EA041970B1 - DRIED SUGAR BEET AND METHOD FOR ITS PRODUCTION - Google Patents

DRIED SUGAR BEET AND METHOD FOR ITS PRODUCTION Download PDF

Info

Publication number
EA041970B1
EA041970B1 EA201992049 EA041970B1 EA 041970 B1 EA041970 B1 EA 041970B1 EA 201992049 EA201992049 EA 201992049 EA 041970 B1 EA041970 B1 EA 041970B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
sugar
sugar beet
beets
beet
dried
Prior art date
Application number
EA201992049
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Ахмет Фирузхан Канатли
Original Assignee
Эти Гида Санайи Ве Тикарет Аноним Ширкети
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Эти Гида Санайи Ве Тикарет Аноним Ширкети filed Critical Эти Гида Санайи Ве Тикарет Аноним Ширкети
Publication of EA041970B1 publication Critical patent/EA041970B1/en

Links

Description

Область техникиTechnical field

Изобретение представляет сушеную сахарную свеклу и относится к способу производства и сушки сахарной свеклы, представляющий собой переработку сахарной свеклы в цельном виде, в котором по мере прохождения через различные этапы процесса обеспечивается сохранение общего сахара (сахарозы, глюкозы и фруктозы), белка, клетчатки, витаминов и минералов на более высоком уровне, чем на известном уровне производства кристаллического сахара.The invention represents dried sugar beet and relates to a method for the production and drying of sugar beet, which is the processing of sugar beet in its entirety, in which, as it passes through various stages of the process, total sugar (sucrose, glucose and fructose), protein, fiber, vitamins are preserved and minerals at a higher level than known levels of crystalline sugar production.

Известный уровень техникиPrior Art

Сахарная свекла (Beta vulgaris var. saccharifera L.) является двухлетней сельскохозяйственной культурой из семейства шпинатов.Sugar beet (Beta vulgaris var. saccharifera L.) is a biennial crop from the spinach family.

Производство сахара в Турции занимает очень важное место. Это растение предпочитает умеренный и дождливый климат, обладает мясистым клубнем корня и крупными листьями стебля. Снаружи растение желтовато-белое, а внутри полностью белое, растение имеет конусовидную форму. Структура сахарной свеклы состоит из 4-5% клеточной ткани, 4-5% химически связанной воды и 90-95% сока. Состав свекольного сока состоит из 15-18% сахара (сахарозы), 1,0-1,6% других не сахарных органических веществ и 0,8% неорганических солей. Сухое вещество содержит 10,7% пектина, 5,1% целлюлозы, 4,6% азотистых веществ, 7,2% минеральных веществ, 0,4% липидов, 1,8% других составляющих. Среди растительных материалов сахарная свекла обладает одним из самых высоких уровней содержания клетчатки. Свекла содержит большое количество витаминов А, В, С и Р; цинк, натрий, магний, калий, кальций, железо, фосфор и бром.Sugar production in Turkey occupies a very important place. This plant prefers a temperate and rainy climate, has a fleshy root tuber and large stem leaves. Outside, the plant is yellowish white, and inside is completely white, the plant has a cone shape. The structure of sugar beet consists of 4-5% cell tissue, 4-5% chemically bound water and 90-95% juice. The composition of beetroot juice consists of 15-18% sugar (sucrose), 1.0-1.6% other non-sugar organic substances and 0.8% inorganic salts. Dry matter contains 10.7% pectin, 5.1% cellulose, 4.6% nitrogenous substances, 7.2% minerals, 0.4% lipids, 1.8% other components. Among plant materials, sugar beet has one of the highest levels of fiber content. Beets contain a large amount of vitamins A, B, C and P; zinc, sodium, magnesium, potassium, calcium, iron, phosphorus and bromine.

Сахар, который добавляет вкус многим пищевым продуктам и напиткам, употребляемым человеком, в растительной форме не является распространенным, а сахарная свекла должна быть подвергнута ряду процессов для того, чтобы получить из сахарной свеклы сахар, готовый к употреблению. Из-за многочисленных промышленных процессов, через которые проходит сахарная свекла с целью получения сахара, производство сахара может осуществляться только на крупных промышленных предприятиях. Сегодня из сахарной свеклы, как в нашей стране, так и в других странах мира в основном производят кристаллизованную сахарозу. Для этой цели сахарная свекла собирается и перерабатывается на сахарных заводах традиционными способами. После экстракции большей части сахара вместе с получением рафинированного сахара, также отделяется патока и влажный свекловичный жом (мякоть). Производство сахара из сахарной свеклы составляет около 10-20% от общего сухого веса.Sugar, which adds flavor to many foods and beverages consumed by humans, is not common in plant form, and sugar beet must undergo a number of processes in order to produce sugar ready for consumption from sugar beet. Due to the numerous industrial processes that sugar beets go through to produce sugar, sugar production can only be carried out in large industrial plants. Today, crystallized sucrose is mainly produced from sugar beet, both in our country and in other countries of the world. For this purpose, sugar beets are harvested and processed in sugar factories in traditional ways. After extracting most of the sugar, together with obtaining refined sugar, molasses and wet beet pulp (pulp) are also separated. Sugar production from sugar beets is about 10-20% of the total dry weight.

Патока представляет собой жидкость коричневого цвета с высокой вязкостью, содержание сухого вещества в которой составляет около 80%. Из них 50% это сахар, 30% органические вещества и соли. В патоке также присутствуют некоторые минеральные вещества и различные водорастворимые соединения. Наиболее важными составляющими патоки являются α-аминоазот, калий и натрий. Композиция мелисы дополнительно содержит сахарозу, инвертный сахар, рафинозу, продукты распада пектина, молочную кислоту и азотистые вещества. Получение сахара из патоки, которая имеет довольно высокое его содержание, посредством повторной переработки является неэкономным. Патока в первую очередь используется в ферментной промышленности, а также в производстве этилового спирта, спирта, хлебных дрожжей, лимонной кислоты и кормовой промышленности.Molasses is a highly viscous brown liquid with a dry matter content of about 80%. Of these, 50% is sugar, 30% organic matter and salt. Molasses also contains some minerals and various water-soluble compounds. The most important constituents of molasses are α-amino nitrogen, potassium and sodium. Melissa composition additionally contains sucrose, invert sugar, raffinose, pectin decomposition products, lactic acid and nitrogenous substances. It is uneconomical to obtain sugar from molasses, which has a rather high sugar content, by recycling. Molasses is primarily used in the fermentation industry, as well as in the production of ethyl alcohol, alcohol, bread yeast, citric acid and the feed industry.

