EA032442B1 - Panel emitting light radiation - Google Patents

Panel emitting light radiation Download PDF

Info

Publication number
EA032442B1
EA032442B1 EA201690841A EA201690841A EA032442B1 EA 032442 B1 EA032442 B1 EA 032442B1 EA 201690841 A EA201690841 A EA 201690841A EA 201690841 A EA201690841 A EA 201690841A EA 032442 B1 EA032442 B1 EA 032442B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
glazing
emitting diodes
light emitting
main surface
electrically conductive
Prior art date
Application number
EA201690841A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA201690841A1 (en
Inventor
Бенуа Домерк
Патрик Аюб
Original Assignee
Агк Гласс Юроп
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Агк Гласс Юроп filed Critical Агк Гласс Юроп
Publication of EA201690841A1 publication Critical patent/EA201690841A1/en
Publication of EA032442B1 publication Critical patent/EA032442B1/en

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0409Arrangements for homogeneous illumination of the display surface, e.g. using a layer having a non-uniform transparency
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/04Signs, boards or panels, illuminated from behind the insignia
    • G09F13/0413Frames or casing structures therefor
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • G09F13/22Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F19/00Advertising or display means not otherwise provided for
    • G09F19/22Advertising or display means on roads, walls or similar surfaces, e.g. illuminated
    • GPHYSICS
    • G09EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09FDISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F13/00Illuminated signs; Luminous advertising
    • G09F13/20Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts
    • G09F13/22Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent
    • G09F2013/222Illuminated signs; Luminous advertising with luminescent surfaces or parts electroluminescent with LEDs

Abstract

The invention relates to a transparent lighting device (100), with light-emitting diodes (140), comprising first and second glass panels (110), the first (111) and third (121) surfaces of which are at least partially covered with light-emitting diodes (140), said glass panels being spaced apart by means of a spacer (130). According to the invention, such a lighting device comprises diodes arranged on at least one portion of the second (112) and third (121) surfaces of the glass panels, said light-emitting diodes being separated on the same line by a pitch of at least 50 mm. Furthermore, the first (110) and second (120) glass panels are spaced apart from one another by a distance of at least 2 mm.

Description

Изобретение относится к прозрачному осветительному устройству (100) со светоизлучающими диодами (140), содержащему первое и второе остекления (110), первая (111) и третья (121) лицевые стороны которых по меньшей мере частично покрыты светоизлучающими диодами (140), при этом указанные остекления расположены на расстоянии друг от друга при помощи распорки (130). В соответствии с изобретением такое осветительное устройство содержит диоды, расположенные по меньшей мере на одной части второй (112) и третьей (121) лицевых сторон остеклений, при этом указанные светоизлучающие диоды разделены на одной и той же линии зазором по меньшей мере 50 мм. Кроме того, первое (110) и второе (120) остекления расположены друг от друга на расстоянии по меньшей мере 2 мм.The invention relates to a transparent lighting device (100) with light emitting diodes (140), comprising first and second glazing (110), first (111) and third (121) front faces of which are at least partially coated with light emitting diodes (140), while these glazings are located at a distance from each other using spacers (130). In accordance with the invention, such a lighting device comprises diodes located on at least one part of the second (112) and third (121) front sides of the glazing, wherein said light emitting diodes are separated on the same line by a gap of at least 50 mm. In addition, the first (110) and second (120) glazings are spaced at least 2 mm apart.

032442 Β1032442 Β1

1. Область изобретения1. Field of invention

Изобретение относится к прозрачному осветительному устройству. В частности, изобретение относится к прозрачному устройству задней подсветки на основе светоизлучающих диодов.The invention relates to a transparent lighting device. In particular, the invention relates to a transparent backlight device based on light emitting diodes.

Изобретение можно использовать, в частности, в информационных табло с задней подсветкой, знаках или других подобных средствах распространения информации.The invention can be used, in particular, in information boards with backlighting, signs or other similar means of disseminating information.

2. Решения, известные из уровня техники2. Solutions known in the art

Информационные табло и, в частности, информационное уличное оборудование стали средством передачи информации, весьма высоко ценимым рекламодателями, так как они делают возможной демонстрацию рекламной кампании в центрах городов, в зонах, где размещение рекламы обычно ограничено. Уличное оборудование обычно имеет форму табло 1,20 м на 1,76 м, т.е. площадью около 2 м2, и используется главным образом для демонстрации рекламных объявлений и/или муниципальной информации.Information boards and, in particular, street information equipment have become a means of transmitting information, highly valued by advertisers, as they make it possible to demonstrate an advertising campaign in city centers, in areas where advertising is usually limited. Outdoor equipment usually takes the form of a scoreboard of 1.20 m by 1.76 m, i.e. an area of about 2 m 2 , and is mainly used for displaying advertisements and / or municipal information.

Информационное уличное оборудование, известное из уровня техники, обычно оснащено корпусом, заключающим рекламный и/или информационный плакат, с системой внутреннего освещения и с рассеивающим материалом, например относящимся к типу белого экструдированного РММА, к которому прикрепляют плакат. Используемая система освещения часто принимает форму флуоресцентных или неоновых ламп, проходящих по корпусу информационного уличного оборудования. Например, в документе РК.2882609 описано информационное табло, плакаты в котором имеют заднюю подсветку посредством неоновых ламп. Эта система освещения демонстрирует тот недостаток, что характеризуется чрезмерным потреблением электроэнергии, большой толщиной информационного уличного оборудования, в котором, в частности, необходимо учитывать диаметр неоновых ламп. Более того, свет, излучаемый этой системой освещения, не является однородным по всему рекламному или информационному плакату. Наконец, использование такого рассеивающего материала, как РММА, приводит к высоким расходам на обслуживание, связанным с его регулярной заменой.The outdoor information equipment known from the prior art is usually equipped with a housing enclosing an advertising and / or information poster, with an indoor lighting system and with diffusing material, for example, of the type of white extruded PMMA to which the poster is attached. The lighting system used often takes the form of fluorescent or neon lamps passing through the housing of street information equipment. For example, document PK.2882609 describes an information board in which posters are backlit by neon lamps. This lighting system demonstrates the disadvantage that is characterized by excessive energy consumption, a large thickness of street information equipment, in which, in particular, it is necessary to take into account the diameter of neon lamps. Moreover, the light emitted by this lighting system is not uniform throughout the advertisement or information poster. Finally, the use of such dispersing material as PMMA leads to high maintenance costs associated with its regular replacement.

Поэтому в документе АО 2008037450, для того чтобы обойти использование неоновых ламп, имели дело с задней подсветкой плакатов посредством светоизлучающих диодов (ЬЕЭ). Однако такая схема расположения ЬЕО. как схема, описанная в этом документе, не позволяет равномерно и оптимально осуществлять заднюю подсветку плакатов, когда последние размещены с каждой из сторон осветительного устройства.Therefore, in document AO 2008037450, in order to circumvent the use of neon lamps, they dealt with the backlighting of the posters by means of light emitting diodes (LEE). However, such an arrangement of LEO. as the scheme described in this document does not allow uniformly and optimally to carry out the backlighting of posters when the latter are placed on each side of the lighting device.

3. Цели изобретения3. Objectives of the invention

Целью настоящего изобретения, в частности, является устранение этих недостатков, известных из уровня техники.The aim of the present invention, in particular, is to eliminate these disadvantages, known from the prior art.

В частности, целью изобретения по меньшей мере в одном из его вариантов осуществления, является создание осветительного устройства, в частности устройства задней подсветки, также называемого световым коробом, являющегося прозрачным с по меньшей мере одной из своих лицевых сторон.In particular, it is an object of the invention in at least one of its embodiments to provide a lighting device, in particular a backlight device, also called a light box, which is transparent from at least one of its front sides.

Другой целью изобретения по меньшей мере в одном из его вариантов осуществления является реализация такого осветительного устройства в информационном табло и, в частности, в средстве в виде информационного уличного оборудования.Another objective of the invention in at least one of its embodiments is the implementation of such a lighting device in a bulletin board and, in particular, in a tool in the form of street information equipment.

Другой целью изобретения по меньшей мере в одном из его вариантов осуществления является создание информационного табло и, в частности, средства в виде информационного уличного оборудования, не требующего присутствия рассеивающего материала, относящегося к типу РММА.Another objective of the invention in at least one of its embodiments is the creation of a bulletin board and, in particular, means in the form of street information equipment that does not require the presence of dispersive material of the type PMMA.

Изобретение по меньшей мере в одном из своих вариантов осуществления имеет дополнительной целью сокращение энергопотребления, связанного с освещением рекламных и/или информационных плакатов, содержащихся в информационном табло и, в частности, в средстве в виде информационного уличного оборудования.The invention, in at least one of its embodiments, has the additional goal of reducing energy consumption associated with lighting advertising and / or information posters contained in a bulletin board and, in particular, in a tool in the form of street information equipment.

