EA041409B1 - PHARMACEUTICAL FOR THE TREATMENT OF ARTHROLOGICAL DISEASES - Google Patents

PHARMACEUTICAL FOR THE TREATMENT OF ARTHROLOGICAL DISEASES Download PDF

Info

Publication number
EA041409B1
EA041409B1 EA202092959 EA041409B1 EA 041409 B1 EA041409 B1 EA 041409B1 EA 202092959 EA202092959 EA 202092959 EA 041409 B1 EA041409 B1 EA 041409B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
silver
chondroitin sulfate
sodium
agent according
amount
Prior art date
Application number
EA202092959
Other languages
Russian (ru)
Inventor
Николай Наумович Беленький-Гордонов
Original Assignee
Общество с ограниченной ответственностью "ДИАМЕД-фарма"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Общество с ограниченной ответственностью "ДИАМЕД-фарма" filed Critical Общество с ограниченной ответственностью "ДИАМЕД-фарма"
Publication of EA041409B1 publication Critical patent/EA041409B1/en

Links

Description

Изобретение относится к области медицины, в частности к лекарственным средствам для лечения артрологических заболеваний.The invention relates to the field of medicine, in particular to medicines for the treatment of arthrological diseases.

Уровень техникиState of the art

Согласно данным Всемирной организации здравоохранения заболевания опорно-двигательного аппарата являются ведущим фактором инвалидизации во всем мире. Такие заболевания ограничивают подвижность и моторику, приводя к преждевременному прекращению трудовой деятельности, сокращая возможности выполнения социальных функций.According to the World Health Organization, diseases of the musculoskeletal system are the leading factor in disability worldwide. Such diseases limit mobility and motor skills, leading to premature termination of labor activity, reducing the ability to perform social functions.

Большая часть болезней опорно-двигательного аппарата относится к нарушениям, поражающим суставы. К ним можно отнести остеоартроз, ревматоидный артрит, псориатический артрит, подагру, анкилозирующий спондилоартрит и т.д.Most of the diseases of the musculoskeletal system are disorders that affect the joints. These include osteoarthritis, rheumatoid arthritis, psoriatic arthritis, gout, ankylosing spondylitis, etc.

Характерным признаком данных заболеваний является разрушение хрящей и изменение структуры костей. Чаще всего заболеваниям суставов подвержены люди старше 40 лет, но сегодня заболевания все чаще встречаются и у молодого поколения.A characteristic feature of these diseases is the destruction of cartilage and changes in the structure of bones. Most often, diseases of the joints are affected by people over 40 years old, but today diseases are increasingly common in the younger generation.

В основе поддержания функции сустава лежит хондромодулирующая терапия, в которой на сегодняшний день широко применяются препараты на основе натриевой соли хондроитина сульфата - мукополисахарида, полученного из животных тканей. Препарат эффективно влияет на обменные процессы в соединительной ткани пациента, в том числе в хряще, стимулируя и нормализуя биосинтез гликозаминогликанов.The basis for maintaining joint function is chondromodulating therapy, in which preparations based on the sodium salt of chondroitin sulfate, a mucopolysaccharide obtained from animal tissues, are widely used today. The drug effectively affects the metabolic processes in the patient's connective tissue, including cartilage, stimulating and normalizing the biosynthesis of glycosaminoglycans.

Хондроитина сульфат (далее также - ХС) - это высокомолекулярный гетерополисахарид, который относится к группе гликозаминогликанов, линейных неразветвленных полимеров.Chondroitin sulfate (hereinafter also referred to as CS) is a high molecular weight heteropolysaccharide that belongs to the group of glycosaminoglycans, linear unbranched polymers.

Строение молекулы ХС обусловливает ее полианионные свойства и участие в процессах транспорта воды, аминокислот и липидов в аваскулярных участках хряща. Длинные цепи ХС, входящие в состав экстрацеллюлярного матрикса, определяют важнейшие биомеханические свойства хрящевой ткани. Хондроитина сульфат - структурный модулятор, который не только синтезируется организмом, но также после введения интегрирует в структуры хрящевой ткани, стимулируя ее синтез и ингибируя деструкцию. Его своевременное назначение и регулярное использование обеспечивают торможение, стабилизацию и профилактику развития деструктивных процессов в суставе. Основная функция хондроитина сульфата в организме - удержание воды и питательных веществ в хряще и обеспечение движения молекул через хрящевую ткань. Это является важнейшим свойством, поскольку в хрящах отсутствует кровь, обеспечивающая метаболитный обмен. Также хондроитина сульфат является хондропротектором. Сохраняемая им в толще хряща вода создает хорошую амортизацию и поглощает удары, что в итоге повышает прочность соединительной ткани.The structure of the cholesterol molecule determines its polyanionic properties and participation in the processes of transport of water, amino acids and lipids in the avascular areas of the cartilage. Long chains of cholesterol, which are part of the extracellular matrix, determine the most important biomechanical properties of cartilage tissue. Chondroitin sulfate is a structural modulator that is not only synthesized by the body, but also, after administration, integrates into the structures of cartilage tissue, stimulating its synthesis and inhibiting destruction. Its timely appointment and regular use provide inhibition, stabilization and prevention of the development of destructive processes in the joint. The main function of chondroitin sulfate in the body is to retain water and nutrients in the cartilage and ensure the movement of molecules through the cartilage tissue. This is the most important property, since there is no blood in the cartilage, which provides metabolic exchange. Chondroitin sulfate is also a chondroprotector. The water it stores in the thickness of the cartilage creates good cushioning and absorbs shocks, which ultimately increases the strength of the connective tissue.

Хондроитина сульфат - естественный компонент суставного хряща, играющий важную роль в поддержании необходимого осмотического давления, благодаря чему матрикс и нити коллагена растягиваются. Это вещество обладает противовоспалительной активностью, воздействуя в основном на клеточный компонент воспаления, стимулирует синтез гиалуроновой кислоты и протеогликанов и угнетает действие протеолитических ферментов. Хондроитина сульфат представляет собой основную часть суставного хряща. Он сформирован из повторяющихся дисахаридных единиц глюкуроновой кислоты и К-ацетил-О-галактозамина При дегенеративно-дистрофическом процессе количество хондроитина резко уменьшается, что приводит к деградации хряща [Буйлова Т.В. Открытое рандомизированное исследование эффективности и безопасности препарата Хондроксид® в комплексном лечении больных с хронической вертеброгенной люмбоишиалгией//РМЖ. 2010. № 17. С. 1678-1686].Chondroitin sulfate is a natural component of articular cartilage, which plays an important role in maintaining the necessary osmotic pressure, due to which the matrix and collagen strands are stretched. This substance has anti-inflammatory activity, acting mainly on the cellular component of inflammation, stimulates the synthesis of hyaluronic acid and proteoglycans and inhibits the action of proteolytic enzymes. Chondroitin sulfate is the main part of articular cartilage. It is formed from repeating disaccharide units of glucuronic acid and N-acetyl-O-galactosamine. In the degenerative-dystrophic process, the amount of chondroitin decreases sharply, which leads to cartilage degradation [Builova T.V. An open randomized study of the efficacy and safety of Chondroxid® in the complex treatment of patients with chronic vertebrogenic lumboischialgia//BC. 2010. No. 17. S. 1678-1686].

Сегодня на рынке лекарственные средства хондроитина сульфата представлены в инъекционных и неинъекционных формах.Today, chondroitin sulfate medicines are presented on the market in injectable and non-injectable forms.

Неинъекционные формы представлены таблетками и капсулами.Non-injectable forms are represented by tablets and capsules.

Препарат Артра представляет собой таблетки, покрытые пленочной оболочкой, 500 мг+500 мг: 30, 60, 100 или 120 шт. Действующие вещества: хондроитина сульфат натрия (Chondroitin sulfate sodium), глюкозамин (Glucosamine). 1 таблетка содержит хондроитин сульфат натрия - 500 мг, глюкозамина гидрохлорид - 500 мг. Вспомогательные вещества: кальция сульфат двузамещенный - 230 мг, целлюлоза микрокристаллическая -185 мг, натрия кроскармеллоза - 80 мг, стеариновая кислота - 70 мг, магния стеарат - 10 мг.The drug Artra is a film-coated tablet, 500 mg + 500 mg: 30, 60, 100 or 120 pcs. Active ingredients: chondroitin sulfate sodium (Chondroitin sulfate sodium), glucosamine (Glucosamine). 1 tablet contains chondroitin sulfate sodium - 500 mg, glucosamine hydrochloride - 500 mg. Excipients: disubstituted calcium sulfate - 230 mg, microcrystalline cellulose - 185 mg, croscarmellose sodium - 80 mg, stearic acid - 70 mg, magnesium stearate - 10 mg.

Состав оболочки: гидроксипропилметилцеллюлоза - 35 мг, титана диоксид (Е171) - 8,2 мг, триацетин - 6,8 мг.Shell composition: hydroxypropyl methylcellulose - 35 mg, titanium dioxide (E171) - 8.2 mg, triacetin - 6.8 mg.

Капсулы на основе ХС представлены препаратами Структум, Терафлекс адванс, Терафлекс, Хондроитин АКОС, Хондроитин, Кондронова.Capsules based on cholesterol are represented by Structum, Teraflex advance, Teraflex, Chondroitin AKOS, Chondroitin, Kondronova.

Все указанные выше препараты имеют действующее вещество: хондроитина сульфат натрия (Chondroitin sulfate sodium).All of the above drugs have the active ingredient: chondroitin sulfate sodium (Chondroitin sulfate sodium).

Капсулы желатиновые имеют вспомогательные вещества, например тальк, стеариновая кислота, магния стеарат, марганца сульфат.Gelatin capsules have excipients, such as talc, stearic acid, magnesium stearate, manganese sulfate.

Обычно состав оболочки капсулы включает диоксид титана и желатин.Typically, the composition of the capsule shell includes titanium dioxide and gelatin.

Известны гели на основе ХС, например препарат Хондроитин (Chondroitine, ВЕРТЕКС АО (Россия) - гель для наружного применения 5%: тубы 30 г или 50 г, банки 30 г. Действующее вещество:Gels based on cholesterol are known, for example, the drug Chondroitin (Chondroitine, VERTEKS AO (Russia) - gel for external use 5%: tubes 30 g or 50 g, cans 30 g. Active ingredient:

- 1 041409- 1 041409

Хондроитина сульфат натрия (Chondroitin sulfate sodium). Гель для наружного применения 5% - 1 г. Состав: хондроитин сульфат - 50 мг. В гель добавлены вспомогательные вещества: диметилсульфоксид;Chondroitin sulfate sodium (Chondroitin sulfate sodium). Gel for external use 5% - 1 g. Ingredients: chondroitin sulfate - 50 mg. Auxiliary substances are added to the gel: dimethyl sulfoxide;

пропиленгликоль; карбомер; троламин; макрогол; эдетат; метилпарабен; нипагин; масло нероли и лаванды; вода очищенная.propylene glycol; carbomer; trolamine; macrogol; edetat; methylparaben; nipagin; neroli and lavender oil; purified water.

Мази на основе ХС представлены следующими препаратами: Мукосат мазь 5%, Артрафик мазь 5%, Хондроитин АКОС мазь 5%. Мази содержат хондроитина сульфат натрия и вспомогательные вещества: лактоза, кальция стеарат.Ointments based on cholesterol are represented by the following preparations: Mukosat ointment 5%, Artrafik ointment 5%, Chondroitin AKOS ointment 5%. Ointments contain sodium chondroitin sulfate and excipients: lactose, calcium stearate.

Инъекционные формы представлены лиофилизатами и растворами.Injection forms are represented by lyophilizates and solutions.

Известны растворы для внутримышечного введения в ампулах: Драстоп, Хондрогард, Инъектран, Атравир-Инкамфарм, Артогистан.Known solutions for intramuscular injection in ampoules: Drastop, Chondrogard, Injectran, Atravir-Incamfarm, Artogistan.

Примером лиофилизата является препарат Хондролон, представляющий собой лиофилизированную форму инъекционного препарата на основе субстанции натриевой соли хондроитина сульфата.An example of a lyophilizate is Chondrolon, which is a lyophilized form of an injectable preparation based on the substance of the sodium salt of chondroitin sulfate.

Все вышеописанные препараты на основе хондроитина сульфата (ХС), будь то инъекционные формы, гели, мази, таблетки или капсулы для приема внутрь, обладая хондропротектным действием, противовоспалительной активностью, воздействуя в основном на медиаторы воспаления, стимулируют синтез гиалуроновой кислоты и протеогликанов и угнетают действие протеолитических ферментов.All of the above drugs based on chondroitin sulfate (CS), whether injectable forms, gels, ointments, tablets or capsules for oral administration, having a chondroprotective effect, anti-inflammatory activity, acting mainly on inflammatory mediators, stimulate the synthesis of hyaluronic acid and proteoglycans and inhibit the action proteolytic enzymes.

Более подробно препараты ХС оказывают хондростимулирующее, регенерирующее, противовоспалительное и анальгезирующее действие; обладают хондропротекторными свойствами, усиливают обменные процессы в гиалиновом и волокнистом хрящах, субхондриальной кости; ингибируют ферменты, вызывающие деградацию (разрушение) суставного хряща; стимулируют выработку хондроцитами протеогликанов; способствуют снижению выброса в синовиальную жидкость медиаторов воспаления и болевых факторов; подавляют секрецию лейкотриенов и простагландинов; замедляют резорбцию костной ткани и снижают потери кальция; ускоряют процессы восстановления костной ткани; замедляют прогрессирование остеоартроза и остеохондроза; способствуют восстановлению суставной сумки и хрящевых поверхностей суставов; препятствуют коллапсу соединительной ткани и нормализуют продукцию суставной жидкости.In more detail, cholesterol preparations have a chondrostimulating, regenerating, anti-inflammatory and analgesic effect; have chondroprotective properties, enhance metabolic processes in hyaline and fibrous cartilage, subchondria bone; inhibit enzymes that cause degradation (destruction) of articular cartilage; stimulate the production of proteoglycans by chondrocytes; help reduce the release of inflammatory mediators and pain factors into the synovial fluid; suppress the secretion of leukotrienes and prostaglandins; slow down bone resorption and reduce calcium loss; accelerate the process of restoration of bone tissue; slow down the progression of osteoarthritis and osteochondrosis; contribute to the restoration of the articular bag and cartilaginous surfaces of the joints; prevent the collapse of connective tissue and normalize the production of joint fluid.

Из приведенных данных видно, что лекарственные средства ХС в различных формах активно используются для лечения артрологических заболеваний.From the above data, it can be seen that cholesterol drugs in various forms are actively used for the treatment of arthrological diseases.

При этом для всех вышеописанных средств для лечения артрологических заболеваний на основе ХС характерен ряд общих технических проблем.At the same time, for all the above drugs for the treatment of arthrological diseases based on cholesterol, a number of common technical problems are characteristic.

Одной из таких проблем является микробная контаминация. Причинами загрязнения лекарственных препаратов являются, в частности, ненадлежащие условия получения, хранения или транспортировки лекарственного препарата или компонентов, предназначенных для его приготовления. Сырье животного происхождения относят к наиболее загрязненным.One such problem is microbial contamination. The causes of contamination of medicinal products are, in particular, inadequate conditions for obtaining, storing or transporting a medicinal product or components intended for its preparation. Raw materials of animal origin are among the most polluted.

Также повышение загрязнения может быть сопряжено с длительным и/или ненадлежащим хранением препарата. То есть, существует проблема снижения срока годности препарата, что, в свою очередь, сокращает возможности его эффективного использования и требует дополнительных усилий для утилизации неиспользованного препарата с досрочно истекшим сроком годности.Also, an increase in contamination may be associated with prolonged and / or improper storage of the drug. That is, there is a problem of reducing the shelf life of the drug, which, in turn, reduces the possibility of its effective use and requires additional efforts to dispose of an unused drug with an early expiration date.

Контаминация приводит не только к снижению вплоть до полного отсутствия необходимого терапевтического эффекта, но и к возникновению воспалительных процессов и риску инфекционных заболеваний при эксплуатации. С учетом того, что лечение препаратом предусматривает длительное и многократное его применение, такие риски могут являться очень существенными.Contamination leads not only to a decrease up to the complete absence of the necessary therapeutic effect, but also to the occurrence of inflammatory processes and the risk of infectious diseases during operation. Taking into account the fact that treatment with the drug involves long-term and repeated use of it, such risks can be very significant.

Отдельной проблемой препаратов, полученных на базе естественного органического сырья является их потенциальная аллергенность. Вероятность аллергических заболеваний при длительном использовании препарата также существенно возрастает.A separate problem of preparations obtained on the basis of natural organic raw materials is their potential allergenicity. The likelihood of allergic diseases with prolonged use of the drug also increases significantly.

Как правило, для борьбы с патогенными микроорганизмами в препаратах такого рода используют консерванты, представляющие собой различные производные бензола.As a rule, to combat pathogenic microorganisms in preparations of this kind, preservatives are used, which are various derivatives of benzene.

Например, препарат Мукосат, представляющий собой раствор для инъекций, включает натриевую соль хондроитина сульфата - 8-12%, в качестве консерванта - бензиловый спирт - 0,8-1,2% и апирогенную воду - остальное, рН раствора препарата 6,5-7,5.For example, the drug Mucosat, which is a solution for injection, includes the sodium salt of chondroitin sulfate - 8-12%, as a preservative - benzyl alcohol - 0.8-1.2% and pyrogen-free water - the rest, the pH of the drug solution is 6.5- 7.5.