Влажный свекловичный жом является ценным кормом для животных на основе лигноцеллюлозы и скармливается животным либо непосредственно в виде влажной и/или сухой мякоти, либо в смеси с патокой. Сухое вещество сухого свекловичного жома состоит примерно из 4-7% золы, белка в диапазоне 710%, жира в диапазоне 0,5-1,6%, сахарозы в диапазоне 5-10%, кальция в диапазоне 0,6-1,1%, магния в диапазоне 0,1-0,3%, натрия в диапазоне 0,1-0,5% и калия в диапазоне 0,2-1,6%. Полисахариды составляют 75-80% от общей сухой массы влажного свекловичного жома. Приблизительно 22-24% этих полисахаридов составляет целлюлоза, 30% гемицеллюлоза и 25% пектин. Примерно 75% от всей клетчатки в его составе нерастворимы, 25% растворимы. Он также богат на разнообразие и изобилие других минеральных веществ, аминокислот.Wet beet pulp is a valuable lignocellulose-based animal feed and is fed to animals either directly as wet and/or dry pulp or mixed with molasses. The dry matter of dry beet pulp consists of approximately 4-7% ash, protein in the range of 710%, fat in the range of 0.5-1.6%, sucrose in the range of 5-10%, calcium in the range of 0.6-1.1 %, magnesium in the range of 0.1-0.3%, sodium in the range of 0.1-0.5% and potassium in the range of 0.2-1.6%. Polysaccharides make up 75-80% of the total dry weight of wet beet pulp. Approximately 22-24% of these polysaccharides is cellulose, 30% hemicellulose and 25% pectin. Approximately 75% of the total fiber in its composition is insoluble, 25% is soluble. It is also rich in variety and abundance of other minerals, amino acids.

Кроме того, важное значение имеет то, что сахарная свекла может использоваться в качестве субстрата для производства биогаза и биоэтанола.In addition, it is important that sugar beet can be used as a substrate for the production of biogas and bioethanol.

При производстве рафинированного сахара (кристаллического сахара), полученного из сахарной свеклы, переработка свеклы в сахар происходит следующим образом.In the production of refined sugar (crystalline sugar) obtained from sugar beets, the processing of beets into sugar occurs as follows.

1. Сбор урожая и транспортировка на завод.1. Harvesting and transportation to the factory.

2. Мойка, взвешивание, измельчение.2. Washing, weighing, grinding.

3. Получение сырого сиропа.3. Obtaining raw syrup.

4. Очистка сиропа (получение мелкого сиропа).4. Purification of the syrup (obtaining a fine syrup).

5. Уплотнение мелкого сиропа.5. Compaction of fine syrup.

6. Переработка в кристалл-массу, центрифугирование кристалл-массы.6. Processing into a crystal-mass, centrifugation of the crystal-mass.

7. Кристаллизация.7. Crystallization.

8. Получение сахара-сырца (центрифугирование).8. Obtaining raw sugar (centrifugation).

9. Очистка сахара-сырца.9. Purification of raw sugar.

На этапе превращения сахарной свеклы в сироп начинается процесс варки. На этой стадии нежелательные в сахарной свекле сапонины и горькие и/или пахучие вещества высвобождаются, и полифеноAt the stage of turning sugar beets into syrup, the cooking process begins. At this stage, saponins and bitter and/or odorous substances undesirable in sugar beets are released and polyphenols

- 1 041970 локсидазы, которые вызывают потемнение, нейтрализуются.- 1 041970 loxidases that cause darkening are neutralized.

Как указано в Отраслевом докладе 2015 Тюркийе Шекер Фабрикалары А.Ш., в 2015 году в Турции произведено 1,976 млн т рафинированного сахара и получено в общей сложности 2,300 млн т влажного свекловичного жома и 1025 т патоки. 345,456 т этой патоки было использовано в дрожжевой и кормовой промышленности; 15,280 т было использовано для производства этилового спирта. В 2015 году потребление рафинированного сахара составило 2,39 млн т.As indicated in the 2015 Industry Report by Türkiye Seker Fabrikalari A.S., in 2015, Turkey produced 1.976 million tons of refined sugar and received a total of 2.300 million tons of wet beet pulp and 1025 tons of molasses. 345,456 tons of this molasses was used in the yeast and feed industry; 15,280 tons were used to produce ethyl alcohol. In 2015, the consumption of refined sugar amounted to 2.39 million tons.

А в мире в 2015 году было произведено 32,67 млн т рафинированного сахара.And in the world in 2015, 32.67 million tons of refined sugar were produced.

Однако рафинированный сахар, полученный после сложных и трудоемких процессов, не потребляется напрямую и используется для подслащивания различных алкогольных и безалкогольных напитков, конфет, шоколадных изделий, сладких и хлебобулочных изделий, мороженого, варенья, халвы, джемов и аналогичных пищевых продуктов.However, refined sugar obtained after complex and labor-intensive processes is not consumed directly and is used to sweeten various alcoholic and non-alcoholic beverages, sweets, chocolates, sweets and baked goods, ice cream, jams, halvahs, jams and similar food products.

Питательные вещества, необходимые для питания людей, подразделяются на две части: дающие энергию и идущие на построение структур организма. Питательными веществами, дающими энергию, являются углеводы и жиры. Белки же в свою очередь восполняют организм энергией только в исключительных случаях. Нормальный человек должен принимать в среднем 120 г белка, 40-80 г жира и 300-400 г углеводов в день в качестве питательных веществ. Соответственно, углеводы дают 60-70% энергии, необходимой человеку. Углеводы делятся на три группы в виде моносахаридов, дисахаридов и полисахаридов в соответствии с их молекулярной структурой. Сахароза, состоящая из дисахаридов, является частью сахаристых соединений, необходимых для метаболизма человека.The nutrients necessary for human nutrition are divided into two parts: those that provide energy and go to build the structures of the body. Energy-giving nutrients are carbohydrates and fats. Proteins, in turn, replenish the body with energy only in exceptional cases. A normal person should take on average 120g of protein, 40-80g of fat and 300-400g of carbohydrates per day as nutrients. Accordingly, carbohydrates provide 60-70% of the energy needed by a person. Carbohydrates are divided into three groups as monosaccharides, disaccharides and polysaccharides according to their molecular structure. Sucrose, which is made up of disaccharides, is part of the sugar compounds required for human metabolism.