Изобретение по меньшей мере в одном из своих вариантов осуществления имеет дополнительной целью сокращение расходов на обслуживание такого информационного уличного оборудования.The invention, in at least one of its embodiments, has the additional goal of reducing the cost of maintaining such street information equipment.

Изобретение по меньшей мере в одном из своих вариантов осуществления имеет дополнительной целью уменьшение толщины такого информационного уличного оборудования.The invention in at least one of its embodiments has the additional goal of reducing the thickness of such street information equipment.

4. Сущность изобретения4. The invention

В соответствии с одним из конкретных вариантов осуществления изобретение относится к прозрачному осветительному устройству со светоизлучающими диодами, содержащему:In accordance with one specific embodiments, the invention relates to a transparent lighting device with light emitting diodes, comprising:

первое остекление с первой и второй лицевыми сторонами;first glazing with first and second front sides;

второе остекление с главной лицевой стороной напротив второй лицевой стороны, называемой третьей лицевой стороной, и еще одной, противоположной главной лицевой стороной, называемой четвертой лицевой стороной;second glazing with the main front side opposite the second front side, called the third front side, and another, opposite the main front side, called the fourth front side;

распорку, удерживающую первое и второе остекления (110, 120) на некотором расстоянии друг от друга и определяющую внутреннее пространство между второй и третьей лицевыми сторонами;a spacer holding the first and second glazing (110, 120) at a certain distance from each other and defining the internal space between the second and third front sides;

множество светоизлучающих диодов.many light emitting diodes.

В соответствии с изобретением осветительное устройство содержит диоды, расположенные на по меньшей мере одной части второй и третьей лицевых сторон остеклений, при этом указанные светоизлучающие диоды разделены на одной и той же линии зазором по меньшей мере 50 мм, и каждое из указанных первого и второго остеклений (110, 120) является электропроводящим.In accordance with the invention, the lighting device comprises diodes located on at least one part of the second and third front sides of the glazing, wherein said light emitting diodes are separated on the same line by a gap of at least 50 mm, and each of said first and second glazing (110, 120) is electrically conductive.

- 1 032442- 1 032442

Осветительное устройство в соответствии с изобретением дополнительно содержит первое и второе остекления, расположенные друг от друга на расстоянии по меньшей мере 2 мм. Расстояние, разделяющее два остекления, в частности, определяется размером светоизлучающих диодов и/или толщиной промежуточных слоев пластмассовой природы, как, например, пленки поливинилбутираля (РУБ) или этилвинилацетата (ЕУА), в случае использования ламинированного стекла.The lighting device in accordance with the invention further comprises first and second glazing spaced from each other at a distance of at least 2 mm. The distance separating the two glazing, in particular, is determined by the size of the light emitting diodes and / or the thickness of the intermediate layers of plastic nature, such as, for example, polyvinyl butyral (RUB) or ethyl vinyl acetate (EUA) films, in the case of laminated glass.

В соответствии с одним из конкретных вариантов осуществления изобретения светоизлучающие диоды расположены на расстоянии друг от друга посредством зазора величиной от 50 до 200 мм. Предпочтительно, зазор между светоизлучающими диодами (или расстояние между диодами) составляет от 50 до 110 мм.In accordance with one particular embodiment of the invention, the light emitting diodes are spaced apart from each other by a gap of 50 to 200 mm. Preferably, the gap between the light emitting diodes (or the distance between the diodes) is from 50 to 110 mm.

В соответствии с другим конкретным вариантом осуществления изобретения расстояние между первым и вторым остеклениями составляет от 2 до 150 мм.In accordance with another specific embodiment of the invention, the distance between the first and second glazings is from 2 to 150 mm.

В соответствии с одним из предпочтительных вариантов осуществления изобретения диоды, присутствующие на второй лицевой стороне, смещены относительно диодов, присутствующих на третьей лицевой стороне остекления, таким образом, что световому излучению диодов, присутствующих на второй лицевой стороне, через второе остекление не препятствует присутствие диодов, присутствующих на третьей лицевой стороне.In accordance with one preferred embodiment of the invention, the diodes present on the second front side are offset from the diodes present on the third front side of the glazing, so that the light emission of the diodes present on the second front side through the second glazing is not impeded by the presence of diodes, present on the third front side.

Предпочтительно, светоизлучающие диоды, присутствующие на по меньшей мере одной части второй лицевой стороны, смещены на половину зазора по меньшей мере в одном направлении относительно светоизлучающих диодов (140), присутствующих на по меньшей мере одной части третьей лицевой стороны (121) и размещенных на линии напротив.Preferably, the light emitting diodes present on at least one part of the second front side are offset by half the gap in at least one direction relative to the light emitting diodes (140) present on at least one part of the third front side (121) and placed on a line opposite.

Предпочтительно, тогда диоды, присутствующие на третьей лицевой стороне, смещены на половину зазора в двух направлениях (т.е. по осям X и Υ) относительно светоизлучающих диодов, присутствующих на линии напротив второй лицевой стороны.Preferably, then the diodes present on the third front side are offset by half the gap in two directions (i.e., along the X and ос axes) relative to the light emitting diodes present on the line opposite the second front side.

Общий принцип изобретения основывается на реализации светоизлучающих диодов на по меньшей мере одной части внутренних лицевых сторон осветительного устройства, для того чтобы освещать обе стороны этого устройства. Конкретное расположение светоизлучающих диодов в шахматном порядке и со смещением на внутренних лицевых сторонах устройства делает возможной обратную подсветку равномерным образом с каждой из сторон устройства. Более того, распределение светоизлучающих диодов, а также расстояние между двумя остеклениями делает возможным создание более значительных освещающих поверхностей.The general principle of the invention is based on the implementation of light emitting diodes on at least one part of the inner faces of the lighting device in order to illuminate both sides of this device. The specific arrangement of the light emitting diodes in a checkerboard pattern and with an offset on the inner front sides of the device makes it possible to backlight in a uniform manner on each side of the device. Moreover, the distribution of light emitting diodes, as well as the distance between the two glazings, makes it possible to create more significant illuminating surfaces.

Таким образом, авторы изобретения показали, что данная конкретная схема расположения светоизлучающих диодов делает возможным направление светового потока изнутри устройства наружу без отрицательной интерференции со световым потоком, исходящим от светоизлучающих диодов, размещенных на противоположной лицевой стороне.Thus, the inventors have shown that this particular arrangement of light emitting diodes makes it possible to direct the light flux from the inside of the device to the outside without negative interference with the light flux emanating from the light emitting diodes located on the opposite front side.

Данная конкретная схема расположения светоизлучающих диодов, а также расстояние между первым и вторым остеклениями делают возможным уменьшение толщины устройства и сокращение потребления электроэнергии. Осветительное устройство в соответствии с изобретением демонстрирует несколько особых характеристик, рассчитанных на то, чтобы сделать возможным однородное освещение без затененных зон, действуя, таким образом, с каждой из сторон каждого остекления.This particular arrangement of light emitting diodes, as well as the distance between the first and second glazing, makes it possible to reduce the thickness of the device and reduce energy consumption. The lighting device in accordance with the invention exhibits several special characteristics designed to enable uniform illumination without shaded areas, thus acting on each side of each glazing.

В соответствии с одним из конкретных вариантов осуществления изобретения зазор между светоизлучающими диодами составляет от 50 до 110 мм, а первое и второе остекления расположены друг от друга на расстоянии по меньшей мере 2 мм.According to one particular embodiment of the invention, the gap between the light emitting diodes is between 50 and 110 mm, and the first and second glazings are spaced at least 2 mm apart.

Таким образом, данное конкретное расстояние между светоизлучающими диодами делает возможньм улучшение однородности света, излучаемого светоизлучающими диодами, и позволяет избежать точечного действия светоизлучающих диодов.Thus, this particular distance between the light emitting diodes makes it possible to improve the uniformity of the light emitted by the light emitting diodes, and avoids the point effect of the light emitting diodes.

В соответствии с одним из вариантов осуществления в соответствии с изобретением расстояние между первым и вторым остеклениями составляет от 2 до 150 мм.In accordance with one of the embodiments in accordance with the invention, the distance between the first and second glazings is from 2 to 150 mm.

Таким образом, толщина осветительного устройства уменьшается, таким образом, делая возможным его использование в качестве прозрачного осветительного устройства или короба с задней подсветкой, например, для плаката.Thus, the thickness of the lighting device is reduced, thus making it possible to use it as a transparent lighting device or box with backlight, for example, for a poster.

Такая конфигурация прозрачного осветительного устройства делает возможной снабжение светом, необходимым, в частности, для равномерного проецирования света, например, на плакаты, табло, фотографии в ограниченном пространстве.This configuration of the transparent lighting device makes it possible to supply the light necessary, in particular, for uniform projection of light, for example, on posters, placards, photographs in a limited space.

