EA030516B1 - Filling device for a packaging machine - Google Patents

Filling device for a packaging machine Download PDF

Info

Publication number
EA030516B1
EA030516B1 EA201491000A EA201491000A EA030516B1 EA 030516 B1 EA030516 B1 EA 030516B1 EA 201491000 A EA201491000 A EA 201491000A EA 201491000 A EA201491000 A EA 201491000A EA 030516 B1 EA030516 B1 EA 030516B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
filling
channel
filling channel
closing head
filling device
Prior art date
Application number
EA201491000A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA201491000A1 (en
Inventor
Томасс Хиллинг
Франк Волтерманн
Вилли Воленкемпер
Original Assignee
Хавер Энд Боекер Охг
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Хавер Энд Боекер Охг filed Critical Хавер Энд Боекер Охг
Publication of EA201491000A1 publication Critical patent/EA201491000A1/en
Publication of EA030516B1 publication Critical patent/EA030516B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/04Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles
    • B65B1/18Methods of, or means for, filling the material into the containers or receptacles for filling valve-bags
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B1/00Packaging fluent solid material, e.g. powders, granular or loose fibrous material, loose masses of small articles, in individual containers or receptacles, e.g. bags, sacks, boxes, cartons, cans, or jars
    • B65B1/30Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled
    • B65B1/32Devices or methods for controlling or determining the quantity or quality or the material fed or filled by weighing
    • B65B1/34Adjusting weight by trickle feed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B39/00Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers
    • B65B39/001Nozzles, funnels or guides for introducing articles or materials into containers or wrappers with flow cut-off means, e.g. valves
    • B65B39/003Rotating means

Abstract

The invention relates to packaging machine equipment, in particular, to filling devices and is intended for packing dust-like loose materials in flap bags. A filling device (1) for filling a flap bag (4) hanging at a filling section (30) of a packaging machine (50) comprises a filling channel (2) and at least one controlled channel gate (3) to control movement of loose material (5) through the filling channel (2). The channel gate (3) of the filling channel (2) comprises a rotatable closure head (6) located, at least partially, in the filling channel (2), the closure head rotation axis (7) being disposed across the filling channel (2). In the closed position of the channel gate (3), the filling channel (2) is completely closed, and in the open position, the cross-section of the filling channel (2) of the central portion (34) is fully open. The closing head (6) is made so that it passes through the wall (15) of the filling channel (2) and is directed inwards and/or passes through the opposite wall (16) of the filling channel (2).

Description

Изобретение относится к оборудованию упаковочной машины, в частности к наполняющим устройствам, и предназначено для расфасовки пылевидных сыпучих материалов в клапанные пакеты. Наполняющее устройство (1) для расфасовки материалов в клапанный пакет (4), висящий на наполняющем месте (30) упаковочной машины (50), содержит наполняющий канал (2) и по меньшей мере одну управляемую канальную заслонку (3) для управления прохода через наполняющий канал (2) сыпучего вещества (5). Канальная заслонка (3) наполняющего канала (2) содержит, по меньшей мере, частично расположенную в наполняющем канале (2) поворотную закрывающую головку (6), ось (7) поворота которой расположена поперек наполняющего канала (2). В закрытом положении канальной заслонки (3) наполняющий канал (2) полностью закрыт, а в открытом положении полностью открыто поперечное сечение наполняющего канала (2) центральной части (34). Закрывающая головка (6) выполнена таким образом, что проходит через стенку (15) наполняющего канала (2) и направлена внутрь и/или проходит через противоположную стенку (16) наполняющего канала (2).The invention relates to the equipment of the packaging machine, in particular to filling devices, and is intended for packaging powdered bulk materials in valve packages. The filling device (1) for packaging materials into the valve package (4), which hangs at the filling place (30) of the packaging machine (50), contains a filling channel (2) and at least one controlled channel flap (3) to control the passage through the filling channel (2) of the flowable substance (5). Channel flap (3) of the filling channel (2) contains at least partially located in the filling channel (2) a rotatable closing head (6), the axis of which (7) is located across the filling channel (2). In the closed position of the channel flap (3), the filling channel (2) is completely closed, and in the open position, the cross section of the filling channel (2) of the central part (34) is fully open. The closing head (6) is designed in such a way that it passes through the wall (15) of the filling channel (2) and is directed inwards and / or passes through the opposite wall (16) of the filling channel (2).

030516030516

Настоящее изобретение относится к наполняющему устройству для упаковочной машины и к упаковочным машинам, оборудованным по меньшей мере одним наполняющим устройством для расфасовки сыпучих материалов в клапанные пакеты. Наполняющее устройство согласно данному изобретению может быть использовано для расфасовки всех видов сыпучих материалов. Данное наполняющее устройство и упаковочную машину, в частности, предпочтительно использовать при расфасовке мелкогранулированных веществ, т.е. при расфасовке мелких и пылеподобных веществ, например, таких как цемент.The present invention relates to a filling device for a packaging machine and to packaging machines equipped with at least one filling device for packaging bulk materials into valve packages. The filling device according to this invention can be used for packaging all types of bulk materials. This filling device and the packaging machine, in particular, are preferably used for packaging finely granulated substances, i.e. when packing small and dusty substances, for example, such as cement.

Из уровня техники хорошо известны различные наполняющие устройства, имеющие наполняющий канал и по меньшей мере одну управляемую канальную заслонку, которая служит для управления потоком сыпучего материала, которым должен быть заполнен клапанный пакет, проходящим через наполняющий канал. Известные наполняющие устройства, как правило, имеют два или три различных положения канальной заслонки для различной степени зазора в канале. При широко открытой канальной заслонке и при свободном поперечном сечении наполняющего канала, обеспечивается движение потока на высокой скорости, что, в свою очередь, обеспечивает высокое заполнение веса за единицу времени в пакеты.Various filling devices are well known in the art, having a filling channel and at least one controllable channel flap that serves to control the flow of bulk material with which the valve bag is passed through the filling channel. Known filling devices, as a rule, have two or three different positions of the channel flap for different degrees of clearance in the channel. With a wide-open channel damper and with a free cross-section of the filling channel, the flow at high speed is ensured, which, in turn, ensures a high filling of the weight per unit time into the packets.

Для того чтобы точно регулировать заполняемое количество или заполненный объем, скорость заполнения уменьшается ближе к концу процесса заполнения и заполнение затем продолжается на низкой скорости. С этой целью управляемая канальная заслонка значительно уменьшает поперечное сечение наполняющего канала. Как только достигается заданный объем заполнения, канальная заслонка полностью закрывается таким образом, что заполнение прекращается.In order to precisely adjust the quantity to be filled or the volume filled, the filling rate decreases towards the end of the filling process and the filling then continues at a low speed. For this purpose, a controlled channel flap significantly reduces the cross-section of the filling channel. As soon as the specified filling volume is reached, the channel flap is completely closed in such a way that filling is stopped.

