EA013725B1

EA013725B1 - Liquid release device for a smoking article

Info

Publication number: EA013725B1
Application number: EA200800605A
Authority: EA
Inventors: Клемент Бессо; Шарль Кюрштайнер
Original assignee: Филип Моррис Продактс С.А.
Priority date: 2005-08-15
Filing date: 2006-08-14
Publication date: 2010-06-30
Also published as: EP1754419A1; HK1121924A1; CN101232825A; WO2007060543A2; JP5719502B2; EA200800605A1; WO2007060543A3; CN101232825B; JP2009504175A; KR20080039433A

Abstract

A smoking article (110) comprises a rod (12) of smokable material in axial alignment with a liquid release device (118), the device comprising: a stationary porous element (20) fixed with respect to the rod (12); a mobile porous element (22) axially aligned with and axially movable relative to the stationary porous element (20); and at least one frangible capsule (34) of liquid retained between the porous elements (20), (22), whereby axial movement of the mobile element (22) from a first position in which the capsule (34) is intact toward the stationary element (20) to a second position causes the capsule (34) to rupture and release the liquid into the porous elements (20), (22) and in which the mobile element (22) is restrained against undesired axial movement in at least one, preferably both, of the first and second positions.

Description

Изобретение относится к устройству для выделения жидкости, которое при его активации обеспечивает ароматизацию или другую модификацию дыма курительного изделия, например сигареты. Изобретение также относится к курительному изделию, содержащему данное устройство для выделения жидкости.The invention relates to a device for the selection of liquid, which when activated, provides aromatization or other modification of the smoke of a smoking article, for example a cigarette. The invention also relates to a smoking article containing this liquid separation device.

Курительные изделия, содержащие жидкие добавки, модифицирующие курительные характеристики курительного изделия, известны из уровня техники. Например, патент США 4889144 раскрывает ароматизатор, заключенный в хрупких частицах в полости внутри фильтра сигареты. Для выделения ароматизатора курильщик разрушает эти частицы перед курением, приложив давление к внешней поверхности фильтра.Smoking articles containing liquid additives that modify the smoking characteristics of a smoking article are known in the art. For example, US Patent 4,889,144 discloses a flavoring agent contained in fragile particles in a cavity inside a cigarette filter. To highlight the flavor smoker destroys these particles before smoking, applying pressure to the outer surface of the filter.

Курительные изделия, раскрытые в патенте США 5067500, содержат емкость, включающую добавку. Относительный поворот или аксиальное перемещение компонентов емкости вызывает открытие емкости с добавкой; либо капсула с материалом-добавкой протыкается выступами. При этом создается путь для прохождения потока воздуха, в результате чего материал добавки может модифицировать характеристики курительного изделия.Smoking articles disclosed in US Pat. No. 5,066,500 contain a container comprising an additive. Relative rotation or axial movement of the components of the container causes the opening of the container with the additive; either the capsule with the additive material is pierced with protrusions. This creates a path for air flow, with the result that the additive material can modify the characteristics of the smoking article.

Опубликованная заявка США 2004/0261807 раскрывает курительные изделия с фильтрующим элементом, содержащим по меньшей мере одну хрупкую капсулу. Фильтрующий элемент выполнен в виде жгута пластифицированного ацетата целлюлозы. Курительные изделия можно курить без нарушения капсулы либо капсулу можно раздавить до, во время или после курения.The published application US 2004/0261807 discloses smoking articles with a filter element containing at least one fragile capsule. The filter element is designed as a plasticized cellulose acetate tow. Smoking articles can be smoked without breaking the capsule or the capsule can be crushed before, during or after smoking.

Существует потребность в обеспечении регулируемого поступления жидкости в курительное изделие, например, чтобы эффективно и избирательно модифицировать курительные характеристики курительного изделия.There is a need to provide a controlled flow of fluid into the smoking article, for example, in order to effectively and selectively modify the smoking characteristics of the smoking article.

По изобретению обеспечено курительное изделие, предпочтительно сигарета, содержащая стержень курительного материала и устройство для выделения жидкости, аксиально выровненное с этим стержнем; причем указанное устройство содержит неподвижный пористый элемент, фиксированный относительно стержня; подвижный элемент, аксиально выровненный с и аксиально подвижный относительно неподвижного пористого элемента; и по меньшей мере одну хрупкую капсулу с жидкостью, удерживаемую между указанными элементами; при этом аксиальное перемещение подвижного элемента из первого положения, в котором капсула находится в целостном состоянии, к неподвижному элементу во второе положение вызывает разрушение капсулы и выделение жидкости в пористые элементы; причем подвижный элемент удерживается от его нежелательного аксиального перемещения по меньшей мере в одном положении из первого и второго положений и предпочтительно в обоих этих положениях.According to the invention, a smoking article is provided, preferably a cigarette, containing a rod of smoking material and a device for excreting fluid, axially aligned with this rod; moreover, the specified device contains a fixed porous element fixed relative to the rod; a movable element axially aligned with and axially movable relative to the fixed porous element; and at least one fragile liquid capsule held between said elements; while the axial movement of the rolling element from the first position in which the capsule is in a holistic state, to the fixed element in the second position causes the destruction of the capsule and the release of fluid into the porous elements; and the movable element is kept from its unwanted axial movement in at least one position from the first and second positions and preferably in both these positions.

Курительное изделие по изобретению имеет то преимущество, что подвижный элемент не может полностью отделиться от остального курительного изделия. Благодаря этому исключено удаление подвижного элемента, например в то время, когда курильщик затягивается сигаретой. И поэтому отсутствует риск того, что подвижный элемент будет проглочен.The smoking article according to the invention has the advantage that the movable member cannot completely separate from the rest of the smoking article. This eliminates the removal of the moving element, for example at a time when the smoker is drawn out with a cigarette. And therefore there is no risk that the movable element will be swallowed.

В курительных изделиях по изобретению устройство для выделения жидкости находится в мундштуке и работает как устройство для подачи модификатора дыма. Когда курильщик приводит его в действие, т. е. когда подвижный элемент устройства занимает свое конечное положение, выделение модифицирующего дым вещества или веществ из капсулы происходит регулируемо, в идеальном случае непосредственно перед закуриванием этого изделия. При использовании при прохождении дыма основного потока через устройство это вещество(а) десорбируется с пористой поверхности аксиально выровненных элементов устройства.In smoking articles according to the invention, the liquid release device is in the mouthpiece and works as a device for supplying a smoke modifier. When the smoker puts it into action, i.e. when the movable element of the device takes its final position, the release of the smoke-modifying substance or substances from the capsule is adjustable, ideally just before smoking this product. When used during the passage of mainstream smoke through a device, this substance (a) is desorbed from the porous surface of the axially aligned elements of the device.

В устройстве для выделения жидкости по изобретению элементы удерживаются вместе таким образом, что они могут совершать относительное аксиальное перемещение, но не могут с легкостью отсоединиться друг от друга. Это предпочтительно достигается за счет трения элементов друг о друга либо с помощью деформируемого соединения между ними. Соединитель выполнен из материала, легко деформируемого курильщиком путем выталкивания подвижного элемента к неподвижному элементу; и может быть, например, перфорированной или прорезанной оберткой вокруг подвижного элемента и пористого неподвижного элемента. Обертка может быть, например, жестким или стандартным пористым ацетатом целлюлозы.In the fluid release apparatus of the invention, the elements are held together in such a way that they can perform a relative axial movement, but cannot easily detach from each other. This is preferably achieved by friction of the elements against each other or by using a deformable connection between them. The connector is made of a material that is easily deformed by the smoker by pushing the movable element to the fixed element; and may be, for example, a perforated or cut wrap around the movable element and the porous stationary element. The wrapper may be, for example, a hard or standard porous cellulose acetate.

Когда подвижный элемент перемещается к пористому неподвижному элементу, то деформируемый соединитель попадает в пространство между подвижным элементом и пористым неподвижным элементом, не ломаясь при этом. Причем соединение подвижного элемента и пористого неподвижного элемента сохраняется, и подвижный элемент остается удерживаемым от нежелательного аксиального перемещения от неподвижного пористого элемента. В этом случае нежелательное аксиальное перемещение подвижного элемента является любым перемещением подвижного элемента от пористого неподвижного элемента за исходное первое положение.When the movable element moves to the porous stationary element, the deformable connector enters the space between the movable element and the porous stationary element without breaking. Moreover, the connection of the movable element and the porous stationary element is maintained, and the movable element remains held from unwanted axial movement from the fixed porous element. In this case, the unwanted axial movement of the movable element is any movement of the movable element from the porous stationary element to its original first position.

Прорези в обертке предпочтительно расположены под углом к продольному направлению курительного изделия. За счет этого уменьшается жесткость соединителя и тем самым облегчается перемещение подвижного элемента относительно гильзы сигареты. Под термином прорезь подразумевается отверстие, более длинное в первом направлении, чем во втором направлении, перпендикулярном первому.The slots in the wrapper are preferably angled to the longitudinal direction of the smoking article. This reduces the stiffness of the connector and thereby facilitates the movement of the movable element relative to the sleeve of the cigarette. The term slot means a hole that is longer in the first direction than in the second direction perpendicular to the first.

- 1 013725- 1 013725

В предпочтительном варианте соединитель представляет собой обертку с перфорациями или прорезями, или без таковых, которая окружает подвижный элемент только на части периферии (окружности) подвижного элемента, например на 90-180°, предпочтительно на 120°.In a preferred embodiment, the connector is a wrapper with perforations or cuts, or without them, which surrounds the movable element only on a part of the periphery (circumference) of the movable element, for example, 90-180 °, preferably 120 °.

Устройство для выделения жидкости предпочтительно представляет собой цилиндр круглого сечения, с диаметром обычной сигареты, обычно в пределах 6-9 мм.The liquid release device is preferably a circular cylinder with a diameter of an ordinary cigarette, usually in the range of 6-9 mm.

Устройство для выделения жидкости также предпочтительно содержит гильзу вокруг по меньшей мере части одного из элементов; при этом один из элементов зафиксирован относительно гильзы, а другой элемент выполнен с возможностью перемещения относительно гильзы. В гильзе помещается по меньшей мере один и предпочтительно оба аксиально выровненных элементов.The liquid release device also preferably comprises a sleeve around at least a portion of one of the elements; while one of the elements is fixed relative to the liner, and the other element is adapted to move relative to the liner. At least one and preferably both axially aligned elements are placed in the sleeve.

Гильза также может выполнять функцию скрепления этих элементов вместе. Гильза предпочтительно прикреплена к подвижному элементу. Гильза также предпочтительно расположена вокруг по меньшей мере части неподвижного элемента и может быть к нему прикреплена.The sleeve can also perform the function of fastening these elements together. The sleeve is preferably attached to the movable element. The sleeve is also preferably located around at least part of the fixed element and can be attached to it.

