EA035800B1 - Device for mixing a first fluid component with a second fluid component and for dispensing the mixture from the device - Google Patents

Device for mixing a first fluid component with a second fluid component and for dispensing the mixture from the device Download PDF

Info

Publication number
EA035800B1
EA035800B1 EA201800382A EA201800382A EA035800B1 EA 035800 B1 EA035800 B1 EA 035800B1 EA 201800382 A EA201800382 A EA 201800382A EA 201800382 A EA201800382 A EA 201800382A EA 035800 B1 EA035800 B1 EA 035800B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
component
mixture
flow
mixing
outlet
Prior art date
Application number
EA201800382A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA201800382A1 (en
Inventor
Эльдар Бахрам Оглы Сариев
Original Assignee
Эльдар Бахрам Оглы Сариев
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Эльдар Бахрам Оглы Сариев filed Critical Эльдар Бахрам Оглы Сариев
Publication of EA201800382A1 publication Critical patent/EA201800382A1/en
Publication of EA035800B1 publication Critical patent/EA035800B1/en

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61MDEVICES FOR INTRODUCING MEDIA INTO, OR ONTO, THE BODY; DEVICES FOR TRANSDUCING BODY MEDIA OR FOR TAKING MEDIA FROM THE BODY; DEVICES FOR PRODUCING OR ENDING SLEEP OR STUPOR
    • A61M5/00Devices for bringing media into the body in a subcutaneous, intra-vascular or intramuscular way; Accessories therefor, e.g. filling or cleaning devices, arm-rests
    • A61M5/178Syringes
    • A61M5/19Syringes having more than one chamber, e.g. including a manifold coupling two parallelly aligned syringes through separate channels to a common discharge assembly

Abstract

A device for mixing a first fluid component with a second fluid component and for dispensing the mixture from the device comprises a body, having an interior cavity with an outlet opening, a container means, containing a first fluid component, wherein the container means is movable relative to the cavity from a first position to a second position, an adding means for forming a mixture, and a flow means for enabling fluid to flow between the adding means and the outlet opening. The container means has an inlet opening and an outlet opening, wherein a rotatable element is mounted on the inlet opening and the adding means is hermetically inserted in the outlet opening, said adding means being in the form of an element with an X-shaped arrangement of openings and being adapted for detachable connection to the flow means, said flow means having an X-shaped arrangement of openings, which can be aligned with the X-shaped openings of the adding means and which is adapted for congruent contact with the inside surface of the body, and a cannula for a needle is hermetically mounted in the outlet opening of the body, providing for a device with a direct flow.

Description

Настоящее изобретение относится к медицинским устройствам однократного применения, а именно к одноразовым шприцевым устройствам, позволяющим хранить отдельно два компонента, например первый компонент в виде стерилизованного растворителя, а второй компонент в виде лекарственного средства, смешивать их для образования целебного вещества и вводить полученную таким образом смесь в виде инъекции.The present invention relates to single-use medical devices, namely, disposable syringe devices that allow two components to be stored separately, for example, the first component in the form of a sterilized solvent, and the second component in the form of a drug, to mix them to form a healing substance and to inject the mixture thus obtained by injection.

Известно раздаточное устройство для однократного использования, содержащее многокомпонентный картридж или шприц, смеситель, имеющий корпус смесителя и смешивающий элемент, или насадку, а также закрывающее средство для закрывания выпускных отверстий многокомпонентного картриджа или шприца, при этом закрывающие средства, соединенные с корпусом смесителя или насадки, образуют закрывающие пробки для каждого выпускного отверстия, вставляющиеся в выпускное отверстие многокомпонентного картриджа или шприца и выполненные с возможностью деформации так, что вращением корпуса смесителя или насадки относительно многокомпонентного картриджа или шприца закрывающие пробки выводятся из выпускных отверстий многокомпонентного картриджа или шприца (патент РФ № 2408438 по кл. В05С 17/005 от 07.12.2006 г.).A dispensing device for single use is known, comprising a multi-component cartridge or syringe, a mixer having a mixer body and a mixing element, or a nozzle, and a closure means for closing the outlet openings of a multi-component cartridge or syringe, while the closure means connected to the mixer or nozzle body, form closing plugs for each outlet, inserted into the outlet of the multicomponent cartridge or syringe and made with the possibility of deformation so that by rotating the mixer body or nozzle relative to the multicomponent cartridge or syringe, the closing plugs are removed from the outlet openings of the multicomponent cartridge or syringe (RF patent No. 2408438 on class В05С 17/005 dated 07.12.2006).