В GB № 416215 раскрыта упаковочная машина, имеющая в наполняющем канале клапан, который вращается на клапанной оси, проходящей поперек наполняющего канала. Клапан содержит круглую заслонку, которая может полностью закрываться таким образом, что заполнение прекращается, и поворачиваться на клапанной оси, при условии, что она находится в центре. Поворотная клапанная ось проходит по центру через наполняющий канал. В вертикальном положении заслонка закрывает круглый наполняющий канал. Поворот на 90° в горизонтальное положение заставляет наполняющий канал в значительной степени открыться. В открытом положении и поворотная ось, и заслонка расположены в центре потока вещества. Во время расфасовки сыпучих веществ трение вещества вызывает непрерывный, сильный износ оси поворота и заслонки. В данной связи необходимо постоянное обслуживание и замена поворотной оси и заслонки. Большая толщина стенки может увеличить срок службы, хотя это уменьшает объем потока. Заслонка образует препятствие в потоке, что значительно увеличивает трение и сопротивление потока сыпучего вещества.GB No. 416215 discloses a packaging machine having a valve in the filling channel, which rotates on a valve axis passing across the filling channel. The valve contains a circular valve, which can be completely closed in such a way that filling is stopped, and rotate on the valve axis, provided that it is in the center. The rotary valve axis passes through the center through the filling channel. In the vertical position, the flap closes the round filling channel. Turning 90 ° to a horizontal position causes the fill channel to largely open. In the open position, both the pivot axis and the flap are located in the center of the substance flow. During the packaging of bulk materials, friction of the substance causes continuous, strong wear of the axis of rotation and damper. In this regard, it is necessary to maintain and replace the rotary axis and damper. Greater wall thickness can increase service life, although this reduces the volume flow. The valve forms an obstacle in the flow, which significantly increases the friction and flow resistance of the bulk material.

Поэтому, например, для канальных заслонок используются ножничные клапаны, в которых ножницеобразные захваты освобождают эластичную часть наполняющего канала, либо ножничные захваты закрывают наполняющий канал, частично в положении низкой скорости потока, и полностью в закрытом положении. Данный тип ножничных клапанов надежно работает и может обеспечить плотное закрытие наполняющего канала при одновременном обеспечении высокой пропускной способности. Ножничные захваты практически не изнашиваются, так как не происходит трения с веществом, которое должно быть заполнено. Однако недостатком является то, что канальная заслонка может действовать в эластичной части наполняющего канала таким образом, что требует наполняющее устройство большего радиуса. Более того, ножничные движения вызывают износ эластичного рукава, что требует его постоянной замены. Эластичный рукав проходит вдоль всего наполняющего канала, что приводит к увеличению трения.Therefore, for example, for scuttle flaps, scissor valves are used in which the scissor grippers release the elastic part of the filling channel, or the scissor grippers close the filling channel, partially in the low flow position, and completely in the closed position. This type of scissor valve works reliably and can provide tight closure of the filling channel while ensuring high throughput. Scissor lifts practically do not wear out, since there is no friction with the substance that must be filled. However, the disadvantage is that the channel flap can act in the elastic part of the filling channel in such a way that the filling device requires a larger radius. Moreover, scissor movements cause wear of the elastic sleeve, which requires its constant replacement. Elastic sleeve runs along the entire filling channel, which leads to an increase in friction.

В случае ротационных упаковочных машин, содержащих множество наполняющих устройств, распределенных по окружности, это приведет к увеличению диаметра упаковочной машины и, таким образом, к увеличению общего размера.In the case of rotary packaging machines containing a plurality of filling devices distributed around the circumference, this will increase the diameter of the packaging machine and, thus, increase the overall size.

Задвижка обеспечивает небольшой конструктивный объем и уменьшенную монтажную длину. В этом типе канальной заслонки поворотная пластина размещена между двумя другими стальными пластинами. Наполняющий канал проходит через три смежных стальных пластины. Ось поворота центральной пластины, которая селективно открывает наполняющий канал, проходит параллельно наполняющему каналу. Эксцентриковое поворотное движение закрывает наполняющий канал сначала частично и, наконец, полностью с тем, чтобы обеспечить управление процессом заполнения.The valve provides a small structural volume and reduced installation length. In this type of channel flap, a swivel plate is placed between two other steel plates. The filling channel passes through three adjacent steel plates. The axis of rotation of the central plate, which selectively opens the filling channel, runs parallel to the filling channel. The eccentric rotary motion closes the filling channel at first partially and finally completely in order to provide control over the filling process.

Для уплотнения три стальные пластины прижимаются друг к другу под воздействием пружины таким образом, чтобы обеспечить достаточное уплотнение наружной части. Данный тип канальной заслонки надежно работает и требует мало места в наполняющем канале. Стальные пластины, трущиеся друг о друга, подвергаются постоянному износу. Толщина стенки пластины может быть увеличена с целью продления срока службы. Тем не менее, каждая из стальных пластин должна заменяться во время технического обслуживания, что вызывает простой. Более того, это требует монтажных работ. Другой недостаток состоит в том, что в процессе работы некоторое количество вещества выпадает между стальными пластинами. Даже если это сравнительно небольшие количества, это все равно приводит к загрязнению упаковочной машины и прилегающей территории. С течением времени уплотнение приведет к засорению задвижки и будет препятствовать движению подвижной пластины.To seal the three steel plates are pressed to each other under the influence of the spring in such a way as to ensure sufficient sealing of the outer part. This type of channel flap works reliably and requires little space in the filling channel. Steel plates rubbing against each other are subject to constant wear. The wall thickness of the plate can be increased in order to extend the service life. However, each of the steel plates must be replaced during maintenance, which causes downtime. Moreover, it requires installation work. Another disadvantage is that in the process of work a certain amount of matter falls between the steel plates. Even if these are relatively small quantities, it still leads to contamination of the packaging machine and the surrounding area. Over time, the seal will clog the valve and prevent movement of the moving plate.

Объектом настоящего изобретения является наполняющее устройство для упаковочной машины и упаковочная машина, оснащенная данным устройством, которая обеспечивает высокие скорости напол- 1 030516The object of the present invention is a filling device for a packaging machine and a packaging machine equipped with this device, which provides high speeds of 1 030516

нения в сочетании с малым износом, при этом наполняющему устройству необходимо небольшое пространство.This is combined with low wear, and the filling device requires little space.

Поставленная задача решается наполняющим устройством, имеющим признаки, изложенные в п.1, и упаковочной машиной, имеющей признаки, изложенные в п.15 формулы изобретения. Предпочтительные специфические воплощения изобретения описаны в зависимых пунктах формулы. Кроме того, дальнейшие преимущества и свойства изобретения могут быть взяты из примеров конкретного выполнения и из общего описания.The problem is solved by a filling device having the features set forth in claim 1, and a packaging machine having the features set forth in claim 15. Preferred specific embodiments of the invention are described in the dependent claims. In addition, further advantages and properties of the invention can be taken from examples of specific performance and from the General description.