В настоящем изобретении термин светоизлучающий диод или диод предназначен для обозначения, обычно неорганического, квазиточечного источника, как правило, на основе полупроводникового чипа, при этом источник отличается от ΟΕΕΌ (органического диода) тем, что он дает обширную освещающую поверхность.In the present invention, the term light emitting diode or diode is intended to mean a usually inorganic, quasi-point source, typically based on a semiconductor chip, wherein the source differs from ΟΕΕΌ (organic diode) in that it provides an extensive illuminating surface.

Осветительное устройство в соответствии с изобретением оснащено соединителями или точками контакта для соединения соответствующих схем. Таким образом, в соответствии с одним из конкретных вариантов осуществления изобретения светоизлучающие диоды непосредственно подключены к соединительным схемам на по меньшей мере одной части второй и третьей лицевых сторон остеклений.The lighting device in accordance with the invention is equipped with connectors or contact points for connecting the respective circuits. Thus, in accordance with one specific embodiment of the invention, the light emitting diodes are directly connected to the connection circuits on at least one part of the second and third front sides of the glazing.

В соответствии с одним из конкретных вариантов осуществления изобретения осветительное устIn accordance with one specific embodiment of the invention, the lighting device

- 2 032442 ройство содержит первое и второе остекления, при этом указанные остекления представляют собой стекла, например, с прозрачным проводящим слоем, демонстрирующим изоляционные полосы, получаемые путем абляции проводящих полос посредством сканирования лазерным лучом или посредством металлических проводов, диаметр которых составляет менее 500 мкм, либо путем печати (шелкотрафаретной печати) проводящих дорожек с шириной менее 500 мкм.- 2 032442 the structure contains the first and second glazing, wherein said glazing is glass, for example, with a transparent conductive layer showing the insulation strips obtained by ablation of the conductive strips by scanning with a laser beam or by metal wires with a diameter of less than 500 μm, or by printing (screen printing) conductive tracks with a width of less than 500 microns.

Предпочтительно, внутреннее пространство является герметично замкнутым первым и вторым остеклениями и распоркой, посредством чего удается избежать проникновения пыли между остеклениями.Preferably, the interior is hermetically sealed first and second glazings and a spacer, whereby dust can not be penetrated between the glazings.

Изобретение также относится к способу изготовления прозрачного осветительного устройства, такого как описанное выше.The invention also relates to a method for manufacturing a transparent lighting device, such as described above.

Изготовление прозрачного осветительного устройства включает следующие этапы:The manufacture of a transparent lighting device includes the following steps:

нанесение, по меньшей мере частичное, покрытия на по меньшей мере одну часть второй и третьей лицевых сторон остеклений с использованием электропроводящего покрытия, при этом проводящее покрытие содержит по меньшей мере один набор из металлического слоя и при необходимости изоляционного слоя, при этом металлический слой и изоляционный слой расположены между второй и третьей лицевыми сторонами;applying at least partially a coating to at least one part of the second and third faces of the glazing using an electrically conductive coating, wherein the conductive coating comprises at least one set of a metal layer and, if necessary, an insulating layer, the metal layer and insulating a layer is located between the second and third faces;

расположение по меньшей мере одного электронного компонента на второй и третьей лицевых сторонах, при этом электронный компонент содержит по меньшей мере один вывод, электрически соединенный с проводящим покрытием;the location of at least one electronic component on the second and third front sides, while the electronic component contains at least one terminal electrically connected to a conductive coating;

прикрепление светоизлучающих диодов на по меньшей мере одну часть второй лицевой стороны первого остекления;attaching light emitting diodes to at least one part of a second face of the first glazing;

прикрепление светоизлучающих диодов на третью лицевую сторону второго остекления со смещением относительно светоизлучающих диодов, размещенных на по меньшей мере одной части второй лицевой стороны первого остекления;attaching light-emitting diodes to the third front side of the second glazing with offset relative to the light-emitting diodes placed on at least one part of the second front side of the first glazing;

прикрепление распорки по периметру осветительного устройства для удерживания первого и второго остеклений расположенными на расстоянии друг от друга.attaching spacers around the perimeter of the lighting device to keep the first and second glazings located at a distance from each other.

Следует понимать, что в равной мере можно начинать с нанесения электропроводящего покрытия на вторую или третью лицевую сторону или с осаждения покрытия одновременно на вторую и третью лицевые стороны. Термин металлический слой предназначен для обозначения единственного слоя или набора металлических слоев.It should be understood that it is equally possible to start by applying an electrically conductive coating to the second or third front side or by depositing the coating simultaneously on the second and third front sides. The term metal layer is intended to mean a single layer or set of metal layers.

В соответствии с одним из конкретных вариантов осуществления изобретения вторая и третья лицевые стороны остеклений демонстрируют светоизлучающие диоды на по меньшей мере одной части их поверхности. Тогда диоды, присутствующие на третьей лицевой стороне, смещены на половину зазора относительно светоизлучающих диодов, присутствующих на линии напротив второй лицевой стороны.In accordance with one specific embodiment of the invention, the second and third front sides of the glazing exhibit light emitting diodes on at least one part of their surface. Then the diodes present on the third front side are offset by half the gap with respect to the light emitting diodes present on the line opposite the second front side.

Предпочтительно, тогда диоды, присутствующие на третьей лицевой стороне, смещены на половину зазора в двух направлениях (т. е. по осям X и Υ) относительно светоизлучающих диодов, присутствующих на линии напротив второй лицевой стороны.Preferably, then the diodes present on the third front side are offset by half the gap in two directions (i.e., along the X and ос axes) relative to the light emitting diodes present on the line opposite the second front side.

Преимущества этого способа являются такими же, как преимущества прозрачного осветительного устройства, и они не будут более полно описаны в подробностях.The advantages of this method are the same as the advantages of a transparent lighting device, and they will not be more fully described in detail.

Изобретение также относится к информационному табло, содержащему осветительное устройство, такое как устройство, описанное выше, и по меньшей мере одно поддерживающее плакат устройство (например, крепежные рейки или планки), выполненное для крепления по меньшей мере одного плаката напротив по меньшей мере одной из первой и четвертой лицевых сторон. Информационное табло может дополнительно содержать указанный плакат, расположенный напротив указанной по меньшей мере одной из первой и четвертой лицевых сторон.The invention also relates to a placard comprising a lighting device, such as the device described above, and at least one poster-supporting device (eg, mounting rails or slats), configured to fasten at least one poster in front of at least one of the first and the fourth front sides. The placard may further comprise said poster located opposite said at least one of the first and fourth front sides.

Использование такого осветительного устройства, как устройство, описанное выше, делает возможным освещение плаката, расположенного перед прозрачным осветительным устройством, также называемым световым коробом. Использование такого осветительного устройства, как устройство, описанное выше, для освещения плакатов делает возможным заметное уменьшение толщины информационного табло, сокращение потребления электроэнергии и уменьшение обслуживания информационных табло.The use of such a lighting device as the device described above makes it possible to illuminate a poster located in front of a transparent lighting device, also called a light box. The use of such a lighting device, such as the device described above, for lighting posters makes it possible to noticeably reduce the thickness of the information board, reduce power consumption and reduce the maintenance of information boards.

В соответствии с одним из конкретных вариантов осуществления изобретения плакат расположен на расстоянии по меньшей мере 5 мм от первой и/или четвертой лицевой стороны остеклений. Предпочтительно, плакат расположен на расстоянии от 10 до 30 мм от первой и/или четвертой лицевой стороны остеклений. Это минимальное расстояние, которое необходимо соблюдать, делает возможным получение однородного света без затененных зон по всей поверхности плаката и, в то же время, уменьшение толщины информационного табло.In accordance with one specific embodiment of the invention, the poster is located at least 5 mm from the first and / or fourth front side of the glazing. Preferably, the poster is located at a distance of 10 to 30 mm from the first and / or fourth front side of the glazing. This minimum distance that must be observed makes it possible to obtain uniform light without shaded areas over the entire surface of the poster and, at the same time, reduce the thickness of the information board.

Следует понимать, что в типичном случае, когда единственный плакат обязан иметь заднюю подсветку, плакат можно разместить перед первой или четвертой лицевой стороной остеклений устройства.It should be understood that in a typical case, when a single poster is required to have a backlight, the poster can be placed in front of the first or fourth front side of the glazing of the device.