В предпочтительном варианте устройства выделения жидкости гильза имеет относительно жесткую трубку, удерживающую за счет трения два аксиально выровненных элемента. Трубка предпочтительно является, по существу, цилиндрической и имеет единообразное круглое поперечное сечение, при этом приблизительный наружный диаметр равен 6-9 мм. Приблизительная длина трубки предпочтительно равна 8-10 мм. Предпочтительно, чтобы трубка была выполнена из жесткого, трудно сжимаемого материала. Предпочтительный материал трубки - целесообразный термопластик, такой как полиолефин, предпочтительно полиэтилен или жесткий картон. Трубка предпочтительно является непроницаемой для воздуха. В некоторых вариантах трубка окружает только противоположные концевые части элементов, и противоположный конец, свободный конец, каждого элемента проходит далее гильзы (в первом положении).In a preferred embodiment of the liquid release device, the sleeve has a relatively rigid tube that holds two axially aligned elements due to friction. The tube is preferably substantially cylindrical and has a uniform circular cross section, with an approximate outer diameter of 6-9 mm. The approximate length of the tube is preferably 8-10 mm. Preferably, the tube is made of rigid, difficult to compressible material. The preferred tube material is a suitable thermoplastic, such as a polyolefin, preferably polyethylene or rigid cardboard. The tube is preferably air tight. In some embodiments, the tube surrounds only the opposite end portions of the elements, and the opposite end, the free end, of each element extends further into the sleeve (in the first position).

В курительном изделии по изобретению устройство для выделения жидкости постоянно прикреплено к обернутому табачному жгуту или к другому курительному материалу, например для образования сигареты или аналогичного курительного изделия, при помощи мундштука, фиксированного к части неподвижного элемента или ко всему неподвижному элементу. Мундштук может быть фиксирован непосредственно к неподвижному элементу или опосредованно, будучи фиксированным к гильзе устройства выделения жидкости. Гильза предпочтительно выполнена в виде жесткого картона или в виде трубки согласно приводимому выше описанию.In a smoking article according to the invention, a liquid release device is permanently attached to a wrapped tobacco strand or other smoking material, for example to form a cigarette or similar smoking article, using a mouthpiece fixed to a part of the fixed element or to the entire fixed element. The mouthpiece can be fixed directly to the stationary element or indirectly, being fixed to the sleeve of the fluid release device. The sleeve is preferably made in the form of a rigid cardboard or in the form of a tube according to the above description.

Курительное изделие по изобретению имеет приблизительно такое же сопротивление при затяжке, что и сопоставимое курительное изделие без этого устройства выделения жидкости. В готовом виде предпочтительная длина устройства выделения жидкости составляет 9 мм или меньше.A smoking article according to the invention has approximately the same drag resistance as a comparable smoking article without this liquid release device. In the finished form, the preferred length of the liquid release device is 9 mm or less.

В курительном изделии по изобретению неподвижный элемент фиксирован к остальному курительному изделию таким образом, что не перемещается относительно остального курительного изделия во время надлежащего его использования и когда устройство и курительное изделие держат в руках. Когда на свободный конец подвижного элемента прилагается продольное усилие, то подвижный элемент перемещается в аксиальном направлении к неподвижному элементу. Обычно неподвижный элемент и подвижный элемент, каждый, имеют, по существу, цилиндрическую форму. Противоположные торцы элементов предпочтительно имеют, по существу, соответствующие охватываемую и охватывающую конфигурации.In a smoking article according to the invention, the fixed member is fixed to the rest of the smoking article in such a way that it does not move relative to the rest of the smoking article during its proper use and when the device and the smoking article are held in their hands. When a longitudinal force is applied to the free end of the movable element, the movable element moves axially towards the stationary element. Typically, the fixed member and the movable member each have a substantially cylindrical shape. Opposite ends of the elements preferably have substantially the corresponding covered and female configurations.

В некоторых вариантах торец одного из элементов, противоположного другому элементу, имеет полость, в которой помещается капсула, закрытая противоположным торцом указанного другого элемента. В некоторых предпочтительных вариантах торец указанного другого элемента имеет цилиндрический выступ, по существу, того же диаметра, что и полость. В предпочтительном варианте капсула сферическая, торец одного элемента конический и проходит от корпуса указанного одного элемента; торец другого элемента имеет, по существу, взаимосоответствующую форму; полость является частично сферической полостью в центре торца указанного другого элемента; при этом диаметр полости, по существу, равен диаметру капсулы, но немного превышает его.In some embodiments, the end face of one of the elements opposite to the other element has a cavity in which the capsule is placed, which is closed by the opposite end of said other element. In some preferred embodiments, the end of said other member has a cylindrical protrusion of substantially the same diameter as the cavity. In a preferred embodiment, the capsule is spherical, the end of one element is conical and extends from the body of said one element; the end of the other element has essentially the mutually corresponding form; the cavity is partially spherical cavity in the center of the end of the specified other element; however, the diameter of the cavity is essentially equal to the diameter of the capsule, but slightly exceeds it.

В других вариантах капсула(ы) находится в кольцевой камере, образованной противоположными торцами элементов.In other embodiments, the capsule (s) is located in an annular chamber formed by opposite ends of the elements.

В первом, начальном, положении подвижный элемент находится в первом положении, и противоположные торцы неподвижного и подвижного элементов не примыкают друг к другу, а отделены друг от друга интервалом и образуют пространство, в котором находится хрупкая капсула(ы). Во втором, конечном, положении подвижный элемент находится во втором положении, торцы двух элементов, по меньшей мере, частично примыкают друг к другу, и пространство между ними почти исчезает. И первое, и второе положения являются заданными. Меняя свое положения с первого на второе, подвижный элемент перемещается к неподвижному элементу.In the first, initial, position, the movable element is in the first position, and the opposite ends of the fixed and movable elements do not adjoin each other, but are separated from each other by an interval and form the space in which the fragile capsule (s) is located. In the second, final, position, the movable element is in the second position, the ends of the two elements are at least partially adjacent to each other, and the space between them almost disappears. Both the first and second positions are given. Changing its position from the first to the second, the movable element moves to the fixed element.

Это аксиальное перемещение вызывает разрушение капсулы или капсул и высвобождает из нее жидкость.This axial movement causes the destruction of the capsule or capsules and releases fluid from it.

Пространство, образуемое противоположными торцами двух элементов в начальном положении, рассчитано на фиксирование капсулы или капсул в заданном и стабильном положении, чтобы защищать и сохранять целостность указанной капсулы или капсул. Это пространство создано таким образом, чтоThe space formed by the opposite ends of the two elements in the initial position is designed to fix the capsule or capsules in a predetermined and stable position in order to protect and preserve the integrity of the specified capsule or capsules. This space is created in such a way that

- 2 013725 капсулу можно легко вставить во время изготовления изделия. Предпочтительно, чтобы это пространство было только ненамного больше вмещаемой в нем капсулы. В некоторых вариантах торец подвижного элемента имеет по меньшей мере один выступающий компонент, который протыкает капсулу при перемещении подвижного элемента и содействует разрушению капсулы. Противоположные торцы двух аксиально выровненных элементов предпочтительно имеют, по существу, взаимосоответствующую конфигурацию.- 2 013725 capsule can be easily inserted during manufacture of the product. Preferably, this space is only slightly larger than the capsule contained therein. In some embodiments, the end of the movable element has at least one protruding component that pierces the capsule when moving the movable element and contributes to the destruction of the capsule. Opposite ends of two axially aligned elements preferably have a substantially mutually corresponding configuration.

В некоторых предпочтительных вариантах зажигаемых с конца курительных изделий по изобретению это устройство выполнено таким образом, что имеющее указанное устройство курительное изделие не сможет быть должным образом раскурено до тех пор, пока устройство не будет находиться в конечном положении, т.е. пока капсула(ы) не будет разорвана и жидкость не будет высвобождена. Это можно осуществить обеспечением значительной вентиляции (потока воздуха) в и через устройство в его первом положении до такой степени, что, когда выполняемая на мундштучном конце затяжка курительным изделием дает незначительное, если дает его вообще, прохождение потока воздуха через табак или другой курительный материал, в результате чего изделие невозможно зажечь и оно не будет гореть. Когда устройство находится в его конечном положении, то идущий непосредственно в устройство поток воздуха значительно уменьшается за счет значительного повышения сопротивления потоку воздуха, позволяя прохождение значительного потока воздуха через табак и другой курительный материал и обеспечивая возможность легкого раскуривания курительного изделия. Это можно обеспечить созданием зоны вентиляции, предпочтительно в виде кругового кольца, перекрывающего зазор между подвижным элементом и неподвижным элементом в первом положении или в другом положении. Средства и способы обеспечения этой зоны вентиляции хорошо известны из уровня техники и предусматривают, например, соответствующее число перфораций, которые можно расположить по одной линии или по нескольким линиям. Вентиляцию в других частях курительного изделия по изобретению, в частности в фильтрующем элементе, можно обеспечить таким образом, чтобы желательная вентиляция происходила во время курения курительного изделия.In some preferred embodiments of the smoking articles according to the invention fired from the end, this device is designed in such a way that the smoking article having this device cannot be properly cut until the device is in the final position, i.e. until the capsule (s) is broken and the liquid is released. This can be done by providing significant ventilation (air flow) in and through the device in its first position to such an extent that when performed at the mouth end, puffing a smoking article gives little, if any, air flow through tobacco or other smoking material. as a result, the product cannot be ignited and it will not burn. When the device is in its final position, the air flow directly into the device is significantly reduced due to a significant increase in resistance to air flow, allowing the passage of a significant air flow through the tobacco and other smoking material and allowing easy smoking of the smoking article. This can be achieved by creating a ventilation zone, preferably in the form of a circular ring, which closes the gap between the movable element and the stationary element in the first position or in another position. Means and methods for providing this ventilation zone are well known in the art and provide, for example, an appropriate number of perforations that can be arranged along one line or along several lines. Ventilation in other parts of the smoking article of the invention, in particular in the filter element, can be provided in such a way that desired ventilation occurs during smoking of the smoking article.

В предпочтительных вариантах устройство включает механическое фиксирующее средство, ограничивающее и сохраняющее устройство в начальном положении, пока не произойдет перемещение подвижного элемента. Это фиксирующее средство можно также использовать в конечном положении, когда подвижный элемент переместился для варианта разрушения капсулы. Например, соответствующая механическая фиксирующая система имеет выступы и соответствующие впадины, зацепляющие друг друга, чтобы сохранять нужное положение. В некоторых вариантах фиксирующая система действует как храповой механизм, фиксируя подвижный элемент внутри гильзы и позволяя ему перемещаться только к неподвижному элементу. В других вариантах подвижный элемент имеет расположенный вокруг него круговой гребень, который входит в соответствующий первый паз в неподвижном элементе или в гильзе, когда устройство находится в начальном положении, удерживая его от нежелательного перемещения. Соответствующий второй паз предпочтительно выполнен в неподвижном элементе или в гильзе, и в него входит указанный гребень, когда устройство находится в конечном положении. Нужно отметить, что, как вариант, подвижный элемент может иметь круговой паз, в который входят соответствующие гребни на неподвижном элементе или на гильзе. В прочих вариантах, которые используют трубку, подвижный элемент имеет ряд выступов или зубцов, и внутренняя стенка трубки имеет один или два паза. Первый паз расположен ближе к концу трубки, в которой находится подвижный элемент, и второй паз расположен ближе к другому концу трубки (и к неподвижному элементу). В первом положении зубцы подвижного элемента механически зацепляются с первым пазом. Во втором положении зубцы зацепляются со вторым пазом. Подвижный элемент имеет по меньшей мере два, предпочтительно четыре зубца. Зубцы и пазы предпочтительно имеют такую форму, что относительное перемещение трубки и подвижного элемента возможно только в одном направлении. Поэтому возможно перемещение подвижного элемента из начального положения в конечное положение, но предотвращено перемещение подвижного элемента из трубки или конечного положения в начальное положение. В других вариантах в стенке трубки для взаимодействия с зубцами выполнены ряды стопоров вместо пазов.In preferred embodiments, the device includes a mechanical locking means, limiting and preserving the device in the initial position, until the movement of the movable element. This locking means can also be used in the final position when the movable member has moved for a variant of breaking the capsule. For example, the corresponding mechanical locking system has protrusions and corresponding depressions that engage each other in order to maintain the desired position. In some embodiments, the locking system acts as a ratchet mechanism, locking the movable element inside the sleeve and allowing it to move only towards the stationary element. In other embodiments, the movable element has a circular ridge located around it, which fits into the corresponding first groove in the fixed element or in the sleeve when the device is in the initial position, keeping it from unwanted movement. The corresponding second groove is preferably made in a fixed element or in a sleeve, and the said tongue enters it when the device is in the final position. It should be noted that, alternatively, the movable element may have a circular groove, which includes the corresponding ridges on the stationary element or on the sleeve. In other embodiments that use a tube, the movable element has a number of protrusions or teeth, and the inner wall of the tube has one or two slots. The first groove is located near the end of the tube in which the movable element is located, and the second groove is located closer to the other end of the tube (and to the fixed element). In the first position, the teeth of the moving element mechanically engage with the first groove. In the second position, the teeth engage with the second groove. The movable element has at least two, preferably four teeth. The teeth and grooves are preferably of such a shape that the relative movement of the tube and the movable element is possible only in one direction. Therefore, it is possible to move the movable element from the initial position to the final position, but the moving element is prevented from moving from the tube or the final position to the initial position. In other embodiments, rows of stoppers instead of grooves are made in the tube wall to interact with the teeth.

