EA025163B1 - Internal barrier railing of balconies and loggias for post-beam system of full facade glazing - Google Patents
Internal barrier railing of balconies and loggias for post-beam system of full facade glazing Download PDFInfo
- Publication number
- EA025163B1 EA025163B1 EA201401033A EA201401033A EA025163B1 EA 025163 B1 EA025163 B1 EA 025163B1 EA 201401033 A EA201401033 A EA 201401033A EA 201401033 A EA201401033 A EA 201401033A EA 025163 B1 EA025163 B1 EA 025163B1
- Authority
- EA
- Eurasian Patent Office
- Prior art keywords
- profile
- handrail
- railing
- glazing
- lower guide
- Prior art date
Links
Landscapes
- Steps, Ramps, And Handrails (AREA)
- Fencing (AREA)
Abstract
Description
Заявляемое изобретение относится к защитным устройствам для проёмов, в частности к защитному перильному ограждению решётчатого типа для балконов и лоджий, и может быть использовано для устройства перильного ограждения подоконной зоны балкона и лоджии в системах сплошного остекления балконов и лоджий (в витражных системах).The claimed invention relates to protective devices for openings, in particular to a protective railing of a lattice type for balconies and loggias, and can be used for railing devices for the window sill of a balcony and loggia in continuous glazing systems of balconies and loggias (in stained glass systems).
Ограждение балкона и лоджии, исходя из условий безопасности, должно отвечать ряду требований: высота перил должна быть в пределах 90-110 см; перила должны выдерживать горизонтальную нагрузку не менее 30 кг/м; зазоры между ограждающими элементами должны быть 10-12 см, чтобы ребёнок не мог просунуть между ними голову; поручни перил должны быть гладкими, чтобы не травмировать руки и т.д. Материал, из которого традиционно изготавливают ограждение для балкона и лоджии может быть самым разнообразным (дерево, чугун, сталь, железобетон и т.д.) и зависит от материала, из которого построено здание, общей архитектуры и стилистики здания и т.п. условий. Перильные ограждения традиционных конструкций, как правило, крепятся на закладных, встроенных непосредственно в балконную плиту, а также к стене дома. Такое крепление является самым слабым местом в конструкции.The fencing of the balcony and loggia, based on safety conditions, must meet a number of requirements: the height of the railing should be within 90-110 cm; the railing must withstand a horizontal load of at least 30 kg / m; the gaps between the enclosing elements should be 10-12 cm, so that the child could not stick his head between them; handrails should be smooth so as not to injure hands, etc. The material from which the fence for the balcony and loggia is traditionally made can be the most diverse (wood, cast iron, steel, reinforced concrete, etc.) and depends on the material from which the building is built, the general architecture and style of the building, etc. conditions. Railings of traditional designs, as a rule, are mounted on mortgages built directly into the balcony slab, as well as to the wall of the house. This mount is the weakest point in the design.
Известны современные системы Л1итЛ М8000 КаШи§8 перильных ограждений балконов и лоджий на базе алюминиевых профилей [1]. Система перильных ограждений включает устойчивую стойку из алюминия, которая является одновременно направляющей для узлов крепления и держателем поручней ограждающей конструкции. Стойки перил имеют верхние закладные элементы, к которым крепятся поручни. Сами поручни могут иметь плоскую или округлую форму и крепятся при помощи консольных закладных к стене. Вставки перил удерживаются при помощи горизонтальных профилей ограждения, которые, в свою очередь, крепятся к стойке перил. Вставки или заполнения перил могут быть самыми разнообразными: от алюминиевых прутьев и безопасного стекла до разноцветных плит. Различные углы поворотов также не представляют для этой системы никаких трудностей. Перила могут крепиться вертикально к полу с торца балконной плиты или лестничного марша. Достоинствами системы являются разнообразные возможности дизайна, исключительная гибкость проектных решений, а также все преимущества алюминия как строительного и отделочного материала. Ещё одним достоинством и преимуществом системы является скрытое крепление стоек без видимых резьбовых соединений. Кроме того, среди преимуществ данной системы перильных ограждений её разработчики выделяют следующие: простая и быстрая установки как в старых зданиях, так и в новых; широкий выбор материалов заполнения (алюминиевые панели, стекло, стальной лист или их комбинация); широкий ряд цветов и выбор дизайнерских решений алюминиевых панелей; отсутствие видимых точек крепления конструкции. Однако в описанной системе перильных ограждений не проработаны вопросы остекления балоконов и лоджий с таким перильным ограждением и не предусмотрена возможность её адоптации и интеграции в витражные системы.Known modern systems L1itL M8000 KaShi8 railings for balconies and loggias based on aluminum profiles [1]. The railing system includes a stable aluminum stand, which is both a guide for the attachment points and a holder for the railings of the enclosing structure. The railing racks have upper embedded elements to which handrails are attached. The handrails themselves can have a flat or rounded shape and are attached using cantilever mortgages to the wall. Railing inserts are held by horizontal railing profiles, which, in turn, are attached to the railing post. Inserts or filling railings can be very diverse: from aluminum rods and safety glass to multi-colored plates. Different angles of turns also do not present any difficulties for this system. The railing can be mounted vertically to the floor from the end of the balcony slab or flight of stairs. The advantages of the system are a variety of design possibilities, exceptional flexibility of design solutions, as well as all the advantages of aluminum as a building and finishing material. Another advantage and advantage of the system is the hidden fastening of racks without visible threaded connections. In addition, among the advantages of this system of railings, its developers distinguish the following: simple and quick installation both in old buildings and in new ones; a wide selection of filling materials (aluminum panels, glass, steel sheet or a combination thereof); a wide range of colors and a choice of design solutions for aluminum panels; lack of visible mounting points of the structure. However, the described system of railing does not address the glazing of balconies and loggias with such railing and does not provide for the possibility of its adaptation and integration into stained glass systems.
В последнее время в архитектуре многоэтажных зданий проявляется тенденция визуального облегчения балконов и лоджий взамен широко распространённых сплошных ограждений из железобетонана. Для этих целей в качестве материала для изготовления ограждения используют светопрозрачные материалы. Так, в частности, известны перильные ограждения для балкона и лоджии из пластика или стекла [2]. Часто в таких ограждениях используют ещё металлические конструкции, но бывают и цельностеклянные. Вся конструкции собирается довольно быстро. Устанавливается стальной каркас, и на каркас крепятся основные блоки стекла. Стекло в этом случае должно быть закаленное и высокопрочное. С учётом посоледнего требования, несмотря на кажущуюся хрупкость, стеклянные ограждения по своей прочности и надёжности стоят в одном ряду с коваными ограждениями. Однако такие ограждения не решают проблему защиты балкона и лоджии от прямого вредного воздействия атмосферных осадков. Для решения этой проблемы требуется дополнительное остекление всей вертикальной площади балкона и лоджии, что с учётом выполнения перильного ограждения в данном случае является достаточно сложным.Recently, in the architecture of multi-storey buildings, there has been a tendency to visually lighten balconies and loggias in place of widespread solid reinforced concrete fencing. For these purposes, translucent materials are used as the material for the manufacture of fencing. So, in particular, railings for balconies and loggias made of plastic or glass are known [2]. Often metal fences are also used in such fences, but there are also all-glass ones. The whole structure is assembled quite quickly. A steel frame is installed, and the main blocks of glass are attached to the frame. Glass in this case should be tempered and high-strength. Taking into account the recent requirements, despite the apparent fragility, glass fencing in terms of strength and reliability are on a par with wrought iron fencing. However, such fences do not solve the problem of protecting the balcony and loggia from the direct harmful effects of precipitation. To solve this problem, additional glazing of the entire vertical area of the balcony and loggia is required, which, taking into account the railing, is rather complicated in this case.
Известно также перильное ограждение для французских окон (панорамные окна по всей высоте стены), которое состоит из нескольких отдельных частей: верхнего ригеля, нижнего ригеля, элементов вертикального ограждения, распределённых между верхним и нижним ригелями, и поручня [3]. В данном перильном ограждении нижний и верхний ригели крепятся, например, саморезами, к горизонтальным элементам оконной рамы. Таким образом, такое перильное ограждение устанавливается встык с элементами рамы окна, т.е. все горизонтально ориентированные нагрузки будут переноситься фактически на оконную раму, что может потребовать её дополнительное усиление. Кроме того, за счёт крепления перильного ограждения к элементам оконной рамы встык, применить такую конструкцию перильного ограждения без существенной доработки в составе витражных систем (предполагающих наличие вертикального зазора между поверхностью фасада здания и витражной системой) не возможно.Also known is the railing for French windows (panoramic windows along the entire height of the wall), which consists of several separate parts: the upper crossbar, the lower crossbar, the elements of the vertical fence distributed between the upper and lower crossbars, and the handrail [3]. In this railing, the lower and upper crossbars are fastened, for example, with self-tapping screws, to the horizontal elements of the window frame. Thus, such a railing is installed end-to-end with window frame elements, i.e. all horizontally oriented loads will actually be transferred to the window frame, which may require additional reinforcement. In addition, due to the fastening of the railing to the elements of the window frame end-to-end, it is not possible to apply such a design of the railing without significant improvement in the composition of stained-glass systems (assuming a vertical gap between the surface of the building’s facade and the stained-glass system).