Информационное табло может содержать корпус, содержащий две главные лицевые стороны и ограничивающий полое внутреннее пространство, при этом по меньшей мере одна из главных лицевых сторон содержит по меньшей мере одну прозрачную часть, при этом прозрачное осветительное устройство заключено в корпусе, а указанное поддерживающее плакат устройство выполнено для расположеThe placard may include a housing comprising two main front sides and delimiting a hollow interior space, wherein at least one of the main front sides comprises at least one transparent part, wherein a transparent lighting device is enclosed in the housing, and said poster supporting device is configured for location

- 3 032442 ния указанного по меньшей мере одного плаката во внутреннем пространстве корпуса между указанной прозрачной частью корпуса и осветительным устройством.- 3 032442 indicated at least one poster in the interior of the housing between the specified transparent part of the housing and the lighting device.

В соответствии с одним из конкретных вариантов осуществления изобретения информационное табло содержит плакат, размещенный с двух противоположных лицевых сторон корпуса между осветительным устройством и внутренней лицевой стороной корпуса.In accordance with one specific embodiment of the invention, the information board comprises a poster placed on two opposite front sides of the housing between the lighting device and the inner front side of the housing.

Таким образом, два плаката могут поддерживаться информационным табло и обеспечиваться задней подсветкой посредством единственного осветительного устройства.Thus, two posters can be supported by a bulletin board and provided with backlighting through a single lighting device.

В соответствии с одним из конкретных вариантов осуществления изобретения прозрачная часть по меньшей мере сформирована из безосколочного стекла. Термин безосколочное стекло предназначен для обозначения закаленного стекла или же ламинированного стекла.In accordance with one specific embodiment of the invention, the transparent portion is at least formed from shatterproof glass. The term shatterproof glass is intended to mean tempered glass or laminated glass.

Стекло этого типа позволяет защитить людей от риска получения травм в случае, если стекло разбивается.This type of glass helps protect people from the risk of injury if the glass breaks.

5. Краткое описание фигур5. Brief description of figures

Другие признаки и преимущества изобретения станут более очевидными после прочтения приведенного ниже описания одного предпочтительного варианта осуществления, приведенного в качестве простого и неограничивающего наглядного примера, и после ознакомления с прилагаемыми чертежами, на которых на фиг. 1 представлено изображение осветительного устройства в соответствии с изобретением;Other features and advantages of the invention will become more apparent after reading the description of one preferred embodiment below, given as a simple and non-limiting illustrative example, and after reading the accompanying drawings, in which FIG. 1 is an image of a lighting device in accordance with the invention;

на фиг. 2 проиллюстрировано информационное табло, содержащее осветительное устройство в соответствии с изобретением;in FIG. 2 illustrates a bulletin board comprising a lighting device in accordance with the invention;

на фиг. 3 представлена схема расположения светоизлучающих диодов в шахматном порядке;in FIG. 3 shows a staggered arrangement of light emitting diodes;

на фиг. 4 представлено информационное табло для всеобщего обозрения, установленное на основании.in FIG. 4 is a public display panel established on the basis of.

6. Описание по меньшей мере одного варианта осуществления изобретения6. Description of at least one embodiment of the invention

Один из вариантов осуществления осветительного устройства в соответствии с изобретением представлен со ссылкой на фиг. 1.One embodiment of a lighting device in accordance with the invention is presented with reference to FIG. one.

Нижеследующее описание касается прозрачного осветительного устройства 100, содержащего первое 110 и второе 120 остекления, содержащие множество светоизлучающих диодов 140, или БЕБ. распределенных по второй (112) и третьей (121) лицевым сторонам.The following description relates to a transparent lighting device 100 comprising a first 110 and a second 120 glazing comprising a plurality of light emitting diodes 140, or BEU. distributed on the second (112) and third (121) front sides.

В частности, осветительное устройство в соответствии с изобретением содержит первое остекление 110, в частности плоское, предпочтительно изготовленное из минерального стекла или органического стекла, с первой 111 и второй 112 лицевыми сторонами, при этом указанная лицевая сторона 112 покрыта множеством светоизлучающих диодов, в частности БЕБ 140, расположенных в шахматном порядке и отделенных друг от друга зазором величиной от 50 до 200 мм, как показано на фиг. 3. Предпочтительно расстояние между БЕБ, обычно называемое зазор, составляет от 50 до 110 мм, а еще более предпочтительно - от 70 до 100 мм.In particular, the lighting device in accordance with the invention comprises first glazing 110, in particular flat, preferably made of mineral glass or organic glass, with first 111 and second 112 front sides, said front side 112 being covered with a plurality of light emitting diodes, in particular BEU 140, staggered and separated from each other by a gap of 50 to 200 mm, as shown in FIG. 3. Preferably, the distance between the BEU, commonly referred to as the gap, is from 50 to 110 mm, and even more preferably from 70 to 100 mm.

Осветительное устройство в соответствии с изобретением дополнительно содержит второе остекление 120, в частности плоское, предпочтительно изготовленное из минерального стекла или органического стекла, с третьей 121 и четвертой 122 лицевыми сторонами, при этом указанная лицевая сторона 121 покрыта множеством светоизлучающих диодов, в частности БЕБ 140, расположенных в шахматном порядке и отделенными друг от друга зазором величиной от 50 до 200 мм, предпочтительно от 50 до 110 мм, еще более предпочтительно от 70 до 100 мм, при этом БЕБ расположены напротив БЕБ, размещенных на лицевой стороне 112, и смещены на половину зазора относительно них.The lighting device in accordance with the invention further comprises a second glazing 120, in particular flat, preferably made of mineral glass or organic glass, with third 121 and fourth 122 front sides, said front side 121 being covered with a plurality of light emitting diodes, in particular BEU 140, staggered and separated from each other by a gap of from 50 to 200 mm, preferably from 50 to 110 mm, even more preferably from 70 to 100 mm, while the BEUs are located opposite in BEB placed on the front side 112, and offset by half the gap relative thereto.

В соответствии с изобретением лицевые стороны 112 и 121 содержат электронные схемы, делающие возможной подачу питания на БЕБ 140, определенные в проводящем слое, ранее осажденном на лицевые стороны 112 и 121, путем выжигания лазером части проводящего слоя. Проводящий слой также можно осадить при помощи фотолитографии или еще при помощи способов печатного травления. Поэтому данный контактный элемент делает возможным независимое питание (током и/или напряжением) каждого из остеклений. С целью получения хорошего электрического контакта для каждой схемы, на которую требуется подать питание, можно использовать отдельные однополярные проводящие элементы (при необходимости с проводящим клеем или самоклеящимся веществом сверху). Электронные схемы можно получить путем нанесения покрытия по меньшей мере частично на по меньшей мере одну часть второй 112 или третьей 121 лицевой стороны с использованием электропроводящего покрытия, при этом проводящее покрытие содержит по меньшей мере один набор из металлического слоя и при необходимости изоляционного слоя, при этом металлический слой расположен между второй 112 или третьей 121 лицевой стороной и изоляционным слоем. Затем на второй 112 и/или третьей 121 лицевой стороне располагают по меньшей мере один электронный компонент, при этом электронный компонент содержит по меньшей мере один вывод, электрически соединенный с проводящим покрытием. Присутствие или отсутствие изоляционного слоя определяется, в частности, способом осаждения металлического слоя, а именно пиролитическим осаждением или путем СУБ (химическим осаждением из паровой фазы). Например, если металлический слой осаждают пиролитически (т. н. жесткий слой), то изоляционный слой не является необходимым, тогда как если металлический слой осаждают путем СУБ (т. н. мягкий слой),In accordance with the invention, the front sides 112 and 121 contain electronic circuits that make it possible to supply power to the BEU 140, defined in the conductive layer previously deposited on the front sides 112 and 121, by burning a part of the conductive layer with a laser. The conductive layer can also be deposited using photolithography or else using printing etching methods. Therefore, this contact element enables independent power supply (current and / or voltage) of each of the glazing. In order to obtain a good electrical contact for each circuit that requires power, separate unipolar conductive elements can be used (if necessary with conductive glue or self-adhesive material on top). Electronic circuits can be obtained by coating at least partially on at least one part of the second 112 or third 121 front side using an electrically conductive coating, wherein the conductive coating comprises at least one set of a metal layer and, if necessary, an insulating layer, a metal layer is located between the second 112 or third 121 front side and the insulating layer. Then, at least one electronic component is arranged on the second 112 and / or third 121 front side, wherein the electronic component contains at least one terminal electrically connected to the conductive coating. The presence or absence of an insulating layer is determined, in particular, by the deposition method of the metal layer, namely by pyrolytic deposition or by SMS (chemical vapor deposition). For example, if the metal layer is deposited pyrolytically (the so-called hard layer), then the insulating layer is not necessary, whereas if the metal layer is deposited by SMS (the so-called soft layer),

- 4 032442 то требуется изоляционный слой.- 4 032442 then an insulating layer is required.