Наполняющее устройство упаковочной машины для упаковки пылевидных веществ, таких как цемент, в клапанный пакет, висящий на наполняющем месте упаковочной машины, имеющее наполняющий канал и по меньшей мере одну управляемую канальную заслонку для управления прохода через наполняющий канал сыпучего вещества, которым должен быть заполнен клапанный пакет, а канальная заслонка наполняющего канала содержит, по меньшей мере, частично расположенную в наполняющем канале, поворотную закрывающую головку, ось поворота которой расположена поперек наполняющего канала таким образом, чтобы в закрытом положении канальной заслонки был полностью закрыт наполняющий канал, а в открытом положении полностью открыто поперечное сечение наполняющего канала по меньшей мере в одной центральной части, согласно изобретению закрывающая головка проходит через стенку наполняющего канала и при этом закрывающая головка направлена внутрь и/или проходит через противоположную стенку наполняющего канала.A filling device for a packing machine for packing powdered substances, such as cement, into a valve bag hanging at the filling point of the packing machine, having a filling channel and at least one controllable duct gate to control the passage of the bulk material through the filling channel with which the valve bag must be filled and the channel flap of the filling channel contains, at least partially located in the filling channel, a rotatable closing head, the axis of rotation of which is located across filling channel in such a way that in the closed position of the channel flap the filling channel is completely closed and in the open position the cross section of the filling channel is completely open in at least one central part, according to the invention, the closing head passes through the wall of the filling channel and the closing head is directed inside and / or passes through the opposite wall of the filling channel.

В наполняющем устройстве канальная заслонка выполнена с возможностью регулировки с помощью рычага и привода от закрытого до по меньшей мере одного открытого положения.In the filling device, the channel flap is configured to be adjusted with a lever and actuator from the closed to at least one open position.

Закрывающая головка содержит во внутренней части наполняющего канала по меньшей мере одну запорную стенку, расположенную по центру относительно оси поворота, а участок наполняющего канала при открытой запорной стенке зависит от угла поворота замыкающей головки.The closing head contains in the inner part of the filling channel at least one closure wall located centrally relative to the axis of rotation, and the section of the filling channel with an open closing wall depends on the angle of rotation of the closing head.

Наполняющий канал имеет прямоугольное поперечное сечение, по меньшей мере, в области, прилегающей к замыкающей головке.The filling channel has a rectangular cross section, at least in the region adjacent to the closure head.

Наполняющий канал имеет в области замыкающей головки по крайней мере одно отверстие в котором расположена по меньшей мере часть запорной стенки при нахождении последней в полностью открытом положении.The filling channel has in the region of the closing head at least one hole in which at least a part of the closure wall is located when the latter is in the fully open position.

Наполняющий канал имеет в области замыкающей головки по меньшей мере одно отверстие, в которое может входить по меньшей мере часть запорной стенки при нахождении запорной стенки в закрытом положении.The filling channel has in the region of the closing head at least one hole, into which at least a part of the locking wall can enter while the locking wall is in the closed position.

Ось поворота расположена не по центру наполняющего канала, и/или замыкающая головка имеет по меньшей мере одну закругленную секцию в виде заглушки большего диаметра, чем поперечной размер наполняющего канала.The axis of rotation is not located in the center of the filling channel, and / or the closing head has at least one rounded section in the form of a plug with a larger diameter than the transverse size of the filling channel.

Наполняющее устройство имеет наполняющий модуль, предусмотренный для получения промежуточного количества сыпучего вещества, требуемого для расфасовки.The filling device has a filling module provided for obtaining an intermediate amount of a granular substance required for packaging.

Наполняющий модуль имеет по крайней мере один подающий элемент, который, в частности, выполнен в виде подающей турбины.The filling module has at least one feed element, which, in particular, is designed as a feed turbine.

В наполняющем устройстве по меньшей мере часть внутреннего пространства наполняющего модуля, откуда выходит наполняющий канал, выполнена закругленной, предпочтительно с подающей турбины.In the filling device, at least part of the internal space of the filling module, from which the filling channel extends, is rounded off, preferably from the feed turbine.

В наполняющем устройстве при установке замыкающей головки по крайней мере часть замыкающей головки находится в пределах прямоугольной области и располагается как можно ближе к наружной части и/или к поперечному сечению наполняющего модуля.When the closure head is installed in the filling device, at least part of the closing head is located within a rectangular area and is located as close as possible to the outer part and / or to the cross-section of the filling module.

В наполняющем устройстве наполняющее место соединено с наполняющим каналом.In the filling device, the filling space is connected to the filling channel.

Между наполняющим местом и наполняющим каналом имеется эластичная трубка.Between the filling place and the filling channel there is an elastic tube.

Упаковочная машина, согласно изобретению содержащая автоматический укладчик клапанных пакетов с хранилищем указанных пакетов, включает по меньшей мере одно наполняющее устройство для упаковки пылевидных веществ, как это было описано выше.A packaging machine according to the invention comprising an automatic valve packer with a storage of said bags, includes at least one filling device for packing powdered substances, as described above.

Особенности настоящего изобретения показаны на чертежах (фиг. 1-6) и рассмотрены ниже на примерных вариантах выполнения со ссылками на прилагаемые чертежи.Features of the present invention shown in the drawings (Fig. 1-6) and discussed below on exemplary embodiments of execution with reference to the accompanying drawings.

На фиг. 1 представлен упрощенный вид сверху ротационной упаковочной машины,FIG. 1 is a simplified top view of a rotary packaging machine;

на фиг. 2 - наполняющее устройство для упаковочной машины в соответствии с фиг. 1,in fig. 2 shows a filling device for a packaging machine according to FIG. one,

на фиг. 3 - канальная заслонка наполняющего устройства в соответствии с фиг. 2,in fig. 3 - channel flap of the filling device in accordance with FIG. 2,

на фиг. 4 - наполняющее устройство в соответствии с фиг. 2 в схематическом сечении с схематическим изображенным клапанным пакетом,in fig. 4 shows a filling device in accordance with FIG. 2 in a schematic sectional view with a schematic depicted valve package,

на фиг. 5 - наполняющее устройство в соответствии с фиг. 4 с частично закрытой канальной заслонкой;in fig. 5 shows a filling device in accordance with FIG. 4 with a partially closed channel flap;

На фиг. 6 - наполняющее устройство в соответствии с фиг. 4 с полностью закрытым наполняющим каналом.FIG. 6 shows a filling device in accordance with FIG. 4 with a fully closed filling channel.

На фиг. 1 показан упрощенный вид сверху упаковочной машины 50, в соответствии с изобретением которая служит для заполнения сыпучих веществ в клапанные пакеты. Упаковочная машина 50, напри- 2 030516FIG. 1 shows a simplified top view of a packaging machine 50 in accordance with the invention, which serves to fill bulk materials into valve packages. Packing machine 50, for example - 2 030516

мер, заполняет клапанные пакеты 4 цементом.measures, fills valve bags with 4 cement.