Два аксиально выровненных элемента выполнены из воздухопроницаемого и, по существу, пористого материала, например из пористого термопластика. Либо элементы могут состоять или могут быть образованы из агломерированного металла, стальной сетки, из керамических материалов, термообработанного ацетата целлюлозы, из нетканых материалов или волоконных материалов, например из двухкомпонентной, сплошной или стабильной волоконной среды, выполненной экструзией или процессом получения ориентированного в одном направлении волокнистого пластика. Предпочтительно, чтобы элементы имели очень низкую или, по существу, отсутствующую фильтрационную способность. Фильтрацию можно обеспечить, например, соответствующей фильтрующей заглушкой, расположенной между устройством и обернутым табачным жгутом или другим курительным материалом. Соответствующие фильтрующие заглушки известны из уровня техники и могут содержать один или более фильтрующих элементов. Фильтрующая заглушка может быть выполнена из любого соответствующего фильтровального материала, например из ацетата целлюлозы или из бумаги. При необходимости в таком другом фильтровальном материале, как ацетат целлюлозы, можно распределить древесный уголь или другие известTwo axially aligned elements are made of an air-permeable and substantially porous material, for example, a porous thermoplastic. Alternatively, the elements may or may be formed from agglomerated metal, steel mesh, ceramic materials, heat treated cellulose acetate, nonwoven materials or fiber materials, such as a two-component, solid or stable fiber medium, made by extrusion or the process of obtaining a fiber oriented in one direction. plastic. Preferably, the elements have very low or essentially no filtration capacity. Filtering can be provided, for example, with a suitable filter plug located between the device and the wrapped tobacco bundle or other smoking material. Appropriate filter plugs are known in the art and may contain one or more filter elements. The filter plug can be made of any appropriate filter material, such as cellulose acetate or paper. If necessary, in such other filter material as cellulose acetate, it is possible to distribute charcoal or other known

- 3 013725 ные адсорбирующие материалы. Курительные изделия по изобретению предпочтительно имеют ординарный, двойной, тройной или множественный фильтр. Более предпочтительно фильтрующая заглушка представляет собой двойную фильтрующую заглушку.- 3 013725 nano adsorbent materials. Smoking articles according to the invention preferably have an ordinary, double, triple or multiple filter. More preferably, the filter plug is a double filter plug.

Предпочтительный материал для формирования, по существу, пористых элементов устройства термопластик, более предпочтительно агломерируемый термопластик. Предпочтительный термопластик для изготовления этих элементов - полиолефин, включая, помимо прочего, сополимер этилена и винилацетата, сополимер этилена и метакриловой кислоты, полиэтилены, полипропилены, этиленпропиленовые каучуки, этиленпропилендиеновые каучуки, полистирол, биоразлагаемый алифатический сложный полиэфир, такой как полимер молочной кислоты, и их смеси и производные. Примеры соответствующих полиэтиленов - полиэтилен низкой плотности, линейный полиэтилен низкой плотности, полиэтилен высокой плотности, полиэтилен сверхвысокой молекулярной массы; и их производные.The preferred material for forming the substantially porous elements of the device is a thermoplastic, more preferably an agglomerated thermoplastic. The preferred thermoplastic for the manufacture of these elements is a polyolefin, including, but not limited to, a copolymer of ethylene and vinyl acetate, a copolymer of ethylene and methacrylic acid, polyethylenes, polypropylenes, ethylene-propylene rubbers, ethylene-propylene-diene rubbers, polystyrene, a biodegradable aliphatic polyester, such as a polymer, an aliphatic polyester, such as a polymer, aliphatic, polystyrene, a biodegradable aliphatic polyester, such as a polymer, aliphatic polyester, polystyrene, a biodegradable aliphatic polyester, such as a polymer, aliphatic polyester, polystyrene, a biodegradable aliphatic polyester, such as a polymer, aliphatic polyester, polystyrene, a biodegradable aliphatic polyester, polyethylene glycol, polystyrene, a biodegradable aliphatic polyester, such as a polymer, aliphatic polyester, polystyrene, a biodegradable aliphatic polyester, polyester, ethylene polypropylene-diene rubber, polystyrene; mixtures and derivatives. Examples of the corresponding polyethylene - low density polyethylene, linear low density polyethylene, high density polyethylene, ultra high molecular weight polyethylene; and their derivatives.

Пористые термопластики, пригодные для формирования двух аксиально выровненных элементов устройства, известны из уровня техники и выпускаются промышленностью. При необходимости пористые термопластики могут дополнительно содержать такие добавки, как смазочные материалы, наполнители или красители. Элементы предпочтительно формуют из агломерированного пористого термопластика в виде сплошной и прилегающей детали. Оба элемента предпочтительно выполняют из одинакового материала, дозволенного к использованию в пищевой продукции законодательством.Porous thermoplastics suitable for forming two axially aligned elements of the device are known in the art and are commercially available. If necessary, porous thermoplastics may additionally contain additives such as lubricants, fillers or dyes. The elements are preferably molded from agglomerated porous thermoplastic in the form of a solid and adjacent parts. Both elements are preferably made of the same material permitted for use in food products by law.

Пористый материал может быть любым материалом, предпочтительно материалом высокой плотности, способным ад- и/или абсорбировать ароматизирующие композиции с концентрациями, используемыми в капсуле(ах). Предпочтительный средний размер пор (диаметр пор) пористого материала, используемого для изготовления элементов, составляет по меньшей мере около 10 мкм, предпочтительно в приблизительных пределах от 5 мкм, предпочтительно в пределах 50-300 мкм, предпочтительно около 250 мкм. Предпочтительный средний объем пор и средний объем пустот, являющийся средним соотношением объема воздуха пористого материала и совокупного объема указанного материала, равен 40-60% приблизительно. Особо предпочтительным полиэтиленовым материалом для подвижного элемента и неподвижного элемента является, по существу, пористый полиэтилен высокой плотности, крупнозернистого типа, выпускаемый компанией Рогех, Рогоик Ртобис18 Отоир, Германия. Пористый полиэтилен высокой плотности имеет средний размер пор около 130 мкм и средний объем пустот 55%, плотность 0,46 г/куб.см или средний объем пустот 40% и плотность 0,57 г/куб.см.The porous material may be any material, preferably a high-density material, capable of ad- and / or absorbing flavoring compositions with concentrations used in the capsule (s). The preferred average pore size (pore diameter) of the porous material used to manufacture the elements is at least about 10 microns, preferably in the approximate range of 5 microns, preferably in the range of 50-300 microns, preferably about 250 microns. The preferred average pore volume and average void volume, which is the average ratio of the air volume of the porous material to the total volume of the specified material, is 40-60% approximately. A particularly preferred polyethylene material for the moving element and the fixed element is essentially a porous high density polyethylene of a coarse-grained type, manufactured by Rogech, Roghik Rtobis18 Otoir, Germany. Porous high density polyethylene has an average pore size of about 130 microns and an average void volume of 55%, a density of 0.46 g / cc or an average void volume of 40% and a density of 0.57 g / cc.

Капсулы, в которые помещают устройства по изобретению, имеют непроницаемую внешнюю оболочку, в которой находится определенное количество жидкости. Капсула предпочтительно является, по существу, сферической. Обычно капсула представляет собой сферу размером около 1-5 мм, предпочтительно от 1 до 4 мм в диаметре; причем размер, по существу, определяется количеством заключаемой в капсуле жидкости и количеством активного вещества, которое должно поступать в дым основного потока. Внешняя оболочка может быть выполнена из любого соответствующего материала, обычно - из полимера, совместимого с содержимым капсулы. Примеры целесообразных материалов включают альгинат, поливинилацетат и целлюлозу. Внешняя оболочка может содержать такой наполнитель, как желатин, и, как вариант, такой размягчитель, как глицерин и/или консервант. Способы и методы изготовления капсул, соответствующих использованию в изобретении, известны из уровня техники.Capsules in which devices according to the invention are placed have an impermeable outer shell containing a certain amount of liquid. The capsule is preferably substantially spherical. Typically, a capsule is a sphere about 1-5 mm in size, preferably from 1 to 4 mm in diameter; moreover, the size is essentially determined by the amount of liquid enclosed in the capsule and the amount of active substance that must flow into the mainstream smoke. The outer shell can be made of any appropriate material, usually from a polymer that is compatible with the contents of the capsule. Examples of suitable materials include alginate, polyvinyl acetate and cellulose. The outer shell may contain such a filler, as gelatin, and, as an option, such a softener, such as glycerin and / or preservative. Methods and methods for the manufacture of capsules corresponding to the use in the invention are known in the art.

Жидкость в хрупкой капсуле содержит по меньшей мере одно активное вещество или соединение, которое при выходе из капсулы может модифицировать одно или более свойств курительного изделия во время его курения; предпочтительно модифицируется дым основного потока, в частности предпочтительно мелкодисперсная фаза дыма основного потока. Например, модифицирующее дым вещество в капсуле может быть ароматизирующим веществом или модифицирующим дым веществом, не являющимся ароматизирующим веществом, таким как вода или хелатообразователь, например лимонная кислота. Во время курения курительного изделия вкус и аромат усиливаются с каждой затяжкой.A fluid in a fragile capsule contains at least one active substance or compound that, when exiting the capsule, can modify one or more properties of the smoking article during its smoking; preferably, the mainstream smoke is modified, in particular preferably the fine phase of the mainstream smoke. For example, the smoke modifying substance in the capsule may be a flavoring substance or a smoke modifying substance that is not a flavoring substance, such as water or a chelating agent, such as citric acid. While smoking a smoking article, the taste and aroma intensify with each puff.