Предпочтительно ЬЕЭ 140 прикрепляют на по меньшей мере одну часть лицевых сторон 112 и 121 посредством проводящего клея. Проводящие зоны, подающие питание на ΕΕΌ, подключают к полосам электропитания (электрическим шинам). Преимущественно, эти электрические шины расположены на по меньшей мере одной грани остекления, для того чтобы они могли быть скрыты каркасом, покрывающим грани остекления и содержащим кабели электропитания электрических шин. В соответствии с одним из признаков светоизлучающие диоды могут быть инкапсулированными, то есть содержать полупроводниковый чип и оболочку, например эпоксидную смолу или смолу типа РММА, инкапсулирующую кристалл. Эта оболочка может выполнять множество функций: обеспечение защиты от окисления и влаги и т. д. Диоды 140 могут быть заключены в оболочку из общеизвестного защитного вещества для обеспечения герметичности по отношению к воде, пыли и т. д.Preferably, the LEE 140 is attached to at least one portion of the faces 112 and 121 by means of a conductive adhesive. The conductive zones supplying power to ΕΕΌ are connected to power strips (busbars). Advantageously, these busbars are arranged on at least one facet of the glazing so that they can be hidden by a frame covering the facet of the glazing and containing power cables for the busbars. In accordance with one feature, light emitting diodes can be encapsulated, that is, contain a semiconductor chip and a sheath, for example an epoxy resin or PMMA type resin encapsulating a crystal. This shell can perform many functions: providing protection against oxidation and moisture, etc. Diodes 140 can be enclosed in a shell of a well-known protective substance to ensure tightness against water, dust, etc.

Диод 140 может представлять собой, например, полупроводниковый чип размера порядка нескольких сотен мкм или нм, и при необходимости с миниатюрной капсулой, например, для защиты.The diode 140 may be, for example, a semiconductor chip of a size of the order of several hundred microns or nm, and if necessary with a miniature capsule, for example, for protection.

Предпочтительно, диоды могут представлять собой простые чипы с капсулой малого объема, в частности, относящиеся к типу 8ΜΌ (устройство для поверхностного монтажа). Диод предпочтительно может представлять собой светоизлучающий диод средней мощности, то есть большей чем 0,1 Вт, или с яркостью, большей или равной 8 лм;Preferably, the diodes can be simple chips with a small capsule, in particular those of type 8 тип (surface mount device). The diode may preferably be a light emitting diode of medium power, that is, greater than 0.1 W, or with a brightness greater than or equal to 8 lm;

светоизлучающий диод высокой мощности, то есть большей или равной 1 Вт, или с яркостью, большей или равной 80 лм.a light emitting diode of high power, that is, greater than or equal to 1 W, or with a brightness greater than or equal to 80 lm.

Светоизлучающий диод предпочтительно может иметь световую отдачу по меньшей мере 40 лм/Вт или даже по меньшей мере 60 лм/Вт.The light emitting diode may preferably have a light output of at least 40 lm / W or even at least 60 lm / W.

Освещение может быть, в частности, осветительным в соответствии с полной световой отдачей по меньшей мере 40 лм/Вт. Первое и второе остекления, вторая 112 и третья 121 лицевые стороны которых покрыты по меньшей мере на некоторой части 60-ваттными ЬЕЭ 140, например относящимися к типу Ν82Α150ΑΤ от ΝΙΟΗΙΑ или к типу Ν82Α150Α-Ε от ΝΙΟΗΙΑ, представлены на фиг. 1.Lighting may be, in particular, lighting in accordance with a total light output of at least 40 lm / W. The first and second glazing, the second 112 and third 121 front sides of which are covered with at least some 60-watt LIE 140, for example, of type Ν82Α150ΑΤ of ΝΙΟΗΙΑ or type Ν82Α150Α-Ε of представлены, are shown in FIG. one.

ЬЕЭ питаются либо посредством тонких проводящих полос толщиной 400 нм и шириной немногим менее 55 мм, покрывающих поверхность остекления, либо посредством металлических проводов, диаметр которых не превышает 300 мкм. Они создают световой поток, охватывающий видимый спектр и проходящий через прозрачное остекление, для того чтобы, например, освещать плакат.LEE are fed either through thin conductive strips 400 nm thick and a little less than 55 mm wide covering the glazing surface, or through metal wires whose diameter does not exceed 300 microns. They create a luminous flux, covering the visible spectrum and passing through transparent glazing, in order, for example, to illuminate the poster.

Первое 110 и второе 120 остекления соединены одно с другим посредством распорки 130, герметичной или негерметичной, и разделены внутренним пространством 131, при этом указанные остекления разделены расстоянием от 35 до 150 мм, предпочтительно расстоянием от 45 до 110 мм. Указанная распорка 130 может представлять собой профилированный элемент. Распорки, используемые для нескольких остеклений, обычно представляют собой полый металлический профиль, штампованный или формованный, или изготовленный из органического вещества и т.п., профилированный элемент с монтажными скобами или профилированный элемент, согнутый на углах, в этом случае распорка состоит из непрерывного профильного элемента, согнутого на углах. Распорка внутри изолирующего остекления своими боковыми лицевыми сторонами скреплена с внутренними лицевыми сторонами листов стекла бутилкаучуком, роль которого заключается в придании внутренней части остекления герметичности по отношению к водяному пару. Распорка расположена с заглублением внутрь остекления и вблизи от граней указанных остеклений 110 и 120, для того чтобы создать проходящую по периметру канавку, в которую впрыскивают герметизирующие средства типа мастики, такие как полисульфид или полиуретан. Мастика усиливает механическую конструкцию из двух остеклений и обеспечивает герметичность по отношению к жидкой воде и растворителям. Следует понимать, что можно использовать любые средства, способные обеспечить роль распорки. Можно предусмотреть распорку 130, не окончательно скрепляющую первое и второе остекления друг с другом. Таким образом, первое 110 и второе 120 остекления можно легко разделить, для того чтобы иметь возможность заменить, например, дефектный светоизлучающий диод 140. Следует понимать, что в случае использования ламинированного остекления, когда первое и второе остекления разделены вставочными пленками, обычно пластмассовой природы, относящимися к типу РУВ или ЕУЛ. присутствие распорки не является необходимым. Два остекления удерживаются вместе посредством ламинирования.The first 110 and second glazing 120 are connected to one another by means of a spacer 130, sealed or non-tight, and separated by an internal space 131, wherein said glazing is separated by a distance of 35 to 150 mm, preferably a distance of 45 to 110 mm. Said spacer 130 may be a profiled element. Spacers used for several glazings are usually a hollow metal profile, stamped or molded, or made of organic matter, etc., a profiled element with mounting brackets or a profiled element bent at the corners, in this case the spacer consists of a continuous profile element bent at the corners. The spacer inside the insulating glazing with its side faces is bonded to the inner faces of the glass sheets with butyl rubber, the role of which is to make the inner part of the glazing leakproof with respect to water vapor. The spacer is positioned with a recess inward of the glazing and close to the faces of said glazing 110 and 120, in order to create a perimeter groove into which sealing agents such as mastics, such as polysulfide or polyurethane, are injected. Mastic strengthens the mechanical structure of the two glazings and provides tightness against liquid water and solvents. It should be understood that you can use any means that can provide the role of the strut. A spacer 130 may be provided that does not finally fasten the first and second glazing to each other. Thus, the first 110 and second 120 glazing can be easily separated in order to be able to replace, for example, a defective light-emitting diode 140. It should be understood that in the case of laminated glazing, when the first and second glazings are separated by insert films, usually of a plastic nature, related to the type of RUV or EUL. the presence of a spacer is not necessary. Two glazings are held together by lamination.

Второе 120 остекление объединяет светоизлучающие диоды 140 (ЬЕО), как, например, на фиг. 1 (или на фиг. 3) (где изображен вид осветительного устройства в разрезе). ЬЕЭ расположены на по меньшей мере одной части третьей 121 лицевой стороны остеклений в шахматном порядке и со смещением на половину зазора относительно ЬЕЭ 140, размещенных на линии напротив на по меньшей мере одной части второй 112 лицевой стороны остеклений.Second glazing 120 combines light emitting diodes 140 (LEC), as, for example, in FIG. 1 (or in FIG. 3) (where a sectional view of a lighting device is shown). LEE are located on at least one part of the third 121 front side of the glazing staggered and offset by half the gap relative to LIE 140, placed on the line opposite on at least one part of the second 112 front side of the glazing.

Термин в шахматном порядке предназначен для обозначения периодически повторяющегося расположения светоизлучающих диодов (или ЬЕЭ) линия за линией, при этом диоды разделены расстоянием а, называемым зазором, и каждая вторая линия смещена на половину зазора ά относительно линии, предшествующей ей или следующей за ней. Каждая линия находится на расстоянии в половину зазора ά от линии, предшествующей ей и/или следующей за ней. Следует понимать, что ά эквивалентноThe term staggered is intended to indicate the periodically repeating arrangement of light emitting diodes (or LEE) line by line, with the diodes being separated by a distance a, called the gap, and each second line is offset by half the gap ά relative to the line preceding or following it. Each line is half a gap ά from the line preceding it and / or following it. It should be understood that ά is equivalent

- 5 032442 половине расстояния а.- 5,032,442 half the distance a.