Упаковочная машина 50 вращается по часовой стрелке в направлении стрелки 54. Автоматический укладчик пакетов 51 предусмотрен в соответствующем угловом положении, чтобы подбирать клапанные пакеты 4 из хранилища для пакетов 53 и автоматически присоединять данные клапанные пакеты 4 по одному к наполняющим местам 30, проходящим во вращении мимо.The packaging machine 50 rotates clockwise in the direction of the arrow 54. The automatic package stacker 51 is provided in a corresponding angular position in order to pick up the valve packages 4 from the storage for the packages 53 and automatically attach these valve packages 4 one by one to the filling places 30 passing in rotation .

Клапанные пакеты 4 заполняются веществом 5, подлежащим расфасовке, во время непрерывного вращения. Заполнение сначала происходит на высокой скорости до тех пор, пока не достигается нужный вес. Затем заполнение продолжается на низкой скорости, пока не будет достигнут конечный вес. Фаза регулирования может следовать до тех пор, пока не будет достигнуто угловое положение, где имеется разгрузочная лента 52, на которую выгружаются заполненные клапанные пакеты 4. Вес клапанных пакетов 4 могут быть повторно проверены на разгрузочной ленте 52. Заполненные клапанные пакеты 4 затем снимаются.Valve bags 4 are filled with substance 5 to be packaged during continuous rotation. Filling first occurs at high speed until the desired weight is reached. The filling then continues at low speed until the final weight is reached. The adjustment phase can follow until an angular position is reached where there is a discharge belt 52, onto which the filled valve bags 4 are unloaded. The weight of the valve bags 4 can be re-checked on the discharge belt 52. The filled valve bags 4 are then removed.

На фиг. 2 показано наполняющее устройство 1, например, для упаковочной машины 50 в соответствии с фиг. 1. Показанное наполняющее устройство 1 имеет наполняющий модуль 25 с подающим элементом 24, который в данном случае представлен подающей турбиной 27, вращающейся вокруг горизонтальной оси. Чтобы обеспечить обзор внутреннего пространства 29 наполняющего модуля 25, пластина, закрывающая сторону наполняющего модуля 25, была опущена на чертеже в соответствии с фиг. 2. Это позволяет увидеть внутреннее пространство 29 наполняющего модуля, включая подающую турбину 27.FIG. 2 shows a filling device 1, for example, for a packaging machine 50 according to FIG. 1. The filling device 1 shown has a filling module 25 with a feeding element 24, which in this case is represented by a feeding turbine 27 rotating around a horizontal axis. In order to provide an overview of the internal space 29 of the filling module 25, the plate covering the side of the filling module 25 has been omitted in the drawing in accordance with FIG. 2. This allows you to see the inner space 29 of the filling module, including the feed turbine 27.

Сыпучее вещество 5 поступает в наполняющий модуль 25 через входное отверстие 26. Вещество, подлежащее расфасовке, подается через подающую турбину 27, которая в этот момент вращается по часовой стрелке 54 по направлению к наполняющему каналу 2, который располагается в нижней части 28, в данном случае в самой нижней части наполняющего модуля 25 практически горизонтально.Bulk substance 5 enters the filling module 25 through the inlet 26. The substance to be packaged is supplied through the feed turbine 27, which at this moment rotates clockwise 54 towards the filling channel 2, which is located in the lower part 28, in this case in the lowest part of the filling module 25 almost horizontally.

Далее следует канальная заслонка 3, располагающаяся в наполняющем канале 2. Канальная заслонка 3 содержит закрывающую головку 6, которая располагается в цилиндрическом сегменте 32. Закрывающая головка 6 имеет возможность поворачиваться в сегменте 32 и может поворачиваться при помощи рычага 9 и привода 10. Привод 10 в данном случае представлен цилиндрическим приводом 14, который позволяет переводить закрывающую головку 6 из закрытого положения в частично открытое положение, а после этого в полностью открытое положении 13, как это показано на фиг. 2.This is followed by a channel valve 3 located in the filling channel 2. Channel valve 3 contains a closing head 6, which is located in a cylindrical segment 32. The closing head 6 has the ability to pivot in segment 32 and can be rotated using a lever 9 and an actuator 10. Drive 10 This case is represented by a cylindrical actuator 14, which allows the closing head 6 to be moved from the closed position to the partially open position, and then to the fully open position 13, as shown in FIG. 2

Закрывающая головка 6 содержит закругленные секции 8 на стенках 15 и 16 наполняющего канала 2, где закрывающая головка 6 проходит сквозь стенки 15 и 16. Это облегчает герметизацию наполняющего канала 2, так как герметизация требуется только для вращающейся поверхности, которая не двигается в сыпучем веществе 5. Поэтому наблюдается гораздо меньший износ по сравнению с другими замыкающими головками.The closing head 6 contains rounded sections 8 on the walls 15 and 16 of the filling channel 2, where the closing head 6 passes through the walls 15 and 16. This facilitates sealing of the filling channel 2, since sealing is required only for a rotating surface that does not move in a friable substance 5 Therefore, there is much less wear compared to other closing heads.

На фиг. 3 показан вид в перспективе канальной заслонки 3 с закрывающей головкой 6, имеющей возможность поворачиваться вокруг оси поворота 7. Ось поворота 7 проходит по центру сквозь закругленные секции 8 закрывающей головки 6. Рычаг 9, который в сочетании с приводом 10 заставляет закрывающую головку 6 поворачиваться, показан еще раз. Поворотное движение закрывающей головки 6 заставляет запорную стенку 18 поворачиваться вокруг оси поворота 7. Это позволяет открывать или закрывать внутреннюю часть 17 или весь наполняющий канал 2. Ось поворота 7 проходит поперек наполняющего канала 2 и даже перпендикулярно к продольной оси наполняющего канала 2.FIG. 3 shows a perspective view of a channel flap 3 with a closing head 6 having the ability to pivot about the axis of rotation 7. The axis of rotation 7 passes through the center through the rounded sections 8 of the closing head 6. The lever 9, which in combination with the actuator 10 causes the closing head 6 to rotate, shown again. The rotary movement of the closing head 6 causes the locking wall 18 to rotate around the axis of rotation 7. This allows you to open or close the inner part 17 or the entire filling channel 2. The axis of rotation 7 passes across the filling channel 2 and even perpendicular to the filling axis 2.

Со ссылкой на фиг. 4-6 функционирование наполняющего устройства 1 и канальной заслонки 3 описано ниже.Referring to FIG. 4-6, the operation of the filling device 1 and the channel flap 3 is described below.

В положении, показанном на фиг. 4, канальная заслонка 3 полностью открыта, в то время как запорная стенка 18 закрывающей головки 6 находится в верхнем положении. Центральная часть 34 полностью освобождена.In the position shown in FIG. 4, the channel flap 3 is fully open, while the closure wall 18 of the closing head 6 is in the upper position. The central part 34 is completely freed.