В то же время витражные системы, т.е. системы сплошного остекления фасадов зданий, в частности в зоне размещения балконов и лоджий, всё более широко используются при проектировании и строительстве новых зданий, а также при модернизации уже построенных зданий. Такие системы по своей сути призваны выполнять функции как непосредственно остекления балконов и лоджий, так и перильных ограждений в их составе. В связи с этим традиционно применяемые ранее в зданиях перильные ограждения, в том числе, сплошные из железобетона и даже решётчатые ограждения из металла (стальные или чугунные кованые), необходимо заменять адаптированными к витражным системам и предпочти- 1 025163 тельно интегрированными в витражные системы перильные ограждения. Однако, как показал поиск, в известных витражных системах вопросы устройства перильного ограждения остаются нерешёнными.At the same time, stained glass systems, i.e. systems of continuous glazing of building facades, in particular in the area of balconies and loggias, are increasingly used in the design and construction of new buildings, as well as in the modernization of already constructed buildings. Such systems are inherently called upon to fulfill the functions of both directly glazing balconies and loggias and railings in their composition. In this regard, railings traditionally used earlier in buildings, including solid reinforced concrete and even metal lattice fences (forged steel or cast iron), must be replaced with railings adapted to stained-glass systems and preferably railings integrated into stained-glass systems 1 025163 . However, as the search showed, in well-known stained-glass systems, the issues of the railing device remain unresolved.
Таким образом, анализ уровня техники показал, что среди немногочисленных известных технических решений устройства перильного ограждения подоконной зоны балкона и лоджии в известных системах остекления с учётом совокупности общих технических признаков невозможно выбрать какое-либо близкое к заявляемому техническое решение. Таким образом, прототип для заявляемого перильного огаждения не выявлен.Thus, the analysis of the prior art showed that among the few known technical solutions for the railing device for the window sill of the balcony and loggia in the known glazing systems, taking into account the totality of the common technical features, it is impossible to choose any technical solution close to the claimed one. Thus, the prototype for the claimed railing is not identified.
Задачей изобретения является разработка конструкции перильного ограждения подоконной зоны балкона и лоджии в системах сплошного остекления балконов и лоджий, которое бы простым и эффективным образом могло быть интегрировано в общую систему профилей. Конструкция перильного ограждения должна обеспечивать простоту его монтажа, а также высокую степень выполнения всех функций защитного ограждения.The objective of the invention is to develop the design of the railing of the window sill of the balcony and loggia in the continuous glazing systems of balconies and loggias, which could be easily and efficiently integrated into a common system of profiles. The design of the railing should ensure ease of installation, as well as a high degree of fulfillment of all the functions of the protective fence.
Поставленная задача решается заявляемым внутренним перильным ограждением балконов и лоджий для стоечно-ригельной системы сплошного остекления фасадов, в которой стойки системы в зоне проёма для балкона и/или лоджии связаны с плитой перекрытия посредством расположенных, по меньшей мере, в пристенных зонах проёма угловых несущих кронштейнов, а в зоне установки поручня ограждения предусмотрен ригель системы. Перильное ограждение включает связанные между собой нижнюю направляющую, установленную на заданном расстоянии от системы остекления и закреплённую на угловых несущих кронштейнах, поручень и множество вертикальных стоек ограждения, установленных с заданным шагом между нижней направляющей и поручнем, при этом поручень со стороны своих торцов связан со стенами проёма.The problem is solved by the claimed internal railing fence of balconies and loggias for the rack-and-rail system of continuous glazing of facades, in which the system racks in the opening area for the balcony and / or loggia are connected to the floor slab by means of angular support brackets located at least in the wall areas of the opening , and in the installation area of the guard rail there is a crossbar system. The railings include a lower guide connected to each other, installed at a predetermined distance from the glazing system and mounted on the corner bearing brackets, a handrail and a plurality of vertical guard rails installed with a predetermined step between the lower guide and the handrail, while the handrail is connected to the walls from its ends aperture.
Предложенное решение позволяет максимально простым и эффективным образом дополнить систему сплошного остекления балконов и лоджий решётчатым ограждением из профилей, которые полностью интегрированы в систему профилей сплошного остекления. При этом при максимальной простоте и технологичности конструкции за счёт её высокой жёсткости и устойчивости, достигаемых благодаря интеграции в общую систему сплошного остекления, обеспечивается выполнение на высоком уровне всех требований, предъявляемых к перильным ограждениям.The proposed solution allows the simplest and most effective way to supplement the continuous glazing system of balconies and loggias with a lattice fence made of profiles that are fully integrated into the continuous glazing profile system. At the same time, with the maximum simplicity and manufacturability of the structure due to its high rigidity and stability, achieved through integration into the general system of continuous glazing, a high level of compliance with all requirements for railings is ensured.
В предпочтительных формах реализации заявляемого перильного ограждения поручень может быть совмещён с подоконником, выполнен из многокамерного профиля и закреплён по отношению к соответствующей паре стоек системы и к ригелю системы предпочтительно посредством резьбовых крепёжных деталей. Такие формы реализации значительно упрощают конструкцию перильного ограждения и её интеграцию в систему сплошного остекления, полностью сохраняя функциональность ограждения и его высокие эксплуатационные характеристики.In preferred embodiments of the inventive railing, the handrail can be combined with the window sill, made of a multi-chamber profile and secured with respect to the corresponding pair of system racks and to the system crossbar, preferably by means of threaded fasteners. Such forms of implementation greatly simplify the design of the railing and its integration into the continuous glazing system, while fully preserving the functionality of the railing and its high operational characteristics.
В заявляемом перильном ограждении могут быть реализованы различные формы выполнения и способы крепления нижней направляющей. При этом в наиболее предпочтительных формах реализации нижняя направляющая выполнена из открытого в нижней части камерного профиля и установлена на угловых несущих кронштейнах посредством фиксации открытой нижней части на закреплённых по меньшей мере по одному на каждом из кронштейнов дополнительных опорных элементах, размеры и геометрическая форма которых соответствуют внутренним размеру и геометрической форме открытой нижней части профиля нижней направляющей. В таких формах реализации при монтаже перильного ограждения простым образом без использования дополнительных крепёжных средств формируется надёжное соединение замкового типа. При этом в различных формах реализации дополнительный опорный элемент может быть выбран из группы, включающей, по меньшей мере, вертикально ориентированную пластину, жёстко связанную с кронштейном предпочтительно посредством резьбовой крепёжной детали, и вертикально ориентированного полого профиля, связанного с кронштейном с возможностью регулировки вертикального положения, предпочтительно посредством резьбовой крепёжной детали, наиболее предпочтительно посредством регулировочного болта.In the claimed railing, various forms of execution and methods for attaching the lower rail can be implemented. Moreover, in the most preferred forms of implementation, the lower guide is made of an open in the lower part of the chamber profile and is mounted on the corner supporting brackets by fixing the open lower part to the fixed at least one additional support elements on each of the brackets, the dimensions and geometric shape of which correspond to the internal the size and geometric shape of the open bottom of the bottom rail profile. In these forms of implementation, when installing the railing in a simple manner, without the use of additional fasteners, a reliable connection of the castle type is formed. Moreover, in various forms of implementation, the additional support element can be selected from the group comprising at least a vertically oriented plate rigidly connected to the bracket, preferably by means of a threaded fastener, and a vertically oriented hollow profile connected to the bracket with the possibility of adjusting the vertical position, preferably by means of a threaded fastener, most preferably by means of an adjusting bolt.
Для придания конструкции ещё большей устойчивости в некоторых предпочтительных формах реализации заявляемого перильного ограждения профиль нижней направляющей с одной из продольных сторон открытой нижней части может быть снабжён дополнительной продольной опорной полкой Гобразной формы, выполненной с возможностью дополнительной опоры непосредственно на угловые несущие кронштейны, а со второй стороны обращенной к системе остекления, снабжён дополнительной продольной горизонтальной полкой. При этом для придания герметичности конструкции в зоне плиты перекрытия горизонтальная полка выполнена с возможностью примыкания её свободного продольного края через установленные на нём уплотнители к ригелю либо фальш-ригелю, расположенному в зоне плиты перекрытия, либо при их отсутствии непосредственно к заполнению подоконной зоны.To give the construction even greater stability in some preferred forms of implementation of the claimed railing, the lower guide profile on one of the longitudinal sides of the open lower part can be equipped with an additional longitudinal support shelf of a G-shape made with the possibility of additional support directly on the corner bearing brackets, and on the second side facing the glazing system, equipped with an additional longitudinal horizontal shelf. At the same time, to make the structure tight in the area of the floor slab, the horizontal shelf is made with the possibility of its free longitudinal edge adjoining through the seals installed on it to the crossbar or false crossbar located in the floor slab zone, or if they are absent, directly to fill the window-sill zone.
