmitate 8-10% (an ester formed by ascorbic acid and palmitic acid, creating a fat-soluble form of vitamin C) and citric acid < 1% (INCI name: lecithin, tocopherol ((±)-a-tocopherol), ascorbyl palmitate, citric acid; CAS number: 8002-43-5, 10191-41-0, 137-66-6, 77 -92-9).

В предпочтительном воплощении композиция согласно изобретению включает смесь (I), содержащую или, альтернативно, состоящую из указанной (а) по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты (или смеси цетилированных жирных кислот), где жирная кислота представляет собой С6-С21, С8-С18 или С14-С18 и она является насыщенной или ненасыщенной, и (b) трет-бутилгидрохинона (TBHQ), с содержанием 0,001-0,5% или от 0,001 до 0,3%, или от 0,001 до 0,2%, или от 0,001 до 0,1%, или 0,005-0,1%, или 0,01-0,08% по массе по отношению к общей массе композиции.In a preferred embodiment, the composition according to the invention comprises a mixture (I) containing or alternatively consisting of said (a) at least one cetylated fatty acid (or a mixture of cetylated fatty acids), wherein the fatty acid is C6-C21, C8-C18 or C14-C18 and is saturated or unsaturated, and (b) tert-butylhydroquinone (TBHQ), containing 0.001 to 0.5%, or 0.001 to 0.3%, or 0.001 to 0.2%, or 0.001 to 0.1%, or 0.005-0.1%, or 0.01-0.08% by weight relative to the total weight of the composition.

В более предпочтительном воплощении композиция согласно изобретению включает смесь (I), содержащую или, альтернативно, состоящую из:In a more preferred embodiment, the composition according to the invention comprises a mixture (I) containing, or alternatively consisting of:

(a) смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты с молярным отношением 3:1-1,5:1, предпочтительно (2,0+0,2):1, и (b) трет-бутилгидрохинона (TBHQ) с содержанием по массе 0,01%-0,08% по отношению к общей массе композиции.(a) a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid with a molar ratio of 3:1-1.5:1, preferably (2.0 + 0.2):1, and (b) tert-butylhydroquinone (TBHQ) containing weight 0.01% -0.08% relative to the total weight of the composition.

В другом воплощении помимо (а) и, возможно, (b), смесь (I) согласно изобретению дополнительно содержит (с) растительное масло.In another embodiment, in addition to (a) and optionally (b), mixture (I) according to the invention additionally contains (c) vegetable oil.

Предпочтительно указанное (с) растительное масло выбрано из группы, содержащей или, альтернативно, состоящей из оливкового масла, подсолнечного масла, кукурузного масла или их смесей с высоким содержанием олеиновой кислоты, любого растительного масла с высоким содержанием олеиновой кислоты и их смесей. Преимущественно (с) представляет собой оливковое масло. Содержание по массеPreferably, said (c) vegetable oil is selected from the group consisting of, or alternatively consisting of, olive oil, sunflower oil, high oleic acid corn oil or mixtures thereof, any high oleic acid vegetable oil and mixtures thereof. Predominantly (c) is olive oil. Content by weight

- 4 045244 олеиновой кислоты и/или олеинов в указанном масле составляет от 55 до 95%, предпочтительно от 60 до- 4 045244 oleic acid and/or oleins in said oil is from 55 to 95%, preferably from 60 to

90%, еще более предпочтительно от 65 до 85%, например от 70 до 80%.90%, even more preferably 65 to 85%, for example 70 to 80%.

В предпочтительном воплощении смесь (I) согласно изобретению содержит или, альтернативно, состоит из указанной (а) по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты (или смеси цетилированных жирных кислот), предпочтительно смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты, при массовом процентном содержании от 50 до 90% по отношению к общей массе композиции, предпочтительно от 60 до 85%, более предпочтительно от 70 до 80%;In a preferred embodiment, mixture (I) according to the invention contains, or alternatively consists of, said (a) at least one cetylated fatty acid (or mixture of cetylated fatty acids), preferably a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, in a percentage by weight of 50 to 90% based on the total weight of the composition, preferably 60 to 85%, more preferably 70 to 80%;

указанного (b) по меньшей мере одного антиоксиданта, предпочтительно трет-бутилгидрохинона (TBHQ), при массовом процентном содержании от 0,001 до 0,5% или от 0,001 до 0,3%, или от 0,001 до 0,2%, или от 0,001 до 0,1% по отношению к общей массе композиции, предпочтительно от 0,005 до 0,1%, более предпочтительно от 0,01 до 0,08%; и указанного (с) растительного масла, предпочтительно оливкового масла, при массовом процентном содержании от 9,5 до 50% по отношению к общей массе композиции, предпочтительно от 14,5 до 40%, более предпочтительно от 19,5 до 30%.of said (b) at least one antioxidant, preferably tert-butylhydroquinone (TBHQ), at a weight percentage of from 0.001 to 0.5% or from 0.001 to 0.3% or from 0.001 to 0.2% or from 0.001 up to 0.1% relative to the total weight of the composition, preferably from 0.005 to 0.1%, more preferably from 0.01 to 0.08%; and said (c) vegetable oil, preferably olive oil, in a weight percentage of from 9.5 to 50% relative to the total weight of the composition, preferably from 14.5 to 40%, more preferably from 19.5 to 30%.

В предпочтительном воплощении смесь (I) согласно изобретению содержит или, альтернативно, состоит из:In a preferred embodiment, mixture (I) according to the invention contains, or alternatively consists of:

(а) смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты с молярным отношением 4:1-1:1 или 3:1-1,5:1, предпочтительно (2,0±0,2):1; предпочтительно при массовом процентном содержании от 60 до 85% по отношению к общей массе композиции, предпочтительно от 70 до 80%;(a) a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid with a molar ratio of 4:1-1:1 or 3:1-1.5:1, preferably (2.0±0.2):1; preferably at a weight percentage of from 60 to 85% relative to the total weight of the composition, preferably from 70 to 80%;

(b) трет-бутилгидрохинона (TBHQ) при массовом процентном содержании от 0,005 до 0,1% по отношению к общей массе композиции, предпочтительно от 0,01 до 0,08%; и (с) оливкового масла при массовом процентном содержании от 14,5 до 40% по отношению к общей массе композиции, предпочтительно от 19,5 до 30%.(b) tert-butylhydroquinone (TBHQ) at a weight percentage of from 0.005 to 0.1% relative to the total weight of the composition, preferably from 0.01 to 0.08%; and (c) olive oil at a weight percentage of from 14.5 to 40% relative to the total weight of the composition, preferably from 19.5 to 30%.

В более предпочтительном воплощении смесь (I) согласно изобретению содержит или, альтернативно, состоит из:In a more preferred embodiment, mixture (I) according to the invention contains, or alternatively consists of:

(а) смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты с молярным отношением (2,0±0,2): 1 и при массовом процентном содержании от 70 до 80%;(a) a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid with a molar ratio of (2.0 ± 0.2): 1 and a mass percentage of 70 to 80%;

(b) трет-бутилгидрохинона (TBHQ) при массовом процентном содержании от 0,01 до 0,08% по отношению к общей массе композиции и (с) оливкового масла при массовом процентном содержании от 19,5 до 30% по отношению к общей массе композиции.(b) tert-butylhydroquinone (TBHQ) at a weight percentage of 0.01 to 0.08% based on the total weight of the composition; and (c) olive oil at a weight percentage of 19.5 to 30% based on the total weight compositions.

Предметом данного изобретения являются композиции согласно изобретению, указанные в данном описании (например, LIPOCET™), включающие: (I) смесь согласно изобретению, содержащую или состоящую из (а) и (b) и, возможно, (с) (как определено выше), и, возможно, (II) по меньшей мере одну добавку и/или эксципиент пищевого или фармацевтического сорта, причем указанные композиции предназначены для использования в качестве лекарственного средства при введении, в терапевтически эффективном количестве, нуждающемуся в этом субъекту.The subject matter of this invention is the compositions of the invention as defined herein (e.g., LIPOCET™), comprising: (i) a mixture of the invention containing or consisting of (a) and (b) and optionally (c) (as defined above ), and optionally (II) at least one food grade or pharmaceutical grade additive and/or excipient, said compositions being intended for use as a drug when administered, in a therapeutically effective amount, to a subject in need thereof.

Предметом данного изобретения являются композиции согласно изобретению (например, LIPOCET™), содержащие (а) и (b) и, возможно, (с) (согласно всем воплощениям, указанным в данном описании) для использования в профилактической и/или лечебной и/или симптоматической терапии заболеваний, симптомов или расстройств, таких как (i) ревматоидный артрит воспалительного и невоспалительного происхождения, в частности остеоартроз; (ii) воспалительные состояния суставов, отличные от ревматоидного артрита; (iii) псориаз, волчанка, заболевания пародонта или сердечно-сосудистые или сердечные заболевания; (iv) посттравматические заболевания костно-суставного и опорно-двигательного аппарата, включая травмы, связанные со спортом, например пубалгию или спортивную пубалгию (пубалгия относится к хронической боли в животе и паху); (v) дегенеративные заболевания суставов, предпочтительно остеоартрит, гонартроз, коксартроз и/или (vi) воспалительные/травматические состояния, связанные с сухожилием и мышцами, при введении нуждающемуся в этом субъекту.The subject matter of this invention is compositions according to the invention (for example, LIPOCET™) containing (a) and (b) and optionally (c) (according to all embodiments specified in this description) for use in prophylactic and/or therapeutic and/or symptomatic treatment of diseases, symptoms or disorders, such as (i) rheumatoid arthritis of inflammatory and non-inflammatory origin, in particular osteoarthritis; (ii) inflammatory joint conditions other than rheumatoid arthritis; (iii) psoriasis, lupus, periodontal disease, or cardiovascular or heart disease; (iv) post-traumatic musculoskeletal and musculoskeletal disorders, including sports-related injuries such as pubalgia or sports pubalgia (pubalgia refers to chronic pain in the abdomen and groin); (v) degenerative joint diseases, preferably osteoarthritis, gonarthrosis, coxarthrosis and/or (vi) inflammatory/traumatic conditions associated with tendon and muscle, when administered to a subject in need thereof.

Предпочтительно, композиции согласно изобретению для применения в способе лечения заболеваний или расстройств от (i) до (vi), как указано выше, включают (I) смесь, содержащую или, альтернативно, состоящую из:Preferably, the compositions of the invention for use in the method of treating diseases or disorders (i) to (vi) as above comprise (I) a mixture containing, or alternatively consisting of:

(а) смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты с молярным отношением 3:1-1,5:1, предпочтительно (2,0±0,2):1, и (b) трет-бутилгидрохинон (TBHQ) с содержанием по массе 0,01-0,08% по отношению к общей массе композиции.(a) mixtures of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid with a molar ratio of 3:1-1.5:1, preferably (2.0±0.2):1, and (b) tert-butylhydroquinone (TBHQ) containing weight 0.01-0.08% relative to the total weight of the composition.

Предпочтительно композиции согласно изобретению для применения в способе лечения заболеваний или расстройств от (i) до (vi), как указано выше, содержат (I) смесь, содержащую или, альтернативно, состоящую из:Preferably, the compositions of the invention for use in the method of treating diseases or disorders (i) to (vi) as defined above comprise (I) a mixture containing, or alternatively consisting of:

(а) смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты с моляр-(a) mixtures of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid with molar

- 5 045244 ным отношением (2,0±0,2): 1 и при массовом процентном содержании от 70 до 80%;- 5 045244 ratio (2.0±0.2): 1 and at a mass percentage from 70 to 80%;

(b) трет-бутилгидрохинона (TBHQ) при массовом процентном содержании от 0,01 до 0,08% по отношению к общей массе композиции и (с) оливкового масла при массовом процентном содержании от 19,5 до 30% по отношению к общей массе композиции.(b) tert-butylhydroquinone (TBHQ) at a weight percentage of 0.01 to 0.08% based on the total weight of the composition; and (c) olive oil at a weight percentage of 19.5 to 30% based on the total weight compositions.

Указанные композиции согласно изобретению для применения в способе лечения заболеваний, симптомов или расстройств, перечисленных в (i) - (vi), как определено выше, вводят указанному субъекту предпочтительно через местный или трансдермальный путь; более предпочтительно по местному пути. Предпочтительно цетилированные жирные кислоты от (a1) до (а7), содержащиеся в смеси (а), имеют молекулярную массу, составляющую от 420 до 510 Да. Этот диапазон молекулярной массы позволяет смеси (а) и, таким образом, композиции согласно изобретению эффективно преодолевать кожный барьер (кожу), облегчая ее поглощение через местный путь.Said compositions of the invention for use in a method of treating diseases, symptoms or disorders listed in (i) to (vi) as defined above are administered to said subject preferably through the topical or transdermal route; preferably via local route. Preferably, the cetylated fatty acids (a1) to (a7) contained in mixture (a) have a molecular weight of 420 to 510 Da. This molecular weight range allows mixture(s) and thus the composition of the invention to effectively cross the cutaneous barrier (skin), facilitating its absorption through the local route.

Альтернативно указанные композиции согласно изобретению для применения в способе лечения заболеваний, симптомов или расстройств, перечисленных в (i) - (vi), как определено выше, вводят указанному субъекту предпочтительно пероральным путем.Alternatively, said compositions of the invention for use in a method of treating the diseases, symptoms or disorders listed in (i) to (vi) as defined above are administered to said subject, preferably by the oral route.

Предметом данного изобретения являются композиции согласно изобретению (например, LIPOCET™), содержащие (а) и (b) и, возможно, (с) (согласно всем воплощениям, приведенным в данном описании) для применения в способе профилактической и/или лечебной и/или симптоматической терапии (i.i) симптомов и/или расстройств, обусловленных или связанных с повреждением слизистой оболочки желудка (лечение для защиты слизистой оболочки желудка), (i.ii) диабета и расстройств или симптомов, возникающих из диабета или связанных с диабетом, (i.iii) заболеваний и/или расстройств, отличных от диабета, возникающих из или связанных с высоким уровнем глюкозы в крови, при введении нуждающемуся субъекту.The subject of this invention are compositions according to the invention (for example, LIPOCET™) containing (a) and (b) and optionally (c) (according to all embodiments given in this description) for use in a method of prophylactic and/or therapeutic and/ or symptomatic treatment of (i.i) symptoms and/or disorders due to or associated with damage to the gastric mucosa (treatment to protect the gastric mucosa), (i.ii) diabetes and disorders or symptoms arising from or related to diabetes, (i .iii) diseases and/or disorders other than diabetes arising from or associated with high blood glucose levels when administered to a subject in need.

Указанные (i.i) симптомы или расстройства, обусловленные или связанные с повреждением слизистой оболочки желудка (защита слизистой оболочки желудка), выбирают из группы, включающей или, альтернативно, состоящей из: язвы желудка, гастроэзофагеального рефлюкса (GERD), изжоги.Said (i.i) symptoms or disorders caused by or associated with damage to the gastric mucosa (protection of the gastric mucosa) are selected from the group including or alternatively consisting of: gastric ulcers, gastroesophageal reflux (GERD), heartburn.

Преимущественно эффективную и длительную защиту слизистой оболочки желудка, проявляемую применением композиции согласно изобретению на крысах, наблюдали in vivo у крыс. Известно, что слизистая оболочка желудка оказывает барьерное действие и состоит из слоя слизистой оболочки около 0,2 мм, который покрывает слизистую мембрану желудка. Целью этого барьера является защита эпителия желудка от повреждающего действия HCl, продуцируемого пристеночными клетками желудка. Он возникает благодаря продуцированию клетками поверхности желудка капель высокомолекулярного (следовательно, очень вязкого) мукопротеина и благодаря продуцированию бикарбоната.The predominantly effective and long-lasting protection of the gastric mucosa exhibited by the use of the composition according to the invention in rats was observed in vivo in rats. The gastric mucosa is known to have a barrier effect and consists of a mucosal layer of about 0.2 mm that covers the gastric mucosa membrane. The purpose of this barrier is to protect the gastric epithelium from the damaging effects of HCl produced by the gastric parietal cells. It occurs due to the production of droplets of high molecular weight (hence, very viscous) mucoprotein by the cells of the surface of the stomach and due to the production of bicarbonate.

Таким образом, предметом изобретения является композиция (см. табл. 2 или образцы 2-6) для использования в способе (профилактической и/или лечебной) терапии расстройства или симптома, обусловленного или связанного с повреждением слизистой оболочки желудка, выбранного из группы, включающей или, альтернативно, состоящей из: язвы желудка, гастроэзофагеального рефлюкса (ГЭРБ), изжоги.Thus, the subject of the invention is a composition (see Table 2 or samples 2-6) for use in a method of (prophylactic and/or therapeutic) therapy for a disorder or symptom caused by or associated with damage to the gastric mucosa, selected from the group consisting of or , alternatively, consisting of: stomach ulcers, gastroesophageal reflux (GERD), heartburn.

Указанные (i.iii) заболевания и/или расстройства, отличные от диабета, обусловленные или связанные с высоким уровнем глюкозы в крови, выбирают из группы, включающей или, альтернативно, состоящей из: гипергликемии, хронических заболеваний печени, ожирения.Said (i.iii) diseases and/or disorders other than diabetes, caused by or associated with high blood glucose levels, are selected from the group including or alternatively consisting of: hyperglycemia, chronic liver disease, obesity.

Преимущественно было установлено, что посредством введения in vivo крысам композиции согласно изобретению, например композиции образца 4, в высоких дозах, например в дозах выше 1600 мг/кг, уровень глюкозы в крови крыс, подвергнутых этому воздействию, статистически значимо снижается.Advantageously, it has been found that by administering in vivo to rats a composition according to the invention, for example the composition of sample 4, at high doses, for example at doses above 1600 mg/kg, the blood glucose level of the exposed rats is statistically significantly reduced.

Таким образом, предметом данного изобретения является композиция (см. табл. 2 или образцы 2-6) для использования в способе лечения диабета или заболевания и/или расстройства, отличного от диабета, обусловленного или связанного с высоким уровнем глюкозы в крови, например, в случае гипергликемии, хронических заболеваний печени и ожирения.Thus, the subject of this invention is a composition (see Table 2 or Samples 2-6) for use in a method of treating diabetes or a disease and/or disorder other than diabetes caused by or associated with high blood glucose levels, e.g. cases of hyperglycemia, chronic liver disease and obesity.

Указанные композиции согласно изобретению для использования в способе лечения заболеваний, симптомов или расстройств, перечисленных в (i.i) - (i.iii), как определено выше, вводят указанному субъекту предпочтительно пероральным путем.Said compositions of the invention for use in a method of treating the diseases, symptoms or disorders listed in (i.i) to (i.iii) as defined above are administered to said subject preferably by the oral route.

Предпочтительно, композиции согласно изобретению для применения в способе лечения заболеваний или расстройств от (i.i) до (i.iii), как указано выше, содержат (I) смесь, содержащую или, альтернативно, состоящую из:Preferably, the compositions according to the invention for use in the method of treating diseases or disorders (i.i) to (i.iii) as indicated above contain (I) a mixture containing or, alternatively, consisting of:

(a) смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты, предпочтительно в молярном отношении 4:1-1:1 или 3:1-1,5:1 или предпочтительно (2,0±0,2): 1, и (b) трет-бутилгидрохинона (TBHQ) с содержанием 0,01%-0,08% по массе по отношению к общей массе композиции.(a) a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, preferably in a molar ratio of 4:1-1:1 or 3:1-1.5:1 or preferably (2.0±0.2):1, and (b ) tert-butylhydroquinone (TBHQ) with a content of 0.01%-0.08% by weight relative to the total weight of the composition.