Следует понимать, что термин стекло предназначен для обозначения стекол всех типов и эквивалентных прозрачных материалов, таких как минеральные стекла и органические стекла. Минеральное стекло может в равной мере состоять из стекол одного или нескольких известных типов, таких как натриево-кальциево-силикатные стекла, боратные стекла, а также кристаллические и полукристаллические стекла. Органическое стекло может представлять собой жесткий термопластичный или термореактивный прозрачный полимер или сополимер, как, например, прозрачный синтетический поликарбонат, сложный полиэфир или поливиниловая смола. Остекления 110 и 120 предпочтительно имеют сходные или одинаковые геометрические размеры, одинаковую природу и одинаковую форму (прямоугольную, квадратную и т. д.) и, при необходимости, обладают кривизной. Первое 110 и второе 120 остекления могут быть изготовлены из прозрачного или даже сверхпрозрачного стекла, или же из матированного стекла. Предпочтительно, первое 110 и второе 120 остекления демонстрируют значение ЬТ (светопередачи) от 70 до 98% и толщину от 1 до 50 мм. Толщина может изменяться в разных точках поверхности остекления. Поверхность может быть плоской или искривленной. Однако предпочтительными являются плоские остекления с постоянной толщиной в каждой точке.It should be understood that the term glass is intended to mean glasses of all types and equivalent transparent materials, such as mineral glasses and organic glasses. Mineral glass may equally consist of glasses of one or more known types, such as sodium-calcium-silicate glasses, borate glasses, as well as crystalline and semi-crystalline glasses. Organic glass may be a rigid thermoplastic or thermoset transparent polymer or copolymer, such as, for example, transparent synthetic polycarbonate, polyester or polyvinyl resin. Glazing 110 and 120 preferably have the same or identical geometrical dimensions, the same nature and the same shape (rectangular, square, etc.) and, if necessary, have curvature. The first 110 and the second 120 glazing can be made of transparent or even ultra-transparent glass, or frosted glass. Preferably, the first 110 and second glazing 120 exhibit an Lt (light transmission) value of 70 to 98% and a thickness of 1 to 50 mm. The thickness may vary at different points on the surface of the glazing. The surface may be flat or curved. However, flat glazing with a constant thickness at each point is preferred.

В соответствии с другим вариантом осуществления прозрачного осветительного устройства в соответствии с изобретением к первому 110 и второму 120 остеклениям применяют по меньшей мере один способ обеспечения рассеяния по меньшей мере одной части световых излучений. Этот способ рассеяния может быть выбранным из матирования поверхности остекления, пескоструйной обработки остекления или же печати рельефа. Матирование можно обеспечить, например, посредством водного раствора фтороводородной кислоты.In accordance with another embodiment of a transparent lighting device in accordance with the invention, at least one method of ensuring the scattering of at least one part of the light radiation is applied to the first 110 and second 120 glazing. This scattering method may be selected from matting the glazing surface, sandblasting the glazing, or printing relief. Matting can be provided, for example, by means of an aqueous solution of hydrofluoric acid.

На фиг. 1 представлены первое 110 и второе 120 остекления из прозрачного стекла, относящиеся к типу Р1ап1Ье1 О от ЛОС, с геометрическим размером 1175 мм в длину и 1721 мм в ширину с толщиной 4 или 6 мм.In FIG. 1 shows the first 110 and second 120 glazing of transparent glass, belonging to the type P1ap1e1 O from VOC, with a geometric size of 1175 mm in length and 1721 mm in width with a thickness of 4 or 6 mm.

С одной или обеих лицевых сторон можно использовать функциональные покрытия, относящиеся к типу нецарапающегося антибликового покрытия.On one or both faces, functional coatings of the type of non-scratch anti-reflective coating can be used.

Осветительное устройство в соответствии с изобретением, в частности, изготавливают с применением следующих этапов:A lighting device in accordance with the invention, in particular, is manufactured using the following steps:

резания в размер (например, 1721 мм х1175 мм) первого остекления 110 (или первой стеклянной подложки), покрытого прозрачным электропроводящим слоем, например остекления, относящегося к типу Р1аи1Ье1 О, поставляемого на рынок компанией ЛОС О1а§8 Еигоре;cutting to a size (for example, 1721 mm x 1175 mm) of the first glazing 110 (or the first glass substrate) coated with a transparent electrically conductive layer, for example glazing of the type P1a1Be1 O, supplied to the market by LOS O1a8 Eigore;

последующей термической закалки остекления;subsequent thermal hardening of the glazing;

изготовления схемы электропитания для ΕΕΌ 140 (или проводящей структуры) путем избирательного воздействия в форме линий на проводящий слой (или структурирования проводящего слоя) посредством, например, лазерного луча, локально выжигающего проводящий слой для создания изоляционных линий, например, толщиной в несколько сот микрон;fabrication of a power supply circuit for ΕΕΌ 140 (or a conductive structure) by selectively acting in the form of lines on the conductive layer (or structuring the conductive layer) by, for example, a laser beam that locally burns out the conductive layer to create insulating lines, for example, several hundred microns thick;

осаждения и прикрепления (например, посредством проводящего клея) ΕΕΌ 140, например, при помощи автоматической машины, относящейся к типу Рюк & Р1асе (такой, как машина, описанная в патентной заявке № АО 2009100769 А1), в соответствии со схемой расположения, показанной на фиг. 3, на вторую 112 и третью 121 лицевые стороны первого и второго остеклений, несущие схему электропитания для ΕΕΌ 140, при этом положительный электрод (или положительная контактная площадка) и отрицательный электрод (или отрицательная контактная площадка) ΕΕΌ 140 соответственно приклеивают к положительному и отрицательному электродам (или положительной и отрицательной проводящим областям), выполненным на схеме электропитания для ΕΕΌ 140;deposition and attachment (for example, using conductive glue) ΕΕΌ 140, for example, using an automatic machine of the Ryuk & P1ace type (such as the machine described in patent application No. AO 2009100769 A1), in accordance with the layout shown in FIG. 3, on the second 112 and third 121 front sides of the first and second glazing, carrying the power supply circuit for ΕΕΌ 140, while the positive electrode (or positive contact pad) and the negative electrode (or negative contact pad) ΕΕΌ 140 are respectively glued to the positive and negative electrodes (or positive and negative conductive areas) made on the power supply circuit for ΕΕΌ 140;

применения технологий подключения (например, для анода слева, а для катода - справа), чтобы иметь возможность соединять устройство с внешним источником электропитания;application of connection technologies (for example, for the anode on the left, and for the cathode on the right) to be able to connect the device to an external power source;

полимеризации проводящего клея в печи;polymerization of conductive glue in a furnace;

соединения первого 110 и второго 120 остеклений посредством распорки 130.joining the first 110 and the second 120 glazing by means of a spacer 130.

Осветительное устройство в соответствии с изобретением может формировать сигнальное освещение, декоративное освещение, а также архитектурное освещение.A lighting device in accordance with the invention can generate signal lighting, decorative lighting, as well as architectural lighting.

Осветительное устройство в соответствии с изобретением может быть предназначено, в частности, для информационного табло с задней подсветкой или, в частности, для средства в виде информационного уличного оборудования.The lighting device in accordance with the invention can be intended, in particular, for a backlight information board or, in particular, for means in the form of street information equipment.

На фиг. 2 представлено информационное табло 200 с задней подсветкой, содержащее корпус 210, ограничивающий полое внутреннее пространство 211 и демонстрирующий по меньшей мере одну прозрачную часть 212, на по меньшей мере одной из его главных лицевых сторон;In FIG. 2 illustrates a backlit placard 200 comprising a housing 210 defining a hollow interior 211 and showing at least one transparent portion 212 on at least one of its main front faces;

прозрачное осветительное устройство 100 в соответствии с изобретением; и два плаката 213, каждый из которых расположен во внутреннем пространстве корпуса между внутренней стенкой 214 корпуса 210 и осветительным устройством 100 и напротив прозрачной части 212, чтобы он был виден людям.a transparent lighting device 100 in accordance with the invention; and two posters 213, each of which is located in the interior of the housing between the inner wall 214 of the housing 210 and the lighting device 100 and opposite the transparent part 212, so that it is visible to people.