В некоторых предпочтительных формах реализации заявляемого перильного ограждения с нижней стороны профиля поручня и с верхней стороны профиля направляющей могут быть предусмотрены продольные направляющие каналы, продольные оси которых расположены в одной вертикальной плоскости. В продольных направляющих каналах установлены закладные детали стоек ограждения с формированием разъёмного замкового соединения. На закладных деталях, в свою очередь, установлены вертикальные стойки. При этом вертикальные стойки выполнены из полого профиля, размер и геометрическая формаIn some preferred embodiments of the inventive railing, longitudinal guide channels can be provided on the lower side of the rail profile and on the upper side of the rail profile, the longitudinal axes of which are located in the same vertical plane. In the longitudinal guide channels, embedded parts of the guard racks are installed with the formation of a detachable lock connection. On the embedded parts, in turn, vertical racks are installed. In this case, the vertical racks are made of a hollow profile, size and geometric shape
- 2 025163 внутренней полости которого соответствует размеру и геометрической форме части закладной детали стойки ограждения, выступающей за пределы продольных направляющих каналов. Продольные направляющие каналы между вертикальными стойками закрыты крышками, каждая из которых установлена на соответствующем участке соответствующего канала с формированием разъёмного замкового соединения. При этом предпочтительно закладная деталь стойки ограждения, устанавливаемая со стороны поручня, выполнена составной и содержит основание и заострённый наконечник, причём основание выполнено из профиля снабжённого элементами замкового соединения с профилем поручня и с наконечником, а наконечник выполнен с возможностью разъёмной фиксации на основании посредством замкового соединения.- 2 025163 of the internal cavity of which corresponds to the size and geometric shape of the part of the embedded part of the guard post, protruding beyond the longitudinal guide channels. The longitudinal guide channels between the uprights are covered with covers, each of which is installed in the corresponding section of the corresponding channel with the formation of a detachable lock connection. In this case, it is preferable that the embedded part of the guard post installed on the side of the handrail is made integral and contains a base and a pointed tip, the base being made of a profile equipped with elements of a lock connection with the profile of the handrail and with a tip, and the tip is made with the possibility of detachable fixing on the base by means of a lock .
Для придания конструкции перильного ограждения ещё большей жёсткости в некоторых предпочтительных формах реализации поручень со стороны каждого из своих торцов может быть связан со стенами проёма посредством вспомогательного элемента, выполненного предпочтительно в виде пластины, закреплённой по отношению к торцу поручня и к стене с помощью крепёжных, предпочтительно резьбовых деталей.To make the railing construction even stiffer in some preferred forms of implementation, the handrail from each of its ends can be connected to the walls of the aperture by means of an auxiliary element, preferably made in the form of a plate, fixed to the end of the handrail and to the wall using fasteners, preferably threaded parts.
Следует отметить, что заявляемое перильное ограждение может быть установлено с интеграцией в систему сплошного остекления даже при нелинейной (угловой, ломаной и т.п.) форме фасада в зоне балкона и лоджии. В таких формах реализации при наличии угла поворота остекления поручень и нижняя направляющая выполнены из двух отрезанных на скос отрезков, соответственно, профиля поручня и профиля нижней направляющей, где угол скоса соответствет углу поворота остекления. При этом отрезки профиля поручня, также как и отрезки профиля нижней направляющей состыкованы между собой со стороны скосов и связаны между собой посредством угловых закладных деталей, установленных и зафиксированных в соответствующих полостях отрезков профиля.It should be noted that the claimed railing can be installed with integration into the continuous glazing system even with a non-linear (angular, broken, etc.) facade shape in the area of the balcony and loggia. In such forms of implementation, in the presence of the angle of rotation of the glazing, the handrail and the lower guide are made of two segments cut to bevel, respectively, of the profile of the handrail and the profile of the lower guide, where the angle of inclination corresponds to the angle of rotation of the glazing. In this case, the profile sections of the handrail, as well as the profile sections of the lower guide, are joined to each other from the side of the bevels and interconnected by means of corner embedded parts installed and fixed in the corresponding cavities of the profile sections.
Как видно из приведенного выше описания, для монтажа заявляемого перильного ограждения и его интеграции в систему сплошного остекления при любой форме фасада используются соединения между элементами, в основном, замкового типа с минимальным использованием крепёжных элементов, что значительно упрощает монтаж перильного ограждения при достижением высоких эксплуатационных характеристик.As can be seen from the above description, for the installation of the claimed railing and its integration into the continuous glazing system for any shape of the facade, connections between elements, mainly of the castle type, with minimal use of fasteners are used, which greatly simplifies the installation of the railing while achieving high performance .
Упомянутые выше и другие достоинства и преимущества заявляемого внутреннего перильного ограждения балконов и лоджий для стоечно-ригельной системы сплошного остекления фасадов будут рассмотрены более подробно ниже на предпочтительных, но не ограничивающих примерах реализации перильного ограждения в целом и его отдельных конструктивных элементов со ссылками на позиции чертежей, на которых схематично представлены на фиг. 1 - общий вид витражной системы в зоне балкона с внутренним перильным ограждением в одной из форм выполнения;The above-mentioned and other advantages and advantages of the inventive internal railing of balconies and loggias for the rack-and-bar railing system of continuous glazing of facades will be discussed in more detail below on preferred, but not limiting examples of the implementation of the railing as a whole and its individual structural elements with reference to the positions of the drawings, which are schematically represented in FIG. 1 is a general view of a stained-glass window system in a zone of a balcony with an internal railing in one form;
на фиг. 2 - общий вид профиля поручня;in FIG. 2 - general view of the profile of the handrail;
на фиг. 3 - профиль поручня в поперечном сечении;in FIG. 3 - profile of the handrail in cross section;
на фиг. 4 - общий вид профиля нижней направляющей в одной из форм реализации; на фиг. 5 - профиль нижней направляющей по фиг. 4 в поперечном сечении; на фиг. 6 - общий вид профиля нижней направляющей в другой форме реализации; на фиг. 7 - профиль нижней направляющей по фиг. 6 в поперечном сечении;in FIG. 4 is a general view of the profile of the lower guide in one of the forms of implementation; in FIG. 5 is a profile of the lower rail of FIG. 4 in cross section; in FIG. 6 is a General view of the profile of the lower guide in another form of implementation; in FIG. 7 is a profile of the lower rail of FIG. 6 in cross section;
на фиг. 8 - общий вид фрагмента поручня в зоне крепления к ригелю системы сплошного остекления;in FIG. 8 is a general view of a fragment of the handrail in the area of attachment to the crossbar of the continuous glazing system;
на фиг. 9 - общий вид углового несущего кронштейна в одной из форм реализации; на фиг. 10 - общий вид углового несущего кронштейна в другой форме реализации; на фиг. 11 - общий вид фрагмента поручня в зоне крепления к стене проёма (со вспомогательным элементом);in FIG. 9 is a general view of an angular support bracket in one of the forms of implementation; in FIG. 10 is a general view of an angular support bracket in another form of implementation; in FIG. 11 is a General view of a fragment of the handrail in the area of attachment to the wall of the opening (with an auxiliary element);
на фиг. 12 - общий вид фрагмента перильного ограждения в составе системы сплошного остекления в зоне крепления к стене проёма (со вспомогательным элементом);in FIG. 12 is a general view of a fragment of the railing as part of a continuous glazing system in the area of attachment to the wall of the opening (with an auxiliary element);
на фиг. 13 - вертикальный поперченный разрез перильного ограждения и соответствующего фрагмента системы сплошного остекления;in FIG. 13 is a vertical cross-section through a railing and a corresponding fragment of a continuous glazing system;
на фиг. 14 - фрагмент вида А по фиг. 13 в увеличенном масштабе;in FIG. 14 is a fragment of view A of FIG. 13 on an enlarged scale;
на фиг. 15 - общий вид фрагмента поручня в зоне угла поворота остекления;in FIG. 15 is a General view of a fragment of the handrail in the area of the angle of rotation of the glazing;
на фиг. 16 - общий вид фрагмента нижней направляющей в зоне угла поворота остекления;in FIG. 16 is a General view of a fragment of the lower guide in the area of the angle of rotation of the glazing;
на фиг. 17 - общий вид со стороны балкона смонтированного перильного ограждения с угловым несущим кронштейном по фиг. 9;in FIG. 17 is a general view from the balcony of the mounted railing with the corner support bracket of FIG. nine;
на фиг. 18 - общий вид со стороны балкона смонтированного перильного ограждения с угловым несущим кронштейном по фиг. 10.in FIG. 18 is a general view from the balcony of the mounted railing with the angular support bracket of FIG. 10.