Данный препарат содержит в качестве консерванта бензиловый спирт. Однако это вещество не устраняет контаминацию полностью, а лишь несколько подавляет и, таким образом, замедляет рост микроорганизмов, в том числи микробов и грибков, а также диктует высокие требования к температурному режиму хранения, несоблюдение которого влечет за собой значительное снижение активности действующего вещества. Таким образом, проблема с длительным хранением сохраняется.This medicinal product contains benzyl alcohol as a preservative. However, this substance does not completely eliminate contamination, but only somewhat suppresses and, thus, slows down the growth of microorganisms, including microbes and fungi, and also dictates high requirements for the temperature regime of storage, failure to comply with which entails a significant decrease in the activity of the active substance. Thus, the problem with long-term storage persists.

Кроме того, бензиловый спирт проявляет в ряде случаев (в качестве побочных эффектов) следующие токсические эффекты: дыхательная недостаточность, вазодилатация, гипотензия, конвульсии и паралич. Он также ответственен за развитие гаспинг-синдрома у детей, характеризующегося нарушением дыхания, изменением моторных функций, гипотензией, почечной недостаточностью, тромбоцитопенией. Очевидно, что при систематическом и длительном применении препарата, что характерно для артрологических заболеваний, риск указанных негативных последствий объективно возрастает.In addition, benzyl alcohol exhibits in some cases (as side effects) the following toxic effects: respiratory failure, vasodilation, hypotension, convulsions and paralysis. It is also responsible for the development of gasping syndrome in children, characterized by respiratory failure, changes in motor functions, hypotension, renal failure, and thrombocytopenia. Obviously, with the systematic and prolonged use of the drug, which is typical for arthrological diseases, the risk of these negative consequences objectively increases.

Таким образом, задача создания препаратов хондроитина сульфата, стабильных при хранении и со- 2 041409 храняющих свою терапевтическую эффективность при длительном хранении и/или эксплуатации, не проявляющих при этом негативных побочных эффектов, связанных с наличием относительно большого количества консерванта, остается на настоящее время нерешенной.Thus, the task of creating preparations of chondroitin sulfate that are stable during storage and retain their therapeutic efficacy during long-term storage and/or operation, while not exhibiting negative side effects associated with the presence of a relatively large amount of preservative, remains unresolved at present. .

В основу настоящего изобретения положена техническая задача создания средства, устойчивого при хранении и эксплуатации за счет эффективного контроля естественного уровня контаминации и минимизирующего риск аллергических реакций при лечении артрологических заболеваний.The present invention is based on the technical problem of creating a product that is stable during storage and operation by effectively controlling the natural level of contamination and minimizing the risk of allergic reactions in the treatment of arthrological diseases.

Также в основу настоящего изобретения положена задача минимизировать содержание консерванта, т.е. добиться устойчивости средства при включении в его состав минимальных количеств консерванта, например бензилового спирта или бензоата натрия.Also, the present invention is based on the task of minimizing the content of the preservative, i.e. to achieve the stability of the product by including in its composition the minimum amount of a preservative, such as benzyl alcohol or sodium benzoate.

Раскрытие изобретенияDisclosure of invention

Авторы изобретения решают данную задачу созданием средства для лечения артрологических заболеваний, включающего в своем составе фармацевтически эффективное количество активного вещества - хондроитина сульфата и металлическое или коллоидное серебро в относительном количестве от 0,1 до 10 мг/кг в пересчете на массу активного вещества - хондроитина сульфата.The authors of the invention solve this problem by creating an agent for the treatment of arthrological diseases, which includes in its composition a pharmaceutically effective amount of the active substance - chondroitin sulfate and metallic or colloidal silver in a relative amount of from 0.1 to 10 mg/kg in terms of the mass of the active substance - chondroitin sulfate .

В частном варианте в относительном количестве от 0,2 до 8 мг/кг, а также от 0,3 до 6 мг/кг в пересчете на массу активного вещества.In a particular variant, in a relative amount from 0.2 to 8 mg/kg, and also from 0.3 to 6 mg/kg, calculated on the weight of the active substance.

В частном варианте в относительном количестве от 0,4 до 5 мг/кг, а также от 0,5 до 4 мг/кг, а также от 0,2 до 3 мг/кг, а также от 0,15 до 2 мг/кг, а также от 7 до 10 мг/кг, а также от 4 до 8 мг/кг в пересчете на массу активного вещества.In a private variant, in a relative amount of 0.4 to 5 mg/kg, and also from 0.5 to 4 mg/kg, and also from 0.2 to 3 mg/kg, and also from 0.15 to 2 mg/kg kg, as well as from 7 to 10 mg/kg, as well as from 4 to 8 mg/kg, calculated on the weight of the active substance.

При этом предложенное средство в зависимости от концентрации вводимого в состав серебра может быть либо свободным от консерванта (бензиловый спирт, бензоат натрия или другие схожие по свойствам), либо, при необходимости, включать его в меньшем количестве.In this case, the proposed agent, depending on the concentration of silver introduced into the composition, can either be free of a preservative (benzyl alcohol, sodium benzoate, or others with similar properties), or, if necessary, include it in a smaller amount.

Техническим результатом, проявляющимся при использовании изобретения, является стабильность средства в течение длительного времени и/или при эксплуатации ввиду отсутствия микробной контаминации, сохранение ее эффективности и безопасности. При этом важно, что указанный эффект проявляется для различных форм препарата, содержащего данное средство, что имеет огромное значение не только для инъекционных форм (раствор, лиофилизат), а также для хранения пероральных (таблетка, капсула) и топических форм для первого вскрытия упаковки (мазь, гель).The technical result, manifested when using the invention, is the stability of the agent for a long time and / or during operation due to the absence of microbial contamination, the preservation of its effectiveness and safety. It is important that this effect is manifested for various forms of the preparation containing this agent, which is of great importance not only for injection forms (solution, lyophilisate), but also for the storage of oral (tablet, capsule) and topical forms for the first opening of the package ( ointment, gel).

Немаловажным является и то, что при использовании заявленного средства не наблюдаются негативные эффекты, связанные с наличием относительно большого количества консерванта, в том числе производных бензола. Снижается риск аллергических реакций, что обусловлено как исключением или минимизацией консерванта, так и стабилизацией активного начала серебром в заявленных концентрациях.It is also important that when using the claimed agent, there are no negative effects associated with the presence of a relatively large amount of a preservative, including benzene derivatives. The risk of allergic reactions is reduced, which is due both to the exclusion or minimization of the preservative, and the stabilization of the active principle with silver in the stated concentrations.

Установлено, что добавление в состав средства серебра в указанном количестве дает максимальное подавление негативных эффектов и позволяет избежать возможных рисков. К указанным негативным эффектам и рискам можно отнести аллергические реакции, а также токсическое накопление серебра в органах и тканях организма.It has been established that the addition of silver to the composition of the product in the indicated amount gives the maximum suppression of negative effects and avoids possible risks. These negative effects and risks include allergic reactions, as well as the toxic accumulation of silver in the organs and tissues of the body.

Таким образом, предлагаемые концентрации серебра неожиданно оказались оптимальными для решения поставленной задачи.Thus, the proposed concentrations of silver unexpectedly turned out to be optimal for solving the problem.

На сегодняшний день серебро активно применяется в пищевой, косметической и терапевтической промышленности. Популярность соединений серебра обусловлена их высокими противогрибковыми, антибактериальными и противоспалительными свойствами.Today, silver is actively used in the food, cosmetic and therapeutic industries. The popularity of silver compounds is due to their high antifungal, antibacterial and anti-inflammatory properties.

В медицине такие соединения обычно используются в качестве самостоятельного действующего вещества.In medicine, such compounds are usually used as an independent active substance.

Например, в патенте РФ 2268074 (опубликован 20.01.2006) описан способ лечения ревматоидного артрита путем лекарственного электрофореза на область пораженных суставов по поперечной методике. Согласно изобретению электрофорез 1-2% раствора азотнокислого серебра проводят ежедневно в количестве процедур не менее 7, при этом первую процедуру проводят с длительностью 15 мин, а последующие - 20 мин. При проведении электрофореза с 1-2% раствором азотнокислого серебра образуется депо (накопление) ионов серебра в верхних слоях кожи над пораженными суставами, что обеспечивает пролонгированный эффект на место воздействия. Концентрация раствора азотнокислого серебра подобрана опытным путем и, как показали наблюдения, является оптимальной для решения поставленной задачи. При концентрации менее 1% наблюдается незначительный эффект, а при концентрации более 2% возникают побочные реакции в виде кожного зуда.For example, in the patent of the Russian Federation 2268074 (published on January 20, 2006) a method for the treatment of rheumatoid arthritis is described by drug electrophoresis on the area of the affected joints according to the transverse technique. According to the invention, electrophoresis of a 1-2% solution of silver nitrate is carried out daily in the number of procedures of at least 7, while the first procedure is carried out with a duration of 15 minutes, and subsequent ones - 20 minutes. During electrophoresis with a 1-2% solution of silver nitrate, a depot (accumulation) of silver ions is formed in the upper layers of the skin above the affected joints, which provides a prolonged effect on the site of exposure. The concentration of the silver nitrate solution was selected empirically and, as observations have shown, is optimal for solving the problem. At a concentration of less than 1%, a slight effect is observed, and at a concentration of more than 2%, adverse reactions occur in the form of itching.

Данный способ показал эффективность при ревматоидном артрите и болезни Бехтерева в части значительного уменьшения боли, скованности в суставах и позвоночнике, уменьшения припухлости в суставах, положительной динамики лабораторных показателей воспаления.This method has shown effectiveness in rheumatoid arthritis and Bechterew's disease in terms of a significant reduction in pain, stiffness in the joints and spine, reduced swelling in the joints, positive dynamics of laboratory indicators of inflammation.

Однако использование серебра в медицинских целях имеет ряд ограничений.However, the use of silver for medical purposes has a number of limitations.

Так, например, недостатком описанного выше способа является возможность возникновения кожного зуда как побочного эффекта, обусловленного проникновением препарата через кожу.So, for example, the disadvantage of the method described above is the possibility of skin itching as a side effect due to the penetration of the drug through the skin.

При внутреннем введении нитрат серебра (AgNO3) разлагается на чистое серебро, диоксид азота и кислород:When administered internally, silver nitrate (AgNO 3 ) decomposes into pure silver, nitrogen dioxide and oxygen:

- 3 041409- 3 041409

2AgNO3 ^ 2Ag + 2NO2 + O2, где само серебро в чистом виде накапливается организмом и выводится только через ЖКТ.2AgNO 3 ^ 2Ag + 2NO2 + O 2 , where pure silver itself is accumulated by the body and excreted only through the gastrointestinal tract.

Массовая доля серебра в нитрате серебра AgNO3 составляет 63,5%, 2% раствор азотнокислого серебра содержит 1,27% чистого серебра.The mass fraction of silver in silver nitrate AgNO 3 is 63.5%, 2% solution of silver nitrate contains 1.27% pure silver.

При электрофорезе обычно используют 20-30 мл раствора, содержащего 254-381 мг чистого серебра.In electrophoresis, 20-30 ml of a solution containing 254-381 mg of pure silver is usually used.

Как было указано выше, клинический эффект препарата проявляется при использовании 1 -2% раствора азотнокислого серебра, в котором минимальная доза серебра, попадающая в организм, составляет 127 мг.As mentioned above, the clinical effect of the drug is manifested when using a 1-2% solution of silver nitrate, in which the minimum dose of silver that enters the body is 127 mg.

Известно, что для человека токсической дозой серебра является 50-60 мкг/л.It is known that for a human the toxic dose of silver is 50-60 mcg/l.

Следовательно, внутреннее введение препарата именно в виде раствора азотнокислого серебра чревато не только аллергическими реакциями, но и токсическим накоплением серебра, превышающим суточную дозу, что способно вызвать аргироз.Consequently, the internal administration of the drug in the form of a solution of silver nitrate is fraught not only with allergic reactions, but also with a toxic accumulation of silver in excess of the daily dose, which can cause argyria.

Известно, что лейкоциты поглощают серебро и доставляют его к очагу инфекции. И под действием серебра снимается воспаление: металл и белки образуют особые соединения, которые способны нейтрализовать действие большинства патогенных микробов. Причем эти соединения способны оказывать на ткани и регенерирующее действие. Собственно, этим объясняется благотворное влияние серебра при любых воспалениях.It is known that leukocytes absorb silver and deliver it to the site of infection. And under the influence of silver, inflammation is removed: the metal and proteins form special compounds that can neutralize the action of most pathogenic microbes. Moreover, these compounds are capable of exerting a regenerating effect on tissues. Actually, this explains the beneficial effect of silver in any inflammation.

Действующим лечебным элементом серебра являются его ионы - Ag+. Ионы серебра легко взаимодействуют с другими ионами, образуя, как правило, нерастворимые или плохо растворимые соединения, что препятствует проникновению серебра в живой организм. Например, ионы серебра легко связываются с анионами хлора, что приводит к образованию малорастворимого хлорида серебра.The active healing element of silver is its ions - Ag + . Silver ions easily interact with other ions, forming, as a rule, insoluble or poorly soluble compounds, which prevents the penetration of silver into a living organism. For example, silver ions readily bond with chloride anions, resulting in the formation of sparingly soluble silver chloride.

Однако в водном растворе ионы серебра сохраняют свою активность за счет их устойчивой стабилизации в виде гидратированного серебра. Это обусловлено свойством биполярной молекулы воды образовывать водородные связи, в результате чего молекулы воды в виде оболочки могут экранировать анионы и катионы от взаимного воздействия.However, in an aqueous solution, silver ions retain their activity due to their stable stabilization in the form of hydrated silver. This is due to the property of a bipolar water molecule to form hydrogen bonds, as a result of which water molecules in the form of a shell can shield anions and cations from mutual influence.

Фактически фрагменты молекулы воды образуют вокруг иона серебра довольно устойчивую оболочку, сохраняющую этот ион в свободном и активном состоянии. Поэтому, даже попадая в кишечник, стабилизированное гидратированное серебро не подвергается заметному воздействию ионов хлора и благополучно проникает в организм.In fact, fragments of the water molecule form a fairly stable shell around the silver ion, which keeps this ion in a free and active state. Therefore, even getting into the intestines, stabilized hydrated silver is not significantly affected by chloride ions and safely enters the body.

Также легко под защитой молекул воды ионы серебра проникают в кожные ткани. Циркулируя в кровотоке и жидких средах тканей, гидратированные ионы серебра беспрепятственно проникают в патогенные микробы, вирусы и грибки через их внешнюю оболочку, а затем соединяются с дыхательным ферментом и, блокируя дыхательную функцию, приводят к их гибели. При этом патогенные микроорганизмы не могут выработать устойчивости к губительному действию ионов серебра, как они это делают по отношению к антибиотикам.Also easily under the protection of water molecules, silver ions penetrate into skin tissues. Circulating in the bloodstream and liquid media of tissues, hydrated silver ions freely penetrate into pathogenic microbes, viruses and fungi through their outer shell, and then combine with the respiratory enzyme and, blocking the respiratory function, lead to their death. At the same time, pathogenic microorganisms cannot develop resistance to the destructive effect of silver ions, as they do with respect to antibiotics.

Известен препарат Коллоидное серебро в виде ионизированного раствора во флаконе 60 мл, который состоит из активного компонента: коллоидного серебра в виде ионизированного раствора, предназначенного для внутреннего и наружного приема (латинское название: Silver colloidal, действующее вещество: Коллоидное серебро (Silver colloidal), производитель: Ниттани Фармасьтикалс/Виталайн, Nature's Sunshine Products (США), Coral club (Германия). Применяется при ревматоидном артрите.Known drug Colloidal silver in the form of an ionized solution in a 60 ml vial, which consists of the active ingredient: colloidal silver in the form of an ionized solution intended for internal and external use (Latin name: Silver colloidal, active ingredient: Colloidal silver (Silver colloidal), manufacturer : Nittany Pharmaceuticals/Vitaline, Nature's Sunshine Products (USA), Coral club (Germany) Used for rheumatoid arthritis.

При лечении препаратом также возможно развитие аллергических реакций.In the treatment of the drug, the development of allergic reactions is also possible.

Согласно Всемирной организации здравоохранения способность гарантированно убивать определенные бактерии наблюдается при концентрациях ионов серебра свыше 150 мкг/л, а при меньшей концентрации они лишь сдерживают размножение бактерий.According to the World Health Organization, the ability to kill certain bacteria with certainty is observed at concentrations of silver ions above 150 μg / l, and at lower concentrations they only inhibit the reproduction of bacteria.

Поэтому использование коллоидного серебра также имеет клинический эффект только при превышении токсической дозы серебра в 50-60 мкг/л.Therefore, the use of colloidal silver also has a clinical effect only when the toxic dose of silver is exceeded by 50-60 µg/l.

Наименее токсично металлическое серебро. Плохо растворимые соли серебра (например, хлорид) малотоксичны, но и малоактивны с точки зрения бактерицидной активности.The least toxic metallic silver. Poorly soluble silver salts (for example, chloride) have low toxicity, but are also inactive in terms of bactericidal activity.

Приведенные данные позволяют сделать вывод, что препараты, содержащие серебро, могут не только проявлять антибактериальную активность, но и имеют технические проблемы: сложность доставки без токсикации организма в целом.These data allow us to conclude that preparations containing silver can not only exhibit antibacterial activity, but also have technical problems: the difficulty of delivery without toxication of the body as a whole.