Сахар, уровень потребления которого на душу населения в мире увеличивается, удовлетворяет значительную часть потребностей людей в питании и энергии и делает их счастливыми, удовлетворяя их вкусовые потребности. Однако, если сахар, который естественным образом присутствует во многих растениях, используется в различных продуктах питания, потребители вынуждены использовать не натуральный рафинированный сахар, который подвергался многим промышленным процессам. Хотя рафинированный сахар не наносит непосредственного вреда здоровью человека, в краткосрочной перспективе из многих результатов исследований видно, что его использование в долгосрочной перспективе наносит негативное воздействие на здоровье человека, вызывая такие заболевания как диабет, ожирение и так далее.Sugar, the world's increasing per capita consumption, satisfies a large part of people's nutritional and energy needs and makes them happy by satisfying their taste needs. However, if sugar, which is naturally found in many plants, is used in various foods, consumers are forced to use non-natural refined sugar, which has undergone many industrial processes. Although refined sugar does not directly harm human health, in the short term, many studies show that its use has a negative impact on human health in the long term, causing diseases such as diabetes, obesity, and so on.

Основная проблема с использованием сахарной свеклы в производстве рафинированного сахара заключается в том, что свекла не может собираться круглый год в связи с климатическими причинами. На многих плантациях свекла собирается в течение осеннего сезона, но всю ее невозможно обрабатывать одновременно. Короткий сезон производства сахарной свеклы и ее склонность к быстрой порче из-за высокого содержания воды (70-90%) вызывает проблемы с хранением. Проблемы возникают из-за того, что во время хранения, содержащийся в свекле сахар (сахароза) теряется в значительной степени в результате превращения их в биохимические менее сладкие компоненты (трисахариды, такие как рафиноза). Эта потеря сахара не ограничивается только лишь потерей сахарозы, теряется также глюкоза и фруктоза. Как правило, это приводит к заметному снижению содержания сахара в сахарной свекле, и, следовательно, в течение более длительных периодов хранения, производство коммерческого белого сахара или этанола становится невозможным. Жом сахарной свеклы (мякоть) может быть высушен и использован в качестве корма для животных, а также из-за его высокой энергетической ценности все более предпочтительней его стали использовать в качестве влажного жома.The main problem with using sugar beets in the production of refined sugar is that beets cannot be harvested all year round due to climatic reasons. On many plantations, the beets are harvested during the fall season, but it is not possible to process them all at the same time. The short production season of sugar beets and their tendency to spoil quickly due to their high water content (70-90%) causes storage problems. Problems arise because during storage, the sugar (sucrose) contained in the beets is lost to a large extent as a result of their conversion into biochemical less sweet components (trisaccharides such as raffinose). This loss of sugar is not limited to the loss of sucrose, glucose and fructose are also lost. This generally results in a marked reduction in the sugar content of the sugar beet, and hence, during longer storage periods, the production of commercial white sugar or ethanol becomes impossible. Sugar beet pulp (pulp) can be dried and used as animal feed, and because of its high energy content, it has become increasingly preferred as a wet pulp.

В заявке № GB 285115 A упоминается о проведении прямого процесса сушки сахарной свеклы с делением ее на кусочки.Application No. GB 285115 A mentions carrying out a direct process for drying sugar beets by dividing them into pieces.

В заявке № TR 200403623 речь идет о процессе, в котором сушеные кондитерские изделия получают из свеклы, которую очищают, варят, по мере охлаждения добавляют сироп, а затем добавляют ароматизаторы и измельчают в порошок.Application No. TR 200403623 refers to a process in which dried confectionery products are obtained from beetroot, which is peeled, boiled, syrup is added as it cools, and then flavorings are added and ground into a powder.

В заявке на патент № TR 201603388 говорится о десерте из сахарной свеклы, содержащей сахарную свеклу, сахар, воду, лимонную кислоту и ваниль, и о способе получения десерта из сахарной свеклы.Patent Application No. TR 201603388 talks about a sugar beet dessert comprising sugar beet, sugar, water, citric acid and vanilla and a process for producing a sugar beet dessert.

Несмотря на то, что существует большое количество исследований и патентов, связанных с различными вариантами оценок касательно потребления животных, не было найдено способа, в котором сахарная свекла готовится и сушится целиком без изъятия сахара и используется в качестве пищевого сырья или полуфабриката.Although there is a large amount of research and patents related to various estimates regarding animal consumption, no method has been found in which sugar beet is cooked and dried whole without removing sugar and used as a food raw material or semi-finished product.

Проблемы, на решение которых направлено изобретениеProblems to be solved by the invention

Основной целью изобретения является обеспечение содержащегося в сахарной свекле общего сахара (сахарозы, глюкозы и фруктозы), а также других полезных компонентов, таких как белок, клетчатка, витамины, минералы, к употреблению человеком.The main purpose of the invention is to provide the total sugar (sucrose, glucose and fructose) contained in sugar beet, as well as other useful components such as protein, fiber, vitamins, minerals, to human consumption.

Еще одной целью изобретения является обеспечение возможности сушки свеклы в ее естественной форме без извлечения содержания сахара, содержащегося в ней.Yet another object of the invention is to enable the drying of beets in their natural form without extracting the sugar content contained therein.

Еще одной задачей изобретения является обеспечение возможность использования целиком побочных продуктов (патоки, влажного свекловичного жома), полученных в результате обработки сахарной свеклы известным способом, для потребления человеком.Another object of the invention is to enable the whole by-products (molasses, wet beet pulp) resulting from the processing of sugar beet in a known manner to be used for human consumption.