Недостатком известного устройства является его сложность, обусловленная многоэлементной компоновкой, что удорожает стоимость изготовления, монтажа и отладки.The disadvantage of the known device is its complexity due to the multi-element layout, which increases the cost of manufacturing, installation and debugging.

Также известно шприцевое устройство для смешивания двух компонентов, по меньшей мере, первый из которых является жидкостью, содержащее шприц, имеющий цилиндрический корпус, снабженный инъекционным концом, причем шприц содержит первый компонент, средство для направления инъекционного конца шприца при его перемещении и из положения хранения в активное положение, причем направляющее средство имеет внутреннюю поверхность, первый конец, расположенный напротив прокалываемой зоны пробки, закрывающей с предотвращением утечки горлышко пузырька, предназначенного для содержания одного из компонентов, и второй конец для приема инъекционного конца шприца, причем направляющие средства герметичны между первым и вторым концами, при этом второй конец содержит уплотняющие средства и средства для обеспечения необходимого соединения между шприцем и направляющим средством, выполненные с возможностью перемещения, и средства сообщения, установленные вдоль оси корпуса шприца с возможностью прокалывания прокалываемой зоны пробки и сообщения внутреннего объема шприца с внутренним объемом пузырька при вводе инъекционного конца шприца в его активное положение, отличающееся тем, что уплотняющие средства содержат уплотнение, установленное внутри направляющих средств и выполненное с возможностью уплотнения между корпусом шприца и внутренней поверхностью направляющих средств в положении хранения и при относительном перемещении обеих частей (патент РФ 2141306 A61J 1/20 А61М 5/46 от 07.09.1994 г.).It is also known a syringe device for mixing two components, at least the first of which is a liquid, comprising a syringe having a cylindrical body provided with an injection end, the syringe comprising a first component, means for guiding the injection end of the syringe during its movement and from the storage position to active position, and the guide means has an inner surface, the first end located opposite the pierceable zone of the plug, which closes with the prevention of leakage the neck of the vial intended to contain one of the components, and the second end for receiving the injection end of the syringe, and the guide means are sealed between the first and second ends, while the second end contains sealing means and means for providing the necessary connection between the syringe and the guiding means, made with the possibility of movement, and communication means installed along the axis of the syringe body with the possibility of piercing the piercing zone of the plug and communication of the inner volume of the syringe with the inner volume of the bubble when the injection end of the syringe is inserted into its active position, characterized in that the sealing means comprise a seal installed inside the guide means and made with the possibility of sealing between the syringe body and the inner surface of the guide means in the position storage and relative movement of both parts (RF patent 2141306 A61J 1/20 A61M 5/46 dated 09/07/1994).

Недостатком известного решения является его сложность, обусловленная наличием многоэлементной компоновки с элементами возвратно-поступательного движения.The disadvantage of the known solution is its complexity due to the presence of a multi-element arrangement with elements of reciprocating motion.

