EA010991B1 - Household appliance comprising a lighting device and method for controlling the activation thereof - Google Patents

Household appliance comprising a lighting device and method for controlling the activation thereof Download PDF

Info

Publication number
EA010991B1
EA010991B1 EA200701513A EA200701513A EA010991B1 EA 010991 B1 EA010991 B1 EA 010991B1 EA 200701513 A EA200701513 A EA 200701513A EA 200701513 A EA200701513 A EA 200701513A EA 010991 B1 EA010991 B1 EA 010991B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
lighting device
voltage
supply voltage
lamp
refrigeration apparatus
Prior art date
Application number
EA200701513A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA200701513A1 (en
Inventor
Валерио Аиза
Паоло Сантоникола
Брунетта Винерба
Валерия Анимобоно
Original Assignee
Индезит Компани С.П.А.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Индезит Компани С.П.А. filed Critical Индезит Компани С.П.А.
Publication of EA200701513A1 publication Critical patent/EA200701513A1/en
Publication of EA010991B1 publication Critical patent/EA010991B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D27/00Lighting arrangements
    • F25D27/005Lighting arrangements combined with control means
    • HELECTRICITY
    • H05ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05BELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B39/00Circuit arrangements or apparatus for operating incandescent light sources
    • H05B39/02Switching on, e.g. with predetermined rate of increase of lighting current

Abstract

The present invention relates to a household appliance (1) comprising at least one inner compartment (2A), at least one lighting device (3) to illuminate the inner compartment (2A), and a control device (5) to operate the lighting device (3); according to the invention, the control device (5) is adapted to apply a supply voltage being variable in time to the lighting device (3), so as to extend the life of the lighting device (3).

Description

Настоящее изобретение относится к бытовому прибору согласно ограничительной части п.1 формулы изобретения и к способу управления его включением согласно ограничительной части п.10 формулы изобретения.The present invention relates to a household appliance according to the restrictive part of claim 1, and to a method for controlling its inclusion according to the restrictive part of claim 10.

Конструкция многих бытовых приборов содержит по крайней мере один внутренний отсек, в котором по желанию можно что-либо разместить в соответствии с назначением бытового прибора. Так, например, внутренний отсек может быть элементом холодильника, морозильника или холодильникаморозильника, в который пользователь кладёт продукты питания для охлаждения, заморозки, или элементом духовки, в которую пользователь кладёт продовольственные продукты для приготовления. Термин холодильник-морозильник обозначает бытовой прибор, оснащённый по крайней мере двумя элементами с различными температурами, предоставляя по крайней мере два различных возможных состояния для сохранности продуктов питания, содержащихся внутри бытового прибора. Указанные внутренние отсеки бытового прибора часто оборудованы системой для освещения предметов, доставаемых из указанного внутреннего отсека, и/или для проверки состояния предметов, содержащихся в указанном внутреннем отсеке. Что касается холодильника или морозильника, система освещения помогает пользователю правильно расположить продукты питания при загрузке, а также легко найти эти продукты питания, которые он хочет взять из прибора. Что касается духовки, то система освещения помогает пользователю наблюдать процесс приготовления, предохраняя, таким образом, продовольственные продукты от пригорания во время приготовления или от их преждевременного удаления из прибора.The design of many household appliances contains at least one internal compartment in which, if desired, something can be placed in accordance with the purpose of the household appliance. For example, the internal compartment can be an element of a refrigerator, freezer or refrigerator of the freezer, in which the user puts food for cooling, freezing, or an element of the oven, in which the user puts food products for cooking. The term fridge-freezer refers to a household appliance equipped with at least two elements with different temperatures, providing at least two different possible states for the preservation of food contained within the household appliance. These internal compartments of a household appliance are often equipped with a system for illuminating objects taken from said internal compartment and / or for checking the condition of the objects contained in said internal compartment. As for the refrigerator or freezer, the lighting system helps the user to correctly position the food when loading, and also to easily find these food items that he wants to take from the appliance. As for the oven, the lighting system helps the user to observe the cooking process, thus protecting food products from burning during cooking or from their premature removal from the appliance.

Указанная система освещения для каждого отсека обычно содержит лампу накаливания, содержащую металлическую нить накаливания (обычно нить накаливания изготовлена из вольфрама или металлического сплава, в числе компонентов содержащего вольфрам). Ток, протекающий через указанную металлическую нить накаливания, служит причиной нагревания нити накаливания, вызывая тем самым излучение и рассеивание видимого света во внутреннем отсеке бытового прибора.This lighting system for each compartment usually contains an incandescent lamp containing a metallic filament (usually the filament is made of tungsten or a metal alloy, including tungsten-containing components). The current flowing through the specified metallic filament causes heating of the filament, thereby causing the emission and scattering of visible light in the internal compartment of the household appliance.

В соответствии с известным способом для включения установленной внутри бытового прибора лампы накаливания подаётся постоянный заданный ток (обычно 50 или 60 Гц питающей сети переменного напряжения) через металлическую нить накаливания на протяжении всего времени работы лампы. У этого способа имеется недостаток - значительное уменьшение срока эксплуатации лампы, которая выходит из строя, проработав небольшую часть среднего срока эксплуатации, рассчитанного на непрерывную работу. Причиной этого является факт включения лампы, которое происходит мгновенно, переводя лампу из выключенного состояния во включенное состояние, при котором создается излучаемый лампой световой поток.In accordance with a known method, a constant predetermined current (usually 50 or 60 Hz of an alternating voltage supply network) is supplied through a metal filament for the entire lamp operation time to turn on an incandescent lamp installed inside the household appliance. This method has a disadvantage - a significant reduction in the life of the lamp, which fails, having worked a small part of the average life, designed for continuous operation. The reason for this is the fact of turning on the lamp, which occurs instantly, transferring the lamp from the off state to the on state, in which the luminous flux emitted by the lamp is created.

Дополнительно испытываемый лампой резкий скачок увеличивается вследствие низкой её температуры при закрытой двери холодильника.Additionally, a sharp jump in the lamp increases due to its low temperature with the door of the refrigerator closed.

Лампы накаливания в настоящее время легкодоступны, имеют различную мощность и характеризуются средним сроком безотказной работы приблизительно 1000-1200 ч. Этот средний срок эксплуатации резко падает при росте соотношения между количеством включений лампы и временем её работы, т.е. средний срок эксплуатации лампы значительно уменьшается, если лампа в течение своего срока эксплуатации подвергается частому включению/выключению.Incandescent bulbs are currently readily available, have different capacities and are characterized by an average uptime of approximately 1000-1200 hours. This average lifespan drops sharply with an increase in the ratio between the number of inclusions of the lamp and its operating time, i.e. The average lamp life is significantly reduced if the lamp is frequently switched on / off during its life.

Обычно предполагается, что лампа установлена внутри бытового прибора. Например, лампа холодильника, которая обычно включается автоматически при открывании двери, каждый день некоторое время включена, когда пользователь кладёт продукты питания для охлаждения в холодильник и/или берёт охлаждённые продукты питания. С другой стороны, для предотвращения повышения температуры внутри отсека холодильника лучше дверь холодильника держать открытой как можно более короткое время. Поэтому время работы однократно включенной лампы холодильника обычно очень коротко.It is usually assumed that the lamp is installed inside the home appliance. For example, a refrigerator lamp, which usually turns on automatically when the door is opened, is turned on for a while every day when the user puts food to be cooled in a refrigerator and / or takes cooled food. On the other hand, to prevent the temperature inside the refrigerator compartment from rising, it is better to keep the refrigerator door open for as short a time as possible. Therefore, the operating time of the lamp lamp once turned on is usually very short.