Задача изобретения состоит в том, чтобы сделать возможным использование побочного продуктаThe object of the invention is to make it possible to use the by-product

- 2 041970 (влажного свекловичного жома), содержащего очень ценные питательные вещества (белок, клетчатка, минеральные вещества, витамины), который трудно хранить и который производится в больших количествах в течение короткого времени, в качестве корма для животных, что является его основной областью применения, а также приведение его в соответствующий для использования в пищевой промышленности вид.- 2 041970 (wet beet pulp), containing very valuable nutrients (protein, fiber, minerals, vitamins), which is difficult to store and which is produced in large quantities in a short time, as animal feed, which is its main field applications, as well as bringing it into a form suitable for use in the food industry.

Еще одной целью изобретения является сокращение этапов обработки при производстве кристаллического сахара по известному способу и обеспечение выполнения здоровых условий питания без ухудшения естественного содержания.Another object of the invention is to reduce the processing steps in the production of crystalline sugar according to the known method and to ensure healthy nutritional conditions without compromising the natural content.

Еще одной целью изобретения является снижение гликемического индекса высушенной сахарной свеклы по сравнению с рафинированным сахаром.Another object of the invention is to reduce the glycemic index of dried sugar beet compared to refined sugar.

Другая цель изобретения состоит в том, чтобы обеспечить получение сахара, подвергая свеклу к меньшему числу этапов процесса путем обработки сахарной свеклы в целом.Another object of the invention is to provide sugar by subjecting the beet to fewer process steps by processing the sugar beet as a whole.

Еще одной целью изобретения является обеспечение тепловой обработки сахарной свеклы для устранения неприятного запаха, который присутствует в ее естественной структуре.Yet another object of the invention is to provide a heat treatment of sugar beet to eliminate the unpleasant odor that is present in its natural structure.

Еще одной целью изобретения является обеспечение возможности производства сахарного сырья, имеющего коммерческую ценность, путем переработки сахарной свеклы в ее натуральном виде.Another object of the invention is to enable the production of sugar raw materials of commercial value by processing sugar beet in its natural form.

Еще одной целью изобретения является предотвращение образования отходов, таких как известь, которые используются при производстве кристаллического сахара известным способом, и избавление от неприятных запахов, выделяемых отходами свеклы в окружающую среду.Another object of the invention is to prevent the formation of waste products such as lime, which are used in the production of crystalline sugar in a known manner, and to get rid of the unpleasant odors emitted by the beet waste into the environment.

Еще одной задачей изобретения является обеспечение распространения использования сахарной свеклы, которая обычно используется при производстве кристаллического сахара, в других областях отличных от этой.Yet another object of the invention is to allow the use of sugar beet, which is commonly used in the production of crystalline sugar, to be extended to areas other than this.

Еще одной задачей изобретения является обеспечение его легкого внедрения в использование на существующих сахарных заводах, благодаря предлагаемому им меньшему количеству этапов обработки, и поскольку его можно использовать на оборудовании, уже имеющемся на сахарных заводах. Описание изобретенияYet another object of the invention is to make it easy to implement in existing sugar mills due to the reduced number of processing steps it offers and because it can be used on equipment already present in sugar mills. Description of the invention

Настоящее изобретение относится к способу производства и сушки сахарной свеклы, содержащей общий сахар (сахарозу, глюкозу и фруктозу), белок, клетчатку, витамины и минералы, который представляет собой переработку сахарной свеклы в цельном виде, и который, благодаря меньшему количеству этапов переработки, обеспечивает сохранение общего сахара (сахарозы, глюкозы и фруктозы), белка, клетчатки, витаминов и минералов на более высоком уровне.The present invention relates to a process for the production and drying of sugar beet containing total sugar (sucrose, glucose and fructose), protein, fiber, vitamins and minerals, which is the processing of whole sugar beet, and which, due to fewer processing steps, provides maintaining total sugar (sucrose, glucose and fructose), protein, fiber, vitamins and minerals at a higher level.

Сахарную свеклу очень трудно хранить и использовать без обработки из-за ее короткого времени сбора урожая, высокого содержания воды (70-90%) и, как следствие, короткого срока хранения и занимаемого объема. Также, из-за высокого содержания воды она не подходит для использования во всех областях пищевой промышленности.Sugar beet is very difficult to store and use without processing due to its short harvest time, high water content (70-90%) and resulting short shelf life and volume requirements. Also, due to its high water content, it is not suitable for use in all areas of the food industry.

Следовательно, изобретение предоставляет сахарную свеклу в высушенном виде и способ получения сахарной свеклы в таком высушенном виде.Therefore, the invention provides dried sugar beets and a process for producing dried sugar beets.

Разработанный способ производства сушеной сахарной свеклы, который является предметом изобретения, очень важен из-за короткого времени сбора урожая и срока хранения сахарной свеклы.The developed method for the production of dried sugar beets, which is the subject of the invention, is very important because of the short harvest time and shelf life of sugar beets.

Изобретение, в частности, использует способ сушки сахарной свеклы, который значительно выигрывает от уровня содержания сахара и сохранения минералов, необходимых для организма человека, таких как кальций, магний, калий, натрий.The invention, in particular, uses a process for drying sugar beet, which greatly benefits from the level of sugar content and the preservation of minerals necessary for the human body, such as calcium, magnesium, potassium, sodium.

Карамелизированная или не карамелизированная сахарная свекла, высушенная в соответствии с изобретением, имеет неэквивалентное природное содержание сахарозы в размере 70-80 мас.%, глюкозы в размере 0,9-2 мас.%, фруктозы в размере 1,5-3 мас.%, жира в размере 0,05-1 мас.%, белка в размере 3-5 мас.%, растворимой клетчатки в размере 0,5-2 мас.%, нерастворимой клетчатки в размере 10-14,5 мас.%, сырой целлюлозы в размере 4-6 мас.%, а также 100-200 мг кальция, 150-250 мг магния, 650-750 мг калия и 150-250 мг натрия на 100 г.Caramelized or non-caramelized sugar beet, dried in accordance with the invention, has a non-equivalent natural content of sucrose in the amount of 70-80 wt.%, glucose in the amount of 0.9-2 wt.%, fructose in the amount of 1.5-3 wt.% , fat in the amount of 0.05-1 wt.%, protein in the amount of 3-5 wt.%, soluble fiber in the amount of 0.5-2 wt.%, insoluble fiber in the amount of 10-14.5 wt.%, crude cellulose in the amount of 4-6 wt.%, as well as 100-200 mg of calcium, 150-250 mg of magnesium, 650-750 mg of potassium and 150-250 mg of sodium per 100 g.