Наиболее близким решением к заявляемому является устройство для смешивания первого текучего компонента с вторым компонентом и для вытеснения смеси из устройства, содержащее корпус, имеющий внутреннюю полость с выходным отверстием, контейнерное средство, соединенное с корпусом, содержащим первый текучий компонент, причем контейнерное средство выполнено с возможностью перемещения относительно полости из первого положения во второе положение, отличающееся тем, что содержит средство для добавления, расположенное во внутренней полости для добавления второго компонента к первому текучему компоненту для формирования вливаемой смеси при перемещении контейнерного средства во второе положение, причем средство для добавления содержит опорную конструкцию, на которой удерживается второй компонент с возможностью его отделения, и средство течения для обеспечения возможности течения жидкости между средством для добавления и выходным отверстием при перемещении контейнерного средства во второе положение (патент РФ № 2137509 по кл. А61М 5/00 от 18.04.1994 г.).The closest solution to the claimed one is a device for mixing the first fluid component with the second component and for displacing the mixture from the device containing a housing having an internal cavity with an outlet, container means connected to the housing containing the first fluid component, the container means being configured movement relative to the cavity from the first position to the second position, characterized in that it comprises an addition means located in the internal cavity for adding the second component to the first fluid component to form an infused mixture when the container means is moved to the second position, the addition means comprising a support structure , which holds the second component so that it can be detached, and a flow means for allowing liquid to flow between the addition means and the outlet as the container means is moved to the second position (RF patent No. 2137509 according to cl. A61M 5/00 dated 04/18/1994).

Недостатком решения, принятого за прототип, является его сложность, обусловленная наличием многоэлементной компоновки с элементами возвратно-поступательного движения.The disadvantage of the solution adopted for the prototype is its complexity due to the presence of a multi-element layout with elements of reciprocating motion.

Задачей настоящего изобретения является создание устройства, позволяющего хранить два компонента, смешивать их для образования целебного вещества и вводить полученную таким образом смесь в виде инъекции, с упрощенной конструкцией путем уменьшения компоновочных элементов, обеспечивая их последовательное движение и способствуя прямоточности устройства.The object of the present invention is to provide a device that allows storing two components, mixing them to form a healing substance and injecting the mixture thus obtained in the form of an injection, with a simplified design by reducing the component elements, ensuring their consistent movement and contributing to the direct flow of the device.

Поставленная задача в известном техническом решении, содержащем корпус, имеющий внутреннюю полость с выходным отверстием, контейнерное средство, содержащее первый текучий компонент, причем контейнерное средство выполнено с возможностью перемещения относительно полости из первого положения во второе положение, средство для добавления для формирования смеси и средство течения для обеспечения возможности течения жидкости между средством для добавления и выходным отверстием, достигается тем, что контейнерное средство имеет входное и выходное отверстия с установленным на входном отверстии поворотным элементом, а в выходное отверстие герметично вставлено средство для добавления, выполненное в виде элемента с Х-образным расположением отверстий и с возможностью разъемного соединения со средством течения, имеющим Х-образные отверстия с возможностями совмещения Х-образных отверстий средства для добавления и конгруэнтного контактирования сThe problem posed in a known technical solution comprising a housing having an internal cavity with an outlet, container means containing the first fluid component, the container means being movable relative to the cavity from the first position to the second position, means for adding to form a mixture and a flow means to allow liquid flow between the addition means and the outlet, is achieved in that the container means has an inlet and outlet with a rotary element installed at the inlet, and an addition means made in the form of an X-shaped element is hermetically inserted into the outlet. the arrangement of the holes and with the possibility of detachable connection with the flow means having X-shaped holes with the possibility of aligning the X-shaped holes means for adding and congruently contacting with

- 1 035800 внутренней поверхностью корпуса, а в выходном отверстии корпуса герметично установлена канюля для иглы, способствуя прямоточности устройства.- 1 035800 with the inner surface of the housing, and a cannula for the needle is hermetically installed in the outlet of the housing, contributing to the straight-flow of the device.

Кроме этого, внутренняя поверхность корпуса имеет вид многогранника, средство для добавления имеет наружную резьбу, средство течения имеет внутреннюю резьбу, а наружная поверхность выполнена конгруэнтно внутренней поверхности корпуса в виде многогранника.In addition, the inner surface of the body has the form of a polyhedron, the means for adding has an external thread, the flow means has an internal thread, and the outer surface is made congruent to the inner surface of the body in the form of a polyhedron.