Таким образом, уменьшение среднего срока эксплуатации лампы накаливания вызывает существенное неудобство, особенно для пользователя бытовым прибором, внутренние отсеки которого обычно освещены лампой накаливания. Фактически пользователь довольно часто находится в ситуации, когда внутренний отсек бытового прибора остаётся тёмным при перегоревшей лампе. Это несовместимо с комфортным и безопасным использованием бытового прибора. Кроме того, удобство в эксплуатации и сохранность бытового прибора значительно снижаются из-за необходимости неоднократной замены перегоревшей лампы на протяжении срока службы бытового прибора.Thus, the decrease in the average life of the incandescent lamp causes significant inconvenience, especially for the user of a household appliance, the internal compartments of which are usually lit with an incandescent lamp. In fact, the user quite often finds himself in a situation where the internal compartment of the household appliance remains dark with a blown lamp. This is incompatible with the comfortable and safe use of a household appliance. In addition, ease of use and safety of the household appliance are significantly reduced due to the need to repeatedly replace the blown lamp during the service life of the home appliance.

Отказ одной из таких ламп причиняет пользователю неудобство, усугубляющееся, кроме того, тем, что эти лампы не являются легкодоступными на рынке. Задача настоящего изобретения состоит в решении вышеизложенных проблем путём увеличения срока службы ламп накаливания, часто подвергающихся операциям включения/выключения, из-за чего указанный срок службы обычно имеет тенденцию не соответствовать среднему сроку безотказной работы. Это позволяет, фактически, ограничить или избежать некоторых отказов лампы во время эксплуатации бытового прибора, в котором установлена лампа. Как следствие, получаемые существенные преимущества относятся к удобству пользования и сохранности бытового прибора.The failure of one of these lamps causes the user inconvenience, aggravated, moreover, by the fact that these lamps are not readily available in the market. The present invention is to solve the above problems by increasing the service life of incandescent lamps, often subjected to on / off operations, because of which the specified service life usually tends to not correspond to the average uptime. This allows, in fact, to limit or avoid some lamp failures during operation of the household appliance in which the lamp is installed. As a consequence, the substantial benefits obtained relate to the ease of use and safety of the household appliance.

Осуществление настоящего изобретения достигается с помощью метода и домашнего прибора, включающих особенности, описанные в требованиях, которые представляют неотъемлемую часть существующего описания. Указанная задача решается созданием способа и бытового прибора, характерныеThe implementation of the present invention is achieved using a method and a home appliance, including the features described in the requirements, which are an integral part of the existing description. This problem is solved by creating a method and household appliance, the characteristic

- 1 010991 особенности которых описаны в пунктах приложенной формулы изобретения и составляют неотъемлемую часть настоящего описания.- 1 010991 features which are described in the attached claims and form an integral part of the present description.

Главная идея, на которой основано настоящее изобретение, состоит в регулировании подаваемого к осветительному прибору напряжения во время операции включения/выключения.The main idea on which the present invention is based is to regulate the voltage applied to the lighting device during an on / off operation.

Способ и бытовой прибор согласно настоящему изобретению и их дополнительные преимущества станут понятны из дальнейшего подробного описания неограничивающих примеров и дополняющих чертежей.The method and household appliance according to the present invention and their additional advantages will become clear from the further detailed description of non-limiting examples and complementary drawings.

На фиг. 1 схематично изображен холодильник-морозильник, в котором может быть использовано настоящее изобретение;FIG. 1 shows schematically a refrigerator-freezer in which the present invention can be used;

на фиг. 2 - осветительный прибор и присоединённое к нему устройство управления в соответствии с настоящим изобретением;in fig. 2 — a lighting device and a control device connected thereto in accordance with the present invention;

на фиг. 3 - возможное применение способа согласно настоящему изобретению в отношении подаваемого к осветительному устройству, в частности к лампе накаливания, сигналу напряжения при питании от сети.in fig. 3 shows a possible application of the method according to the present invention with respect to the voltage supplied to the lighting device, in particular, to the incandescent lamp, when powered from the mains.

Прежде всего, необходимо отметить, что термин «величина напряжения» будет часто употребляться в последующем описании; и в дальнейшем в отношении переменного напряжения это выражение будет означать не мгновенную величину напряжения, а активную величину напряжения, рассматриваемую на протяжении одного или более периодов переменного сигнала.First of all, it should be noted that the term “voltage value” will often be used in the following description; and in the future with respect to AC voltage, this expression will not mean the instantaneous voltage value, but the active voltage value that is considered for one or more periods of the AC signal.

На фиг. 1 показан холодильник-морозильник 1, имеющий два отделения 2; верхнее отделение 2 А для свежих продуктов питания и нижнее отделение 2В для замороженных продуктов питания. В отделении 2А имеются полки двух различных размеров и один ящик. Холодильник-морозильник 1 оборудован осветительным устройством для освещения отделения 2А. На фиг. 1 показана используемая в осветительном устройстве лампа 3 накаливания. Два отделения 2 закрыты двумя дверями 20; в частности, дверь 20 А закрывает отделение 2 А, а дверь 20В закрывает отделение 2В.FIG. 1 shows a fridge-freezer 1 having two compartments 2; top compartment 2A for fresh food and bottom compartment 2B for frozen food. In compartment 2A there are shelves of two different sizes and one drawer. Refrigerator-freezer 1 is equipped with a lighting device to illuminate the compartment 2A. FIG. 1 shows the incandescent lamp 3 used in the lighting device. Two compartments 2 are closed by two doors 20; in particular, the door 20 A closes the compartment 2 A, and the door 20B closes the compartment 2B.

Фиг. 1 приведена в качестве очень схематичного и упрощённого примера. Многие элементы, обычно содержащиеся в холодильнике-морозильнике, для ясности не показаны. Тем не менее, на фиг. 1 показано пусковое устройство 6 для механического включения лампы 3. Во многих холодильниках (как в изображенном на фиг. 1) такое устройство состоит из нажимной кнопки, нажатие которой осуществляется дверью холодильника, т.е. дверью 20А, и которая переходит в отжатое положение при открытой двери холодильника. Для выключения лампы 3 может использоваться то же пусковое устройство, т.е. нажимная кнопка. Также известны решения для выключения лампы после заданного промежутка времени. В основном бытовой прибор согласно настоящему изобретению содержит по крайней мере один внутренний отсек, по крайней мере одно осветительное устройство для освещения указанного внутреннего отсека и устройство для управления указанным осветительным устройством.FIG. 1 is provided as a very schematic and simplified example. Many of the elements usually contained in the fridge-freezer are not shown for clarity. However, in FIG. 1 shows a starting device 6 for mechanically turning on the lamp 3. In many refrigerators (as in the one shown in FIG. 1) such a device consists of a push button, which is pressed by the door of the refrigerator, i.e. door 20A, and which goes into the pressed position with the refrigerator door open. To turn off the lamp 3 can be used the same starting device, i.e. push button. Also known solutions for turning off the lamp after a predetermined period of time. In general, a household appliance according to the present invention comprises at least one internal compartment, at least one lighting device for illuminating said internal compartment and a device for controlling said lighting device.

Указанный бытовой прибор обычно является холодильным прибором, таким как холодильник, морозильник, холодильник-морозильник или прибором для приготовления пищи, таким как духовка плиты.Said household appliance is typically a refrigeration appliance, such as a refrigerator, freezer, fridge-freezer, or cooking appliance, such as a stove oven.

