EA027225B1

EA027225B1 - Dispensing device for flat products, in particular napkins

Info

Publication number: EA027225B1
Application number: EA201491262A
Authority: EA
Inventors: Хенрик Рунсхауг; Янне Яккола
Original assignee: Мется Тиссью Ойй
Priority date: 2011-12-23
Filing date: 2012-12-21
Publication date: 2017-07-31
Also published as: DE102011122153A1; PL2793669T3; EP2793669B1; EP2793669A1; UA111649C2; WO2013091877A1; EA201491262A1

Abstract

Provided is a dispensing device (10) for flat products, in particular napkins, having a housing (20) comprising a rear wall (22), a bottom (30), a first and a second side walls (24, 26), and a cover (28), wherein an angle (α) between the rear wall (22) and the bottom (30) ranges from about 50 to about 70°. This angle makes it easier to remove individual flat products.

Description

Данное изобретение касается раздаточного устройства для плоских изделий, в частности салфеток, с корпусом, содержащим заднюю стенку, дно, первую и вторую боковые стенки и колпак.The present invention relates to a dispenser for flat products, in particular napkins, with a housing comprising a rear wall, a bottom, a first and second side wall and a cap.

Таким образом, данное изобретение явно не касается раздаточного устройства, которое выдает бесконечную полосу бумаги, причем посредством этого устройства указанная бесконечная полоса бумаги может разделяться на отдельные сегменты. Далее, данное изобретение не относится к таким раздаточным устройствам, которые выдают изделия в форме расположенных на бобине сегментов, разделенных, например, перфорациями.Thus, the present invention does not explicitly relate to a dispenser that delivers an endless strip of paper, and by means of this device, said endless strip of paper can be divided into separate segments. Further, the present invention does not apply to such dispensers that dispense products in the form of segments located on a bobbin, separated, for example, by perforations.

Плоскими изделиями в смысле данного изобретения являются, в частности, салфетки, однако ими могут быть, например, бумажные полотенца, туалетная бумага, кухонные полотенца, влажные салфетки и т.п. Они могут быть изготовлены в основном из тонкой бумаги санитарно-гигиенического назначения (тиссью) или, соответственно, подобных ей материалов, но также и из так называемых нетканых материалов или гибридных материалов из нетканого материала и тиссью или из нетканого материала и подобного тиссью материала. В смысле данного изобретения под тиссью понимается, в частности, изделие, отвечающее требованиям нормы ΌΙΝ 6730. Соответственно этому тиссью это изделие, которое полностью или большей частью состоит из целлюлозных волокон с тонким и мягким крепом и которое крепировано в процессе замкнутого формования в бумагоделательной машине с содержанием сухого вещества более 90%, состоит из одного или нескольких слоев, обладает особой гигроскопичностью и имеет перед крепированием массу отдельного слоя бумаги, отнесенную к единице поверхности <25 г/м² и растяжимость мокрого крепа >5%.Flat products in the sense of the present invention are, in particular, wipes, but they can be, for example, paper towels, toilet paper, kitchen towels, wet wipes, and the like. They can be made mainly of tissue paper (tissue) or, accordingly, similar materials, but also of so-called non-woven materials or hybrid materials of non-woven material and tissue or non-woven material and similar tissue materials. In the sense of the present invention, a yew is understood, in particular, to be a product meeting the requirements of norm No. 6730. Accordingly, a yew is a product that consists wholly or for the most part of cellulose fibers with thin and soft crepe and which is creped in the process of closed forming in a paper machine with a solids content of more than 90%, composed of one or more layers, has a special hygroscopicity and has a particular weight prior to creping the paper layer, referred to the unit area of <25 g / m ² and astyazhimost wet crepe> 5%.

В смысле данного изобретения под подобным тиссью материалом понимается, в частности, материал, который в отличие от материала тиссью изготовлен путем изменений в процессе сушки. Согласно ΌΙΝ 6730 подобный тиссью материал является изделием преимущественно из целлюлозных волокон с большим и широким крепом и открытой формовкой, крепируемым в сухом состоянии в бумагоделательной машине, и состоящим из одного или нескольких слоев, причем отнесенная к единице поверхности масса одного слоя перед крепированием составляет <25 г/м² и растяжимость мокрого крепа после крепирования больше 24%. Материал может быть произведен также из макулатуры.In the sense of the present invention, a similar yew material is understood, in particular, to be a material which, in contrast to the yew material, is made by changes in the drying process. According to ΌΙΝ 6730, a yew-like material is a product mainly of cellulose fibers with a large and wide crepe and open molding, dry-cured in a paper machine, and consisting of one or several layers, and the mass of one layer per unit surface before creping is <25 g / m ² and the extensibility of wet crepe after creping is more than 24%. Material can also be produced from waste paper.

Отделенные друг от друга, т.е. разъединяемые плоские изделия, в том числе и отделенные друг от друга лишь перфорацией, и все-таки связанные друг с другом изделия, такие как в качестве примера упоминались выше, могут быть уложены самым различным образом. Обычными видами складывания являются ν-образное складывание, Ζ-образное складывание и У-образное складывание. Раздаточное устройство согласно изобретению пригодно для всех упомянутых видов складывания. Предпочтительно используются разъединенные изделия уложенные Ζ-образно и У-образно.Separated from each other, i.e. separable flat products, including those separated from each other only by perforation, and yet products connected to each other, such as mentioned as an example above, can be stacked in a variety of ways. Common types of folding are ν-folding, Ζ-folding and Y-folding. The dispensing device according to the invention is suitable for all of these types of folding. Preferably, disconnected articles stacked Ζ-shaped and Y-shaped are used.

Раздаточные устройства для отделенных друг от друга разъединяемых плоских изделий функционирует с использованием силы тяжести стопы из плоских изделий, помещенных в это раздаточное устройство. Известны также раздаточные устройства, которые дополнительно, например, с помощью пружинного устройства оказывают давление на стопу из плоских изделий. Основным недостатком этих известных раздаточных устройств является то, что пользователь такого раздаточного устройства часто извлекает из него не один или два плоских изделия, как того желает, а несколько плоских изделий или же они сами по себе вываливаются их такого устройства даже без воздействия пользователя.The dispensers for separable flat products separated from one another operate using the gravity of the foot of the flat products placed in this dispenser. Distributing devices are also known, which additionally, for example, by means of a spring device, exert pressure on the foot of flat products. The main disadvantage of these known dispensing devices is that the user of such a dispensing device often does not extract from it one or two flat products as he wishes, but several flat products or they themselves fall out of such a device even without user intervention.

В И8 6892898 В1 приводится ссылка на разные известные устройства для решения вышеуказанной проблемы, и она решается с помощью раздаточного устройства для салфеток с устройством типа ножа, которое при срабатывании допускает извлечение заданного количества салфеток. В одном варианте осуществления изобретения согласно υδ 6892898 В1 раскрыто устройство типа ножа, имеющее установленную в дне корпуса раздаточного устройства вертикальную поворотную ось, на которой установлены два примерно полукруглых диска, обеспечивающих разделение салфеток. Однако выполнение этого устройства механически очень сложно и затратно, а потому и сопряжено с высокими затратами на изготовление.In I8 6892898 B1, reference is made to various known devices for solving the above problem, and it is solved using a dispenser for napkins with a device such as a knife, which, when triggered, allows the removal of a given number of napkins. In one embodiment of the invention, according to υδ 6892898 B1, there is disclosed a knife-type device having a vertical rotary axis mounted in the bottom of the dispenser housing, on which two approximately semicircular disks are mounted, providing for the separation of wipes. However, the implementation of this device is mechanically very difficult and costly, and therefore involves high manufacturing costs.

Кроме того, в ЕР 1662957 В1 раскрыто раздаточное устройство для сложенных гигроскопичных листовых изделий, имеющее корпус и стойку, причем эта стойка имеет основание для установки раздаточного устройства на горизонтальную поверхность, причем этот корпус содержит два участка А и В, причем первый расположенный выше по потоку участок А является прямым и проходит по основной части длины корпуса, и причем второй, расположенный ниже по потоку участок В проходит под углом к первому участку А и соединяется с раздаточным отверстием, и причем, когда раздаточное устройство посредством стойки установлено на горизонтальную поверхность, первый и второй участки А и В образуют каждый косой угол относительной этой горизонтальной поверхности, причем первый участок А образует угол, который ближе к вертикали, а второй участок В образует угол, который ближе к горизонтали. Пользователь раскрытого там раздаточного устройства при этом вынужден извлекать по отдельности помещенные в раздатчик салфетки из-за особого выполнения отверстия этого раздаточного устройства.In addition, EP 1662957 B1 discloses a dispenser for folded hygroscopic sheet products having a housing and a rack, wherein the rack has a base for mounting the dispenser on a horizontal surface, the housing comprising two sections A and B, the first upstream section A is straight and runs along the main part of the body length, and the second, downstream section B passes at an angle to the first section A and connects to the dispensing hole, and when datochnoe device via the rack mounted on a horizontal surface, the first and second regions A and B each constitute an oblique angle relative to this horizontal surface, wherein the first portion forms an angle A which is closer to the vertical, and the second section forms an angle B, which is closer to the horizontal. The user of the dispenser device disclosed there is forced to retrieve individually wipes placed in the dispenser due to the particular opening of the dispenser device.