В своей основной форме способ производства сушеной сахарной свеклы по изобретению включает в себя следующие технологические этапы: очистка сахарной свеклы в естественном виде от внешней грязи; варка сахарной свеклы, промытой таким образом; отслоение кожуры приготовленной свеклы; измельчение на куски и сушение сахарной свеклы, нарезанной до нужного размера.In its basic form, the method for the production of dried sugar beet according to the invention includes the following technological steps: cleaning the sugar beet in its natural form from external dirt; boiling sugar beets washed in this way; exfoliation of the peel of cooked beets; crushing into pieces and drying sugar beets, cut to the desired size.

Под свеклой, используемой для сушки по способу разработанного изобретения, в цельном виде, подразумевается свекла, очищенная от определенных частей фруктов или растений во время сбора или на этапах последующей обработки. Таким образом, головка сахарной свеклы отсекается во время сбора урожая и обрезаются листья. Полученное таким образом тело свеклы считается цельной свеклой.By the beet used for drying according to the method developed by the invention, in whole form, is meant the beet, peeled from certain parts of fruits or plants during harvest or at the stages of subsequent processing. Thus, the head of the sugar beet is cut off at harvest time and the leaves are trimmed. The beet body obtained in this way is considered to be a whole beet.

Поскольку сахарная свекла погибает вскоре после сбора, когда удаляется ненужное количество свободной воды, содержащейся в сахарной свекле, что приводит к низкой эффективности, и когда свекла обрабатывается таким образом, чтобы сохранить относительное количество воды, требуемое для свойств продукт (85-97% сухого вещества, 15-3% воды), получают из сахарной свеклы новый продукт, содержащий аминокислоты, витамины и соли из свеклы в количестве не ниже естественного уровня.Because the sugar beet is killed soon after harvest, when the unnecessary amount of free water contained in the sugar beet is removed, resulting in low efficiency, and when the beet is processed in such a way as to retain the relative amount of water required for the properties of the product (85-97% dry matter , 15-3% water), a new product is obtained from sugar beets, containing amino acids, vitamins and salts from beets in an amount not lower than the natural level.

Производство исходного материала согласно изобретению, который называется цельным натураль- 3 041970 ным сахаром, варьируется в зависимости от альтернативного применения процессов варки, которые применяются к неочищенной сахарной свекле или к очищенной сахарной свекле.The production of the starting material according to the invention, which is called whole natural sugar, varies depending on the alternative application of the cooking processes, which are applied to the unrefined sugar beet or to the refined sugar beet.

A. Способ производства, при котором процесс приготовления применяется к неочищенной сахарной свекле, включает следующие этапы.A. The production method in which the cooking process is applied to the crude sugar beet includes the following steps.

1. Мытье сахарной свеклы.1. Washing sugar beets.

2. Варка вымытой сахарной свеклы в воде, и/или приготовление на пару, и/или приготовление в микроволновой печи/духовке.2. Boiling washed sugar beets in water and/or steaming and/or microwave/oven cooking.

3. Охлаждение отваренной сахарной свеклы.3. Cooling boiled sugar beets.

4. Очистка охлажденной сахарной свеклы.4. Cleaning chilled sugar beets.

5. Измельчение очищенной сахарной свеклы до нужных размеров.5. Grinding the peeled sugar beet to the desired size.

6. Сушка сахарной свеклы, нарезанной на кусочки.6. Drying sugar beets, cut into pieces.

7. Измельчение высушенной сахарной свеклы до желаемых размеров.7. Grinding the dried sugar beet to the desired size.

B. Способ производства, при котором процесс приготовления применяется к очищенной сахарной свекле, включает следующие этапы.B. The production method in which the cooking process is applied to the refined sugar beet includes the following steps.

1. Мытье сахарной свеклы.1. Washing sugar beets.

2. Очистка вымытой сахарной свеклы.2. Cleaning washed sugar beets.

3. Погружение очищенной сахарной свеклы в растворы органических кислот и/или восстановителей.3. Immersion of peeled sugar beet in solutions of organic acids and/or reducing agents.

4. Варка сахарной свеклы, очищенной и погруженной в раствор, в воде, и/или приготовление на пару, и/или приготовление в микроволновой печи/духовке.4. Boiling sugar beets, peeled and immersed in solution, in water and/or steaming and/or microwave/oven cooking.

5. Охлаждение отваренной сахарной свеклы.5. Cooling boiled sugar beets.

6. Измельчение охлажденной сахарной свеклы до нужных размеров.6. Grinding chilled sugar beets to the desired size.

7. Сушка сахарной свеклы, нарезанной на кусочки.7. Drying sugar beets, cut into pieces.

8. Измельчение высушенной сахарной свеклы до желаемых размеров.8. Grinding the dried sugar beet to the desired size.

Мытье сахарной свеклы: по способу производства и сушки сахарной свеклы настоящего изобретения сахарная свекла, полученная естественным путем, сначала очищается от внешней грязи. С помощью этого процесса, моющими машинами, в которых моют цельную сахарную свеклу, очищаются остатки на кожуре, а также отделяют инородные тела, такие как грязь и земля, которые присутствуют на свекле после сбора. Качество воды, используемой в процессе мойки, важно, так как она не должна содержать неприятно пахучих компонентов. Кроме того, скорость потока, количество и продолжительность подачи воды поддерживаются на оптимальном уровне, чтобы обеспечить полную очистку сахарной свеклы.Sugar beet washing: According to the sugar beet production and drying method of the present invention, the naturally obtained sugar beet is first cleaned of external dirt. Through this process, washing machines that wash whole sugar beets clean the residues on the skin and also separate foreign bodies such as dirt and earth that are present on the beet after harvest. The quality of the water used in the washing process is important, as it must be free of odorous components. In addition, the flow rate, quantity and duration of the water supply are kept at an optimum level to ensure a complete cleaning of the sugar beet.