Авторы настоящего изобретения создали средство, содержащее эффективное количество хондроитина сульфата и серебро, позволяющее оказывать необходимый терапевтический эффект, избегать микробной контаминации при изготовлении, хранении и эксплуатации и минимизировать при этом негативные эффекты, связанные с наличием серебра в композиции.The authors of the present invention have created an agent containing an effective amount of chondroitin sulfate and silver, which makes it possible to provide the necessary therapeutic effect, avoid microbial contamination during manufacture, storage and operation, and at the same time minimize the negative effects associated with the presence of silver in the composition.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 50 до 2500 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 50 to 2500 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 2000 до 2500 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 2000 to 2500 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 1500 до 2500 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 1500 to 2500 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 1000 до 2500 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 1000 to 2500 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 100 до 2000 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 100 to 2000 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 1500 до 2000 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 1500 to 2000 mg.

- 4 041409- 4 041409

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 1000 до 2000 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 1000 to 2000 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 500 до 2000 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 500 to 2000 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 300 до 1500 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 300 to 1500 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 1000 до 1500 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 1000 to 1500 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 500 до 1500 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 500 to 1500 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 800 до 1500 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 800 to 1500 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 500 до 1200 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 500 to 1200 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 50 до 250 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 50 to 250 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 50 до 100 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 50 to 100 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 50 до 150 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 50 to 150 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 50 до 300 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 50 to 300 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 50 до 350 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 50 to 350 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 100 до 400 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 100 to 400 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 150 до 450 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 150 to 450 mg.

Количество хондроитина сульфата натрия в средстве может составлять от 250 до 1000 мг.The amount of chondroitin sulfate sodium in the product can be from 250 to 1000 mg.

Средство по настоящему изобретению включает металлическое или коллоидное серебро в относительном количестве от 0,1 до 10 мг/кг в пересчете на массу активного вещества - хондроитина сульфата.The agent of the present invention includes metallic or colloidal silver in a relative amount of 0.1 to 10 mg/kg, calculated on the weight of the active substance - chondroitin sulfate.

В частном варианте серебро содержится в относительном количестве от 0,2 до 8 мг/кг, а также от 0,3 до 6 мг/кг в пересчете на массу активного вещества.In a particular embodiment, silver is contained in a relative amount of 0.2 to 8 mg/kg, as well as from 0.3 to 6 mg/kg, based on the weight of the active substance.

В частном варианте серебро содержится в относительном количестве от 0,4 до 5 мг/кг, а также от 0,5 до 4 мг/кг, а также от 0,2 до 3 мг/кг, а также от 0,15 до 2 мг/кг в пересчете на массу активного вещества.In a particular embodiment, silver is contained in a relative amount of 0.4 to 5 mg/kg, and also from 0.5 to 4 mg/kg, and also from 0.2 to 3 mg/kg, and also from 0.15 to 2 mg/kg in terms of the mass of the active substance.

В частном варианте серебро содержится в относительном количестве от 1 до 8 мг/кг, а также от 2 до 8 мг/кг, а также от 3 до 8 мг/кг, а также от 4 до 8 мг/кг, а также от 5 до 8 мг/кг в пересчете на массу активного вещества.In a particular variant, silver is contained in a relative amount of 1 to 8 mg/kg, and also from 2 to 8 mg/kg, and also from 3 to 8 mg/kg, and also from 4 to 8 mg/kg, and also from 5 up to 8 mg/kg in terms of the mass of the active substance.

В частном варианте серебро содержится в относительном количестве от 1 до 6 мг/кг, а также от 2 до 6 мг/кг, а также от 3 до 6 мг/кг, а также от 4 до 6 мг/кг в пересчете на массу активного вещества.In a particular variant, silver is contained in a relative amount of 1 to 6 mg/kg, and also from 2 to 6 mg/kg, and also from 3 to 6 mg/kg, and also from 4 to 6 mg/kg, calculated on the mass of active substances.

В частном варианте серебро содержится в относительном количестве от 1 до 5 мг/кг, а также от 2 до 5 мг/кг, а также от 3 до 5 мг/кг в пересчете на массу активного вещества.In a particular embodiment, silver is contained in a relative amount of 1 to 5 mg/kg, as well as from 2 to 5 mg/kg, and also from 3 to 5 mg/kg, based on the weight of the active substance.

В частном варианте серебро содержится в относительном количестве от 2 до 10 мг/кг, а также от 3 до 10 мг/кг, а также от 4 до 10 мг/кг, а также от 5 до 10 мг/кг, от 6 до 10 мг/кг, а также от 8 до 10 мг/кг в пересчете на массу активного вещества.In a particular embodiment, silver is contained in a relative amount of 2 to 10 mg/kg, and also from 3 to 10 mg/kg, and also from 4 to 10 mg/kg, and also from 5 to 10 mg/kg, from 6 to 10 mg/kg, as well as from 8 to 10 mg/kg in terms of the mass of the active substance.

Массовое соотношение хондроитина сульфата натрия к металлическому или коллоидному серебру может составлять 1:1х10’7 - 1:1x10’5.The mass ratio of sodium chondroitin sulfate to metallic or colloidal silver can be 1:1x10' 7 - 1:1x10'5.

В составе средства может быть использовано металлическое или коллоидное серебро.As part of the product, metallic or colloidal silver can be used.

Более конкретно, в средстве могут быть использованы гели или золи серебра.More specifically, silver gels or sols may be used in the agent.

Размер используемых частиц серебра может составлять 1-100 мкм - 1-100 нм.The size of the silver particles used can be 1-100 µm - 1-100 nm.

В качестве коллоидного серебра можно использовать, например, концентрат коллоидного наносеребра AgBion-2 [http://rps61.ru/good/65] или концентраты коллоидного серебра КНД-С [http://ultrasilver.ru]Colloidal silver can be used, for example, AgBion-2 colloidal nanosilver concentrate [http://rps61.ru/good/65] or KND-S colloidal silver concentrates [http://ultrasilver.ru]

Средство по настоящему изобретению может быть изготовлено в жидкой или твердой форме.The agent of the present invention may be in liquid or solid form.

Средство может быть использовано для перорального, инъекционного или местного применения.The tool can be used for oral, injection or topical application.

Формы, предназначенные для местного применения, включают кремы, гели и мази.Forms intended for topical use include creams, gels and ointments.

Пероральные формы включают таблетки и капсулы.Oral forms include tablets and capsules.

Инъекционные формы включают лиофилизаты и инъекционные растворы.Injectable forms include lyophilisates and injectable solutions.

Вспомогательные компоненты выбираются в зависимости от формы изготовления.Auxiliary components are selected depending on the form of manufacture.

Средство, выполненное в форме крема, геля или мази, может содержать одно или более вспомогательных веществ, выбранных из группы: диметилсульфоксид; пропиленгликоль; карбомер; троламин; макрогол; эдетат; масла нероли и лаванды; ланолин; вазелин.The tool, made in the form of a cream, gel or ointment, may contain one or more excipients selected from the group: dimethyl sulfoxide; propylene glycol; carbomer; trolamine; macrogol; edetat; neroli and lavender oils; lanolin; petrolatum.

Средство, выполненное в форме таблетки, может дополнительно содержать глюкозамина гидрохлорид.The tool, made in the form of a tablet, may additionally contain glucosamine hydrochloride.

В частном варианте реализации соотношение хондроитина сульфат натрия к глюкозамина гидрохлориду в таблетке составляет 1:1.In a private embodiment, the ratio of chondroitin sulfate sodium to glucosamine hydrochloride in a tablet is 1:1.

Таблетка дополнительно может содержать следующие вспомогательные вещества, взятые по отношению к хондроитина сульфату натрия:The tablet may additionally contain the following excipients, taken in relation to sodium chondroitin sulfate:

кальция сульфат двузамещенный -1:0,46, целлюлоза микрокристаллическая - 1:0,37, натрия кроскармеллоза - 1:0,16, стеариновая кислота - 1:0,14, магния стеарат - 1:0,02.disubstituted calcium sulfate -1:0.46, microcrystalline cellulose - 1:0.37, croscarmellose sodium - 1:0.16, stearic acid - 1:0.14, magnesium stearate - 1:0.02.

В частном варианте реализации таблетка может быть покрыта пленочной оболочкой, в этом случае оболочка таблетки имеет следующий состав, взятый по отношению к хондроитина сульфату натрия:In a private embodiment, the tablet may be film-coated, in which case the tablet shell has the following composition, taken in relation to chondroitin sulfate sodium:

- 5 041409 гидроксипропилметилцеллюлоза - 1:0,07, титана диоксид (Е171) - 1:0,016, триацетин - 1:0,014.- 5 041409 hydroxypropylmethylcellulose - 1:0.07, titanium dioxide (E171) - 1:0.016, triacetin - 1:0.014.

Средство, выполненное в форме капсулы, может дополнительно содержать вспомогательные вещества, выбранные из группы: тальк, стеариновая кислота, магния стеарат, марганца сульфат.The agent, made in the form of a capsule, may additionally contain excipients selected from the group: talc, stearic acid, magnesium stearate, manganese sulfate.

Состав оболочки капсулы может включать диоксид титана и желатин.The composition of the capsule shell may include titanium dioxide and gelatin.

Средство, выполненное в форме раствора, содержит в своем составе воду.The tool, made in the form of a solution, contains water in its composition.

Конкретнее, средство содержит в своем составе дистиллированную или апирогенную воду.More specifically, the product contains distilled or pyrogen-free water.

Готовое средство может включать в своем составе некоторое количество консервантов, таких как бензиловый спирт и бензоат натрий или аналогичные.The finished product may include in its composition a certain amount of preservatives, such as benzyl alcohol and sodium benzoate or the like.

Конкретные соотношения компонентов определяются формой изготовления и степенью тяжести заболевания.The specific ratios of the components are determined by the form of manufacture and the severity of the disease.

Заявленное средство предназначено для лечения артрологических заболеваний.The claimed agent is intended for the treatment of arthrological diseases.

К таким заболеваниям относятся дегенеративно-дистрофические заболевания суставов и позвоночника: остеоартроз периферических суставов; межпозвонковый остеохондроз и остеоартроз, ревматоидный артрит, подагра, реактивный артрит, спондилоартропатии, артрит при системной красной волчанке, дерматомиозите и других системных болезнях, псориатический артрит, посттравматические повреждения суставного хряща, связок, менисков.Such diseases include degenerative-dystrophic diseases of the joints and spine: osteoarthritis of peripheral joints; intervertebral osteochondrosis and osteoarthritis, rheumatoid arthritis, gout, reactive arthritis, spondyloarthropathies, arthritis in systemic lupus erythematosus, dermatomyositis and other systemic diseases, psoriatic arthritis, post-traumatic damage to articular cartilage, ligaments, menisci.

Список изображенийImage list

Фиг. 1: рентгенограмма коленных суставов кроликов I и V групп;Fig. 1: radiograph of the knee joints of rabbits of groups I and V;

фиг. 2: рентгенограмма коленных суставов кроликов, получавших внутрисуставно в правый (П) сустав папаин и препараты А и Б. Левый (Л) сустав интактный;fig. 2: radiograph of the knee joints of rabbits treated intraarticularly in the right (R) joint with papain and preparations A and B. The left (L) joint is intact;

фиг. 3: рентгенограмма коленных суставов кроликов IV группы, получавших внутрисуставно папаин и контрольный препарат (сравнения) в правый (П) сустав;fig. 3: X-ray of the knee joints of rabbits of group IV, treated intra-articularly with papain and the control drug (comparison) in the right (R) joint;

фиг. 4: суставной хрящ коленного сустава кролика I группы;fig. 4: articular cartilage of the rabbit knee joint of group I;

фиг. 5: синовиальная оболочка правого коленного сустава кролика I группы;fig. 5: synovium of the right knee joint of a rabbit of group I;

фиг. 6: суставной хрящ коленного сустава кролика после внутримышечного введения Препарата А, Препарата Б, физраствора В.fig. 6: articular cartilage of the rabbit knee joint after intramuscular administration of Preparation A, Preparation B, saline C.

Осуществление изобретенияImplementation of the invention

Ниже приведены примеры приготовления различных лекарственных препаратов на основе заявленных средств хондроитин сульфата.The following are examples of the preparation of various drugs based on the claimed means of chondroitin sulfate.

Пример 1.Example 1

Препарат в виде геля, включающий хондроитин сульфат натрия, воду очищенную и дополнительно содержащий металлическое или коллоидное серебро от 0,10 до 10 мг/кг, может быть получен с использованием различных вспомогательные веществ.A gel preparation containing sodium chondroitin sulfate, purified water and additionally containing metallic or colloidal silver from 0.10 to 10 mg/kg can be obtained using various excipients.

1. Препарат в виде геля получают, сначала образуя раствор А: перемешав воду очищенную и карбомер, который берут в объеме 3% от общей массы. Затем образуют раствор Б: растворяя метилпарагидроксибензоат в этаноле, где этанол и метилпарагидроксибензоат берут в объеме 10 и 0,1% от общей массы соответственно. Для получения раствора В смешивают при нагревании до температуры 65-75°C в воде очищенной (мас./об.%):1. The preparation in the form of a gel is obtained by first forming solution A: by mixing purified water and carbomer, which is taken in a volume of 3% of the total mass. Then solution B is formed: by dissolving methyl parahydroxybenzoate in ethanol, where ethanol and methyl parahydroxybenzoate are taken in a volume of 10 and 0.1% of the total mass, respectively. To obtain solution B, the following are mixed when heated to a temperature of 65-75 ° C in purified water (wt. / vol.%):

г хондроитина сульфата, диметилсульфоксид - 7,5;g chondroitin sulfate, dimethyl sulfoxide - 7.5;

пропиленгликоль - 7,5;propylene glycol - 7.5;

троламин (триэтаноламин) - 3;trolamine (triethanolamine) - 3;

макрогола глицерилгидроксистеарат - 0,4;macrogol glycerylhydroxystearate - 0.4;

динатрия эдетат - 0,1.disodium edetate - 0.1.

После чего растворы А, Б, В постоянно перемешивают в течение нескольких часов до образования гелиевой массы, добавляя металлическое или коллоидное серебро 0,0005% от общей массы от общей массы. При необходимости добавляют ароматизаторы (мас./об.%):After that, solutions A, B, C are constantly stirred for several hours until a helium mass is formed, adding metallic or colloidal silver 0.0005% of the total mass of the total mass. If necessary, add flavors (wt./vol.%):

лаванды масло - 0,1;lavender oil - 0.1;

апельсина цветков масло (нероли масло) - 0,05.orange blossom oil (neroli oil) - 0.05.

Полученная готовая композиция препарата в форме геля содержит (мас./об.%):The resulting finished composition of the drug in the form of a gel contains (wt./vol.%):

хондроитина сульфата - 5;chondroitin sulfate - 5;

этанол - 10;ethanol - 10;

диметилсульфоксид - 7,5;dimethyl sulfoxide - 7.5;

пропиленгликоль - 7,5;propylene glycol - 7.5;

карбомер - 3;carbomer - 3;

троламин (триэтаноламин) - 3;trolamine (triethanolamine) - 3;

макрогола глицерилгидроксистеарат - 0,4;macrogol glycerylhydroxystearate - 0.4;

динатрия эдетат - 0,1;disodium edetate - 0.1;

метилпарагидроксибензоат (метилпарабен, нипагин) - 0,1;methyl parahydroxybenzoate (methylparaben, nipagin) - 0.1;

лаванды масло - 0,1;lavender oil - 0.1;

апельсина цветков масло (нероли масло) - 0,05;orange blossom oil (neroli oil) - 0.05;

- 6 041409 металлическое или коллоидное серебро - 0,0005;- 6 041409 metallic or colloidal silver - 0.0005;

вода очищенная - остальное до 100.purified water - the rest up to 100.

2. Раствор А получают добавлением на 120 мл воды очищенной 10 г карбомера с последующим перемешиванием. Для получения раствора Б в 60 г этанола растворяют 0,2 г метилпарагидроксибензоата. Раствор В получают перемешиванием при нагревании до температуры 70°C в 181,6 мл воды очищенной, 2 г хондроитина сульфата, 2 г глюкозамина сульфата, 4 г метилсульфонилметана, 0,04 г натрия метабисульфита, 20 г пропиленгликоля. После чего растворы А, Б, В постоянно перемешивают в течение нескольких часов до образования гелиевой массы, добавляя металлическое или коллоидное серебро 0,0002% от общей массы. При необходимости добавляют отдушку в количестве 0,2 г. Полученная готовая композиция препарата в форме геля содержит (мас./об.%):2. Solution A is obtained by adding 10 g of carbomer to 120 ml of purified water, followed by stirring. To obtain solution B, 0.2 g of methyl parahydroxybenzoate is dissolved in 60 g of ethanol. Solution B is prepared by stirring with heating to a temperature of 70°C in 181.6 ml of purified water, 2 g of chondroitin sulfate, 2 g of glucosamine sulfate, 4 g of methylsulfonylmethane, 0.04 g of sodium metabisulphite, 20 g of propylene glycol. After that, solutions A, B, C are constantly stirred for several hours until a helium mass is formed, adding metallic or colloidal silver 0.0002% of the total mass. If necessary, add a perfume in the amount of 0.2 g. The resulting finished composition of the drug in the form of a gel contains (wt./vol.%):

хондроитина сульфата - 5;chondroitin sulfate - 5;

глюкозамина сульфат - 0,5;glucosamine sulfate - 0.5;

метилсульфонилметан - 1,0;methylsulfonylmethane - 1.0;

натрия метабисульфит - 0,01;sodium metabisulphite - 0.01;

метилпарагидроксибензоат - 0,05;methyl parahydroxybenzoate - 0.05;

пропиленгликоль - 5,0;propylene glycol - 5.0;

этанол - 15,0;ethanol - 15.0;

карбомер - 2,5;carbomer - 2.5;

отдушка - 0,05;fragrance - 0.05;

металлическое или коллоидное серебро - 0,0002;metallic or colloidal silver - 0.0002;

вода очищенная - остальное до 100.purified water - the rest up to 100.