В \νϋ 00/08995 А1 раскрывается адаптер для выдачи множества уложенных в стопу или сложенных гармошкой изделий, причем этот адаптер выполнен таким образом, что может быть помещен внутри стандартизированного двухрулонного раздаточного устройства. Адаптер содержит корпус с передней стенкой и находящейся на расстоянии от передней стенки задней стенкой, а также две находящиеся наIn \ νϋ 00/08995 A1, an adapter is disclosed for dispensing a plurality of articles stacked or folded in an accordion, this adapter being designed in such a way that it can be placed inside a standardized two-roll dispenser. The adapter includes a housing with a front wall and a rear wall located at a distance from the front wall, as well as two located on

- 1 027225 расстоянии друг от друга боковые стенки и отверстие, через которое выдаются эти сложенные в стопу или гармошкой листы.- 1,027,225 the distance from each other the side walls and the hole through which these sheets folded into the foot or accordion are issued.

В И8 2003/0071050 А1 раскрыто раздаточное устройство для сложенных бумажных изделий, предназначенное для хранения и выдачи стопки бумажных изделий, например носовых платков, причем раздаточное устройство содержит наружный кожух, имеющий боковые стороны, переднюю стенку и заднюю стенку и ограничивающий внутреннее пространство для размещения сложенных в стопку бумажных изделий; поверхность выдачи, выполненную в корпусе, по существу, рядом с дном внутреннего пространства, причем эта поверхность выдачи, по меньшей мере, частично образована самой нижней стенкой корпуса и, по меньшей мере, частично - отогнутой донной стенкой корпуса, и эта отогнутая стенка отогнута вверх к передней стенке; раздаточное отверстие, которое выполнено в поверхности выдачи, причем это раздаточное отверстие в продольном направлении проходит вдоль указанной поверхности выдачи и имеет лежащий в самом переднем положении, по существу, вогнутый край, который выполнен в отогнутой стенке, а также на своей наиболее широкой стороне имеет участок для захвата пальцем, выполненный в самой нижней стенке; причем предусмотрено множество ребер, которые находятся внутри на отогнутой стенке и проходят от передней стенки до вогнутого края.I8 2003/0071050 A1 discloses a dispenser for folded paper products for storing and dispensing a stack of paper products, for example handkerchiefs, the dispenser comprising an outer casing having sides, a front wall and a back wall and delimiting an internal space for accommodating the folded in a stack of paper products; the issuing surface made in the housing, essentially near the bottom of the inner space, and this issuing surface is at least partially formed by the lowest wall of the housing and at least partially bent bottom wall of the housing, and this bent wall is bent up to the front wall; a dispensing hole that is formed in the dispensing surface, and this dispensing hole in the longitudinal direction extends along said dispensing surface and has a substantially concave edge lying in the most forward position, which is formed in the curved wall and also has a portion on its widest side for grip with a finger, made in the very bottom wall; moreover, there are many ribs that are located inside on a bent wall and extend from the front wall to the concave edge.

В υδ 2001/02220624 А1 раскрыто раздаточное устройство для бумажных платков, содержащее корпус, имеющий нижнюю часть, через которую могут извлекаться отдельные бумажные платки. Эта нижняя область содержит удлиненное отверстие, через которое может проходить область сгиба самого нижнего бумажного платка, так что пользователь может захватить его и извлечь из стопки бумажных платков. Такое извлечение усовершенствовано за счет наличия находящихся на расстоянии друг от друга и выполненных проходящими вверх рамп, которые предусмотрены вблизи передней стороны отверстия.In υδ 2001/02220624 A1, a handkerchief dispenser is disclosed, comprising a housing having a lower part through which individual paper handkerchiefs can be removed. This lower region contains an elongated hole through which the fold region of the lowermost paper scarf can pass, so that the user can grab it and remove it from the stack of paper scarves. This extraction is improved due to the presence of spaced apart from each other and made passing up the ramp, which are provided near the front side of the hole.

В υδ 2830728 раскрыто раздаточное устройство для бумажных полотенец, которое содержит корпус с передней стенкой, боковыми стенками, задней стенкой, верхнее стенкой и донной стенкой, причем донная стенка имеет соединенный воедино с корпусом выступ для размещения на нем стопы бумажных полотенец, причем имеется выполненный отдельно задний поддерживающий выступ для стопы бумажных полотенец, причем последний закреплен на боковых стенках корпуса сзади на расстоянии от переднего поддерживающего выступа, так что между ними образовано отверстие для извлечения бумажных полотенец.In υδ 2830728, a paper towel dispenser is disclosed, which comprises a body with a front wall, side walls, a rear wall, an upper wall and a bottom wall, the bottom wall having a protrusion connected to the body to accommodate a stack of paper towels, and there is a separate a back support protrusion for a stack of paper towels, the latter being fixed to the side walls of the housing at a distance rearward from the front support protrusion, so that an opening for To remove paper towels.

В υδ 2006/0273107 А1 раскрыта раздаточная система для сложенных в гармошку изделий, причем она изготовлена из легковесного материала и содержит средства для ее подвешивания, которые позволяют позиционировать это раздаточное устройство в самых разных местах и менять его позиционирование.In υδ 2006/0273107 A1, a dispensing system for products folded in an accordion is disclosed, moreover, it is made of lightweight material and contains means for hanging it, which make it possible to position this dispenser in various places and change its positioning.

Поэтому задача данного изобретения заключается в том, чтобы предоставить раздаточное устройство для плоских изделий, в частности салфеток, которое имеет простую конструкцию и облегчает извлечение таких плоских изделий из этого устройства.Therefore, the object of the present invention is to provide a dispensing device for flat products, in particular napkins, which has a simple structure and facilitates the removal of such flat products from this device.

Согласно изобретению эта задача решается посредством раздаточного устройства для плоских изделий, в частности салфеток, имеющего корпус, содержащий заднюю стенку, дно, первую и вторую боковые стенки и колпак, причем угол α между задней стенкой и дном лежит в диапазоне от примерно 50 до примерно 70°, предпочтительно в диапазоне от примерно 52 до примерно 66°, более предпочтительно в диапазоне от примерно 55 до примерно 65°, еще более предпочтительно в диапазоне от примерно 56 до примерно 62°; причем угол β между нормалью к поверхности установки/крепления, на которой располагается раздаточное устройство, и задней стенкой лежит в диапазоне от около 20 до около 45°, причем корпус содержит верхнюю накопительную часть и нижнюю донную часть с дном, причем эта нижняя донная часть содержит внутреннюю заднюю стенку с дугообразным прохождением от дна в направлении верхней крышки корпуса, или причем в корпусе на задней стенке и на дне расположены по меньшей мере два ребровидных элемента с увеличивающейся от задней стенки к дну высотой 1. Неожиданно выяснилось, что только за счет задания специального значения угла α пользователю предлагаемого раздаточного устройства легче извлекать помещенные в это устройство плоские изделия, в частности, салфетки по отдельности. Это обеспечивается, с одной стороны, за счет того, что пользователю лучше видно отверстие, расположенное в дне корпуса раздаточного устройства согласно изобретению, а с другой стороны, за счет определяемого особым значением угла α устройством дна силовое воздействие на стопу находящихся внутри корпуса плоских изделий в области дна корпуса изменено таким образом, что на ближайшие к дну плоские изделия действуют незначительные силы, и, таким образом, достигается облегченное извлечение плоских изделий.According to the invention, this problem is solved by means of a dispenser for flat products, in particular napkins, having a housing comprising a rear wall, a bottom, a first and second side walls and a cap, the angle α between the rear wall and the bottom being in the range from about 50 to about 70 °, preferably in the range of from about 52 to about 66 °, more preferably in the range of from about 55 to about 65 °, even more preferably in the range of from about 56 to about 62 °; moreover, the angle β between the normal to the surface of the installation / mount on which the dispenser is located, and the rear wall is in the range from about 20 to about 45 °, and the housing contains an upper storage part and a lower bottom part with a bottom, and this lower bottom part contains an inner back wall with an arcuate passage from the bottom in the direction of the upper housing cover, or moreover, at least two rib-shaped elements with a height of 1. increasing from the back wall to the bottom are located in the housing on the rear wall and the bottom. Not it was expected that only by setting a special value of the angle α it would be easier for the user of the proposed dispensing device to remove the flat products placed in this device, in particular, napkins separately. This is ensured, on the one hand, due to the fact that the user can better see the hole located in the bottom of the housing of the dispenser according to the invention, and on the other hand, due to the force of the bottom being determined by the particular value of the angle α by the bottom device, the area of the bottom of the body is changed so that insignificant forces act on the flat products closest to the bottom, and thus, easier removal of the flat products is achieved.

Согласно изобретению предлагаемое раздаточное устройство помимо специальным образом определяемого угла α имеет угол β между нормалью к поверхности установки, соответственно, крепления, на которой может размещаться раздаточное устройство, и задней стенкой в диапазоне от примерно 20 до примерно 45°, предпочтительно в диапазоне от примерно 25 до примерно 40°, более предпочтительно в диапазоне от примерно 27 до примерно 35°. Эта нормаль проходит перпендикулярно поверхности установки, соответственно, крепления устройства согласно изобретению. Это устройство может быть установлено, например, на прилавке предприятия общественного питания и, соответственно, закреплено наAccording to the invention, the dispenser according to the invention, in addition to a specially determined angle α, has an angle β between the normal to the surface of the installation, respectively, the mounting on which the dispenser can be placed, and the back wall in the range from about 20 to about 45 °, preferably in the range from about 25 to about 40 °, more preferably in the range of from about 27 to about 35 °. This normal extends perpendicular to the surface of the installation, respectively, the fastening of the device according to the invention. This device can be installed, for example, on the counter of a catering company and, accordingly, mounted on

- 2 027225 нем, так что поверхность установки и, соответственно, крепления, а следовательно, и нормаль задаются поверхностью прилавка. Путем комбинирования этих специальных диапазонов углов α и β помещаемые в корпус раздаточного устройства согласно изобретению плоские изделия оказываются размещенными оптимально для пользователя этого устройства таким образом, что облегчается предпочтительно разъединенное извлечение этих плоских изделий из корпуса.- 2 027225 mute, so that the installation surface and, accordingly, the mounts, and therefore the normal, are set by the surface of the counter. By combining these special ranges of angles α and β, the flat products placed in the housing of the dispenser according to the invention are placed optimally for the user of this device in such a way that preferably the disconnected extraction of these flat products from the housing is facilitated.