Варка сахарной свеклы в воде, и/или приготовление на пару, и/или приготовление в микроволновой печи/духовке: в процессе варки сахарной свеклы из сахарной свеклы выделяются нежелательные сапонины и горькие и/или пахучие вещества, а полифенолоксидазы, которые вызывают потемнение, нейтрализуются. Существуют альтернативные способы, которые можно применять во время приготовления. При использовании этих альтернативных способов время варки очищенной или неочищенной цельной свеклы в воде составляет 2-4 ч. Время приготовления на пару очищенной или неочищенной цельной свеклы составляет 2-6 ч. Общее время приготовления в микроволновой печи очищенной или неочищенной цельной свеклы составляет 45-130 мин, в зависимости от применяемой мощности печи. Общее время приготовления очищенной или неочищенной цельной свеклы в духовке составляет 1-5 ч при 150-350°C.Boiling sugar beets in water and/or steaming and/or cooking in a microwave/oven: during the boiling process of sugar beets, unwanted saponins and bitter and/or odorous substances are released from sugar beets, and polyphenol oxidases that cause browning are neutralized . There are alternative methods that can be used during cooking. Using these alternative methods, boil time for peeled or unpeeled whole beetroot in water is 2-4 hours. Steaming time for peeled or unpeeled whole beetroot is 2-6 hours. Total microwave cooking time for peeled or unpeeled whole beetroot is 45-130 min, depending on the applied power of the furnace. The total cooking time for peeled or unpeeled whole beets in the oven is 1-5 hours at 150-350°C.

В способе производства, где процесс приготовления применяется к очищенной сахарной свекле, ее опускают в 0,5-3% органические кислоты, такие как лимонная кислота, яблочная кислота и восстановители на 10-20 мин, чтобы предотвратить потемнение во время приготовления.In a production method where the cooking process is applied to refined sugar beets, they are dipped in 0.5-3% organic acids such as citric acid, malic acid and reducing agents for 10-20 minutes to prevent browning during cooking.

Охлаждение сахарной свеклы: на этапе охлаждения свекла, вышедшая из духовки, остывает до момента, пока она не охладится до температуры окружающей среды (20-25°C).Sugar beet cooling: During the cooling phase, the beets that come out of the oven are cooled until they have cooled down to ambient temperature (20-25°C).

Очистка сахарной свеклы: очистка кожуры может быть сделана вручную или механически.Sugar beet peeling: peeling can be done manually or mechanically.

Измельчение сахарной свеклы до желаемых размеров: процесс измельчения может быть произведен до желаемого размера и формы. Таким образом, измельченные кусочки свеклы с увеличенной площадью поверхности облегчают процесс сушки.Grinding sugar beets to desired sizes: The grinding process can be carried out to the desired size and shape. Thus, crushed beetroot pieces with increased surface area facilitate the drying process.

Если процесс нарезания выполняется до процесса варки, вымытую свеклу сначала очищают от кожуры и измельчают в соответствии с желаемым размером и формой. Затем эти измельченные свеклы погружают в органические кислоты, такие как 0,5-3% лимонная кислота, яблочная кислота и растворы, содержащие восстановители, на 10-20 мин, чтобы предотвратить потемнение во время отваривания. После чего по очереди применяятся предпочитаемый альтернативный способ приготовления, процесс сушки и измельчения соответственно.If the slicing process is performed prior to the boiling process, the washed beets are first peeled and crushed to the desired size and shape. These crushed beets are then immersed in organic acids such as 0.5-3% citric acid, malic acid and solutions containing reducing agents for 10-20 minutes to prevent browning during boiling. After that, the preferred alternative cooking method, drying process and grinding process are applied in turn, respectively.

Сушка сахарной свеклы: процесс сушки может осуществляться в сушильных шкафах, туннельных сушилках, сушилках с кипящим слоем, на оборудовании для сублимационной сушки или методом струйной обработки. Сушка может проводиться при разных температурах в зависимости от желаемых ароматических компонентов в конечном продукте. Из-за высокого содержания сахара при термической обработке могут происходить реакции карамелизации и реакции Майяра.Sugar Beet Drying: The drying process can be carried out in ovens, tunnel dryers, fluidized bed dryers, freeze drying equipment or blasting. Drying can be carried out at different temperatures depending on the desired aromatic components in the final product. Due to the high sugar content during heat treatment, caramelization reactions and Maillard reactions can occur.

Если в сухой свекле желательно проявление карамелизированных ароматов, сушку проводят при температуре 110-180°C. Если карамелизированный аромат нежелателен в свекле, то сушку проводят приIf the appearance of caramelized flavors is desired in dry beets, drying is carried out at a temperature of 110-180°C. If caramelized flavor is undesirable in the beets, then drying is carried out at

- 4 041970 температуре 90-110°C. Таким образом, реакции, которые вызывают карамельный аромат, предотвращаются.- 4 041970 temperature 90-110°C. In this way, reactions that cause caramel flavor are prevented.

Влажность свеклы может варьироваться от 3 до 15% в зависимости от используемой площади. Время сушки варьируется в зависимости от желаемого значения влажности.The moisture content of the beets can vary from 3 to 15% depending on the area used. The drying time varies depending on the desired humidity value.

В процессе сушки большая часть запахов свеклы, которые присутствуют в естественной структуре сахарной свеклы, такие как запах земли и подобные запахи, которые появляются в процессе варки, также нейтрализуются. С одной стороны, удаляются нежелательные инородные вещества, а с другой стороны образуются инородные вещества, которые дают хороший вкус и аромат. Таким образом, высушенная сахарная свекла получает приятный ароматический вкус, привлекательный для потребителей и благодаря этому приобретает коммерчески привлекательные свойства.During the drying process, most of the beet odors that are present in the natural structure of the sugar beet, such as the smell of earth and similar odors that appear during the cooking process, are also neutralized. On the one hand, unwanted foreign substances are removed, and on the other hand, foreign substances are formed, which give a good taste and aroma. The dried sugar beet thus obtains a pleasant aromatic taste that is attractive to consumers and thereby acquires commercially attractive properties.

Измельчение сахарной свеклы: целью измельчения является доведение сушеной сахарной свеклы до нужного размера. По желанию, сушеная сахарная свекла может быть перемолота до состояния порошка, кусочков, хлопьев. Хотя это не обязательный этап процесса, то он выполняется в зависимости от области использования полученной свеклы.Grinding Sugar Beet: The purpose of grinding is to bring the dried sugar beet to the right size. Upon request, dried sugar beet can be ground into powder, pieces, flakes. Although this is not a mandatory step in the process, it is performed depending on the area of \u200b\u200buse of the obtained beets.