В данной конфигурации даже поперечное сечение наполняющего канала 2 освобождается в полностью открытом положении 13 и не имеет никаких значительных препятствий. Сыпучее вещество 5, передаваемое через подающую турбину 27, заполняется в клапанный пакет 4 через наполняющий канал 2, эластичную трубку 31 и наполняющее место 30. В это время клапанный пакет 4 присоединен к наполняющему месту 30 клапаном. Наполняющее место 30 с присоединенным клапанным пакетом 4 подходит к наполняющему устройству 1, но не сообщается с ним с точки зрения взвешивания. Запорная стенка 18 поднимается вверх из наполняющего канала 2.In this configuration, even the cross-section of the filling channel 2 is released in the fully open position 13 and has no significant obstacles. Bulk substance 5, transmitted through the feed turbine 27, is filled into the valve package 4 through the filling channel 2, the flexible tube 31 and the filling space 30. At this time, the valve package 4 is attached to the filling space 30 by the valve. The filling space 30 with the valve bag 4 attached is suitable for the filling device 1, but is not communicated with it from the point of view of weighing. The locking wall 18 rises up from the filling channel 2.

На фиг. 5 показано частично открытое положение 12, в котором закрывающая головка 6 находится в положении под другим углом 20 и размер участка 19, позволяющего потоку вещества свободно проходить через наполняющий канал 2, заметно уменьшается. Запорная стенка 18 закрыла наполняющий канал 2 более чем наполовину и повернулась из верхнего отверстия 22 в наполняющий канал 2 в положение 20а. В отличие от нее запорная стенка 18 в положении поворота 20, показанного на фиг. 4, по-прежнему полностью внутри отверстия 22.FIG. 5 shows a partially open position 12 in which the closing head 6 is in a position at a different angle of 20 and the size of the section 19 allowing the substance to flow freely through the filling channel 2 is noticeably reduced. The closure wall 18 closed the filling channel 2 more than half and turned from the upper opening 22 into the filling channel 2 to the position 20a. In contrast, the locking wall 18 in the position of rotation 20 shown in FIG. 4, is still completely inside the hole 22.

На фиг. 5 показано, что в случае вертикального расположения по меньшей мере часть закрывающей головки 6 и канальной заслонки 3 находятся в нижней части 28 наполняющего модуля 25 и внутреннего пространства 29 наполняющего модуля 25, а также в нижней части подающей турбины 27. Таким образом, наполняющему устройству требуется очень мало места в продольном направлении.FIG. 5 shows that in the case of a vertical arrangement, at least part of the closing head 6 and the channel flap 3 are located in the lower part 28 of the filling module 25 and the internal space 29 of the filling module 25, as well as in the lower part of the feed turbine 27. Thus, the filling device requires very little space in the longitudinal direction.

- 3 030516- 3 030516

На фиг. 6 показано закрытое положение 11 канальной заслонки 3, в котором запорная стенка 18 полностью перекрывает наполняющий канал 2. В этом поворотном положении 20b край запорной стенки 18 входит в отверстие 23 в нижней части наполняющего канала 2 так, чтобы достичь плотного лабиринтоподобного уплотнения 33 наполняющего канала 2. В этом положении закрывающая головка 6 поворачивается еще дальше из положения на фиг. 5. Наполняющий канал 2 после этого может быть открыт путем поворота закрывающей головки 6 назад в положения, показанные на фиг. 5 или 4.FIG. 6 shows the closed position 11 of the channel flap 3 in which the closure wall 18 completely covers the filling channel 2. In this rotational position 20b, the edge of the closing wall 18 enters the opening 23 in the lower part of the filling channel 2 so as to achieve a tight labyrinth-like seal 33 of the filling channel 2 In this position, the closing head 6 rotates further from the position in FIG. 5. The filling channel 2 can then be opened by turning the closing head 6 back to the positions shown in FIG. 5 or 4.

В предпочтительных конфигурациях канальная заслонка 3 имеет цилиндрический сегмент для закрывающей головки 6, за счет чего, например, облегчается изготовление. Нижняя часть цилиндрического сегмента может быть оснащена согласующими вставками 56 так, что соответствующая стенка наполняющего канала 2 не имеет практически никаких препятствий в тех местах, где могут возникнуть закручивание потока сыпучего вещества 5. Отверстие 23 предпочтительно имеет достаточно маленькую форму и размеры, что не создает значительных препятствий потоку вещества 5 продукта.In preferred configurations, the channel flap 3 has a cylindrical segment for the closing head 6, due to which, for example, manufacturing is facilitated. The lower part of the cylindrical segment can be equipped with matching inserts 56 so that the corresponding wall of the filling channel 2 has almost no obstacles in those places where swirling of the flow of granular material 5 can occur. Hole 23 has a sufficiently small shape and size that does not create significant obstruction of the flow of substance 5 product.

На фиг. 6 дополнительно показана в виде пунктирной линии прямоугольная поверхность 58 внешней границы настоящей видимой части наполняющего модуля 25. Ясно видно, что часть канальной заслонки 3 расположена внутри этой границы. В частности, показана часть закрывающей головки 6 и даже полностью вся закрывающая головка 6 находится в пределах наполняющего канала 2 в пределах внешней границы 58.FIG. 6 is additionally shown as a dotted line, a rectangular surface 58 of the outer border of the present visible part of the filling module 25. It is clear that part of the channel flap 3 is located inside this border. In particular, a portion of the closing head 6 is shown and even the entire closing head 6 is completely within the filling channel 2 within the outer border 58.

На фиг. 6, кроме того, показана штрихпунктирной линией прямоугольная поверхность 58, прилегающая как можно ближе к внутреннему пространству наполняющего модуля 25. Часть закрывающей головки 6 расположена внутри штрихпунктирной прямоугольной поверхности 57.FIG. 6, in addition, a dashed dotted line shows a rectangular surface 58, adjacent as close as possible to the internal space of the filling module 25. A portion of the closing head 6 is located inside the dash-dotted rectangular surface 57.