Композиции согласно изобретению могут быть приготовлены в жидкой форме, такой как раствор, двухфазная жидкая система или эмульсия, суспензия, сироп, спрей, мазь, масло или напиток или, альтер- 6 045244 нативно, в полутвердой форме, такой как гель, мягкий гель, крем, пена, или, альтернативно, в твердой форме, такой как порошок, распылительный порошок (распылительной сушки), гранулы, микрогранулы, хлопья, агрегаты, защечные растворимые палочки, таблетки, шипучие таблетки, капсулы, суппозитории, батончики или пищевые продукты и эквивалентные формы, известные специалисту в данной области техники.The compositions of the invention may be formulated in a liquid form such as a solution, biphasic liquid system or emulsion, suspension, syrup, spray, ointment, oil or drink or alternatively in a semi-solid form such as a gel, soft gel, cream, foam, or alternatively in solid form such as powder, spray powder (spray-dried), granules, microgranules, flakes, aggregates, cheek soluble sticks, tablets, effervescent tablets, capsules, suppositories, bars or foods and equivalent forms known to one skilled in the art.

Например, композиции согласно изобретению могут быть составлены для перорального применения в виде капсул, включающих: (а) смесь цетилированных жирных кислот согласно изобретению, (b) по меньшей мере один антиоксидант с содержанием в % согласно изобретению и эксципиенты, такие как, например, желатин, глицерин и/или консерванты (например, LIPOCET™). В одном из воплощений композиция представляет собой композицию в виде 300 мг капсул из бычьего желатина.For example, the compositions of the invention may be formulated for oral administration in capsule form comprising: (a) a mixture of cetylated fatty acids of the invention, (b) at least one % antioxidant of the invention and excipients such as, for example, gelatin , glycerin and/or preservatives (eg LIPOCET™). In one embodiment, the composition is a 300 mg bovine gelatin capsule composition.

Преимущественно, когда композиция согласно изобретению предназначена для перорального применения, она составлена в твердой или жидкой форме, более предпочтительно в форме капсул или масла или порошка или распылительного порошка (распылительной сушки) или распылительной жидкости или напитка или пищевых продуктов.Advantageously, when the composition according to the invention is intended for oral administration, it is formulated in solid or liquid form, more preferably in the form of capsules or oil or powder or spray powder (spray drying) or spray liquid or beverage or food product.

Преимущественно, когда композиция согласно изобретению предназначена для перорального применения, она составлена в твердой или жидкой форме, более предпочтительно в форме масла или порошка или распылительного порошка (распылительной сушки) или распылительной жидкости.Advantageously, when the composition according to the invention is intended for oral administration, it is formulated in solid or liquid form, more preferably in the form of an oil or powder or spray powder (spray drying) or spray liquid.

Преимущественно, когда композиция согласно изобретению предназначена для местного применения, она составлена в полутвердой форме, более предпочтительно в виде крема или геля.Advantageously, when the composition according to the invention is intended for topical use, it is formulated in a semi-solid form, more preferably in the form of a cream or gel.

Преимущественно, когда композиция согласно изобретению предназначена для трансдермального применения, она составлена в форме, подходящей для нанесения с помощью пластыря.Advantageously, when the composition according to the invention is intended for transdermal use, it is formulated in a form suitable for application by patch.

Предметом данного изобретения являются способы лечения заболеваний, симптомов или расстройств, перечисленных выше в (i) - (vi), предпочтительно посредством введения местным или трансдермальным путем или, альтернативно, для лечения заболеваний, симптомов или расстройств, перечисленных выше в (i.i) - (i.iii), предпочтительно посредством перорального введения, субъекту, нуждающемуся в эффективном количестве одной из композиций согласно изобретению, содержащей (а), или (а) и (b), или (а) и (b) и (с), описанные в данном описании.The subject matter of this invention is methods for treating the diseases, symptoms or disorders listed in (i) to (vi) above, preferably by topical or transdermal administration or, alternatively, for treating the diseases, symptoms or disorders listed in (i.i) - ( above). i.iii), preferably by oral administration, to a subject requiring an effective amount of one of the compositions according to the invention containing (a), or (a) and (b), or (a) and (b) and (c), described in this description.

Соответствующий состав композиции согласно изобретению зависит, например, от состояния, которое необходимо лечить/предотвращать, от тяжести и течения состояния, от того факта, вводят ли композицию в профилактических или терапевтических целях, предшествующей терапии, клинической истории пациента и реакции на композицию и по усмотрению лечащего врача.The appropriate composition of the composition according to the invention depends, for example, on the condition to be treated/prevented, on the severity and course of the condition, on whether the composition is administered for prophylactic or therapeutic purposes, previous therapy, the patient's clinical history and response to the composition and discretion attending physician.

Когда композицию согласно изобретению вводят путем местного применения, количество вводимой композиции составляет примерно от 1 до 15 мг/кг массы тела указанного субъекта в сутки, предпочтительно 3-10 мг/кг, более предпочтительно 5-8 мг/кг. Кроме того, композицию согласно изобретению, например крем или гель, наносят путем местного применения на область от 1 до 25 см в диаметре на обрабатываемой области, в зависимости от рассматриваемой анатомической области (например, пальцы: 3 см, спина: 20 см).When the composition of the invention is administered by topical application, the amount of the composition administered is from about 1 to 15 mg/kg of the subject's body weight per day, preferably 3-10 mg/kg, more preferably 5-8 mg/kg. In addition, the composition according to the invention, for example a cream or gel, is applied by topical application to an area ranging from 1 to 25 cm in diameter on the treated area, depending on the anatomical area in question (for example, fingers: 3 cm, back: 20 cm).

Когда композицию согласно изобретению вводят пероральным путем, количество вводимой композиции составляет примерно от 100 до 5000 мг/кг массы тела указанного субъекта в сутки, предпочтительно от 200 до 4500 мг/кг, более предпочтительно от 300 до 4000 мг/кг.When the composition of the invention is administered orally, the amount of the composition administered is from about 100 to 5000 mg/kg of the subject's body weight per day, preferably from 200 to 4500 mg/kg, more preferably from 300 to 4000 mg/kg.

Композицию согласно изобретению соответствующим образом вводят субъекту всю сразу или при нескольких обработках.The composition of the invention is suitably administered to the subject all at once or in multiple treatments.

Композиция может быть введена в качестве однократного лечения или в комбинации с другими композициями или методами лечения (то есть в качестве коадъюванта), полезными для профилактического и/или лечебного и/или симптоматического лечения заболеваний, симптомов и/или расстройств, перечисленных в (i) - (vi) и/или перечисленных в (i.i) - (i.iii), как описано в данном описании.The composition may be administered as a single treatment or in combination with other compositions or treatments (i.e., as a coadjuvant) useful for the prophylactic and/or therapeutic and/or symptomatic treatment of the diseases, symptoms and/or disorders listed in (i) - (vi) and/or listed in (i.i) - (i.iii) as described herein.

Предметом данного изобретения является нетерапевтическое применение композиции согласно изобретению, содержащей (а), или (а) и (b), или (а) и (b) и (с), для защиты слизистой оболочки желудка, при этом указанная композиция предпочтительно составлена для перорального применения.The subject of this invention is the non-therapeutic use of a composition according to the invention containing (a), or (a) and (b), or (a) and (b) and (c), for protecting the gastric mucosa, wherein said composition is preferably formulated to oral administration.

Композиция согласно изобретению защищает слизистую оболочку желудка таким образом, чтобы предотвратить ее повреждение и, таким образом, возникновение нарушений, связанных с желудочной областью, таких как, например, язва желудка, гастроэзофагеальный рефлюкс (GERD), изжога.The composition according to the invention protects the gastric mucosa in such a way as to prevent its damage and thus the occurrence of disorders associated with the gastric region, such as, for example, gastric ulcers, gastroesophageal reflux (GERD), heartburn.

В контексте изобретения выражение субъекты используется для обозначения людей или животных (например, домашних животных, таких как собаки или кошки или другие млекопитающие). Предпочтительно композиции согласно изобретению предназначены для использования в способах лечения людей.In the context of the invention, the expression subjects is used to refer to people or animals (eg, domestic animals such as dogs or cats or other mammals). Preferably, the compositions of the invention are for use in methods of treating humans.

Выражение способ лечения в контексте изобретения используется для обозначения действия, включающего введение вещества или смеси веществ или их комбинации с целью устранения, уменьшения/снижения или предотвращения патологии или заболевания и его симптомов или расстройств.The expression method of treatment in the context of the invention is used to denote an action involving the administration of a substance or mixture of substances or combinations thereof for the purpose of eliminating, reducing/reducing or preventing a pathology or disease and its symptoms or disorders.

Выражение медицинское устройство в контексте изобретения используется в соответствии со значением, установленным Итальянским законодательным декретом No. 46 от 24 февраля 1997 г. (или в соответствии с новым Регламентом по медицинским изделиям (UE) 2017/745 (MDR)), то есть оно указы- 7 045244 вает на вещество или другой продукт, используемый отдельно или в сочетании, предназначенный производителем для применения у людей для диагностики, профилактики, контроля, терапии или ослабления заболевания, причем этот продукт не оказывает основного действия в организме человека или на организм человека, для которого он предназначен, ни с использованием фармакологических или иммунологических средств, ни с помощью метаболического процесса, но его функция может быть коадъювирована такими средствами.The expression medical device in the context of the invention is used in accordance with the meaning established by Italian Legislative Decree No. 46 of 24 February 1997 (or according to the new Medical Devices Regulation (UE) 2017/745 (MDR)), that is, it indicates a substance or other product, used alone or in combination, intended by the manufacturer for use in humans for the diagnosis, prevention, control, therapy or mitigation of disease, and the product does not produce a primary effect in the human body or on the human body for which it is intended, either by pharmacological or immunological means or by a metabolic process, but its function can be coadjuvated by such means.

Композиции согласно изобретению возможно содержат (II) по меньшей мере одну добавку и/или эксципиент пищевого или фармацевтического сорта, такую как вещество, лишенное терапевтической активности, пригодное для фармацевтического или пищевого использования, такое как, например, разбавители, растворители (например, вода, глицерин, этиловый спирт), солюбилизаторы, загустители, подсластители, антикомкователи, усилители вкуса, красители, смазочные материалы, поверхностноактивные вещества, противомикробные препараты, антиоксиданты, консерванты, стабилизирующие рН буферы, подкислители и все вспомогательные вещества, известные специалисту в данной области.The compositions according to the invention optionally contain (II) at least one additive and/or excipient of food or pharmaceutical grade, such as a substance devoid of therapeutic activity suitable for pharmaceutical or food use, such as, for example, diluents, solvents (for example, water, glycerin, ethyl alcohol), solubilizers, thickeners, sweeteners, anti-caking agents, flavor enhancers, colorants, lubricants, surfactants, antimicrobials, antioxidants, preservatives, pH-stabilizing buffers, acidifiers and all excipients known to one skilled in the art.

Помимо указанных (а), (b) и, возможно, (с), композиции согласно изобретению могут дополнительно содержать другие активные компоненты, такие как, например, противовоспалительные средства, пробиотики, антациды, продукты для лечения суставных и/или мышечных расстройств, витамины групп В и Е, минеральные соли, болеутоляющие средства, фолиевую кислоту или фолаты, ментол, глюкозамин, хондроитин, метилсульфонилметан (MSM), эфирные масла.In addition to (a), (b) and optionally (c), the compositions according to the invention may additionally contain other active ingredients, such as, for example, anti-inflammatory agents, probiotics, antacids, products for the treatment of joint and/or muscle disorders, vitamins groups B and E, mineral salts, painkillers, folic acid or folates, menthol, glucosamine, chondroitin, methylsulfonylmethane (MSM), essential oils.

Если не указано иное, указание на то, что композиция содержит один или более компонентов или веществ, означает, что могут присутствовать другие компоненты или вещества помимо того или тех, которые указаны конкретно.Unless otherwise indicated, the indication that a composition contains one or more components or substances means that other components or substances may be present in addition to the one or those specifically indicated.

Если не указано иное, выражение о том, что композиция включает компонент в количестве, составляющем от х до у используют для указания того, что указанный компонент может присутствовать в композиции во всех количествах, находящихся в указанном диапазоне, включающих, даже если это не указано, крайние значения указанного диапазона.Unless otherwise indicated, the expression that the composition includes a component in an amount ranging from x to y is used to indicate that the specified component may be present in the composition in all amounts within the specified range, including, even if not stated, extreme values of the specified range.

Предметом данного изобретения является первый способ получения указанной (а) по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты (или смеси цетилированных жирных кислот), как определено в данном описании, включающий стадии (фиг. 1):The subject of this invention is a first method for producing said(a) at least one cetylated fatty acid (or a mixture of cetylated fatty acids) as defined herein, comprising the steps (Fig. 1):

(I) приведение в контакт по меньшей мере одной жирной кислоты, цетилового спирта и металлического катализатора в камере 3 реактора 2 в отсутствие растворителя для получения реакционной смеси 15; за которым следует (II) насыщение контейнера (3) инертным газом, приводя контейнер 3 к давлению Р1, примерно равному 1 атмосфере (0,1 МПа), подавая через указанную камеру 3 поток указанного инертного газа, предпочтительно поток, составляющий от 5 до 0,05 м3/ч, более предпочтительно 0,5 м3/ч; за которым следует (III) осуществление первого нагрева указанной реакционной смеси 15 до достижения температуры Т1, составляющей от 120 до 200°С, предпочтительно от 145 до 175°С, более предпочтительно при 160°С, при давлении Р1, примерно равном 1 атм (0,1 МПа), и в присутствии потока инертного газа для инициирования реакции этерификации с первоначальным образованием указанной цетилированной жирной кислоты или смеси цетилированных жирных кислот и этерификационной воды; за которым следует (IV) поддержание указанной реакционной смеси 15 при перемешивании при указанной температуре Т1 и давлении Р1 в течение периода времени, составляющего от 10 мин до 2 ч, предпочтительно от 30 мин до 1,5 ч, более предпочтительно в течение 1 ч; за которым следует (V) осуществление второго нагрева указанной реакционной смеси 15 до достижения температуры Т2, составляющей от 201 до 260°С, предпочтительно от 210 до 240°С, более предпочтительно при 220°С, при давлении Р1, примерно равном 1 атм (0,1 МПа), и в присутствии потока инертного газа для продолжения реакции этерификации с дополнительным образованием указанной цетилированной жирной кислоты или смеси цетилированных жирных кислот и этерификационной воды; за которым следует (VI) поддержание указанной реакционной смеси 15 при перемешивании при указанной температуре Т2 и давлении Р1 и в присутствии потока инертного газа в течение периода времени, составляющего от 4 до 12 ч, предпочтительно от 6 до 10 ч, более предпочтительно в течение 8 ч; предпочтительно до достижения величины кислотности реакционной смеси 15, измеренной с использованием метода AOCS Official Method Cd 3d-63, стабильной с течением времени и составляющей от 5 мг КОН/г до 8 мг КОН/г; за которым следует (VII) применение в камере 3 вакуумной программы, которая снижает реакционное давление до достижения пониженного давления Р2, составляющего от 100 до 10 мбар (от 10 до 1 кПа), предпочтительно от 80 до 30 мбар (от 8 до 3 кПа), более предпочтительно 50 мбар (5 кПа); за которым следует (VIII) поддержание указанной реакционной смеси 15 при перемешивании при указанном пониженном давлении Р2 и в присутствии потока инертного газа в течение периода времени, составляющего от 30 мин до 4 ч, предпочтительно от 1 до 2 ч, более предпочтительно в течение 2 ч; предпочтительно до достижения величины кислотности реакционной смеси 15, измеренной с использованием метода AOCS Official Method Cd 3d-63, составляющей от 4,5 мг КОН/г до 3,5 мг КОН/г, предпочтительно 4 мг КОН/г,(I) contacting at least one fatty acid, cetyl alcohol and a metal catalyst in chamber 3 of reactor 2 in the absence of a solvent to obtain reaction mixture 15; followed by (II) saturating the container (3) with an inert gas, bringing the container 3 to a pressure P1 of approximately 1 atmosphere (0.1 MPa), feeding through said chamber 3 a flow of said inert gas, preferably a flow of from 5 to 0 .05 m 3 /h, more preferably 0.5 m 3 /h; followed by (III) first heating said reaction mixture 15 to a temperature T1 of 120 to 200°C, preferably 145 to 175°C, more preferably 160°C, at a pressure P1 of about 1 atm ( 0.1 MPa), and in the presence of a flow of inert gas to initiate the esterification reaction with the initial formation of the specified cetylated fatty acid or a mixture of cetylated fatty acids and esterification water; followed by (IV) maintaining said reaction mixture 15 under stirring at said temperature T1 and pressure P1 for a period of time ranging from 10 minutes to 2 hours, preferably from 30 minutes to 1.5 hours, more preferably for 1 hour; followed by (V) subjecting said reaction mixture 15 to a second heating until a temperature T2 of 201 to 260° C., preferably 210 to 240° C., more preferably 220° C. is reached, at a pressure P1 of about 1 atm ( 0.1 MPa), and in the presence of a flow of inert gas to continue the esterification reaction with the additional formation of the specified cetylated fatty acid or a mixture of cetylated fatty acids and esterification water; followed by (VI) maintaining said reaction mixture 15 with stirring at said temperature T2 and pressure P1 and in the presence of a flow of inert gas for a period of time ranging from 4 to 12 hours, preferably from 6 to 10 hours, more preferably for 8 h; preferably until the acidity of the reaction mixture 15, measured using the AOCS Official Method Cd 3d-63, is stable over time and ranges from 5 mg KOH/g to 8 mg KOH/g; followed by (VII) application in chamber 3 of a vacuum program which reduces the reaction pressure until a reduced pressure P2 of 100 to 10 mbar (10 to 1 kPa), preferably 80 to 30 mbar (8 to 3 kPa) is achieved , more preferably 50 mbar (5 kPa); followed by (VIII) maintaining said reaction mixture 15 with stirring at said reduced pressure P2 and in the presence of a flow of inert gas for a period of time ranging from 30 minutes to 4 hours, preferably from 1 to 2 hours, more preferably for 2 hours ; preferably until the acidity of the reaction mixture 15, measured using the AOCS Official Method Cd 3d-63, is between 4.5 mg KOH/g and 3.5 mg KOH/g, preferably 4 mg KOH/g,

- 8 045244 для достижения полного образования указанной по меньшей мере одной нерафинированной цетилированной жирной кислоты или смеси нерафинированных цетилированных жирных кислот (MI).- 8 045244 to achieve complete formation of said at least one unrefined cetylated fatty acid or a mixture of unrefined cetylated fatty acids (MI).

Посредством комбинированного применения потока инертного газа в течение части или всей стадии формирования сложных эфиров и вакуумной программы в камере реактора только в последней части стадии формирования указанного эфира, указанный первый способ преимущественно позволяет осуществить удаление этерификационной воды и полное превращение жирных кислот в сложные эфиры с отличным выходом. Указанный первый способ прост в применении и экономически выгоден, так как нет необходимости применять вакуумную программу на весь период реакции этерификации.By the combined application of an inert gas flow during part or all of the ester formation stage and a vacuum program in the reactor chamber only in the last part of the said ester formation stage, this first method advantageously allows for the removal of esterification water and complete conversion of fatty acids to esters in excellent yield . This first method is easy to use and cost-effective, since there is no need to apply a vacuum program for the entire period of the esterification reaction.

В воплощении (FR1) указанного первого способа по меньшей мере одну жирную кислоту выбирают из группы, содержащей или, альтернативно, состоящей из лауриновой кислоты, миристиновой кислоты, пальмитиновой кислоты, пальмитолеиновой кислоты, стеариновой кислоты, олеиновой кислоты, линолевой кислоты, эйкозановой кислоты и их смесей; предпочтительно выбирают из миристиновой кислоты, олеиновой кислоты и смеси миристиновой кислоты и олеиновой кислоты; более предпочтительно выбирают смесь миристиновой кислоты и олеиновой кислоты, еще более предпочтительно выбирают смесь миристиновой кислоты и олеиновой кислоты при условии, что в указанной смеси не содержится миристолеиновая кислота.In embodiment (FR1) of said first method, at least one fatty acid is selected from the group consisting of, or alternatively consisting of, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, palmitoleic acid, stearic acid, oleic acid, linoleic acid, eicosanoic acid and the same. mixtures; preferably selected from myristic acid, oleic acid and a mixture of myristic acid and oleic acid; more preferably, a mixture of myristic acid and oleic acid is selected; even more preferably, a mixture of myristic acid and oleic acid is selected, provided that the mixture does not contain myristoleic acid.