В дополнение к меньшему энергопотреблению, которое используется в качестве альтернативы рафинированному сахару, изобретение также способствует потреблению белка, клетчатки, витаминов и минералов, как видно из таблицы, представленной ниже.In addition to lower energy intake as an alternative to refined sugar, the invention also promotes protein, fiber, vitamins and minerals as seen in the table below.

Изобретение при его использовании в качестве альтернативы рафинированному сахару, способствует потреблению белка, клетчатки, витаминов и минералов, как видно из приведенной ниже таблицы, и вместе с тем обеспечивает меньше энергии.The invention, when used as an alternative to refined sugar, promotes the intake of protein, fiber, vitamins and minerals, as shown in the table below, while providing less energy.

Компоненты сушеной сахарной свеклыdried sugar beet ingredients

Компоненты в составе сушеной сахарной свеклы Ingredients in Dried Sugar Beets Процентное соотношение масс. Percentage of mass. Белок(%) Protein(%) 3-5 3-5 Жир (%) Fat (%) 0,05-1 0.05-1 Сахароза (%) Sucrose (%) 70-80 70-80 Глюкоза (%) Glucose (%) 0,9-2 0.9-2 Фруктоза (%) Fructose (%) 1,5-3 1.5-3 Растворимая Диетическая Клетчатка (%) Soluble Diet Cellulose (%) 0,5-2 0.5-2 Нерастворимая Диетическая Клетчатка (%) Insoluble Diet Cellulose (%) 10-15 10-15 Сырая (Клетчатка) Целлюлоза (%) Crude (Fiber) Cellulose (%) 4-6 4-6 Кальций (мг/100г) Calcium (mg/100g) 100-200 100-200 Магний (мг/100г) Magnesium (mg/100g) 150-250 150-250 Калий (мг/100г) Potassium (mg/100g) 650-750 650-750 Натрий (мг/100г) Sodium (mg/100g) 150-250 150-250

С помощью метода согласно изобретению возможно понизить соотношение содержания воды в сахарной свекле от 70-90% до 3-15% и преобразовать ее в полностью натуральное сырье, не имеющее аналогов, богатое углеводами, белками, сырой целлюлозой, пектином, витаминами и минералами, а также получить сушеную карамелизированную или не карамелизированную сахарную свеклу с пониженным содержанием воды на уровне 3-15%, в состав которой в процентном соотношении входят сахароза в размере 70-80 мас.%, глюкоза в размере 0,9-2 мас.%, фруктоза в размере 1,5-3 мас.%, жир в размере 0,05-1 мас.%, белок в размере 3-5 мас.%, растворимая клетчатка в размере 0,5-2 мас.%, нерастворимая клетчатка в размере 10-14,5 мас.%, сырая целлюлоза в размере 4-6 мас.%, а также 100-200 мг кальция, 150-250 мг магния, 650-750 мг калия и 150-250 мг натрия на 100 г.Using the method according to the invention, it is possible to reduce the water content ratio of sugar beet from 70-90% to 3-15% and convert it into a completely natural raw material, which has no analogues, rich in carbohydrates, proteins, crude cellulose, pectin, vitamins and minerals, and also obtain dried caramelized or non-caramelized sugar beet with a reduced water content of 3-15%, which, in percentage terms, includes sucrose in the amount of 70-80 wt.%, glucose in the amount of 0.9-2 wt.%, fructose in the amount of 1.5-3 wt.%, fat in the amount of 0.05-1 wt.%, protein in the amount of 3-5 wt.%, soluble fiber in the amount of 0.5-2 wt.%, insoluble fiber in the amount 10-14.5 wt.%, crude cellulose in the amount of 4-6 wt.%, as well as 100-200 mg of calcium, 150-250 mg of magnesium, 650-750 mg of potassium and 150-250 mg of sodium per 100 g.

Claims (7)