Наполняющее устройство 1 согласно настоящему изобретению имеет множество преимуществ. Значительным преимуществом данного наполняющего устройства является то, что требуется мало места, что достигается, например, посредством того, что оси 7 поворота закрывающей головки 6 расположена поперек наполняющего канала 2. В то же время устройство мало изнашивается поскольку в открытом положении наполняющий канал 2 полностью открыт для прохождения. В открытом положении закрывающая головка 6 практически не входит в наполняющий канал 2. Часть центральной области закрывающей головки 6 на поворотной оси 7, которая может выйти, составляет по меньшей мере 25% от площади поперечного сечения наполняющего канала 2. Часть центральной области площади поперечного сечения наполняющего канала 2, которая может быть освобождена, составляет по меньшей мере 33% и в частности по меньшей мере 50%, особенно предпочтительно по меньшей мере 66 или 75% или больше. Предпочтительно, чтобы часть площади поперечного сечения наполняющего канала 2, которая может быть полностью освобождена, составляла 80, 90 или 95% и более. Вращательное движение закрывающей головки 6 относительно стенки наполняющего канала 2 предполагает гораздо меньший износ, чем поступательное движение двигающихся пластин через сыпучее вещество, а при использовании промышленных уплотнителей сыпучее вещество 5 еще лучше защищено от просыпания.The filling device 1 according to the present invention has many advantages. A significant advantage of this filling device is that it requires little space, which is achieved, for example, by the fact that the axis 7 of rotation of the closing head 6 is located across the filling channel 2. At the same time, the device wears little because in the open position the filling channel 2 is completely open for passing. In the open position, the closing head 6 practically does not enter the filling channel 2. The part of the central region of the closing head 6 on the rotary axis 7, which can exit, is at least 25% of the cross-sectional area of the filling channel 2. Part of the central region of the cross-sectional area of the filling channel 2, which can be released, is at least 33% and in particular at least 50%, particularly preferably at least 66 or 75% or more. Preferably, the portion of the cross-sectional area of the filling channel 2, which can be completely released, is 80, 90 or 95% or more. The rotational movement of the closing head 6 relative to the wall of the filling channel 2 implies much less wear than the translational movement of the moving plates through the granular material, and when using industrial seals the granular material 5 is even better protected from spilling.

При установке по крайней мере часть закрывающей головки 6 предпочтительно располагается внутри прямоугольной области как можно ближе к внешней границе и/или области поперечного сечения 21 наполняющего модуля 25. В случае подающих турбин 27, вращающихся вокруг горизонтальной оси, по крайней мере часть замыкающей головки 6 предпочтительно находится в нижней части 28 внутреннего пространства 29 наполняющего модуля 25. В случае подающих турбин 27, вращающихся вокруг вертикальной оси, по меньшей мере часть закрывающей головки 6 предпочтительно располагается во внутренней части наполняющего модуля 25 сбоку.When installing, at least part of the closing head 6 is preferably located within a rectangular area as close as possible to the outer border and / or the cross section 21 of the filling module 25. In the case of feed turbines 27 rotating about a horizontal axis, at least part of the closing head 6 is preferably is located in the lower part 28 of the internal space 29 of the filling module 25. In the case of feed turbines 27 rotating about a vertical axis, at least part of the closing head 6 is preferably olagaetsya in the interior of the filling module 25 side.

Таким образом получается очень компактная конструкция, так как по крайней мере часть лопаток подающей турбины 27 выходит за пределы верхней части или проходит сбоку от закрывающей головкиThis results in a very compact design, since at least part of the blades of the feed turbine 27 extends beyond the upper part or passes to the side of the closing head.

6. Это позволяет создать компактную конструкцию, требующую мало места в радиальном направлении в ротационной упаковочной машине 50.6. This allows you to create a compact design that requires little space in the radial direction in a rotary packaging machine 50.

Выгодно, что небольшой диаметр упаковочной машины 50 позволяет разместить большее количество автоматически работающего размещающего оборудования, что позволяет повысить общую производительность. Упаковочные характеристики также повышаются, так как маленькая окружная скорость упаковочной машины 50 обеспечивает большую точность при упаковывании и меньшие нагрузки на клапанный пакет 4, в то время как окружная скорость при заполнении меньше, чем в случае упаковочных машин 50 с большим диаметром, а канальная заслонка 3, согласно изобретению, обеспечивает надежное функционирование при небольшом диаметре.Advantageously, the small diameter of the packaging machine 50 makes it possible to accommodate a larger number of automatically operating positioning equipment, which improves the overall productivity. The packing characteristics also increase, as the small peripheral speed of the packaging machine 50 provides greater accuracy in packaging and lower loads on the valve package 4, while the peripheral speed during filling is less than in the case of large-diameter packaging machines 50, and the channel flap 3 According to the invention, it provides reliable operation with a small diameter.

Данная конструкция, в частности, позволяет заменить наполняющие устройства 1 согласно изобретению другими моделями наполняющих устройств, что позволяет оборудовать изобретенными наполняющими устройствами 1 не только новые упаковочные машины 50, но и старые машины, на которые новые наполняющие устройства 1 в соответствии с изобретением могут быть установлены во время ремонта.This design, in particular, allows replacing filling devices 1 according to the invention with other models of filling devices, which allows equipping not only new packaging machines 50, but also old machines with which new filling devices 1 in accordance with the invention can be equipped with inventive filling devices 1 during repair.

Наполняющее устройство 1 может включать в себя наполняющее место 30, которое соединено с наполняющим каналом 2. Наполняющее место 30 предпочтительно подсоединено к наполняющему каналу 2 посредством эластичной трубки 31, необходимой для ножничного клапана для сдавливания эластичной трубки 31, можно обойтись, что позволяет, например, осуществлять измерение общего веса, ко- 4 030516The filling device 1 may include a filling space 30, which is connected to the filling channel 2. The filling space 30 is preferably connected to the filling channel 2 by means of an elastic tube 31 necessary for the scissor valve to squeeze the elastic tube 31, which can be avoided. to measure the total weight, which is 4 030516

гда наполняющее место 30 с присоединенным к нему клапанным пакетом 4 взвешивается в процессе заполнения для того, чтобы точно подобрать вес для заполнения.The filling station 30, with the valve bag 4 attached to it, is weighed during the filling process in order to accurately determine the weight to be filled.

Упаковочная машина 50 согласно изобретению содержит по меньшей мере одно наполняющее устройство 1, как это было описано выше. Кроме того, упаковочная машина 50 может иметь множество наполняющих мест 1 и может быть выполнена в виде серийного упаковщика (упаковочной машины). Данный тип упаковочной машины 50 особенно предпочтительно является ротационным и имеет по своей окружности несколько наполняющих устройств 1 для заполнения клапанных пакетов 4 веществом, подлежащим заполнению, во время вращения упаковочной машины 50.A packaging machine 50 according to the invention contains at least one filling device 1, as described above. In addition, the packaging machine 50 may have a plurality of filling locations 1 and may be made in the form of a serial packaging machine (packaging machine). This type of packaging machine 50 is particularly preferably rotary and has around its circumference several filling devices 1 for filling valve packages 4 with a substance to be filled during rotation of the packaging machine 50.

В целом, данное изобретение предлагает очень полезное наполняющее устройство 1, которое во время работы подвержено минимальному износу, надежно закрывает наполняющий канал 2 от внешней области и требует мало места. Это позволяет заменить известные наполняющие устройства с целью увеличения срока службы в сочетании с надежной работой. Кроме того, установочные размеры могут соответствовать известным наполняющим устройствам, чтобы без проблем осуществить замену.In general, this invention provides a very useful filling device 1, which during operation is subject to minimal wear, closes the filling channel 2 reliably from the outer area and requires little space. This allows you to replace the known filling devices in order to increase the service life in combination with reliable operation. In addition, the installation dimensions may correspond to known filling devices in order to make a replacement without any problems.

Данная конструкция предполагает компактность и требует мало места.This design assumes compactness and requires little space.