В воплощении (FR2) указанного первого способа указанный поток инертного газа подают с использованием средства 7 продувки, расположенного в части объема камеры 3, находящейся выше реакционной смеси 15 (фиг. 1).In embodiment (FR2) of the said first method, said inert gas flow is supplied using a purge means 7 located in a portion of the volume of the chamber 3 located above the reaction mixture 15 (FIG. 1).

В воплощении (FR3) указанного первого способа этерификационную воду, удаляемую из камеры 3 во время реакции этерификации путем использования потока инертного газа и описанной выше вакуумной программы, конденсируют в горизонтальном конденсаторе 11 и собирают в контейнер 13 после протекания через вертикальный конденсатор 16 (фиг. 2 и 3).In embodiment (FR3) of the said first method, the esterification water removed from the chamber 3 during the esterification reaction by using the inert gas stream and the vacuum program described above is condensed in the horizontal condenser 11 and collected in a container 13 after flowing through the vertical condenser 16 (Fig. 2). and 3).

В воплощении (FR4) указанного первого способа указанный горизонтальный конденсатор 11 поддерживают при температуре, составляющей от 10 до 40°С, и он соединен с указанным контейнером 3 с помощью вертикального конденсатора 16, который поддерживают при температуре, составляющей от 70 до 90°С (фиг. 3).In embodiment (FR4) of the said first method, said horizontal capacitor 11 is maintained at a temperature ranging from 10 to 40° C., and it is connected to said container 3 by a vertical capacitor 16, which is maintained at a temperature ranging from 70 to 90° C. ( Fig. 3).

В воплощении (FR5) указанного первого способа, помимо стадий (I)-(VIII), указанный первый способ дополнительно включает стадию (IX) фильтрации указанной по меньшей мере одной нерафинированной цетилированной жирной кислоты или смеси нерафинированных цетилированных жирных кислот (M1), полученной со стадии (VIII), с помощью отбеливающей земли и/или фильтрующей земли в фильтр-прессе 23 (фиг. 3), с получением по меньшей мере одной фильтрованной цетилированной жирной кислоты или смеси фильтрованных цетилированных жирных кислот (Mf), в которой металлический катализатор по существу отсутствует или присутствует в количестве, меньшем или равном 2% по массе, предпочтительно в количестве, составляющем от 0,01 до 1,5%, еще более предпочтительно в количестве, составляющем от 0,05 до 1%, например 0,5% по массе по отношению к массе указанной фильтрованной цетилированной жирной кислоты или смеси фильтрованных цетилированных жирных кислот (Mf).In embodiment (FR5) of said first method, in addition to steps (I) to (VIII), said first method further comprises the step (IX) of filtering said at least one unrefined cetylated fatty acid or a mixture of unrefined cetylated fatty acids (M1) obtained from step (VIII), using bleaching earth and/or filter earth in the filter press 23 (Fig. 3), to obtain at least one filtered cetylated fatty acid or a mixture of filtered cetylated fatty acids (Mf), in which the metal catalyst at substantially absent or present in an amount less than or equal to 2% by weight, preferably in an amount of from 0.01 to 1.5%, even more preferably in an amount of from 0.05 to 1%, for example 0.5% by weight relative to the weight of said filtered cetylated fatty acid or mixture of filtered cetylated fatty acids (Mf).

Металлический катализатор (металл с нулевой степенью окисления), предпочтительно металлический цинк, предпочтительно используют в виде порошка, предпочтительно в виде порошкообразного металлического цинка. Количество добавленного катализатора составляет от 0,01 до 0,5% по массе по отношению к общей массе реакционных реагентов (то есть жирных кислот или смеси жирных кислот + цетилового спирта), предпочтительно от 0,05 до 0,25% по массе, еще более предпочтительно 0,1% по массе.The metal catalyst (zero oxidation state metal), preferably zinc metal, is preferably used in powder form, preferably in the form of powdered zinc metal. The amount of catalyst added is from 0.01 to 0.5% by weight relative to the total weight of the reaction reagents (i.e. fatty acids or a mixture of fatty acids + cetyl alcohol), preferably from 0.05 to 0.25% by weight, further more preferably 0.1% by weight.

В воплощении (FR6) указанного первого способа, помимо стадий (I)-(IX), указанный первый способ дополнительно включает стадию (X) (стадию дезодорирования) обработки указанной по меньшей мере одной фильтрованной цетилированной жирной кислоты или смеси фильтрованных цетилированных жирных кислот (Mf) в реакторе 27 (фиг. 3) при температуре Т3, составляющей от 150 до 200°С, предпочтительно от 165 до 180°С, более предпочтительно при 180°С, и пониженном давлении Р3, составляющем от 1 до 20 мбар (от 0,1 до 2 кПа), предпочтительно от 3 до 5 мбар (от 0,3 до 0,5 кПа), в присутствии потока водяного пара в течение периода времени, составляющего от 1 до 5 ч, предпочтительно от 2 до 3 ч, для получения по меньшей мере одной рафинированной цетилированной жирной кислоты или смеси рафинированных цетилированных жирных кислот (Mf).In embodiment (FR6) of said first method, in addition to steps (I) to (IX), said first method further includes a step (X) (deodorization step) of treating said at least one filtered cetylated fatty acid or a mixture of filtered cetylated fatty acids (Mf ) in reactor 27 (FIG. 3) at a temperature T3 of 150 to 200°C, preferably 165 to 180°C, more preferably 180°C, and a reduced pressure P3 of 1 to 20 mbar (0 .1 to 2 kPa), preferably 3 to 5 mbar (0.3 to 0.5 kPa), in the presence of a stream of steam for a period of 1 to 5 hours, preferably 2 to 3 hours, for producing at least one refined cetylated fatty acid or a mixture of refined cetylated fatty acids (Mf).

Предметом данного изобретения является второй способ получения композиции согласно изобретению, включающей указанную (а) по меньшей мере одну цетилированную жирную кислоту (или смесь цетилированных жирных кислот), как определено в описании, при этом указанный второй способ включает стадию (XI) смешивания указанной по меньшей мере одной фильтрованной цетилированной жирной кислоты (Mf), получаемой согласно воплощению FR5 в сочетании с любым из FR1-FR4 или, альтернативно, указанную по меньшей мере одну рафинированную цетилированную жирную кислоту (Mf), получаемую согласно воплощению FR6 в сочетании с любым из воплощений FR1-FR5, с (b) по меньшей мере одним антиоксидантом (как определено в данном изобретении), при этом указанный (b) по меньшей мере один антиоксидант смешивают в количестве в мас.%, составляющем от 0,001 до 0,5% или от 0,001The subject of this invention is a second method for preparing a composition according to the invention comprising said (a) at least one cetylated fatty acid (or a mixture of cetylated fatty acids) as defined herein, said second method comprising the step (XI) of mixing said at least at least one filtered cetylated fatty acid (Mf) obtained according to embodiment FR5 in combination with any of FR1-FR4 or, alternatively, said at least one refined cetylated fatty acid (Mf) obtained according to embodiment FR6 in combination with any of embodiments FR1 -FR5, with (b) at least one antioxidant (as defined in this invention), wherein said (b) at least one antioxidant is mixed in an amount by weight of from 0.001 to 0.5% or from 0.001

- 9 045244 до 0,4%, или от 0,001 до 0,3%, или от 0,001 до 0,2%, или от 0,001 до 0,1% по отношению к общей массе композиции (композиции согласно изобретению), предпочтительно от 0,005 до 0,1%, более предпочтительно от 0,01 до 0,08%.- 9 045244 up to 0.4%, or from 0.001 to 0.3%, or from 0.001 to 0.2%, or from 0.001 to 0.1%, relative to the total weight of the composition (composition according to the invention), preferably from 0.005 to 0.1%, more preferably from 0.01 to 0.08%.

В предпочтительном воплощении указанный второй способ получения композиции согласно изобретению включает стадию смешивания указанной по меньшей мере одной фильтрованной цетилированной жирной кислоты (Mf) или по меньшей мере одной рафинированной цетилированной жирной кислоты (MF), содержащей или, альтернативно, состоящей из смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты, предпочтительно при молярном отношении 4:1-1:1 или 3:1-1,5:1 или (2,0±0,2):1 или примерно 1:1, и где указанный (b) по меньшей мере один антиоксидант представляет собой трет-бутилгидрохинон (TBHQ) с содержанием в мас.% от 0,001 до 0,5% или от 0,001 до 0,4%, или от 0,001 до 0,3%, или от 0,001 до 0,2%, или от 0,001 до 0,1% по отношению к общей массе композиции, предпочтительно от 0,005 до 0,1%, более предпочтительно от 0,01 до 0,08%.In a preferred embodiment, said second method of preparing a composition according to the invention comprises the step of mixing said at least one filtered cetylated fatty acid (Mf) or at least one refined cetylated fatty acid (MF) containing or alternatively consisting of a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, preferably at a molar ratio of 4:1-1:1 or 3:1-1.5:1 or (2.0±0.2):1 or about 1:1, and wherein (b) at least one antioxidant is tert-butylhydroquinone (TBHQ) with a wt.% content of from 0.001 to 0.5% or from 0.001 to 0.4% or from 0.001 to 0.3% or from 0.001 to 0.2 %, or from 0.001 to 0.1% relative to the total weight of the composition, preferably from 0.005 to 0.1%, more preferably from 0.01 to 0.08%.

В одном из воплощений указанную по меньшей мере одну фильтрованную цетилированную жирную кислоту (или смесь цетилированных жирных кислот) (Mf), предпочтительно смесь фильтрованной цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты, перед введением на стадию (X) дезодорирования, смешивают с указанным (с) растительным маслом (как определено в данном изобретении), предпочтительно с оливковым маслом или кукурузным маслом.In one embodiment, said at least one filtered cetylated fatty acid (or mixture of cetylated fatty acids) (Mf), preferably a mixture of filtered cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, is mixed with said (c) before being introduced into the deodorization step (X). vegetable oil (as defined in this invention), preferably olive oil or corn oil.

В одном из воплощений, перед стадией (X) дезодорирования указанную по меньшей мере одну фильтрованную цетилированную жирную кислоту (Mf), предпочтительно смесь фильтрованной цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты, подвергают стадии (XII) смешивания указанной (Mf) с указанным (с) растительным маслом, предпочтительно с оливковым маслом или кукурузным маслом, с образованием смеси, содержащей (Mf) и (с), которую после этого вводят на стадию (X) дезодорирования.In one embodiment, before deodorizing step (X), said at least one filtered cetylated fatty acid (Mf), preferably a mixture of filtered cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, is subjected to step (XII) of mixing said (Mf) with said (c) vegetable oil, preferably with olive oil or corn oil, to form a mixture containing (Mf) and (c), which is then introduced into the deodorization step (X).

В предпочтительном воплощении стадию (X) дезодорирования первого способа получения по меньшей мере одной рафинированной цетилированной жирной кислоты (Mf), предпочтительно смеси рафинированной цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты, и стадию (XI) смешивания указанной по меньшей мере одной рафинированной цетилированной жирной кислоты (MF) с по меньшей мере одним антиоксидантом, предпочтительно TBHQ, второго способа и, возможно, стадию (XII) смешивания по меньшей мере одной фильтрованной цетилированной жирной кислоты (Mf) с (с) растительным маслом осуществляют в одном и том же реакторе.In a preferred embodiment, a step (X) of deodorizing the first process for producing at least one refined cetylated fatty acid (Mf), preferably a mixture of refined cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, and a step (XI) of mixing said at least one refined cetylated fatty acid (Mf). MF) with at least one antioxidant, preferably TBHQ, the second method and optionally step (XII) of mixing at least one filtered cetylated fatty acid (Mf) with (c) vegetable oil is carried out in the same reactor.

В принципе, способ согласно изобретению может быть обобщен схематически со следующими воплощениями:In principle, the method according to the invention can be summarized schematically with the following embodiments:

1) MI (стадия I-VIII) -> Mf (стадия IX) -> MF (стадия X) + (Ь) (стадия (XI)) + (с) (стадия (XII)).1) MI (stage I-VIII) -> Mf (stage IX) -> MF (stage X) + (b) (stage (XI)) + (c) (stage (XII)).

2) MI (стадия I-VIII) -> Mf (стадия IX) + (с) (стадия XII) -> MF (стадия X) + (Ь) (стадия (XI)).2) MI (stage I-VIII) -> Mf (stage IX) + (c) (stage XII) -> MF (stage X) + (b) (stage (XI)).

3) MI (стадия I-VIII) -> Mf (стадия IX) + (Ь) (стадия XI) -> MF (стадия X) + (с) (стадия (XII)).3) MI (stage I-VIII) -> Mf (stage IX) + (b) (stage XI) -> MF (stage X) + (c) (stage (XII)).

Указанная (а) по меньшей мере одна цетилированная жирная кислота (или смесь цетилированных жирных кислот) представляет собой жирную кислоту, этерифицированную цетиловым спиртом (1гексадеканол, СН3(СН2)15ОН).Said (a) at least one cetylated fatty acid (or mixture of cetylated fatty acids) is a fatty acid esterified with cetyl alcohol (1hexadecanol, CH 3 (CH 2 ) 15 OH).

Предпочтительно, жирную кислоту указанной (а) по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты выбирают из группы, содержащей или, альтернативно, состоящей из: (a1) миристиновой кислоты, (а2) олеиновой кислоты, (а3) линолевой кислоты, (а4) пальмитиновой кислоты, (а5) лауриновой кислоты, (а6) пальмитолеиновой кислоты, (а7) стеариновой кислоты, (а8) эйкозановой кислоты, (а9) эйкозеновой кислоты и ее смесей; более предпочтительно указанная (а) по меньшей мере одна цетилированная жирная кислота представляет собой смесь цетилированных жирных кислот, содержащую или, альтернативно, состоящую из цетилированной миристиновой кислоты, цетилированной олеиновой кислоты, цетилированной линолевой кислоты и цетилированной пальмитиновой кислоты; еще более предпочтительно указанная (а) содержит или, альтернативно, состоит из смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты.Preferably, the fatty acid of said (a) at least one cetylated fatty acid is selected from the group consisting of, or alternatively consisting of: (a1) myristic acid, (a2) oleic acid, (a3) linoleic acid, (a4) palmitic acid , (a5) lauric acid, (a6) palmitoleic acid, (a7) stearic acid, (a8) eicosanoic acid, (a9) eicosenoic acid and mixtures thereof; more preferably, said (a) at least one cetylated fatty acid is a mixture of cetylated fatty acids containing or alternatively consisting of cetylated myristic acid, cetylated oleic acid, cetylated linoleic acid and cetylated palmitic acid; even more preferably, said (a) contains, or alternatively consists of, a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid.

Согласно одному воплощению композиции согласно изобретению, включающей (а), (b) (по меньшей мере один антиоксидант) и (с) (например, LIPOCET™) (согласно любому из описанных воплощений), смесь жирных кислот содержит или, альтернативно, состоит из:According to one embodiment of the composition according to the invention, comprising (a), (b) (at least one antioxidant) and (c) (for example, LIPOCET™) (according to any of the described embodiments), the mixture of fatty acids contains or, alternatively, consists of :

(a1) миристиновой кислоты: от 30 до 55%, предпочтительно от 35 до 50%, более предпочтительно от 40 до 45%; например 41%, или 42%, или 43%, или 44%;(a1) myristic acid: 30 to 55%, preferably 35 to 50%, more preferably 40 to 45%; for example 41%, or 42%, or 43%, or 44%;

(а2) олеиновой кислоты: от 35 до 60%, предпочтительно от 40 до 55%, более предпочтительно от 45 до 50%; например, 46%, или 47%, или 48%, или 49%;(a2) oleic acid: 35 to 60%, preferably 40 to 55%, more preferably 45 to 50%; for example, 46%, or 47%, or 48%, or 49%;

(а3) линолевой кислоты: от 3 до 12%, предпочтительно от 5 до 10%, более предпочтительно от 6 до 9%; например 7%, или 8%, или 8,5%;(a3) linoleic acid: 3 to 12%, preferably 5 to 10%, more preferably 6 to 9%; for example 7%, or 8%, or 8.5%;

- 10 045244 (а4) пальмитиновой кислоты: от 1 до 8%, предпочтительно от 2 до 6%, более предпочтительно от 3 до 5%; например 3,5%, или 4%, или 4,5%.- 10 045244 (a4) palmitic acid: from 1 to 8%, preferably from 2 to 6%, more preferably from 3 to 5%; for example 3.5%, or 4%, or 4.5%.

Кроме того, указанные (а) + (b) + (с) могут содержать вместе с одной или более из указанных (a1)(a4):Additionally, said (a) + (b) + (c) may contain, together with one or more of (a1)(a4):

(а5) лауриновую кислоту от 0,1 до 0,3%, например 0,2%;(a5) lauric acid from 0.1 to 0.3%, for example 0.2%;

(а6) пальмитолеиновую кислоту от 0,3 до 0,5%; например 0,4%;(a6) palmitoleic acid from 0.3 to 0.5%; for example 0.4%;

(а7) стеариновую кислоту от 0,7 до 0,9%, например 0,8%;(a7) stearic acid from 0.7 to 0.9%, for example 0.8%;

(а8) эйкозановую кислоту от 0,05 до 0,15%, например 0,1%;(a8) eicosanoic acid from 0.05 to 0.15%, for example 0.1%;

(а9) эйкозеновую кислоту от 0,2 до 0,4%, например 0,3%.(a9) eicosenoic acid from 0.2 to 0.4%, for example 0.3%.

Общее количество указанных (а5)-(а9) предпочтительно составляет от 1 до 4%, предпочтительно от 1,5 до 3%; еще более предпочтительно от 2 до 2,5%, например 1,8% по массе.The total amount of said (a5) to (a9) is preferably 1 to 4%, preferably 1.5 to 3%; even more preferably 2 to 2.5%, for example 1.8% by weight.

Хроматографическое разделение указанной смеси (а) + (b) + (с) приводит к получению восковой фракции (a1) - (а9), составляющей (в мас.%) от 60 до 80%, предпочтительно от 65 до 75%; причем остальная часть является фракцией глицеридов. Распределение по длине цепи в указанной восковой фракции является следующим: 30 атомов углерода - от 60 до 70%; 32 атома углерода - от 1 до 3%; и 34 атома углерода -от 25 до 35%. В указанной восковой фракции количество миристиновой кислоты составляет от 60 до 70%, тогда как количество олеиновой кислоты составляет от 25 до 35% по массе.Chromatographic separation of said mixture (a) + (b) + (c) results in a wax fraction (a1) - (a9) comprising (in wt.%) from 60 to 80%, preferably from 65 to 75%; with the remainder being the glyceride fraction. The chain length distribution in the specified wax fraction is as follows: 30 carbon atoms - from 60 to 70%; 32 carbon atoms - from 1 to 3%; and 34 carbon atoms - from 25 to 35%. In said wax fraction, the amount of myristic acid is from 60 to 70%, while the amount of oleic acid is from 25 to 35% by weight.

Воплощения смеси (а)+(b)+(с) показаны ниже.Embodiments of mixture (a)+(b)+(c) are shown below.

Образец 2: Композиция согласно изобретению, включающая смесь цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты при молярном отношении миристиновая кислота:олеиновая кислота примерно 2,1:1 (примерно 75% по массе по отношению к общей массе образца);Sample 2: Composition according to the invention comprising a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid at a myristic acid:oleic acid molar ratio of about 2.1:1 (about 75% by weight relative to the total weight of the sample);

оливковое или кукурузное масло (примерно 25% по массе по отношению к общей массе образца);olive or corn oil (approximately 25% by weight relative to the total weight of the sample);

трет-бутилгидрохинон (TBHQ) (0,02% по массе по отношению к общей массе образца) и, возможно, эксципиенты и/или добавки.tert-butylhydroquinone (TBHQ) (0.02% by weight based on total sample weight) and optional excipients and/or additives.