Пример 2.Example 2

Препарат в виде мази, включающий хондроитина сульфат натрия, воду очищенную и дополнительно содержащий металлическое или коллоидное серебро от 0,1 до 10 мг/кг, также может быть получен с использованием различных вспомогательные веществ.The preparation in the form of an ointment, including sodium chondroitin sulfate, purified water and additionally containing metallic or colloidal silver from 0.1 to 10 mg/kg, can also be obtained using various excipients.

1. Вазелин медицинский в количестве 37 мас.%, ланолин безводный в количестве 15 мас.%, кислоту стеариновую в количестве 3 мас.%, пентол в количестве 5 мас.% расплавляют при температуре (70±2)°C, перемешивают, затем охлаждают до температуры (55±2)°C (мазевая основа). Хондроитина сульфат в количестве 5 мас.% растворяют в 20 мас.% дистиллированной воды. Диклофенак натрия в количестве 5 мас.% растворяют в 10 мас.% диметилсульфоксида. В растворы диклофенака натрия в диметилсульфоксиде и хондроитин сульфата в воде при перемешивании добавляют металлическое или коллоидное серебро 0,00005% от общей массы, полученную субстанцию прибавляют к мазевой основе, гомогенизируют, а затем передают на фасовку. Получают готовую мазь, имеющую состав (мас./об.%):1. Medical vaseline in an amount of 37 wt.%, anhydrous lanolin in an amount of 15 wt.%, stearic acid in an amount of 3 wt.%, pentol in an amount of 5 wt.% are melted at a temperature of (70 ± 2) ° C, mixed, then cooled to a temperature of (55±2)°C (ointment base). Chondroitin sulfate in an amount of 5 wt.% is dissolved in 20 wt.% distilled water. Diclofenac sodium in an amount of 5 wt.% is dissolved in 10 wt.% dimethyl sulfoxide. In solutions of sodium diclofenac in dimethyl sulfoxide and chondroitin sulfate in water, metallic or colloidal silver 0.00005% of the total mass is added with stirring, the resulting substance is added to the ointment base, homogenized, and then transferred to packaging. Get the finished ointment having the composition (wt./vol.%):

хондроитина сульфат натрия (в пересчете на сухое вещество) - 5;chondroitin sulfate sodium (in terms of dry matter) - 5;

диметилсульфоксид - 10;dimethyl sulfoxide - 10;

ланолин - 0,15;lanolin - 0.15;

вазелин - 0,5;vaseline - 0.5;

металлическое или коллоидное серебро - 0,00005;metallic or colloidal silver - 0.00005;

вода очищенная - остальное до 100.purified water - the rest up to 100.

2. Вазелин медицинский в количестве 37 мас.%, ланолин безводный в количестве 15 мас.%, кислоту стеариновую в количестве 3 мас.%, пентол в количестве 5 мас.% расплавляют при температуре (70±2)°C, перемешивают, затем охлаждают до температуры (55±2)°C (мазевая основа). Хондроитин сульфат в количестве 5 мас.% растворяют в 20 мас.% дистиллированной воды. Диклофенак натрия в количестве 5 мас.% растворяют в 10 мас.% диметилсульфоксида. В растворы диклофенака натрия в диметилсульфоксиде и хондроитин сульфата в воде при перемешивании добавляют металлическое или коллоидное серебро до 0,0002% от общей массы, полученную субстанцию прибавляют к мазевой основе, гомогенизируют, а затем передают на фасовку. Получают готовую мазь, имеющую состав (мас./об.%):2. Medical vaseline in an amount of 37 wt.%, anhydrous lanolin in an amount of 15 wt.%, stearic acid in an amount of 3 wt.%, pentol in an amount of 5 wt.% are melted at a temperature of (70 ± 2) ° C, mixed, then cooled to a temperature of (55±2)°C (ointment base). Chondroitin sulfate in an amount of 5 wt.% is dissolved in 20 wt.% distilled water. Diclofenac sodium in an amount of 5 wt.% is dissolved in 10 wt.% dimethyl sulfoxide. In solutions of sodium diclofenac in dimethyl sulfoxide and chondroitin sulfate in water, metallic or colloidal silver is added with stirring to 0.0002% of the total mass, the resulting substance is added to the ointment base, homogenized, and then transferred to packaging. Get the finished ointment having the composition (wt./vol.%):

хондроитина сульфат натрия (в пересчете на сухое вещество) - 5;chondroitin sulfate sodium (in terms of dry matter) - 5;

диметилсульфоксид - 10;dimethyl sulfoxide - 10;

ланолин - 0,15;lanolin - 0.15;

вазелин - 0,5;vaseline - 0.5;

металлическое или коллоидное серебро - 0,0002;metallic or colloidal silver - 0.0002;

вода очищенная - остальное до 100.purified water - the rest up to 100.

Пример 3.Example 3

Препарат содержит 95-120 мг лиофилизированного порошка Na-соли хондроитина сульфата, который получен из растворенной в апирогенной инъекционной воде натриевой соли хондроитина сульфата.The drug contains 95-120 mg of lyophilized powder of Na-salt of chondroitin sulfate, which is obtained from the sodium salt of chondroitin sulfate dissolved in pyrogen-free injection water.

Приготовленный из указанного лиофилизата раствор для инъекций с использованием апирогенной воды содержит Na-соль хондроитина сульфата в терапевтической дозировке 9,0-11,5 мас.%.The injection solution prepared from the said lyophilizate using pyrogen-free water contains Na-salt of chondroitin sulfate in a therapeutic dosage of 9.0-11.5 wt.%.

Препарат может быть получен, например, следующим способом.The preparation can be obtained, for example, in the following way.

Субстанцию с содержанием натриевой соли хондроитина сульфата 96,2-97,1% растворяют в 1000 мл апирогенной инъекционной воды, устанавливают рН от 6,0 до 7,5 раствором гидроокиси натрия,A substance with a sodium salt content of chondroitin sulfate of 96.2-97.1% is dissolved in 1000 ml of pyrogen-free injection water, the pH is set from 6.0 to 7.5 with sodium hydroxide solution,

- 7 041409 после чего в отношении полученной смеси проводят процесс ионизации ионами серебра Ag+ до уровня- 7 041409 after which, in relation to the resulting mixture, the process of ionization with silver ions Ag + is carried out to the level

0,01-1,0 мг/л смеси, затем осуществляют стерилизующую фильтрацию, разливают в ампулы по 1 мл и осуществляют сублимацию известным способом, ампулы с лиофилизированным лекарственным средством запаивают.0.01-1.0 mg/l of the mixture, then sterilizing filtration is carried out, poured into 1 ml ampoules and sublimation is carried out in a known manner, the ampoules with the lyophilized drug are sealed.

1. 104 г субстанции с содержанием натриевой соли хондроитина сульфата 96,2% растворяют в 1000 мл апирогенной инъекционной воды, устанавливают рН от 6,0 до 7,5 раствором гидроокиси натрия. После чего в отношении полученной смеси проводят процесс ионизации ионами серебра Ag+ до уровня 0,10 мг/л смеси. Затем проводят процесс стерилизующей фильтрации, разливают в ампулы по 1 мл и осуществляют сублимацию известным способом. Ампулы с лиофилизированным лекарственным средством запаивают. Получают 103 мг лиофилизированного порошка в одной ампуле, что соответствует 99,7 мг натриевой соли хондроитина сульфата, остаточная влага - остальное, что при растворении в 1 мл инъекционной воды даст раствор с содержанием активного вещества 9,97%.1. 104 g of a substance containing 96.2% sodium salt of chondroitin sulfate is dissolved in 1000 ml of pyrogen-free injection water, pH is adjusted from 6.0 to 7.5 with sodium hydroxide solution. Then, in relation to the resulting mixture, the process of ionization with silver ions Ag + to a level of 0.10 mg/l of the mixture is carried out. Then the process of sterilizing filtration is carried out, poured into 1 ml ampoules and sublimation is carried out in a known manner. Ampoules with lyophilized drug are sealed. 103 mg of lyophilized powder is obtained in one ampoule, which corresponds to 99.7 mg of the sodium salt of chondroitin sulfate, the residual moisture is the rest, which, when dissolved in 1 ml of injection water, will give a solution with an active substance content of 9.97%.

2. 103 г субстанции с содержанием натриевой соли хондроитина сульфата 96,2% растворяют в 1000 мл апирогенной инъекционной воды, устанавливают рН от 6,0 до 7,5 раствором гидроокиси натрия. После чего в отношении полученной смеси проводят процесс ионизации ионами серебра Ag+ до уровня 0,50 мг/л смеси. Затем проводят процесс стерилизующей фильтрации, разливают в ампулы по 1 мл и осуществляют сублимацию известным способом. Ампулы с лиофилизированным лекарственным средством запаивают. Получают 103 мг лиофилизированного порошка в 1 ампуле, что соответствует 99,7 мг натриевой соли хондроитина сульфата, остаточная влага - остальное, что при растворении в 1 мл инъекционной воды даст раствор с содержанием активного вещества 9,97%.2. 103 g of a substance containing 96.2% sodium salt of chondroitin sulfate is dissolved in 1000 ml of pyrogen-free injection water, the pH is adjusted from 6.0 to 7.5 with sodium hydroxide solution. Then, in relation to the resulting mixture, the process of ionization with silver ions Ag + to a level of 0.50 mg/l of the mixture is carried out. Then the process of sterilizing filtration is carried out, poured into 1 ml ampoules and sublimation is carried out in a known manner. Ampoules with lyophilized drug are sealed. 103 mg of lyophilized powder is obtained in 1 ampoule, which corresponds to 99.7 mg of the sodium salt of chondroitin sulfate, the residual moisture is the rest, which, when dissolved in 1 ml of injection water, will give a solution with an active substance content of 9.97%.

Пример 4.Example 4

Таблетка, содержащая хондроитина сульфат.Tablet containing chondroitin sulfate.

Композиция в виде таблетки может быть изготовлена следующим образом: взвешенные хондроитина сульфат натрия, глюкозамина гидрохлорид в соотношении 1:1, коллоидное серебро от 0,10 до 10 мг/кг перемешивают в смесителе барабанного типа. Полученную смесь формуют и прессуют, затем сушат до необходимой остаточной влажности и калибруют. Затем заключают в твердые оболочку, которая может иметь состав, взятый по отношению к хондроитина сульфату натрия: гидроксипропилметилцеллюлоза - 1:0,07, титана диоксид (Е171) - 1:0,016, триацетин - 1:0,014 мг. Также таблетка дополнительно может содержать вспомогательные вещества, взятые по отношению к хондроитина сульфату натрия: кальция сульфат двузамещенный - 1:0,46, целлюлозу микрокристаллическую - 1:0,37 мг, натрия кроскармеллозу - 1:0,16, стеариновую кислоту - 1:0,14, магния стеарат - 1:0,02.The composition in the form of a tablet can be prepared as follows: weighed chondroitin sulfate sodium, glucosamine hydrochloride in a ratio of 1:1, colloidal silver from 0.10 to 10 mg/kg are mixed in a drum-type mixer. The resulting mixture is molded and pressed, then dried to the required residual moisture and calibrated. Then they are enclosed in a hard shell, which can have a composition taken in relation to sodium chondroitin sulfate: hydroxypropyl methylcellulose - 1: 0.07, titanium dioxide (E171) - 1: 0.016, triacetin - 1: 0.014 mg. Also, the tablet may additionally contain excipients taken in relation to sodium chondroitin sulfate: disubstituted calcium sulfate - 1:0.46, microcrystalline cellulose - 1:0.37 mg, croscarmellose sodium - 1:0.16, stearic acid - 1: 0.14, magnesium stearate - 1:0.02.

1. Таблетка, содержащая хондроитина сульфат.1. Tablet containing chondroitin sulfate.

Композиция в виде таблетки может быть изготовлена следующим образом: взвешенные хондроитина сульфат натрия - 250 мг, коллоидное серебро - 0,6 мг/кг; кальция стеарат - 1:0,019; кросповидон - 1:0,05; повидон-К30 - 1:0,04; целлюлоза микрокристаллическая - 1:0,38; магния гидрокарбоната пентагидрат - 1:0,429 перемешивают в смесителе барабанного типа. Полученную смесь формуют и прессуют, затем сушат до необходимой остаточной влажности и калибруют.The composition in the form of a tablet can be prepared as follows: weighed chondroitin sulfate sodium - 250 mg, colloidal silver - 0.6 mg/kg; calcium stearate - 1:0.019; crospovidone - 1:0.05; povidone-K30 - 1:0.04; microcrystalline cellulose - 1:0.38; magnesium bicarbonate pentahydrate - 1:0.429 is mixed in a drum mixer. The resulting mixture is molded and pressed, then dried to the required residual moisture and calibrated.

2. Таблетка, содержащая хондроитина сульфат и глюкозамина гидрохлорид.2. Tablet containing chondroitin sulfate and glucosamine hydrochloride.

Композиция в виде таблетки, покрытой оболочкой может быть изготовлена следующим образом: хондроитина сульфат натрия, глюкозамина гидрохлорид в соотношении 1:1,25; коллоидное серебро - 0,2 мг/кг; метилсульфонил метан - 1:0,75. Могут быть также добавлены: целлюлоза - 1:0,50; кальция гидрофосфат дигидрата - 1:0,3; стеариновая кислота - 1:0,18; кроскармеллоза натрия - 1:0,125; магния стеарат - 1:0,025; кремния диоксид коллоидной - 1:0,01. Полученную смесь формуют и прессуют, затем сушат до необходимой остаточной влажности и калибруют. Далее заключают в оболочку, которая может иметь следующий состав, взятый в соотношении к количеству хондроитина сульфата: гипромеллоза - 1:0,04; полидекстроза. - 1:0,02; титана диоксид - 1:0,0001; тальк -1:0,02; мальтодекстрин - 1:0,0117; триглицериды - 1:0,0015; Е110 - 1:0,0023.The composition in the form of a coated tablet can be prepared as follows: chondroitin sulfate sodium, glucosamine hydrochloride in a ratio of 1:1.25; colloidal silver - 0.2 mg/kg; methylsulfonylmethane - 1:0.75. Can also be added: cellulose - 1:0.50; calcium hydrophosphate dihydrate - 1:0.3; stearic acid - 1:0.18; croscarmellose sodium - 1:0.125; magnesium stearate - 1:0.025; colloidal silicon dioxide - 1:0.01. The resulting mixture is molded and pressed, then dried to the required residual moisture and calibrated. Then they are enclosed in a shell, which may have the following composition, taken in relation to the amount of chondroitin sulfate: hypromellose - 1:0.04; polydextrose. - 1:0.02; titanium dioxide - 1:0.0001; talc -1:0.02; maltodextrin - 1:0.0117; triglycerides - 1:0.0015; E110 - 1:0.0023.

Представленные выше примеры показывают, что приготовление препаратов может быть реализовано с использованием различных вспомогательные веществ, не влияющих на конечный результат, поскольку функциональная роль средства для лечения артрологических заболеваний и достижения заявленного технического результата определяется действующим веществом на основе хондроитина сульфата натрия, к которым дополнительно вносят металлическое или коллоидное серебро от 0,1 до 10 мг/кг.The above examples show that the preparation of preparations can be implemented using various excipients that do not affect the final result, since the functional role of the agent for the treatment of arthrological diseases and the achievement of the claimed technical result is determined by the active substance based on sodium chondroitin sulfate, to which a metallic or colloidal silver from 0.1 to 10 mg/kg.

Проводился микробиологический контроль контаминации в твердой форме. В частности, после 6 месяцев и 12 месяцев хранения готовой формы не было выявлено никаких существенных изменений.Microbiological control of contamination in solid form was carried out. In particular, after 6 months and 12 months of storage of the finished form, no significant changes were detected.

Пример 5.Example 5

Оценка устойчивости к микробной контаминации.Evaluation of resistance to microbial contamination.

1. Крем, гель, мазь.1. Cream, gel, ointment.

Эффект выявляли на бактериях Staphylococcus aureus и Е. Coli.The effect was detected on the bacteria Staphylococcus aureus and E. Coli.

При выращивании золотистого стафилококка использовали питательную среду на основе желточно-солевого агара и стимуляторов роста.When growing Staphylococcus aureus, a nutrient medium based on yolk-salt agar and growth stimulants was used.

Наращивание биомассы Е. coli осуществляли в питательной среде при 37°C и 150 об/мин в течение 24 ч.The growth of E. coli biomass was carried out in a nutrient medium at 37°C and 150 rpm for 24 h.

- 8 041409- 8 041409

В мазях и гелях на основе ХС и серебра, полученных согласно изобретению (примеры 1, 2), осуществляли отдельный посев полученных культур Staphylococcus aureus и Е. Coli.In ointments and gels based on cholesterol and silver obtained according to the invention (examples 1, 2), a separate inoculation of the obtained cultures of Staphylococcus aureus and E. Coli was carried out.

В качестве препаратов сравнения использовали мази и гели аналогичного состава, содержащие серебро в концентрациях 0,040 и 0,070 мг/кг.As reference drugs, ointments and gels of a similar composition containing silver at concentrations of 0.040 and 0.070 mg/kg were used.