1. Способ производства сушеной сахарной свеклы, который отличается тем, что включает следующие последовательные технологические этапы:1. Method for the production of dried sugar beet, which is characterized in that it includes the following successive technological steps: мытье сахарной свеклы для удаления остатков и инородных тел с кожуры;washing sugar beets to remove residue and foreign bodies from the peel; варка вымытой сахарной свеклы в воде на протяжении 2-4 ч, или приготовление на пару на протяжении 2-6 ч, или приготовление в микроволновой печи на протяжении 45-130 мин, или приготовление в духовке в течение 1-5 ч при температуре 150-350°C;boiling washed sugar beets in water for 2-4 hours, or steaming for 2-6 hours, or cooking in a microwave oven for 45-130 minutes, or cooking in an oven for 1-5 hours at a temperature of 150- 350°C; охлаждение приготовленной/отваренной сахарной свеклы до температуры 20-25°C;cooling cooked/boiled sugar beet to a temperature of 20-25°C; ручная или механическая очистка кожуры остывшей сахарной свеклы;manual or mechanical peeling of the cooled sugar beets; измельчение очищенной сахарной свеклы до нужных размеров для увеличения площади поверхности и обеспечения более легкого процесса сушки;grinding the peeled sugar beet to the right size to increase the surface area and allow for an easier drying process; - 5 041970 сушка измельченной сахарной свеклы в сушильных шкафах, туннельных сушилках, сушилках с кипящим слоем, на оборудовании для сублимационной сушки или методом струйной обработки, при этом уровень содержания воды в сахарной свекле доводят до 3-15%.- 5 041970 Drying crushed sugar beet in ovens, tunnel dryers, fluidized bed dryers, freeze drying equipment or blasting, while the water content in the sugar beet is adjusted to 3-15%. 2. Способ производства сушеной сахарной свеклы, который отличается тем, что включает следующие последовательные технологические этапы:2. Method for the production of dried sugar beet, which is characterized in that it includes the following successive technological steps: мытье сахарной свеклы для удаления остатков и инородных тел с кожуры;washing sugar beets to remove residue and foreign bodies from the peel; ручная или механическая очистка кожуры вымытой сахарной свеклы;manual or mechanical peeling of washed sugar beets; погружение очищенной сахарной свеклы в 0,5-3% органические кислоты и/или восстановители на 10-20 мин для предотвращения потемнения во время приготовления;immersion of peeled sugar beets in 0.5-3% organic acids and/or reducing agents for 10-20 minutes to prevent browning during cooking; варка очищенной и смоченной в кислоте сахарной свеклы в воде на протяжении 2-4 ч, или приготовление на пару на протяжении 2-6 ч, или приготовление в микроволновой печи на протяжении 45-130 мин, или приготовление в духовке в течение 1-5 ч при 150-350°С;boiling peeled and acid-dipped sugar beets in water for 2-4 hours, or steaming for 2-6 hours, or cooking in a microwave oven for 45-130 minutes, or cooking in an oven for 1-5 hours at 150-350°C; охлаждение приготовленной/сваренной сахарной свеклы до температуры 20-25°С;cooling the cooked/cooked sugar beet to a temperature of 20-25°C; измельчение остывшей сахарной свеклы до нужных размеров для увеличения площади поверхности и обеспечения более легкого процесса сушки;Grinding cooled sugar beets to the right size to increase surface area and allow for an easier drying process сушка измельченной сахарной свеклы в сушильных шкафах, туннельных сушилках, сушилках с кипящим слоем, на оборудовании для сублимационной сушки или методом струйной обработки, при этом уровень содержания воды в сахарной свекле доводят до 3-15%.drying crushed sugar beets in ovens, tunnel dryers, fluidized bed dryers, freeze drying equipment or blasting, while the water content of sugar beets is adjusted to 3-15%. 3. Способ по п.2, который отличается тем, что используемыми органическими кислотами являются лимонная и/или яблочная кислота.3. Process according to claim 2, which is characterized in that the organic acids used are citric and/or malic acid. 4. Способ по п.1 или 2, который отличается тем, что на этапе сушки приготовленной/сваренной сахарной свеклы для получения карамелизованного аромата ее сушат при 110-180°С.4. The method according to claim 1 or 2, which is characterized in that in the step of drying the cooked/cooked sugar beet to obtain a caramelized flavor, it is dried at 110-180°C. 5. Способ по п.1 или 2, который отличается тем, что на этапе сушки приготовленной/сваренной сахарной свеклы для предотвращения реакций, вызывающих карамелизацию, ее сушат при 90-110°С.5. The method according to claim 1 or 2, which is characterized in that at the stage of drying the cooked/cooked sugar beet to prevent reactions that cause caramelization, it is dried at 90-110°C. 6. Способ по п.1 или 2, который отличается тем, что включает этап измельчения высушенной сахарной свеклы до желаемых размеров.6. The method according to claim 1 or 2, which is characterized in that it includes the step of grinding the dried sugar beet to the desired size. 7. Сахарная свекла с содержанием воды 3-15%, высушенная способом по любому из предыдущих пунктов, которая отличается тем, что в ее состав входит7. Sugar beet with a water content of 3-15%, dried by the method according to any of the previous paragraphs, which is characterized in that it contains 70-80 мас.% сахарозы,70-80 wt.% sucrose, 0,9-2 мас.% глюкозы,0.9-2 wt.% glucose, 1,5-3 мас.% фруктозы,1.5-3 wt.% fructose, 0,05-1 мас.% жира,0.05-1 wt.% fat, 3-5 мас.% белка,3-5 wt.% protein, 0,5-2 мас.% растворимой клетчатки,0.5-2 wt.% soluble fiber, 10-14,5 мас.% нерастворимой клетчатки,10-14.5 wt.% insoluble fiber, 4-6 мас.% сырой целлюлозы, а также 100-200 мг кальция, 150-250 мг магния, 650-750 мг калия и 150-250 мг натрия на 100 г.4-6 wt.% crude cellulose, as well as 100-200 mg of calcium, 150-250 mg of magnesium, 650-750 mg of potassium and 150-250 mg of sodium per 100 g. -6Евразийская патентная организация, ЕАПВ-6Eurasian Patent Organization, EAPO Россия, 109012, Москва, Малый Черкасский пер., 2Russia, 109012, Moscow, Maly Cherkassky per., 2
EA201992049 2017-03-29 2017-11-01 DRIED SUGAR BEET AND METHOD FOR ITS PRODUCTION EA041970B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
TR2017/04749 2017-03-29

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA041970B1 true EA041970B1 (en) 2022-12-21

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Venkitasamy et al. Grapes
CN100548136C (en) The preparation method of dried fruit food with red aeterio
CN103222531B (en) Preserved pumpkin and preparation method thereof
KR101163507B1 (en) Manufacturing method of fruit extract liquid
KR20190057562A (en) Manufacturing method of black chestnuts using useful ingredients of chestnuts inner shell and black chestnuts manufactured by the method
KR100881702B1 (en) Process for making beverage from sweet persimmon
KR101881261B1 (en) Manufacturing method of chestnut pie
CN101167519A (en) Process for preparing preserved apple
KR101116115B1 (en) Method of manufacturing jam using watermelon
KR101853848B1 (en) Preparing of salt containing oriental melon lees and oriental melon lees salt obtained therefrom
CN105962254A (en) Spleen-tonifying liver-warming black rice mixed sunflower seeds and production method thereof
CN105995857A (en) Anti-senile sunflower seeds prepared from liquor and purple sweet potatoes and preparation method of sunflower seeds
EP3599876A2 (en) Dried sugar beet and method for producing thereof
EA041970B1 (en) DRIED SUGAR BEET AND METHOD FOR ITS PRODUCTION
CN102406036A (en) Honey apple
KR101691483B1 (en) Manufacturing method of pumpkin bakery having germinated grain using leaven water
CN105533662A (en) Liver-clearing and eyesight-improving potato vermicelli and preparation method thereof
KR101764307B1 (en) Salt Comprising Extract of Lotus Preparation Method thereof
KR20220089283A (en) Food containing edible insects and its manufacturing method
KR101662798B1 (en) Method for preparing food using chestnut and food prepared by the method
CN105962255A (en) Coconut juice sunflower seeds for tonifying qi and relieving rheumatic pains and preparation method thereof
KR101907680B1 (en) Method for manufacturing jujube pastes using the raw biomass and articles thereof
KR101111288B1 (en) Functional red pepper paste and manufacturing method thereof
CN101011157A (en) Food additive and producing process thereof
Kalse et al. New insights into post-harvest technology and value addition of jackfruit: A review