На фиг. 1 представлен общий вид витражной системы (стоечно-ригельной системы сплошного остекления фасадов) в зоне балкона с внутренним перильным ограждением в одной из форм выполнения. Стойки 1 системы в зоне проёма для балкона и/или лоджии связаны с плитой 2 перекрытия посредством расположенных в пристенных зонах проёма угловых несущих кронштейнов 3 или 4 (на фиг. 1 скрыты чистовым полом или стяжкой и отдельно представлены на фиг. 9 и 10, в составе перильного ограждения - 3 025163 на фиг. 17 и 18), а в зоне установки поручня 5 ограждения предусмотрен ригель 6 системы. Перильное ограждение включает связанные между собой нижнюю направляющую 7 или 8, установленную на заданном расстоянии от системы остекления и закреплённую на угловых несущих кронштейнах 3 или 4, соответственно, поручень 5, в данной форме реализации совмещённый с подоконником, закреплённый на упомянутом ригеле 6 системы, и множество вертикальных стоек 9 ограждения, установленных с заданным шагом между нижней направляющей 7 (8) и поручнем 5. Поручень 5 со стороны своих торцов связан со стенами 10 проёма.In FIG. 1 shows a general view of a stained-glass window system (rack-and-beam bolt system for continuous glazing of facades) in the area of the balcony with internal railing in one of the forms of execution. The racks 1 of the system in the opening area for the balcony and / or loggia are connected to the slab 2 by means of angular supporting brackets 3 or 4 located in the wall areas of the opening (in Fig. 1 they are hidden by a finishing floor or screed and are separately presented in Figs. 9 and 10, in the composition of the railing - 3 025163 in Fig. 17 and 18), and in the installation area of the handrail 5 of the fence provides a crossbar 6 of the system. The railings include a lower guide 7 or 8 connected to each other, installed at a predetermined distance from the glazing system and fixed to the corner bearing brackets 3 or 4, respectively, a handrail 5, in this form of implementation combined with a window sill, mounted on the said crossbar 6 of the system, and many vertical racks 9 of the fence, installed with a predetermined step between the lower guide 7 (8) and the handrail 5. The handrail 5 from its ends is connected with the walls 10 of the opening.
На фиг. 2 представлен общий вид профиля поручня 5, а на фиг. 3 - профиль поручня 5 в поперечном сечении. Как уже было отмечено выше, в рассматриваемой для примера форме реализации поручень 5 совмещён с подоконником и выполнен из многокамерного профиля (см. фиг. 3). С нижней стороны профиля поручня 5 предусмотрены продольные направляющие каналы 11, в которых с формированием разъёмного замкового соединения установлены закладные детали 12 стоек 9 ограждения. В зонах, где закладные детали 12 не установлены, каналы 11 закрыты крышками (позициями на чертеже не обозначены). Закладная деталь 12 стойки 9 ограждения, устанавливаемая со стороны поручня 5, выполнена составной и содержит основание 13 и заострённый наконечник 14. При этом основание 13 выполнено из профиля снабжённого элементами замкового соединения (позициями на чертежах не обозначены) с профилем поручня 5 и с наконечником 14, а наконечник 14 выполнен с возможностью разъёмной фиксации на основании 13 посредством замкового соединения.In FIG. 2 shows a general view of the profile of the handrail 5, and in FIG. 3 - profile handrail 5 in cross section. As already noted above, in the example of implementation considered, the handrail 5 is combined with the window sill and is made of a multi-chamber profile (see Fig. 3). On the underside of the profile of the handrail 5, longitudinal guide channels 11 are provided in which embedded parts 12 of the racks 9 of the fence are installed with the formation of a detachable lock connection. In areas where embedded parts 12 are not installed, the channels 11 are closed by covers (positions are not indicated in the drawing). The embedded part 12 of the guard rack 9, mounted on the side of the handrail 5, is made integral and contains a base 13 and a pointed tip 14. In this case, the base 13 is made of a profile equipped with elements of a locking connection (not indicated in the figures) with the profile of the handrail 5 and with a tip 14 and the tip 14 is made with the possibility of detachable fixation on the base 13 by means of a lock connection.
На фиг. 4 представлен общий вид профиля нижней направляющей 7 в одной из форм реализации, а на фиг. 5 - профиль нижней направляющей 7 в поперечном сечении. Нижняя направляющая 7 выполнена из открытого в нижней части камерного профиля. С верхней стороны профиля направляющей 7 предусмотрены продольные направляющие каналы 15. Продольные оси направляющих каналов 15 нижней направляющей 7 расположены в одной вертикальной плоскости с продольными осями направляющих каналов 11 поручня 5. В продольных направляющих каналах 15 с формированием разъёмного замкового соединения установлены закладные детали стоек ограждения, которые, в данном случае, выполнены в виде оснований 13 закладных деталей 12, устанавливаемых со стороны поручня 5. В зонах, где закладные детали 13 не установлены, каналы 15 закрыты крышками (позициями на чертеже не обозначены).In FIG. 4 shows a general view of the profile of the lower guide 7 in one embodiment, and in FIG. 5 - profile of the lower guide 7 in cross section. The lower guide 7 is made of open in the lower part of the chamber profile. On the upper side of the guide profile 7, longitudinal guide channels 15 are provided. The longitudinal axis of the guide channels 15 of the lower guide 7 are located in the same vertical plane as the longitudinal axes of the guide channels 11 of the handrail 5. In the longitudinal guide channels 15 with the formation of a detachable lock connection, embedded parts of the guard racks are installed, which, in this case, are made in the form of bases 13 of embedded parts 12 installed on the side of the handrail 5. In areas where the embedded parts 13 are not installed, the can ly closed by covers 15 (reference numerals are not designated in the drawing).
На фиг. 6 представлен общий вид профиля нижней направляющей 8 в другой форме реализации, а на фиг. 7 - профиль нижней направляющей 8 в поперечном сечении. Нижняя направляющая 8 также выполнена из открытого в нижней части камерного профиля, при этом профиль нижней направляющей 8 с одной из продольных сторон открытой нижней части снабжён дополнительной продольной опорной полкой 16 Г-образной формы, выполненной с возможностью дополнительной опоры непосредственно на угловые несущие кронштейны 4, а со второй стороны, обращенной к системе остекления, снабжён дополнительной продольной горизонтальной полкой 17. С верхней стороны профиля направляющей 8 предусмотрены продольные направляющие каналы 18. Продольные оси направляющих каналов 18 нижней направляющей 8 расположены в одной вертикальной плоскости с продольными осями направляющих каналов 11 поручня 5. В продольных направляющих каналах 15 с формированием разъёмного замкового соединения установлены закладные детали стоек ограждения, которые, в данном случае, выполнены в виде оснований 13 закладных деталей 12, устанавливаемых со стороны поручня 5. В зонах, где закладные детали 13 не установлены, каналы 18 закрыты крышками (позициями на чертеже не обозначены).In FIG. 6 shows a general view of the profile of the lower guide 8 in another embodiment, and in FIG. 7 - profile of the lower guide 8 in cross section. The lower guide 8 is also made of an open in the lower part of the chamber profile, while the profile of the lower guide 8 on one of the longitudinal sides of the open lower part is equipped with an additional longitudinal support shelf 16 L-shaped, made with the possibility of additional support directly on the corner bearing brackets 4, and on the second side, facing the glazing system, is provided with an additional longitudinal horizontal shelf 17. On the upper side of the guide profile 8, longitudinal guide channels are provided 18. The longitudinal axis of the guide channels 18 of the lower guide 8 are located in the same vertical plane with the longitudinal axes of the guide channels 11 of the handrail 5. In the longitudinal guide channels 15 with the formation of a detachable lock connection, embedded parts of the guard racks are installed, which, in this case, are made in the form of bases 13 embedded parts 12 installed on the side of the handrail 5. In areas where the embedded parts 13 are not installed, the channels 18 are closed by covers (not indicated by positions in the drawing).
На фиг. 8 представлен общий вид фрагмента поручня 5 в зоне крепления к ригелю 6 системы сплошного остекления. Поручень 5 закреплён по отношению к соответствующей паре стоек 2 системы (на чертеже не изображены) и к ригелю 6 системы посредством резьбовых крепёжных деталей (на чертеже не изображены). Позицией 19 обозначено отверстие под заглушку для отвода конденсата.In FIG. 8 shows a general view of a fragment of the handrail 5 in the area of attachment to the crossbar 6 of the continuous glazing system. The handrail 5 is fixed in relation to the corresponding pair of racks 2 of the system (not shown in the drawing) and to the crossbar 6 of the system by means of threaded fasteners (not shown in the drawing). Position 19 denotes a hole for the plug for drainage of condensate.