Плакат 213 расположен на расстоянии по меньшей мере 5 мм, а предпочтительно минимум 10 мм, от первой 111 и четвертой 122 лицевых сторон остеклений осветительного устройства. Предпочтительно,Poster 213 is located at a distance of at least 5 mm, and preferably at least 10 mm, from the first 111 and fourth 122 front sides of the glazing of the lighting device. Preferably,

- 6 032442 плакат 213 расположен на расстоянии от 10 до 30 мм для уменьшения эффекта затенения, вызываемого светом, излучаемым ЬЕИ 140 на плакат 213.- 6 032442 poster 213 is located at a distance of 10 to 30 mm to reduce the effect of shading caused by the light emitted by LIE 140 on the poster 213.

Таким образом, плакат 213 может быть освещен однородным светом при меньших затратах. Более того, использование ЬЕИ 140 в качестве средств для освещения плаката делает возможным значительное уменьшение частоту обслуживания информационных табло, а также сокращает энергопотребление.Thus, the poster 213 can be illuminated with a uniform light at a lower cost. Moreover, the use of LEI 140 as a means of illuminating the poster makes it possible to significantly reduce the frequency of maintenance of information boards, as well as reducing energy consumption.

В дополнение к большому уменьшению, или даже отсутствию, ослепляющего эффекта, изобретение также может обеспечить одно или несколько следующих преимуществ:In addition to greatly reducing, or even not having, a blinding effect, the invention can also provide one or more of the following advantages:

улучшенное распределение плотности излучения по всей протяженности поверхности плаката;improved distribution of radiation density over the entire surface of the poster;

возможность уменьшения количества излучающих свет компонентов;the ability to reduce the number of light emitting components;

упрощение системы электропитания компонентов;simplification of the power supply system of components;

усовершенствование эстетичности информационного табло.improving the aesthetics of the information board.

Наконец, использование осветительного устройства 100 в соответствии с изобретением для задней подсветки плакатов, расположенных с обеих сторон устройства, делает возможным значительное уменьшение толщины информационных табло. Действительно, информационное табло 200 в соответствии с изобретением может, например, иметь размер 126 мм по толщине против 190 мм или даже 205 мм для информационных табло, в которых традиционно используют флуоресцентные или неоновые лампы, проходящие по корпусу информационного уличного оборудования.Finally, the use of the lighting device 100 in accordance with the invention for backlighting posters located on both sides of the device makes it possible to significantly reduce the thickness of the information boards. Indeed, a placard 200 in accordance with the invention may, for example, have a size of 126 mm in thickness versus 190 mm or even 205 mm for placards that traditionally use fluorescent or neon lamps passing through the housing of street information equipment.

В соответствии с изобретением прозрачное осветительное устройство 100 прикрепляют к корпусу 210 средством, способным обеспечить крепление осветительного устройства к корпусу информационного табло.According to the invention, the transparent lighting device 100 is attached to the housing 210 by means capable of securing the lighting device to the information display housing.

Корпус 210 покоится, например, на основании, закрепленном на грунте на дороге общего пользования или в каком-либо другом общественном месте так, как это показано на фиг. 4. Корпус 210 ограничивает полое внутреннее пространство 211 и демонстрирует по меньшей мере одно отверстие на по меньшей мере одной из его главных лицевых сторон, при этом отверстие обычно заглушено посредством прозрачного оконного стекла 212. Прозрачное оконное стекло 212, используемое для заграждения отверстия, предпочтительно представляет собой безосколочное стекло толщиной от 8 до 10 мм, т.е. термически закаленное стекло или же ламинированное стекло. Стекло этого типа позволяет защитить людей от риска получения травм в случае, если стекло разбивается.The housing 210 rests, for example, on a foundation fixed to the ground on a public road or in some other public place, as shown in FIG. 4. The housing 210 delimits a hollow interior space 211 and exhibits at least one opening on at least one of its main front sides, the opening being typically damped by a transparent window glass 212. The transparent window glass 212 used to enclose the opening preferably represents safety glass from 8 to 10 mm thick, i.e. thermally toughened glass or laminated glass. This type of glass helps protect people from the risk of injury if the glass breaks.

В соответствии с конкретным вариантом осуществления изобретения плакат размещают на расстоянии от 5 до 30 мм от отверстия корпуса.In accordance with a specific embodiment of the invention, the poster is placed at a distance of 5 to 30 mm from the opening of the housing.

Во внутреннем пространстве корпуса 211 расположено устройство для демонстрации плакатов, содержащее, например, полосу, содержащую плакаты, подлежащие последовательной демонстрации перед отверстием корпуса за оконным стеклом. В частности, полоса может быть намотана на два ролика, верхний и нижний соответственно, управляемых по меньшей мере одним электромотором. Разумеется, информационное табло может содержать единственный плакат, закрепленный за оконным стеклом.In the interior of the housing 211 is a device for displaying posters, containing, for example, a strip containing posters to be displayed in series in front of the opening of the housing behind the window pane. In particular, the strip can be wound on two rollers, the upper and lower, respectively, controlled by at least one electric motor. Of course, the placard may contain a single poster, mounted on a window pane.

Разумеется, настоящее изобретение не ограничивается указанными выше вариантами осуществления, приведенными в качестве примеров.Of course, the present invention is not limited to the above embodiments, given as examples.

В частности, специалист в данной области техники будет способен осуществить любой вариант формы информационного табло, цвета светоизлучающих диодов, их индивидуальной адресации для снижения энергопотребления или создания анимаций и т. д.In particular, a person skilled in the art will be able to implement any variant of the form of an information board, the color of light-emitting diodes, their individual addressing to reduce power consumption or create animations, etc.

Подобным образом, настоящее изобретение не ограничивается прямоугольным осветительным устройством.Similarly, the present invention is not limited to a rectangular lighting device.

Изобретение также применимо в целом к области освещения (и поэтому - к применениям, отличным от задней подсветки плакатов).The invention is also applicable generally to the field of lighting (and therefore, to applications other than poster backlighting).