Согласно настоящему изобретению устройство управления приспособлено для подачи изменяемого по времени питающего напряжения на осветительное устройство для увеличения его срока службы. Так, управление наиболее важно в период времени, когда лампа находится в условиях перехода от выключенного состояния к включённому.According to the present invention, the control device is adapted to supply a time-varying supply voltage to the lighting device to increase its service life. Thus, control is most important in the period of time when the lamp is in a transition from off to on.

Обычно осветительным устройством является лампа накаливания, преимущественно содержащая нить накаливания, в частности, сделанную из вольфрама или вольфрамового сплава. В этом случае проблема увеличения срока службы осветительного устройства особенно ощутима.Typically, the lighting device is an incandescent lamp, mainly containing a filament, in particular, made of tungsten or tungsten alloy. In this case, the problem of increasing the service life of the lighting device is particularly noticeable.

Устройство управления согласно настоящему изобретению изображено на фиг. 2. Устройство управления подключено с одной стороны к лампе накаливания 3 с установленной в ней нитью 4 накаливания, а с другой стороны - к источнику напряжения переменного тока, обычно к электрической сети.The control device according to the present invention is shown in FIG. 2. The control unit is connected on one side to the incandescent lamp 3 with the filament 4 installed in it, and on the other hand to the source of alternating current voltage, usually to the electrical network.

Показанное на фиг. 2 устройство управления может быть подключено к пусковому устройству для включения осветительного устройства, например к устройству 6, показанному на фиг. 1. Пусковое устройство для включения осветительного устройства может быть реализовано многими различными способами и может быть как ручным, так и автоматическим. Если бытовым прибором является холодильник, морозильник или холодильник-морозильник, пусковым устройством может быть нажимная кнопка, используемая обычно для включения лампы при открытой двери, а если бытовым прибором является духовка для приготовления пищи, то пусковым устройством может быть нажимной выступ или нажимная кнопка, расположенная на панели управления плитой, посредством которой пользователь может включать или выключать лампу.Shown in FIG. 2, the control device can be connected to a starting device for switching on a lighting device, for example, device 6 shown in FIG. 1. The starting device for switching on the lighting device can be implemented in many different ways and can be both manual and automatic. If the household appliance is a refrigerator, freezer or fridge-freezer, the trigger can be a push button, usually used to turn on the lamp when the door is open, and if the household appliance is an oven for cooking, the trigger can be a push lug or push button on the control panel plate, through which the user can turn on or off the lamp.

Показанное на фиг. 2 устройство управления содержит источник питания 7, регулятор мощности, в данном случае - симметричный триодный тиристор 11 для управления осветительным устройством 3, импеданс 12, связывающий питающую есть с микроконтроллером 8, на который подаётся питание источником питания 7. Микроконтроллер 8 содержит центральный процессор 9, память 10 и периферийный интерфейс 13. Память 10 на примере, приведённом на фиг. 2, включает, по крайней мере, не изменяющуюся часть (ΕΡΚΌΜ, ΕΕΡΚΘΜ или Иакй) и, по крайней мере, ΚΌΜ или ΕΡΚΌΜ часть для программ, а также ΚΑΜ для данных. Импеданс 12 предназначен для ограничения подаваемого на микроконShown in FIG. 2, the control device contains a power source 7, a power regulator, in this case, a symmetrical triode thyristor 11 for controlling the lighting device 3, an impedance 12 connecting the power supply to the microcontroller 8, which is powered by the power source 7. The microcontroller 8 contains the central processor 9, memory 10 and peripheral interface 13. Memory 10 is exemplified in FIG. 2 includes at least the unchanged part (, ΕΕΡΚΘΜ or Iaky) and at least or ΕΡΚΌΜ part for programs, as well as ΚΑΜ for data. Impedance 12 is designed to limit the micron feed.

- 2 010991 троллер 8 тока и позволяет генерировать сигнал при переходе питающего напряжения через нуль. Этот сигнал используется как синхронизирующий для управления симметричным триодным тиристором 11, который регулирует уровень подаваемого на осветительное устройство напряжения посредством использования метода фазового деления (согласно известному процессу, называемому «фазовым управлением»).- 2 010991 Troller 8 current and allows you to generate a signal at the transition of the supply voltage through zero. This signal is used as a synchronizing signal to control the symmetrical triode thyristor 11, which regulates the level of the voltage supplied to the lighting device by using the phase division method (according to a known process called “phase control”).

Устройство управления электронного типа, предпочтительно программируемое, благодаря точности управления позволяет получить наилучшие результаты в отношении продления срока службы лампы.An electronic type control device, preferably programmable, due to the control accuracy allows the best results in terms of extending the life of the lamp.

Испускание светового потока лампой 3 накаливания осуществляется за счёт нагрева металлической нити накаливания при пропускании через неё электрического тока. Например, металлическая нить 4 накаливания может содержать вольфрам. Удельное сопротивление вольфрама зависит от температуры: при комнатной температуре (температуры нити накаливания, когда через неё не протекает ток) удельное сопротивление вольфрама составляет около 5х10-8 Ом-м; а при температуре 2000°С (приблизительная температура нити накаливания, когда ток течёт через неё в устойчивом состоянии) удельное сопротивление вольфрама возрастает примерно до 65х10-8 Ом-м. Отсюда можно сделать вывод, что от такого изменения удельного сопротивления, величина которого возрастает больше чем на порядок, для одной и той же величины подаваемого на нить накаливания напряжения протекающий через эту нить ток более чем на порядок выше в случае с холодной нитью накаливания (комнатная температура), чем в случае с нагретой нитью накаливания (температура около 2000°С). Поэтому при подаче постоянного напряжения на нить накаливания на протяжении всего периода действия лампы (т.е. при включении её с использованием традиционных средств) в момент включения лампы будет всплеск величины протекающего через металлическую нить накаливания тока (более чем в десять раз по сравнению с током устойчивого состояния) с последующим всплеском потребляемой лампой мощности. В описанном кратковременном переходном процессе периода прогрева нити накаливания потребляемая мощность всегда будет больше величины мощности, потребляемой лампой в устойчивом состоянии (приблизительно при 2000°С). Эксперименты показали, что продолжительность кратковременного переходного процесса составляет около 80-100 мс.The emission of the luminous flux by the incandescent lamp 3 is carried out by heating the metallic filament when electric current is passed through it. For example, metallic filament 4 filament may contain tungsten. The resistivity of tungsten depends on the temperature: at room temperature (the temperature of the filament, when no current flows through it), the resistivity of tungsten is about 5x10 -8 Ohm-m; and at a temperature of 2000 ° C (the approximate temperature of the filament, when the current flows through it in a steady state), the resistivity of tungsten increases to about 65x10 -8 Ohm-m. Hence we can conclude that for such a change in resistivity, the value of which increases by more than an order of magnitude, for the same value of the voltage applied to the filament to the filament, the current flowing through this filament is more than an order of magnitude higher in the case of cold filament (room temperature ) than in the case of a heated filament (temperature is about 2000 ° C). Therefore, when a constant voltage is applied to the filament during the entire period of the lamp (i.e. when it is turned on using traditional means) at the moment the lamp is turned on, there will be a surge in the current flowing through the metallic filament (more than ten times as compared to the current steady state) with the subsequent surge in power consumed by the lamp. In the described short-term transient of the heating period of the filament, the power consumption will always be greater than the power consumed by the lamp in a steady state (approximately at 2000 ° C). Experiments have shown that the duration of the short-term transient process is about 80-100 ms.