Предпочтительно в одном из вариантов выполнения раздаточного устройства согласно изобретению отверстие для извлечения плоских изделий расположено, по меньшей мере, частично в дне корпуса заявленного раздаточного устройств. Особенно предпочтительно, если это отверстие располагается исключительно в дне корпуса. Однако может быть предусмотрено, что это отверстие лишь частично расположено в дне, а остальной частью оно располагается в нижней части колпака корпуса. Кроме того, в раздаточном устройстве согласно изобретению, как в описанных выше вариантах выполнения, так и в альтернативном выполнении, без охарактеризованных выше признаков, указанное отверстие может быть выполнено таким образом, что это отверстие имеет по меньшей мере одну первую и одну вторую зоны отверстия, причем первая зона отверстия имеет ширину ν1, которая меньше, чем ширина \У2 второй зоны отверстия. Кроме того, это отверстие предпочтительно имеет третью зону отверстия, причем вторая зона отверстия располагается между первой и третьей зонами отверстия. При этом третья зона отверстия предпочтительно имеет ширину ν3, которая примерно соответствует ширине XVI первой зоны отверстия. Предпочтительно эта ширина ν3 третьей зоны отверстия лишь максимум на 15% отличается от ширины VI первой зоны отверстия. Далее, предпочтительно ширина ν2 примерно в 1,4-3 раза больше ширины VI и/или ν3 первой и второй зон отверстия, более предпочтительно примерно в 1,5-2,2 раза. При этом внешний контур первой и третьей зон отверстия может иметь, по существу, круговую форму, а внешний контур второй зоны отверстия иметь, по существу, форму эллипса. Предпочтительно первая и вторая зоны отверстия при этом переходят одна в другую непрерывно, причем в области перехода образованы скругления. То же относится и к сопряжению второй зоны отверстия с третьей зоной отверстия. Ширина ν1 и ν3 первой и/или третьей зон отверстия выбрана таким образом, что эти значения меньше, чем ширина помещенного в корпусе плоского изделия, причем ширина ν1, соответственно ν3, составляет не более примерно 60% ширины плоских изделий, предпочтительно от примерно 35 до примерно 55% ширины плоских изделий. Ширина ν2 второй зоны отверстия, напротив, составляет по меньшей мере 70% ширины помещаемых плоских изделий, предпочтительно по меньшей мере 80%, более предпочтительно по меньшей мере 85%. Вторая и третья зоны отверстия имеют высоту, которая предпочтительно больше высоты второй зоны отверстия, и предпочтительно примерно в 1,2-2,8 раза выше, более предпочтительно примерно в 1,4-2,5 раза. Ширина ν1, ν2 и/или ν3 определяется противоположными внутренними кромками первой, второй и третьей зон отверстия, причем эти противоположные внутренние кромки соответствующих зон отверстия находятся на максимальном расстоянии друг от друга. При этом внутренние кромки этих трех зон отверстия располагаются в плоскости, определяемой дном корпуса, противоположно друг другу.Preferably, in one embodiment of the dispensing device according to the invention, an opening for extracting flat products is located at least partially in the bottom of the housing of the claimed dispensing device. It is particularly preferred if this hole is located solely in the bottom of the housing. However, it may be provided that this hole is only partially located in the bottom, and the rest of it is located in the lower part of the housing cover. In addition, in the dispenser according to the invention, both in the above-described embodiments and in the alternative embodiment, without the characteristics described above, the aforementioned hole can be made in such a way that this hole has at least one first and one second zone of the hole, moreover, the first zone of the hole has a width ν1, which is less than the width \ Y2 of the second zone of the hole. In addition, this hole preferably has a third zone of the hole, and the second zone of the hole is located between the first and third zones of the hole. Moreover, the third zone of the hole preferably has a width ν3, which approximately corresponds to the width XVI of the first zone of the hole. Preferably, this width ν3 of the third hole zone only differs by a maximum of 15% from the width VI of the first hole zone. Further, preferably, the width ν2 is about 1.4-3 times greater than the width VI and / or ν3 of the first and second zones of the hole, more preferably about 1.5-2.2 times. In this case, the outer contour of the first and third zones of the hole may have a substantially circular shape, and the outer contour of the second zone of the hole may have a substantially elliptical shape. Preferably, the first and second zones of the hole in this case pass one into the other continuously, with fillets formed in the transition region. The same applies to pairing the second zone of the hole with the third zone of the hole. The width ν1 and ν3 of the first and / or third zones of the hole is selected so that these values are less than the width of the flat product placed in the housing, and the width ν1, respectively ν3, is not more than about 60% of the width of the flat product, preferably from about 35 to approximately 55% of the width of flat products. The width ν2 of the second zone of the hole, in contrast, is at least 70% of the width of the placed flat products, preferably at least 80%, more preferably at least 85%. The second and third zones of the hole have a height that is preferably greater than the height of the second zone of the hole, and preferably about 1.2-2.8 times higher, more preferably about 1.4-2.5 times. The width ν1, ν2 and / or ν3 is determined by the opposite inner edges of the first, second and third zones of the hole, and these opposite inner edges of the corresponding zones of the hole are at a maximum distance from each other. In this case, the inner edges of these three zones of the hole are located in the plane defined by the bottom of the housing, opposite to each other.

В частности, путем комбинации специального угла α с охарактеризованным выше отверстием и предпочтительно с учетом тоже специального угла β извлечение плоских изделий в разъединенном виде из раздаточного устройства согласно изобретению становится для пользователя еще более легким. Раздаточное устройство, в котором не предусмотрены указанные специальные углы α и β, а имеется лишь определенное вышеуказанным образом отверстие, позволяет, по меньшей мере, улучшить ситуацию извлечения для пользователя такого раздаточного устройства.In particular, by combining a special angle α with the opening described above, and preferably also taking into account the special angle β, the removal of flat products in a disconnected form from the dispenser according to the invention becomes even easier for the user. The dispensing device, in which the specified special angles α and β are not provided, but there is only a hole defined in the above manner, allows at least to improve the situation for the user to extract such a dispensing device.

В первом альтернативном варианте выполнения раздаточное устройство согласно изобретению в комбинации с указанным углом α, также предпочтительно в комбинации углом β или в комбинации с обоими углами, а еще более предпочтительно в комбинации с охарактеризованным выше специальным образом выполненным отверстием, но также и без учета приведенных выше признаков в альтернативном выполнении имеет расположенные в корпусе на задней стенке и на дне по меньшей мере два, предпочтительно по меньшей мере три, более предпочтительно по меньшей мере четыре, еще более предпочтительно по меньшей мере пять, а еще более предпочтительно по меньшей мере шесть элементов в виде ребер, предпочтительно с увеличивающейся, в частности непрерывно, от задней стенки к дну высотой Ь, если смотреть в направлении от верхней крышки корпуса к дну. Предпочтительно высота Ь в обращенной к верхней крышке корпуса концевой области по меньшей мере одного, а предпочтительно всех ребровидных элементов меньше, чем высота Ь в обращенной к дну корпуса концевой области по меньшей мере одного или всех ребровидных элементов, причем эта высота Ь предпочтительно непрерывно возрастает от обращенной к верхней крышке концевой области в направлении обращенной к дну концевой области этого или этих ребровидных элементов. Далее, предпочтительно подъем относительно верхней кромки ребровидного элемента или ребровидных элементов возрастает в направлении обращенной к дну концевой области. Предпочтительно продольная сторона ребровидного элемента или ребровидных элементов, располагающаяся напротив указанной верхней кромки, жестко соединена с задней стенкой корпуса по всей ее длине.In a first alternative embodiment, the dispenser according to the invention in combination with the specified angle α, also preferably in combination with angle β or in combination with both corners, and even more preferably in combination with the hole described above in a special way, but also without taking into account the above in an alternative embodiment, has at least two, preferably at least three, more preferably at least four, located in the housing on the rear wall and at the bottom a tyre, even more preferably at least five, and even more preferably at least six elements in the form of ribs, preferably with increasing, in particular continuously, from the rear wall to the bottom, a height b, when viewed in the direction from the upper housing cover to the bottom. Preferably, the height b in the end region of the at least one, and preferably all, rib-shaped elements is smaller than the height b in the end region of the at least one or all of the rib-elements facing the bottom of the housing, and this height b preferably increases continuously from facing the top cover of the end region in the direction of the bottom of the end region of this or these rib-shaped elements. Further, it is preferable that the rise relative to the upper edge of the rib-shaped element or rib-shaped elements increases in the direction of the end region facing the bottom. Preferably, the longitudinal side of the rib-shaped element or rib-shaped elements, located opposite the specified upper edge, is rigidly connected to the rear wall of the housing along its entire length.