Ароматизирующие вещества, которые могут быть целесообразными для данного изобретения, например эфирные масла, полученные экстракцией эфирные масла, беспримесные вещества, фруктовые концентраты, дистилляты и природные или искусственные химикаты. Примеры ароматизирующих веществ, которые могут содержаться в капсуле устройства: табак, корица, мята курчавая, мята перечная, ваниль, апельсин, персик, черника, клубничный ароматизатор, клюква, экстракт герани, линалоол, кофе, шоколад, ментол, эвкалипт, клевер, имбирь и цитрус. Предпочтительным ароматизирующим веществом является ментол. Ароматизирующие вещества могут быть природными или искусственными, и присутствующих ароматизирующих веществ может быть несколько. Ароматизирующее вещество предпочтительно находится в разбавителе или растворителе, выполняющих роль носителя, сохраняющего однородность ароматизатора, регулирующего крепость ароматизатора, обеспечивающего возможность физической фиксации, и/или действующее как консервант. Например, целесообразным веществом является эссенция растительного происхождения; и обычно носитель занимает около 45% содержимого капсулы. Модифицирующее дым вещество, не являющееся ароматизирующим, способно изменять характер дыма основного потока, например взаимодействуя по меньшей мере с одним составляющим компонентом дыма основного потока или снижая количество этого по меньшей мере одного составляющего компонента во время горения курительного изделия, или оказывая увлажняющий, охлаждающий эффект или эффектFlavoring agents that may be appropriate for this invention, for example, essential oils, obtained by extraction of essential oils, pure substances, fruit concentrates, distillates, and natural or artificial chemicals. Examples of flavoring substances that may be contained in the capsule of the device: tobacco, cinnamon, spearmint, peppermint, vanilla, orange, peach, blueberry, strawberry flavor, cranberry, geranium extract, linalool, coffee, chocolate, menthol, eucalyptus, clover, ginger and citrus. The preferred flavoring agent is menthol. Flavoring agents may be natural or artificial, and there may be several flavoring agents present. The flavoring agent is preferably in a diluent or solvent, acting as a carrier, preserving the homogeneity of the flavoring agent, regulating the strength of the flavoring agent, allowing physical fixation, and / or acting as a preservative. For example, a plant substance is advisable; and usually the carrier takes up about 45% of the capsule content. A smoke modifying substance that is not a flavoring agent can change the nature of the mainstream smoke, for example by interacting with at least one component of the mainstream smoke or reducing the amount of that at least one component while burning a smoking article, or having a moisturizing, cooling effect or Effect

- 4 013725 бархатистости. Взаимодействие с составляющим компонентом(ами) дыма основного потока предпочтительно избирательное для определенного составляющего компонента(ов), и/или оказывает положительный эффект на курильщика и/или его/ее окружение. Как указанно выше, содержащаяся в капсуле жидкость может иметь одно, два, три или более ароматизирующих веществ, либо любую их комбинацию; при том условии, что вещества совместимы друг с другом и не сказываются отрицательно друг на друге.- 4 013725 velvety. Interaction with the constituent component (s) of the mainstream smoke is preferably selective for certain constituent component (s), and / or has a positive effect on the smoker and / or his / her environment. As indicated above, the liquid contained in the capsule can have one, two, three or more flavoring substances, or any combination thereof; with the proviso that the substances are compatible with each other and do not adversely affect each other.

Содержащаяся в капсуле жидкость предпочтительно содержит одно или более ароматизирующих веществ, предпочтительно ментол.The liquid contained in the capsule preferably contains one or more flavoring agents, preferably menthol.

Прочность капсулы рассчитана на ее немедленное разрушение подвижным элементом устройства при приложении в разумной степени значительного продольного усилия, но достаточного для того, чтобы она не нарушалась во время операций изготовления устройства. Усилие, требуемое для разрушения капсулы, зависит от ее размера и формы, но обычно оно равно 4Н для сферической капсулы диаметром до 3 мм.The strength of the capsule is designed for its immediate destruction by the movable element of the device when a reasonably significant longitudinal force is applied, but sufficient so that it is not broken during the manufacturing operations of the device. The force required to break a capsule depends on its size and shape, but it is usually 4H for a spherical capsule with a diameter of up to 3 mm.

Капсула разрушается при приложении к ней наружного усилия, которое перемещает подвижный элемент из первого положения во второе положение. Это усилие создается выталкиванием подвижного элемента в продольном направлении к неподвижному элементу. Это усилие можно приложить легким надавливанием пальцем на свободный конец подвижного элемента. При своем разрушении капсула выпускает свое жидкое содержимое в неподвижный элемент и подвижный элемент; затем это содержимое абсорбируется и/или адсорбируется пористым материалом элемента.The capsule is destroyed when an external force is applied to it, which moves the movable element from the first position to the second position. This force is created by pushing the movable element in the longitudinal direction to the stationary element. This force can be applied by lightly pressing a finger on the free end of the moving element. At its destruction, the capsule releases its liquid contents into a stationary element and a movable element; then this content is absorbed and / or adsorbed by the porous material of the element.

В варианте выполнения устройство имеет съемный колпачок, закрывающий мундштучный конец курительного изделия, в частности свободный конец подвижного элемента. Наружное усилие для перемещения подвижного элемента из начального в конечное положение предпочтительно прилагать, когда колпачок закрывает подвижный элемент и до ее удаления, например, снятием. Колпачок нужно снять, чтобы курительное изделие изобретения можно было раскурить. Колпачок может иметь любую форму и может быть выполнена из любого материала, при условии, что ее можно удалить с мундштучного конца курительного изделия до раскуривания курительного изделия. Колпачок предпочтительно выполнен из гибкого материала, такого как пленка полиэтилена или поливинилацетата, например. Колпачок может быть выполнен с возможностью защиты устройства выделения жидкости от случайного срабатывания и может служить индикатором того, что данное курительное изделие ранее не использовалось.In an embodiment, the device has a removable cap covering the mouth end of the smoking article, in particular the free end of the movable element. The external force for moving the movable element from the initial to the final position is preferably applied when the cap closes the movable element and before removing it, for example, by removing it. The cap must be removed so that the smoking article of the invention can be smoked. The cap may be of any shape and may be made of any material, provided that it can be removed from the mouth end of the smoking article before smoking the smoking article. The cap is preferably made of a flexible material, such as a film of polyethylene or polyvinyl acetate, for example. The cap may be configured to protect the fluid release device from inadvertent operation and may serve as an indicator that the smoking article has not previously been used.

В курительных изделия по изобретению устройство для выделения жидкости представляет собой мундштук и работает как устройство подачи модификатора дыма. После того как устройство будет приведено в действие пользователем, т. е. когда подвижный элемент устройства переместится в конечное положение, выход модифицирующего дым вещества или веществ из капсулы или капсул происходит регулируемо, в идеальном случае непосредственно перед раскуриванием данного изделия. Во время использования при прохождении дыма основного потока через устройство вещество(а) десорбируется с пористой поверхности аксиально выровненных элементов устройства. Устройства выделения жидкости по изобретению можно использовать в любом курительном изделии, но они определенно применимы для курительных изделий с низким содержанием смолы.In smoking articles according to the invention, the liquid release device is a mouthpiece and functions as a smoke modifier supply device. After the device has been actuated by the user, i.e. when the movable element of the device has moved to the final position, the output of the smoke modifying substance or substances from the capsule or capsules is adjustable, ideally just before smoking this product. During use, when the main stream of smoke passes through the device, the substance (a) is desorbed from the porous surface of the axially aligned elements of the device. The liquid release devices of the invention can be used in any smoking article, but they are definitely applicable to smoking articles with low tar content.

При изготовлении устройства выделения жидкости и курительного изделия по изобретению табачный стержень, фильтрующую заглушку и неподвижный элемент можно собрать вместе и обернуть мундштуком. Предпочтительно используется двойная фильтрующая заглушка, одна часть которой может быть неподвижным элементом. Капсулу можно точечно прикрепить к одному из элементов клеем. Табачный стержень, фильтрующую заглушку и неподвижный элемент затем можно прикрепить к подвижному элементу таким образом, чтобы устройство для выделения жидкости находилось в первом положении, и капсула находилась между двумя элементами в ее целостном состоянии.In the manufacture of a device for excreting a liquid and a smoking article according to the invention, the tobacco rod, the filter plug and the stationary element can be assembled together and wrapped in a mouthpiece. Preferably, a double filter plug is used, one part of which may be a fixed element. The capsule can be point-attached to one of the elements with glue. The tobacco rod, the filter plug and the stationary element can then be attached to the movable element so that the liquid release device is in the first position and the capsule is between the two elements in its integral state.

Изобретение далее излагается, только в качестве примера, со ссылкой на чертежи, на которых фиг. 1 - вид в сечении сигареты с устройством для выделения жидкости согласно первому варианту изобретения;The invention is further described, by way of example only, with reference to the drawings, in which FIG. 1 is a cross-sectional view of a cigarette with a liquid release device according to a first embodiment of the invention;

фиг. 1А - увеличенный вид с разделением деталей участка А на фиг. 1;FIG. 1A is an enlarged view with a separation of the details of section A in FIG. one;

фиг. 2 - вид в сечении сигареты с устройством для выделения жидкости согласно второму варианту изобретения;FIG. 2 is a cross-sectional view of a cigarette with a liquid release device according to a second embodiment of the invention;

фиг. 3 - вид в сечении сигареты с устройством для выделения жидкости согласно третьему варианту изобретения;FIG. 3 is a cross-sectional view of a cigarette with a liquid release device according to a third embodiment of the invention;

фиг. 4 - вид в сечении сигареты с устройством для выделения жидкости согласно четвертому варианту изобретения;FIG. 4 is a cross-sectional view of a cigarette with a liquid release device according to a fourth embodiment of the invention;

фиг. 5 - вид в сечении по У-У на фиг. 6 сигареты, содержащей устройство для выделения жидкости, согласно пятому варианту изобретения;FIG. 5 is a sectional view along the section of FIG. 6 cigarettes containing a liquid release device according to a fifth embodiment of the invention;

фиг. 6 - вид в сечении по У1-У1 на фиг. 5;FIG. 6 is a view in cross section along U1-U1 in FIG. five;

фиг. 7 - вид в сечении сигареты с устройством для выделения жидкости согласно шестому варианту изобретения;FIG. 7 is a cross-sectional view of a cigarette with a liquid release device according to a sixth embodiment of the invention;

фиг. 8 - вид в сечении сигареты с устройством для выделения жидкости согласно седьмому варианту изобретения;FIG. 8 is a cross-sectional view of a cigarette with a liquid release device according to a seventh embodiment of the invention;

фиг. 9 - вид в сечении сигареты с устройством для выделения жидкости согласно восьмому варианFIG. 9 is a sectional view of a cigarette with a liquid release device according to an eighth embodiment.

- 5 013725 ту изобретения;- 5 013725 that of the invention;

фиг. 10 - вид в сечении сигареты с устройством для выделения жидкости согласно девятому варианту изобретения;FIG. 10 is a cross-sectional view of a cigarette with a liquid release device according to a ninth embodiment of the invention;

фиг. 11 - вид в сечении сигареты с устройством для выделения жидкости согласно десятому варианту изобретения;FIG. 11 is a cross-sectional view of a cigarette with a liquid release device according to a tenth embodiment of the invention;

фиг. 12 - вид элемента по десятому варианту изобретения;FIG. 12 is a view of an element according to the tenth embodiment of the invention;

фиг. 13 - вид сверху колпачка по изобретению.FIG. 13 is a top view of a cap according to the invention.