Было установлено, что, действительно, вышеупомянутое кратковременное потребление мощности (которое превышает номинальную величину при устойчивом состоянии) подвергает металлическую нить накаливания лампы термическому удару, уменьшая тем самым срок службы лампы, используемой в соответствии с известным способом. Фактически установлено, что, чем выше частота включений/выключений лампы, тем меньше указанный срок службы лампы. Действительно, при высокой частоте включений/выключений лампа подвергается большому числу кратковременных переходных процессов и большому количеству всплесков потребляемой мощности.It was found that, indeed, the above-mentioned short-term power consumption (which exceeds the nominal value at steady state) exposes the metallic filament of the lamp to thermal shock, thereby reducing the service life of the lamp used in accordance with the known method. In fact, it is established that the higher the lamp on / off frequency, the shorter the specified lamp life. Indeed, at a high on / off frequency, the lamp is subjected to a large number of transient transients and a large number of bursts of power consumption.

Способ согласно настоящему изобретению предназначен для увеличения срока службы лампы накаливания и основан на снижении вышеупомянутого пикового потребления мощности в период начального кратковременного переходного процесса при включении лампы. Ещё лучшие результаты могут быть получены, если пиковое потребление будет не только уменьшено, но и полностью исключено. В этом случае, фактически, срок службы лампы накаливания будет иметь тенденцию к увеличению до величины среднего срока эксплуатации этой же лампы до наработки на отказ.The method according to the present invention is intended to increase the life of the incandescent lamp and is based on reducing the above-mentioned peak power consumption during the initial short-term transient process when the lamp is turned on. Even better results can be obtained if peak consumption is not only reduced, but completely eliminated. In this case, in fact, the life of the incandescent lamp will tend to increase to the average life of the same lamp before the time to failure.

Способ согласно настоящему изобретению применим в осветительных устройствах для бытовых приборов и особенно выгоден в холодильниках и холодильниках-морозильниках, в которых лампа обычно многократно включается и выключается (каждый раз при открывании и закрывании двери холодильника), а работает каждый раз обычно меньше одной минуты.The method according to the present invention is applicable in lighting devices for household appliances and is particularly advantageous in refrigerators and freezer refrigerators in which the lamp is usually turned on and off many times (each time the refrigerator door is opened and closed), and it usually works less than one minute each time.

В основном способ согласно настоящему изобретению применим для управления включением осветительным устройством, в частности лампой накаливания, содержащей нить накаливания. Согласно этому способу подаваемое на осветительное устройство напряжение изменяется по времени и подаётся предпочтительно постепенно для увеличения срока службы указанного осветительного устройства. Задача состоит в предотвращении или, по крайней мере, снижении всплесков тока в нити накаливания лампы.Basically the method according to the present invention is applicable to control the inclusion of a lighting device, in particular an incandescent lamp containing an incandescent filament. According to this method, the voltage applied to the lighting device varies over time and is preferably fed gradually to increase the service life of the specified lighting device. The challenge is to prevent or at least reduce current surges in the filament of the lamp.

Очень эффективный путь осуществления способа согласно настоящему изобретению содержит следующие фазы:A very effective way of carrying out the method according to the present invention comprises the following phases:

I) подают на нить накаливания питающее напряжение первой заданной величины, достаточное для предотвращения появления всплесков потребляемой лампой накаливания при включении электрической энергии или уменьшения указанных всплесков, после чегоI) serves on the filament the supply voltage of the first specified value, sufficient to prevent bursts from being consumed by the incandescent lamp when electric power is turned on or to reduce these bursts, after which

II) подают на нить накаливания питающее напряжение, величина которого постепенно нарастает до второй заданной величины, соответствующей номинальному напряжению лампы накаливания.II) serves on the filament filament supply voltage, the value of which gradually increases to the second specified value corresponding to the nominal voltage of the filament lamp.

Такой способ особенно подходит для реализации его электронными устройствами управления цифрового типа, позволяющими получить необходимую степень точности.This method is particularly suitable for the implementation of its electronic control devices of the digital type, allowing to obtain the necessary degree of accuracy.

Для данной реализации способа должны быть установлены три параметра: длительность фазы II, первая заданная величина напряжения и вторая заданная величина напряжения; причём эти три параметра не строго зависят один от другого.For this implementation of the method, three parameters must be set: the duration of phase II, the first predetermined voltage value and the second predetermined voltage value; Moreover, these three parameters are not strictly dependent on each other.

При правильном подборе фаза II длится от минимум 50 до максимум 1000 мс, первая величина напряжения преимущественно составляет от 0 до 50 В, а вторая величина преимущественно составляет отWith proper selection, phase II lasts from a minimum of 50 to a maximum of 1000 ms, the first voltage value is preferably from 0 to 50 V, and the second value is mostly from

- 3 010991- 3 010991

180 до 230 В.180 to 230 V.

Способ согласно настоящему изобретению будет описан ниже со ссылками на пример осуществления изобретения.The method according to the present invention will be described below with reference to an embodiment of the invention.

Согласно этому примеру, лампа накаливания содержит металлическую нить накаливания, включаемую плавно, т.е. подачей на нить накаливания последовательно нарастающих величин питающего напряжения. Указанная последовательность начинается от минимальной величины, представляющей начальную величину напряжения. Таким образом, металлическая нить накаливания предварительно плавно нагревается, и протекающий через нить накаливания ток подобен току, протекающему через нить накаливания в устойчивом состоянии (приблизительно при 2000°С), т.е. значительно ниже тока, протекающего через холодную нить накаливания (которая имеет очень низкое удельное электрическое сопротивление) при подаче полной величины напряжения. Кроме того, увеличение срока службы лампы накаливания путём плавного включения также способствует появлению дополнительного преимущества по сравнению с традиционным способом включения - замечательного эстетического эффекта. Действительно, значительное снижение скорости перехода лампы от выключенного состояния к включённому состоянию, при котором излучается максимально возможный световой поток, предотвращает человеческий глаз от резкого воздействия максимального светового потока и, следовательно, помогает комфортно адаптироваться к переходу от темноты к свету.According to this example, the incandescent lamp contains a metallic filament that turns on smoothly, i.e. filing on the filament consistently increasing values of the supply voltage. This sequence starts from a minimum value representing the initial voltage value. Thus, the metallic incandescent thread is preliminarily heated, and the current flowing through the incandescent filament is similar to the current flowing through the incandescent filament in a steady state (approximately at 2000 ° C), i.e. significantly lower than the current flowing through the cold filament (which has a very low electrical resistivity) when the full voltage value is applied. In addition, the increase in the service life of the incandescent lamp by means of a smooth inclusion also contributes to the appearance of an additional advantage compared to the traditional method of switching on - a remarkable aesthetic effect. Indeed, a significant reduction in the transition speed of the lamp from the off state to the on state, at which the maximum possible luminous flux is emitted, prevents the human eye from dramatically affecting the maximum luminous flux and therefore helps to comfortably adapt to the transition from dark to light.