Образец 3: Композиция согласно изобретению, включающая смесь, состоящую главным образом из цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты, при молярном отношении миристиновая кислота:олеиновая кислота примерно 2,1:1 (примерно 75% по массе по отношению к общей массе образца);Sample 3: Composition according to the invention, comprising a mixture consisting primarily of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, with a myristic acid:oleic acid molar ratio of about 2.1:1 (about 75% by weight relative to the total weight of the sample);

оливковое или кукурузное масло (примерно 25% по массе по отношению к общей массе образца),olive or corn oil (approximately 25% by weight relative to the total weight of the sample),

Aperoxid®TLA (0,05% по массе по отношению к общей массе образца) и, возможно, эксципиенты и/или добавки.Aperoxide®TLA (0.05% by weight based on total sample weight) and optionally excipients and/or additives.

Образец 4: Композиция, содержащая смесь, состоящую главным образом из цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты, при молярном отношении миристиновая кислота:олеиновая кислота примерно 2,1:1 (примерно 75% по массе по отношению к общей массе образца), оливковое или кукурузное масло (примерно 25% по массе по отношению к общей массе образца), смесь токоферолов или токоферилацетата (0,001-0,3%) и, возможно, эксципиенты и/или добавки.Sample 4: Composition containing a mixture consisting primarily of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, with a myristic acid:oleic acid molar ratio of about 2.1:1 (about 75% by weight based on the total weight of the sample), olive or corn oil (approximately 25% by weight based on the total sample weight), a mixture of tocopherols or tocopheryl acetate (0.001-0.3%), and optionally excipients and/or additives.

Образец 5: Композиция согласно изобретению смесь: (a1)+(a2)+(a3) при молярном отношении (a1):(a2):(a3)=4:4:l (примерно 80% по массе по отношению к общей массе образца);Sample 5: Composition according to the invention mixture: (a1)+(a2)+(a3) at a molar ratio of (a1):(a2):(a3)=4:4:l (approximately 80% by weight relative to the total weight sample);

оливковое или кукурузное масло (примерно 20% по массе по отношению к общей массе образца);olive or corn oil (approximately 20% by weight relative to the total weight of the sample);

смесь токоферилацетата и масла зародышей пшеницы (Tritucum vulgare) в массовом отношении 1:25; и, возможно, эксципиенты и/или добавки.a mixture of tocopheryl acetate and wheat germ oil (Tritucum vulgare) in a mass ratio of 1:25; and possibly excipients and/or additives.

Образец 6: Композиция согласно изобретению смесь: (a1)+(a2)+(a3)+(a4) при молярном отношении (a1):(a2):(a3):(a4)=4:4:1:0,5 (примерно 85% по массе по отношению к общей массе образца);Sample 6: Composition according to the invention mixture: (a1)+(a2)+(a3)+(a4) with molar ratio (a1):(a2):(a3):(a4)=4:4:1:0, 5 (approximately 85% by weight relative to the total weight of the sample);

оливковое или кукурузное масло (примерно 15% по массе по отношению к общей массе образца);olive or corn oil (approximately 15% by weight relative to the total weight of the sample);

смесь токоферилацетата и масла зародышей пшеницы (Tritucum vulgare) в массовом отношении 1:25; и, возможно, эксципиенты и/или добавки.a mixture of tocopheryl acetate and wheat germ oil (Tritucum vulgare) in a mass ratio of 1:25; and possibly excipients and/or additives.

Воплощения (An) в соответствии с первым предметом данного изобретения представлены ниже:Embodiments (An) in accordance with the first subject of the present invention are presented below:

Anl. Композиция, включающая (I) и, возможно, (II), в которой:Anl. A composition comprising (I) and optionally (II), in which:

(I) представляет собой смесь, включающую или, альтернативно, состоящую из:(I) is a mixture comprising, or alternatively consisting of:

(a) по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты, где указанная жирная кислота представляет собой насыщенную или ненасыщенную жирную кислоту, имеющую число атомов углерода от С6 до С21, и (b) по меньшей мере один антиоксидант при массовом процентном содержании от 0,001 до 0,5% по отношению к общей массе композиции; и (II) представляет собой по меньшей мере одну добавку и/или эксципиент пищевого или фармацев-(a) at least one cetylated fatty acid, wherein said fatty acid is a saturated or unsaturated fatty acid having a carbon number of from C6 to C21, and (b) at least one antioxidant at a weight percentage of from 0.001 to 0, 5% relative to the total weight of the composition; and (II) represents at least one additive and/or excipient of a food or pharmaceutical

- 11 045244 тического сорта.- 11 045244 tic variety.

An2. Композиция согласно An1, в которой указанная жирная кислота (а) по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты выбрана из группы, содержащей или, альтернативно, состоящей из:An2. The composition according to An1, wherein said fatty acid(s) of at least one cetylated fatty acid is selected from the group consisting of, or alternatively consisting of:

миристиновой кислоты, олеиновой кислоты и их смеси;myristic acid, oleic acid and mixtures thereof;

предпочтительно (а) содержит или, альтернативно, состоит из смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты.preferably (a) contains, or alternatively consists of, a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid.

An3. Композиция согласно An1 или An2, в которой указанный (b) по меньшей мере один антиоксидант выбран из группы, содержащей или, альтернативно, состоящей из трет-бутилгидрохинона (TBHQ), смеси, содержащей токоферол, лецитин, аскорбилпальмитат и лимонную кислоту (Aperoxid®TLA), смеси токоферолов и экстракта натурального розмарина; предпочтительно (b) представляет собой трет-бутил-гидрохинон (TBHQ).An3. Composition according to An1 or An2, wherein said (b) at least one antioxidant is selected from the group consisting of, or alternatively consisting of, tert-butylhydroquinone (TBHQ), a mixture containing tocopherol, lecithin, ascorbyl palmitate and citric acid (Aperoxide®TLA ), a mixture of tocopherols and natural rosemary extract; preferably (b) is tert-butyl hydroquinone (TBHQ).

An4. Композиция согласно любому из An1-An3, в которой указанный (b) по меньшей мере один антиоксидант присутствует при массовом процентном содержании от 0,005 до 0,1% по отношению к общей массе композиции, предпочтительно от 0,01 до 0,08%.An4. The composition according to any one of An1 to An3, wherein said (b) at least one antioxidant is present at a weight percentage of 0.005 to 0.1% relative to the total weight of the composition, preferably 0.01 to 0.08%.

An5. Композиция согласно любому из An1-An4, в которой указанная (а) содержит или, альтернативно, состоит из смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты, при этом молярное отношение указанной цетилированной миристиновой кислотой к цетилированной олеиновой кислоте составляет от 4:1 до 1:1, предпочтительно от 3:1 до 1,5:1, более предпочтительно оно составляет (2,0±0,2):1; и указанный (b) представляет собой трет-бутилгидрохинон (TBHQ) и присутствует при массовом процентном содержании от 0,001 до 0,5% по отношению к общей массе композиции, предпочтительно от 0,005 до 0,1%, более предпочтительно от 0,01 до 0,08%.An5. A composition according to any one of An1 to An4, wherein said (a) contains or alternatively consists of a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, wherein the molar ratio of said cetylated myristic acid to cetylated oleic acid is from 4:1 to 1: 1, preferably from 3:1 to 1.5:1, more preferably it is (2.0±0.2):1; and said (b) is tert-butylhydroquinone (TBHQ) and is present at a weight percentage of from 0.001 to 0.5% relative to the total weight of the composition, preferably from 0.005 to 0.1%, more preferably from 0.01 to 0 .08%.

An6. Композиция согласно любому из An1-An5, где помимо (а) и (b) указанная композиция дополнительно содержит (с) растительное масло; предпочтительно указанное растительное масло выбрано из группы, содержащей или, альтернативно, состоящей из оливкового масла и подсолнечного масла с высоким содержанием олеиновой кислоты.An6. A composition according to any one of An1-An5, where in addition to (a) and (b) said composition additionally contains (c) vegetable oil; preferably said vegetable oil is selected from the group consisting of, or alternatively consisting of, olive oil and high oleic acid sunflower oil.

An7. Композиция согласно любому из An1-An6, где указанная композиция содержит указа нную (а) по меньшей мере одну цетилированную жирную кислоту, предпочтительно смесь цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты при массовом процентном содержании от 50 до 90% по отношению к общей массе композиции, предпочтительно от 60 до 85%, более предпочтительно от 70 до 80%;An7. A composition according to any one of An1 to An6, wherein said composition contains said(a) at least one cetylated fatty acid, preferably a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid at a weight percentage of from 50 to 90% relative to the total weight of the composition, preferably from 60 to 85%, more preferably from 70 to 80%;

указанный (b) антиоксидант, предпочтительно трет-бутилгидрохинон (TBHQ), при массовом процентном содержании от 0,001 до 0,5% по отношению к общей массе композиции, предпочтительно от 0,005 до 0,1%, более предпочтительно от 0,01 до 0,08%; и указанное (с) растительное масло, предпочтительно оливковое масло, при массовом процентном содержании от 9,5 до 50% по отношению к общей массе композиции, предпочтительно от 14,5 до 40%, более предпочтительно от 19,5 до 30%.said (b) antioxidant, preferably tert-butylhydroquinone (TBHQ), at a weight percentage of from 0.001 to 0.5% relative to the total weight of the composition, preferably from 0.005 to 0.1%, more preferably from 0.01 to 0, 08%; and said (c) vegetable oil, preferably olive oil, in a weight percentage of 9.5 to 50% relative to the total weight of the composition, preferably 14.5 to 40%, more preferably 19.5 to 30%.

An8. Композиция согласно любому из An1-An7, предназначенная для применения в качестве лекарственного средства.An8. A composition according to any one of An1 to An7, intended for use as a medicine.

An9. Композиция для применения согласно An8, где указанная композиция предназначена для применения в способе профилактического и/или лечебного и/или симптоматического лечения (i) ревматоидного артрита воспалительного и невоспалительного происхождения, в частности остеоартрита; (ii) воспалительных состояний суставов, отличных от ревматоидного артрита; iii) псориаза, волчанки, заболеваний пародонта или сердечно-сосудистых или сердечных заболеваний; iv) посттравматических заболеваний костно-суставного и опорно-двигательного аппарата, включая травмы, связанные со спортом; (v) дегенеративные заболевания суставов, предпочтительно артроз, гонартроз, коксартроз и/или (vi) воспалительные/травматические состояния, связанные с сухожилиями и мышцами, путем ее введения нуждающемуся субъекту.An9. Composition for use according to An8, where said composition is intended for use in a method for the prophylactic and/or therapeutic and/or symptomatic treatment of (i) rheumatoid arthritis of inflammatory and non-inflammatory origin, in particular osteoarthritis; (ii) inflammatory joint conditions other than rheumatoid arthritis; iii) psoriasis, lupus, periodontal disease or cardiovascular or heart disease; iv) post-traumatic diseases of the musculoskeletal and musculoskeletal system, including sports-related injuries; (v) degenerative joint diseases, preferably arthrosis, gonarthrosis, coxarthrosis and/or (vi) inflammatory/traumatic conditions associated with tendons and muscles, by administering it to a subject in need.

An10. Композиция для применения согласно An8 или An9, где указанная композиция приготовлена для местного или трансдермального применения; предпочтительно для местного применения.An10. A composition for use according to An8 or An9, wherein said composition is prepared for topical or transdermal use; preferably for topical use.

Воплощения (Bn) в соответствии со вторым предметом данного изобретения представлены ниже:Embodiments (Bn) in accordance with the second aspect of the present invention are presented below:

Bn1. Композиция, включающая:Bn1. Composition including:

(I) смесь, включающую или, альтернативно, состоящую из (а) по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты, и, возможно, (II) по меньшей мере одной добавки и/или эксципиента фармацевтического или пищевого сорта, где указанная композиция предназначена для применения в способе профилактической и/или лечебной терапии (i.i) расстройства или симптома, обусловленного и/или связанного с повреждением слизистой оболочки желудка, выбранного из группы, включающей или, альтернативно, состоящей из язвы желудка, гастроэзофагеального рефлюкса (ГЭРБ), изжоги;(I) a mixture comprising, or alternatively consisting of (a) at least one cetylated fatty acid, and optionally (II) at least one pharmaceutical or food grade additive and/or excipient, wherein said composition is intended for use in a method of prophylactic and/or curative therapy (i.i) of a disorder or symptom caused by and/or associated with damage to the gastric mucosa, selected from the group consisting of or alternatively consisting of gastric ulcers, gastroesophageal reflux (GERD), heartburn;

(i.ii) сахарного диабета;(i.ii) diabetes mellitus;

- 12 045244 (i.iii) заболевания и/или расстройства, отличного от диабета, обусловленного или связанного с высоким уровнем глюкозы в крови, выбранного из группы, включающей или, альтернативно, состоящей из:- 12 045244 (i.iii) a disease and/or disorder other than diabetes, caused by or associated with high blood glucose levels, selected from the group consisting of, or alternatively consisting of:

гипергликемии, хронических заболеваний печени, ожирения;hyperglycemia, chronic liver diseases, obesity;

путем введения ее нуждающемуся субъекту.by administering it to a subject in need.

Bn2. Композиция для применения согласно Bn1, в которой указанная жирная кислота (а) по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты выбрана из группы, содержащей или, альтернативно, состоящей из: лауриновой кислоты, миристиновой кислоты, пальмитиновой кислоты, пальмитолеиновой кислоты, стеариновой кислоты, олеиновой кислоты, линолевой кислоты, эйкозановой кислоты и их смесей; предпочтительно миристиновой кислоты, олеиновой кислоты или цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты.Bn2. Composition for use according to Bn1, wherein said fatty acid(s) of at least one cetylated fatty acid is selected from the group containing or alternatively consisting of: lauric acid, myristic acid, palmitic acid, palmitoleic acid, stearic acid, oleic acid , linoleic acid, eicosanoic acid and mixtures thereof; preferably myristic acid, oleic acid or cetylated myristic acid and cetylated oleic acid.

Bn3. Композиция для применения согласно Bn2, в которой в указанной смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты молярное отношение цетилированной миристиновой кислоты к цетилированной олеиновой кислоте составляет от 4:1 до 1:1, предпочтительно от 3:1 до 1,5:1, более предпочтительно оно составляет (2,0 ± 0,2): 1.Bn3. Composition for use according to Bn2, wherein in said mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, the molar ratio of cetylated myristic acid to cetylated oleic acid is from 4:1 to 1:1, preferably from 3:1 to 1.5:1, more preferably it is (2.0 ± 0.2): 1.

Bn4. Композиция для применения согласно любому из Bn1-Bn3, в которой указанная (I) смесь, содержащая указанную (а), дополнительно содержит (b) по меньшей мере один антиоксидант.Bn4. A composition for use according to any one of Bn1-Bn3, wherein said (I) mixture containing said (a) further contains (b) at least one antioxidant.

Bn5. Композиция для применения согласно Bn4, в которой указанный (b) по меньшей мере один антиоксидант выбран из группы, включающей или, альтернативно, состоящей из трет-бутилгидрохинона (TBHQ), смеси, содержащей токоферол, лецитин, аскорбилпальмитат и лимонную кислоту (Aperoxid®TLA), смеси токоферолов и натурального экстракта розмарина; предпочтительно (b) представляет собой трет-бутил-гидрохинон (TBHQ).Bn5. A composition for use according to Bn4, wherein said (b) at least one antioxidant is selected from the group consisting of or alternatively consisting of tert-butylhydroquinone (TBHQ), a mixture containing tocopherol, lecithin, ascorbyl palmitate and citric acid (Aperoxide®TLA ), a mixture of tocopherols and natural rosemary extract; preferably (b) is tert-butyl hydroquinone (TBHQ).

Bn6. Композиция для применения согласно Bn4 или Bn5, в которой указанный (b) по меньшей мере один антиоксидант присутствует при массовом процентном содержании от 0,001 до 0,5% по отношению к общей массе композиции, предпочтительно от 0,005 до 0,1%, более предпочтительно от 0,01 до 0,08%.Bn6. A composition for use according to Bn4 or Bn5, wherein said (b) at least one antioxidant is present at a weight percentage of from 0.001 to 0.5% relative to the total weight of the composition, preferably from 0.005 to 0.1%, more preferably from 0.01 to 0.08%.

Bn7. Композиция для применения согласно любому из Bn1-Bn6, в которой указанная (I) смесь содержит или, альтернативно, состоит из указанной смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты;Bn7. A composition for use according to any one of Bn1-Bn6, wherein said (I) mixture contains or alternatively consists of said mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid;

предпочтительно, где молярное отношение цетилированной миристиновой кислоты к цетилированной олеиновой кислоте составляет от 4:1 до 1:1, предпочтительно оно составляет от 3:1 до 1,5:1, более предпочтительно оно составляет (2,0 ± 0,2):1; и указанного (b) трет-бутилгидрохинона (TBHQ);preferably wherein the molar ratio of cetylated myristic acid to cetylated oleic acid is from 4:1 to 1:1, preferably it is from 3:1 to 1.5:1, more preferably it is (2.0 ± 0.2): 1; and said (b) tert-butylhydroquinone (TBHQ);

предпочтительно, где (b) присутствует при массовом процентном содержании от 0,001 до 0,5% по отношению к общей массе композиции, предпочтительно от 0,005 до 0,1%, более предпочтительно от 0,01 до 0,08%.preferably wherein (b) is present at a weight percentage of from 0.001 to 0.5% based on the total weight of the composition, preferably from 0.005 to 0.1%, more preferably from 0.01 to 0.08%.

Bn8. Композиция согласно любому из Bn1-Bn7, где помимо (а) и (b) указанная композиция дополнительно содержит (с) растительное масло; предпочтительно, указанное растительное масло выбрано из группы, содержащей или, альтернативно, состоящей из оливкового масла, подсолнечного масла с высоким содержанием олеиновой кислоты и их смесей.Bn8. A composition according to any one of Bn1-Bn7, where in addition to (a) and (b) said composition additionally contains (c) vegetable oil; preferably, said vegetable oil is selected from the group consisting of, or alternatively, olive oil, high oleic sunflower oil, and mixtures thereof.

Bn9. Композиция для применения согласно любому из Bn1-Bn8, где указанная композиция приготовлена для перорального применения.Bn9. A composition for use according to any one of Bn1 to Bn8, wherein said composition is prepared for oral administration.

Bn10. Композиция для применения согласно любому из Bn1 - Bn9, где указанная композиция предназначена для применения в качестве коадъюванта одной или более других композиций для применения в профилактической и/или лечебной терапии (i.i), (i.ii) или (i.iii).Bn10. A composition for use according to any one of Bn1 to Bn9, wherein said composition is intended for use as a coadjuvant of one or more other compositions for use in prophylactic and/or therapeutic therapy (i.i), (i.ii) or (i.iii).