Также в качестве второго компонента использовано лекарственное средство в порошкообразном или текучем виде.Also, a drug in powder or fluid form is used as the second component.

Установка средства для добавления, выполненного в виде элемента с Х-образным расположением отверстий, в выходном отверстии контейнерного средства и возможность его соединения со средством течения, имеющим Х-образные отверстия с возможностями совмещения Х-образных отверстий средства для добавления, способствует уменьшению конструктивных элементов по сравнению с известным.The installation of the addition means, made in the form of an element with an X-shaped arrangement of holes, in the outlet of the container means and the possibility of its connection with the flow means having X-shaped holes with the possibility of aligning the X-shaped holes of the means for adding, helps to reduce the structural elements along compared with the known.

Общая компоновка контейнерного средства, средства для добавления, средства течения корпуса и канюли обеспечивает их последовательное движение и способствуют прямоточности устройства.The general arrangement of the container means, the means for adding, the flow means of the body and the cannula ensures their consistent movement and contributes to the direct flow of the device.

Дополнительно выполнение внутренней поверхности корпуса в виде многогранника, наличие наружной резьбы у средства для добавления, внутренней резьбы у средства течения, а выполнение его наружной поверхности конгруэнтной внутренней поверхности корпуса в виде многогранника и герметичная установка элементов компоновки позволяют повысить надежность устройства.Additionally, the implementation of the inner surface of the body in the form of a polyhedron, the presence of an external thread at the means for adding, an internal thread at the flow means, and making its outer surface congruent to the inner surface of the body in the form of a polyhedron and hermetic installation of the assembly elements make it possible to increase the reliability of the device.

Кроме этого, дополнительно расширены возможности устройства за счет использования в качестве второго компонента лекарственного средства в порошкообразном или текучем виде.In addition, the capabilities of the device are further expanded by using a drug in powder or fluid form as the second component.

Представленная совокупность отличительных признаков позволяет решить поставленную задачу упрощение конструкции путем уменьшения компоновочных элементов, обеспечивая их последовательное движение и способствуя прямоточности устройства, а также дополнительно решить повышение надежности устройства и расширение его возможностей.The presented set of distinctive features makes it possible to solve the set problem of simplifying the design by reducing the component elements, ensuring their consistent movement and contributing to the direct flow of the device, as well as additionally solving the increase in the reliability of the device and expanding its capabilities.

Проведенный анализ уровня техники, включающий поиск по патентным и научно-техническим источникам, и выявление источников, содержащих сведения об аналогах заявленного изобретения, позволил установить, что аналог, характеризующийся признаками, тождественными всем существенным признакам заявленного изобретения, не обнаружен. Следовательно, заявляемое изобретение соответствует условию новизна.The analysis of the prior art, including a search for patent and scientific and technical sources, and the identification of sources containing information about analogues of the claimed invention, made it possible to establish that an analogue characterized by features identical to all essential features of the claimed invention was not found. Therefore, the claimed invention meets the condition of novelty.

Для проверки соответствия заявляемого изобретения условию изобретательский уровень был проведен дополнительный поиск известных решений, чтобы выявить признаки, совпадающие с отличительными от прототипа признаками заявленного понтона. Результаты поиска показали, что заявляемое изобретение не вытекает для специалиста явным образом из известного уровня техники, поскольку из определенного уровня техники не выявлено влияние предусматриваемых существенными признаками заявляемого изобретения преобразований на достижение технического результата. В частности, заявляемым изобретением не предусмотрено дополнение известного средства какой-либо известной частью, присоединяемой к нему по известным правилам для достижения технического результата, в отношении которого установлено влияние именно таких дополнений. Следовательно, заявленное изобретение соответствует условию изобретательский уровень.To check the compliance of the claimed invention with the inventive step condition, an additional search was carried out for known solutions in order to identify features that coincide with the distinctive features of the prototype of the claimed pontoon. The search results showed that the claimed invention does not follow explicitly for a specialist from the prior art, since a certain level of technology did not reveal the influence of the transformations envisaged by the essential features of the claimed invention on the achievement of the technical result. In particular, the claimed invention does not provide for the addition of a known means with any known part attached to it according to known rules to achieve a technical result in relation to which the influence of such additions has been established. Therefore, the claimed invention meets the inventive step condition.