Claims (12)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Прозрачное осветительное устройство, содержащее первое электропроводящее остекление (110) с первой и второй главными поверхностями (111, 112); второе электропроводящее остекление (120) с третьей и четвертой главными поверхностями (121, 122), при этом первое электропроводящее остекление (110) и второе электропроводящее остекление (120) параллельны между собой, а вторая главная поверхность (112) первого остекления (110) и третья главная поверхность (121) второго остекления (120) обращены одна к другой;1. A transparent lighting device comprising a first electrically conductive glazing (110) with first and second major surfaces (111, 112); a second electrically conductive glazing (120) with a third and fourth major surfaces (121, 122), wherein the first electrically conductive glazing (110) and the second electrically conductive glazing (120) are parallel to each other, and the second main surface (112) of the first glazing (110) and the third main surface (121) of the second glazing (120) facing one another; распорку (130), удерживающую первое электропроводящее остекление (110) и второе электропроводящее остекление (120) на расстоянии по меньшей мере 2 мм;a spacer (130) holding the first electrically conductive glazing (110) and the second electrically conductive glazing (120) at a distance of at least 2 mm; светоизлучающие диоды (140), закрепленные по меньшей мере на одной части второй главной поверхности (112) и по меньшей мере на одной части третьей главной поверхности (121), при этом расстояние между светоизлучающими диодами (140), расположенными на одной прямой линии, постоянно и равно по меньшей мере 50 мм, и светоизлучающие диоды (140), закрепленные на второй главной поверхности (112), смещены относительно светоизлучающих диодов, закрепленных на третьей главной поверхности (121) таким образом, что проходящему через второе остекление (120) световому излучению от светоизлучающих диодов (140), закрепленных на второй главной поверхности (112), не препятствует light emitting diodes (140) mounted on at least one part of the second main surface (112) and at least one part of the third main surface (121), while the distance between the light emitting diodes (140) located on one straight line is constant and equal to at least 50 mm, and the light emitting diodes (140) mounted on the second main surface (112) are offset from the light emitting diodes mounted on the third main surface (121) so that the light emitting through the second glazing (120) eniyu of light emitting diodes (140) mounted on the second major surface (112) does not prevent the - 7 032442 присутствие светоизлучающих диодов (140), закрепленных на третьей главной поверхности (121).- 7 032442 the presence of light emitting diodes (140), mounted on the third main surface (121). 2. Устройство по п.1, в котором светоизлучающие диоды (140), закрепленные на второй главной поверхности (112), смещены в одном направлении относительно светоизлучающих диодов (140), закрепленных на третьей главной поверхности (121), при этом смещение равно половине расстояния между близлежащими светоизлучающими диодами (140), закрепленными на третьей главной поверхности (121).2. The device according to claim 1, in which the light-emitting diodes (140), mounted on the second main surface (112), are biased in one direction relative to the light-emitting diodes (140), mounted on the third main surface (121), the offset being half the distance between nearby light emitting diodes (140) mounted on the third main surface (121). 3. Устройство по п.1, в котором светоизлучающие диоды (140), закрепленные на второй главной поверхности (112), смещены в двух перпендикулярных направлениях относительно светоизлучающих диодов (140), закрепленных на третьей главной поверхности (121), при этом смещение в каждом направлении равно половине расстояния между близлежащими светодиодами (140), закрепленными на третьей главной поверхности (121).3. The device according to claim 1, in which the light emitting diodes (140) mounted on the second main surface (112) are biased in two perpendicular directions relative to the light emitting diodes (140) mounted on the third main surface (121), wherein each direction is equal to half the distance between the adjacent LEDs (140) mounted on the third main surface (121). 4. Устройство по любому одному из предыдущих пунктов, в котором по меньшей мере одно из первого и второго электропроводящих остеклений (110, 120) содержит листовое стекло, на котором выполнена прозрачная электропроводящая схема, к которой подключены светоизлучающие диоды (140).4. The device according to any one of the preceding paragraphs, in which at least one of the first and second electrically conductive glazing (110, 120) comprises sheet glass on which a transparent electrically conductive circuit is made to which light-emitting diodes (140) are connected. 5. Устройство по любому одному из предыдущих пунктов, в котором распорка (130), первое электропроводящее остекление (110) и второе электропроводящее остекление (120) образуют герметично замкнутое внутреннее пространство.5. The device according to any one of the preceding paragraphs, in which the spacer (130), the first electrically conductive glazing (110) and the second electrically conductive glazing (120) form a hermetically closed inner space. 6. Устройство по любому одному из предыдущих пунктов, в котором расстояние между первым электропроводящим остеклением (110) и вторым электропроводящим остеклением (120) не более чем 150 мм.6. The device according to any one of the preceding paragraphs, in which the distance between the first electrically conductive glazing (110) and the second electrically conductive glazing (120) is not more than 150 mm. 7. Устройство по любому одному из предыдущих пунктов, в котором расстояние между светоизлучающими диодами (140), расположенными на одной прямой линии, не более чем 200 мм.7. The device according to any one of the preceding paragraphs, in which the distance between the light emitting diodes (140) located on one straight line is not more than 200 mm. 8. Информационное табло, содержащее прозрачное осветительное устройство по любому одному из предыдущих пп. 1-7 и по меньшей мере одно устройство для размещения плаката или плакатов напротив по меньшей мере одной из первой и четвертой главных поверхностей (111, 122).8. A bulletin board containing a transparent lighting device according to any one of the preceding paragraphs. 1-7 and at least one device for placing a poster or posters opposite at least one of the first and fourth main surfaces (111, 122). 9. Табло по п.8, дополнительно содержащее корпус (210) по меньшей мере с одной прозрачной частью (212), расположенной напротив одной из первой и четвертой главных поверхностей (111, 122), при этом корпус (210) ограничивает внутреннее пространство для размещения в нем прозрачного осветительного устройства и устройства для размещения плаката или плакатов между одной из первой и четвертой главных поверхностей (111, 122) и по меньшей мере одной прозрачной частью (212) корпуса (210).9. The panel of claim 8, further comprising a housing (210) with at least one transparent part (212) located opposite one of the first and fourth main surfaces (111, 122), while the housing (210) limits the internal space for placing in it a transparent lighting device and a device for placing a poster or posters between one of the first and fourth main surfaces (111, 122) and at least one transparent part (212) of the housing (210). 10. Табло по п.9, в котором прозрачная часть (212) корпуса (210) представляет собой безосколочный стеклянный лист.10. The panel according to claim 9, in which the transparent part (212) of the housing (210) is a shatterproof glass sheet. 11. Табло по любому одному из предшествующих пунктов, в котором устройство для размещения плаката или плакатов выполнено с возможностью размещения плаката или плакатов (213) относительно одной из первой и четвертой главных поверхностей (111, 122) на расстоянии, равном по меньшей менее 10 мм.11. A panel according to any one of the preceding paragraphs, in which the device for placing a poster or posters made with the possibility of placing a poster or posters (213) relative to one of the first and fourth main surfaces (111, 122) at a distance equal to at least 10 mm . 12. Табло по любому одному из предшествующих пунктов, в котором устройство для размещения плаката или плакатов выполнено с возможностью размещения двух плакатов (213), первый из которых размещают напротив первой главной поверхности (111), и второй - напротив четвертой главной поверхности (122).12. A panel according to any one of the preceding paragraphs, in which the device for placing a poster or posters is arranged to accommodate two posters (213), the first of which is placed opposite the first main surface (111), and the second opposite the fourth main surface (122) . - 8 032442- 8 032442
EA201690841A 2013-12-19 2014-12-01 Panel emitting light radiation EA032442B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
BE201300860 2013-12-19
PCT/EP2014/076088 WO2015090917A1 (en) 2013-12-19 2014-12-01 Panel emitting light radiation

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201690841A1 EA201690841A1 (en) 2016-10-31
EA032442B1 true EA032442B1 (en) 2019-05-31

Family

ID=51999444

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201690841A EA032442B1 (en) 2013-12-19 2014-12-01 Panel emitting light radiation

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP3084749A1 (en)
KR (1) KR102325567B1 (en)
EA (1) EA032442B1 (en)
SA (1) SA516371325B1 (en)
WO (1) WO2015090917A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2576734A1 (en) * 1985-01-29 1986-08-01 Cit Alcatel Cabinet or case for an urban site
EP0900971A1 (en) * 1997-09-09 1999-03-10 Glasbau Hahn GmbH & Co. KG Illumination device with LED's mounted on a glass plate
WO2006018066A1 (en) * 2004-08-17 2006-02-23 Schott Ag Element comprising a plurality of light-emitting diodes

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2882609B1 (en) 2005-02-25 2007-05-25 Jcdecaux Sa RETRO-ECLAIRE DISPLAY PANEL.
ES1063895Y (en) 2006-09-28 2007-03-16 Sakma Electronica Ind S A MODULAR LIGHTING DEVICE
WO2009100769A1 (en) 2008-02-15 2009-08-20 Agc Flat Glass Europe Sa Pick-and-place method and corresponding pick-and-place apparatus for mounting components on a substrate
KR101188748B1 (en) * 2012-07-18 2012-10-09 지스마트 주식회사 Transparent display board and manucfacturing method

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2576734A1 (en) * 1985-01-29 1986-08-01 Cit Alcatel Cabinet or case for an urban site
EP0900971A1 (en) * 1997-09-09 1999-03-10 Glasbau Hahn GmbH & Co. KG Illumination device with LED's mounted on a glass plate
WO2006018066A1 (en) * 2004-08-17 2006-02-23 Schott Ag Element comprising a plurality of light-emitting diodes

Also Published As

Publication number Publication date
KR20160101956A (en) 2016-08-26
EA201690841A1 (en) 2016-10-31
EP3084749A1 (en) 2016-10-26
SA516371325B1 (en) 2022-02-13
KR102325567B1 (en) 2021-11-16
WO2015090917A1 (en) 2015-06-25

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7834548B2 (en) Luminous structure comprising at least one light-emitting diode, its manufacture and its applications
US7368307B2 (en) Method of manufacturing an OLED device with a curved light emitting surface
KR100618941B1 (en) Transparent light emitting apparatus and manufacturing method thereof
US7582000B2 (en) Method of making an electroluminescent light
KR20130001526U (en) Transparent display structure
DE10322561A9 (en) Glass element with light frame
KR101459310B1 (en) Fixing apparatus for transparent display board
KR20080074899A (en) Lighting structure comprising at least one light-emitting diode, method for making same and uses thereof
KR101610453B1 (en) Illuminated double glazing
US20210396071A1 (en) Window or door element provided with connection pins
KR20110105767A (en) Insulating glass pane
KR101970991B1 (en) A framed advertising device using transparent led film
KR20180012679A (en) Transparent display apparatus and manufacturing method for the same
US9691306B2 (en) Transparent display board with structure of double layer type and manufacturing method thereof
KR20040106272A (en) LED Illuminating Apparatus and Method There of Using Transparent Electrode and Transparental Panel
KR102630147B1 (en) Visual information display device that can be linked with external devices
KR101509089B1 (en) Type of flexible transparent board using the LED chip emitting LED billboards module
EA032442B1 (en) Panel emitting light radiation
KR20050019473A (en) Structure for electric sign of a window
KR100923653B1 (en) Chip led module with grill for preventing deformation
KR102280891B1 (en) LED Display For Digital Signage Improved Workability And Heat Radiation
KR101649212B1 (en) Transparent display board with retroreflective prevention device
KR102640651B1 (en) Method of manufacturing a transparent electronic banner incliding a display unit with a plurality of lighting-emitting modules and a power supply unit
KR20160049613A (en) Transparent display board with prevention drop device and manufacturing method thereof
CA2926476A1 (en) Lighting system for glass surfaces

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG TJ TM