Claims (15)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Наполняющее устройство (1) упаковочной машины для упаковки пылевидных веществ, таких как цемент, в клапанный пакет (4), висящий на наполняющем месте (30) упаковочной машины, имеющее наполняющий канал (2) и по меньшей мере одну управляемую канальную заслонку (3) для управления прохода через наполняющий канал (2) сыпучего вещества (5), которым должен быть заполнен клапанный пакет (4), а канальная заслонка (3) наполняющего канала (2) содержит, по меньшей мере, частично расположенную в наполняющем канале (2) поворотную закрывающую головку (6), ось (7) поворота которой расположена поперек наполняющего канала (2) таким образом, чтобы в закрытом положении канальной заслонки (3) был полностью закрыт наполняющий канал (2), а в открытом положении полностью открыто поперечное сечение наполняющего канала (2) по меньшей мере в одной центральной части (34), отличающееся тем, что закрывающая головка (6) проходит через стенку (15) наполняющего канала (2) и при этом закрывающая головка (6) направлена внутрь и/или проходит через противоположную стенку (16) наполняющего канала (2).1. A filling device (1) of a packaging machine for packing pulverized substances, such as cement, into a valve bag (4) hanging at the filling place (30) of the packaging machine, having a filling channel (2) and at least one controlled channel flap ( 3) to control the passage through the filling channel (2) of the bulk substance (5) with which the valve package (4) should be filled, and the channel flap (3) of the filling channel (2) contains at least partially located in the filling channel ( 2) a rotary closing head (6), an axis (7) turn and which is located across the filling channel (2) so that in the closed position of the channel flap (3) the filling channel (2) is completely closed, and in the open position the cross section of the filling channel (2) is completely open in at least one central part (34), characterized in that the closing head (6) passes through the wall (15) of the filling channel (2) and the closing head (6) is directed inwards and / or passes through the opposite wall (16) of the filling channel (2). 2. Наполняющее устройство (1) по п.1, отличающееся тем, что канальная заслонка (3) выполнена с возможностью регулировки с помощью рычага (9) и привода (10) от закрытого (11) до по меньшей мере одного открытого положения (12, 13).2. The filling device (1) according to claim 1, characterized in that the channel flap (3) is configured to be adjusted with the lever (9) and the actuator (10) from the closed (11) to at least one open position (12 , 13). 3. Наполняющее устройство (1) по предыдущему пункту, отличающееся тем, что привод (10) включает в себя привод от цилиндра (14).3. The filling device (1) according to the preceding paragraph, characterized in that the drive (10) includes the drive from the cylinder (14). 4. Наполняющее устройство (1) по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что закрывающая головка (6) содержит во внутренней части (17) наполняющего канала (2) по меньшей мере одну запорную стенку (18), расположенную по центру относительно оси (7) поворота, а участок (19) наполняющего канала (2) при открытой запорной стенке (18) зависит от угла поворота (20) закрывающей головки (6).4. A filling device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the closing head (6) comprises in the inner part (17) of the filling channel (2) at least one locking wall (18) located centrally about the axis ( 7) rotation, and the section (19) of the filling channel (2) with the open shut-off wall (18) depends on the angle of rotation (20) of the closing head (6). 5. Наполняющее устройство (1) по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что наполняющий канал (2) имеет прямоугольное поперечное сечение (21), по меньшей мере, в области, прилегающей к закрывающей головке (6).5. A filling device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the filling channel (2) has a rectangular cross section (21), at least in the region adjacent to the closing head (6). 6. Наполняющее устройство (1), по п.4 или 5, отличающееся тем, что наполняющий канал (2) имеет в области закрывающей головки (6) по крайней мере одно отверстие (22), в котором расположена по меньшей мере часть запорной стенки (18), при нахождении последней в полностью открытом положении (13).6. Filling device (1), according to claim 4 or 5, characterized in that the filling channel (2) has in the area of the closing head (6) at least one hole (22) in which at least a part of the locking wall is located (18), while the latter is in the fully open position (13). 7. Наполняющее устройство (1) по пп.4-6, отличающееся тем, что наполняющий канал (2) имеет в области закрывающей головки (6) по меньшей мере одно отверстие (23), в которое может входить по меньшей мере часть запорной стенки (18) при нахождении запорной стенки (18) в закрытом положении (11).7. Filling device (1) according to claims 4-6, characterized in that the filling channel (2) has in the area of the closing head (6) at least one hole (23), which may include at least part of the locking wall (18) while the closure wall (18) is in the closed position (11). 8. Наполняющее устройство (1) по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что ось (7) поворота расположена не по центру наполняющего канала (2) и/или закрывающая головка (6) имеет по меньшей мере одну закругленную секцию (8) в виде заглушки большего диаметра, чем поперечный размер наполняющего канала (2).8. A filling device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the axis of rotation (7) is not centered on the filling channel (2) and / or the closing head (6) has at least one rounded section (8) in the form of a plug with a larger diameter than the transverse size of the filling channel (2). 9. Наполняющее устройство (1) по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что имеет наполняющий модуль (25), предусмотренный для получения промежуточного количества сыпучего вещества (5), требуемого для расфасовки.9. A filling device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it has a filling module (25) provided for obtaining an intermediate amount of a granular substance (5) required for packaging. 10. Наполняющее устройство (1) по п.9, отличающееся тем, что наполняющий модуль имеет по крайней мере один подающий элемент (24), который, в частности, выполнен в виде подающей турбины (27).10. Filling device (1) according to claim 9, characterized in that the filling module has at least one feeding element (24), which, in particular, is made in the form of a feeding turbine (27). 11. Наполняющее устройство (1) в соответствии с двумя предыдущими пунктами, отличающееся тем, что по меньшей мере часть (28) внутреннего пространства (29) наполняющего модуля (25), откуда11. A filling device (1) in accordance with the two previous paragraphs, characterized in that at least part (28) of the internal space (29) of the filling module (25), from where - 5 030516- 5 030516 выходит наполняющий канал (2), выполнена закругленной, предпочтительно с подающей турбины (27).comes out filling channel (2), made rounded, preferably from the feed turbine (27). 12. Наполняющее устройство (1) по любому из трех предшествующих пунктов, отличающееся тем, что при установке закрывающей головки (6) по крайней мере часть закрывающей головки (6) находится в пределах прямоугольной области и располагается как можно ближе к наружной части и/или к поперечному сечению наполняющего модуля.12. A filling device (1) according to any one of the three preceding claims, characterized in that, when installing the closing head (6), at least a part of the closing head (6) lies within a rectangular area and is located as close as possible to the outer part and / or to the cross section of the filling module. 13. Наполняющее устройство (1) по любому из предшествующих пунктов, отличающееся тем, что наполняющее место (30) соединено с наполняющим каналом (2).13. A filling device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the filling space (30) is connected to the filling channel (2). 14. Наполняющее устройство (1) по предыдущему пункту, отличающееся тем, что между наполняющим местом (30) и наполняющим каналом (2) имеется эластичная трубка (31).14. The filling device (1) according to the preceding paragraph, characterized in that there is an elastic tube (31) between the filling place (30) and the filling channel (2). 15. Упаковочная машина (50), содержащая автоматический укладчик (51) клапанных пакетов (4) с хранилищем (53) указанных пакетов и по меньшей мере одно наполняющее устройство (1) по п.1.15. A packaging machine (50) containing an automatic stacker (51) of valve packages (4) with a storage (53) of said packages and at least one filling device (1) according to claim 1. - 6- 6 030516030516
EA201491000A 2011-11-29 2012-11-26 Filling device for a packaging machine EA030516B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102011119624A DE102011119624A1 (en) 2011-11-29 2011-11-29 Filling device for a packing machine
PCT/EP2012/004874 WO2013079183A1 (en) 2011-11-29 2012-11-26 Filling device for a packaging machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA201491000A1 EA201491000A1 (en) 2014-09-30
EA030516B1 true EA030516B1 (en) 2018-08-31