Вышеизложенные сведения свидетельствуют о выполнении при использовании заявляемого устройства для смешивания первого текучего компонента со вторым компонентом и для вытеснения смеси из устройства следующей совокупности условий:The above information indicates the fulfillment of the following set of conditions when using the inventive device for mixing the first fluid component with the second component and for displacing the mixture from the device:

заявляемое устройство предназначено для использования в медицине, а более конкретно в изделиях для инъекций лекарственных средств, образованных смесью по меньшей мере двух компонентов;the inventive device is intended for use in medicine, and more specifically in products for injection of drugs formed by a mixture of at least two components;

для заявляемого устройства в том виде, как оно охарактеризовано в формуле изобретения, подтверждена возможность его осуществления с помощью описанных в заявке средств;for the claimed device in the form as it is described in the claims, the possibility of its implementation using the means described in the application is confirmed;

устройство, воплощающее заявляемое изобретение, при его осуществлении способно обеспечить достижение искомого технического результата.the device embodying the claimed invention, when implemented, is capable of achieving the desired technical result.

Следовательно, заявленное изобретение соответствует условию промышленная применимость.Therefore, the claimed invention meets the condition of industrial applicability.

Сущность изобретения иллюстрируется чертежами, где на фиг. 1 представлен общий вид устройства, на фиг. 2 - общий вид корпуса устройства, на фиг. 3 - общий вид контейнерного устройства, на фиг. 4 - вид по А фиг. 3, на фиг. 5 - общий вид средства для добавления, на фиг. 6 - общий вид средства течения, на фиг. 7 - вид по Б фиг. 6, на фиг. 8 - вид, подобный изображению на фиг. 1, на котором устройство показано в положении для заполнения второго компонента; на фиг. 9 - вид, подобный изображению на фиг. 1, на котором устройство показано в положении для заполнения первого компонента, на фиг. 10 вид, подобный изображению на фиг. 1, содержащий первый и второй компоненты и подготовленный к использованию.The essence of the invention is illustrated by the drawings, where FIG. 1 shows a general view of the device, FIG. 2 is a general view of the body of the device; FIG. 3 is a general view of the container device; FIG. 4 is a view according to A in FIG. 3, FIG. 5 is a general view of the means for adding, FIG. 6 is a general view of the flow means; FIG. 7 is a view according to B of Fig. 6, FIG. 8 is a view similar to FIG. 1 in which the device is shown in position for filling a second component; in fig. 9 is a view similar to FIG. 1, in which the device is shown in the position for filling the first component, FIG. 10 is a view similar to FIG. 1, containing the first and second components and prepared for use.

Устройство для смешивания первого текучего компонента со вторым компонентом и для вытеснения смеси из устройства (фиг. 1) состоит из корпуса 1 с внутренней полостью 2 и с выходным отверстием, в котором герметично установлена канюля 3 для иглы, а на противоположном конце корпуса размещен опорный элемент 4 для пальцев. Во внутренней полости 2 корпуса 1 расположено контейнерное средство 5, содержащее первый текучий компонент и имеющее возможность перемещения относительно полости 2 из первого положения во второе положение. Контейнерное средство 5 имеет входное отвер- 2 035800 стие с установленным на нем поворотным элементом 6 с отверстием по центру и выходное отверстие, соединенное со средством течения 7.The device for mixing the first fluid component with the second component and for displacing the mixture from the device (Fig. 1) consists of a housing 1 with an internal cavity 2 and an outlet in which a cannula 3 for a needle is hermetically sealed, and a support element is placed at the opposite end of the housing 4 for fingers. In the inner cavity 2 of the housing 1 there is a container means 5 containing the first fluid component and having the ability to move relative to the cavity 2 from the first position to the second position. The container means 5 has an inlet opening with a rotary element 6 installed on it with an opening in the center and an outlet opening connected to the flow means 7.