Воплощения (Cn) в соответствии с третьим предметом данного изобретения представлены ниже:Embodiments (Cn) in accordance with the third aspect of the present invention are presented below:

Cn1. Способ получения (а) по меньшей мере одной цетилированной жирной кислоты или смеси цетилированных жирных кислот, включающий стадии:Cn1. A method for producing (a) at least one cetylated fatty acid or a mixture of cetylated fatty acids, comprising the steps of:

(I) приведения в контакт по меньшей мере одной жирной кислоты, цетилового спирта и металлического катализатора в камере (3) реактора (2) в отсутствие растворителя для получения реакционной смеси (15); за которым следует (II) насыщение контейнера (3) с использованием инертного газа, приводя контейнер (3) к давлению Р1, примерно равному 1 атм (0,1 МПа), подавая поток указанного инертного газа через указанную камеру (3); за которым следует (III) осуществление первого нагрева указанной реакционной смеси (15) до достижения температуры Т1, составляющей от 120 до 200°С, при давлении Р1, примерно равном 1 атм (0,1 МПа), и в присутствии потока инертного газа для инициирования реакции этерификации с первоначальным образованием указанной цетилированной жирной кислоты или смеси цетилированных жирных кислот и этерификационной воды; за которым следует (IV) поддержание указанной реакционной смеси (15) при перемешивании при указанной температуре Т1 и давлении Р1 в течение периода времени, составляющего от 10 мин до 2 ч; за которым следует (V) осуществление второго нагрева указанной реакционной смеси (15) до достижения температуры Т2, составляющей от 201 до 260°С, при давлении Р1, примерно равном 1 атм (0,1 МПа), и в присутствии(I) contacting at least one fatty acid, cetyl alcohol and a metal catalyst in the chamber (3) of the reactor (2) in the absence of a solvent to obtain a reaction mixture (15); followed by (II) saturating the container (3) using an inert gas, bringing the container (3) to a pressure P1 of approximately 1 atm (0.1 MPa) by introducing a stream of said inert gas through said chamber (3); followed by (III) first heating said reaction mixture (15) until a temperature T1 of 120 to 200° C. is reached, at a pressure P1 of approximately 1 atm (0.1 MPa) and in the presence of a flow of inert gas to initiating an esterification reaction to initially form said cetylated fatty acid or a mixture of cetylated fatty acids and esterified water; followed by (IV) maintaining said reaction mixture (15) under stirring at said temperature T1 and pressure P1 for a period of time ranging from 10 minutes to 2 hours; followed by (V) carrying out a second heating of said reaction mixture (15) until a temperature T2 of 201 to 260°C is reached, at a pressure P1 of approximately 1 atm (0.1 MPa), and in the presence

- 13 045244 потока инертного газа для продолжения реакции этерификации с дополнительным образованием указанной цетилированной жирной кислоты или смеси цетилированных жирных кислот и этерификационной воды; за которым следует (VI) поддержание указанной реакционной смеси (15) при перемешивании при указанной температуре Т2 и давлении Р1 и в присутствии потока инертного газа в течение периода времени, составляющего от 4 до 12 ч;- 13 045244 flow of inert gas to continue the esterification reaction with the additional formation of the specified cetylated fatty acid or a mixture of cetylated fatty acids and esterification water; followed by (VI) maintaining said reaction mixture (15) under stirring at said temperature T2 and pressure P1 and in the presence of a flow of inert gas for a period of time ranging from 4 to 12 hours;

(VII) применения в камере (3) вакуумной программы, которая снижает реакционное давление до достижения пониженного давления Р2, составляющего от 100 до 10 мбар (от 10 до 1 кПа);(VII) applying in the chamber (3) a vacuum program that reduces the reaction pressure until a reduced pressure P2 of 100 to 10 mbar (10 to 1 kPa) is achieved;

(VIII) поддержания указанной реакционной смеси (15) при перемешивании при указанном пониженном давлении Р2 и в присутствии потока инертного газа в течение периода времени, составляющего от 30 мин и 4 ч, для достижения полного образования указанной по меньшей мере одной нерафинированной цетилированной жирной кислоты или смеси нерафинированных цетилированных жирных кислот (MI).(VIII) maintaining said reaction mixture (15) with stirring at said reduced pressure P2 and in the presence of a flow of inert gas for a period of time ranging from 30 minutes to 4 hours to achieve complete formation of said at least one unrefined cetylated fatty acid, or mixtures of unrefined cetylated fatty acids (MI).

Cn2. Способ согласно Cn1, в котором указанную стадию (VI) поддержания указанной реакционной смеси (15) при перемешивании при указанной температуре Т2 и давлении Р1 и в присутствии потока инертного газа в течение периода времени, составляющего от 6 до 12 ч, проводят до достижения величины кислотности реакционной смеси (15), измеренной с использованием метода AOCS Official Method Cd 3d-63, стабильной с течением времени и составляющей от 5 мг КОН/г до 8 мг КОН/г; и указанную стадию (VIII) поддержания указанной реакционной смеси (15) при перемешивании при указанном пониженном давлении Р2 и в присутствии потока инертного газа в течение периода времени, составляющего от 30 мин до 4 ч, проводят до получения значения кислотности реакционной смеси (15), измеренной с использованием метода AOCS Official Method Cd 3d-63, составляющей от 4,5 мг КОН/г до 3,5 мг КОН/г, для достижения полного образования указанной по меньшей мере одной нерафинированной цетилированной жирной кислоты или смеси нерафинированных цетилированных жирных кислот (MI).Cn2. Method according to Cn1, in which said step (VI) of maintaining said reaction mixture (15) with stirring at said temperature T2 and pressure P1 and in the presence of a flow of inert gas for a period of time ranging from 6 to 12 hours is carried out until the acidity value is reached reaction mixture (15), measured using AOCS Official Method Cd 3d-63, stable over time and ranging from 5 mg KOH/g to 8 mg KOH/g; and said step (VIII) of maintaining said reaction mixture (15) with stirring at said reduced pressure P2 and in the presence of a flow of inert gas for a period of time ranging from 30 minutes to 4 hours is carried out until the acidity value of the reaction mixture (15) is obtained, measured using the AOCS Official Method Cd 3d-63, ranging from 4.5 mg KOH/g to 3.5 mg KOH/g, to achieve complete formation of the at least one unrefined cetylated fatty acid or mixture of unrefined cetylated fatty acids ( MI).

Cn3. Способ согласно Cn1 или Cn2, в котором указанная по меньшей мере одна жирная кислота выбрана из группы, содержащей или, альтернативно, состоящей из лауриновой кислоты, миристиновой кислоты, пальмитиновой кислоты, пальмитолеиновой кислоты, стеариновой кислоты, олеиновой кислоты, линолевой кислоты, эйкозановой кислоты и их смесей;Cn3. The method according to Cn1 or Cn2, wherein said at least one fatty acid is selected from the group consisting of, or alternatively consisting of, lauric acid, myristic acid, palmitic acid, palmitoleic acid, stearic acid, oleic acid, linoleic acid, eicosanoic acid and mixtures thereof;

предпочтительно выбрана из миристиновой кислоты, олеиновой кислоты и смеси миристиновой кислоты и олеиновой кислоты.preferably selected from myristic acid, oleic acid and a mixture of myristic acid and oleic acid.

Cn4. Способ по любому из Cn1-Cn3, в котором указанный поток инертного газа применяют с использованием средства (7) продувки, расположенного в части объема камеры (3), находящейся выше реакционной смеси (15).Cn4. The method according to any of Cn1-Cn3, in which the specified flow of inert gas is applied using a purging means (7) located in a part of the volume of the chamber (3) located above the reaction mixture (15).

Cn5. Способ по любому из Cn1-Cn4, в котором этерификационную воду, выводимую из камеры (3) во время реакции этерификации путем применения потока инертного газа и вакуумной программы, конденсируют в горизонтальном конденсаторе (11) и собирают в контейнер (13) после протекания через вертикальный конденсатор (16).Cn5. Method according to any one of Cn1-Cn4, in which the esterification water withdrawn from the chamber (3) during the esterification reaction by applying an inert gas flow and a vacuum program is condensed in a horizontal condenser (11) and collected in a container (13) after flowing through a vertical capacitor (16).

Cn6. Способ согласно любому из Cn1-Cn5, дополнительно включающий стадию (IX) (стадия фильтрации) фильтрации указанной по меньшей мере одной нерафинированной цетилированной жирной кислоты (M1), полученной со стадии (VIII) на отбеливающей земле и/или фильтрующей земле в фильтрпрессе (23), для получения по меньшей мере одной отфильтрованной цетилированной жирной кислоты (Mf), в которой металлический катализатор отсутствует или присутствует в количестве менее 2% по массе по отношению к массе указанной фильтрованной цетилированной жирной кислоты или смеси фильтрованных цетилированных жирных кислот (Mf).Cn6. The method according to any one of Cn1-Cn5, further comprising step (IX) (filtration step) of filtering said at least one unrefined cetylated fatty acid (M1) obtained from step (VIII) on bleaching earth and/or filter earth in a filter press (23 ), to produce at least one filtered cetylated fatty acid (Mf), in which the metal catalyst is absent or present in an amount of less than 2% by weight relative to the weight of the filtered cetylated fatty acid or mixture of filtered cetylated fatty acids (Mf).

Cn7. Способ согласно любому из Cn1-Cn6, дополнительно включающий, после стадии (IX), стадию (X) (стадию дезодорирования) обработки указанной по меньшей мере одной фильтрованной цетилированной жирной кислоты (Mf) в реакторе (27) при температуре Т3, составляющей от 150 до 200°С, и пониженном давлении РЗ, составляющем от 1 до 20 мбар (от 0,1 до 2 кПа), в присутствии потока водяного пара в течение периода времени, составляющего от 1 до 5 ч, для получения рафинированной цетилированной жирной кислоты (Mf).Cn7. The method according to any one of Cn1-Cn6, further comprising, after step (IX), step (X) (deodorization step) of treating said at least one filtered cetylated fatty acid (Mf) in a reactor (27) at a temperature T3 of 150 to 200° C., and a reduced pressure of 1 to 20 mbar (0.1 to 2 kPa), in the presence of a stream of steam for a period of 1 to 5 hours, to obtain refined cetylated fatty acid ( Mf).

Cn8. Способ получения композиции, содержащей указанную (а) по меньшей мере одну цетилированную жирную кислоту, включающий стадию смешивания по меньшей мере одной фильтрованной цетилированной жирной кислоты (Mf), получаемой согласно любому из воплощений Cn1-Cn6, или, альтернативно, указанной по меньшей мере одной рафинированной цетилированной жирной кислоты (Mf), получаемой согласно любому из воплощений Cn1-Cn7, с по меньшей мере одним антиоксидантом, где указанный по меньшей мере один антиоксидант смешивают при массовом процентном содержании от 0,001 до 0,5% по отношению к общей массе композиции, предпочтительно от 0,005 до 0,1%, более предпочтительно от 0,01 до 0,08%.Cn8. A method of producing a composition containing said (a) at least one cetylated fatty acid, comprising the step of mixing at least one filtered cetylated fatty acid (Mf) obtained according to any one of embodiments Cn1-Cn6, or, alternatively, said at least one a refined cetylated fatty acid (Mf) prepared according to any one of embodiments Cn1-Cn7, with at least one antioxidant, wherein said at least one antioxidant is mixed at a weight percentage of from 0.001 to 0.5% relative to the total weight of the composition, preferably 0.005 to 0.1%, more preferably 0.01 to 0.08%.

Cn9. Способ получения композиции согласно Cn8, в котором указанная по меньшей мере одна фильтрованная цетилированная жирная кислота (Mf) или по меньшей мере одна рафинированная цети- 14 045244 лированная жирная кислота (Mf) содержит или, альтернативно, состоит из смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты, и где указанный по меньшей мере один антиоксидант представляет собой трет-бутилгидрохинон (TBHQ).Cn9. A method for preparing a composition according to Cn8, wherein said at least one filtered cetylated fatty acid (Mf) or at least one refined cetylated fatty acid (Mf) contains or, alternatively, consists of a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid acid, and wherein said at least one antioxidant is tert-butylhydroquinone (TBHQ).

Cn10. Способ получения композиции согласно Cn8 или Cn9, в котором перед стадией (X) указанную по меньшей мере одну фильтрованную цетилированную жирную кислоту (Mf), полученную со стадии (IX), предпочтительно смесь фильтрованной цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты, подвергают стадии (XII) смешивания указанной по меньшей мере одной фильтрованной цетилированной жирной кислоты (Mf) с растительным маслом, предпочтительно оливковым маслом, для образования смеси, содержащей (Mf) и растительное масло, которую затем подвергают стадии (X).Cn10. A method for producing a composition according to Cn8 or Cn9, in which, before step (X), said at least one filtered cetylated fatty acid (Mf) obtained from step (IX), preferably a mixture of filtered cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, is subjected to step (XII ) mixing said at least one filtered cetylated fatty acid (Mf) with a vegetable oil, preferably olive oil, to form a mixture containing (Mf) and vegetable oil, which is then subjected to step (X).

Экспериментальная часть 1Experimental part 1

В экспериментальной части 1 анализировали стабильность композиций согласно изобретению, включающих или не включающих антиоксидант. Все композиции, представленные в табл. 2 и образцах 1, 2 и 3, испытывали с использованием одного и того же способа, описанного ниже. В частности, испытания, проведенные на образцах 2 и 3 (согласно изобретению) и на образце 1 (сравнительный образец), представлены в виде неограничивающих примеров. Это связано с тем, что результаты в отношении стабильности, полученные с композициями, представленными в табл. 2, взаимно сопоставимы с результатами для образцов 2 и 3 благодаря присутствию по меньшей мере одного антиоксиданта в испытываемых композициях.In experimental part 1, the stability of the compositions according to the invention, including or not including an antioxidant, was analyzed. All compositions presented in table. 2 and samples 1, 2 and 3 were tested using the same method described below. In particular, the tests carried out on samples 2 and 3 (according to the invention) and on sample 1 (comparative sample) are presented by way of non-limiting examples. This is due to the fact that the stability results obtained with the compositions presented in table. 2 are mutually comparable with the results for samples 2 and 3 due to the presence of at least one antioxidant in the tested compositions.

МатериалMaterial

Исходное условие: массовое процентное содержание (%) для образцов 1, 2 и 3 относятся к общей массе образца.Initial condition: The mass percentage (%) for samples 1, 2 and 3 refers to the total mass of the sample.

Образец 1 (сравнительная композиция): композиция, включающая смесь, содержащую в основном цетилированную миристиновую кислоту и цетилированную олеиновую кислоту, при молярном отношении миристиновая кислота:олеиновая кислота примерно 2,1:1 (примерно 75% по массе по отношению к общей массе образца), оливковое или кукурузное масло (примерно 25% по массе по отношению к общей массе образца).Sample 1 (Comparative Composition): A composition comprising a mixture containing essentially cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, with a myristic acid:oleic acid molar ratio of about 2.1:1 (about 75% by weight based on the total weight of the sample) , olive or corn oil (approximately 25% by weight relative to the total weight of the sample).

Образец 1 не содержит антиоксидантов.Sample 1 does not contain antioxidants.

Образец 2: композиция согласно изобретению, включающая смесь, содержащую в основном цетилированную миристиновую кислоту и цетилированную олеиновую кислоту, при молярном отношении миристиновая кислота:олеиновая кислота примерно 2,1:1 (примерно 75% по массе по отношению к общей массе образца);Sample 2: composition according to the invention, comprising a mixture containing mainly cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, with a myristic acid:oleic acid molar ratio of about 2.1:1 (about 75% by weight relative to the total weight of the sample);

оливковое или кукурузное масло (примерно 25% по массе по отношению к общей массе образца); трет-бутилгидрохинон (TBHQ) (0,02% по массе по отношению к общей массе образца) и, возможно, эксципиенты и/или добавки.olive or corn oil (approximately 25% by weight relative to the total weight of the sample); tert-butylhydroquinone (TBHQ) (0.02% by weight based on total sample weight) and optional excipients and/or additives.

Образец 3: композиция согласно изобретению, включающая:Sample 3: composition according to the invention, comprising:

смесь, содержащую в основном цетилированную миристиновую кислоту и цетилированную олеиновую кислоту, при молярном отношении миристиновая кислота:олеиновая кислота примерно 2,1:1 (примерно 75% по массе по отношению к общей массе образца);a mixture containing primarily cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, with a myristic acid:oleic acid molar ratio of about 2.1:1 (about 75% by weight based on the total weight of the sample);

оливковое или кукурузное масло (примерно 25% по массе по отношению к общей массе образца),olive or corn oil (approximately 25% by weight relative to the total weight of the sample),

Aperoxid®TLA (0,05% по массе по отношению к общей массе образца) и эксципиенты и/или добавки.Aperoxide®TLA (0.05% by weight based on total sample weight) and excipients and/or additives.

МетодологияMethodology

После периода времени Т0 образцы 1, 2 и 3 выдерживали при контролируемой температуре 18°С. Примерно каждые 40-45 суток (то есть в моменты времени T1, T2, Т3 и Т4) из каждого образца отбирали пробу и определяли пероксидное число (PV) и тест Крейсса.After a period of time T0, samples 1, 2 and 3 were kept at a controlled temperature of 18°C. Approximately every 40-45 days (ie, at times T1, T2, T3 and T4), a sample was taken from each sample and the peroxide value (PV) and Kreiss test were determined.

Пероксидные числаPeroxide numbers

Пероксидное число (PV) определяли стандартным способом в соответствии с методом ISO 3960 (четвертое издание 2007-07-15, исправленная версия 2009-05-15, подготовленная Техническим комитетом ISO/ТС 34/SC), как известно специалисту в данной области.The peroxide value (PV) was determined in a standard manner in accordance with the ISO 3960 method (fourth edition 2007-07-15, revised version 2009-05-15 prepared by Technical Committee ISO/TC 34/SC), as known to one skilled in the art.

Указанный тест представляет собой классический аналитический химический метод определения степени прогорклости пищевого масла. Тест количественно определяет пероксидное число (PV), которое является показателем количества первичных продуктов автоокисления жирных кислот.This test is a classic analytical chemical method for determining the degree of rancidity of edible oil. The test quantifies the peroxide value (PV), which is an indicator of the amount of primary products of fatty acid autoxidation.

Способ предусматривает (кратко) следующее: образец масла растворяют в изооктане и ледяной уксусной кислоте (ледяная уксусная кислота: изоктан = 6:4 об./об.) и добавляют иодид калия. Йод, высвобождаемый из пероксидов, определяют йодометрическим методом (визуально) с помощью крахмального индикатора и стандартного раствора тиосульфата натрия (Na2S2O3 0,01 N). Конечную точку титрования определяют йодометрическим методом (визуально).The method involves (briefly) the following: an oil sample is dissolved in isooctane and glacial acetic acid (glacial acetic acid: isoctane = 6:4 v/v) and potassium iodide is added. Iodine released from peroxides is determined by the iodometric method (visually) using a starch indicator and a standard solution of sodium thiosulfate (Na 2 S 2 O 3 0.01 N). The end point of the titration is determined by the iodometric method (visually).

PV выражают в мЭкв кислорода на кг масла.PV is expressed in mEq of oxygen per kg of oil.

Учитывая, что определение пероксидного числа (PV) является в значительной степени эмпирической процедурой, в ISO3960:2007 установлена масса образца на уровне 5 г для PV более 1 и на уровне 10Given that determination of peroxide value (PV) is largely an empirical procedure, ISO3960:2007 sets sample weight at 5 g for PV greater than 1 and at 10

- 15 045244 г для PV меньше или равного 1 и ограничена применимость этого метода к животным и растительным жирам и маслам с пероксидными числами от 0 до 30 мЭкв активного кислорода на килограмм.- 15045244 g for PV less than or equal to 1 and the applicability of this method is limited to animal and vegetable fats and oils with peroxide numbers from 0 to 30 mEq of active oxygen per kilogram.

Тест КрейссаKreiss test

Тест Крейсса выполняют стандартным способом, известным специалисту в данной области.The Kreiss test is performed in a standard manner known to one skilled in the art.

Тест Крейсса представляет собой химический тест для качественного определения степени прогорклости пищевого масла. Тест используют для выявления вторичных продуктов автоокисления жирных кислот.The Kreiss test is a chemical test for qualitatively determining the degree of rancidity of edible oil. The test is used to identify secondary products of fatty acid autoxidation.

На самом деле, органолептические свойства прогорклых и прогоркающих жиров в значительной мере коррелируют с наличием карбонильных продуктов, образующихся при взаимодействии между кислородом и ненасыщенными жирными кислотами.In fact, the organoleptic properties of rancid and rancid fats largely correlate with the presence of carbonyl products formed by the interaction between oxygen and unsaturated fatty acids.

Флороглюцин (1,3,5-трифенол, или симметричный трифенол) представляет собой химическое соединение группы трифенолов, брутто-формулы C6H6O3, которое кристаллизуется из его водных растворов в виде дигидрата (С6Н6О3-2Н2О).Phloroglucinol (1,3,5-triphenol, or symmetric triphenol) is a chemical compound of the triphenol group, with the general formula C6H6O3, which crystallizes from its aqueous solutions in the form of a dihydrate (C 6 H 6 O 3 -2H 2 O).