Рост колоний бактерий не наблюдался несколько часов в мазях и гелях при содержании коллоидного серебра в нем от 0,20 мг/кг и выше.The growth of bacterial colonies was not observed for several hours in ointments and gels with a content of colloidal silver in it from 0.20 mg/kg and above.

При снижении уровня коллоидного серебра (препараты сравнения) рост колоний бактерий наступал немедленно и имел прогрессивный эффект.With a decrease in the level of colloidal silver (comparative drugs), the growth of bacterial colonies occurred immediately and had a progressive effect.

2. Раствор.2. Solution.

Эффект выявляли на бактериях Staphylococcus aureus и Е. Coli.The effect was detected on the bacteria Staphylococcus aureus and E. Coli.

При выращивании золотистого стафилококка использовали питательную среду на основе желточно-солевого агара и стимуляторов роста.When growing Staphylococcus aureus, a nutrient medium based on yolk-salt agar and growth stimulants was used.

Наращивание биомассы E. coli осуществляли в питательной среде при 37°C и 150 об/мин в течение 24 ч.The growth of E. coli biomass was carried out in a nutrient medium at 37°C and 150 rpm for 24 h.

В растворах на основе ХС и серебра, полученных согласно изобретению (пример 3), осуществляли отдельный посев полученных культур Staphylococcus aureus и Е. Coli.In solutions based on cholesterol and silver obtained according to the invention (example 3), a separate inoculation of the obtained cultures of Staphylococcus aureus and E. Coli was carried out.

В качестве препаратов сравнения использовали растворы ХС аналогичного состава, содержащие серебро в концентрациях 0,040 и 0,070 мг/кг.As reference drugs, CS solutions of the same composition containing silver at concentrations of 0.040 and 0.070 mg/kg were used.

Рост колоний бактерий не наблюдался несколько часов в растворах, насыщенных ионами серебра Ag+ от 0,20 мг/кг и выше. При снижении уровня ионов серебра рост колоний бактерий наступал немедленно и имел прогрессивный эффект.The growth of bacterial colonies was not observed for several hours in solutions saturated with silver ions Ag + from 0.20 mg/kg and above. With a decrease in the level of silver ions, the growth of bacterial colonies occurred immediately and had a progressive effect.

Пример 6.Example 6

Оценка устойчивости к микробной контаминации.Evaluation of resistance to microbial contamination.

1. Гель.1. Gel.

Проводились исследования на следующих препаратах.Studies have been conducted on the following drugs.

Препарат А.drug A.

Гель, содержащий, мг: хондроитина сульфат - 100; этанол - 1000; диметилсульфоксид - 75; пропиленгликоль - 75; карбомер - 300; троламин - 300; макрогола глицерилгидроксистеарат - 40; динатрия эдетат - 10; метилпарагидроксибензоат - 10; лаванды масло - 10; апельсина цветков масло - 5; коллоидное серебро - 0,0001; вода - до 10000.Gel containing, mg: chondroitin sulfate - 100; ethanol - 1000; dimethyl sulfoxide - 75; propylene glycol - 75; carbomer - 300; trolamine - 300; macrogol glycerylhydroxystearate - 40; disodium edetate - 10; methyl parahydroxybenzoate - 10; lavender oil - 10; orange blossom oil - 5; colloidal silver - 0.0001; water - up to 10000.

Препарат сравнения А1.Comparator A1.

Гель, содержащий, мг: хондроитина сульфат - 100; этанол - 1000; диметилсульфоксид - 75; пропиленгликоль - 75; карбомер -300; троламин - 300; макрогола глицерилгидроксистеарат - 40; динатрия эдетат - 10; метилпарагидроксибензоат - 10; лаванды масло - 10; апельсина цветков масло - 5; вода - до 10000.Gel containing, mg: chondroitin sulfate - 100; ethanol - 1000; dimethyl sulfoxide - 75; propylene glycol - 75; carbomer -300; trolamine - 300; macrogol glycerylhydroxystearate - 40; disodium edetate - 10; methyl parahydroxybenzoate - 10; lavender oil - 10; orange blossom oil - 5; water - up to 10000.

Препарат Б.drug B.

Гель, содержащий, мг: хондроитина сульфат - 300; этанол - 1000; диметилсульфоксид - 75; пропиленгликоль - 75; карбомер - 300; троламин - 300; макрогола глицерилгидроксистеарат - 40; динатрия эдетат - 10; метилпарагидроксибензоат - 10; лаванды масло - 10; апельсина цветков масло - 5; коллоидное серебро - 0,0015; вода - до 10000.Gel containing, mg: chondroitin sulfate - 300; ethanol - 1000; dimethyl sulfoxide - 75; propylene glycol - 75; carbomer - 300; trolamine - 300; macrogol glycerylhydroxystearate - 40; disodium edetate - 10; methyl parahydroxybenzoate - 10; lavender oil - 10; orange blossom oil - 5; colloidal silver - 0.0015; water - up to 10000.

Препарат сравнения Б1.Comparator B1.

Гель, содержащий, мг: хондроитина сульфат - 300; этанол - 1000; диметилсульфоксид - 75; пропиленгликоль - 75; карбомер -300; троламин - 300; макрогола глицерилгидроксистеарат - 40; динатрия эдетат - 10; метилпарагидроксибензоат - 10; лаванды масло - 10; апельсина цветков масло - 5; вода - до 10000.Gel containing, mg: chondroitin sulfate - 300; ethanol - 1000; dimethyl sulfoxide - 75; propylene glycol - 75; carbomer -300; trolamine - 300; macrogol glycerylhydroxystearate - 40; disodium edetate - 10; methyl parahydroxybenzoate - 10; lavender oil - 10; orange blossom oil - 5; water - up to 10000.

Препарат В.drug B.

Гель, содержащий, мг: хондроитина сульфат - 500; этанол - 1000;Gel containing, mg: chondroitin sulfate - 500; ethanol - 1000;

диметилсульфоксид - 75; пропиленгликоль - 75; карбомер - 300; троламин - 300; макрогола глицерилгидроксистеарат - 40; динатрия эдетат - 10; метилпарагидроксибензоат - 10; лаванды масло - 10; апельсина цветков масло - 5; коллоидное серебро - 0,0035; вода - до 10000.dimethyl sulfoxide - 75; propylene glycol - 75; carbomer - 300; trolamine - 300; macrogol glycerylhydroxystearate - 40; disodium edetate - 10; methyl parahydroxybenzoate - 10; lavender oil - 10; orange blossom oil - 5; colloidal silver - 0.0035; water - up to 10000.

Препарат сравнения В1.Comparator B1.

Гель, содержащий, мг: хондроитина сульфат - 500; этанол - 1000; диметилсульфоксид - 75; пропиленгликоль - 75; карбомер -300; троламин - 300; макрогола глицерилгидроксистеарат - 40; динатрия эдетат - 10; метилпарагидроксибензоат - 10; лаванды масло - 10; апельсина цветков масло - 5; вода - до 10000.Gel containing, mg: chondroitin sulfate - 500; ethanol - 1000; dimethyl sulfoxide - 75; propylene glycol - 75; carbomer -300; trolamine - 300; macrogol glycerylhydroxystearate - 40; disodium edetate - 10; methyl parahydroxybenzoate - 10; lavender oil - 10; orange blossom oil - 5; water - up to 10000.

В качестве препаратов сравнения использованы мази и гели аналогичного состава, не содержащие коллоидное серебро.As comparison drugs, ointments and gels of a similar composition, not containing colloidal silver, were used.

Эффект выявляли на бактериях Staphylococcus aureus и Е. Coli.The effect was detected on the bacteria Staphylococcus aureus and E. Coli.

При выращивании золотистого стафилококка использовали питательную среду на основе желточно-солевого агара и стимуляторов роста.When growing Staphylococcus aureus, a nutrient medium based on yolk-salt agar and growth stimulants was used.

Наращивание биомассы Е. coli осуществляли в питательной среде при 37°C и 150 об/мин в течение 24 ч.The growth of E. coli biomass was carried out in a nutrient medium at 37°C and 150 rpm for 24 h.

- 9 041409- 9 041409

Во всех препаратах осуществляли отдельный посев полученных культур.In all preparations, a separate sowing of the obtained cultures was carried out.

Отсутствие или наличие колоний бактерий фиксировалось на протяжении всего эксперимента каждые 30 мин. Продолжительность эксперимента - 8 ч.The absence or presence of bacterial colonies was recorded throughout the experiment every 30 min. The duration of the experiment is 8 hours.

Была установлена зависимость между концентрацией коллоидного серебра и ростом колоний бактерий.A relationship was established between the concentration of colloidal silver and the growth of bacterial colonies.

В препаратах сравнения рост бактерий был отмечен через 30 мин после начала эксперимента.In comparison preparations, bacterial growth was noted 30 min after the start of the experiment.

При концентрации коллоидного серебра 1 мг на 1 кг хондроитина сульфата рост бактерий был отмечен через 3 ч после начала эксперимента.At a concentration of colloidal silver of 1 mg per 1 kg of chondroitin sulfate, bacterial growth was observed 3 hours after the start of the experiment.

При концентрации коллоидного серебра 5 мг на 1 кг хондроитина сульфата рост бактерий был отмечен через 6 ч после начала эксперимента.At a concentration of colloidal silver of 5 mg per 1 kg of chondroitin sulfate, bacterial growth was observed 6 hours after the start of the experiment.

При концентрации коллоидного серебра 7 мг на 1 кг хондроитина сульфата рост бактерий был отмечен через 5 ч после начала экспериментаAt a concentration of colloidal silver of 7 mg per 1 kg of chondroitin sulfate, bacterial growth was noted 5 hours after the start of the experiment.

Таким образом, по результатам эксперимента была установлена зависимость между уровнем контаминации и концентрацией серебра в препарате.Thus, according to the results of the experiment, a relationship was established between the level of contamination and the concentration of silver in the preparation.

Пример 7.Example 7

Проводились исследования на следующих препаратах.Studies have been conducted on the following drugs.

Препарат А.drug A.

Раствор следующего состава:Solution of the following composition:

Хондроитина сульфат - 100 мг; бензиловый спирт - 9 мг, протеината серебра -0,0001 мг; вода для инъекций - до 1 мл.Chondroitin sulfate - 100 mg; benzyl alcohol - 9 mg, silver proteinate - 0.0001 mg; water for injection - up to 1 ml.

Препарат А1.drug A1.

Раствор следующего состава:Solution of the following composition:

Хондроитина сульфат - 100 мг; бензиловый спирт - 9 мг; вода для инъекций - до 1 мл.Chondroitin sulfate - 100 mg; benzyl alcohol - 9 mg; water for injection - up to 1 ml.

Препарат Б.drug B.

Раствор следующего состава:Solution of the following composition:

Хондроитина сульфат - 150 мг; бензиловый спирт - 9 мг, протеината серебра -0,00015 мг; вода для инъекций - до 1 мл.Chondroitin sulfate - 150 mg; benzyl alcohol - 9 mg, silver proteinate - 0.00015 mg; water for injection - up to 1 ml.

Препарат Б1.Preparation B1.

Раствор следующего состава:Solution of the following composition:

Хондроитина сульфат - 150 мг; бензиловый спирт - 9 мг; вода для инъекций - до 1 мл.Chondroitin sulfate - 150 mg; benzyl alcohol - 9 mg; water for injection - up to 1 ml.

Препарат В.drug B.

Раствор следующего состава:Solution of the following composition:

Хондроитина сульфат - 100 мг; бензиловый спирт - 9 мг, протеината серебра -0,0002 мг; вода для инъекций - до 1 мл.Chondroitin sulfate - 100 mg; benzyl alcohol - 9 mg, silver proteinate - 0.0002 mg; water for injection - up to 1 ml.

Препарат В1.drug B1.

Раствор следующего состава:Solution of the following composition:

Хондроитина сульфат - 200 мг; бензиловый спирт - 9 мг; вода для инъекций - до 1 мл.Chondroitin sulfate - 200 mg; benzyl alcohol - 9 mg; water for injection - up to 1 ml.

В качестве препаратов сравнения использованы растворы ХС аналогичного состава, не содержащие протеинат серебра.As reference drugs, solutions of cholesterol of a similar composition, not containing silver proteinate, were used.

Эффект выявляли на бактериях Staphylococcus aureus и Е. Coli.The effect was detected on the bacteria Staphylococcus aureus and E. Coli.

При выращивании золотистого стафилококка использовали питательную среду на основе желточно-солевого агара и стимуляторов роста.When growing Staphylococcus aureus, a nutrient medium based on yolk-salt agar and growth stimulants was used.

Наращивание биомассы Е. coli осуществляли в питательной среде при 37°C и 150 об/мин в течение 24 ч.The growth of E. coli biomass was carried out in a nutrient medium at 37°C and 150 rpm for 24 h.

Во всех препаратах осуществляли отдельный посев полученных культур.In all preparations, a separate sowing of the obtained cultures was carried out.

Степень контаминации (рост колоний бактерий) измерялась на протяжении 12 ч каждые 30 мин.The degree of contamination (growth of bacterial colonies) was measured for 12 hours every 30 minutes.

Получены следующие результаты:The following results are obtained:

Прогрессивный рост культур бактерий был отмечен в препаратах сравнения А1, Б1, В1 через 30 мин после начала эксперимента.Progressive growth of bacterial cultures was observed in reference preparations A1, B1, C1 30 min after the start of the experiment.

В препарате А - через 5 ч после начала эксперимента.In preparation A - 5 hours after the start of the experiment.

В препарате Б - через 7,5 ч после начала эксперимента.In preparation B - 7.5 hours after the start of the experiment.

В препарате В - через 10 ч после начала эксперимента.In preparation B - 10 hours after the start of the experiment.

В результате эксперимента была установлена зависимость между концентрацией протеината серебра в исследуемых препаратах и ростом культур бактерий.As a result of the experiment, a relationship was established between the concentration of silver proteinate in the studied preparations and the growth of bacterial cultures.

Пример 8.Example 8

Эффективность препаратов хондроитина сульфата.The effectiveness of chondroitin sulfate preparations.

1. Эффективность средств в виде геля или мази, включающих ХС натрия, воду очищенную, металлическое или коллоидное серебро от 0,1 до 10 мг/кг, проверялась на кроликах.1. The effectiveness of products in the form of a gel or ointment, including sodium cholesterol, purified water, metallic or colloidal silver from 0.1 to 10 mg/kg, was tested on rabbits.

Исследованные образцы наносили на животных за несколько раз. Активность оценивали на модели деструкции, которую вызывали 6-кратными инъекциями папаина с интервалом в 5 дней в полость правого коленного сустава в дозе 50 мг на инъекцию (1 мл 5% раствора) - I, II, III, IV, V группы по 10 кроликов в каждой.The studied samples were applied to animals several times. The activity was assessed on the model of destruction, which was caused by 6 injections of papain with an interval of 5 days into the cavity of the right knee joint at a dose of 50 mg per injection (1 ml of a 5% solution) - I, II, III, IV, V groups of 10 rabbits in each.

- 10 041409- 10 041409

Подопытным животным на коленный сустав с легким растиранием ежедневно в течение 15 дней наносили:Experimental animals on the knee joint with light rubbing daily for 15 days were applied:

для I и II групп - исследованные образцы мази (концентрация коллоидного серебра 0,04 мг/л) и геля (концентрация коллоидного серебра 0,1 мг/л) соответственно;for groups I and II - the studied samples of ointment (concentration of colloidal silver 0.04 mg/l) and gel (concentration of colloidal silver 0.1 mg/l), respectively;

для III группы - мазь хондроитина сульфата, не содержащая металлического или коллоидного серебра, содержащая в своем составе бензиловый спирт;for group III - chondroitin sulfate ointment, not containing metallic or colloidal silver, containing benzyl alcohol in its composition;

для контрольной IV группы - изотонический раствор натрия хлорида.for the control group IV - isotonic sodium chloride solution.

В еще одной контрольной группе V - ничего не наносили.In another control group V - nothing was applied.

Выраженность отека оценивали, измеряя его толщину до и после введения папаина.The severity of edema was assessed by measuring its thickness before and after administration of papain.

При накожном нанесении в I, II, III группах спустя 15 дней отмечалось уменьшение выраженности отеков коленного сустава в сравнении с контрольными группами в 2,1 раза.When applied on the skin in groups I, II, III after 15 days, there was a decrease in the severity of edema of the knee joint in comparison with the control groups by 2.1 times.

Выраженность противовоспалительного эффекта исследуемых средств (мази и геля) согласно изобретению и мази, не содержащей серебра, наблюдалась и не проявлялась в контрольных группах IV, V.The severity of the anti-inflammatory effect of the studied agents (ointment and gel) according to the invention and the silver-free ointment was observed and did not appear in the control groups IV, V.

При более длительном наблюдении было отмечено, что у I, II групп проявлялась более активная регенерация, чем в III группе.With a longer observation, it was noted that groups I and II showed more active regeneration than group III.

В частности, из 10 кроликов каждой из I, II, III групп у 9 из 10 в I, II группах спустя 35 дней фиксировали полную регенерацию костной ткани, а у III группы только 7 из 10.In particular, out of 10 rabbits of each of groups I, II, III, 9 out of 10 in groups I, II after 35 days recorded complete regeneration of bone tissue, and in group III only 7 out of 10.