Внутренняя поверхность полости 2 корпуса 1 (фиг. 2) имеет вид многогранника.The inner surface of the cavity 2 of the body 1 (Fig. 2) has the form of a polyhedron.

В выходное отверстие контейнерного средства 5 (фиг. 3) герметично вставлено средство для добавления 8.In the outlet of the container means 5 (Fig. 3), the means for adding 8 is sealed.

Средство для добавления 8 (фиг. 4) имеет внутренний элемент 9 с отверстиями и участок с наружной резьбой 10.The means for adding 8 (Fig. 4) has an inner element 9 with holes and a section with an external thread 10.

Внутренний элемент 9 средства для добавления 8 (фиг. 5) имеет Х-образное расположение отверстий.The inner element 9 of the means for adding 8 (Fig. 5) has an X-shaped arrangement of holes.

Наружная резьба 10 средства для добавления 8 позволяет образовывать разъемное соединение со средством течения 7 (фиг. 6), имеющим внутренний элемент 11 с отверстиями, участок с внутренней резьбой 12 и наружную поверхность 13, выполненную конгруэнтно внутренней поверхности корпуса в виде многогранника.The external thread 10 of the means for adding 8 makes it possible to form a detachable connection with the flow means 7 (Fig. 6) having an inner element 11 with holes, a section with an internal thread 12 and an external surface 13 made congruent to the inner surface of the body in the form of a polyhedron.

Внутренний элемент 11 средства течения 7 (фиг. 7) имеет Х-образное расположение отверстий с возможностями совмещения Х-образных отверстий средства для добавления 8.The inner element 11 of the flow means 7 (Fig. 7) has an X-shaped arrangement of holes with the possibility of aligning the X-shaped holes of the means for adding 8.

Для подготовки устройства к использованию необходимо загрузить первый и второй компоненты. При этом совмещают Х-образные отверстия средства для добавления 8 и средства для течения 7 для приведения их в закрытое состояние посредством поворота поворотного элемента 6 на 90° по часовой стрелке. Далее устройство размещают (фиг. 8) вниз поворотным элементом 6 и выходным отверстием без канюли 3 вверх. В пространство корпуса 1, образованное между открытым выходным отверстием и средством течения 7, посредством дозатора (на чертеже не показано) вводят в качестве второго компонента лекарственное средство в порошкообразном или текучем виде. Затем герметично устанавливают канюлю 3 для иглы. После чего устройство переворачивают (фиг. 9) канюлей 3 вниз, а поворотным элементом 6 вверх и через отверстие в центре элемента 6 посредством дозатора (на чертеже не показано) вводят первый текучий компонент. После загрузки текучего компонента отверстие по центру поворотного элемента 6 герметично закрывают любым известным способом. Таким образом, устройство готово к использованию (фиг. 10).To prepare the device for use, you must download the first and second components. In this case, the X-shaped holes of the means for adding 8 and the means for flowing 7 are aligned to bring them into a closed state by turning the pivot element 6 by 90 ° clockwise. Next, the device is placed (Fig. 8) downward by the rotary element 6 and the outlet without the cannula 3 upward. In the space of the housing 1, formed between the open outlet and the flow means 7, by means of a dispenser (not shown in the drawing), a drug in powdery or fluid form is introduced as a second component. Then the cannula 3 for the needle is sealed. After that, the device is turned over (Fig. 9) with the cannula 3 downward, and the first fluid component is introduced with the rotary element 6 upward and through the hole in the center of the element 6 by means of a dispenser (not shown in the drawing). After loading the fluid component, the hole in the center of the pivot element 6 is hermetically closed by any known method. Thus, the device is ready for use (Fig. 10).