- 3 027225- 3 027225

В одном особенно предпочтительном варианте выполнения верхняя кромка ребровидного элемента выполнена дугообразной. Эта верхняя кромка в смысле данного изобретения образована, в частности, противоположно задней стенке, с которой этот ребровидный элемент соединен. В одном особенно предпочтительном варианте выполнения по меньшей мере один ребровидный элемент примыкает к отверстию, которое, по меньшей мере, частично, предпочтительно полностью расположено в дне корпуса раздаточного устройства. Примыкать в смысле данного изобретения при этом означает, что этому отверстию, в частности третьей зоне отверстия, как она определена выше, придан по меньшей мере один ребровидный элемент, предпочтительно по меньшей мере два ребровидных элемента. Это не означает, что указанные ребровидные элементы, расположенные в корпусе в области, в частности третьей зоны отверстия, находятся своими верхними кромками непосредственно на кромке отверстия, в частности на третьей зоне этого отверстия. Более того, относящиеся к этому отверстию ребровидные элементы своими верхними кромками могут также находиться и на некотором расстоянии за счет образования отступа от кромки отверстия.In one particularly preferred embodiment, the upper edge of the rib-shaped element is made arcuate. This upper edge in the sense of the present invention is formed, in particular, opposite the back wall with which this rib-shaped element is connected. In one particularly preferred embodiment, at least one rib-shaped element is adjacent to the hole, which is at least partially, preferably completely located in the bottom of the housing of the dispenser. Adjacent in the sense of the present invention means that this hole, in particular the third zone of the hole, as defined above, is assigned at least one rib-shaped element, preferably at least two rib-shaped elements. This does not mean that these rib-shaped elements located in the housing in the region, in particular of the third zone of the hole, are located with their upper edges directly on the edge of the hole, in particular on the third zone of this hole. Moreover, the rib-shaped elements related to this hole with their upper edges can also be located at some distance due to the indentation from the edge of the hole.

В еще одном предпочтительном варианте выполнения, соответственно в альтернативном варианте выполнения, который имеет определенные выше признаки, касающиеся углов α и β и/или отверстия в его специальном выполнении, противоположная дну концевая область по меньшей мере одного из ребровидных элементов, предпочтительно всех ребровидных элементов переходит во внутреннюю поверхность задней стенки, по существу, предпочтительно полностью без перепада. Предпочтительно эта верхняя кромка по меньшей мере одного, а предпочтительно всех ребровидных элементов без перепада переходит во внутреннюю поверхность задней стенки, причем в случае выполнения двойной задней стенки, т.е. с внутренней задней стенкой и с внешней задней стенкой, этот не имеющий перепада переход относится предпочтительно к внутренней поверхности внутренней задней стенки, обращенной к внутреннему пространству корпуса.In yet another preferred embodiment, respectively, in an alternative embodiment, which has the features defined above regarding angles α and β and / or holes in its special embodiment, the end-opposite end region of at least one of the rib-shaped elements, preferably of all the rib-shaped elements, goes over into the inner surface of the rear wall, essentially preferably completely without a difference. Preferably, this upper edge of at least one, and preferably all of the rib-shaped elements, without difference, passes into the inner surface of the rear wall, and in the case of a double rear wall, i.e. with an inner rear wall and with an external rear wall, this non-differential transition preferably refers to the inner surface of the inner rear wall facing the interior of the housing.

Особенно предпочтительно эта задняя стенка корпуса раздаточного устройства согласно изобретению выполнена двойной, предпочтительно по меньшей мере в одной частичной зоне, например, выполнена таким образом, что внешняя стенка, образующая собственно заднюю стенку, и внутренняя стенка, образующая внутреннюю поверхность, отделены друг от друга полостью. Благодаря увеличенной за счет такого выполнения толщине задней стенки оказывается возможным не имеющий перепадов вариант осуществления, как он охарактеризован выше. Кроме того, за счет этого возможно также практически невидимое закрепление крепежной части раздаточного устройства согласно изобретению.Particularly preferably, this rear wall of the housing of the dispenser according to the invention is made double, preferably in at least one partial zone, for example, in such a way that the outer wall, which forms the rear wall itself, and the inner wall, which forms the inner surface, are separated from each other by a cavity . Due to the increased thickness of the back wall due to such an arrangement, it is possible to have a non-differential embodiment as described above. In addition, due to this, it is also possible almost invisible fastening the mounting part of the dispensing device according to the invention.

Благодаря описанному выше особому выполнению ребровидных элементов и их расположению в корпусе раздаточного устройства согласно изобретению или, соответственно, альтернативно выполненного раздаточного устройства, с одной стороны, размещенные в корпусе плоские изделия подаются в направлении отверстия в корпусе и, кроме того, трение между поверхностью этих плоских изделий, т.е. самого нижнего плоского изделия в стопе, обращенного к задней стенке, соответственно к верхней кромке ребровидных элементов, снижается благодаря последним. За счет этого извлечение плоских изделий из раздаточного устройства облегчается.Due to the special embodiment of the rib-shaped elements described above and their location in the housing of the dispenser according to the invention or, alternatively, of the alternative dispenser, on the one hand, the flat products placed in the housing are fed in the direction of the opening in the housing and, in addition, the friction between the surface of these flat products, i.e. the lowest flat product in the foot, facing the rear wall, respectively, to the upper edge of the rib-shaped elements, is reduced due to the latter. Due to this, the removal of flat products from the dispenser is facilitated.

Во втором альтернативном варианте выполнения корпус раздаточного устройства согласно изобретению в охарактеризованных выше вариантах выполнения содержит верхнюю накопительную часть и нижнюю донную часть с дном. Верхняя накопительная часть служит, в частности, для приема плоских изделий, в частности салфеток, а нижняя донная часть предназначена для выдачи их из раздаточного устройства. Особенно предпочтительно, если корпус образован верхней накопительной частью и нижней донной частью. За счет выполнения корпуса из этих двух частей заявляемое раздаточное устройство получается проще и, тем самым, рентабельнее в изготовлении. Соединение верхней накопительной части и нижней донной части в корпус осуществляется предпочтительно посредством фиксирующих элементов, расположенных на соединительных сторонах.In a second alternative embodiment, the housing of the dispensing device according to the invention in the embodiments described above comprises an upper storage part and a lower bottom part with a bottom. The upper storage part serves, in particular, for receiving flat products, in particular napkins, and the lower bottom part is designed to dispense them from the dispenser. It is especially preferred if the body is formed by the upper storage part and the lower bottom part. Due to the implementation of the housing of these two parts, the inventive dispensing device is simpler and, thus, more cost-effective to manufacture. The connection of the upper storage part and the lower bottom part to the housing is preferably carried out by means of fixing elements located on the connecting sides.

В этом втором альтернативном варианте выполнения раздаточного устройства согласно изобретению по меньшей мере с двумя ребровидными элементами, которое, в частности, также имеет комбинацию с углом α, более предпочтительно комбинацию с углом β или же комбинацию обоих углов, еще более предпочтительно комбинацию с охарактеризованным выше особым отверстием с различными зонами отверстия, указанная нижняя донная часть содержит внутреннюю заднюю стенку, проходящую дугообразно от дна в направлении к верхней крышке корпуса, образованной указанной верхней накопительной частью. Предпочтительно эта внутренняя, выполненная дугообразной задняя стенка своей обращенной к отверстию, соответственно, внутрь корпуса поверхностью без перепада переходит в плоскую внутреннюю поверхность задней стенки верхней накопительной части. Далее, предпочтительно внутренняя задняя стенка нижней донной части расположена в донной части с отступом от нижней кромки дна. Далее, предпочтительно эта нижняя кромка дна указанной донной части заканчивается заподлицо с задней стенкой верхней накопительной части.In this second alternative embodiment of the dispensing device according to the invention with at least two rib-shaped elements, which, in particular, also has a combination with an angle α, more preferably a combination with an angle β or a combination of both angles, even more preferably a combination with the above-described special hole with different zones of the hole, the specified lower bottom part contains an inner back wall extending arcuately from the bottom towards the top cover of the housing formed by the decree hydrochloric upper storage portion. Preferably, this internal arcuate rear wall facing the hole, respectively, inside the housing surface without any difference passes into the flat inner surface of the rear wall of the upper storage part. Further, preferably, the inner rear wall of the lower bottom is located in the bottom with an indent from the bottom edge of the bottom. Further, preferably, this lower edge of the bottom of said bottom part ends flush with the rear wall of the upper storage part.

Дугообразная форма внутренней задней стенки нижней донной части имеет при этом увеличивающийся подъем в обращенной к дну концевой области этой внутренней задней стенки, который уменьшается в направлении к концевой области, обращенной к дну корпуса. Эта дугообразная форма внутреннейThe arcuate shape of the inner back wall of the lower bottom has an increasing rise in the end region of the inner back wall facing the bottom, which decreases towards the end region facing the bottom of the body. This arcuate shape of the inner

- 4 027225 задней стенки может быть поэтому и для вышеописанного альтернативного выполнения по меньшей мере с двумя ребровидными элементами охарактеризована таким образом, что при соединении верхних кромок этих ребровидных элементов посредством общей поверхности образуется именно такая внутренняя задняя стенка, которая описана выше.- 4,027,225 of the rear wall can therefore be also characterized for at least two rib-shaped elements for the above-described alternative embodiment, such that when connecting the upper edges of these rib-shaped elements by means of a common surface, it is precisely such an inner back wall that is described above.