На фиг. 3 более подробно представлен соответствующий этому примеру способ, обеспечивающий подачу на лампу накаливания изменяемого питающего напряжения V вместо постоянного питающего напряжения V*. Указанное изменяемое питающее напряжение V таково, что потребляемая электрическая мощность \ν=ν2/Κ. никогда не превышает номинальной величины мощности XV* лампы накаливания. Это полностью исключает формирование какого-либо всплеска потребляемой мощности в момент включения лампы. Начальное сопротивление металлической нити накаливания имеет величину К.0=К.*/К2. где Я* - сопротивление нити накаливания в устойчивом состоянии, а К - численный коэффициент, взятый из расчёта разницы в удельном сопротивлении материала нити накаливания при температурах Т0 и Т*. Указанный численный коэффициент К обычно имеет величину около 4 для вольфрамовой нити накаливания. Мощность ν0, потребляемая лампой во время включения, не превышает V*, она должна быгь ν0 2<ν*20/Κ), т.е. ν0<ν*/Κ. Поскольку температура Т нити накаливания согласно эффекту Джоуля возрастает во время протекания через неё тока, сопротивление нити накаливания возрастает так же, как и последовательность величин напряжения V, постепенно возрастая до величины V*, подаваемого на нить накаливания. В применяемом способе указанная последовательность величин напряжения V является такой, при которой потребляемая лампой электрическая мощность ν никогда не превышает номинальной мощности ν* лампы накаливания на всём протяжении кратковременного переходного процесса, представляющего период прогрева металлической нити накаливания.FIG. 3 shows in more detail the method corresponding to this example, which provides a variable supply voltage V instead of a constant supply voltage V * to the incandescent lamp. The specified variable supply voltage V is such that the consumed electric power \ ν = ν 2 /. never exceeds the rated power XV * of an incandescent lamp. This completely eliminates the formation of any surge in power consumption at the time of turning on the lamp. The initial resistance of the metallic filament has the value K.0 = K. * / K 2 . where I * is the resistance of the filament in a steady state, and K is a numerical coefficient taken from the calculation of the difference in the specific resistance of the material of the filament at temperatures T0 and T *. The indicated numerical coefficient K usually has a value of about 4 for a tungsten filament. The power ν 0 consumed by the lamp during switching on does not exceed V *, it should be ν 0 2 <ν * 20 / Κ), i.e. ν 0 <ν * / Κ. Since the temperature T of the filament according to the Joule effect increases as current flows through it, the resistance of the filament increases in the same way as the sequence of voltage values V, gradually increasing to the value of V * fed to the filament. In the applied method, the specified sequence of voltage values V is such that the electric power ν consumed by the lamp never exceeds the rated power ν * of the incandescent lamp throughout the short transient representing the warm-up period of the metallic filament.

Если напряжение V, подаваемое на металлическую нить накаливания, является переменным напряжением, то вышеупомянутую величину напряжения следует понимать как активную величину, т. е. среднеквадратичную величину, регулирование которой осуществляется посредством регулятора мощности. Как показано на фиг. 2, указанное регулирование осуществляется посредством симметричного триодного тиристора 11, который управляется микроконтроллером 8. В течение кратковременного переходного процесса, представленного периодом прогрева металлической нити 4 накаливания, симметричный триодный тиристор 11 включается микроконтроллером 8 со временем задержки I после пересечения нулевого уровня напряжения питающей сети. Указанное время 1 устанавливается как функция от величины напряжения V, подаваемого на лампу 3 накаливания. Величина напряжения V зависит от температуры Т нити 4 накаливания, следовательно, время 1 должно постепенно уменьшаться для создания последовательности постепенно увеличивающихся долей волн до достижения устойчивого состояния. Время 10, после которого симметричный триодный тиристор 11 должен сработать, чтобы отсечь первую полуволну, подаваемую на осветительное устройство, не должно быть короче величины ίο = 1полупериода(1(атс81и(1/К)/п)).If the voltage V supplied to the metal filament is an alternating voltage, then the aforementioned voltage value should be understood as an active value, i.e. the root-mean-square value, which is controlled by a power regulator. As shown in FIG. 2, the specified regulation is carried out by a symmetric triode thyristor 11, which is controlled by a microcontroller 8. During a short transient process represented by the warm-up period of the metallic filament 4 of the glowing circuit, the symmetric triode thyristor 11 is turned on by the microcontroller 8 with a delay time I after crossing the zero level of the supply voltage. The specified time 1 is set as a function of the magnitude of the voltage V supplied to the incandescent lamp 3. The magnitude of the voltage V depends on the temperature T of the filament 4 of the filament, therefore, time 1 should be gradually reduced to create a sequence of gradually increasing fractions of the waves until a steady state is reached. The time 1 0 , after which the symmetrical triode thyristor 11 should operate, in order to cut off the first half-wave supplied to the lighting device, should not be shorter than ίο = 1 half-period (1 (ats81i (1 / K) / n)).

Принимая во внимание неограничивающий пример, для лампы накаливания с установленной в ней вольфрамовой нитью накаливания, имеющей численный коэффициент К = 4, питающей сетью с переменным напряжением V* = 230 В и частотой £ = 50 Гц, можно принять величину напряжения V = 55 В как начальное напряжение. Приняв 1поупериода = 10 мс при £ = 50 Гц, первое включение симметричного триодного тиристора 11 будет осуществляться с длительностью времени 10 после пересечения нулевого уровня напряжения питающей сети, не менее 9,4 мс для исключения формирования начального всплеска потребления. Последующие включения симметричного триодного тиристора будут происходить с постепенным уменьшением длительности времени 1 после пересечения нулевого уровня напряжения питающей сети до достижения устойчивого состояния, и симметричный триодный тиристор останется включённым постоянно.Taking into account a non-limiting example, for an incandescent lamp with a tungsten filament installed in it, having a numerical coefficient K = 4, a supply network with a variable voltage V * = 230 V and a frequency £ = 50 Hz, we can take the voltage value V = 55 V as initial stress. Having taken 1 pooperiod = 10 ms at £ = 50 Hz, the first switching on of the symmetric triode thyristor 11 will be carried out with a time duration of 1 0 after crossing the zero level of the mains voltage, not less than 9.4 ms to eliminate the formation of the initial surge of consumption. Subsequent switching on of a symmetric triode thyristor will occur with a gradual decrease in the duration of time 1 after crossing the zero voltage level of the supply mains until a steady state is reached, and the symmetric triode thyristor will remain on permanently.

Полное исключение всплеска потребляемого напряжения не является обязательным, и указанный всплеск должен быть уменьшен тем же самым описанным выше способом, который может по-прежнему использоваться, лишь только с той разницей, что первое включение симметричного триодного тиристораThe complete elimination of surge voltage is not necessary, and this surge should be reduced in the same manner described above, which can still be used only with the difference that the first activation of a symmetric triode thyristor

- 4 010991 будет происходить после задержки времени 1 после пересечения нулевого уровня напряжения питающей сети, меньшей чем 10. Из тех же самых условий вышеупомянутого примера (К = 4, V* = 230 В и £ = 50 Гц), величина 10 = 9 мс или 10 = 7 мс может использоваться только для уменьшения начального всплеска потребляемой лампой накаливания мощности. Чем короче указанное время 1, тем меньше снижается указанный всплеск потребляемого напряжения.- 4 010991 will occur after a delay of time 1 after crossing the zero level of the supply voltage, less than 1 0 . From the same conditions of the above example (K = 4, V * = 230 V and £ = 50 Hz), the value 1 0 = 9 ms or 1 0 = 7 ms can only be used to reduce the initial burst of power consumed by the incandescent lamp. The shorter the indicated time 1, the less the indicated surge of consumed voltage decreases.