На фиг. 9 представлен общий вид углового несущего кронштейна 3 в одной из форм реализации. На кронштейне 3 закреплён дополнительный опорный элемент 20, размеры и геометрическая форма которого соответствуют внутренним размеру и геометрической форме открытой нижней части профиля нижней направляющей 7. Данный угловой несущий кронштейн 3 используется с нижней направляющей 7 и выполнен в виде вертикально ориентированной пластины, жёстко связанной с кронштейном 3 посредством резьбовой крепёжной детали (позицией на чертеже не обозначена).In FIG. 9 is a perspective view of an angular support bracket 3 in one embodiment. An additional support element 20 is fixed on the bracket 3, the dimensions and geometric shape of which correspond to the internal size and geometric shape of the open lower part of the profile of the lower guide 7. This angular support bracket 3 is used with the lower guide 7 and is made in the form of a vertically oriented plate rigidly connected to the bracket 3 by means of a threaded fastener (not indicated in the drawing).
На фиг. 10 представлен общий вид углового несущего кронштейна 4 в другой форме реализации. На кронштейне 4 закреплён дополнительный опорный элемент 21, размеры и геометрическая форма которого соответствуют внутренним размеру и геометрической форме открытой нижней части профиля нижней направляющей 8. Данный угловой несущий кронштейн 3 используется с нижней направляющей 8 и выполнен в виде вертикально ориентированного полого профиля, связанного с кронштейном с возможностью регулировки вертикального положения, регулировочного болта (позицией на чертеже не обозначен).In FIG. 10 is a perspective view of an angular support bracket 4 in another embodiment. An additional support element 21 is fixed on the bracket 4, the dimensions and geometric shape of which correspond to the internal size and geometric shape of the open lower part of the profile of the lower guide 8. This angular support bracket 3 is used with the lower guide 8 and is made in the form of a vertically oriented hollow profile associated with the bracket with the ability to adjust the vertical position, the adjusting bolt (the position in the drawing is not indicated).
На фиг. 11 представлен общий вид фрагмента поручня 5 в зоне крепления к стене 10 проёма. Поручень 5 со стороны каждого из своих торцов (на чертеже представлен только один торец) связан со стенами (на чертеже не изображены) проёма посредством вспомогательного элемента, выполненного в виде пластины 22, закреплённой по отношению к торцу поручня 5 и к стене 10 с помощью крепёжных резьбовых деталей (позициями на чертеже не обозначены).In FIG. 11 shows a General view of a fragment of the handrail 5 in the area of attachment to the wall 10 of the opening. A handrail 5 on the side of each of its ends (only one end is shown in the drawing) is connected to the walls (not shown in the drawing) of the aperture by means of an auxiliary element made in the form of a plate 22, fixed to the end of the handrail 5 and to the wall 10 using fixing threaded parts (positions are not indicated on the drawing).
- 4 025163- 4,025163
Более детально крепление поручня со стороны торца к стене представлено на фиг. 12, где изображён общий вид фрагмента перильного ограждения в составе системы сплошного остекления в зоне крепления к стене проёма.In more detail, the fastening of the handrail from the end to the wall is shown in FIG. 12, which shows a general view of a fragment of the railing as part of a continuous glazing system in the area of attachment to the opening wall.
На фиг. 13 представлен вертикальный поперченный разрез перильного ограждения и соответствующего фрагмента системы сплошного остекления. На данном чертеже, в частности, проиллюстрированы следующие особенности заявляемого перильного ограждения. Нижняя направляющая 8 установлена на угловых несущих кронштейнах 4 посредством фиксации открытой нижней части на закреплённых на кронштейнах 4 с помощью регулировочных винтов дополнительных опорных элементах в виде вертикально ориентированного полого профиля, размеры и геометрическая форма которых соответствуют внутренним размеру и геометрической форме открытой нижней части профиля нижней направляющей 8. Вертикальные стойки 9 установлены на закладных деталях (основании 13 со стороны нижнего направляющего профиля 8 и закладной детали 12, состоящей из основания 13 и наконечника 14, со стороны поручня 5). При этом вертикальные стойки 9 выполнены из полого профиля, размер и геометрическая форма внутренней полости которого соответствует размеру и геометрической форме части закладной детали 12 и 13 стойки 9 ограждения, выступающей за пределы продольных направляющих каналов 11 и 18, сответственно. Продольные направляющие каналы 11 и 18, как уже было упомянуто выше, между вертикальными стойками 9 закрыты крышками, каждая из которых установлена на соответствующем участке соответствующего канала с формированием разъёмного замкового соединения.In FIG. 13 shows a vertical cross-section through a railing and a corresponding fragment of a continuous glazing system. In this drawing, in particular, the following features of the claimed railing are illustrated. The lower guide 8 is mounted on the angular support brackets 4 by fixing the open lower part on the additional support elements fastened to the brackets 4 in the form of a vertically oriented hollow profile, the dimensions and geometric shape of which correspond to the internal size and geometric shape of the open lower part of the lower guide profile 8. Vertical posts 9 are installed on embedded parts (base 13 from the side of the lower guide profile 8 and embedded part 1 2, consisting of a base 13 and a tip 14, on the side of the handrail 5). In this case, the vertical posts 9 are made of a hollow profile, the size and geometric shape of the inner cavity of which corresponds to the size and geometric shape of a part of the embedded part 12 and 13 of the guard rack 9, which extends beyond the longitudinal guide channels 11 and 18, respectively. The longitudinal guide channels 11 and 18, as mentioned above, between the uprights 9 are closed by covers, each of which is installed in the corresponding section of the corresponding channel with the formation of a detachable lock connection.
На фиг. 14 - фрагменте вида А по фиг. 13, в увеличенном масштабе более детально проиллюстрировано, что дополнительная горизонтальная полка 17 нижней направляющей 8 выполнена с возможностью примыкания её свободного продольного края через установленные на нём уплотнители 23 (при отсутствии в зоне плиты 2 перекрытия ригеля 6) к заполнению 24 подоконной зоны.In FIG. 14 is a fragment of view A of FIG. 13, on an enlarged scale, it is illustrated in more detail that the additional horizontal shelf 17 of the lower guide 8 is configured to adjoin its free longitudinal edge through the seals 23 installed on it (if there is no overlap of the crossbar 6 in the area of the plate 2) to fill the 24 window sill.
На фиг. 15 представлен общий вид фрагмента поручня в зоне угла поворота остекления, а на фиг. 16 общий вид фрагмента нижней направляющей в зоне угла поворота остекления для форм реализации, в которых при наличии угла поворота остекления поручень 25 и нижняя направляющая 26 выполнены из двух отрезанных на скос отрезков 27 и 28, соответственно, соответственно, профиля поручня 25 (соотвествует профилю поручня 5) и профиля нижней направляющей 26 (соответствует профилю нижней направляющей 7 (8)). При этом угол скоса соответствет углу поворота остекления. Отрезки 27 профиля поручня 25, также как и отрезки 28 профиля нижней направляющей 26 состыкованы между собой со стороны скосов и связаны между собой посредством угловых закладных деталей 29 и 30 соответственно, установленных и зафиксированных в соответствующих полостях отрезков 27 и 28 профиля.In FIG. 15 shows a general view of a fragment of the handrail in the area of the angle of rotation of the glazing, and in FIG. 16 is a general view of a fragment of the lower guide in the area of the glazing rotation angle for implementation forms in which, in the presence of the glazing angle, the handrail 25 and the lower guide 26 are made of two segments 27 and 28 cut to bevel, respectively, of the profile of the handrail 25 (corresponds to the profile of the handrail 5) and the profile of the lower guide 26 (corresponds to the profile of the lower guide 7 (8)). In this case, the angle of inclination corresponds to the angle of rotation of the glazing. The segments 27 of the profile of the handrail 25, as well as the segments 28 of the profile of the lower guide 26 are joined to each other on the side of the bevels and are interconnected by means of corner embedded parts 29 and 30, respectively, installed and fixed in the respective cavities of the segments 27 and 28 of the profile.
И, наконец, на фиг. 17 представлен общий вид со стороны балкона смонтированного перильного ограждения с угловым несущим кронштейном по фиг. 9, а на фиг. 18 - общий вид со стороны балкона смонтированного перильного ограждения с угловым несущим кронштейном по фиг. 10.And finally, in FIG. 17 is a general view from the balcony of the mounted railing with the angular support bracket of FIG. 9, and in FIG. 18 is a general view from the balcony of the mounted railing with the angular support bracket of FIG. 10.