За счет расположения внутренней задней стенки с отступом относительно нижней кромки нижней донной части поверхность этой внутренней задней стенки, обращенная к отверстию и, соответственно, внутрь корпуса, предпочтительно без перепада переходит в плоскую внутреннюю поверхность верхней накопительной части при выполнении этой задней стенки двойной. В этом отношении делается отсылка к таким вариантам выполнения в связи с приведенным выше альтернативным вариантом осуществления по меньшей мере с двумя ребровидными элементами.Due to the location of the inner back wall indented relative to the lower edge of the lower bottom part, the surface of this inner back wall facing the hole and, accordingly, into the housing, preferably without a difference, passes into the flat inner surface of the upper storage part when performing this rear wall double. In this regard, reference is made to such embodiments in connection with the above alternative embodiment with at least two rib-shaped elements.

За счет особого выполнения внутренней задней стенки облегчается выдача плоских изделий из раздаточного устройства согласно изобретению, поскольку такие плоские изделия подаются в направлении отверстия в корпусе. Благодаря завершению нижней кромки дна донной части заподлицо с задней стенкой верхней крышки при этом получается корпус, закрытый со всех сторон, за исключением выпускного отверстия. В другом предпочтительном варианте выполнения раздаточного отверстия согласно изобретению колпак выполнен подвижным в средней донной области корпуса, в частности закреплен шарнирно подвижно. Особенно предпочтительно, если колпак охватывает не только переднюю стенку корпуса, но и верхнюю стенку корпуса и выполнен, тем самым, по существу, Г-образным.Due to the particular construction of the inner back wall, the delivery of flat products from the dispenser according to the invention is facilitated, since such flat products are fed in the direction of the opening in the housing. Due to the completion of the lower edge of the bottom of the bottom part flush with the rear wall of the upper cover, a housing is obtained that is closed on all sides, with the exception of the outlet. In another preferred embodiment, the dispensing opening according to the invention, the cap is movable in the middle bottom region of the housing, in particular, it is pivotally movable. It is particularly preferable if the cap covers not only the front wall of the housing, but also the upper wall of the housing and is thus made substantially L-shaped.

Указанное шарнирное соединение может быть реализовано с помощью имеющих форму пластин продолжений, которые расположены на конце длинного плеча предпочтительно Г-образного колпака и содержат установочные средства, которые могут входить в выполненные соответствующим образом гнезда на внутренней стороне первой и второй боковых стенок. Между этими имеющими форму пластин продолжениями проходит часть дна, так что можно, и наоборот, говорить о выемке в нижней области колпака для части дна корпуса раздаточного устройства. Такое выполнение предпочтительно, в частности, тогда, когда отверстие полностью расположено в дне корпуса раздаточного устройства. Кроме того, колпак предпочтительно выполнен заподлицо с боковыми стенками корпуса таким образом, что он по толщине своей стенки в соответствующем уступе прилегает к краю первой и второй боковых стенок. Колпак, кроме того, может предпочтительно в области передней стенки иметь окно, в котором размещается реклама в печатной форме, но также и в форме голограммы или движущегося изображения, а тогда в форме экрана. Точно так же и верхняя крышка корпуса может быть снабжена соответствующими средствами, осуществляющими рекламные функции. Разумеется, в передней области или на верхней крышке могут быть предусмотрены, например, лишь клеевые поверхности для соответствующей печатной рекламы.Said articulation can be realized by means of plate-shaped extensions, which are located at the end of a long arm of a preferably L-shaped cap and contain mounting means that can fit into correspondingly formed slots on the inner side of the first and second side walls. Between these plate-shaped extensions, a part of the bottom extends, so that, conversely, we can speak of a recess in the lower region of the cap for the part of the bottom of the housing of the dispenser. This embodiment is preferred, in particular, when the hole is completely located in the bottom of the housing of the dispenser. In addition, the cap is preferably flush with the side walls of the housing so that it is adjacent to the edge of the first and second side walls in the thickness of its wall in the corresponding ledge. The cap, in addition, can preferably in the area of the front wall have a window in which the advertisement is placed in printed form, but also in the form of a hologram or a moving image, and then in the form of a screen. In the same way, the top cover of the case can be equipped with appropriate means for carrying out advertising functions. Of course, in the front area or on the top cover, for example, only adhesive surfaces for corresponding print advertising can be provided.

В еще одном предпочтительном варианте выполнения указанное раздаточное устройство имеет крепежную часть, которая может соединяться с корпусом, предпочтительно разъемно. Эта крепежная часть при этом может быть выполнена предпочтительно по типу ножки, так что раздаточное устройство согласно изобретению может быть установлено, например, на столе или прилавке. В порядке альтернативы эта крепежная часть может быть выполнена также, например, как настенный держатель, так что раздаточное устройство согласно изобретению может быть прочно установлено на стене. При этом крепежная часть предпочтительно имеет крепежную пластину, которая снабжена фиксирующими элементами и может соединяться с задней стенкой корпуса. Крепежная пластина крепежной части, имеющей предпочтительно форму ножки, может при этом быть выполнена также таким образом, что она имеет пружинящий элемент, который может заходить в выемку в задней стенке корпуса. В этом случае, если колпак шарнирно установлен на корпусе, при нажатии пользователем на пружинящий элемент корпус может легко отделяться от крепежной части. Эта крепежная часть определяет поверхность установки, соответственно крепления, раздаточного устройства. Исходя из этого можно, как уже сказано выше, в одном из вариантов выполнения данного изобретения определить нормаль для установления угла β. При этом, если эта крепежная часть имеет соединительный элемент, который выполнен перпендикулярно поверхности установки, соответственно крепления, то и он может быть привлечен для задания этих нормалей.In another preferred embodiment, said dispenser has a mounting part that can be connected to the housing, preferably detachably. In this case, the fastening part can preferably be made in the form of a foot, so that the dispensing device according to the invention can be mounted, for example, on a table or counter. Alternatively, this fastening part can also be made, for example, as a wall holder, so that the dispenser according to the invention can be firmly mounted on the wall. In this case, the mounting part preferably has a mounting plate, which is provided with fixing elements and can be connected to the rear wall of the housing. The mounting plate of the mounting part, preferably in the form of a foot, can also be made in such a way that it has a spring element that can go into a recess in the rear wall of the housing. In this case, if the cap is pivotally mounted on the housing, when the user presses the spring element, the housing can easily be separated from the mounting part. This mounting part defines the surface of the installation, respectively mounting, dispensing device. Based on this, it is possible, as already mentioned above, in one of the embodiments of the present invention to determine the normal for establishing the angle β. Moreover, if this mounting part has a connecting element, which is made perpendicular to the surface of the installation, respectively mounting, then it can be involved to set these normals.

Эти и другие преимущества данного изобретения подробнее поясняются далее с привлечением прилагаемых чертежей, на которых показано:These and other advantages of this invention are explained in more detail below with the help of the attached drawings, which show:

фиг. 1 - вид спереди раздаточного устройства согласно изобретению в первом варианте выполнения;FIG. 1 is a front view of a dispenser according to the invention in a first embodiment;

фиг. 2 - вид сверху раздаточного устройства по фиг. 1;FIG. 2 is a top view of the dispenser of FIG. one;

фиг. 3 - вид сбоку раздаточного устройства по фиг. 1;FIG. 3 is a side view of the dispenser of FIG. one;

фиг. 4 - вид в перспективе раздаточного устройства по фиг. 1;FIG. 4 is a perspective view of the dispenser of FIG. one;

фиг. 5 - вид в перспективе раздаточного устройства по фиг. 1 с открытым колпаком;FIG. 5 is a perspective view of the dispenser of FIG. 1 with an open cap;

фиг. 6 - вид сбоку поперечного сечения только корпуса раздаточного устройства раздаточного устройства по фиг. 1, причем это сечение проходит в средней плоскости между первой и второй боковыми стенками корпуса;FIG. 6 is a side cross-sectional view of only the housing of the dispenser of the dispenser of FIG. 1, and this section is in the middle plane between the first and second side walls of the housing;

фиг. 7 - вид в перспективе поперечного сечения только корпуса по фиг. 6;FIG. 7 is a perspective view of a cross section of only the housing of FIG. 6;

- 5 027225 фиг. 8 - альтернативный вариант выполнения раздаточного устройства согласно изобретению со сплошной дугообразной внутренней задней стенкой в поперечном сечении;- 5,027,225 FIG. 8 is an alternative embodiment of a dispenser according to the invention with a continuous arcuate inner rear wall in cross section;

фиг. 9 - нижняя донная часть в изометрии согласно альтернативной форму выполнения по фиг. 8; фиг. 10 - изометрическое представление сечения альтернативного варианта выполнения по фиг. 8. Прежде всего, следует подчеркнуть, что данное изобретение не ограничивается комбинацией признаков, показанных на чертежах. Более того, любой из раскрытых в описании признаков, включая описание фигур чертежей, может комбинироваться с признаками, показанными на чертежах. В частности, показанный на фиг. 1-7 вариант выполнения раздаточного устройства согласно изобретению с окном во фронтальной зоне колпака представляет собой лишь один из возможных вариантов выполнения. То же относится, в частности, и к выполнению шарнирного соединения подвижного элемента колпака и его фиксации на задней стенке, соответственно на краях боковых стенок, корпуса. Также и выполнение ребровидных элементов является лишь одним из возможных вариантов, в том числе и в отношении их количества, равно как и их дугообразное выполнение, как и альтернативный вариант осуществления по фиг. 8-10, при котором вместо ребровидных элементов предусмотрена сплошная внутренняя задняя стенка 76. Возможны и другие варианты дугообразного выполнения, например, с меньшими радиусами, или с равномерными радиусами по всей длине верхней кромки этих ребровидных элементов. И, наконец, следует указать на то, что используемые в формуле изобретения ссылочные позиции никоим образом не должны ограничивать объем защиты данного изобретения, а напротив, всего лишь ссылаются на показанные на чертежах примеры выполнения.FIG. 9 is a bottom isometric view in accordance with an alternative embodiment of FIG. 8; FIG. 10 is an isometric sectional view of an alternative embodiment of FIG. 8. First of all, it should be emphasized that this invention is not limited to the combination of features shown in the drawings. Moreover, any of the features disclosed in the description, including a description of the figures of the drawings, may be combined with the features shown in the drawings. In particular, as shown in FIG. 1-7, an embodiment of a dispensing device according to the invention with a window in the frontal area of the hood is only one possible embodiment. The same applies, in particular, to the articulation of the movable element of the cap and its fixation on the rear wall, respectively, on the edges of the side walls of the housing. Also, the implementation of the rib-shaped elements is only one of the possible options, including in terms of their quantity, as well as their arcuate implementation, as well as the alternative embodiment of FIG. 8-10, in which a continuous inner back wall 76 is provided instead of the rib-shaped elements. Other arc-shaped options are possible, for example, with smaller radii, or with uniform radii along the entire length of the upper edge of these rib-shaped elements. And finally, it should be pointed out that the reference positions used in the claims in no way should limit the scope of protection of this invention, but rather, only refer to the examples shown in the drawings.