Для смешивания первого компонента со вторым компонентом поворачивают элемент 6 на 90° против часовой стрелки, что приводит к повороту контейнерного средства 5 и к открытию Х-образно расположенных отверстий внутреннего элемента 9 средства для добавления 8. За счет разъемного соединения средства для добавления 8 и средства течения 7 Х-образно расположенные отверстия внутреннего элемента 11 средства 7 совмещают с отверстиями средства 8 и происходит смешивание двух компонентов. А затем известными манипуляциями с упором пальцев на опорный элемент 4 перемещением контейнерного средства 5 во внутренней полости 2 корпуса 1 производят вытеснение смеси из устройства для инъекции.To mix the first component with the second component, the element 6 is rotated 90 ° counterclockwise, which leads to the rotation of the container means 5 and to the opening of the X-shaped openings of the inner element 9 of the means for adding 8. Due to the detachable connection of the means for adding 8 and the means flow 7 X-shaped openings of the inner element 11 of the means 7 are aligned with the openings of the means 8 and the two components are mixed. And then the known manipulations with the rest of the fingers on the support element 4 by moving the container means 5 in the inner cavity 2 of the housing 1, the mixture is displaced from the injection device.

Claims (5)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Устройство для смешивания первого компонента со вторым компонентом и для вытеснения смеси из устройства, содержащее корпус, имеющий внутреннюю полость с выходным отверстием, контейнерное средство, содержащее первый текучий компонент, причем контейнерное средство выполнено с возможностью перемещения относительно полости из первого положения во второе положение, средство для добавления для формирования смеси и средство течения для обеспечения возможности течения жидкости между средством для добавления и выходным отверстием, отличающееся тем, что контейнерное средство имеет входное и выходное отверстия с установленным на входном отверстии поворотным элементом, а в выходное отверстие герметично вставлено средство для добавления, выполненное в виде элемента с Х-образным расположением отверстий и с возможностью разъемного соединения со средством течения, имеющим Х-образные отверстия с возможностями совмещения Х-образных отверстий средства для добавления и конгруэнтного контактирования с внутренней поверхностью корпуса, а в выходном отверстии корпуса герметично установлена канюля для иглы, способствуя прямоточности устройства.1. A device for mixing the first component with the second component and for displacing the mixture from the device, comprising a housing having an internal cavity with an outlet, container means containing the first fluid component, the container means being movable relative to the cavity from the first position to the second position , means for adding to form a mixture and means for flowing for allowing liquid flow between the means for adding and the outlet, characterized in that the container means has an inlet and outlet with a rotary element mounted on the inlet, and a means for addition, made in the form of an element with an X-shaped arrangement of holes and with the possibility of detachable connection with a flow means having X-shaped holes with the possibility of aligning X-shaped holes; means for adding and congruently contacting with the inner surface of the body, and a cannula for the needle is hermetically installed in the outlet of the body, contributing to the direct flow of the device. 2. Устройство для смешивания первого компонента со вторым компонентом и для вытеснения смеси из устройства по п.1, отличающееся тем, что внутренняя поверхность корпуса имеет вид многогранника.2. The device for mixing the first component with the second component and for displacing the mixture from the device according to claim 1, characterized in that the inner surface of the body has the form of a polyhedron. 3. Устройство для смешивания первого компонента со вторым компонентом и для вытеснения смеси из устройства по пп.1, 2, отличающееся тем, что средство для добавления имеет наружную резьбу.3. A device for mixing the first component with the second component and for displacing the mixture from the device according to claims 1, 2, characterized in that the addition means has an external thread. 4. Устройство для смешивания первого компонента со вторым компонентом и для вытеснения смеси из устройства по пп.1-3, отличающееся тем, что средство течения имеет внутреннюю резьбу, а наружная поверхность выполнена конгруэнтно внутренней поверхности корпуса в виде многогранника.4. The device for mixing the first component with the second component and for displacing the mixture from the device according to claims 1 to 3, characterized in that the flow means has an internal thread, and the external surface is made congruent to the internal surface of the body in the form of a polyhedron. 5. Устройство для смешивания первого компонента со вторым компонентом и для вытеснения смеси из устройства по пп.1-4, отличающееся тем, что в качестве второго компонента использовано лекарственное средство в порошкообразном или текучем виде.5. The device for mixing the first component with the second component and for displacing the mixture from the device according to claims 1-4, characterized in that the drug in powder or fluid form is used as the second component.
EA201800382A 2016-10-10 2016-10-24 Device for mixing a first fluid component with a second fluid component and for dispensing the mixture from the device EA035800B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AZA20160104 2016-10-10
PCT/AZ2016/000006 WO2017136902A1 (en) 2016-10-10 2016-10-24 Device for mixing a first fluid component with a second fluid component and for dispensing the mixture from the device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201800382A1 EA201800382A1 (en) 2019-08-30
EA035800B1 true EA035800B1 (en) 2020-08-12