Заявляемое перильное ограждение монтируется и функционирует в составе системы сплошного остекления фасадов следующим образом.The inventive railing is mounted and operates as part of a continuous glazing system for facades as follows.
Предварительная подготовка к установке перильного ограждения и сборка элементов перильного ограждения может осуществляться как в цеховых условиях, так и непосредственно на монтаже и включает в себя следующие этапы:Preliminary preparation for the installation of the railing and the assembly of the railing elements can be carried out both in the workshop and directly at the installation and includes the following steps:
осуществляется монтаж витражной системы сплошного остекления в зоне балкона и/или лоджии из стоек 1, ригелей 6 и элементов заполнения 24, приём стойки 1 фиксируются по отношению к плите 2 перекрытия посредством угловых несущих кронштейнов 3 или 4 (фиг. 17, 18 соответственно);the stained-glass system of continuous glazing is installed in the zone of the balcony and / or loggia from the racks 1, the crossbars 6 and the filling elements 24, the reception of the racks 1 is fixed in relation to the floor slab 2 by means of angular supporting brackets 3 or 4 (Fig. 17, 18, respectively);
каждый угловой несущий кронштейн 3 из состава системы сплошного остекления дополняется опорным элементом 20, который крепиться с помощью винта и гайки (фиг. 9), а каждый угловой несущий кронштейн 4 доукомплектовывается регулируемой опорным элементом 21 (фиг. 10);each corner supporting bracket 3 from the continuous glazing system is supplemented with a supporting element 20, which is fastened with a screw and nut (Fig. 9), and each angular supporting bracket 4 is understaffed with an adjustable supporting element 21 (Fig. 10);
профиль поручня 5 отрезается в необходимый размер (в соответствии с шириной проёма); из профиля закладной нарезаются закладные изделия - основания 13 закладной детали 12 длиной, равной размеру посадочной камеры профиля вертикальной стойки 9 ограждения, после чего полученные изделия - закладные детали 12, устанавливаемые со стороны поручня 5, дополняются центрирующими пластиковыми наконечниками 14;the profile of the handrail 5 is cut to the required size (in accordance with the width of the opening); mortgage products are cut from the mortgage profile — the base 13 of the mortgage part 12 with a length equal to the size of the landing chamber of the profile of the vertical guard rack 9, after which the received products — mortgage parts 12 installed on the side of the handrail 5 are supplemented with centering plastic tips 14;
из профиля крышки нарезаются дистанционные элементы длиной, регламентирующей расстояние между вертикальными стойками 9 собранного перильного ограждения, а также длиной, компенсирующей расстояние от крайних закладных деталей 12) до торцов поручня 5;distance elements are cut from the lid profile, which regulates the distance between the vertical posts 9 of the assembled railing, as well as the length that compensates for the distance from the extreme embedded parts 12) to the ends of the handrail 5;
закладные детали 12 устанавливаются с формированием замкового соединения в ответный продольный направляющий канал 11, предусмотренный с нижней стороны профиля поручня-подоконника 5, по торцам поручня и между закладными устанавливаются дистанционные элементы (фиг. 2);embedded parts 12 are installed with the formation of a locking connection in the reciprocal longitudinal guide channel 11 provided on the lower side of the profile of the handrail-window sill 5, remote elements are installed at the ends of the handrail and between the embedded ones (Fig. 2);
к торцам поручня-подоконника 5 через паронитовую прокладку крепится вспомогательный элемент (стальная полоса, пластина 22 и т.п.) для последующего крепления к стенам 10 балконного проёма (фиг. 11);an auxiliary element (a steel strip, a plate 22, etc.) is attached to the ends of the window-sill handrail 5 through a paronite gasket for subsequent fastening to the walls 10 of the balcony opening (Fig. 11);
сборка нижней направляющей 7 или 8 с закладными деталями -основаниями 13 закладных деталей и дистанционными элементами осуществляется аналогично сборке поручня-подоконника 5, за исключением центрирующих пластиковых наконечников 14, которые в этом случае не используются (фиг. 4 и 6);the assembly of the lower guide 7 or 8 with embedded parts - the bases 13 of embedded parts and distance elements is carried out similarly to the assembly of the handrail-window sill 5, with the exception of the centering plastic tips 14, which are not used in this case (Fig. 4 and 6);
- 5 025163 профиль вертикальной стойки 9 ограждения нарезается на отдельные элементы решётки, длину которых регламентирует положение центральной линии ригелей 6 витражной системы, определяемое по факту.- 5 025163 the profile of the vertical rack 9 of the fence is cut into individual lattice elements, the length of which regulates the position of the center line of the crossbars 6 of the stained glass system, determined by the fact.
Крайние закладные элементы 12 поручня 5 и нижней направляющей 7 или 8 необходимо зафиксировать самонарезающими винтами. Так как закладные детали 12 (основания 13 закладных деталей) и дистанционные элементы для сборки поручня 5 и нижней направляющей 7 или 8 по размерам дублируют друг друга, то на монтаже при выставленных в одну плоскость торцах поручня 5 и нижней направляющей 7 или 8 закладные детали 12 и основания 13 закладных деталей 12 окажутся расположенными точно друг относительно друга, что обеспечит правильное вертикальное положение вертикальных стоек 9 ограждения.The extreme embedded elements 12 of the handrail 5 and the lower guide 7 or 8 must be fixed with self-tapping screws. Since the embedded parts 12 (bases 13 of embedded parts) and the distance elements for assembling the handrail 5 and the lower guide 7 or 8 are duplicate in size, during installation, when the ends of the handrail 5 and the lower guide 7 or 8 are aligned in the same plane, the embedded parts 12 and the base 13 of the embedded parts 12 will be located exactly relative to each other, which will ensure the correct vertical position of the vertical racks 9 of the fence.
Монтаж перильного ограждения на угловом несущем кронштейне 3 осуществляется следующим образом:Installation of the railing on the corner support bracket 3 is carried out as follows:
перед подъёмом и установкой блока витража необходимо поднять на плиту 2 перекрытия собранные поручень-подоконник 5 и нижнюю направляющую 7;Before lifting and installing the stained-glass window unit, it is necessary to raise the assembled window-sill 5 and the lower guide 7 to the floor slab 2;
после окончательной фиксации угловых несущих кронштейнов 3 к плите 2 перекрытия дополнительные опорные элементы (пластины) 20 выравниваются в одну линию (для чего можно использовать профиль 7 нижней направляющей) и поджимаются винтами;after the final fixation of the angular bearing brackets 3 to the slab 2, the additional support elements (plates) 20 are aligned in one line (for which you can use the profile 7 of the lower guide) and are tightened with screws;
дальнейшая установка перильного ограждения производится только после оформления стяжки либо чистового пола;further installation of the railing is carried out only after the screed or the final floor is completed;
на полу и опорных элементах 20 позиционируется нижняя направляющая 7;on the floor and the supporting elements 20 is positioned lower guide 7;
на закладные детали - основания 13 закладных деталей нижней направляющей 7 устанавливаются вертикальные стойки 9 ограждения, размер которых определяется не раньше, чем будет установлена по месту нижняя направляющая 7;on embedded parts - the base 13 of embedded parts of the lower guide 7, vertical racks 9 of the fence are installed, the size of which is determined no earlier than the lower guide 7 will be installed in place;
устанавливается по месту поручень-подоконник 5, позиционируясь закладными деталями (которые центрируют пластиковые наконечники 14) во внутренние камеры вертикальных стоек 9 ограждения;a handrail-window sill 5 is installed in place, positioned by embedded parts (which center the plastic tips 14) in the inner chambers of the vertical struts 9 of the fence;
поручень 5 прикручивается самонарезающими винтами к стойкам 1 блока витража и через вспомогательные элементы - пластины 22 крепится к вертикальным стенам 10 балконного проёма.the handrail 5 is screwed with self-tapping screws to the uprights 1 of the stained-glass window unit and, through auxiliary elements, plates 22, is attached to the vertical walls 10 of the balcony opening.
Смонтированное описанным выше образом ограждение представлено на фиг. 17.The guard mounted as described above is shown in FIG. 17.