Тест Крейсса основан на реакции конденсации между карбонильными соединениями (возникающими из-за прогорклости жира) с флороглюцином в присутствии HCl, в которой образуется красное соединение. Это качественный метод, и результат считается положительным, когда окраска нижнего слоя более интенсивна, чем 0,0012% раствор KMnO4, и отрицательным, когда происходит обратное.The Kreiss test is based on a condensation reaction between carbonyl compounds (arising from rancidity of fat) with phloroglucinol in the presence of HCl, which produces a red compound. This is a qualitative method, and the result is considered positive when the color of the lower layer is more intense than the 0.0012% KMnO 4 solution, and negative when the opposite occurs.

Методика теста КрейссаKreiss test technique

1. 10 мл масла и 10 мл концентрированного HCl перемешивают в течение 30 с.1. 10 ml of oil and 10 ml of concentrated HCl are stirred for 30 s.

2. Добавляют 10 мл реагента: 0,1% раствор флороглюцина в этиловом эфире и выдерживают при перемешивании еще 30 с.2. Add 10 ml of reagent: 0.1% solution of phloroglucinol in ethyl ether and stir for another 30 s.

После разделения слоев исследуют окраску нижнего кислотного слоя:After separating the layers, examine the color of the lower acid layer:

отрицательная реакция ^ коричневатая или блеклая окраска; положительная реакция ^ розовая или красная окраска (прогорклое масло).negative reaction ^ brownish or faded color; positive reaction ^ pink or red color (rancid oil).

Результатыresults

Как показано в табл. 1, образцы 2 и 3 (композиции согласно изобретению, содержащие антиоксидант) имеют в моменты времени Т3 (то есть примерно через 150 суток) и Т4 (то есть примерно через 210 суток) пероксидное число (PV) значительно ниже, чем в образце 1 (композиция в отсутствие антиоксиданта).As shown in table. 1, samples 2 and 3 (compositions according to the invention containing an antioxidant) have at time points T3 (that is, after about 150 days) and T4 (that is, after about 210 days) a peroxide value (PV) significantly lower than in sample 1 ( composition in the absence of an antioxidant).

Кроме того, образцы 2 и 3 дают отрицательный результат на тест Крейсса в моменты Т3 и Т4, в то время как образец 1 дает положительный результат.In addition, samples 2 and 3 are negative on the Kreiss test at T3 and T4, while sample 1 is positive.

Таблица 1Table 1

ТО THAT Т1 через 30 суток T1 in 30 days Т2 через 60 суток T2 after 60 days ТЗ через 60 суток Technical specification in 60 days Т4 через 60 суток T4 after 60 days Образец 1 (в отсутствие антиоксиданта) Sample 1 (in the absence of antioxidant) PV (мЭкв активного кислорода/кг PV (mEq of active oxygen/kg не опред. not defined 6,51 6.51 6,92 6.92 24,38 24.38 27,47 27.47 Тест Крейсса Kreiss test не опред. not defined отрицательный negative отрицательный negative положительный positive положительный positive Образец 2 (с антиоксидантом) Sample 2 (with antioxidant) PV (мЭкв активного кислорода/кг PV (mEq of active oxygen/kg не опред. not defined 5,62 5.62 5,4 5.4 6,55 6.55 4,39 4.39 Тест Крейсса Kreiss test не опред. not defined отрицательный negative отрицательный negative отрицательный negative отрицательный negative Образец 3 (с антиоксидантом) Sample 3 (with antioxidant) PV (мЭкв активного кислорода/кг PV (mEq of active oxygen/kg не опред. not defined 4,77 4.77 6,47 6.47 8,64 8.64 5,34 5.34 Тест Крейсса Kreiss test не опред. not defined отрицательный negative отрицательный negative отрицательный negative отрицательный negative

Экспериментальная часть 2Experimental part 2

В экспериментальной части 2 проводили исследование токсичности in vivo соединения согласно изобретению (образец 4).In experimental part 2, an in vivo toxicity study was carried out on the compound according to the invention (sample 4).

Исследование in vivo: 14-дневное пероральное исследование токсичности соединения согласно изобретению на крысах Crl CD Sprague Dawley (SD).In vivo study: 14-day oral toxicity study of the compound of the invention in Crl CD Sprague Dawley (SD) rats.

Соединение, подвергнутое исследованию:Compound tested:

Образец 4, композиция, включающая смесь, содержащую главным образом цетилированную миристиновую кислоту и цетилированную олеиновую кислоту, при молярном отношении миристиновая кислота:олеиновая кислота примерно 2,1:1 (примерно 75% по массе по отношению к общей массе образца), оливковое или кукурузное масло (примерно 25% по массе по отношению к общей массе образца), по меньшей мере один антиоксидант при массовом процентном содержании от 0,001 до 0,3% (по отношению к общей массе образца), например, смесь токоферолов или токоферилацетата.Sample 4, a composition comprising a mixture containing primarily cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, with a myristic acid:oleic acid molar ratio of about 2.1:1 (about 75% by weight based on the total weight of the sample), olive or corn oil (about 25% by weight relative to the total weight of the sample), at least one antioxidant at a weight percentage of from 0.001 to 0.3% (relative to the total weight of the sample), for example, a mixture of tocopherols or tocopheryl acetate.

Тестовая система: 60 крыс Sprague Dawley (30 самцов и 30 самок) в возрасте семи недель в начале лечения.Test system: 60 Sprague Dawley rats (30 males and 30 females) seven weeks old at the start of treatment.

- 16 045244- 16 045244

Размер группы: 5 самцов и 5 самок крыс в группе.Group size: 5 male and 5 female rats per group.

Уровни анализа: 0 - 1600 - 1900 - 2200 - 2600 - 4500 мг/кг массы тела.Analysis levels: 0 - 1600 - 1900 - 2200 - 2600 - 4500 mg/kg body weight.

Объем введения: 10 мл/кг массы тела.Administration volume: 10 ml/kg body weight.

Лечебные смеси: готовят еженедельно и выдерживают при 4°С.Medicinal mixtures: prepared weekly and kept at 4°C.

План лечения: каждые сутки в течение 14 суток подряд.Treatment plan: every day for 14 days in a row.

Процедура лечения: суточный объем введения, разделенный на две равные вторичные фракции, вводимые каждой крысе натощак с 60-минутным интервалом.Treatment procedure: daily dose volume divided into two equal secondary fractions administered to each rat on an empty stomach at 60-minute intervals.

Наблюдения: Смертность (ежедневно); Клинические признаки (ежедневно); Масса тела (два раза в неделю); Потребление пищи (два раза в неделю); Гематология (умерщвление); Клиническая химия (умерщвление); Анализ мочи (умерщвление); Макропатология; Гистология (при необходимости).Observations: Mortality (daily); Clinical signs (daily); Body weight (twice a week); Food consumption (twice a week); Hematology (killing); Clinical chemistry (killing); Urinalysis (killing); Macropathology; Histology (if necessary).

Статистика: данные были проанализированы с использованием ANOVA, с последующими тестами Post hoc Dunnett с программным обеспечением статистического обнаружения JMP.Statistics: Data were analyzed using ANOVA, followed by Post hoc Dunnett's tests with JMP statistical detection software.

Результаты:Results:

В группе, где испытаны высокие дозы, была зарегистрирована статистически значимая зависимая от дозы разница, связанная с уровнем глюкозы, которая была достоверно ниже (р<0,05) по отношению к контрольной группе (обратная зависимость между введенной дозой соединения согласно изобретению и уровнем глюкозы). Неожиданно было установлено, что при введении крысам, например, композиции образца 4 в самых высоких дозах уровень глюкозы в крови обработанных крыс статистически значимо снижается. Благодаря этому результату композиции согласно изобретению находят действительное применение/использование в способе лечения субъектов, страдающих диабетом или заболеванием и/или расстройством, не связанным с диабетом, обусловленным или связанным с высоким уровнем глюкозы в крови, как в случае гипергликемии, хронических заболеваний печени и ожирения.In the high-dose group, a statistically significant dose-dependent difference was recorded in relation to glucose levels, which was significantly lower (p<0.05) compared to the control group (inverse relationship between the administered dose of the compound according to the invention and the glucose level ). Unexpectedly, it was found that when rats were administered, for example, the composition of sample 4 in the highest doses, the level of glucose in the blood of the treated rats was statistically significantly reduced. Thanks to this result, the compositions according to the invention find actual application/use in the method of treating subjects suffering from diabetes or a non-diabetic disease and/or disorder caused by or associated with high blood glucose levels, as in the case of hyperglycemia, chronic liver diseases and obesity .

Полная гематология не выявила различий, связанных с лечением, между группами и не обнаружила клинических признаков в течение 14-суточного периода лечения.Complete hematology revealed no treatment-related differences between groups and no clinical signs during the 14-day treatment period.

Не было зарегистрировано никаких аномалий в дифференциальном подсчете лейкоцитов и в анализе мочи между экспериментальными группами.There were no abnormalities reported in differential white blood cell counts or urinalysis between treatment groups.

Увеличение массы тела и потребление пищи сопоставимы во всех группах, и не наблюдалось никаких поведенческих аномалий на протяжении всего периода лечения крыс.Body weight gain and food intake were comparable in all groups, and no behavioral abnormalities were observed throughout the treatment period of the rats.

На уровне некропсии не было зарегистрировано никаких аномалий: все органы и ткани различных систем показали нормальный внешний вид, размер, цвет и расположение.At the necropsy level, no abnormalities were recorded: all organs and tissues of various systems showed normal appearance, size, color and location.

Таким образом, образец 4 (соединение согласно изобретению) хорошо переносится при всех тестируемых дозах, и уровни глюкозы в крови статистически значимо ниже в группе крыс с высокой дозой (обратная зависимость доза-эффект).Thus, Sample 4 (compound of the invention) was well tolerated at all doses tested, and blood glucose levels were statistically significantly lower in the high-dose group of rats (inverse dose-response relationship).

Неожиданно было установлено, что эффективная и долговечная защита слизистой оболочки желудка визуально наблюдалась в ходе настоящего исследования in vivo на крысах. Известно, что слизистая оболочка желудка оказывает барьерное действие и состоит из слоя слизистой оболочки толщиной примерно 0,2 мм, который покрывает слизистую мембрану желудка. Целью этого барьера является защита эпителия желудка от повреждающего действия HCl, производимой париетальными (пристеночными) клетками желудка. Он образуется благодаря производству клетками поверхности желудка высокомолекулярных (следовательно, очень вязких) капель мукопротеинов и благодаря производству бикарбоната. Поэтому композиции согласно изобретению (см. табл. 2), например образцы 2-6, находят действительное применение/использование в способе (профилактической и/или лечебной) терапии расстройства или симптома, обусловленного или связанного с повреждением слизистой оболочки желудка, выбранного из группы, включающей или, альтернативно, состоящей из язв желудка, гастроэзофагеального рефлюкса (GERD), изжоги.Surprisingly, effective and durable protection of the gastric mucosa was visually observed in the present in vivo study in rats. The gastric mucosa is known to have a barrier effect and consists of a layer of mucosa approximately 0.2 mm thick that covers the gastric mucosa membrane. The purpose of this barrier is to protect the gastric epithelium from the damaging effects of HCl produced by the parietal cells of the stomach. It is formed due to the production of high molecular weight (hence very viscous) droplets of mucoproteins by cells on the surface of the stomach and due to the production of bicarbonate. Therefore, the compositions according to the invention (see Table 2), for example samples 2-6, find actual application/use in a method of (prophylactic and/or curative) therapy for a disorder or symptom caused by or associated with damage to the gastric mucosa selected from the group including or alternatively consisting of gastric ulcers, gastroesophageal reflux disease (GERD), heartburn.

Исследование токсичности in vivo, описанное выше, повторяли через 90 суток. Результаты сопоставимы с полученными через 14 суток. В частности, при дозе 4500 мг/кг массы тела испытуемых крыс (максимальная доза, которая не давала токсических эффектов) неожиданно было отмечено, что испытуемые крысы поддерживали и сохраняли хорошую функцию щитовидной железы без изменения питания и социального поведения.The in vivo toxicity study described above was repeated after 90 days. The results are comparable to those obtained after 14 days. In particular, at a dose of 4500 mg/kg body weight of the test rats (the maximum dose that did not produce toxic effects), it was unexpectedly observed that the test rats maintained and maintained good thyroid function without changes in diet and social behavior.

Экспериментальная часть 3Experimental part 3

Исследование эффективности in vitro - оценка in vitro противовоспалительной активности продуктов согласно изобретению и сравнительных продуктов на культуре клеток.In vitro efficacy study - in vitro assessment of the anti-inflammatory activity of the products according to the invention and comparative products in cell culture.

1. Структура исследования1. Research structure

Исследование, описанное в экспериментальной части 3, предназначено для оценки -в системе in vitro - способности тестируемых продуктов модулировать воспалительные механизмы, индуцированные в культурах теноцитов человека (ZEN BIO TEN-F, Lot # TENM012214F). Изучение противовоспалительной активности проводили путем анализа -методом иммуноферментного анализа (ИФА, ELISA) - некоторых маркеров воспаления, в частности провоспалительных цитокинов IL6, простагландина Е2 (PGE2) и лейкотриена С4 (LTC4), последних продуктов циклооксигеназы и липоксигеназы - основных ферментов, участвующих в воспалительном каскаде от арахидоновой кислоты - активности соответственно.The study described in Experimental Part 3 is designed to evaluate - in an in vitro system - the ability of the test products to modulate inflammatory mechanisms induced in human tenocyte cultures (ZEN BIO TEN-F, Lot # TENM012214F). The study of anti-inflammatory activity was carried out by analyzing - using enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) - some markers of inflammation, in particular pro-inflammatory cytokines IL6, prostaglandin E2 (PGE2) and leukotriene C4 (LTC4), the latter products of cyclooxygenase and lipoxygenase - the main enzymes involved in inflammation cascade from arachidonic acid - activity, respectively.

- 17 045244- 17 045244

2. Тестируемые продукты2. Products tested

Кремовые продукты Cn (композиции согласно изобретению, согласно таблице 2, С1-С6): концентрация 0,050%, 0,025% и 0,010%.Cn cream products (compositions according to the invention, according to table 2, C1-C6): concentration 0.050%, 0.025% and 0.010%.

Арника 5,5%Arnica 5.5%

Крем: концентрация 0,070%, 0,035% и 0,014%.Cream: concentration 0.070%, 0.035% and 0.014%.

Глюкозамин 5,5%Glucosamine 5.5%

Крем: концентрация 0,070%, 0,035% и 0,014%.Cream: concentration 0.070%, 0.035% and 0.014%.

Все тестируемые продукты представляют собой кремы на основе глицерина и/или глицерилмоностеарата.All products tested are creams based on glycerin and/or glyceryl monostearate.

Продукты согласно изобретению (кремовые продукты Cn), протестированные в указанном исследовании in vitro оценки противовоспалительной активности, имеют следующие составы, представленные в табл. 2 (от С1 до С6). Все продукты С1-С6 согласно изобретению дали аналогичные экспериментальные результаты. Таким образом, ниже будут представлены только данные о кремовом продукте С1, представляющем продукты С2-С6.The products according to the invention (Cn cream products), tested in the specified in vitro study for assessing anti-inflammatory activity, have the following compositions presented in table. 2 (from C1 to C6). All products C1-C6 according to the invention gave similar experimental results. Therefore, only data for cream product C1 will be presented below, representing products C2-C6.

Таблица 2table 2

ИНГРЕДИЕНТЫ INGREDIENTS количество, % масс. quantity, wt.% колво, % масс. quantity,% wt. колво, % масс. quantity,% wt. колво, % масс. quantity,% wt. колво, % масс. quantity,% wt. колво, % масс. quantity,% wt. колво, % масс. quantity,% wt. активность activity Диапазон Range С1 C1 С2 C2 СЗ NW С4 C4 С5 C5 С6 C6 Вода очищенная Purified water 70-80 70-80 77,5 77.5 77,5 77.5 80 80 80 80 80 80 80 80 Растворитель Solvent Смесь цетилированных жирных кислот в растительном масле Mixture of cetylated fatty acids in vegetable oil 3-10 3-10 7,5 7.5 7,5 7.5 8 8 8 8 8 8 8 8 Смазывающее вещество Lubricant Антиоксиданты: по меньшей мере один, выбранный из группы A-G Antioxidants: at least one selected from the group A-G 0,001- 0,03 0.001- 0.03 А: Бутилированный гидрокситолуол A: Butylated hydroxytoluene - - 0,005 0.005 - - - - - - - - - - Антиоксидант Antioxidant В: Токоферилацетат IN: Tocopheryl acetate - - 0,008 0.008 0,01 0.01 - - - - - - - - Антиоксидант Antioxidant С: Третбутилгидрохинон (TBHQ) C: Tert-butylhydroquinone (TBHQ) - - - - 0,05 0.05 0,05 0.05 - - 0,05 0.05 - - Антиоксидант Antioxidant D: (Aperoxid®TLA) D: (Aperoxide®TLA) - - - - - - - - 0,05 0.05 - - - - Антиоксидант Antioxidant Е: Экстракт розмарина E: Rosemary extract - - - - - - - - 0,01 0.01 Антиоксидант Antioxidant F: Смесь токоферолов F: Mixed tocopherols - - - - - - - - 0,01 0.01 0,05 0.05 Антиоксидант Antioxidant G: Масло зародышей пшеницы (Triticum vulgarе) G: Wheat germ oil (Triticum vulgare) - - 0,025 0.025 0,01 0.01 - - - - - - 0,05 0.05 Антиоксидант Antioxidant Глицерин (Растительный глицерин) Glycerin (Vegetable glycerin) 1-10 1-10 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 3 У влажнитель U humidifier Глицерилмоностеарат Glyceryl monostearate 0,5-5 0.5-5 2,5 2.5 2,5 2.5 2,5 2.5 2,5 2.5 2,5 2.5 2,5 2.5 Эмульгатор Emulsifier Бутиленгликоль Butylene glycol 0,5-5 0.5-5 1,5 1.5 1,5 1.5 1,5 1.5 1,5 1.5 1,5 1.5 1,5 1.5 У влажнитель U humidifier Добавки и/или эксципиенты Additives and/or excipients достат. колич. до (q.s.) 100 sufficient quantity up to (q.s.) 100 q.s. 100 q.s. 100 q.s. 100 q.s. 100 q.s. 100 q.s. 100 q.s. 100 q.s. 100 q.s. 100 q.s. 100 q.s. 100 q.s. 100 - -

(*) Смесь цетилированных жирных кислот в растительном масле (оливковом или кукурузном или подсолнечном) содержит или, альтернативно, состоит из цетилированных:(*) A mixture of cetylated fatty acids in vegetable oil (olive or corn or sunflower) contains, or alternatively consists of cetylated:

(a1) миристиновой кислоты: от 30 до 55%, предпочтительно от 35 до 50%, более предпочтительно примерно 41%;(a1) myristic acid: 30 to 55%, preferably 35 to 50%, more preferably about 41%;

(а2) олеиновой кислоты: от 35 до 60%, предпочтительно от 40 до 55%, более предпочтительно примерно 46%;(a2) oleic acid: 35 to 60%, preferably 40 to 55%, more preferably about 46%;

(а3) линолевой кислоты: от 3 до 12%, предпочтительно от 5 до 10%, более предпочтительно примерно 8%;(a3) linoleic acid: 3 to 12%, preferably 5 to 10%, more preferably about 8%;

(а4) пальмитиновой кислоты: от 1 до 8%, предпочтительно от 2 до 6%, более предпочтительно примерно 3%;(a4) palmitic acid: 1 to 8%, preferably 2 to 6%, more preferably about 3%;

(а5-а9) различных жирных кислот (не миристолевая кислота): от 1 до 4%, предпочтительно от 1,5 до 3%, более предпочтительно примерно 1,8%; где % составляют массовые % по отношению к общей массе указанной смеси цетилированных жирных кислот; где массовое отношение (а):(с) = 4:1, 3:1, 2:1 или 1:1.(a5-a9) various fatty acids (non-myristolic acid): 1 to 4%, preferably 1.5 to 3%, more preferably about 1.8%; where % is % by weight relative to the total weight of said mixture of cetylated fatty acids; where mass ratio (a):(c) = 4:1, 3:1, 2:1 or 1:1.