Показанные на чертежах варианты выполнения имеют несколько общих компонентов, которым присвоены одинаковые позиции. Каждая показанная на чертежах сигарета имеет табачный стержень 12, показанный только частично и представляющий собой табачный цилиндр 14, завернутый в сигаретную бумагу 1 (фиг. 1), в аксиальном выравнивании с устройством для выделения жидкости по изобретению. Каждое устройство для выделения жидкости имеет неподвижный элемент 20 и подвижный элемент 22, которые соединены со стержнем 12 мундштуком 24. Фильтрующая заглушка 26 находится между стержнем 12 и устройством; неподвижный элемент 20 примыкает к фильтрующей заглушке 26 и неподвижен относительно стержня 12 и фильтрующей заглушки 26; и подвижный элемент 22 аксиально выровнен и аксиально подвижен относительно неподвижного элемента 20. Свободные концы устройств выделения жидкости, показанных на чертежах, закрыты колпачком 28 из гибкого полиэтиленового пленочного материала, снимаемого перед раскуриванием сигареты. Колпачок 28 может быть снят при нажатии пользователем на подвижный элемент 22 для его перемещения из первого положения во второе, либо пользователь может ее снять после того, как устройство для выделения жидкости займет конечное положение.The embodiments shown in the drawings have several common components to which the same positions are assigned. Each cigarette shown in the drawings has a tobacco rod 12, shown only partially and representing a tobacco cylinder 14 wrapped in cigarette paper 1 (FIG. 1), in axial alignment with a device for releasing the liquid according to the invention. Each device for separating fluid has a fixed element 20 and a movable element 22, which are connected to the rod 12 by the mouthpiece 24. A filter plug 26 is located between the rod 12 and the device; the stationary element 20 is adjacent to the filter plug 26 and is fixed relative to the rod 12 and the filter plug 26; and the movable element 22 is axially aligned and axially movable relative to the fixed element 20. The free ends of the liquid release devices shown in the drawings are closed by a cap 28 of flexible polyethylene film material removed before smoking the cigarette. The cap 28 can be removed when the user presses the movable element 22 to move it from the first position to the second, or the user can remove it after the liquid release device has reached the end position.

Чертежи показывают варианты в начальном положении до срабатывания устройства. Чтобы переместиться в конечное положение, подвижный элемент 22 перемещается к табачному стержню 12 (на чертежах влево).The drawings show the options in the initial position to trigger the device. To move to the end position, the movable element 22 moves to the tobacco rod 12 (in the drawings to the left).

Сигарета 110 по фиг. 1 содержит устройство 118 выделения жидкости, содержащее два аксиально выровненных круглоцилиндрических элемента 20, 22 из пористого полиэтилена высокой плотности. Мундштучная бумага 24 прикреплена к неподвижному элементу 20 и проходит по всей его длине, проходит по фильтрующей заглушке 26 и прикреплена к мундштучному участку сигаретной бумажной обертки 16 табачного стержня 12.The cigarette 110 of FIG. 1 comprises a fluid separation device 118 comprising two axially aligned circular cylindrical elements 20, 22 of porous high density polyethylene. The tipping paper 24 is attached to the fixed member 20 and extends along its entire length, passes through the filter plug 26 and is attached to the tipping section of the cigarette paper wrapper 16 of the tobacco rod 12.

Неподвижный элемент 20 образует полость 30, сформированную цилиндрическим слепым каналом, продолжающимся в аксиальном направлении от его торца, противоположного подвижному элементу 22. Подвижный элемент 22 находится в указанном слепом канале и аксиально подвижен в нем в плотной посадке. Когда устройство находится в первом положении, т.е. когда капсула не разорвана по фиг. 1, то торец подвижного элемента 22 и стенки слепого канала неподвижного элемента 20 образуют полость 30, содержащую хрупкую сферическую капсулу 34 диаметром 6 с заданным количеством жидкого ароматизатора или другого модификатора дыма. Торец 32 подвижного элемента 22 отделен от концевой стенки 36 слепого канала через неподвижный элемент 20 расстоянием 1, причем обычно 1=6+0,2 мм.The fixed element 20 forms a cavity 30 formed by a cylindrical blind channel extending axially from its end opposite the movable element 22. The movable element 22 is located in said blind channel and is axially movable therein in a tight fit. When the device is in the first position, i.e. when the capsule is not broken in FIG. 1, the end face of the movable element 22 and the walls of the blind channel of the fixed element 20 form a cavity 30 containing a fragile spherical capsule 34 with a diameter of 6 with a predetermined amount of liquid flavor or other smoke modifier. The end face 32 of the movable element 22 is separated from the end wall 36 of the blind channel through the fixed element 20 by a distance of 1, and usually 1 = 6 + 0.2 mm.

Подвижный элемент 22 выступает из слепого канала в неподвижном элементе 24 на расстояние р, причем р меньше 1; обычно р=0,86.The movable element 22 protrudes from the blind channel in the fixed element 24 a distance p, with p less than 1; usually p = 0.86.

Подвижный элемент 22 удерживается от перемещения относительно неподвижного элемента 20. Гребень 38 треугольного сечения проходит вокруг части подвижного элемента 22, находящегося в слепом канале в неподвижном элементе 20. Круговой гребень 38 входит в сопрягающийся круговой паз 40 треугольного сечения в стенке слепого канала в неподвижном элементе 20, что наглядно показано на фиг. 1А, показывающем увеличенное, с пространственным разделением деталей, изображение участка А чертежа фиг. 1. Второй имеющий треугольное сечение паз 42 проходит вокруг стенки слепого канала ближе к концевой стенке 36 слепого канала; причем два паза 40, 42 отделены друг от друга расстоянием р, таким же, как и расстояние, которое проходит далее неподвижного элемента 20.The movable element 22 is kept from moving relative to the fixed element 20. The comb 38 of triangular cross-section passes around the part of the movable element 22 located in the blind channel in the fixed element 20. Circular ridge 38 enters the mating circular groove 40 of triangular section in the wall of the blind channel in the fixed element 20 which is clearly shown in FIG. 1A, showing an enlarged, exploded view of a portion A of the drawing of FIG. 1. The second, triangular-sectioned groove 42 extends around the wall of the blind channel closer to the end wall 36 of the blind channel; moreover, two grooves 40, 42 are separated from each other by a distance p, the same as the distance that passes further the fixed element 20.

Кольцевой торец неподвижного элемента 20 и свободный торец подвижного элемента 22 закрыты колпачком 28.The annular end of the fixed element 20 and the free end of the movable element 22 are closed by a cap 28.

Для работы устройства пользователь надавливает на колпачок 28 в аксиальном направлении к табачному стержню 12, предпочтительно одним пальцем, таким образом перемещая подвижный элемент 22 из первого положения по слепому каналу в неподвижном элементе 20 к капсуле 34; причем необходимое для этого усилие должно быть достаточным, чтобы вытолкнуть круговой гребень 38 в подвижном элементе из первого паза 40 в стенке слепого канала. Подвижный элемент 22, выталкиваясь по слепому каналу во второе положение, наталкивается на капсулу 34 и разрушает ее, высвобождая жидкость в пористые элементы 20, 22. Когда круговой гребень 38 достигнет второго паза 42 в стенке слепого канала и сядет в него во втором положении, свободный торец подвижного элемента 22 будет заподлицо с кольцевым торцом неподвижного элемента 20, при этом у сигареты 110 будет обычный внешний вид, и увеличение сопротивления последующему перемещению укажет пользователю, что дальнейшее выталкивание не требуется. Затем пользователь поджигает сигарету 110 и курит ее; жидкость из капсулы 34, теперь находясь в пористых, полиэтиленовых элементах, уносится в дыме и ароматизирует и/или иным образом модифицирует его.For operation of the device, the user presses on the cap 28 in the axial direction to the tobacco rod 12, preferably with one finger, thus moving the movable element 22 from the first position along the blind channel in the fixed element 20 to the capsule 34; moreover, the force required for this should be sufficient to push the circular ridge 38 in the moving element out of the first groove 40 in the wall of the blind channel. The movable element 22, being pushed through the blind channel to the second position, bumps into the capsule 34 and destroys it, releasing the liquid into porous elements 20, 22. When the circular ridge 38 reaches the second groove 42 in the wall of the blind channel and sits in it in the second position, free the end of the movable element 22 will be flush with the annular end of the fixed element 20, while the cigarette 110 will have a normal appearance, and an increase in resistance to subsequent movement will indicate to the user that no further ejection is required. The user then ignites the cigarette 110 and smokes it; the liquid from the capsule 34, now in porous, polyethylene elements, is carried away in smoke and flavors and / or otherwise modifies it.

В сигарете 210 по фиг. 2 неподвижный элемент 20 имеет слепой центральный аксиальной канал,In the cigarette 210 of FIG. 2, the fixed member 20 has a blind central axial channel,

- 6 013725 продолжающийся от его торцевой поверхности, противоположной подвижному элементу 22. Подвижный элемент 22 имеет такой же наружный диаметр, что и неподвижный элемент 20, и имеет цилиндрический выступ 44, диаметр которого, по существу, равен диаметру слепого канала в неподвижном элементе 20. Выступ 44 продолжается центрально от торцевой поверхности 46, противоположной неподвижному элементу 20, и может перемещаться в аксиальном направлении в слепом канале. Торец 48 выступа 44 образует вместе со стенками слепого канала полость 30, в которой находится хрупкая капсула 34 диаметром б с жидким ароматизирующим веществом и/или другим модификатором дыма. Торец 48 выступа 44 отделен от концевой стенки 36 слепого канала расстоянием 1. Обычно 1=6+0,2 мм.- 6 013725 extending from its end surface opposite to the movable element 22. The movable element 22 has the same outer diameter as the fixed element 20, and has a cylindrical protrusion 44, the diameter of which is essentially equal to the diameter of the blind channel in the fixed element 20. The protrusion 44 extends centrally from the end surface 46 opposite to the fixed element 20, and can move in the axial direction in the blind channel. The end face 48 of the protrusion 44 forms, together with the walls of the blind channel, a cavity 30 in which there is a fragile capsule 34 of diameter b with a liquid flavoring substance and / or another smoke modifier. The end face 48 of the protrusion 44 is separated from the end wall 36 of the blind channel by a distance of 1. Usually 1 = 6 + 0.2 mm.

Гильза вокруг подвижного элемента 22 и неподвижного элемента 20 имеет непроницаемую полиэтиленовую трубку 50, которая окружает неподвижный элемент 20 - кроме кругового выступа 52, который на конце примыкает к фильтрующей заглушке 26. Конец стенки трубки 50 примыкает к указанному выступу 52. Трубка 50 окружает концевую часть корпуса (т.е. часть, имеющую более крупный диаметр) подвижного элемента 22, противоположного неподвижному элементу 20. Мундштук 24 расположен вокруг трубки 50 и выступа 52 неподвижного элемента 20 и фиксирован к ним, проходит над фильтрующей заглушкой 26 и прикрепляет устройство 218 к табачному стержню 12. Подвижный элемент 22 установлен с возможностью перемещения со скольжением в трубке 50 и проходит далее этой трубки и мундштука 24 на расстояние р, меньшее чем 1; обычно р=0,86.The sleeve around the movable element 22 and the fixed element 20 has an impermeable polyethylene tube 50 that surrounds the fixed element 20 - except for the circular protrusion 52, which is at the end adjacent to the filter plug 26. The end of the wall of the tube 50 adjoins the specified protrusion 52. The tube 50 surrounds the end portion body (i.e., a part having a larger diameter) of the movable element 22 opposite to the fixed element 20. The mouthpiece 24 is located around the tube 50 and the protrusion 52 of the fixed element 20 and is fixed to them, passes over the filter ruyuschey plug 26 and attaches the device 218 to the tobacco rod 12. The movable member 22 is mounted for sliding movement in the tube 50 and further passes of the tube and the mouthpiece 24 by a distance p, less than 1; usually p = 0.86.