На фиг. 1 показано обозначенное, в частности, ссылочной позицией 10 раздаточное устройство согласно изобретению, содержащее крепежную часть 12, выполненную в форме ножки и имеющую опорную пластину 14 и соединительный элемент 16, а также корпус 20. Корпус 20 имеет первую боковую стенку 24 и вторую боковую стенку 26, а также дно 30 с отверстием 32 и колпак 28 с окном 29. Окно 29 служит либо для контроля степени заполнения находящимися в корпусе 20 плоскими изделиями, в частности салфетками, или же для размещения рекламных материалов любого рода. Кроме того, на фиг. 1 показано особое выполнение отверстия 32 с первой зоной 34 отверстия, второй зоной 36 отверстия и третьей зоной 38 отверстия. Первая зона 34 отверстия имеет при этом ширину ^1, вторая зона 36 отверстия имеет ширину ^2, и третья зона 38 отверстия имеет ширину ^3.In FIG. 1 shows, in particular, indicated by reference numeral 10, a dispensing device according to the invention, comprising a fastening part 12 made in the form of a leg and having a support plate 14 and a connecting element 16, as well as a housing 20. The housing 20 has a first side wall 24 and a second side wall 26, as well as the bottom 30 with the opening 32 and the cap 28 with the window 29. The window 29 serves either to control the degree of filling of flat products in the housing 20, in particular napkins, or to place advertising materials of any kind. In addition, in FIG. 1 shows a particular embodiment of an opening 32 with a first opening zone 34, a second opening zone 36 and a third opening zone 38. The first hole zone 34 has a width of ^ 1, the second hole zone 36 has a width of ^ 2, and the third hole zone 38 has a width of ^ 3.

Ширина \71 первой зоны 34 отверстия соответствует примерно ширине ^3 третьей зоны 38 отверстия. Первая зона 34 отверстия и третья зона 38 отверстия при этом подобны друг другу по выполнению, и обращенная к пользователю устройства 10 первая зона 34 отверстия имеет при этом несколько большую высоту, т. е. продольную протяженность до пользователя. Ширина \71 и \У3 первой и третьей зон 34, 38 отверстия составляет примерно 40% ширины размещенных в корпусе 20 плоских изделий (не показаны). Ширина \72 второй зоны 36 отверстия, напротив, составляет примерно 75% ширины помещенных в корпус 20 плоских изделий. Кроме того, вторая зона 36 отверстия выполнена удлиненной по типу продольного паза, но может быть также выполнена и по типу эллипса. Эти три зоны 34, 36 и 38 отверстия переходят одна в другую, причем эти зоны перехода Ле скруглены.The width \ 71 of the first zone 34 of the hole corresponds approximately to the width ^ 3 of the third zone 38 of the hole. The first hole zone 34 and the third hole zone 38 are thus similar to each other in execution, and the first hole zone 34 facing the user of the device 10 has a somewhat greater height, i.e., a longitudinal extension to the user. The width of the \ 71 and \ Y3 of the first and third zones 34, 38 of the hole is approximately 40% of the width of the flat products placed in the housing 20 (not shown). The width \ 72 of the second zone 36 of the hole, in contrast, is approximately 75% of the width of the flat products placed in the housing 20. In addition, the second zone 36 of the hole is made elongated as a longitudinal groove, but can also be made as an ellipse. These three zones 34, 36 and 38 of the hole pass one into the other, and these transition zones Le rounded.

На фиг. 1 можно также увидеть и размещение нескольких ребровидных элементов 50 на задней стенке 22 корпуса 20 в области отверстия 32. Предпочтительно в смысле данного изобретения этот по меньшей мере один ребровидный элемент 50 выполнен на задней стенке в области отверстия 32, которое предпочтительно полностью находится в дне 30 корпуса 20.In FIG. 1 you can also see the placement of several rib-shaped elements 50 on the rear wall 22 of the housing 20 in the region of the opening 32. Preferably, in the sense of the present invention, this at least one rib-shaped element 50 is made on the rear wall in the region of the opening 32, which is preferably completely located in the bottom 30 housing 20.

На фиг. 2 показан вид сверху раздаточного устройства 10 по фиг. 1, на котором видно отверстие 32 корпуса 20. Кроме того, можно видеть заднюю стенку 22 корпуса 20, которая на своей обращенной наружу стороне, предпочтительно по всей этой области, по меньшей мере, однако, в области прилегания колпака 28, имеет выемку 25, в которой установлены также фиксирующие элементы (см. фиг. 5) для защелкивания колпака 28 на корпусе 20.In FIG. 2 shows a top view of the dispenser 10 of FIG. 1, on which the opening 32 of the housing 20 is visible. In addition, you can see the rear wall 22 of the housing 20, which has a recess 25, at least, however, in the abutment area of the cap 28, on its outward-facing side, preferably in which the fixing elements are also installed (see Fig. 5) for snapping the cap 28 on the housing 20.

На фиг. 3 показан вид сбоку сверху раздаточного устройства 10 по фиг. 1, на котором показано, в частности, определение углов α и β. Угол α находится между задней стенкой 22 и дном 30 и составляет здесь около 60°. Угол β образован нормалью 40, перпендикулярной поверхности 42 установки раздаточного устройства 10, и задней стенкой 22 и составляет около 30°. Далее следует отметить, что опорная пластина 14 на своей нижней стороне имеет дополнительные раскосы, а также ножки, причем эти ножки защищены, в частности, силиконовыми накладками или подобными противоскользящими материалами, так что раздаточное устройство 10 имеет надежное устойчивое положение.In FIG. 3 shows a top side view of the dispenser 10 of FIG. 1, which shows, in particular, the determination of the angles α and β. The angle α is between the rear wall 22 and the bottom 30 and is here about 60 °. The angle β is formed by the normal 40, perpendicular to the installation surface 42 of the dispenser 10, and the rear wall 22 and is about 30 °. It should further be noted that the support plate 14 on its lower side has additional braces as well as legs, moreover, these legs are protected, in particular, by silicone pads or similar anti-slip materials, so that the dispensing device 10 has a reliable stable position.

На фиг. 4 показан вид в перспективе раздаточного устройства 10 по фиг. 1, при этом, в частности, можно видеть, что в средней области 62 дна предусмотрено шарнирное присоединение колпака 28, тогда как передняя область 64 дна располагается в выемке колпака 28, образованной выполненными в форме пластин продолжениями 58.1 и 58.2. Кроме того, передняя область 64 дна выполнена несколько скругленной.In FIG. 4 shows a perspective view of the dispenser 10 of FIG. 1, in particular, it can be seen that in the middle region 62 of the bottom there is a hinged connection of the cap 28, while the front region 64 of the bottom is located in the recess of the cap 28 formed by the plate-shaped extensions 58.1 and 58.2. In addition, the front bottom region 64 is somewhat rounded.

На фиг. 5 показано раздаточное устройство 10 по фиг. 1 с открытым колпаком 28. Колпак 28 на своей внутренней стороне имеет подгоночные средства 48.1, 48.2 и 48.3 на каждой продольной стороне и тем самым подогнан к боковым стенкам 24 и 26, которые при закрывании колпака 28 ориентируют по- 6 027225 садку в нем для обеспечения прямого, отвечающего всем требованиям декоративного стыка между колпаком 28 и краями боковых стенок 24 и 26, а также способствуют фиксации колпака 28 на краях этих боковых стенок 24 и 26 корпуса 20. На фиг. 5 видно шарнирное присоединение колпака 28 к боковым стенкам 24 и 26 корпуса 20, причем хорошо показаны имеющие форму пластин продолжения 58.1 и 58.2, которые на своих сторонах, обращенных к внутренним сторонам боковых стенок 24 и 26 корпуса 20 имеют по одному шиповидному выступу (не показано), который входит с зацеплением в выполненные соответствующим образом выемки (не показано), расположенные на внутренней стороне боковых стенок 24 и 26 корпуса 20 и образуют тем самым шарнирные средства 60.1 и 60.2.In FIG. 5 shows the dispenser 10 of FIG. 1 with open cap 28. The cap 28 on its inner side has fitting means 48.1, 48.2 and 48.3 on each longitudinal side and is thereby fitted to the side walls 24 and 26, which, when closing the cap 28, orient the cage in it to provide direct, meeting all the requirements of the decorative joint between the cap 28 and the edges of the side walls 24 and 26, and also contribute to the fixing of the cap 28 at the edges of these side walls 24 and 26 of the housing 20. In FIG. Figure 5 shows the articulation of the cap 28 to the side walls 24 and 26 of the housing 20, moreover, the plate-shaped extensions 58.1 and 58.2 are well shown, which on their sides facing the inner sides of the side walls 24 and 26 of the housing 20 have one spike-like protrusion (not shown ), which engages with engagement in appropriately designed recesses (not shown) located on the inner side of the side walls 24 and 26 of the housing 20 and thereby form articulated means 60.1 and 60.2.