Перед тем, как подвергнуть образцы испытанию на эффективность, их готовили в культуральнойBefore the samples were subjected to potency testing, they were prepared in a culture

- 18 045244 среде, начиная со следующих отношений: 0,05 г разбавлено в 1 мл культуральной среды. Последующие разведения проводили в культуральной среде.- 18 045244 medium, starting from the following ratios: 0.05 g diluted in 1 ml of culture medium. Subsequent dilutions were carried out in culture medium.

Продукты были подвергнуты предварительному тесту на цитотоксичность, направленному на выбор наиболее подходящих концентраций для окончательного испытания. После оценки результатов теста на цитотоксичность вышеуказанные концентрации были выбраны для проведения исследования противовоспалительной активности.The products were subjected to a preliminary cytotoxicity test aimed at selecting the most appropriate concentrations for the final test. After evaluating the results of the cytotoxicity test, the above concentrations were selected for the anti-inflammatory activity study.

3. Метод3. Method

Для этого испытания культуры человеческих теноцитов (ZEN BIO TEN-F, Lot # TENM012214F) в течение 48 ч обрабатывали интерлейкином-1 бета (IL-1e, 10 нг/мл -доза, выбранная после теста на поиск диапазона), агентом, участвующим в тендинопатических воспалительных состояниях, и одновременно с продуктами, испытанными при 3 концентрациях, выбранных из нецитотоксических после предварительного теста на цитотоксичность. В конце контролируемого экспериментального периода уровни представляющих интерес воспалительных маркеров в культуральной среде измеряли с помощью ELISA. Результаты сравнивали с отрицательными контрольными культурами (необработанными, CTR-) и положительными контрольными культурами (обработанными IL-1e, CTR+).For this test, human tenocyte cultures (ZEN BIO TEN-F, Lot # TENM012214F) were treated for 48 h with interleukin-1 beta (IL-1e, 10 ng/ml - dose selected after range finding test), an agent involved in tendinopathic inflammatory conditions, and simultaneously with products tested at 3 concentrations selected from non-cytotoxic after a preliminary cytotoxicity test. At the end of the controlled experimental period, levels of inflammatory markers of interest in the culture medium were measured using ELISA. The results were compared with negative control cultures (untreated, CTR-) and positive control cultures (IL-1e-treated, CTR+).

Таким образом, экспериментальный протокол предусматривал анализ трех провоспалительных маркеров (IL6, LTC4 и PGE2) в необработанных клеточных культурах (отрицательный контроль, CTR-);Thus, the experimental protocol involved the analysis of three pro-inflammatory markers (IL6, LTC4 and PGE2) in untreated cell cultures (negative control, CTR-);

клеточных культурах, в которых экспериментально индуцировали событие воспаления (положительный контроль, CTR+);cell cultures in which an inflammatory event was experimentally induced (positive control, CTR+);

клеточных культурах, в которых событие воспаления было экспериментально индуцировано и одновременно обработано продуктами, подвергнутыми испытанию.cell cultures in which an inflammatory event was experimentally induced and simultaneously treated with the test products.

4. Анализ маркеров воспаления (IL6, PGE2 и LTC4)4. Analysis of inflammatory markers (IL6, PGE2 and LTC4)

Культуральные среды контрольных органов и клеток, обработанных продуктами, подвергнутыми испытанию (пункт 2), использовали для определения воспалительных маркеров IL6, PGE2 и LTC4 с использованием метода ИФА.Culture media of control organs and cells treated with the tested products (point 2) were used to determine the inflammatory markers IL6, PGE2 and LTC4 using the ELISA method.

Для этой цели использовали коммерчески доступные наборы, в которых проводят конкурентное связывание антигена (в данном случае интересующего цитокина) с его первичным антителом. Иммунный комплекс (антиген-антитело), в свою очередь, распознается вторичным антителом, конъюгированным с пероксидазой. Добавление пероксидазного субстрата вызывает колориметрическую реакцию с интенсивностью, пропорциональной количеству присутствующих иммунных комплексов и, следовательно, количеству связанного цитокина. Количественное определение проводят с использованием калибровочной кривой, построенной с известными и возрастающими концентрациями стандартного цито кина.For this purpose, commercially available kits were used, in which competitive binding of an antigen (in this case, the cytokine of interest) is carried out with its primary antibody. The immune complex (antigen-antibody), in turn, is recognized by a secondary antibody conjugated to peroxidase. The addition of a peroxidase substrate causes a colorimetric reaction with an intensity proportional to the amount of immune complexes present and therefore to the amount of cytokine bound. Quantification is carried out using a calibration curve constructed with known and increasing concentrations of the standard cytokine.

5. Результаты5. Results

В следующих таблицах и диаграммах показаны результаты, полученные в данном исследовании.The following tables and charts show the results obtained in this study.

Результаты представлены в виде количества цитокина, высвобождаемого в культуральной среде в течение экспериментального периода (среднее значение ± стандарт, откл.) и в виде среднего % отклонения по сравнению с контрольными значениями.The results are presented as the amount of cytokine released in the culture medium during the experimental period (mean ± standard, incl.) and as the mean % deviation compared to control values.

Результаты анализа IL6IL6 assay results

Обработка клеточных культур исследуемыми продуктами (пункт 2) показала снижение уровней IL6, высвобождаемых клетками после экспериментальной индукции воспаления (табл. 3-5 и фиг. 4А, 4В и 4С). Исследуемые образцы более или менее заметно модулируют и ингибируют высвобождение провоспалительного цитокина, контролируемого во время воспаления. Все диаграммы (фиг. 4А, 4В и 4С) показывают более или менее очевидную зависимую от дозы тенденцию, при которой самая высокая испытанная концентрация имеет результат анализа ниже, чем IL6.Treatment of cell cultures with the test products (item 2) showed a decrease in the levels of IL6 released by cells after experimental induction of inflammation (Tables 3-5 and Figs. 4A, 4B and 4C). The tested samples more or less markedly modulate and inhibit the release of pro-inflammatory cytokine controlled during inflammation. All charts (FIGS. 4A, 4B and 4C) show a more or less clear dose-dependent trend in which the highest concentration tested has an assay result lower than IL6.

5.1. Анализ IL6 в клеточных культурах CTR-, CTR+ и обработанных кремовым продуктом С1 согласно изобретению (табл. 2). Результаты выражены в виде среднего содержания ± стандарт, откл. (выражено в нг/л) и в виде среднего % отклонения по сравнению с контрольными значениями (табл.а 3 и фиг. 4А).5.1. Analysis of IL6 in cell cultures CTR-, CTR+ and treated with the C1 cream product according to the invention (Table 2). The results are expressed as mean content ± standard, incl. (expressed in ng/l) and as the average % deviation compared to control values (Table a 3 and Fig. 4A).

Таблица 3Table 3

IL6 % отклонения по % отклонения по нг/л сравнению с CTR- сравнению с CTR+IL6 % deviation by % deviation by ng/l compared with CTR- compared with CTR+

CTR- CTR- 39,4 ±2,3 39.4 ±2.3 - - CTR+ CTR+ 53,8 ±3,2 53.8 ±3.2 +36,4% +36.4% - - КРЕМ Продукт С1 0.050% CREAM Product C1 0.050% 38,0 ± 1,5 38.0 ± 1.5 -3,5% -3.5% -29,3% -29.3% КРЕМ Продукт С1 0.025% CREAM Product C1 0.025% 39,9 ±2,6 39.9 ±2.6 ±1,2% ±1.2% -25,8% -25.8% КРЕМ Продукт С1 0.010% CREAM Product C1 0.010% 41,3 ±3,0 41.3 ±3.0 ±4,9% ±4.9% -23,1% -23.1%

- 19 045244- 19 045244

5.II. Анализ IL6 в культурах клеток CTR-, CTR+ и обработанных кремом Арника 5,5%.5.II. Analysis of IL6 in cell cultures of CTR-, CTR+ and Arnica cream 5.5%.

Результаты выражены в виде среднего содержания ± стандарт, откл. (выражено в нг/л) и в виде среднего % отклонения по сравнению с контрольными значениями (табл. 4 и фиг. 4В).The results are expressed as mean content ± standard, incl. (expressed in ng/L) and as the mean % deviation compared to control values (Table 4 and Fig. 4B).

Таблица 4Table 4

IL6 % отклонения по % отклонения по нг/л сравнению с CTR- сравнению с CTR+IL6 % deviation by % deviation by ng/l compared with CTR- compared with CTR+

CTR- CTR- 39,4 ±2.3 39.4 ±2.3 - - CTR+ CTR+ 53,8 ±3,2 53.8 ±3.2 ±36,4% ±36.4% - - АРНИКА 5,5% КРЕМ 0,070% ARNICA 5.5% CREAM 0.070% 49,9 ±2,1 49.9 ±2.1 ±26,7% ±26.7% -7,1% -7.1% АРНИКА 5,5% КРЕМ 0,035% ARNICA 5.5% CREAM 0.035% 52,5 ± 1,6 52.5 ± 1.6 +33,2% +33.2% -2,4% -2.4% АРНИКА 5,5% КРЕМ 0,014% ARNICA 5.5% CREAM 0.014% 52,9 ± 2,5 52.9 ± 2.5 +34,4% +34.4% -1,5% -1.5%

5.III. Анализ IL6 в культурах клеток CTR-, CTR+ и обработанных кремом Глюкозамин 5,5%.5.III. Analysis of IL6 in cell cultures of CTR-, CTR+ and treated with Glucosamine 5.5% cream.

Результаты выражены в виде среднего содержания ± стандарт, откл. (выражено в нг/л) и в виде среднего % отклонения по сравнению с контрольными значениями (табл. 5 и фиг. 4С).The results are expressed as mean content ± standard, incl. (expressed in ng/L) and as the mean % deviation compared to control values (Table 5 and Fig. 4C).

Таблица 5Table 5

IL6 нг/л IL6 ng/l % отклонения по сравнению с CTR- % deviation compared to CTR- % отклонения по сравнению с CTR+ % deviation compared to CTR+ CTR- CTR- 39,4 + 2,3 39.4 + 2.3 - - - - CTR+ CTR+ 53,8 + 3,2 53.8 + 3.2 +36,4% +36.4% - - ГЛЮКОЗАМИН 5,5% КРЕМ 0,070% GLUCOSAMINE 5.5% CREAM 0.070% 47,1 ± 1,1 47.1 ± 1.1 + 19,7% + 19.7% -12,3% -12.3% ГЛЮКОЗАМИН 5,5% КРЕМ 0,035% GLUCOSAMINE 5.5% CREAM 0.035% 48,7+1,0 48.7+1.0 +23,5% +23.5% -9,5% -9.5% ГЛЮКОЗАМИН 5,5% КРЕМ 0,014% GLUCOSAMINE 5.5% CREAM 0.014% 53,2+1,7 53.2+1.7 +35,0% +35.0% -1,1% -1.1%

Результаты анализа LTC4LTC4 analysis results

Обработка клеточных культур исследуемыми продуктами (пункт 2) показала снижение уровней LTC4, высвобождаемых клетками после экспериментальной индукции воспаления (табл. 6-8 и фиг. 5А, 5В и 5С). Исследуемые образцы более или менее существенно модулируют и ингибируют высвобождение провоспалительного маркера, контролируемого во время воспаления. Все графики (фиг. 5А, 5В и 5С) показывают более или менее очевидную зависимую от дозы тенденцию, при которой самая высокая испытанная концентрация имеет результат анализа ниже, чем LTC4.Treatment of cell cultures with the test products (item 2) showed a decrease in the levels of LTC4 released by cells after experimental induction of inflammation (Tables 6-8 and Figures 5A, 5B and 5C). The test samples more or less significantly modulate and inhibit the release of a pro-inflammatory marker controlled during inflammation. All graphs (Figs. 5A, 5B and 5C) show a more or less obvious dose-dependent trend in which the highest concentration tested has an assay result lower than LTC4.

.IV. Анализ LTC4 в клеточных культурах CTR-, CTR+ и обработанных кремовым продуктом С1 согласно изобретению (табл. 2)..IV. Analysis of LTC4 in cell cultures CTR-, CTR+ and treated with the C1 cream product according to the invention (Table 2).

Результаты выражены в виде среднего содержания ± стандарт, откл. (выражено в нг/л) и в виде среднего % отклонения по сравнению с контрольными значениями (табл. 6 и фиг. 5А).The results are expressed as mean content ± standard, incl. (expressed in ng/L) and as the mean % deviation compared to control values (Table 6 and Fig. 5A).

.V. Анализ LTC4 в клеточных культурах CTR-, CTR+ и обработанных кремом Арника 5,5%..V. Analysis of LTC4 in CTR-, CTR+ and Arnica 5.5% cream-treated cell cultures.

Результаты выражены в виде среднего содержания ± стандарт, откл. (выражено в нг/л) и в виде среднего % отклонения по сравнению с контрольными значениями (табл. 7 и фиг. 5В).The results are expressed as mean content ± standard, incl. (expressed in ng/L) and as the mean % deviation compared to control values (Table 7 and Fig. 5B).

Таблица 7Table 7

LTC4 нмоль/л LTC4 nmol/l % отклонения по сравнению с CTR- % deviation compared to CTR- % отклонения по сравнению с CTR+ % deviation compared to CTR+ CTR- CTR- 6,6 ±0,6 6.6 ±0.6 - - - - CTR+ CTR+ 10,2 + 0,7 10.2 + 0.7 +55,7% +55.7% - - АРНИКА 5,5% КРЕМ 0,070% ARNICA 5.5% CREAM 0.070% 8,0 + 0,3 8.0 + 0.3 +22,3% +22.3% -21.5% -21.5% АРНИКА 5,5% КРЕМ 0,035% ARNICA 5.5% CREAM 0.035% 8,4 + 0,5 8.4 + 0.5 +28,9% +28.9% -17,2% -17.2% АРНИКА 5,5% КРЕМ 0,014% ARNICA 5.5% CREAM 0.014% 9,9+ 1,2 9.9+ 1.2 +51,4% +51.4% -2,8% -2.8%

- 20 045244- 20 045244

5.VI. Анализ LTC4 в клеточных культурах CTR-, CTR+ и обработанных кремом Глюкозамин 5,5%.5.VI. Analysis of LTC4 in cell cultures of CTR-, CTR+ and treated with Glucosamine 5.5% cream.

Результаты выражены в виде среднего содержания ± стандарт, откл. (выражено в нг/л) и в виде среднего % отклонения по сравнению с контрольными значениями (табл. 8 и фиг. 5С).The results are expressed as mean content ± standard, incl. (expressed in ng/L) and as the mean % deviation compared to control values (Table 8 and Fig. 5C).

Таблица 8Table 8

LTC4 нмоль/л LTC4 nmol/l % отклонения по сравнению с CTR- % deviation compared to CTR- % отклонения по сравнению с CTR± % deviation compared to CTR± CTR- CTR- 6,6 ±0,6 6.6 ±0.6 - - CTR+ CTR+ 10,2 ±0,7 10.2 ±0.7 ±55,7% ±55.7% - - ГЛЮКОЗАМИН 5,5% КРЕМ 0,070% GLUCOSAMINE 5.5% CREAM 0.070% 8,5 ± 1,0 8.5 ± 1.0 ±30,0% ±30.0% -16,5% -16.5% ГЛЮКОЗАМИН 5,5% КРЕМ 0,035% GLUCOSAMINE 5.5% CREAM 0.035% 9,3 ± 0,7 9.3 ± 0.7 ±41,9% ±41.9% -8,9% -8.9% ГЛЮКОЗАМИН 5,5% КРЕМ 0,014% GLUCOSAMINE 5.5% CREAM 0.014% 10,1 ±0,9 10.1 ±0.9 ±54,0% ±54.0% -1,1% -1.1%

Результаты анализа PGE2PGE2 analysis results

Обработка клеточных культур искомыми продуктами (пункт 2) показала снижение уровней PGE2, высвобождаемых клетками после экспериментальной индукции воспаления (табл. 9-11 и фиг. 6А, 6В и 6С). Исследуемые образцы более или менее существенно модулируют и ингибируют высвобождение провоспалительного маркера, контролируемого во время воспаления. Все диаграммы (фиг. 6А, 6В и 6С) показывают более или менее очевидную зависимую от дозы тенденцию, при которой самая высокая испытанная концентрация имеет результат анализа ниже, чем PGE2.Treatment of cell cultures with the desired products (point 2) showed a decrease in the levels of PGE2 released by cells after experimental induction of inflammation (Tables 9-11 and Figs. 6A, 6B and 6C). The test samples more or less significantly modulate and inhibit the release of a pro-inflammatory marker controlled during inflammation. All charts (FIGS. 6A, 6B and 6C) show a more or less clear dose-dependent trend in which the highest concentration tested has an assay result lower than PGE2.

.VII. Анализ PGE2 в клеточных культурах CTR-, CTR+ и обработанных кремовым продуктом С1 согласно изобретению (табл. 2)..VII. Analysis of PGE2 in cell cultures CTR-, CTR+ and treated with the C1 cream product according to the invention (Table 2).

Результаты выражены в виде среднего содержания ± стандарт, откл. (выражено в нг/л) и в виде среднего % отклонения по сравнению с контрольными значениями (табл. 9 и фиг. 6А).The results are expressed as mean content ± standard, incl. (expressed in ng/L) and as the average % deviation compared to control values (Table 9 and Fig. 6A).

Таблица 9Table 9

PGE2 % отклонения по % отклонения по нг/л сравнению с CTR- сравнению с CTR+PGE2 % deviation by % deviation by ng/l compared with CTR- compared with CTR+

CTR- CTR- 109,8 ±4,6 109.8 ±4.6 - - - - CTR± CTR± 158,0 ±6,3 158.0 ±6.3 ±43,8% ±43.8% - - КРЕМ Продукт С1 0,050% CREAM Product C1 0.050% 134,0 ±5,2 134.0 ±5.2 ±22,0% ±22.0% -15,2% -15.2% КРЕМ Продукт С1 0,025% CREAM Product C1 0.025% 136,7 ±4,2 136.7 ±4.2 ±24,5% ±24.5% -13,4% -13.4% КРЕМ Продукт С1 0,010% CREAM Product C1 0.010% 153,6 ±9,2 153.6 ±9.2 ±39,9% ±39.9% -2,8% -2.8%

.VIII. Анализ PGE2 в клеточных культурах CTR-, CTR+ и обработанных кремом Арника 5,5%..VIII. Analysis of PGE2 in cell cultures CTR-, CTR+ and treated with Arnica cream 5.5%.

Результаты выражены в виде среднего содержания ± стандарт, откл. (выражено в нг/л) и в виде среднего % отклонения по сравнению с контрольными значениями (табл. 10 и фиг. 6В).Results are expressed as mean content ± standard, incl. (expressed in ng/L) and as the average % deviation compared to control values (Table 10 and Fig. 6B).

Таблица 10Table 10

PGE2 % отклонения по % отклонения по нг/л сравнению с CTR- сравнению с CTR+PGE2 % deviation by % deviation by ng/l compared with CTR- compared with CTR+

CTR- CTR- 109,8 ±4,6 109.8 ±4.6 - - - - CTR± CTR± 158,0 ±6,3 158.0 ±6.3 ±43,8% ±43.8% - - АРНИКА 5,5% КРЕМ 0,070% ARNICA 5.5% CREAM 0.070% 131,7 ±6,2 131.7 ±6.2 ±19,9% ±19.9% -16,7% -16.7% АРНИКА 5,5% КРЕМ 0,035% ARNICA 5.5% CREAM 0.035% 141,2 ±7,0 141.2 ±7.0 ±28,6% ±28.6% -10,6% -10.6% АРНИКА 5,5% КРЕМ 0,014% ARNICA 5.5% CREAM 0.014% 155,7 ±9,7 155.7 ±9.7 ±41,7% ±41.7% -1,5% -1.5%

5.IX. Анализ PGE2 в клеточных культурах CTR-, CTR+ и обработанных кремом Глюкозамин 5,5%.5.IX. Analysis of PGE2 in cell cultures of CTR-, CTR+ and treated with Glucosamine 5.5% cream.