Вокруг части выступа 42 подвижного элемента 22 расположена кольцевая камера 54, которая не проходит в слепой канал в неподвижном элементе 20. Эта кольцевая камера 54 образована круговой поверхностью этой части выступа 42, кольцевым торцом неподвижного элемента 20, противоположным торцом корпуса подвижного элемента 22, и внутренней поверхностью трубки 50; и ее аксиальная длина равна р.Around the part of the protrusion 42 of the movable element 22 is an annular chamber 54, which does not pass into the blind channel in the fixed element 20. This annular chamber 54 is formed by the circular surface of this part of the protrusion 42, the annular end of the fixed element 20, the opposite end of the body of the movable element 22, and the surface of the tube 50; and its axial length is p.

Мундштук 24 и трубка 50 имеют перфорации 56 в области над кольцевой камерой 54, через которые проходит воздух в кольцевую камеру 54.The mouthpiece 24 and the tube 50 have perforations 56 in the area above the annular chamber 54, through which air passes into the annular chamber 54.

Подвижный элемент 22 в этом варианте удерживается от нежелательного аксиального перемещения аналогично варианту с сигаретой 110 по фиг. 1 и 1А за счет взаимодействия между круговым гребнем 38 вокруг корпуса подвижного элемента 22 и сопрягающимися первым 40 и вторым 42 круговыми пазами вокруг внутренней поверхности трубки 50. Колпачок 28 закрывает свободный торец подвижного элемента 22 и кольцевой торец трубки 50.The movable element 22 in this embodiment is kept from unwanted axial movement, similarly to the variant with the cigarette 110 of FIG. 1 and 1A due to the interaction between the circular ridge 38 around the body of the movable element 22 and the mating first 40 and second 42 circular grooves around the inner surface of the tube 50. The cap 28 covers the free end of the movable element 22 and the annular end of the tube 50.

В начальном положении по фиг. 2 сигарету 210 курить невозможно; когда пользователь затягивается сигаретой, то перфорации 56 пропускают такой поток воздуха в кольцевую камеру 54 через подвижный элемент 22 к пользователю, при котором воздух, втягиваемый через табачный стержень, недостаточен для ее прикуривания или горения. При выталкивании подвижного элемента 22 круговой гребень 38 вокруг него выталкивается из первого кругового паза 40. После того как подвижный элемент разорвет капсулу 34 и закроет кольцевую камеру 54, закрывающую перфорации 56, гребень 38 войдет во второй круговой паз 42 и будет удерживать подвижный элемент в нужном положении. Тогда сигарету можно будет курить. Когда капсула 34 будет разорвана, жидкость выйдет в неподвижный элемент 20 и подвижный элемент 22.In the initial position of FIG. 2 cigarette 210 is impossible to smoke; when the user pulls on the cigarette, the perforations 56 allow such a flow of air into the annular chamber 54 through the movable element 22 to the user, in which the air drawn in through the tobacco rod is not enough to light it or burn. When pushing the movable element 22, the circular ridge 38 around it is pushed out of the first circular groove 40. After the movable member breaks the capsule 34 and closes the annular chamber 54 closing the perforations 56, the ridge 38 will enter the second circular groove 42 and will hold the movable element in the desired position Then you can smoke a cigarette. When the capsule 34 is broken, the liquid will be released into the fixed element 20 and the movable element 22.

В сигарете 310 по фиг. 3 гильза выполнена из жесткого картона, который находится снизу мундштука 24 по всей его длине и окружает фильтрующую заглушку 26, неподвижный элемент 20 и часть подвижного элемента 22. Неподвижный элемент 20 фиксирован к гильзе 58, которая прикрепляет устройство 318 к фильтрующей заглушке 26 и к табачному стержню 12. Подвижный элемент 22 установлен при помощи скользящей посадки в гильзе 58 и имеет, по существу, ту же форму, что и подвижный элемент устройства 218 выделения жидкости, показанного на фиг. 2.In the cigarette 310 of FIG. 3 the sleeve is made of rigid cardboard, which is located below the mouthpiece 24 along its entire length and surrounds the filter plug 26, the fixed element 20 and a part of the movable element 22. The fixed element 20 is fixed to the sleeve 58, which attaches the device 318 to the filter plug 26 and to the tobacco rod 12. The movable member 22 is mounted by a sliding fit in the sleeve 58 and has substantially the same shape as the movable member of the liquid release device 218 shown in FIG. 2

Хрупкая капсула диаметром 6, содержащая соответствующее количество жидкости, находится в полости 30, образуемой центральным аксиальным слепым каналом, продолжающимся в неподвижный элемент 20 от его торца, противоположного подвижному элементу 22, и концевым торцом 48 цилиндрического выступа 44, продолжающимся от подвижного элемента 22 частично в слепой канал. Торец 48 выступа 44 отделен от концевой стенки 36 слепого канала расстоянием 1; обычно 1=6+0,2 мм. Подвижный элемент 22 проходит далее конца гильзы 58 и мундштука 24 на расстояние р, которое меньше 1; обычно р=0,86.A fragile capsule with a diameter of 6, containing an appropriate amount of liquid, is located in the cavity 30 formed by the central axial blind channel extending into the fixed element 20 from its end opposite to the movable element 22 and the end end 48 of the cylindrical protrusion 44 extending from the movable element 22 partially in blind channel. The end face 48 of the protrusion 44 is separated from the end wall 36 of the blind channel by a distance of 1; usually 1 = 6 + 0.2 mm. The movable element 22 extends beyond the end of the sleeve 58 and the mouthpiece 24 at a distance p that is less than 1; usually p = 0.86.

Сигарету 310 согласно этому варианту нельзя раскурить таким же образом, что и сигарету 210 по фиг. 2: выполнены перфорации 56 через мундштук 24 и гильзу 58 в кольцевую камеру 54, которые закрываются при перемещении подвижного элемента 22 к неподвижному элементу 20, чтобы разорвать капсулу 34.A cigarette 310 according to this embodiment cannot be smoked in the same way as a cigarette 210 of FIG. 2: perforations 56 are made through the mouthpiece 24 and the sleeve 58 into the annular chamber 54, which are closed when moving the movable element 22 to the fixed element 20 in order to break the capsule 34.

Подвижный элемент 22 удерживается от его аксиального перемещения таким же образом, что и подвижный элемент сигареты по фиг. 1 и 1А, за счет взаимодействия кругового гребня 38 на утолщении 44 подвижного элемента 22 с пазами 40, 42 вокруг стенки слепого канала в неподвижном элементе 20.The movable member 22 is prevented from being axially moved in the same manner as the movable member of the cigarette of FIG. 1 and 1A, due to the interaction of the circular ridge 38 on the thickening 44 of the movable element 22 with grooves 40, 42 around the wall of the blind channel in the fixed element 20.

Устройство 318 работает таким же образом, что и устройство 218 по фиг. 2.Device 318 operates in the same manner as device 218 of FIG. 2

Сигарета 410 по фиг. 4 аналогична сигарете 310 по фиг. 3. Но в устройстве 418 этого варианта центральный аксиальный слепой канал имеет подвижный элемент 22, и неподвижный элемент 20 имеет выступ 44', проходящий в слепой канал, образуя между ними полость 30' для капсулы 34.The cigarette 410 of FIG. 4 is similar to cigarette 310 of FIG. 3. But in the device 418 of this embodiment, the central axial blind channel has a movable element 22, and the fixed element 20 has a protrusion 44 'extending into the blind channel, forming between them a cavity 30' for the capsule 34.

- 7 013725- 7 013725

Элементы 20, 22 удерживаются от относительного аксиального перемещения таким же образом, что и сигареты 110, 210, 310 по фиг. 1-3. Но в этом варианте имеется круговой гребень на неподвижном элементе 20 вокруг выступа 44', и два соответствующих паза выполнены в подвижном элементе 22 в стенке слепого канала.Elements 20, 22 are kept from relative axial movement in the same way as cigarettes 110, 210, 310 of FIG. 1-3. But in this embodiment there is a circular ridge on the fixed element 20 around the protrusion 44 ', and two corresponding grooves are made in the movable element 22 in the wall of the blind channel.

Устройство 418 работает так же, как устройство 318 по фиг. 3.The device 418 operates in the same way as the device 318 of FIG. 3

Сигарета 510 по фиг. 5 и 6 аналогична сигарете по фиг. 4 - за исключением множественности (семи в этом варианте, в соответствии с фиг. 6) хрупких капсул 34', которые установлены в кольцевой камере 54 вокруг выступа 44' неподвижного элемента 20 между неподвижным элементом 20 и подвижным элементом 22.The cigarette 510 of FIG. 5 and 6 is similar to the cigarette of FIG. 4 - except for the multiplicity (seven in this embodiment, in accordance with Fig. 6), fragile capsules 34 ', which are installed in the annular chamber 54 around the protrusion 44' of the fixed element 20 between the fixed element 20 and the movable element 22.

В этом варианте аксиальная длина т кольцевой камеры 54 между противоположными поверхностями неподвижного элемента 20 и подвижного элемента 22 обычно равна 6+0,1 мм, где б - диаметр капсул 34'. Подвижный элемент 22 проходит на расстояние р, которое меньше т, далее гильзы 58; при этом обычно р=0,8б.In this embodiment, the axial length m of the annular chamber 54 between the opposite surfaces of the fixed element 20 and the movable element 22 is usually 6 + 0.1 mm, where b is the diameter of the capsules 34 '. The movable element 22 is held at a distance p, which is less than m, then a sleeve 58; however, usually p = 0.8b.

Элементы 20, 22 удерживаются от относительного аксиального перемещения таким же образом, что и в сигарете 410 по фиг. 4.Elements 20, 22 are kept from relative axial movement in the same way as in cigarette 410 of FIG. four.

Сигарету 510 невозможно курить в ее начальном положении, показанном на фиг. 5, по причине значительной вентиляции, обеспечиваемой через перфорации 56 в гильзе 58 и мундштуке 24. Приложение продольного усилия на мундштучном конце устройства 518 перемещает подвижный элемент 22 к неподвижному элементу 20, при этом закрывая перфорации 5 и разрушая капсулы 34', высвобождая содержащуюся в них жидкость в элементы 20, 22.The cigarette 510 cannot be smoked in its initial position shown in FIG. 5, due to the considerable ventilation provided by the perforations 56 in the sleeve 58 and the mouthpiece 24. The application of longitudinal force at the mouth end of the device 518 moves the mobile element 22 to the fixed element 20, closing the perforations 5 and destroying the capsules 34 ', releasing the contents contained fluid in elements 20, 22.