Family

ID=59562864

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201800382A EA035800B1 (en) 2016-10-10 2016-10-24 Device for mixing a first fluid component with a second fluid component and for dispensing the mixture from the device

Country Status (2)

Country Link
EA (1) EA035800B1 (en)
WO (1) WO2017136902A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11437850B2 (en) * 2019-02-21 2022-09-06 Lippert Components Inc. Wirelessly electrically-coupled deployable apparatus

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2214286C2 (en) * 1998-01-30 2003-10-20 Ново Нордиск А/С Injector
RU2237459C2 (en) * 2002-09-09 2004-10-10 Калабанов Владимир Константинович Method for applying manual treatment
CN101829382A (en) * 2010-04-13 2010-09-15 成都云杉科技有限公司 Thread-off prevention syringe and syringe needle

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2214286C2 (en) * 1998-01-30 2003-10-20 Ново Нордиск А/С Injector
RU2237459C2 (en) * 2002-09-09 2004-10-10 Калабанов Владимир Константинович Method for applying manual treatment
CN101829382A (en) * 2010-04-13 2010-09-15 成都云杉科技有限公司 Thread-off prevention syringe and syringe needle

Also Published As

Publication number Publication date
WO2017136902A1 (en) 2017-08-17
EA201800382A1 (en) 2019-08-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9402787B2 (en) Device for removing a fluid from a vial
US9526841B2 (en) Spraying device
JP5795571B2 (en) Fixing member and device enabling mixing in a pen-type syringe
US9968520B2 (en) Reconstitution device
WO2017212480A1 (en) Fluid transfer devices for filling drug pump cartridges with liquid drug contents
JP2013508104A (en) Intervial transfer system
JP2017500170A (en) Assemblies supplying and supplying pharmaceutical ingredients
JPWO2009022425A1 (en) Drug mixing container with eccentric communicating hole
EA035800B1 (en) Device for mixing a first fluid component with a second fluid component and for dispensing the mixture from the device
CN108135777B (en) Syringe device for communicating two substances and method thereof
KR20160029168A (en) One body type injection kit
US20220008293A1 (en) Fluid transfer device
KR20110009755A (en) Prefilled syringe
US10736818B2 (en) Reconstitution device with tip cap
JP6633956B2 (en) Liquid injection device
US9956142B2 (en) Reconstitution device with tip cap
JP5991642B2 (en) Chemical co-infusion device
JP2021137451A (en) Double chamber-type pre-filled syringe
WO2017218156A1 (en) Syringe apparatus for transferring liquids into and out of a vial having a septum
KR101669838B1 (en) One body type injection kit
EA010139B1 (en) Mixing bottle for medical preparations (variants)
RU2207884C2 (en) Tube syringe
JP2020074932A (en) Mixture injection tool and medicine container comprising the same
RU2058132C1 (en) Device for storing medicinal preparations and preparing injection mixtures
JP2013094475A (en) Medical container

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG TJ TM RU