Колпак 28 выполнен в виде единого целого с верхней крышкой 31 корпуса 20. На верхней крышке 31 колпака 28 и в обращенной к этой верхней крышке 31 области задней крышки 22 расположены фиксирующие элементы 21 и соответственно 27, посредством которых происходит запирание подвижного колпака 28 на корпусе 20.The cap 28 is made integrally with the top cover 31 of the housing 20. On the top cover 31 of the cover 28 and in the region of the back cover 22 facing this top cover 31, the locking elements 21 and 27 respectively are located, by means of which the movable cover 28 is locked on the housing 20 .

Кроме того, на фиг. 5 можно, в частности, видеть выполнение ребровидных элементов 50. На задней стенке 22 корпуса 20 в области отверстия 32 в дне 30 корпуса 20 их расположено всего шесть, и они примыкают как единое целое к задней стенке 22 и ко дну 30 своими обращенными к ним кромками. За счет этого получаются открытые верхние кромки 52, которые образуют поверхность прилегания для размещаемых плоских изделий. Своей концевой областью 54 эти ребровидные элементы 50 без перепадов переходят во внутреннюю поверхность 66 задней стенки 22. Это поясняется ниже в связи с фиг. 6.In addition, in FIG. 5, in particular, it is possible to see the implementation of the rib-shaped elements 50. On the rear wall 22 of the housing 20 in the region of the hole 32 in the bottom 30 of the housing 20 there are only six of them, and they adjoin as a whole to the rear wall 22 and to the bottom 30 with their facing them edges. Due to this, open upper edges 52 are obtained, which form a contact surface for the placed flat products. With their end region 54, these rib-shaped elements 50 without any differences go into the inner surface 66 of the back wall 22. This is explained below in connection with FIG. 6.

Ребровидные элементы 50 имеют дугообразный контур свободной верхней кромки 52, благодаря чему плоские изделия подаются в направлении отверстия 32. Кроме того, на фиг. 5 можно видеть, что, например, три ребровидных элемента 50 связаны с отверстием 32 в дне 30, т.е. примыкают к нему, с образованием небольшого отступа.The rib-shaped elements 50 have an arcuate contour of the free upper edge 52, so that the flat products are fed in the direction of the hole 32. In addition, in FIG. 5, it can be seen that, for example, three rib-shaped elements 50 are connected to the hole 32 in the bottom 30, i.e. adjoin it, with the formation of a small indentation.

Кроме того, на фиг. 5 можно также видеть элемент 44 жесткости, расположенный на внутренней стороне боковой стенки 24 (и соответственно на внутренней стороне боковой стенки 26), толщина которого возрастает, начиная от наружного края боковой стенки 24 и 26, пока он не достигнет плоской зоны 46, которая примыкает к задней стенке 22. За счет этого элемента 44 жесткости при укладывании плоских изделий в корпус 20 им придается известное натяжение и, кроме того, обеспечивается, что они не будут смещаться друг относительно друга и т.д., из-за чего осложнялось бы извлечение этих плоских изделий через отверстие 32. Кроме того, за счет этого элемента 44 жесткости образуется отступ 45 в области наружных краев боковых стенок 24 и 26, благодаря которому возможно отвечающее всем требованиям замыкание за счет размещения в нем краев колпака 28 при закрывании колпака 28 на корпусе 20 с образованием декоративных стыков. И, наконец, на фиг. 5 виден также фиксатор 19 не показанной здесь более подробно крепежной пластины (см. фиг. 6 и 7) крепежной части 12.In addition, in FIG. 5, you can also see the stiffener 44 located on the inner side of the side wall 24 (and accordingly on the inner side of the side wall 26), the thickness of which increases starting from the outer edge of the side wall 24 and 26 until it reaches a flat zone 46, which is adjacent to the rear wall 22. Due to this stiffening element 44, when the flat products are laid in the housing 20, they are given a certain tension and, in addition, it is ensured that they will not be displaced from each other, etc., which would make it difficult to remove these pl products through the hole 32. In addition, due to this stiffening element 44, an indent 45 is formed in the region of the outer edges of the side walls 24 and 26, due to which it is possible to meet the requirements by closing the edges of the cap 28 when closing the cap 28 on the housing 20 with the formation of decorative joints. And finally, in FIG. 5, the latch 19 of the mounting plate (not shown in more detail here) (see FIGS. 6 and 7) of the mounting part 12 is also visible.

На фиг. 6 представлено сечение вдоль воображаемой средней плоскости между боковыми стенками 24 и 26, и в частности вид сбоку. Здесь также хорошо видно выполнение 44 жесткости на внутренней стороне боковой стенки 24. Точно так же на фиг. 6 можно увидеть крепежную пластину 18 крепежной части 12, расположенную на соединительном элементе 16 и обеспечивающую разъемное соединение с корпусом 20 раздаточного устройства 10. Такое разъемное выполнение возможно благодаря фиксирующим средствам 19, показанным на фиг. 5 и 7. Кроме того, на фиг. 6 видно выполнение задней стенки 22 двойной с внутренней задней стенкой 68, благодаря чему концевая область 54 ребровидных элементов 50 в конце концов без перепадов переходит во внутреннюю поверхность 66 внутренней задней стенки 68 как части задней стенки 22.In FIG. 6 is a section along an imaginary middle plane between the side walls 24 and 26, and in particular a side view. The stiffening 44 on the inner side of the side wall 24 is also clearly seen here. Similarly, in FIG. 6 you can see the mounting plate 18 of the mounting part 12 located on the connecting element 16 and providing a detachable connection with the housing 20 of the dispensing device 10. Such a detachable implementation is possible thanks to the fixing means 19 shown in FIG. 5 and 7. In addition, in FIG. Figure 6 shows the construction of the rear wall 22 double with the inner rear wall 68, due to which the end region 54 of the rib-shaped elements 50 finally passes without differences into the inner surface 66 of the inner rear wall 68 as part of the rear wall 22.

На фиг. 6 можно видеть, что примерно в зоне концевой области 54 ребровидный элемент 50 имеет высоту Ь1, которая явно меньше, чем высота Ь2 этого ребровидного элемента 50 вблизи дна 30. За счет непрерывного нарастания высоты от Н1 до Ь2 образуется дугообразный внешний контур верхней кромки 52 ребровидного элемента 50 с увеличивающимся к обращенной ко дну 30 концевой области 56 подъемом по сравнению с верхней кромкой 52 этого ребровидного элемента 50. За счет таких ребровидных элементов 50 обеспечивается снижение трения, возникающее при извлечении плоских изделий из корпуса 20 раздаточного устройства 10. К тому же, за счет такого дугообразного внешнего контура ребровидных элементов 50 плоское изделие направляется к отверстию 32 в дне 30, и благодаря этому для пользователя облегчается извлечение плоского изделия, в частности в разъединенном виде. Высота Ь2 ребровидного элемента 50 в концевой области 56 непосредственно у дна 30 примерно на 50-120% больше, чем высота Н1 в концевой области 54 этого ребровидного элемента 50.In FIG. 6, it can be seen that approximately in the region of the end region 54, the rib-shaped element 50 has a height L1 that is clearly less than the height L2 of this rib-shaped element 50 near the bottom 30. Due to the continuous increase in height from H1 to L2, an arcuate outer contour of the upper edge 52 of the rib-shaped element 50 with increasing towards the end region 56 facing the bottom 30 of the rise compared with the upper edge 52 of this rib-shaped element 50. Due to such rib-shaped elements 50, the friction reduction that occurs when removing flat products minutes from the housing 20 of the dispenser 10. Moreover, due to this outer contour of the arcuate elements 50 rebrovidnyh flat product is guided to the opening 32 in the bottom 30, and thus the user is facilitated by extracting flat articles, in particular in the disconnected state. The height b2 of the rib-shaped element 50 in the end region 56 directly at the bottom 30 is approximately 50-120% greater than the height H1 in the end region 54 of this rib-shaped element 50.

На фиг. 6 видна также фиксация колпака 28 верхней крышкой 31 в задней стенке 22 в области выемки 25, причем выполненный, по существу, Г-образным фиксирующий элемент 27 колпака 28, расположенный на внутренней стенке верхней крышки 31, входит с зацепление в служащую фиксирующим средством 21 выемку 25 в задней стенке 22.In FIG. 6, the fixing of the cap 28 by the top cover 31 in the rear wall 22 in the region of the recess 25 is also visible, and the substantially L-shaped fixing element 27 of the cap 28 located on the inner wall of the top cover 31 is engaged with the recess serving as the fixing means 21 25 at the back 22.