В сигарете 710 по фиг. 7 неподвижный элемент 20 и подвижный элемент 22 устройства 718 выделения жидкости аналогичны этим элементам устройства 418 по фиг. 4.In cigarette 710 of FIG. 7, the stationary element 20 and the movable element 22 of the liquid release device 718 are similar to those of the device 418 of FIG. four.

В этом варианте непроницаемая подвижная гильза 60 из жесткого картона расположена вокруг подвижного элемента 22 и прикреплена к нему. Неподвижный элемент 20 фиксирован к фильтрующей заглушке 26 высокопористой заглушкой 62, расположенной по длине заглушки 26 и корпуса (часть, имеющая более крупный диаметр) неподвижного элемента 20, но не выступа. Фильтрующая заглушка 26 и, поэтому, устройство 718 прикреплена к свернутому табачному стержню 12 мундштуком 24, который расположен вокруг стержня 12 и фильтрующей заглушки 2 6 только в той области, где они примыкают друг к другу.In this embodiment, an impermeable movable sleeve 60 of rigid cardboard is located around the movable element 22 and is attached to it. The fixed element 20 is fixed to the filter plug 26 by a highly porous plug 62, located along the length of the plug 26 and the housing (the part having a larger diameter) of the fixed element 20, but not the protrusion. The filter plug 26 and, therefore, the device 718 is attached to the folded tobacco rod 12 with the mouthpiece 24, which is located around the rod 12 and the filter plug 2 6 only in the area where they adjoin each other.

Подвижная гильза 60 проходит по кольцевой камере 54 между противоположными торцами и окружает, без прикрепления к ним, неподвижный элемент 20 и мундштучный конец фильтрующей заглушки 26. В начальном положении по фиг. 7 подвижная гильза 60 останавливается вблизи мундштука 24 на расстоянии р, оставляя открытой высокопористую укупорочную заглушку 62 фильтрующей заглушки 26 в полосе шириной р вокруг заглушки 26.The movable sleeve 60 passes through the annular chamber 54 between the opposite ends and surrounds, without being attached to them, the fixed element 20 and the mouth end of the filter plug 26. In the initial position of FIG. 7, the movable sleeve 60 stops near the mouthpiece 24 at a distance p, leaving a highly porous closing cap 62 of the filter plug 26 open in a strip of width p around the plug 26.

Элементы 20, 22 удерживаются от относительного аксиального перемещения таким же образом, что и сигарета 410 по фиг. 4.Elements 20, 22 are kept from relative axial movement in the same way as cigarette 410 of FIG. four.

В начальном положении по фиг. 7 сигарету 710, по существу, невозможно закурить, так как когда пользователь затягивается сигаретой, то в фильтрующую заглушку 26 через открытую полосу высокопористой укупорочной обертки 62 проходит столько воздуха, что табачный стержень 12 не может зажечься и/или гореть. Когда подвижный элемент 22 выталкивается к неподвижному элементу 20, то непроницаемая подвижная гильза 60 скользит по открытой полосе укупорочной обертки 62, и в конечном счете примыкает к мундштуку 24, чтобы предотвратить поступление воздуха в фильтрующую заглушку 26 по периферии. Сигарету 710 затем можно зажечь и курить. При перемещении подвижного элемента 22 к неподвижному элементу 20 капсула 34 разрушается, высвобождая находившуюся в ней жидкость в элементы.In the initial position of FIG. 7, it is essentially impossible to light a cigarette 710, because when the user pulls on a cigarette, so much air passes through the open plug of highly porous sealing wrap 62 into the filter plug 26 so that tobacco rod 12 cannot ignite and / or burn. When the movable member 22 is pushed towards the fixed member 20, the impermeable movable sleeve 60 slides over the open strip of the closure wrapper 62 and ultimately adjoins the mouthpiece 24 to prevent air from entering the filter plug 26 along the periphery. Cigarette 710 can then be lit and smoked. When moving the movable element 22 to the stationary element 20, the capsule 34 is destroyed, releasing the liquid contained in it into the elements.

Сигарета 810 по фиг. 8 по своему строению аналогична сигарете 710 по фиг. 7, и функционирует так же. Но в устройстве 318 выделения жидкости согласно этому варианту неподвижный элемент 20 и подвижный элемент 22 имеют те же конфигурации, что и конфигурации сигареты 310 по фиг. 3. То есть центральный аксиальный слепой канал выполнен в неподвижном элементе 20, а выступ 44, продолжающийся в слепой канал, образуя полость 30, в которой находится капсула 34, выполнен в подвижном элементе 22.The cigarette 810 of FIG. 8 is similar in structure to cigarette 710 of FIG. 7, and functions the same. But in the liquid release device 318 according to this embodiment, the fixed element 20 and the movable element 22 have the same configurations as the configurations of the cigarette 310 of FIG. 3. That is, the central axial blind channel is made in the fixed element 20, and the protrusion 44, continuing into the blind channel, forming the cavity 30 in which the capsule 34 is located, is made in the movable element 22.

Элементы 20, 22 удерживаются от относительного аксиального перемещения таким же образом, что и сигарета 310 по фиг. 3.Elements 20, 22 are kept from relative axial movement in the same way as cigarette 310 of FIG. 3

Устройство 308 по этому варианту выполнения работает так же, как и описываемая выше сигарета 710 по фиг. 7.The device 308 of this embodiment operates in the same way as the cigarette 710 described in FIG. 7

Фиг. 9 показывает сигарету 910, аналогичную сигарете 810, показанной на фиг. 8. Но в устройстве 918 выделения жидкости согласно этому варианту несколько меньших сферических капсул 34' установлены в кольцевой камере 54 вокруг выступа 44 подвижного элемента 22. В этом отношении исполнение этого варианта аналогично варианту устройства 518 выделения жидкости по фиг. 5 и 6; аксиальная длина камеры 54-т, причем обычно т=б+0,1 мм, и б есть диаметр капсул 34'. Подвижная гильза 60 останавливается, не доходя до мундштука 24 на расстояние р; причем обычно р=0,8б.FIG. 9 shows cigarette 910, similar to cigarette 810 shown in FIG. 8. But in the liquid release device 918 according to this embodiment, several smaller spherical capsules 34 'are installed in the annular chamber 54 around the protrusion 44 of the movable element 22. In this respect, the embodiment of this variant is similar to the version of the liquid release device 518 of FIG. 5 and 6; the axial length of the chamber is 54 tons, and usually t = b + 0.1 mm, and b is the diameter of the capsules 34 '. The movable sleeve 60 stops before reaching the mouthpiece 24 at a distance p; and usually p = 0,8b.

Элементы 20, 22 удерживаются от относительного аксиального перемещения таким же образом, чтоElements 20, 22 are kept from relative axial movement in the same way that

- 8 013725 и сигарета 810 по фиг. 8.- 8 013725 and cigarette 810 of FIG. eight.

Сигарета 910 в этом варианте функционирует так же, как и сигарета 710 по фиг. 7.Cigarette 910 in this embodiment functions in the same way as cigarette 710 of FIG. 7

Устройство 1018 выделения жидкости сигареты 1010 по фиг. 10 имеет гильзу, расположенную вокруг неподвижного элемента 20 и подвижного элемента 22, причем гильза выполнена в виде полиэтиленовой трубки 50. Концевой участок неподвижного элемента 20, примыкающий к фильтрующей заглушке 26, имеет круговой выступ 52, не находящийся в трубке 50, а свободный конец подвижного элемента 22 продолжается за трубку 50 на расстояние р.The liquid expeller 1018 of the cigarette 1010 of FIG. 10 has a sleeve located around the fixed element 20 and the movable element 22, and the sleeve is made in the form of a polyethylene tube 50. The end portion of the fixed element 20 adjacent to the filter plug 26 has a circular protrusion 52 that is not located in the tube 50, but the free end of the movable element 22 continues for the tube 50 at a distance p.

Элементы 20, 22 имеют комплементарные конические противоположные поверхности; поверхность подвижного элемента 22 является поверхностью в форме усеченного конуса, продолжающейся от корпуса этого элемента; а поверхность неподвижного элемента 20 является конической поверхностью, продолжающейся в этот элемент. Капсула 34 установлена в полусферической полости в центре конической поверхности неподвижного элемента 20; диаметр этой полости только очень ненамного превышает диаметр капсулы 34. Неподвижный элемент 20 и подвижный элемент 22 отделены друг от друга в начальном положении устройства по фиг. 10 на аксиальное расстояние 1; причем обычно 1=6+0,2 мм, где б диаметр капсулы 34. Расстояние р, на которое подвижный элемент 22 продолжается за трубку 50, меньше 1; причем р=0,8 б.Elements 20, 22 have complementary tapered opposite surfaces; the surface of the movable element 22 is a frustoconical shaped surface extending from the body of this element; and the surface of the fixed element 20 is a conical surface extending into this element. The capsule 34 is installed in a hemispherical cavity in the center of the conical surface of the fixed element 20; the diameter of this cavity is only very slightly larger than the diameter of the capsule 34. The stationary element 20 and the movable element 22 are separated from each other in the initial position of the device of FIG. 10 at axial distance 1; moreover, usually 1 = 6 + 0.2 mm, where b is the diameter of the capsule 34. The distance p by which the movable element 22 extends beyond the tube 50 is less than 1; moreover, p = 0.8 b.

Подвижный элемент 22 удерживается в нужном положении по фиг. 10 за счет взаимодействия между круговым рядом зубцов 64 вокруг подвижного элемента 22, находящихся в первом круговом пазе 40 на внутренней поверхности трубки 50. Второй круговой паз 42 выполнен на внутренней поверхности трубки 50 ближе к неподвижному элементу 20, чем первый паз 40, и в него входят зубцы 64, когда подвижный элемент 22 перемещается к неподвижному элементу. Зубцы 64 на подвижном элементе 22 можно выполнить в виде небольших надрезов или бороздок на периферической поверхности подвижного элемента 22; эти зубцы упираются в пазы 40, 42 и препятствуют перемещению подвижного элемента из свободного конца трубки 50, и удерживают подвижный элемент 22 от случайного перемещения к неподвижному элементу 20. Это удерживание преодолевается при приложении достаточного усилия к колпачку 28, чтобы вытолкнуть подвижный элемент 22 к неподвижному элементу 20. В результате этого конец усеченно-конической поверхности подвижного элемента 22 наталкивается на капсулу 34 и разрушает ее, с последующим вытеканием находящейся в ней жидкости в элементы 20, 22. Конец усеченно-конической поверхности подвижного элемента 22 можно, при необходимости, выполнить твердым, чтобы облегчить разрушение капсулы.The movable element 22 is held in the desired position according to FIG. 10 due to the interaction between the circular row of teeth 64 around the movable element 22 located in the first circular groove 40 on the inner surface of the tube 50. The second circular groove 42 is formed on the inner surface of the tube 50 closer to the fixed element 20 than the first groove 40, and into it the teeth 64 enter when the movable element 22 moves to the fixed element. The teeth 64 on the movable element 22 can be made in the form of small cuts or grooves on the peripheral surface of the movable element 22; these teeth rest against the grooves 40, 42 and impede the movement of the movable element from the free end of the tube 50, and hold the movable element 22 from accidentally moving towards the stationary element 20. This retention is overcome when a sufficient force is applied to the cap 28 to push the movable element 22 towards the stationary element 20. As a result, the end of the truncated-conical surface of the movable element 22 collides with the capsule 34 and destroys it, with the subsequent leakage of the fluid inside it into elements 20, 22. The end is truncated o-conical surface of the movable element 22 can, if necessary, perform a solid to facilitate the destruction of the capsules.