Постепенность, с которой осветительное устройство, в частности лампа накаливания, включается после подачи напряжения ν0, продлевает устойчивое состояние (соответствующее напряжению V*) и зависит от числа N переходов Р1-Р2-...Р1-...-Рм, изображённых на фиг. 3. Большое указанное число N более плавно и постепенно включает осветительное устройство, в частности лампу накаливания. Согласно настоящему изобретению возможно также использование различных последовательностей переходов Р12...Ρ1-...-ΡΝ, например, первый переход Р1 выполняется во время 10 = 1полупериода-т, каждый последующий переход Р1 может выполняться во время 10 = 1полупериода-1-т, или, как альтернатива, может использоваться последовательность с более постепенными переходами в начальной фазе включения лампы и с менее постепенными переходами в последующей фазе (точнее, каждый переход Р1 может происходить во время 1 1полупериода -1 ’τ).The gradualness with which the lighting device, in particular the incandescent lamp, turns on after applying the voltage ν 0 , prolongs the steady state (corresponding to the voltage V *) and depends on the number N of transitions Р1-Р 2 -... Р 1 -...- Р m , depicted in FIG. 3. A large specified number N more smoothly and gradually turns on the lighting device, in particular the incandescent lamp. According to the present invention, it is also possible to use various sequences of transitions P 1 -P 2 ...- 1 -...- Ρ Ν , for example, the first transition P 1 is performed at the time of 1 0 = 1 half-period -t, each subsequent transition P 1 can be performed during 1 0 = 1 half - period -1-t, or, alternatively, a sequence can be used with more gradual transitions in the initial phase of switching on the lamp and with less gradual transitions in the subsequent phase (more precisely, each transition P 1 can occur during 1 1 half period a - 1 ' τ) .

С практической точки зрения, таблица, соответствующая по крайней мере одной совокупности параметров для плавного включения осветительного устройства, может храниться в не изменяющейся части памяти 10 микроконтроллера 8. Указанная таблица содержит по крайней мере одну числовую последовательность, состоящую из длительностей времени τ после пересечения нулевого уровня напряжения питающей сети, в которой поступательно нарастающая активация регулятора мощности, в частности симметричного триодного тиристора 11, происходит во время процесса плавного включения осветительного устройства.From a practical point of view, a table corresponding to at least one set of parameters for smoothly turning on the lighting device can be stored in the unchanged part of the memory 10 of the microcontroller 8. The specified table contains at least one numerical sequence consisting of time durations τ after crossing the zero level mains voltage, in which the progressively increasing activation of the power regulator, in particular the symmetrical triode thyristor 11, occurs during the process Soft start of the lighting device.

Для осуществления способа в соответствии с настоящим изобретением необходимо подготовить соответствующее устройство управления, адаптированное к использованию с изменяемым по времени питающим осветительное устройство напряжением.To implement the method in accordance with the present invention, it is necessary to prepare an appropriate control device adapted for use with a time-varying voltage supplying the lighting device.

Первой особенностью устройства управления является способность подачи на осветительное устройство питающего напряжения первой заданной величины, при которой включается осветительное устройство, обычно это осуществляется триггерным устройством.The first feature of the control device is the ability to supply the lighting device with a supply voltage of the first predetermined value at which the lighting device is turned on; usually this is done by a trigger device.

Второй особенностью устройства управления является способность подачи на осветительное устройство после его включения постепенно возрастающего питающего напряжение до второй заданной величины.The second feature of the control device is the ability to supply to the lighting device after it is turned on, the gradually increasing supply voltage to the second specified value.

Очевидно, что эти две особенности, объединённые одна с другой, обеспечивают получение наилучших результатов и предоставляют совокупность параметров плавного включения осветительного устройства.Obviously, these two features, combined with one another, provide the best results and provide a set of parameters for the smooth activation of the lighting device.

Такая совокупность параметров включения может быть довольно простой и эффективно сохраняющейся в долговременной не изменяющейся памяти устройства управления; если указанное устройство управления содержит микроконтроллер, то указанная совокупность параметров может храниться, предпочтительно в табличном формате, в одной из частей долговременной не изменяющейся памяти микроконтроллера.Such a set of switching parameters can be quite simple and effectively stored in the long-term, unchanging memory of the control device; if the specified control device contains a microcontroller, then the specified set of parameters can be stored, preferably in a tabular format, in one of the parts of the long-term non-variable memory of the microcontroller.

Как было указано, в обычном случае, когда на осветительное устройство подаётся переменное напряжение, устройство управления должно быть адаптировано к подаче на осветительное устройство питающего напряжения с изменяемой активной величиной; если устройство управления является устройством электронного цифрового типа, то изменение питающего напряжения может быть достигнуто преимущественно способом переключений.As mentioned, in the usual case when an alternating voltage is applied to the lighting device, the control device must be adapted to supply the lighting device with a supply voltage with a variable active value; if the control device is an electronic digital type device, then the change in the supply voltage can be achieved primarily by switching.

Настоящее изобретение сосредоточено на режиме работы осветительного устройства, в частности, лампы накаливания, в момент его включения и/или выключения. В простейшем и, к тому же, эффективном варианте устройство управления адаптировано для использования с изменяемым питающим напряжением, подаваемым на осветительное устройство только в момент его включения и/или выключения.The present invention focuses on the mode of operation of the lighting device, in particular, incandescent lamps, at the time of its inclusion and / or off. In the simplest and, moreover, effective variant, the control device is adapted for use with variable supply voltage supplied to the lighting device only at the moment of its switching on and / or off.

Бытовой прибор согласно настоящему изобретению имеет гарантированное преимущество, относящееся к среднему сроку эксплуатации, особенно в отношении лампы накаливания, сравнимому со средним сроком службы других компонентов бытовых приборов. Кроме того, изобретение также обладает преимуществом по сравнению с известными бытовыми приборами, наиболее подходящим для использования в осветительных устройствах, требующих частых включений/выключений. Некоторые поясняющие и неограничивающие примеры такого использования перечислены ниже:The household appliance according to the present invention has a guaranteed advantage relating to the average lifetime, especially with respect to an incandescent lamp, comparable to the average lifetime of other components of household appliances. In addition, the invention also has the advantage in comparison with the known household appliances, the most suitable for use in lighting devices that require frequent on / off. Some explanatory and non-limiting examples of such use are listed below:

I) осветительное устройство посредством соответствующей модуляции излучаемого светового потока сообщает пользовательскую информацию, касающуюся оперативного состояния бытового прибора, в котором установлено устройство. Так, может быть обеспечена связь посредством различных повторяющихся вспышек или различных последовательностей, состоящих из регулярно повторяющихся вспышек и пауз. Пример такого использования может быть найден в ЕР 686818 В1, в котором описан холодильник, лампа которого способна оповещать пользователя в случае, когда дверь холодильника оставлена открытой на определённое время, о необходимости закрыть дверь для исключения чрезмерногоI) the lighting device, by appropriate modulation of the radiated light flux, provides user information regarding the operational state of the household appliance in which the device is installed. So, communication can be provided through various recurring flashes or different sequences consisting of regularly repeated flashes and pauses. An example of such use can be found in EP 686818 B1, which describes a refrigerator, the lamp of which is capable of notifying the user when the door of the refrigerator is left open for a certain time, about the need to close the door to prevent excessive

- 5 010991 повышения температуры в охлаждающем отсеке;- 5 010991 temperature increase in the cooling compartment;