Монтаж перильного ограждения на угловом несущем кронштейне 4 осуществляется следующим образом:Installation of railings on the angular support bracket 4 is as follows:
перед подъёмом и установкой блока витража необходимо поднять на плиту 2 перекрытия собранные поручень-подоконник 5 и нижнюю направляющую 8;Before lifting and installing the stained-glass window unit, it is necessary to raise the assembled handrail-window sill 5 and the lower guide 8 to the floor slab 2;
после окончательной фиксации угловых несущих кронштейнов 4 к плите 2 перекрытия регулируемые опорные элементы 21 выравниваются в горизонтальной плоскости по уровню;after the final fixation of the angular bearing brackets 4 to the slab 2, the adjustable support elements 21 are aligned in a horizontal plane in level;
после установки заполнения 24 в подоконной зоне на регулируемых опорных элементах позиционируется нижняя направляющая 8;after the filling 24 is installed in the window-sill zone, the lower guide 8 is positioned on the adjustable support elements;
в паз дополнительной продольной горизонтальной полки 17 нижней направляющей 8 закатывается уплотнитель (на фиг. 14 позицией не обозначен) скрывающий зазор между блоком витража и перильным ограждением;in the groove of the additional longitudinal horizontal flange 17 of the lower guide 8, a sealant is rolled (not indicated in Fig. 14) hiding the gap between the stained-glass block and the railing;
на закладные детали - основания 13 закладных деталей нижней направляющей 8 устанавливаются вертикальные стойки 9 ограждения, размер которых определяется не раньше, чем будет установлена по месту нижняя направляющая 8;on embedded parts - the base 13 of embedded parts of the lower guide 8, vertical racks 9 of the fence are installed, the size of which is determined no earlier than the lower guide 8 will be installed in place;
устанавливается по месту поручень-подоконник 5, позиционируясь закладными деталями 12 (которые центрируют пластиковые наконечники 14) во внутренние камеры вертикальных стоек 9 ограждения;a handrail-windowsill 5 is installed in place, positioned by embedded parts 12 (which center the plastic tips 14) in the inner chambers of the vertical struts 9 of the fence;
поручень 5 прикручивается самонарезающими винтами к стойкам 1 блока витража и через вспомогательные элементы - пластины 22 крепится к вертикальным стенам 10 балконного проёма.the handrail 5 is screwed with self-tapping screws to the uprights 1 of the stained-glass window unit and, through auxiliary elements, plates 22, is attached to the vertical walls 10 of the balcony opening.
Смонтированное описанным выше образом ограждение представлено на фиг. 18.The guard mounted as described above is shown in FIG. eighteen.
После окончания работ по установке перильного ограждения заливается стяжка.After the installation of the railing is completed, the screed is poured.
Перильное ограждение с использованием углового несущего кронштейна 4 и модифицированной нижней направляющей 8 специально предназначено для проектов, по которым стяжка должна быть невысокой. Конструктивно геометрия нижней направляющей 8 (наличие дополнительной продольной горизонтальной полки 17) исключает необходимость использования дополнительных нащельников, скрывающих зазор, образующийся в результате относа витража от торца плиты 2 перекрытия, что существенно упрощает монтажные работы. Однако применение этого системного решения требует высокой культуры возведения строительного объекта, так как ограничение по величине относа витража от торца плиты 2 перекрытия в этом случае должно быть не более 60 мм.The perimeter fence using the angular support bracket 4 and the modified lower guide 8 is specifically designed for projects in which the screed should be low. Structurally, the geometry of the lower guide 8 (the presence of an additional longitudinal horizontal flange 17) eliminates the need for additional fillers, hiding the gap formed as a result of stained glass from the end of the floor slab 2, which greatly simplifies installation work. However, the application of this systemic solution requires a high culture of construction of the building object, since the restriction on the magnitude of the ratio of the stained-glass window from the end of the floor slab 2 in this case should be no more than 60 mm.
Для случая, когда подоконная зона и зона торца плиты 2 перекрытия закрывается единым листом заполнения 24 (т.е. отсутствует ригель 6 над плитой 2 перекрытия, к которому могла бы подойти полка 17 модифицированной нижней направляющей 8 (фиг. 13, 14) предусмотрена возможность использования специального универсального уплотнителя. Уплотнитель закрывает зазор между нижней направляющей 8 и заполнением 24 на участке между вертикальными штапиками, фиксирующими это заполнение 24. На участке между направляющей 8 и стойками 1 фрагментарно используются отрезки уплотнителя.For the case when the window sill and the end zone of the floor slab 2 is closed with a single filling sheet 24 (i.e., there is no deadbolt 6 above the floor slab 2, to which the shelf 17 of the modified lower guide 8 (Fig. 13, 14) could approach) a special universal sealant The sealant closes the gap between the lower guide 8 and filling 24 in the section between the vertical glazing beads fixing this filling 24. In the section between the guide 8 and the posts 1, a fragment is used fragmentarily seal ki.
- 6 025163- 6,025163
Для углового соединения фрагментов/отрезков 27, 28 поручня-подоконника 25 и нижней направляющей 26, соответственно, предусмотрены стальные угловые закладные 29, 30, соответственно, которые позиционируются во внутренних камерах профилей и фиксируются четырьмя винтами. Для соединения под различными углами (90°, 135° и т.д.) используется соответствующие закладные детали 29, 30.For the angular connection of fragments / segments 27, 28 of the handrail-window sill 25 and the lower guide 26, respectively, there are steel corner mortgages 29, 30, respectively, which are positioned in the inner chambers of the profiles and are fixed with four screws. To connect at various angles (90 °, 135 °, etc.), the corresponding embedded parts 29, 30 are used.
В угловом соединении отрезков 27 профиля поручня 25 необходимо срезать вершину угла в определённый размер, после чего через промежуточную заглушку угловой поручень-подоконник 25 может быть состыкован с угловой стойкой (на фигурах не изображена). Заглушки также выбирают в зависимости от угла поворота остекления.In the corner connection of the segments 27 of the profile of the handrail 25, it is necessary to cut off the vertex of the angle to a certain size, after which, through the intermediate plug, the corner handrail-window sill 25 can be docked with the corner post (not shown in the figures). Plugs are also selected depending on the angle of rotation of the glazing.
Вершину угла в угловом соединении отрезков 28 профиля нижней модифицированной направляющей 26, в случае помехи при установке со стороны угловой стойки, необходимо подрезать по месту.The vertex of the angle in the corner connection of the segments 28 of the profile of the lower modified guide 26, in case of interference during installation from the corner stand, must be cut in place.
Важным моментом является то, что верхний и нижний ригели 6 подоконной зоны, для любого архитектурного решения витража с использованием заявляемого перильного ограждения, выбираются исключительно в варианте исполнения с двумя штапиками (фиг. 13). Обусловлено это тем, что в случае повреждения заполнения 24 подоконной зоны необходимо предусмотреть возможность его замены снаружи витража, не разбирая перильного ограждения.An important point is that the upper and lower crossbars 6 of the window sill, for any architectural solution of the stained-glass window using the claimed railing, are selected exclusively in the embodiment with two glazing beads (Fig. 13). This is due to the fact that in case of damage to the filling of the 24 window sill, it is necessary to provide for the possibility of replacing it outside the stained-glass window without dismantling the railing.
Важным элементом поручня-подоконника является канавка (позицией на фиг. 8 и 12 не обозначена) в зоне примыкания к блоку витража. Функционально канавка предназначена для сбора возникающего изнутри помещения конденсата со створок и, расположенных в одну с ними линию, глухих заполнений. С целью недопущения протечки в предусмотренный зазор между подоконником и профилями блока витража закатывается уплотнитель (фиг. 8). На внутреннем торце ригеля 6 по центру сверлится отверстие 19 под установку резиновой заглушки (заглушка устанавливается до установки профиля поручня 5). Сквозное внутреннее отверстие в заглушке сообщается с внутренней камерой ригеля 6, куда и происходит отвод конденсата из канавки поручня-подоконника 5. Далее конденсат, аналогично влаге из зоны установки заполнения 24, выводится через дренажные отверстия в ригеле 6 на улицу. Кроме того, через отверстие в заглушке осуществляется микровентиляция балконного помещения либо лоджии.An important element of the window-sill handrail is a groove (not indicated in Figs. 8 and 12) in the area adjacent to the stained-glass window unit. Functionally, the groove is designed to collect condensate arising from the inside of the room from the valves and, in a line with them, blind fillings. In order to prevent leakage, a sealant is rolled into the provided gap between the window sill and the profiles of the stained-glass window unit (Fig. 8). On the inner end of the crossbar 6, a hole 19 is drilled in the center for the installation of a rubber plug (the plug is installed before installing the profile of the handrail 5). The through inner hole in the plug communicates with the inner chamber of the crossbar 6, where the condensate is removed from the groove of the handrail-window sill 5. Further, the condensate, similar to moisture from the filling installation zone 24, is discharged through the drainage holes in the crossbar 6 to the street. In addition, the microventilation of the balcony room or loggia is carried out through the hole in the plug.