Таким образом, заявленные средства согласно изобретению проявили противовоспалительную активность, нормализацию метаболических процессов, а также более эффективную регенерацию костных тканей, чем мазь ХС, не содержащая серебра.Thus, the claimed agents according to the invention showed anti-inflammatory activity, normalization of metabolic processes, as well as more effective regeneration of bone tissue than silver-free cholesterol ointment.

Наличие аллергических реакций у животных определяли визуально. У 7 кроликов из II группы и у 6 кроликов из II группы наблюдалось покраснение в месте инъекций и кожный зуд. В III группе покраснение наблюдалось у одного животного, зуда не наблюдалось.The presence of allergic reactions in animals was determined visually. In 7 rabbits from group II and 6 rabbits from group II, redness at the injection site and skin itching were observed. In group III, redness was observed in one animal, itching was not observed.

2. Эффективность инъекционных форм.2. The effectiveness of injection forms.

Была исследована эффективность предназначенных для инъекционного введения аналогичных форм ХС, содержащих серебро, и сравнение их с влиянием инъекций препарата ХС, содержащего бензиловый спирт и не содержащего серебра.The effectiveness of similar forms of silver-containing cholesterol intended for injection was studied and compared with the effect of injections of a cholesterol-containing preparation containing benzyl alcohol and not containing silver.

А именно, использовали следующие средства:Namely, the following tools were used:

A) средство для лечения артрологических заболеваний, представляющее собой препарат в виде лиофилизированного порошка Na-соли хондроитина сульфата и остаточной влаги, содержащий ионы серебра Ag+ 0,1 мг/мл;A) an agent for the treatment of arthrological diseases, which is a drug in the form of a lyophilized powder of Na-salt of chondroitin sulfate and residual moisture containing silver ions Ag + 0.1 mg/ml;

Б) средство для лечения артрологических заболеваний, представляющее собой препарат в форме раствора для внутримышечного введения, включающий Na-соль хондроитина сульфата от 4 до 12 мас.%, воду очищенную, содержащий ионы серебра Ag+ 0,2 мг/мл;B) an agent for the treatment of arthrological diseases, which is a preparation in the form of a solution for intramuscular injection, including Na-salt of chondroitin sulfate from 4 to 12 wt.%, purified water, containing silver ions Ag + 0.2 mg / ml;

B) контрольный препарат: средство для лечения артрологических заболеваний, представляющее собой препарат в форме раствора для внутримышечного введения, включающий Na-соль хондроитина сульфата от 4 до 12 мас.%, бензиловый спирт, воду очищенную.B) control preparation: an agent for the treatment of arthrological diseases, which is a preparation in the form of a solution for intramuscular injection, including Na-salt of chondroitin sulfate from 4 to 12 wt.%, benzyl alcohol, purified water.

При этом проверяемый инъекционный раствор готовился однократно, хранился в стандартных условиях и вводился, в том числе после хранения. Так препарат вводился после 12 и 25 недель хранения. При этом по результатам биохимического исследования компонентов соединительной ткани посредством спектрофотометрии какого-либо отличия при применении препарата непосредственно после его изготовления и после его хранения (в стандартных условиях в течение 12 и 25 недель) не было установлено. Методы контроля применялись стандартные.At the same time, the tested injection solution was prepared once, stored under standard conditions, and administered, including after storage. So the drug was administered after 12 and 25 weeks of storage. At the same time, according to the results of a biochemical study of connective tissue components by spectrophotometry, no difference was found in the use of the drug immediately after its manufacture and after its storage (under standard conditions for 12 and 25 weeks). Standard control methods were used.

Исследование препаратов А и Б проверялась на 70 белых крысах разного пола и начальной массой 250-300 г. Животные были разделены на 5 групп по 14 голов в каждой.The study of preparations A and B was tested on 70 white rats of different sexes and an initial weight of 250-300 g. The animals were divided into 5 groups of 14 animals each.

Препарат по вариантам изобретения А и Б вводили внутримышечно в дозах 0,25 и 0,5 г/кг и внутривенно в дозах 0,1 и 0,25 г/кг.The drug according to variants of the invention A and B was administered intramuscularly at doses of 0.25 and 0.5 g/kg and intravenously at doses of 0.1 and 0.25 g/kg.

Использовали опытные серии лекарственной формы препарата. По варианту А раствор для введения готовили на основе лиофилизированного порошка, полученного согласно заявленному изобретению.Experimental batches of the dosage form of the drug were used. According to option A, the solution for administration was prepared on the basis of a lyophilized powder obtained according to the claimed invention.

Контрольные животные получали препарат сравнения в тех же дозах внутривенно и внутримышечно.Control animals received the reference drug at the same doses intravenously and intramuscularly.

Влияние препарата на течение воспалительного процесса оценивали по изменению величины воспалительного отека конечности (онкометрически), по содержанию в крови лейкоцитов и эозинофилов.The effect of the drug on the course of the inflammatory process was assessed by the change in the magnitude of the inflammatory edema of the limb (oncometrically), by the content of leukocytes and eosinophils in the blood.

Прочность кожного рубца у крыс оценивали по двум показателям - силе, вызывающей разрыв рубца, и относительному разрывному удлинению, характеризующему эластичность ткани.The strength of the skin scar in rats was evaluated by two indicators - the force that causes the scar to break, and the relative elongation at break, which characterizes the elasticity of the tissue.

Влияние препаратов на заживление ран изучали на модели плоскокостной кожной раны.The effect of drugs on wound healing was studied on a model of a flat-bone skin wound.

Патоморфологические и гистохимические исследования суставов проводили случайным образом.Pathological and histochemical studies of the joints were performed randomly.

Материал (синовиальная оболочка, суставной хрящ коленного сустава) фиксировали, заливали в парафин, окрашивали гематоксилин-эозином, определяли суммарные ГАГ сафранином-Т. Для раздельного выявления ХС применяли окраску альциановым синим на ацетатном буфере (рН-5,8) с различным содержанием MgCl2 (0,4 M MgCl2 при реакции на ХС).The material (synovium, articular cartilage of the knee joint) was fixed, embedded in paraffin, stained with hematoxylin-eosin, and total GAGs were determined with safranin-T. For separate detection of cholesterol, alcian blue staining was used on acetate buffer (pH-5.8) with different contents of MgCl 2 (0.4 M MgCl 2 when reacting to cholesterol).

Содержание ГАГ оценивали визуально в баллах. Так, отсутствие окрашивания сафранином рас- 11 041409 сматривали как субпороговое (минимальное) для данного красителя (-). Содержание ГАГ очаговое, светло-красное окрашивание - как низкое содержание ГАГ (+), диффузное светло-красное - как умеренное (++), диффузное ярко-красное - как явно выраженное (+++). Отсутствие окрашивания альциановым синим - (-), бледно-голубое окрашивание - как низкое (+), голубое - как умеренное (++), ярко-голубое - как значительное (+++).The GAG content was assessed visually in points. Thus, the absence of staining with safranin was considered as subthreshold (minimum) for this dye (-). The content of GAGs is focal, light red staining - as a low content of GAGs (+), diffuse light red - as moderate (++), diffuse bright red - as pronounced (+++). No alcian blue staining - (-), pale blue staining - as low (+), blue - as moderate (++), bright blue - as significant (+++).

Деструкцию вызывали 6-кратными инъекциями папаина.Destruction was caused by 6 injections of papain.

Крысам I, II, III, IV групп внутривенно вводили папаин по 10 мг/кг (1% раствор) - 4 инъекции с интервалом 3-4 дня.Rats of I, II, III, IV groups were intravenously injected with papain at 10 mg/kg (1% solution) - 4 injections with an interval of 3-4 days.

Животные V (контрольной) группы получали в те же сроки физиологический раствор.Animals of the V (control) group received physiological saline at the same time.

Через сутки после последней инъекции папаина крысам II группы начинали вводить внутримышечно препарат А по 0,5 мл ежедневно в течение месяца. Крысы III группы в те же сроки получали внутримышечно препарат Б по 0,5 мл. Крысы IV группы в те же сроки получали внутримышечно контрольный препарат по 0,5 мл.A day after the last injection of papain, the rats of group II began to receive intramuscular injection of preparation A, 0.5 ml daily for a month. Rats of group III received intramuscularly preparation B at the same time, 0.5 ml. Rats of group IV received intramuscularly at the same time a control preparation of 0.5 ml.

По окончании опыта крыс забивали. Реберные хрящи отсепаровывали, очищали от мягких тканей, сушили ацетоном и в них определяли суммарное содержание ГАГ по методу Косягина Д.В. [Косягин Д.В. - Вопросы медицинской химии, 1982, 28, 4, с. 68-71].At the end of the experiment, the rats were killed. The costal cartilages were separated, cleaned of soft tissues, dried with acetone, and the total GAG content was determined in them according to the method of D.V. Kosyagin. [Kosyagin D.V. - Issues of medical chemistry, 1982, 28, 4, p. 68-71].

Результаты исследований показали, что при введении папаина содержание ГАГ в реберных хрящах крыс несколько снижается (в норме оно равно 14,25±2,7 мг уроновой кислоты на 1 г сухой ткани), у нелеченых крыс I группы снижение ГАГ составляло 15% (12,11±2,4 мг/г).The results of the studies showed that with the introduction of papain, the content of GAG in the costal cartilages of rats somewhat decreases (normally it is 14.25 ± 2.7 mg of uronic acid per 1 g of dry tissue), in untreated rats of group I, the decrease in GAG was 15% (12 .11±2.4 mg/g).

При введении препарата Б содержание ГАГ увеличивалось и было выше нормы до уровня 18,03±2,23 мг/г.With the introduction of drug B, the content of GAG increased and was above the norm to the level of 18.03±2.23 mg/g.

У крыс, получавших препарат А содержание ГАГ также оказалось выше, чем у контрольных животных (18,72±2,11 мг/г).In rats treated with preparation A, the GAG content also turned out to be higher than in control animals (18.72±2.11 mg/g).

У крыс, получавших контрольный препарат, содержание ГАГ также оказалось выше, чем у контрольных животных (17,14±2,08 мг/г).In rats treated with the control preparation, the content of GAGs also turned out to be higher than in control animals (17.14±2.08 mg/g).

Таким образом, результаты экспериментов на крысах показали, что препарат А и препарат Б оказывают хондропротективное действие при поражении хрящевой ткани папаином, симулируя накопление ГАГ в реберных хрящах крыс чуть лучше, чем контрольный препарат.Thus, the results of experiments on rats showed that drug A and drug B have a chondroprotective effect in case of damage to cartilage tissue by papain, simulating the accumulation of GAG in the costal cartilages of rats slightly better than the control drug.

Оценка влияния препаратов на деструктивные изменения сустава у кроликов.Evaluation of the effect of drugs on destructive changes in the joint in rabbits.

В опытах использовали 35 кроликов самцов породы шиншилла массой 2,1-2,6 кг. Деструкцию вызывали 6-кратными инъекциями папаина с интервалом в 5 дней в полость правого коленного сустава в дозе 50 мг на инъекцию (1 мл 5% раствора) - I, II, III, IV группы по 7 кроликов в каждой. Группу кроликов, в отношении которой фиксировали естественный прирост окружности отека сустава, внутрисуставно вводили по 1,0 мл физиологического раствора - V группа (7 кроликов).In the experiments, 35 male chinchilla rabbits weighing 2.1-2.6 kg were used. Destruction was caused by 6 injections of papain with an interval of 5 days into the cavity of the right knee joint at a dose of 50 mg per injection (1 ml of a 5% solution) - groups I, II, III, IV, 7 rabbits each. The group of rabbits, in relation to which the natural increase in the circumference of the edema of the joint was recorded, was injected intra-articularly with 1.0 ml of physiological solution - group V (7 rabbits).

В течение 2 месяцев кроликам I группы вводили физиологический раствор, II группы - препарат А по 1,0 мл 3 раза в неделю, III группы - препарат Б по 1,0 мл 3 раза в неделю, IV группы (контроль) - по 1,0 мл препарата сравнения.Within 2 months, rabbits of group I were injected with saline, group II - preparation A, 1.0 ml 3 times a week, group III - preparation B, 1.0 ml 3 times a week, group IV (control) - 1, 0 ml of the reference drug.

Препараты вводили внутримышечно. Таким образом изучали хондропротективное действие препаратов А и Б и контрольного препарата, чтобы оценить лечебный эффект от влияния комплекса серебро + ХС и сравнить его с препаратом на основе ХС (Мукосат), также доказавшим эффективность.The drugs were administered intramuscularly. Thus, the chondroprotective effect of preparations A and B and the control preparation were studied in order to evaluate the therapeutic effect of the influence of the silver + cholesterol complex and compare it with the preparation based on cholesterol (Mukosat), which also proved effective.

Окружность отека сустава после инъекций папаина увеличивалась. К концу второго месяца эксперимента окружность сустава у кроликов I группы (без лечения) была увеличена значительно (более 18 мм). У групп II, III, получавших препараты А и Б, отек был немного меньшим - 6,2±1,1 мм и 6,3±1,2 мм соответственно по сравнению с IV группой, которым вводили препарат сравнения (8,1±1,3 мм).The circumference of the joint edema increased after papain injections. By the end of the second month of the experiment, the joint circumference in rabbits of group I (without treatment) was significantly increased (more than 18 mm). In groups II, III, who received drugs A and B, the edema was slightly less - 6.2±1.1 mm and 6.3±1.2 mm, respectively, compared with group IV, which received the reference drug (8.1± 1.3 mm).

У кроликов I группы, получавших только папаин, к завершению 2 месяца содержание ГАГ выросло до 12,6 мг/мл, что указывало на деструкцию хрящевой ткани. У животных, леченых препаратами А, Б и контрольным, уровень ГАГ был значительно ниже (6,56, 6,88 и 7,73 мг/мл соответственно), из чего был сделан вывод о выраженности деструктивных процессов меньшей степенью. Состояние V группы было выражено в пределах прироста 3,02 мг/мл.In rabbits of group I, who received only papain, by the end of 2 months, the GAG content increased to 12.6 mg/ml, which indicated the destruction of cartilage tissue. In animals treated with drugs A, B and control, the level of GAG was significantly lower (6.56, 6.88 and 7.73 mg/ml, respectively), from which it was concluded that destructive processes were less pronounced. The condition of group V was expressed within the increment of 3.02 mg/ml.

Патологические изменения суставов кроликов I группы (без лечения) зафиксированы при рентгенологическом исследовании.Pathological changes in the joints of rabbits of group I (without treatment) were recorded during X-ray examination.

На фиг. 1 показана рентгенограмма коленных суставов кроликов I и V групп (двухмесячный опыт). Инъекции в правый (П) сустав. Левый (Л) сустав интактный.In FIG. 1 shows a radiograph of the knee joints of rabbits of groups I and V (two months of experience). Injections into the right (R) joint. The left (L) joint is intact.

А - Кролик № 1 - V группа. Раствор ХС. Оба сустава без изменений.A - Rabbit No. 1 - Group V. XS solution. Both joints are unchanged.

Б - Кролик № 2 - I группа без лечения (внутрисуставно папаин); П - признаки артрита-артроза, деструктивные изменения в мыщелках бедренной кости; Л - без изменений.B - Rabbit No. 2 - group I without treatment (intra-articular papain); P - signs of arthritis-arthrosis, destructive changes in the condyles of the femur; L - no change.

В - Кролик № 3 - I группа без лечения (внутрисуставно папаин); П - синовит; Л - без изменений.B - Rabbit No. 3 - group I without treatment (papain intra-articular); P - synovitis; L - no change.

На фиг. 2 показана рентгенограмма коленных суставов кроликов, получавших внутрисуставно в правый (П) сустав папаин и препараты А и Б. Левый (Л) сустав интактный. Опыт 2 месяца.In FIG. Figure 2 shows a radiograph of the knee joints of rabbits treated intraarticularly with papain and preparations A and B in the right (R) joint. The left (L) joint is intact. Experience 2 months.

А - Кролик № 4 - II группа. Оба сустава без изменений.A - Rabbit No. 4 - II group. Both joints are unchanged.

- 12 041409- 12 041409

Б - Кролик № 5 - IV группа. Оба сустава без изменений.B - Rabbit No. 5 - IV group. Both joints are unchanged.

На фиг. 3 показана рентгенограмма коленных суставов кроликов IV группы, получавших внутрисуставно папаин и контрольный препарат (сравнения) в правый (П) сустав. Левый сустав (Л) интактный.In FIG. 3 shows a radiograph of the knee joints of rabbits of group IV, which received intra-articular papain and the control drug (comparison) in the right (R) joint. The left joint (L) is intact.

Опыт 2 месяца.Experience 2 months.

А - Кролик № 6 - П - артрит, остеопороз; Л - без изменений.A - Rabbit No. 6 - P - arthritis, osteoporosis; L - no change.

Б - Кролик № 7 - оба сустава без изменений.B - Rabbit No. 7 - both joints are unchanged.

Общие данные по результатам наблюдений к окончанию 2 месяца приведены в таблице.General data on the results of observations by the end of 2 months are shown in the table.

Вид деструкции Type of destruction Число кроликов, у которых выявлены деструкции к концу опытов The number of rabbits in which destruction was revealed by the end of the experiments I группа I group II группа II group III группа III group IV группа IV group Артрит Arthritis 2 2 0 0 1 1 2 2 Артроз Arthrosis 3 3 0 0 0 0 0 0 Синовит Synovitis 2 2 0 0 0 0 0 0 Остеопороз Osteoporosis 3 3 0 0 0 0 2 2

Из таблицы видно, что у I группы деструктивные изменения сохранились ко 2 месяцу у каждого кролика. Большинство кроликов данной группы имели выраженные комплексные признаки артритоартроза и артрита-остеопороза.The table shows that in group I, destructive changes persisted by the 2nd month in each rabbit. Most of the rabbits in this group had pronounced complex signs of arthritis and arthritis-osteoporosis.