Family

ID=47435858

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA201491000A EA030516B1 (en) 2011-11-29 2012-11-26 Filling device for a packaging machine

Country Status (9)

Country Link
EP (2) EP3231716B1 (en)
CN (1) CN104125917B (en)
BR (1) BR112014012752B1 (en)
DE (1) DE102011119624A1 (en)
EA (1) EA030516B1 (en)
ES (2) ES2898959T3 (en)
IN (1) IN2014KN01360A (en)
PL (1) PL2785593T3 (en)
WO (1) WO2013079183A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016119191A1 (en) 2016-10-10 2018-04-12 Haver & Boecker Ohg Filling device for a packing machine for filling bulk goods in containers
CN113700887A (en) * 2021-08-13 2021-11-26 丁海燕 Flushing valve for public washroom

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1861443A (en) * 1928-08-15 1932-06-07 Holzapfel Karl Ernst Eberhardt Method and apparatus for filling bags
GB416215A (en) * 1933-11-23 1934-09-13 Lafarge Aluminous Cement Compa Improvements relating to bag filling and weighing apparatus
US3191906A (en) * 1962-06-18 1965-06-29 Fisher Governor Co Flow control valve with a v-shaped opening
DE2512761A1 (en) * 1975-03-22 1976-09-30 Haver & Boecker PACKING MACHINE WITH ROTATING PACKING SILO FOR FILLING VALVE BAGS
US5009345A (en) * 1989-10-10 1991-04-23 J. I. Case Company Chute closure apparatus
WO2001087710A1 (en) * 2000-05-05 2001-11-22 Metalquimia, Sa Improved pasty material volumetric dosing device
US20050082506A1 (en) * 2003-10-17 2005-04-21 Caprera Brian J. Dual segment ball valve
WO2008044950A1 (en) * 2006-10-11 2008-04-17 Durapod Systems Limited Dispensing apparatus

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3189061A (en) * 1963-06-14 1965-06-15 St Regis Paper Co Low head force flow packer
FR2471315A1 (en) * 1979-12-17 1981-06-19 Sapal Plieuses Automatiques Free-flowing material handling machine - has equipment preventing material falling into sack after weighing
DE202004003480U1 (en) * 2004-03-03 2004-04-29 Saquick Gmbh Filling device, in particular for sandbags
DE102008051023A1 (en) * 2008-06-06 2009-12-17 Haver & Boecker Ohg packing machine

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1861443A (en) * 1928-08-15 1932-06-07 Holzapfel Karl Ernst Eberhardt Method and apparatus for filling bags
GB416215A (en) * 1933-11-23 1934-09-13 Lafarge Aluminous Cement Compa Improvements relating to bag filling and weighing apparatus
US3191906A (en) * 1962-06-18 1965-06-29 Fisher Governor Co Flow control valve with a v-shaped opening
DE2512761A1 (en) * 1975-03-22 1976-09-30 Haver & Boecker PACKING MACHINE WITH ROTATING PACKING SILO FOR FILLING VALVE BAGS
US5009345A (en) * 1989-10-10 1991-04-23 J. I. Case Company Chute closure apparatus
WO2001087710A1 (en) * 2000-05-05 2001-11-22 Metalquimia, Sa Improved pasty material volumetric dosing device
US20050082506A1 (en) * 2003-10-17 2005-04-21 Caprera Brian J. Dual segment ball valve
WO2008044950A1 (en) * 2006-10-11 2008-04-17 Durapod Systems Limited Dispensing apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
WO2013079183A1 (en) 2013-06-06
DE102011119624A1 (en) 2013-05-29
CN104125917A (en) 2014-10-29
IN2014KN01360A (en) 2015-10-16
PL2785593T3 (en) 2017-10-31
EP3231716B1 (en) 2021-09-08
BR112014012752A2 (en) 2017-06-13
ES2636751T3 (en) 2017-10-09
EA201491000A1 (en) 2014-09-30
BR112014012752A8 (en) 2017-06-20
EP2785593B1 (en) 2017-05-10
BR112014012752B1 (en) 2020-10-27
CN104125917B (en) 2016-12-14
ES2898959T3 (en) 2022-03-09
EP2785593A1 (en) 2014-10-08
EP3231716A1 (en) 2017-10-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EA030516B1 (en) Filling device for a packaging machine
CN111741903B (en) Packaging machine and method for filling bulk material into containers
GB1561371A (en) Rotary valve for controlling the flow of a solid particulate material
EA038954B1 (en) Filling device for a packaging machine for filling pourable goods into containers
US7234613B2 (en) Granular material quick change valve assembly
SU1360581A3 (en) Arrangement for pneumatic transport of loose material from storage to bags
EA004826B1 (en) Dosing device
RU2372260C2 (en) Device for filling of valve bags by bulk material
JP3794910B2 (en) Granular hopper gate valve
RU68481U1 (en) LOCK TO BUNKERS FOR BULK MATERIAL
KR19990036139A (en) Valves for circulation control of derivatives containing solid particles
US3439956A (en) Apparatus for pneumatically discharging comminuted lading
CN205381591U (en) Improvement feed bin emptying door structure
US10962121B2 (en) Gate valve sealing ring flow guide
US11691809B2 (en) Discharge means for dispensing apparatus
EA041712B1 (en) PACKAGING MACHINE AND METHOD FOR PACKING POOL MATERIALS INTO BAGS
KR100434951B1 (en) Apparatus for filling bags with the particles of contents, having an improved interception of the contents
CN205820056U (en) Material storing box
CN106044268A (en) Powder material blanking device
BR112020011852A2 (en) measuring apparatus, valve and installation, and method for measuring compound ingredients
WO2015090875A1 (en) A device for feeding media to a blasting machine, and a closure for the device
JP2005041696A (en) Loose material distributing device
BR112020011852B1 (en) APPARATUS, MEASUREMENT INSTALLATION, AND METHOD FOR MEASURING COMPOUND INGREDIENTS
JPH07223698A (en) Valve
CN201633932U (en) Closing type material outlet of valve opening packing machine

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ KZ KG TJ TM