Заявляемое перильное ограждение разработано для совместного применения с витражной системой для сквозного остекления балконов и лоджий, в которой камеры профилей выступают наружу за плоскость элементов заполнения 24. Ограждение соответствует требованиям раздела Сосредоточенные нагрузки и нагрузки на перила СНиП 2.01.07-85. Конструкция в целом представляет собой решётчатое перильное ограждение, не имеющее промежуточных наклонных и горизонтальных элементов. При выборе шага между вертикальными элементами при проектировании перильного ограждения следует руководствоваться требованиями ГОСТ 25772-83.The inventive railing is designed for joint use with a stained-glass window system for through glazing of balconies and loggias, in which the profile chambers protrude outward beyond the plane of the filling elements 24. The railing meets the requirements of the section Concentrated loads and rail loads of SNiP 2.01.07-85. The design as a whole is a lattice railing, which does not have intermediate inclined and horizontal elements. When choosing a step between vertical elements when designing a railing, one should be guided by the requirements of GOST 25772-83.
Таким образом, на основании приведенного выше описания среди основных отличительных особенностей конструкции заявляемого перильного ограждения можно упомянуть следующие.Thus, based on the above description, among the main distinguishing features of the design of the claimed railing, the following can be mentioned.
Перильное ограждение состоит из нарезанных в размер алюминиевых профилей (поручень 5, нижняя направляющая 7 или 8, вертикальная стойка 9 ограждения, основание 13 закладной детали, а также крышки для продольных направляющих каналов 11, 15, 18) и комплектующих (угловой несущий кронштейн 3 или 4, дополнительный опорный элемент 20 или 21, наконечник 14 закладной детали, угловые закладные детали 29 и 30, а также различные уплотнители и заглушки).Railing consists of aluminum profiles cut to size (handrail 5, lower guide 7 or 8, vertical guard 9, the base 13 of the embedded part, as well as covers for the longitudinal guide channels 11, 15, 18) and accessories (angular support bracket 3 or 4, an additional support element 20 or 21, a tip 14 of the embedded part, corner embedded parts 29 and 30, as well as various seals and plugs).
В заявляемом перильном ограждении могут быть использованы две формы исполнения профиля нижней направляющей 7 и 8, каждая из которых разработана для совместного использования с угловым несущим кронштейном 3 и 4 соответственно.In the claimed railing, two forms of the profile execution of the lower guide 7 and 8 can be used, each of which is designed for joint use with the angular support bracket 3 and 4, respectively.
Профиль поручня 5 при совместном применении с витражной системой является также функциональным подоконником шириной, например, 100 мм.The profile of the handrail 5, when used in conjunction with a stained glass system, is also a functional window sill with a width of, for example, 100 mm.
Заявляемое перильное ограждение не имеет непосредственного крепления к плите 2 перекрытия. Нижняя фиксация осуществляется на специальном элементе углового несущего кронштейна 3, 4 для крепления стоек 1 витража к плитам 2 перекрытия - на дополнительном опорном элементе 20, 21 соответственно.The inventive railing does not have a direct attachment to the slab 2 overlap. The lower fixation is carried out on a special element of the angular support bracket 3, 4 for fastening the racks 1 of the stained-glass window to the floor slabs 2 - on the additional supporting element 20, 21, respectively.
Заявляемое перильное ограждение выдерживает нагрузки, регламентированные нормативной документацией, не зависимо от витража, за счёт дополнительного крепления поручня 5 к вертикальным стенам 10 балконного проёма посредством пластин 22.The inventive railings can withstand the loads regulated by regulatory documents, regardless of the stained-glass window, due to the additional fastening of the handrail 5 to the vertical walls 10 of the balcony aperture by means of plates 22.
Более того, ввиду высоких инерционных характеристик профиля поручня и использованного способа его крепления, перильное ограждение способно воспринимать часть ветровой нагрузки на элементы витража, тем самым существенно повышая надёжность системы балконного остекления.Moreover, due to the high inertia characteristics of the handrail profile and the method of attachment used, the railing is able to absorb part of the wind load on the stained glass elements, thereby significantly increasing the reliability of the balcony glazing system.
Источники информации.Information sources.
1. Система Л1итЛ М8000 КаШп§8. Сайт представительства компании Л1итЛ 8у81ет8 в Республике Беларусь, 1Шр://\у\у\у.а1и1ш1.Ьу/рго0ис1/09/1. The system L1itL M8000 KaShn§8. The site of the representative office of the company L1itL 8u81et8 in the Republic of Belarus, 1Shr: // \ y \ y \ u.a1i1sh1.yu / rgo0is1 / 09 /
2. Перила на балкон: фото идеи. Электронный ресурс Всё о лестницах. [Электронный ресурс] - 24 июля 2014. - Режим доступа: 1Шр://\у\у\у.а1и1ш1.Ьу/рго0ис1/09/2. Railing on the balcony: photo ideas. Electronic resource All about the stairs. [Electronic resource] - July 24, 2014. - Access mode: 1Wp: // \ y \ y \ u.a1i1sh1.yu / pg0is1 / 09 /
3. Патент ΟΝ № 202431159 и, опубл. 12.09.2012 г.3. Patent ΟΝ No. 202431159 and publ. September 12, 2012
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EA201401033A EA025163B1 (en) | 2014-08-27 | 2014-08-27 | Internal barrier railing of balconies and loggias for post-beam system of full facade glazing |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| EA201401033A EA025163B1 (en) | 2014-08-27 | 2014-08-27 | Internal barrier railing of balconies and loggias for post-beam system of full facade glazing |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EA201401033A1 EA201401033A1 (en) | 2016-02-29 |
| EA025163B1 true EA025163B1 (en) | 2016-11-30 |
Family
ID=55404350
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EA201401033A EA025163B1 (en) | 2014-08-27 | 2014-08-27 | Internal barrier railing of balconies and loggias for post-beam system of full facade glazing |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| EA (1) | EA025163B1 (en) |
Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20060076546A1 (en) * | 2004-09-13 | 2006-04-13 | Bertato Maurizio C | Fence system |
| RU84887U1 (en) * | 2009-01-21 | 2009-07-20 | Закрытое акционерное общество "Т.Б.М." (ЗАО "Т.Б.М.") | FRAME FRONT CONSTRUCTION AND CROSS |
| RU100103U1 (en) * | 2010-09-08 | 2010-12-10 | Общество с ограниченной ответственностью "Рост'АЛ менеджмент" | FRAME DESIGN FOR THE FILLING ELEMENT OF THE BUILDING FACADE |
-
2014
- 2014-08-27 EA EA201401033A patent/EA025163B1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US20060076546A1 (en) * | 2004-09-13 | 2006-04-13 | Bertato Maurizio C | Fence system |
| RU84887U1 (en) * | 2009-01-21 | 2009-07-20 | Закрытое акционерное общество "Т.Б.М." (ЗАО "Т.Б.М.") | FRAME FRONT CONSTRUCTION AND CROSS |
| RU100103U1 (en) * | 2010-09-08 | 2010-12-10 | Общество с ограниченной ответственностью "Рост'АЛ менеджмент" | FRAME DESIGN FOR THE FILLING ELEMENT OF THE BUILDING FACADE |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| EA201401033A1 (en) | 2016-02-29 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US6715248B2 (en) | Building curtain wall with sill anchor assembly | |
| US10400437B2 (en) | Balcony | |
| AU2017101145A4 (en) | Window frame assembly | |
| US7497057B1 (en) | Fascia-mounted aluminum railing system | |
| CA2870259A1 (en) | Perimeter wall | |
| US20230014744A1 (en) | Method of Construction | |
| CA2278470A1 (en) | Arrangement for securing glass panels | |
| NO333644B1 (en) | The cantilever | |
| EP2217784B1 (en) | Apparatus and method for installing windows in timber frame construction | |
| JPS6227637Y2 (en) | ||
| EA025163B1 (en) | Internal barrier railing of balconies and loggias for post-beam system of full facade glazing | |
| FI108667B (en) | facade Construction | |
| EP2706168B1 (en) | Wall bracket and working platform | |
| RU2353734C1 (en) | Set of parts for erection of wall cladding of panel buildings | |
| RU2398940C1 (en) | Method for erection of building facade with further installation of filling elements | |
| JP2000145163A (en) | External facing unit of balcony | |
| JP2021113443A (en) | Outdoor structure | |
| AU2010200613B2 (en) | Window and Door Frame Assemblies With Snap On Architraves | |
| KR20200109688A (en) | Combined structure of safety rails combined with window frame frame | |
| RU101074U1 (en) | ZVYAGINTSEVA LADDER 2 | |
| EA035200B1 (en) | External railing of the panoramic window zone of a mullion-transom system of continuous glazing of facades and french balconies | |
| KR20070096062A (en) | Stick type guide-rail clamp | |
| RO125978B1 (en) | Curtain facade | |
| Langdon | L Windows/Doors/Stairs | |
| NZ733977B2 (en) | Window frame and architrave assembly |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| MM4A | Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s) |
Designated state(s): AM AZ TJ TM |