У II и III групп, получавших препараты А и Б, только у одного кролика из III группы были выявлены признаки артрита. У кроликов IV группы, получавших внутрисуставно папаин и внутримышечно препарат, тоже наблюдался хороший лечебный эффект, и только у двух кроликов наблюдался артрит и остеопороз одновременно. У всех остальных кроликов II, III, IV групп изменений в суставах не выявлено.In groups II and III, treated with preparations A and B, only one rabbit from group III showed signs of arthritis. In group IV rabbits treated intraarticularly with papain and intramuscularly, a good therapeutic effect was also observed, and only two rabbits had arthritis and osteoporosis at the same time. In all other rabbits of groups II, III, IV, changes in the joints were not detected.

По результатам исследования можно сделать вывод, что введение препаратов А и Б предупредило развитие патологических изменений суставов, как и использование контрольного препарата сравнения, но профилактический эффект препаратов А и Б выражен чуть лучше, чем у контрольного на основе ХС.According to the results of the study, it can be concluded that the introduction of drugs A and B prevented the development of pathological changes in the joints, as well as the use of the control drug of comparison, but the preventive effect of drugs A and B is slightly better than that of the control based on cholesterol.

Положительный эффект от действия препаратов А и Б подтвердился и при патоморфологических исследованиях.The positive effect of the action of preparations A and B was also confirmed by pathomorphological studies.

Аутопсия кроликов I группы показала наличие у каждого из них в правом суставе явно выраженные признаки деструкции суставного хряща (см. фиг. 4 и 5).An autopsy of rabbits of group I showed that each of them had pronounced signs of destruction of the articular cartilage in the right joint (see Figs. 4 and 5).

На фиг. 4 показан суставной хрящ коленного сустава кролика I группы.In FIG. 4 shows the articular cartilage of the knee joint of a group I rabbit.

А - После внутрисуставного введения раствора папаина. Видны узуры, проникающие до середины промежуточного слоя. Пролиферация хондроцитов чередуется с участками опустошения. Отмечается уменьшение ГАГ. Окраска сафранином - Т.10х6,3.A - After intra-articular injection of papain solution. Usurs are visible, penetrating to the middle of the intermediate layer. Proliferation of chondrocytes alternates with areas of devastation. There is a decrease in GAG. Staining with safranin - T.10x6.3.

Б - Контроль. Гистологическое строение хряща сохранено. Количество ГАГ нормальное. Окраска сафранином - Т.10х6,3.B - Control. The histological structure of the cartilage is preserved. The amount of GAG is normal. Staining with safranin - T.10x6.3.

На фиг. 5 показана синовиальная оболочка правого коленного сустава кролика I группы.In FIG. 5 shows the synovial membrane of the right knee joint of a group I rabbit.

А - После внутрисуставного введения папаина. Выраженная гиперплазия синоиальной оболочки, синовиоциты крупные, расположены рыхло, формируют 5-5 слоев. В субсиновиальном слое видна пролиферация гистицитов, фибробластов и диффузная крупноочаговая плазмоцитарная инфильтрация. Гем.-эозин 25х6,3.A - After intra-articular administration of papain. Severe hyperplasia of the synovial membrane, synoviocytes are large, located loosely, form 5-5 layers. In the subsynovial layer, the proliferation of histicites, fibroblasts and diffuse macrofocal plasmacytic infiltration are visible. Hem.-eosin 25x6.3.

Б - Контроль - нормальное строение.B - Control - normal structure.

При аутопсии кроликов II, III (см. фиг. 6) поверхность суставного хряща была гладкой, блестящей.At autopsy of rabbits II, III (see Fig. 6), the surface of the articular cartilage was smooth and shiny.

На фиг. 7 показан суставной хрящ коленного сустава кролика после внутримышечного введения препарата А, препарата Б, физраствора (В).In FIG. 7 shows the articular cartilage of the rabbit knee joint after intramuscular injection of preparation A, preparation B, saline (C).

На А и Б видна усиленная пролиферация хондроцитов со значительным увеличением ГАГ в матриксе.A and B show increased proliferation of chondrocytes with a significant increase in GAG in the matrix.

В - Гистологическое строение сохранено. V группа. Сафранин - Т.25х6,6.B - The histological structure is preserved. Group V. Safranin - T.25x6.6.

У двух кроликов IV группы, получавших одновременно с папаином внутримышечно контрольный Мукосат, выявлено малое количество серозного экссудата в полости сустава. И все кролики данной группы имели поверхность гладкую и блестящую поверхность суставного хряща.In two rabbits of group IV, who received control Mukosat simultaneously with papain intramuscularly, a small amount of serous exudate was detected in the joint cavity. And all the rabbits of this group had a smooth and shiny surface of the articular cartilage.

Данные исследования показывают, что препараты А и Б оказывают наилучший эффект в отношении регенерации костных тканей при этом биохимически и иммунологически у указанных групп животных не было зафиксировано проявлений аллергических реакций.These studies show that preparations A and B have the best effect on bone tissue regeneration, while biochemically and immunologically, manifestations of allergic reactions have not been recorded in these groups of animals.

Пример 9.Example 9

Эффективность препаратов хондроитина сульфата.The effectiveness of chondroitin sulfate preparations.

Проводились исследования на следующих препаратах.Studies have been conducted on the following drugs.

Препарат А.drug A.

Средство для лечения артрологических заболеваний, представляющее собой препарат в виде лио- 13 041409 филизированного порошка, содержащий 100 мг Na-соли хондроитина сульфата, ионы серебра Ag+ An agent for the treatment of arthrological diseases, which is a preparation in the form of a lyophilized powder containing 100 mg of Na-salt of chondroitin sulfate, silver ions Ag +

0,0001 мг и остаточную влагу 7-10 мг.0.0001 mg and residual moisture 7-10 mg.

Препарат А1.drug A1.

Средство для лечения артрологических заболеваний, представляющее собой препарат в виде лиофилизированного порошка, содержащий 100 мг Na-соли хондроитина сульфата и остаточную влагу 7-10 мг.An agent for the treatment of arthrological diseases, which is a drug in the form of a lyophilized powder containing 100 mg of Na-salt of chondroitin sulfate and residual moisture of 7-10 mg.

Препарат Б.drug B.

Средство для лечения артрологических заболеваний, представляющее собой препарат в виде лиофилизированного порошка, содержащий 100 мг Na-соли хондроитина сульфата, ионы серебра Ag+ 0,0005 мг и остаточную влагу 7-10 мг.An agent for the treatment of arthrological diseases, which is a preparation in the form of a lyophilized powder containing 100 mg of Na-salt of chondroitin sulfate, silver ions Ag + 0.0005 mg and residual moisture 7-10 mg.

Препарат Б1.Preparation B1.

Средство для лечения артрологических заболеваний, представляющее собой препарат в виде лиофилизированного порошка, содержащий 100 мг Na-соли хондроитина сульфата и остаточную влагу 7-10 мг.An agent for the treatment of arthrological diseases, which is a drug in the form of a lyophilized powder containing 100 mg of Na-salt of chondroitin sulfate and residual moisture of 7-10 mg.

Препарат В.drug B.

Средство для лечения артрологических заболеваний, представляющее собой препарат в виде лиофилизированного порошка, содержащий 100 мг Na-соли хондроитина сульфата, ионы серебра Ag+ 0,0007 мг и остаточную влагу 7-10 мг.An agent for the treatment of arthrological diseases, which is a preparation in the form of a lyophilized powder containing 100 mg of Na-salt of chondroitin sulfate, silver ions Ag + 0.0007 mg and residual moisture 7-10 mg.

Препарат В1.drug B1.

Средство для лечения артрологических заболеваний, представляющее собой препарат в виде лиофилизированного порошка, содержащий 100 мг Na-соли хондроитина сульфата и остаточную влагу 7-10 мг.An agent for the treatment of arthrological diseases, which is a drug in the form of a lyophilized powder containing 100 mg of Na-salt of chondroitin sulfate and residual moisture of 7-10 mg.

Процесс ионизации серебра использовался для увеличения стабильности раствора, поскольку в водном растворе ионы серебра лучше сохраняют свою активность за счет их устойчивой стабилизации в виде гидратированного серебра.The silver ionization process has been used to increase the stability of the solution, since in aqueous solution silver ions retain their activity better due to their stable stabilization as hydrated silver.

Проверяемый инъекционный раствор готовился однократно, хранился в стандартных условиях и вводился, в том числе после хранения.The tested injection solution was prepared once, stored under standard conditions, and administered, including after storage.

Препарат вводился после 12 и 25 недель хранения. По результатам биохимического исследования компонентов соединительной ткани посредством спектрофотометрии какого-либо отличия при применении препарата непосредственно после его изготовления и после его хранения (в стандартных условиях в течение 12 и 25 недель) не было установлено.The drug was administered after 12 and 25 weeks of storage. According to the results of a biochemical study of connective tissue components by spectrophotometry, no difference was found in the use of the drug immediately after its manufacture and after its storage (under standard conditions for 12 and 25 weeks).

Методы контроля применялись стандартные.Standard control methods were used.

Исследование препаратов проверялась на 60 белых крысах разного пола и начальной массой 250300 г.The study of drugs was tested on 60 white rats of different sexes and an initial weight of 250300 g.

Крысы были разделены на три группы по 20 особей в каждой.The rats were divided into three groups of 20 animals each.

Группа № 1 - испытания препарата А и препарата сравнения А1.Group No. 1 - trials of preparation A and reference preparation A1.

Группа № 2 - испытания препарата Б и препарата сравнения Б1.Group No. 2 - trials of preparation B and comparison preparation B1.

Группа № 3 - испытания препарата В и препарата сравнения В1.Group 3 - trials of preparation B and reference preparation B1.

Каждая группа была разделена на четыре подгруппы (I, II, III, IV).Each group was divided into four subgroups (I, II, III, IV).

Использовались опытные серии лекарственной формы препарата.Experimental batches of the dosage form of the drug were used.

Влияние препарата на течение воспалительного процесса оценивали по изменению величины воспалительного отека конечности (онкометрически), по содержанию в крови лейкоцитов и эозинофилов.The effect of the drug on the course of the inflammatory process was assessed by the change in the magnitude of the inflammatory edema of the limb (oncometrically), by the content of leukocytes and eosinophils in the blood.

Прочность кожного рубца у крыс оценивали по двум показателям - силе, вызывающей разрыв рубца, и относительному разрывному удлинению, характеризующему эластичность ткани.The strength of the skin scar in rats was evaluated by two indicators - the force that causes the scar to break, and the relative elongation at break, which characterizes the elasticity of the tissue.

Влияние препаратов на заживление ран изучали на модели плоскокостной кожной раны.The effect of drugs on wound healing was studied on a model of a flat-bone skin wound.

Патоморфологические и гистохимические исследования суставов проводили случайным образом.Pathological and histochemical studies of the joints were performed randomly.

Материал (синовиальная оболочка, суставной хрящ коленного сустава) фиксировали, заливали в парафин, окрашивали гематоксилин-эозином, определяли суммарные ГАГ сафранином-Т, для раздельного выявления ХС применяли окраску альциановым синим на ацетатном буфере (рН-5,8) с различным содержанием MgCl2 (0,4 M MgCl2 при реакции на ХС).The material (synovial membrane, articular cartilage of the knee joint) was fixed, embedded in paraffin, stained with hematoxylin-eosin, total GAGs were determined with safranin-T, for separate detection of cholesterol, alcian blue staining in acetate buffer (pH-5.8) with different MgCl content was used. 2 (0.4 M MgCl 2 when reacting to cholesterol).

Содержание ГАГ оценивали визуально в баллах. Так, отсутствие окрашивания сафранином рассматривали как субпороговое (минимальное) для данного красителя (-). Содержание ГАГ очаговое, светло-красное окрашивание - как низкое содержание ГАГ (+), диффузное светло-красное - как умеренное (++), диффузное ярко-красное - явно выраженное (+++). Отсутствие окрашивания альциановым синим (-), бледно-голубое окрашивание - как низкое (+), голубое - как умеренное (++), ярко-голубое - как значительное (+++).The GAG content was assessed visually in points. Thus, the absence of staining with safranin was considered as subthreshold (minimum) for this dye (-). The content of GAGs is focal, light red staining is like a low content of GAGs (+), diffuse light red is like moderate (++), diffuse bright red is pronounced (+++). No alcian blue staining (-), pale blue staining as low (+), blue as moderate (++), bright blue as significant (+++).

Деструкцию хрящевой ткани вызывали 1% раствором папаина посредством внутривенного введения 6 инъекций с интервалом 3-4 дня.Cartilage tissue destruction was caused by 1% papain solution by intravenous administration of 6 injections with an interval of 3-4 days.

Исследования проводились по единой схеме для всех трех групп.The studies were carried out according to a single scheme for all three groups.

I подгруппа каждой группы получала только папаин.Subgroup I of each group received only papain.

II подгруппа каждой группы получала соответственно препарат А (для группы № 1), препарат Б (для группы № 2), препарат В (для группы № 3).Subgroup II of each group received, respectively, drug A (for group No. 1), drug B (for group No. 2), drug C (for group No. 3).

- 14 041409- 14 041409

III подгруппа по аналогии получала препараты А1 (для группы № 1), Б1 (для группы № 2) и В1 (для группы № 3).Subgroup III, by analogy, received preparations A1 (for group No. 1), B1 (for group No. 2) and B1 (for group No. 3).

IV подгруппа получала физиологический раствор.Subgroup IV received saline.

Испытуемые препараты (А, Б, В) и препараты сравнения (А1, Б1, В1) вводили по 0,5 мл через сутки после последней инъекции папаина ежедневно в течение месяца.The test preparations (A, B, C) and reference preparations (A1, B1, C1) were administered 0.5 ml a day after the last injection of papain daily for a month.

По окончании опыта крыс забивали. Реберные хрящи отсепаровывали, очищали от мягких тканей, сушили ацетоном и в них определяли суммарное содержание ГАГ по методу Косягина Д.В. [Косягин Д.В. - Вопросы медицинской химии, 1982, 28, 4, с. 68-71].At the end of the experiment, the rats were killed. The costal cartilages were separated, cleaned of soft tissues, dried with acetone, and the total GAG content was determined in them according to the method of D.V. Kosyagin. [Kosyagin D.V. - Issues of medical chemistry, 1982, 28, 4, p. 68-71].

По результатам исследования установлено, что при введении папаина содержание ГАГ в реберных хрящах крыс снижается. В норме оно равно 14,25±2,7 мг уроновой кислоты на 1 г сухой ткани.According to the results of the study, it was found that with the introduction of papain, the content of GAG in the costal cartilage of rats decreases. Normally, it is equal to 14.25±2.7 mg of uronic acid per 1 g of dry tissue.

После окончания эксперимента по группам были получены следующие результаты.After the end of the experiment, the following results were obtained by groups.

Группа № 1:_______________________________________________________________Group #1:_______________________________________________________________

Подгруппа Subgroup I I II II III III IV IV Содержание ГАГ (мг/г) GAG content (mg/g) 10,95±2,1 10.95±2.1 15,38±2,8 15.38±2.8 13,83±2,1 13.83±2.1 14,20±2,5 14.20±2.5

Группа № 2:Group #2:

Подгруппа Subgroup I I II II III III IV IV Содержание ГАГ (мг/г) GAG content (mg/g) 10,34±2,2 10.34±2.2 16,01±2,8 16.01±2.8 13,88±2,2 13.88±2.2 14,23±3,1 14.23±3.1

Группа № 3:Group #3:

Подгруппа Subgroup I I II II III III IV IV Содержание ГАГ (мг/г) GAG content (mg/g) 11,35±2,6 11.35±2.6 17,48±2,2 17.48±2.2 13,91±2,3 13.91±2.3 14,21±2,5 14.21±2.5

В итоге результаты эксперимента на крысах показали, что наличие в составе препаратов хондоитина сульфата натрия металлического серебра обеспечивает более выраженный хондропротективный эффект при поражении хрящевой ткани папаином. Такие препараты обеспечивают лучшее накопление ГАГ в реберных хрящах крыс по сравнению с препаратами, не содержащими металлическое серебро в своем составе.As a result, the results of the experiment on rats showed that the presence of sodium metal silver sulfate in the preparations of chondoitin provides a more pronounced chondroprotective effect in case of damage to cartilage tissue by papain. Such preparations provide a better accumulation of GAGs in the costal cartilage of rats compared to preparations that do not contain metallic silver in their composition.

Пример 10.Example 10

Эффективность препаратов хондроитина сульфата.The effectiveness of chondroitin sulfate preparations.

Проводились исследования на следующих препаратах в виде таблетированной лекарственной формы:Studies were conducted on the following drugs in the form of a tablet dosage form:

Препарат А.drug A.

Средство для лечения артрологических заболеваний следующего состава, мг:Means for the treatment of arthrological diseases of the following composition, mg:

хондроитина сульфат - 500 мг;chondroitin sulfate - 500 mg;

кальция стеарат - 9,5;calcium stearate - 9.5;

кросповидон - 2,5;crospovidone - 2.5;

повидон К30 - 2;povidone K30 - 2;

целлюлоза микрокристаллическая - 190;microcrystalline cellulose - 190;

металлическое серебро - 0,0005;metallic silver - 0.0005;

Препарат А1.drug A1.