Результаты выражены в виде среднего содержания ± стандарт, откл. (выражено в нг/л) и в виде среднего % отклонения по сравнению с контрольными значениями (табл. 11 и фиг. 6С).The results are expressed as mean content ± standard, incl. (expressed in ng/L) and as the mean % deviation compared to control values (Table 11 and Fig. 6C).

--

Claims (12)

Таблица 11Table 11 PGE2 нг/л % отклонения по сравнению с CTR- % отклонения по сравнению с CTR±PGE2 ng/l % deviation compared to CTR- % deviation compared to CTR± CTR- 109,8 ±4,6 - -CTR- 109.8 ±4.6 - - CTR+ 158,0 ±6,3 ±43,8% -CTR+ 158.0 ±6.3 ±43.8% - ГЛЮКОЗАМИН 5,5% КРЕМ 0,070% 137,3 ±6,6 ±25,0% -13,1%GLUCOSAMINE 5.5% CREAM 0.070% 137.3 ±6.6 ±25.0% -13.1% ГЛЮКОЗАМИН 5,5% КРЕМ 0,035% 149,1 ±3,9 ±35,8% -5,6%GLUCOSAMINE 5.5% CREAM 0.035% 149.1 ±3.9 ±35.8% -5.6% ГЛЮКОЗАМИН 5,5% КРЕМ 0,014% 154,0 ±5,4 ±40,2% -2,5%GLUCOSAMINE 5.5% CREAM 0.014% 154.0 ±5.4 ±40.2% -2.5% 6. Выводы6. Conclusions Учитывая результаты, полученные и изложенные в данном отчете, и со ссылкой на использованную экспериментальную модель, все тестируемые продукты модулировали воспалительные механизмы, индуцированные в клеточной культуре, снижая уровни контролируемых провоспалительных маркеров и, следовательно, проявляя противовоспалительную активность. В частности, кремовый продукт С1, а также кремовые продукты С2-С6 согласно изобретению снижали уровни IL-6, PGE2 и LTC4, тем самым доказывая способность модулировать различные механизмы усиления.Considering the results obtained and reported in this report, and with reference to the experimental model used, all tested products modulated inflammatory mechanisms induced in cell culture, reducing the levels of controlled pro-inflammatory markers and, therefore, exhibiting anti-inflammatory activity. In particular, the C1 cream product, as well as the C2-C6 cream products of the invention, reduced the levels of IL-6, PGE2 and LTC4, thereby demonstrating the ability to modulate various enhancement mechanisms. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Способ получения по меньшей мере одной нерафинированной цетилированной жирной кислоты или смеси нерафинированных цетилированных жирных кислот, включающий стадии:1. A method for producing at least one unrefined cetylated fatty acid or a mixture of unrefined cetylated fatty acids, comprising the steps of: (I) приведение в контакт по меньшей мере одной жирной кислоты, цетилового спирта и металлического катализатора в камере (3) реактора (2) в отсутствие растворителя для получения реакционной смеси (15), за которым следует (II) насыщение камеры (3) с использованием инертного газа, приводя камеру (3) к давлению Р1, примерно равному 0,1 МПа, подавая поток указанного инертного газа через указанную камеру (3), за которым следует (III) осуществление первого нагрева указанной реакционной смеси (15) до достижения температуры Т1, составляющей от 120 до 200°С, при давлении Р1, примерно равном 0,1 МПа, и в присутствии потока инертного газа для инициирования реакции этерификации с первоначальным образованием указанной цетилированной жирной кислоты или смеси цетилированных жирных кислот и этерификационной воды, за которым следует (IV) поддержание указанной реакционной смеси (15) при перемешивании при указанной температуре Т1 и давлении Р1 в течение периода времени, составляющего от 10 мин до 2 ч, за которым следует (V) осуществление второго нагрева указанной реакционной смеси (15) до достижения температуры Т2, составляющей от 201 до 260°С, при давлении Р1, примерно равном 0,1 МПа, и в присутствии потока инертного газа для продолжения реакции этерификации с дополнительным образованием указанной цетилированной жирной кислоты или смеси цетилированных жирных кислот и этерификационной воды, за которым следует (VI) поддержание указанной реакционной смеси (15) при перемешивании при указанной температуре Т2 и давлении Р1 и в присутствии потока инертного газа в течение периода времени, составляющего от 4 до 12 ч;(I) contacting at least one fatty acid, cetyl alcohol and a metal catalyst in the chamber (3) of the reactor (2) in the absence of a solvent to obtain a reaction mixture (15), followed by (II) saturating the chamber (3) with using an inert gas, bringing the chamber (3) to a pressure P1 of approximately 0.1 MPa, introducing a stream of said inert gas through said chamber (3), followed by (III) first heating said reaction mixture (15) until the temperature is reached T1, ranging from 120 to 200°C, at a pressure P1 of approximately 0.1 MPa, and in the presence of a flow of inert gas to initiate the esterification reaction with the initial formation of the specified cetylated fatty acid or a mixture of cetylated fatty acids and esterification water, followed by (IV) maintaining said reaction mixture (15) under stirring at said temperature T1 and pressure P1 for a period of time ranging from 10 minutes to 2 hours, followed by (V) subjecting said reaction mixture (15) to a second heating until the temperature is reached T2, ranging from 201 to 260°C, at a pressure P1 of approximately 0.1 MPa, and in the presence of a flow of inert gas to continue the esterification reaction with the further formation of the specified cetylated fatty acid or a mixture of cetylated fatty acids and esterification water, followed by (VI) maintaining said reaction mixture (15) with stirring at said temperature T2 and pressure P1 and in the presence of a flow of inert gas for a period of time ranging from 4 to 12 hours; (VII) применение в камере (3) вакуумной программы, которая снижает реакционное давление до достижения пониженного давления Р2, составляющего от 10 до 1 кПа;(VII) applying in the chamber (3) a vacuum program that reduces the reaction pressure until a reduced pressure P2 of 10 to 1 kPa is achieved; (VIII) поддержание указанной реакционной смеси (15) при перемешивании при указанном пониженном давлении Р2 и в присутствии потока инертного газа в течение периода времени, составляющего от 30 мин до 4 ч, для достижения полного образования указанной по меньшей мере одной нерафинированной цетилированной жирной кислоты или смеси нерафинированных цетилированных жирных кислот (Ml).(VIII) maintaining said reaction mixture (15) under stirring at said reduced pressure P2 and in the presence of a flow of inert gas for a period of time ranging from 30 minutes to 4 hours to achieve complete formation of said at least one unrefined cetylated fatty acid or mixtures of unrefined cetylated fatty acids (Ml). 2. Способ по п.1, в котором указанную стадию (VI) поддержания указанной реакционной смеси (15) при перемешивании при указанной температуре Т2 и давлении Р1 и в присутствии потока инертного газа в течение периода времени, составляющего от 6 до 12 ч, проводят до достижения величины кислотности реакционной смеси (15), измеренной с использованием метода AOCS Official Method Cd 3d-63, стабильной с течением времени и составляющей от 5 мг КОН/г до 8 мг КОН/г; и указанную стадию (VIII) поддержания указанной реакционной смеси (15) при перемешивании при указанном пониженном давлении Р2 и в присутствии потока инертного газа в течение периода времени, составляющего от 30 мин до 4 ч, проводят до получения величины кислотности реакционной смеси (15), измеренной с использованием метода AOCS Official Method Cd 3d-63, составляющей от 3,5 мг КОН/г до 4,5 мг КОН/г, для достижения полного образования указанной по меньшей мере одной нерафинирован- 22 045244 ной цетилированной жирной кислоты или смеси нерафинированных цетилированных жирных кислот (MI).2. The method according to claim 1, wherein said step (VI) of maintaining said reaction mixture (15) with stirring at said temperature T2 and pressure P1 and in the presence of a flow of inert gas for a period of time ranging from 6 to 12 hours is carried out until the acidity of the reaction mixture (15), measured using the AOCS Official Method Cd 3d-63, is stable over time and ranges from 5 mg KOH/g to 8 mg KOH/g; and said step (VIII) of maintaining said reaction mixture (15) with stirring at said reduced pressure P2 and in the presence of a flow of inert gas for a period of time ranging from 30 minutes to 4 hours is carried out until the acidity value of the reaction mixture (15) is obtained, measured using the AOCS Official Method Cd 3d-63, ranging from 3.5 mg KOH/g to 4.5 mg KOH/g, to achieve complete formation of the specified at least one unrefined cetylated fatty acid or mixture of unrefined cetylated fatty acids (MI). 3. Способ по п.1 или 2, в котором указанную по меньшей мере одну жирную кислоту выбирают из группы, состоящей из лауриновой кислоты, миристиновой кислоты, пальмитиновой кислоты, пальмитолеиновой кислоты, стеариновой кислоты, олеиновой кислоты, линолевой кислоты, эйкозановой кислоты и их смесей;3. The method according to claim 1 or 2, wherein said at least one fatty acid is selected from the group consisting of lauric acid, myristic acid, palmitic acid, palmitoleic acid, stearic acid, oleic acid, linoleic acid, eicosanoic acid and their mixtures; предпочтительно выбирают из миристиновой кислоты, олеиновой кислоты и смеси миристиновой кислоты и олеиновой кислоты.preferably selected from myristic acid, oleic acid and a mixture of myristic acid and oleic acid. 4. Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором указанный поток инертного газа подают с использованием средства (7) продувки, расположенного в части объема камеры (3), находящейся выше реакционной смеси (15).4. The method according to any of the preceding paragraphs, in which the specified flow of inert gas is supplied using a purging means (7) located in a part of the volume of the chamber (3) located above the reaction mixture (15). 5. Способ по любому из предшествующих пунктов, в котором этерификационную воду, выводимую из камеры (3) во время реакции этерификации путем подачи потока инертного газа и вакуумной программы, конденсируют в горизонтальном конденсаторе (11) и собирают в контейнер (13) после протекания через вертикальный конденсатор (16).5. The method according to any of the preceding claims, in which the esterification water withdrawn from the chamber (3) during the esterification reaction by supplying an inert gas flow and a vacuum program is condensed in a horizontal condenser (11) and collected in a container (13) after flowing through vertical condenser (16). 6. Способ по любому из предшествующих пунктов, где указанный способ дополнительно включает стадию (IX) фильтрации указанной по меньшей мере одной нерафинированной цетилированной жирной кислоты или смеси нерафинированных цетилированных жирных кислот (MI), полученной со стадии (VIII), на отбеливающей земле и/или фильтрующей земле в фильтр-прессе (23) для получения по меньшей мере одной фильтрованной цетилированной жирной кислоты или смеси фильтрованных цетилированных жирных кислот (Mf), в которой металлический катализатор, используемый на стадии (I), отсутствует или присутствует в количестве менее 2% по массе по отношению к массе указанной фильтрованной цетилированной жирной кислоты или смеси фильтрованных цетилированных жирных кислот (Mf).6. The method according to any of the preceding claims, wherein said method further comprises the step (IX) of filtering said at least one unrefined cetylated fatty acid or mixture of unrefined cetylated fatty acids (MI) obtained from step (VIII) on bleaching earth and/ or filter earth in a filter press (23) to obtain at least one filtered cetylated fatty acid or mixture of filtered cetylated fatty acids (Mf), in which the metal catalyst used in step (I) is absent or present in an amount of less than 2% by weight relative to the weight of said filtered cetylated fatty acid or mixture of filtered cetylated fatty acids (Mf). 7. Способ получения по меньшей мере одной рафинированной цетилированной жирной кислоты или смеси рафинированных цетилированных жирных кислот, где способ включает получение по меньшей мере одной фильтрованной цетилированной жирной кислоты или смеси фильтрованных цетилированных жирных кислот (Mf) способом по п.6 и стадию (X) (стадию дезодорирования) обработки указанной по меньшей мере одной фильтрованной цетилированной жирной кислоты или смеси фильтрованных цетилированных жирных кислот (Mf) в реакторе (27) при температуре ТЗ, составляющей от 150 до 200°С, и пониженном давлении Р3, составляющем от 0,1 до 2 кПа, в присутствии потока водяного пара в течение периода времени, составляющего от 1 до 5 ч, для получения по меньшей мере одной рафинированной цетилированной жирной кислоты или смеси рафинированных цетилированных жирных кислот (MF).7. A method for producing at least one refined cetylated fatty acid or a mixture of refined cetylated fatty acids, where the method includes producing at least one filtered cetylated fatty acid or a mixture of filtered cetylated fatty acids (Mf) by the method according to claim 6 and step (X) (deodorization step) treating said at least one filtered cetylated fatty acid or a mixture of filtered cetylated fatty acids (Mf) in a reactor (27) at a temperature T3 of 150 to 200°C and a reduced pressure P3 of 0.1 up to 2 kPa, in the presence of a stream of steam for a period of time ranging from 1 to 5 hours, to obtain at least one refined cetylated fatty acid or a mixture of refined cetylated fatty acids (MF). 8. Способ получения композиции, содержащей по меньшей мере одну фильтрованную цетилированную жирную кислоту или смесь фильтрованных цетилированных жирных кислот, где способ включает получение по меньшей мере одной фильтрованной цетилированной жирной кислоты или смеси фильтрованных цетилированных жирных кислот (Mf) способом по п.6 и стадию смешивания указанной по меньшей мере одной фильтрованной цетилированной жирной кислоты или смеси фильтрованных цетилированных жирных кислот (Mf) с по меньшей мере одним антиоксидантом, где указанный по меньшей мере один антиоксидант смешивают в массовом процентном содержании, составляющем от 0,001 до 0,5% по отношению к общей массе композиции.8. A method of producing a composition containing at least one filtered cetylated fatty acid or a mixture of filtered cetylated fatty acids, where the method includes obtaining at least one filtered cetylated fatty acid or a mixture of filtered cetylated fatty acids (Mf) by the method according to claim 6 and step mixing said at least one filtered cetylated fatty acid or a mixture of filtered cetylated fatty acids (Mf) with at least one antioxidant, wherein said at least one antioxidant is mixed in a weight percentage of from 0.001 to 0.5% relative to the total mass of the composition. 9. Способ получения композиции, содержащей по меньшей мере одну рафинированную цетилированную жирную кислоту или смесь рафинированных цетилированных жирных кислот, где способ включает получение по меньшей мере одной рафинированной цетилированной жирной кислоты или смеси рафинированных цетилированных жирных кислот (MF) способом по п.7 и стадию смешивания указанной по меньшей мере одной рафинированной цетилированной жирной кислоты или смеси рафинированных цетилированных жирных кислот (MF) с по меньшей мере одним антиоксидантом, где указанный по меньшей мере один антиоксидант смешивают в массовом процентном содержании, составляющем от 0,001 до 0,5% по отношению к общей массе композиции.9. A method for producing a composition containing at least one refined cetylated fatty acid or a mixture of refined cetylated fatty acids, where the method includes producing at least one refined cetylated fatty acid or a mixture of refined cetylated fatty acids (MF) by the method according to claim 7 and step mixing said at least one refined cetylated fatty acid or a mixture of refined cetylated fatty acids (MF) with at least one antioxidant, wherein said at least one antioxidant is mixed in a weight percentage of from 0.001 to 0.5% relative to the total mass of the composition. 10. Способ по п.8 или 9, в котором указанный по меньшей мере один антиоксидант смешивают в массовом процентном содержании, составляющем от 0,005 до 0,1%, предпочтительно от 0,01 до 0,08%, по отношению к общей массе композиции.10. The method according to claim 8 or 9, wherein said at least one antioxidant is mixed in a weight percentage of 0.005 to 0.1%, preferably 0.01 to 0.08%, based on the total weight of the composition . 11. Способ получения композиции по любому из пп.8-10, в котором указанная по меньшей мере одна фильтрованная цетилированная жирная кислота (Mf) или по меньшей мере одна рафинированная цетилированная жирная кислота (MF) содержит, предпочтительно состоит из смеси цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты, и где указанный по меньшей мере один антиоксидант представляет собой трет-бутилгидрохинон (TBHQ).11. A method for producing a composition according to any one of claims 8 to 10, wherein said at least one filtered cetylated fatty acid (Mf) or at least one refined cetylated fatty acid (MF) contains, preferably consists of a mixture of cetylated myristic acid and cetylated oleic acid, and wherein said at least one antioxidant is tert-butylhydroquinone (TBHQ). 12. Способ получения композиции по любому из пп.8-11, в котором перед стадией (X) указанную по меньшей мере одну фильтрованную цетилированную жирную кислоту (Mf), полученную со стадии (IX), предпочтительно смесь фильтрованной цетилированной миристиновой кислоты и цетилированной олеиновой кислоты, подвергают стадии (XII) смешивания указанной по меньшей мере одной фильтрованной цетилированной жирной кислоты (Mf) с растительным маслом, предпочтительно оливковым мас-12. A method for producing a composition according to any one of claims 8 to 11, wherein before step (X) there is said at least one filtered cetylated fatty acid (Mf) obtained from step (IX), preferably a mixture of filtered cetylated myristic acid and cetylated oleic acid acid, is subjected to step (XII) of mixing said at least one filtered cetylated fatty acid (Mf) with vegetable oil, preferably olive oil --
EA202193085 2019-05-27 2020-05-27 METHOD FOR PREPARING A COMPOSITION CONTAINING CETYLATED FATTY ACIDS EA045244B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000007311 2019-05-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA045244B1 true EA045244B1 (en) 2023-11-07

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4391673B2 (en) Oil composition
JP2810916B2 (en) Pharmaceutical compositions containing fatty acids
US5211956A (en) Pharmaceutical compositions containing phytic acid or its salts
TWI331902B (en)
AU2001255431B2 (en) Conjugated linoleic acid powder
JP4002654B2 (en) Blood lipid improving agent, cyclic AMP phosphodiesterase inhibitor, obesity preventive / eliminating agent, food and beverage, and skin external preparation
US20220211655A1 (en) Compositions comprising cetylated fatty acids and use thereof in the treatment of arthritis and joint inflammatory conditions
EP0727989A1 (en) Butyric ester cyto-differentiating agents
JPH0761954B2 (en) Cholesterol lowering or raising inhibitor
EP0201159A2 (en) Pharmaceutical and dietary compositions containing linolenic acids for the treatment of benign prostatic hypertrophy
WO2004100942A1 (en) Composition for lowering lipid in body
JPH06199688A (en) Remedy composition for comedo
EP2671579B1 (en) Fat and oil composition for promoting insulin secretion
US20220226274A1 (en) Compositions comprising cetylated fatty acids for use in the treatment of gastric mucosa, diabetes and high blood glucose levels
EA045244B1 (en) METHOD FOR PREPARING A COMPOSITION CONTAINING CETYLATED FATTY ACIDS
US20220220414A1 (en) Method for preparing a composition comprising cetylated fatty acids
JP4234888B2 (en) Antihypertensive agent
KR20180075423A (en) Composition comprising allulose for promoting discharge of vegetable lipids ex vivo
JPH06271464A (en) Arachidonic acid-containing composition for prevention or improvement of alimentary disorder
JP3999914B2 (en) Oil composition
JP2006282644A (en) Fatigue recovery agent
JP5256456B2 (en) Lipid metabolism improver
WO2003097033A2 (en) Novel neutracetical and pharmaceutical compositions and their uses
JPH05163142A (en) Arachidonic acid-containing composition for preventing and treating liver disease
AbdEl-Azeem et al. Research Journal of Pharmaceutical, Biological and Chemical Sciences