II) осветительное устройство посредством соответствующей модуляции излучаемого светового потока сообщает спонтанно или по запросу посредством подходящего устройства характерную информацию, касающуюся работы бытового прибора, в котором это устройство установлено. Пример такого использования осветительного устройства для диагностических целей может быть найден в ЕР 686818 В1, в котором описан холодильник с лампой, способной сигнализировать о результатах внутренней самодиагностики посредством соответствующей последовательности вспышек для дальнейшей интерпретации техническими специалистами;Ii) the lighting device, through appropriate modulation of the radiated light flux, reports spontaneously or, upon request by means of a suitable device, characteristic information regarding the operation of the household appliance in which this device is installed. An example of such a use of a lighting device for diagnostic purposes can be found in EP 686818 B1, which describes a refrigerator with a lamp capable of signaling the results of internal self-diagnostics by means of an appropriate sequence of flashes for further interpretation by technical experts;

III) осветительное устройство используется как активная нагрузка с целью предоставления возможности бытовому прибору сообщить внешним дополнительным устройствам через кабель питания, согласно способу, описанному в XVО 02/21664 А1. Согласно указанному способу бытовой прибор имеет возможность передавать функциональную, статистическую и диагностическую информацию внешнему дополнительному устройству посредством заданных величин потребляемых мощностей, которые могут быть закодированы как последовательность бинарных логических значений (битов);III) the lighting device is used as a resistive load in order to enable the home appliance to communicate to external accessories via the power cable, according to the method described in XVO 02/21664 A1. According to this method, a household appliance has the ability to transfer functional, statistical and diagnostic information to an external additional device using predetermined values of consumed power, which can be encoded as a sequence of binary logical values (bits);

IV) осветительное устройство используется во время окончательного тестирования бытового прибора. Например, осветительное устройство может использоваться для завершения автоматического тестирования бытовых приборов, согласно рекомендациям в соответствии с ЕР 146320 А2, где описано использование указанного устройства в качестве активной нагрузки для передачи данных посредством заранее заданных величин потребляемых мощностей, согласно вышеупомянутой технологии связи, описанной в νθ 02/21664 А1.Iv) The lighting device is used during the final testing of the home appliance. For example, a lighting device can be used to complete an automatic test of household appliances, according to the recommendations in accordance with EP 146320 A2, which describes the use of this device as a resistive load for transmitting data through predetermined values of power consumption, according to the aforementioned communication technology described in νθ 02 / 21664 A1.

Настоящее изобретение было описано с соответствующими ссылками на характерные примеры его осуществления, но понятно, что технически грамотные специалисты смогут сделать много изменений без выхода за объём, определяемый приложенной формулой изобретения.The present invention has been described with appropriate references to typical examples of its implementation, but it is clear that technically competent specialists will be able to make many changes without going beyond the scope defined by the attached claims.

Claims (13)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Холодильный аппарат, содержащий по крайней мере один внутренний отсек (2А), по крайней мере одно осветительное устройство (3) для освещения внутреннего отсека (2 А) и устройство (5) управления указанным осветительным устройством (3), отличающийся тем, что устройство (5) управления согласовано с указанным осветительным устройством (3) и выполнено с возможностью постепенного изменения по времени напряжения, питающего осветительное устройство, во время операции его включения или выключения для увеличения срока службы осветительного устройства (3).1. A refrigeration apparatus comprising at least one inner compartment (2A), at least one lighting device (3) for illuminating the inner compartment (2 A) and a device (5) for controlling said lighting device (3), characterized in that the control device (5) is matched with the specified lighting device (3) and is configured to gradually change over time the voltage supplying the lighting device during the operation of turning it on or off to increase the life of the lighting device (3). 2. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что устройство (5) управления выполнено электронным и содержит микроконтроллер (8) и регулятор мощности, предпочтительно в виде симметричного триодного тиристора (11).2. The refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that the control device (5) is electronic and contains a microcontroller (8) and a power regulator, preferably in the form of a symmetric triode thyristor (11). 3. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что осветительное устройство является лампой (3) накаливания с нитью (4), изготовленной, в частности, из вольфрама или вольфрамового сплава.3. The refrigerator according to claim 1, characterized in that the lighting device is an incandescent lamp (3) with thread (4) made, in particular, of tungsten or a tungsten alloy. 4. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что устройство (5) управления согласовано с осветительным устройством (3) так, что в момент включения осветительного устройства (3) питающее напряжение имеет первую заданную величину (ν0).4. The refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that the control device (5) is matched with the lighting device (3) so that at the time of switching on the lighting device (3), the supply voltage has a first predetermined value (ν 0 ). 5. Холодильный аппарат по п.4, отличающийся тем, что устройство (5) управления согласовано с указанным осветительным устройством (3) так, что после включения осветительного устройства питающее напряжение плавно возрастает до второй заданной величины (V*).5. The refrigeration apparatus according to claim 4, characterized in that the control device (5) is matched with said lighting device (3) so that after switching on the lighting device, the supply voltage gradually increases to a second predetermined value (V *). 6. Холодильный аппарат по любому из пп.2 или 5, отличающийся тем, что микроконтроллер (8) содержит элементы (10) памяти неизменяющегося типа для хранения по крайней мере одной таблицы, соответствующей совокупности параметров плавного включения осветительного устройства (3).6. The refrigeration apparatus according to any one of claims 2 or 5, characterized in that the microcontroller (8) contains memory elements (10) of an unchanging type for storing at least one table corresponding to a set of parameters for smoothly turning on the lighting device (3). 7. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что питающее напряжение является переменным напряжением, а устройство (5) управления приспособлено для подачи на осветительное устройство (3) питающего напряжения с активной величиной, изменяемой по времени предпочтительно с помощью технологии коммутации.7. The refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that the supply voltage is an alternating voltage, and the control device (5) is adapted to supply to the lighting device (3) a supply voltage with an active value that varies in time, preferably using switching technology. 8. Холодильный аппарат по п.1, отличающийся тем, что устройство (5) управления приспособлено для подачи на осветительное устройство (3) изменяемого по времени питающего напряжения при включенном и/или выключенном состоянии осветительного устройства (3).8. The refrigeration apparatus according to claim 1, characterized in that the control device (5) is adapted to supply a time-varying supply voltage to the lighting device (3) when the lighting device (3) is on and / or off. 9. Способ управления включением осветительного устройства холодильного аппарата, в частности лампы (3) накаливания с нитью (4), отличающийся тем, что на осветительное устройство во время операции его включения или выключения подают постепенно изменяемое по времени питающее напряжение для увеличения срока службы указанного осветительного устройства.9. A method for controlling the switching on of a lighting device of a refrigeration apparatus, in particular an incandescent lamp (3) with a thread (4), characterized in that the lighting device is supplied with a voltage gradually varying in time during operation to turn it on or off to increase the life of said lighting devices. 10. Способ по п.9, отличающийся тем, что содержит следующие этапы, на которых:10. The method according to claim 9, characterized in that it contains the following steps, in which: I) подают на указанную нить (4) питающее напряжение первой заданной величины (V) для предотвращения или уменьшения всплеска потребляемой лампой (3) накаливания электрической мощности при её включении, после чегоI) serves on the specified thread (4) the supply voltage of the first predetermined value (V) to prevent or reduce the surge of the incandescent lamp (3) electric power when it is turned on, after which II) подают на указанную нить (4) питающее напряжение (V), постепенно возрастающее до второй II) serves on the specified thread (4) the supply voltage (V), gradually increasing to the second - 6 010991 заданной величины (V*), причём вторая заданная величина напряжения предпочтительно соответствует номинальному напряжению лампы (3) накаливания.- 6 010991 predetermined value (V *), and the second predetermined voltage value preferably corresponds to the rated voltage of the incandescent lamp (3). 11. Способ по п.10, отличающийся тем, что длительность этапа II составляет от минимум 50 до максимум 1000 мс, при этом первая величина напряжения предпочтительно составляет от 0 до 50 В, а вторая величина напряжения преимущественно составляет от 180 до 230 В.11. The method according to claim 10, characterized in that the duration of stage II is from a minimum of 50 to a maximum of 1000 ms, while the first voltage value is preferably from 0 to 50 V, and the second voltage value is preferably from 180 to 230 V. 12. Способ по любому из пп.10 или 11, отличающийся тем, что на этапе II используют величины напряжения, содержащиеся в таблице, хранящейся в элементах памяти неизменяющегося типа.12. The method according to any one of claims 10 or 11, characterized in that in step II, the voltage values contained in the table stored in the memory elements of an unchanging type are used. 13. Способ по любому из пп.9-12, отличающийся тем, что подаваемое питающее напряжение имеет активную величину, изменяемую по времени предпочтительно с помощью технологии коммутации.13. The method according to any one of claims 9 to 12, characterized in that the supplied supply voltage has an active value, variable in time, preferably using switching technology.
EA200701513A 2005-03-09 2005-11-03 Household appliance comprising a lighting device and method for controlling the activation thereof EA010991B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO20050148 ITTO20050148A1 (en) 2005-03-09 2005-03-09 APPLIANCES INCLUDING A LIGHTING DEVICE AND METHOD OF CHECKING ITS IGNITION
PCT/IB2005/003275 WO2006095217A1 (en) 2005-03-09 2005-11-03 Household appliance comprising a lighting device and method for controlling the activation thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA200701513A1 EA200701513A1 (en) 2007-12-28
EA010991B1 true EA010991B1 (en) 2008-12-30