Фиг. 7 соответствует фиг. 6 и представляет изометрическое изображение раздаточного устройства 10 по фиг. 6, которое поясняет, в частности, выполнение крепежной пластины 18 крепежной части 12 с фиксирующими средствами 19, а также присоединение колпака 28 верхней крышкой 31 через фиксирующее средство 21, соответственно, 27 к задней стенке 22 корпуса 20. Поясняется, в частности, также и выполнение ребровидных элементов 50, в частности их примыкание к отверстию 32 в дне 30 корпуса 20.FIG. 7 corresponds to FIG. 6 and is an isometric view of the dispenser 10 of FIG. 6, which explains, in particular, the implementation of the mounting plate 18 of the fixing part 12 with fixing means 19, as well as the attachment of the cap 28 by the upper cover 31 through the fixing means 21, respectively 27, to the rear wall 22 of the housing 20. It is also explained in particular the implementation of the rib-shaped elements 50, in particular their abutment to the hole 32 in the bottom 30 of the housing 20.

- 7 027225- 7 027225

На фиг. 8 показан альтернативный вариант выполнения раздаточного устройства 10 согласно изобретению, причем корпус 20 выполнен из двух частей и имеет верхнюю накопительную часть 70 и нижнюю донную часть 72, при этом нижняя донная часть содержит выполненную дугообразной внутреннюю заднюю стенку 76, которая расположена с отступом 78 относительно нижней кромки 74 дна 30, которое окружено нижней донной частью 72. Внутренняя задняя стенка 76 имеет обращенную к отверстию 32 и соответственно обращенную внутрь корпуса 20 поверхность 77, которая без перепадов переходит во внутреннюю поверхность 66 внутренней задней стенки 68, расположенной в накопительной части 70 корпуса 20. Дугообразная задняя стенка 76 имеет подъем, увеличивающийся к отверстию 32, и в этом отношении выполнена подобно ребровидным элементам 50, как они показаны на фиг. 6. В этой связи предлагается обратиться к описанию этой фигуры.In FIG. 8 shows an alternative embodiment of the dispensing device 10 according to the invention, the housing 20 is made of two parts and has an upper storage part 70 and a lower bottom part 72, while the lower bottom part has an arcuate inner back wall 76, which is indented 78 relative to the bottom edges 74 of the bottom 30, which is surrounded by the bottom bottom 72. The inner rear wall 76 has a surface 77 facing the hole 32 and correspondingly facing the inside of the housing 20, which without changes flows into the inner surface 66 of the inner back wall 68 located in the storage part 70 of the housing 20. The arcuate rear wall 76 has a rise that increases toward the hole 32, and in this respect is made like rib-shaped elements 50, as shown in FIG. 6. In this regard, it is proposed to refer to the description of this figure.

Нижняя донная часть 72 надежно соединена с верхней накопительной частью 70 с образованием корпуса 20 с помощью фиксирующих элементов, которые расположены на обращенных друг к другу боковых зонах обеих этих частей. Верхняя накопительная часть 70, в свою очередь, соединена с крепежной частью 12, выполненной в форме ножки, причем эта крепежная часть 12 имеет крепежную пластину 18 с пружинящим элементом 17, функция которого подробнее пояснена на фиг. 10.The lower bottom part 72 is securely connected to the upper storage part 70 with the formation of the housing 20 with the help of fixing elements, which are located on facing the side zones of both of these parts. The upper storage part 70, in turn, is connected to a fixing part 12 made in the form of a leg, and this fixing part 12 has a fixing plate 18 with a spring element 17, the function of which is explained in more detail in FIG. 10.

На фиг. 9 показана нижняя донная часть 72 согласно варианту выполнения по фиг. 8 в изометрии, причем там ясно показаны, в частности, шарнирные средства 60.1 и 60.2, на которых может шарнирно устанавливаться колпак 28 (см. фиг. 8). Кроме того, на фиг. 9 можно видеть, что отверстие 32 выполнено так, как оно охарактеризовано при описании первого примера выполнения по фиг. 1. И, наконец, на фиг. 9, в частности, можно хорошо видеть отступ 78 и конструкцию дугообразной задней стенки 76 с внутренней поверхностью 77.In FIG. 9 shows the bottom bottom 72 according to the embodiment of FIG. 8 in an isometric view, in particular, the hinge means 60.1 and 60.2, on which the cap 28 can be hinged, can be clearly shown (see FIG. 8). In addition, in FIG. 9, it can be seen that the hole 32 is designed as described in the description of the first embodiment of FIG. 1. Finally, in FIG. 9, in particular, you can clearly see the indent 78 and the design of the arched back wall 76 with the inner surface 77.

На фиг. 10 показано сечение в перспективе варианта выполнения по фиг. 8 и пояснено также защелкивание нижней донной части 72 с верхней накопительной частью 70 с образованием корпуса 20. В частности, на фиг. 10 видно размещение верхней накопительной части 70 и тем самым корпуса 20 на крепежной пластине 18 крепежной части 12. Пружинный элемент 17 после открывания колпака 28 может быть нажат пользователем в направлении стрелки 84, причем он может путем одновременного сдвигания корпуса 20 по отношению к выполненной в виде ножки крепежной части 12 за счет расположенной в задней стенке 22 выемки 86, в которую заходит указанный пружинный элемент 17, отделить корпус 20 целиком от крепежной части 12. Выемка 86 при этом расположена внутри выполненной по типу стенки крепежной области 82 в задней стенке 22 верхней накопительной части 70. Стенка этой выполненной по типу стенки крепежной области 82 располагается по периметру вокруг выемки 86, а также крепежной пластины 18 и только в зоне пружинящего элемента 17 прерывается в направлении как нижней донной части 72, так и верхней крышки 31 верхней накопительной части 70 (см. фиг. 8), которая на фиг. 10 не показана, чтобы сделать возможным это сдвигающее движение при отделении корпуса 20 от крепежной части 12.In FIG. 10 is a perspective sectional view of the embodiment of FIG. 8 and the snapping-in of the bottom bottom 72 to the top storage portion 70 to form the housing 20 is also explained. In particular, in FIG. 10 shows the placement of the upper storage part 70 and thereby the housing 20 on the mounting plate 18 of the mounting part 12. The spring element 17 after opening the cap 28 can be pressed by the user in the direction of arrow 84, and he can by simultaneously shifting the housing 20 in relation to the legs of the fastening part 12 due to the recess 86 located in the rear wall 22, into which the specified spring element 17 enters, to separate the housing 20 entirely from the fastening part 12. The recess 86 is thus located inside the cr of the stave region 82 in the rear wall 22 of the upper storage part 70. The wall of this wall-type fastening region 82 is located around the perimeter around the recess 86, as well as the fastening plate 18, and only in the area of the spring element 17 is interrupted in the direction of both the bottom bottom 72 and and the upper cover 31 of the upper storage part 70 (see FIG. 8), which in FIG. 10 is not shown to enable this shear movement when separating the housing 20 from the mounting portion 12.

Данное изобретение предлагает раздаточное устройство, которое, с одной стороны, экономично в изготовлении, а с другой стороны, существенно повышает комфортность его использования. В частности, облегчается извлечение из него отдельных плоских изделий.This invention provides a dispensing device, which, on the one hand, is economical to manufacture, and on the other hand, significantly increases the comfort of its use. In particular, the removal of individual flat products from it is facilitated.

Claims

CLAIM

1. The dispensing device (10) for flat products with a housing (20) containing a rear wall (22), a bottom (30), a first and second side wall (24, 26) and a cap (28), characterized in that the angle ( α) between the back wall (22) and the bottom (30) is from about 50 to about 70 °, and the angle (β) between the normal (40) to the surface (42) of the installation / mount on which the transfer device (10) is located, and the back wall (22) is from about 20 to about 45 °, and the housing (20) contains an upper storage part (70) and a lower bottom part (72) with a bottom (30), and the lower bottom part (72) contains at least two rib-shaped internal rear wall (76) with an arcuate passage from the bottom (30) in the direction of the upper cover (31) of the housing (20), or in the housing (20) on the rear wall (22) and on the bottom (30) element (50) with increasing height (b) from the back wall (22) to the bottom (30).

2. The dispensing device according to claim 1, characterized in that the hole (32) for removing flat products is at least partially located in the bottom (30).

3. The dispensing device according to claim 2, characterized in that the hole (32) has at least one first and one second zone (34, 36) of the hole, and the first zone (34) of the hole has a width (^ M1). which is less than the width (^ M2) of the second zone (36) of the hole.

4. The dispensing device according to claim 3, characterized in that the hole (32) has an additional third hole zone (38), the second hole zone (36) being between the first and third hole zones (34, 38).

5. The dispensing device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the upper edge (52) of the rib-shaped element (50) is made arcuate.

6. The dispensing device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that

- 8 027225 at least one rib-shaped element (50) is adjacent to the hole (32).

7. The dispensing device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the end region (54) opposite the bottom (30) of at least one rib-shaped element (50) passes essentially without differences into the inner surface (66) of the back wall (22) )

8. The dispensing device according to any one of claims 2 to 4, characterized in that this inner, arched rear wall (76) facing the hole (32) by the surface (77) without any changes passes into the flat inner surface (66) of the rear wall ( 22) the upper cumulative part (70).

9. A dispensing device according to any one of claims 2 to 4 or 8, characterized in that the inner rear wall (76) of the lower bottom part (72) is located in the bottom part (72) with an indent (78) from the bottom edge (74) of the bottom (thirty).

10. The dispensing device according to claim 9, characterized in that the lower edge (74) of the bottom (30) of the bottom part (72) ends flush with the rear wall (22) of the upper storage part (70).

11. The dispensing device according to any one of the preceding paragraphs, characterized in that the cap (28) is pivotally movably mounted in the middle region (62) of the bottom of the housing (20).