Эти компоненты устройств выделения жидкости по изобретению, которые скреплены вместе, т. е. неподвижны по отношению друг к другу, можно зафиксировать любым целесообразным способом, например - клеем, либо, при возможности, они могут иметь плотную посадку за счет трения. Например, в устройствах 218, 1018 выделения жидкости по фиг. 2 и 10 неподвижный элемент 20 может быть плотно посажен за счет трения в трубке 50, или его можно закрепить в трубке клеем.These components of the liquid release device according to the invention, which are fastened together, i.e., fixed with respect to each other, can be fixed in any appropriate way, for example with glue, or, if possible, they can have a tight fit due to friction. For example, in the liquid release devices 218, 1018 of FIG. 2 and 10, the fixed member 20 may be tightly seated due to friction in the tube 50, or it may be fixed in the tube with glue.

Устройство 1118 выделения жидкости в сигарете 1110 по фиг. 11 имеет гильзу вокруг неподвижного элемента 20 и подвижного элемента 22. Мундштучная бумага 24 прикреплена к неподвижному элементу 20 и проходит по всей его длине, проходит по фильтрующей заглушке 26, и прикреплена к мундштучному участку сигаретной бумажной обертки 16 табачного стержня 12. Мундштучная бумага имеет внутреннее покрытие 51 в виде жесткой пористой укупорочной обертки, выполненной, например, из целлюлозного волокна. Неподвижный пористый элемент 20 содержит имеющую высокую плотность сердцевину 20, окруженную ацетилцеллюлозным кольцом 21 низкой плотности. Аналогично, подвижный элемент 22 имеет сердцевину 22 высокой плотности, окруженную ацетилцеллюлозным кольцом 21 низкой плотности. Мундштук 24 имеет перфорации 56, по которым воздух входит в кольцо 21 низкой плотности через внутреннее покрытие 51, выполненное из жесткой пористой укупорочной обертки.The liquid release device 1118 in the cigarette 1110 of FIG. 11 has a sleeve around the fixed member 20 and the movable member 22. The tipping paper 24 is attached to the fixed member 20 and extends along its entire length, passes through the filter plug 26, and is attached to the tipping portion of cigarette paper wrapper 16 of the tobacco rod 12. The tipping paper has an inner the cover 51 in the form of a rigid porous closure wrapper made, for example, from cellulose fiber. The fixed porous member 20 comprises a high density core 20 surrounded by a low density cellulose acetate ring 21. Similarly, the movable element 22 has a high density core 22 surrounded by a low density cellulose acetate ring 21. The mouthpiece 24 has perforations 56, along which air enters the low-density ring 21 through an inner cover 51 made of rigid porous closure.

Неподвижный пористый элемент 20 и подвижный элемент 22 соединены друг с другом деформируемым соединителем 74 - фиг. 12. Соединитель 74 выполнен из материала, легко деформируемого пользователем за счет выталкивания подвижного элемента 22 к неподвижному элементу 20; его можно выполнить в виде перфорированной пористой укупорочной обертки, закрепленной по круговым поверхностям неподвижного пористого элемента 20 и подвижного элемента 22. Осуществление этого деформируемого соединителя 74 показано на фиг. 12. Перфорированная пористая укупорочная обертка 70 имеет расположенные под углом канавки 72, ослабляющие перфорированную пористую укупорочную обертку 70 в области кольцевой камеры 54. В альтернативном варианте (не показано) деформируемым соединителем 74 может быть полоска деформируемого материала, например из неплотной бумаги или пористой укупорочной обертки, которые обернуты вокруг только части периферии неподвижного пористого элемента 20 и подвижного элемента 22, например только вокруг половины, трети, четверти или шестой части периферии неподвижного пористого элемента 20 и подвижного элемента 22. Это соответствует обертке на протяжении 180, 120, 90 или 60° соответственно, либо может быть обернута любая часть периферии, предпочтительно на 180° и наиболее предпочтительно на 120°.The stationary porous element 20 and the movable element 22 are connected to each other by a deformable connector 74 - FIG. 12. The connector 74 is made of a material that is easily deformable by the user by pushing the movable element 22 to the fixed element 20; it can be made in the form of a perforated porous sealing wrap fixed on the circular surfaces of the fixed porous element 20 and the movable element 22. The implementation of this deformable connector 74 is shown in FIG. 12. The perforated porous sealing wrap 70 has angled grooves 72 that weaken the perforated porous sealing wrap 70 in the area of the annular chamber 54. Alternatively (not shown), the deformable connector 74 may be a strip of deformable material, for example, of loose paper or porous sealing wrap which are wrapped around only a portion of the periphery of the fixed porous element 20 and the movable element 22, for example, only around half, third, quarter or sixth of the periphery the fixed porous element 20 and the movable element 22. This corresponds to a wrap for 180, 120, 90 or 60 °, respectively, or any part of the periphery can be wrapped, preferably by 180 ° and most preferably by 120 °.

При использовании подвижный элемент 22 перемещается к неподвижному элементу 20, разрушает капсулу 34, как указанно выше. Во время этого перемещения деформируемый соединитель 74 сминаетсяWhen used, the movable element 22 moves to the fixed element 20, destroys the capsule 34, as indicated above. During this movement, the deformable connector 74 collapses.

- 9 013725 в кольцевую камеру 54 и при этом не ломает и не рвет соединитель 74, сохраняя связь между подвижным элементом 22 и неподвижным элементом 20. Поскольку связь между подвижным элементом 22 и неподвижным элементом 20 сохраняется, поэтому подвижный элемент 22 надежно фиксируется внутри устройства 1118 выделения жидкости.- 9 013725 into the annular chamber 54 and at the same time does not break or tear the connector 74, keeping the connection between the movable element 22 and the fixed element 20. As the connection between the movable element 22 and the fixed element 20 is maintained, therefore the movable element 22 is securely fixed inside the device 1118 fluid excretion.

Колпачок 28 сигареты 1110 показан на фиг. 13. Он выполнен, например, из ламинированной биоразлагаемой, пищевой полимерной пленки. Колпачок 28 по фиг. 13 содержит круглую секцию 23 и оттягиваемый язычок 25. Круглая секция 23 сначала прилегает к концевой секции курительного изделия 1110 при помощи клеевой точки 29 и закрывает концевую секцию курительного изделия 1110 для сохранения свежести. Оттягиваемый язычок 25 колпачка 28 приклеен к стороне устройства 1118 при помощи еще одной клеевой точки 29.The cap 28 of the cigarette 1110 is shown in FIG. 13. It is made, for example, from a laminated biodegradable, food-grade polymer film. The cap 28 of FIG. 13 includes a round section 23 and a pull-off tongue 25. The round section 23 first abuts the end section of the smoking article 1110 with the glue point 29 and closes the end section of the smoking article 1110 to maintain freshness. The pull-off tongue 25 of the cap 28 is glued to the side of the device 1118 with another glue point 29.

Понятно, что курительные изделия по изобретению могут иметь любые признаки, обычно обнаруживаемые у традиционных курительных изделий, например вентиляцию (дополнительно к вентиляции, используемой для предотвращения зажигания и/или курения, когда устройство для выделения жидкости находится в первом положении).It is understood that smoking articles according to the invention may have any signs commonly found in traditional smoking articles, for example, ventilation (in addition to ventilation used to prevent ignition and / or smoking when the device for excreting fluid is in the first position).

Изобретение обеспечивает устройство для выделения жидкости для его использования в курительном изделии и позволяет пользователю удобным образом и эффективно модифицировать характеристики курения курительного изделия.The invention provides a device for isolating a liquid for use in a smoking article and allows the user to conveniently and effectively modify the smoking characteristics of the smoking article.

Claims

CLAIM

1. A smoking article (110, 210, 310, 410, 510, 710, 810, 910, 1010, 1110), preferably a cigarette containing a rod (12) of smoking material and a device (118, 218, 318, 418, 518, 718 , 818, 918, 1018, 1118) for fluid release, axially aligned with the rod; moreover, the specified device contains a fixed porous element (20), fixed relative to the rod (12);

movable porous element (22), axially aligned with a fixed porous element (20) and axially movable relative to it; and at least one fragile capsule (34, 34 ') with a fluid held between the elements (20, 22), the axial movement of the movable element (22) from the first position in which the capsule (34, 34') is in a holistic state , to the fixed element (20) in the second position causes the destruction of the capsule and the release of fluid into the porous elements, while the movable element (22) is kept from unwanted axial movement in the first and second positions.

2. A smoking article (110, 210, 310, 410, 510, 710, 810, 910, 1010, 1110) according to claim 1, further comprising a sleeve (24, 50, 58, 60) around at least part of one of the elements (20, 22); moreover, one of the elements is fixed relative to the sleeve, and the other element is movable relative to the sleeve.

3. A smoking article (110, 210, 310, 410, 510, 710, 810, 910, 1010, 1110) according to any one of the preceding paragraphs, in which the liquid in said at least one fragile capsule contains at least one substance capable of modifying one or more properties of the smoking article, preferably at least one flavoring agent, more preferably menthol.

4. A smoking article (110, 210, 310, 410, 510, 710, 810, 910, 1010) according to any preceding claim, wherein said retention is provided by interaction between at least one male part (38) on one of the elements (20 , 22) and at least one spanning part on another element.

5. A smoking article (110, 210, 310, 410, 510, 710, 810, 910, 1010, 1110) according to any one of claims 1 to 4, in which the deformable connector (74) provides said retention.

6. A smoking article (210, 310, 410, 510, 710, 810, 910, 1010, 1110) according to any one of the preceding paragraphs, comprising a ventilation zone (56, 62) for supplying ventilation air to at least one of the elements (20, 22); moreover, the ventilation zone (56, 62) is open when the movable element (22) is in the first position, and is at least partially closed when the movable element is in the second position.

7. A smoking article (210, 310, 410, 510, 1010, 1110) according to claims 2 and 6, in which the ventilation zone is provided with perforations (56) made through a sleeve (50, 58).

8. A smoking article (710, 810, 910) according to claim 6, in which the peripheral surface of the smoking article has an air-permeable part (62) and in which, when the movable element (22) is in the first position, said air-permeable part (62) is open for the entry of air into the smoking article to make it unsuitable for smoking, and when the movable element (22) is in the second position, said breathable part (62) is sufficiently closed by the sleeve (60) so that the smoking article can be smoked.

9. A smoking article (110, 210, 310, 410, 510, 710, 810, 910, 1010, 1110) according to any preceding paragraph, further comprising a filter plug (26) located between the rod (12) of the smoking material and the device (118 , 218, 318, 418, 518, 718, 818, 918, 1018, 1118).

- 10 013725

10. A smoking article (110, 210, 310, 410, 510, 710, 810, 910, 1010, 1110) according to any preceding claim, wherein the device (118, 218, 318, 418, 518, 718, 818, 918, 1018, 1118) attached to the rod (12) with the help of the mouthpiece (24).

11. A smoking article (110, 210, 310, 410, 510, 710, 810, 910, 1010, 1110) according to any preceding claim, in which the mouth end of the device (118, 218, 318, 418, 518, 718, 818, 918, 1018, 1118) is closed by a cap (28).