Family

ID=35613886

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA200701513A EA010991B1 (en) 2005-03-09 2005-11-03 Household appliance comprising a lighting device and method for controlling the activation thereof

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP2282613A1 (en)
CN (1) CN101124854B (en)
EA (1) EA010991B1 (en)
IT (1) ITTO20050148A1 (en)
WO (1) WO2006095217A1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20060767A1 (en) 2006-10-24 2008-04-25 Indesit Co Spa REFRIGERATION APPLIANCE
BRPI0804440A2 (en) * 2008-10-20 2010-07-13 Whirlpool Sa intelligent lighting system and method
ITTO20100744A1 (en) 2010-09-10 2012-03-11 Indesit Co Spa MULTIFUNCTION APPLIANCE
JP6567108B2 (en) * 2018-02-28 2019-08-28 三菱電機株式会社 refrigerator

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3710065A (en) * 1971-12-06 1973-01-09 Litton Systems Inc Magnetron power supply having in-rush current limiter
US3898516A (en) * 1973-05-29 1975-08-05 Henry H Nakasone Lighting control system for incandescent lamps
US4152607A (en) * 1977-02-14 1979-05-01 Nakasone Henry H Soft switch with rapid recovery circuit
US5030890A (en) * 1988-05-25 1991-07-09 Johnson Samuel A Two terminal incandescent lamp controller
EP0588273A1 (en) * 1992-09-17 1994-03-23 ABBPATENT GmbH Process for electronically dimming and dimmer for carrying out this process
JPH07183083A (en) * 1993-12-24 1995-07-21 Sharp Corp Lamp control circuit for cooking apparatus
DE29722905U1 (en) * 1997-12-29 1998-02-19 Wittmann Gerhard Lamp control circuit
EP1249922A1 (en) * 2001-04-11 2002-10-16 Quadlux, Inc. Method and apparatus for controlling voltage flicker

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4474688A (en) 1981-05-18 1984-10-02 Westinghouse Electric Corp. Immobilization of actinides by electropolymerization
IT1266851B1 (en) 1994-06-08 1997-01-21 Merloni Elettrodomestici Spa METHOD FOR THE CONTROL OF A REFRIGERATOR, AND THE IMPLEMENTING APPARATUS THIS METHOD
IT1320621B1 (en) 2000-09-05 2003-12-10 Wrap Spa METHOD, SYSTEM AND APPARATUS FOR DATA TRANSMISSION ON THE ELECTRICITY NETWORK
ITTO20030252A1 (en) 2003-04-01 2004-10-02 Wrap Spa METHOD AND SYSTEM FOR AUTOMATIC TESTING OF

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3710065A (en) * 1971-12-06 1973-01-09 Litton Systems Inc Magnetron power supply having in-rush current limiter
US3898516A (en) * 1973-05-29 1975-08-05 Henry H Nakasone Lighting control system for incandescent lamps
US4152607A (en) * 1977-02-14 1979-05-01 Nakasone Henry H Soft switch with rapid recovery circuit
US5030890A (en) * 1988-05-25 1991-07-09 Johnson Samuel A Two terminal incandescent lamp controller
EP0588273A1 (en) * 1992-09-17 1994-03-23 ABBPATENT GmbH Process for electronically dimming and dimmer for carrying out this process
JPH07183083A (en) * 1993-12-24 1995-07-21 Sharp Corp Lamp control circuit for cooking apparatus
DE29722905U1 (en) * 1997-12-29 1998-02-19 Wittmann Gerhard Lamp control circuit
EP1249922A1 (en) * 2001-04-11 2002-10-16 Quadlux, Inc. Method and apparatus for controlling voltage flicker

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, vol. 1995, no. 10, 30 November 1995 (1995-11-30) & JP 07183083 A (SHARP CORP), 21 July 1995 (1995-07-21), abstract *

Also Published As

Publication number Publication date
ITTO20050148A1 (en) 2006-09-10
CN101124854B (en) 2012-03-28
CN101124854A (en) 2008-02-13
WO2006095217A1 (en) 2006-09-14
EA200701513A1 (en) 2007-12-28
EP2282613A1 (en) 2011-02-09
EP1856951A1 (en) 2007-11-21
EP1856951B1 (en) 2017-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2206415B1 (en) Two-wire dimmer circuit for a screw-in compact fluorescent lamp
US9107250B2 (en) Method of operating an LED lighting system
CN1989792B (en) Color adjustable lamp
US20190182935A1 (en) Intelligent lighting control light synchronization apparatuses, systems, and methods
WO2012095937A1 (en) Refrigerator
JP2008507094A (en) Programmable wall box dimmer
JP2007518243A (en) Lighting control device with improved long fade-off
EA010991B1 (en) Household appliance comprising a lighting device and method for controlling the activation thereof
JP2013069501A (en) Lighting device and illuminating device using the same
JP2007017068A (en) Refrigerator
CN204009611U (en) A kind of mechanical type rice cooker culinary art control circuit
US3138737A (en) Switching means for a load circuit with an auxiliary time delay cutout circuit
EP2745622B1 (en) Circuit arrangement for controlling a led unit and method of operating the same
EP2510748A1 (en) Driver for a solid state lamp
GB2534425A (en) Control circuit and method
US10334710B1 (en) Refrigerator light dimmer
CN104780638B (en) A kind of LED light overheating protection circuit
US1297879A (en) Electrical controlling device.
EP1200786B1 (en) Power consumption reduction with a diode in refrigerators wherein a lamp is used as a heater
JP2002215078A (en) Home electric apparatus
WO1984004018A1 (en) Device for automatic control of power to an electrical load and circuits therefor
EP1249922A1 (en) Method and apparatus for controlling voltage flicker
KR20030056417A (en) Microwave oven including light adjust apparatus and control method thereof
KR20030064554A (en) Auto-control apparatus for lamp in refrigerator
JPS6237359Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KG MD TJ TM

MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): KZ RU