Средство для лечения артрологических заболеваний следующего состава, мг:Means for the treatment of arthrological diseases of the following composition, mg:

хондроитина сульфат - 500;chondroitin sulfate - 500;

кальция стеарат - 9,5;calcium stearate - 9.5;

кросповидон - 2,5;crospovidone - 2.5;

повидон К30 - 2;povidone K30 - 2;

целлюлоза микрокристаллическая - 190.microcrystalline cellulose - 190.

Препарат Б.drug B.

Средство для лечения артрологических заболеваний следующего состава, мг:Means for the treatment of arthrological diseases of the following composition, mg:

хондроитина сульфат - 1000;chondroitin sulfate - 1000;

кальция стеарат - 10,5;calcium stearate - 10.5;

кросповидон - 3,5;crospovidone - 3.5;

повидон К30 - 2,8;povidone K30 - 2.8;

целлюлоза микрокристаллическая - 220;microcrystalline cellulose - 220;

металлическое серебро - 0,005.metallic silver - 0.005.

Препарат Б1.Preparation B1.

Средство для лечения артрологических заболеваний следующего состава, мг:Means for the treatment of arthrological diseases of the following composition, mg:

- 15 041409 хондроитина сульфат - 1000;- 15 041409 chondroitin sulfate - 1000;

кальция стеарат - 10,5;calcium stearate - 10.5;

кросповидон - 3,5;crospovidone - 3.5;

повидон К30 - 2,8;povidone K30 - 2.8;

целлюлоза микрокристаллическая - 220.microcrystalline cellulose - 220.

Препарат В.drug B.

Средство для лечения артрологических заболеваний следующего состава, мг:Means for the treatment of arthrological diseases of the following composition, mg:

хондроитина сульфат - 1800;chondroitin sulfate - 1800;

стеарат - 11,5;stearate - 11.5;

кросповидон - 4,5;crospovidone - 4.5;

повидон К30 - 3,2;povidone K30 - 3.2;

целлюлоза микрокристаллическая - 260;microcrystalline cellulose - 260;

металлическое серебро - 0,0126.metallic silver - 0.0126.

Препарат В1.drug B1.

Средство для лечения артрологических заболеваний следующего состава:Means for the treatment of arthrological diseases of the following composition:

хондроитина сульфат - 1800;chondroitin sulfate - 1800;

кальция стеарат - 11,5;calcium stearate - 11.5;

кросповидон - 4,5;crospovidone - 4.5;

повидон К30 - 3,2;povidone K30 - 3.2;

целлюлоза микрокристаллическая - 260.microcrystalline cellulose - 260.

Методы контроля применялись стандартные.Standard control methods were used.

Использовались опытные серии лекарственной формы препарата.Experimental batches of the dosage form of the drug were used.

Исследование препаратов проводилось на 60 белых крысах разного пола и начальной массой 250-300 г.The study of drugs was carried out on 60 white rats of different sexes and an initial weight of 250-300 g.

Крысы были разделены на три группы по 20 особей в каждой.The rats were divided into three groups of 20 animals each.

Группа № 1 - испытания препарата А и препарата сравнения А1.Group No. 1 - trials of preparation A and reference preparation A1.

Группа № 2 - испытания препарата Б и препарата сравнения Б1.Group No. 2 - trials of preparation B and comparison preparation B1.

Группа № 3 - испытания препарата В и препарата сравнения В1.Group 3 - trials of preparation B and reference preparation B1.

Каждая группа была разделена на четыре подгруппы.Each group was divided into four subgroups.

Влияние препарата на течение воспалительного процесса оценивали по изменению величины воспалительного отека конечности (онкометрически), по содержанию в крови лейкоцитов и эозинофилов.The effect of the drug on the course of the inflammatory process was assessed by the change in the magnitude of the inflammatory edema of the limb (oncometrically), by the content of leukocytes and eosinophils in the blood.

Прочность кожного рубца у крыс оценивали по двум показателям - силе, вызывающей разрыв рубца, и относительному разрывному удлинению, характеризующему эластичность ткани.The strength of the skin scar in rats was evaluated by two indicators - the force that causes the scar to break, and the relative elongation at break, which characterizes the elasticity of the tissue.

Влияние препаратов на заживление ран изучали на модели плоскокостной кожной раны.The effect of drugs on wound healing was studied on a model of a flat-bone skin wound.

Патоморфологические и гистохимические исследования суставов проводили случайным образом.Pathological and histochemical studies of the joints were performed randomly.

Материал (синовиальная оболочка, суставной хрящ коленного сустава) фиксировали, заливали в парафин, окрашивали гематоксилин-эозином, определяли суммарные ГАГ сафранином-Т. для раздельного выявления ХС применяли окраску альциановым синим на ацетатном буфере (рН-5,8) с различным содержанием MgCl2 (0,4 M MgCl2 при реакции на ХС).The material (synovium, articular cartilage of the knee joint) was fixed, embedded in paraffin, stained with hematoxylin-eosin, and total GAGs were determined with safranin-T. for separate detection of cholesterol, alcian blue staining was used on acetate buffer (pH-5.8) with different contents of MgCl 2 (0.4 M MgCl 2 in the reaction for cholesterol).

Содержание ГАГ оценивали визуально в баллах. Так, отсутствие окрашивания сафранином рассматривали как субпороговое (минимальное) для данного красителя (-). Содержание ГАГ очаговое, светло-красное окрашивание - как низкое содержание ГАГ (+), диффузное светло-красное - как умеренное (++), диффузное ярко-красное - явно выраженное (+++). Отсутствие окрашивания альциановым синим (-), бледно-голубое окрашивание - как низкое (+), голубое - как умеренное (++), ярко-голубое - как значительное (+++).The GAG content was assessed visually in points. Thus, the absence of staining with safranin was considered as subthreshold (minimum) for this dye (-). The content of GAGs is focal, light red staining is like a low content of GAGs (+), diffuse light red is like moderate (++), diffuse bright red is pronounced (+++). No alcian blue staining (-), pale blue staining as low (+), blue as moderate (++), bright blue as significant (+++).

Деструкцию хрящевой ткани вызывали 1% раствором папаина посредством внутривенного введения 4-х инъекций с интервалом 3-4 дня.Cartilage tissue destruction was caused by 1% papain solution by intravenous administration of 4 injections with an interval of 3-4 days.

Исследования проводились по единой схеме для всех трех групп.The studies were carried out according to a single scheme for all three groups.

I подгруппа каждой группы получала только папаин.Subgroup I of each group received only papain.

II подгруппа каждой группы получала соответственно препарат А (для группы № 1), препарат Б (для группы № 2), препарат В (для группы № 3).Subgroup II of each group received, respectively, drug A (for group No. 1), drug B (for group No. 2), drug C (for group No. 3).

III подгруппа по аналогии получала препараты А1 (для группы № 1), Б1 (для группы № 2) и В1 (для группы № 3).Subgroup III, by analogy, received preparations A1 (for group No. 1), B1 (for group No. 2) and B1 (for group No. 3).

IV подгруппа - получала физиологический раствор.IV subgroup received physiological saline.

Крысам I, II и III подгруппы внутривенно вводили папаин по 10 мг/кг (1% раствор) - 4 инъекции с интервалом 3-4 дня.Rats of I, II and III subgroups were intravenously injected with papain at 10 mg/kg (1% solution) - 4 injections with an interval of 3-4 days.

Животные IV (контрольной) подгруппы получали в те же сроки физиологический раствор.Animals of the IV (control) subgroup received physiological saline at the same time.

Препараты вводились подопытным животным в измельченном виде вместе с пищей 1 раз в день через сутки после последней инъекции папаина в течение 30 дней в следующих дозах:The preparations were administered to experimental animals in crushed form together with food 1 time per day one day after the last injection of papain for 30 days in the following doses:

группа № 1 - по 3,02 мг;group No. 1 - 3.02 mg each;

группа № 2 - по 5,3 мг;group No. 2 - 5.3 mg each;

группа № 3 - по 8,9 мг.group number 3 - 8.9 mg each.

--

Claims (16)

По окончании опыта крыс забивали. Реберные хрящи отсепаровывали, очищали от мягких тканей, сушили ацетоном и в них определяли суммарное содержание ГАГ по методу Косягина Д.В.At the end of the experiment, the rats were killed. The costal cartilages were separated, cleaned of soft tissues, dried with acetone, and the total GAG content was determined in them according to the method of D.V. Kosyagin. [Косягин Д.В. - Вопросы медицинской химии, 1982, 28, 4, с. 68-71].[Kosyagin D.V. - Issues of medical chemistry, 1982, 28, 4, p. 68-71]. По результатам исследования установлено, что при введении папаина содержание ГАГ в реберных хрящах крыс снижается. В норме оно равно 14,25±2,7 мг уроновой кислоты на 1 г сухой ткани.According to the results of the study, it was found that with the introduction of papain, the content of GAG in the costal cartilage of rats decreases. Normally, it is equal to 14.25±2.7 mg of uronic acid per 1 g of dry tissue. После окончания эксперимента по группам получены следующие результаты.After the end of the experiment, the following results were obtained by groups. Группа № 1:_____________________________________________________________Group #1:_____________________________________________________________ Подгруппа I II III IVSubgroup I II III IV Содержание ГАГ (мг/г) 11,15±2,6 15,01±2,8 13,92±2,3 14,21±2,5GAG content (mg/g) 11.15±2.6 15.01±2.8 13.92±2.3 14.21±2.5 Группа № 2:Group #2: Подгруппа I II III IVSubgroup I II III IV Содержание ГАГ (мг/г) 11,18±2,4 16,01±2,8 14,08±2,2 14,21±2,5GAG content (mg/g) 11.18±2.4 16.01±2.8 14.08±2.2 14.21±2.5 Группа № 3:Group #3: Подгруппа I II III IVSubgroup I II III IV Содержание ГАГ (мг/г) 11,35±2,6 17,25±2,4 13,92±2,3 14,21±2,5GAG content (mg/g) 11.35±2.6 17.25±2.4 13.92±2.3 14.21±2.5 Результаты эксперимента на крысах показали, что наличие в составе препаратов хондроитина сульфата натрия металлического серебра обеспечивает более выраженный хондропротективный эффект при поражении хрящевой ткани папаином, симулируя накопление ГАГ в реберных хрящах крыс лучше, чем препараты, не содержащие металлическое серебро в своем составе.The results of the experiment on rats showed that the presence of metallic silver sodium sulfate in the composition of chondroitin preparations provides a more pronounced chondroprotective effect in case of damage to cartilage tissue by papain, simulating the accumulation of GAG in the costal cartilage of rats better than preparations that do not contain metallic silver in their composition. ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Средство для лечения артрологических заболеваний, включающее эффективное количество хондроитина сульфата натрия и по меньшей мере одно вспомогательное вещество или носитель, отличающееся тем, что дополнительно содержит металлическое или коллоидное серебро в относительном количестве от 0,1 до 10 мг/кг в пересчете на массу хондроитина сульфата натрия.1. An agent for the treatment of arthrological diseases, including an effective amount of sodium chondroitin sulfate and at least one auxiliary substance or carrier, characterized in that it additionally contains metallic or colloidal silver in a relative amount of 0.1 to 10 mg/kg, calculated on weight chondroitin sulfate sodium. 2. Средство по п.1, которое содержит серебро в относительном количестве от 0,2 до 8 мг/кг в пересчете на массу хондроитина сульфата натрия.2. The agent according to claim 1, which contains silver in a relative amount of 0.2 to 8 mg/kg, calculated on the weight of sodium chondroitin sulfate. 3. Средство по п.1, которое содержит серебро в относительном количестве от 0,3 до 6 мг/кг в пересчете на массу хондроитина сульфата натрия.3. The agent according to claim 1, which contains silver in a relative amount of 0.3 to 6 mg/kg, calculated on the weight of sodium chondroitin sulfate. 4. Средство по п.1, которое содержит серебро в относительном количестве от 0,4 до 5 мг/кг в пересчете на массу хондроитина сульфата натрия.4. The agent according to claim 1, which contains silver in a relative amount of 0.4 to 5 mg/kg, calculated on the weight of sodium chondroitin sulfate. 5. Средство по п.1, которое содержит серебро в относительном количестве от 0,5 до 4 мг/кг в пересчете на массу хондроитина сульфата натрия.5. The agent according to claim 1, which contains silver in a relative amount of 0.5 to 4 mg/kg, calculated on the weight of sodium chondroitin sulfate. 6. Средство по п.1, которое содержит серебро в относительном количестве от 0,2 до 3 мг/кг в пересчете на массу хондроитина сульфата натрия.6. The agent according to claim 1, which contains silver in a relative amount of 0.2 to 3 mg/kg, calculated on the weight of sodium chondroitin sulfate. 7. Средство по п.1, которое содержит серебро в относительном количестве от 0,15 до 2 мг/кг в пересчете на массу хондроитина сульфата натрия.7. The agent according to claim 1, which contains silver in a relative amount of 0.15 to 2 mg/kg, calculated on the weight of sodium chondroitin sulfate. 8. Средство по п.1, которое содержит серебро в относительном количестве от 7 до 10 мг/кг в пересчете на массу хондроитина сульфата натрия.8. The agent according to claim 1, which contains silver in a relative amount of 7 to 10 mg/kg, calculated on the weight of sodium chondroitin sulfate. 9. Средство по п.1, которое содержит серебро в относительном количестве от 4 до 8 мг/кг в пересчете на массу хондроитина сульфата натрия.9. The agent according to claim 1, which contains silver in a relative amount of 4 to 8 mg/kg, calculated on the weight of sodium chondroitin sulfate. 10. Средство по пп.1-9, в котором коллоидное серебро представляет собой концентрат коллоидного наносеребра AgBion-2.10. The agent according to claims 1 to 9, wherein the colloidal silver is AgBion-2 colloidal nanosilver concentrate. 11. Средство по пп.1-9, в котором коллоидное серебро представляет собой концентрат коллоидного серебра КНД-С.11. The agent according to claims 1 to 9, wherein the colloidal silver is a KND-S colloidal silver concentrate. 12. Средство по пп.1-9, в котором количество хондроитина сульфата натрия составляет от 50 до 2500 мг.12. An agent according to claims 1 to 9, in which the amount of chondroitin sodium sulfate is from 50 to 2500 mg. 13. Средство по пп.1-9, в котором количество хондроитина сульфата натрия составляет от 100 до 2000 мг.13. An agent according to claims 1 to 9, wherein the amount of chondroitin sodium sulfate is from 100 to 2000 mg. 14. Средство по пп.1-9, в котором количество хондроитина сульфата натрия составляет от 300 до 1500 мг.14. An agent according to claims 1 to 9, in which the amount of chondroitin sodium sulfate is from 300 to 1500 mg. 15. Средство по пп.1-9, в котором количество хондроитина сульфата натрия составляет от 500 до 1200 мг.15. An agent according to claims 1 to 9, in which the amount of chondroitin sodium sulfate is from 500 to 1200 mg. 16. Средство по пп.1-9, в котором количество хондроитина сульфата натрия составляет от 50 до16. The agent according to claims 1 to 9, in which the amount of chondroitin sodium sulfate is from 50 to --
EA202092959 2020-05-27 2020-12-28 PHARMACEUTICAL FOR THE TREATMENT OF ARTHROLOGICAL DISEASES EA041409B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2020117485 2020-05-27

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EA041409B1 true EA041409B1 (en) 2022-10-20

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US5945446A (en) Process for preparing synthetic soil-extract materials and medicaments based thereon
EP2775838B1 (en) Aqueous antimicrobial composition containing coniferous resin acids
JP2009114206A (en) Medicinal composition having antimicrobial activity
JP7443443B2 (en) Compositions and kits for treating joints
HU220758B1 (en) Process for preparation pharmaceutical compositions for treating cancer, comprising hyaluronic acid and non-steroidal anti-inflammatory drug
JPH09512797A (en) Cancer treatment and metastasis prevention
US4604391A (en) Treatment of osteitis and osteomyelitis employing thiadiazine compounds
US5731007A (en) Pharmaceutical composition for skin diseases
CA2094203A1 (en) Inhibition of angiogenesis
WO1991002529A2 (en) Product and method for killing abnormal vertebrate cells
RU2353349C2 (en) Arthronosos cure
RU2739747C1 (en) Pharmaceutical agent for arthritic diseases treatment
HUT76895A (en) Use of hyaluronic acid for preparing pharmaceutical compns. for treatment of disease and conditions associated with macrophage infiltration
JP3050898B2 (en) Aqueous pharmaceutical preparation
EA041409B1 (en) PHARMACEUTICAL FOR THE TREATMENT OF ARTHROLOGICAL DISEASES
RU2739184C1 (en) Pharmaceutical agent for arthritic diseases treatment
RU2682171C2 (en) Pharmaceutical combined composition for the treatment of purulent wounds on the basis of fluoroquinolons (options)
EA041405B1 (en) PHARMACEUTICAL FOR THE TREATMENT OF ARTHROLOGICAL DISEASES
RU2290922C1 (en) Agent for treatment of joint diseases
RU2739746C1 (en) Pharmaceutical agent for arthritic diseases treatment
WO2022132567A1 (en) Mydriatic compositions and methods for fabricating thereof
RU2725622C1 (en) Pharmaceutical composition for treating and/or preventing liver diseases
RU2292203C1 (en) Means for treating patients for articulation diseases
EA041403B1 (en) PHARMACEUTICAL FOR THE TREATMENT OF ARTHROLOGICAL DISEASES
RU2813891C1 (en) Pharmaceutical agent for treating arthrological diseases