EA003818B1 - Brewing method and device for carrying out said method - Google Patents

Brewing method and device for carrying out said method Download PDF

Info

Publication number
EA003818B1
EA003818B1 EA200200496A EA200200496A EA003818B1 EA 003818 B1 EA003818 B1 EA 003818B1 EA 200200496 A EA200200496 A EA 200200496A EA 200200496 A EA200200496 A EA 200200496A EA 003818 B1 EA003818 B1 EA 003818B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
fermentation
wort
cooling
hot
beer
Prior art date
Application number
EA200200496A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA200200496A1 (en
Inventor
Евгений Константинович Белкин
Андрей Аркадьевич Пешкин
Владимир Геннадьевич Матвеев
Леонид Михайлович Прихожан
Юрий Васильевич Артамонов
Original Assignee
Евгений Константинович Белкин
Андрей Аркадьевич Пешкин
Владимир Геннадьевич Матвеев
Леонид Михайлович Прихожан
Юрий Васильевич Артамонов
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Евгений Константинович Белкин, Андрей Аркадьевич Пешкин, Владимир Геннадьевич Матвеев, Леонид Михайлович Прихожан, Юрий Васильевич Артамонов filed Critical Евгений Константинович Белкин
Publication of EA200200496A1 publication Critical patent/EA200200496A1/en
Publication of EA003818B1 publication Critical patent/EA003818B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12CBEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
    • C12C11/00Fermentation processes for beer
    • C12C11/003Fermentation of beerwort
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12CBEER; PREPARATION OF BEER BY FERMENTATION; PREPARATION OF MALT FOR MAKING BEER; PREPARATION OF HOPS FOR MAKING BEER
    • C12C13/00Brewing devices, not covered by a single group of C12C1/00 - C12C12/04

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Distillation Of Fermentation Liquor, Processing Of Alcohols, Vinegar And Beer (AREA)
  • Exposure And Positioning Against Photoresist Photosensitive Materials (AREA)

Abstract

1. A brewing method, providing the preparation of a hot wort with hoping and defecation, cooling of it, fermentation and after-fermentation, characterized in that a hot wort is placed in mean of wort transportation before cooling and is transported to fermentation and after fermentation device, where it is preliminary cooled, and the delivery and pouring for consumer after fermentation and after-fermentation processes. 2. Method of claim 1, characterized in that before cooling of hot wort in mean of wort transportation said mean is treated by inert gaz and in this environment over mentioned transportation to fermentation and after fermentation device is realized. 3. Brewing device, containing connected between each other by system of pipes, brew-mashing apparatus (1), with connected steam generator (2), filtration apparatus (3) water-heating (4) and apparatus (5) for wort defecation with outlet (6) to fermentation and after fermentation device, comprising an apparatus (7) for wort cooling branched to apparatus of fermentation, outlet being connected with after-fermentation apparatus (9), cooling system (10,11) and wort transportation mean, characterized in that said wort transportation mean is made as isothermal transporting tank (12) and is provided by system (13, 14) of preparing to refueling by inert gaz, communications (15) of refueling by hot wort and by system (16, 17) of supercharge of inert gaz with communications (18) of discharge of hot wort, wherein the communications (15) of refueling are connected to outlet (6) on the fermentation and after- fermentation device of apparatus (5)for wort defecation, communications (18) of hot wort discharge are connected to inlet of wort cooling apparatus (7). 4. A device of claim 3, characterized in that it is provided by communication pipe (28) of after-fermentation apparatus (9) with bar. 5. A device of claim 3, characterized in that as isothermal transporting tank (12) contains fixed in common base (46) vessel (29) in thermo-insulation with protective shroud (32), having in upper part hatch-trapdoor (33), and reinforcing cupboard (35), where there are instrumentation, functional valves (36, 37, 40, 41), connected by corresponding pipes (39, 42, 43) with interior cavity of vessel.

Description

Изобретение относится к области пищевой промышленности, а более точно, к пивоваренным способам и устройствам малой мощности, и может быть использовано при производстве пива, приближенном к месту реализации.The invention relates to the field of food industry, and more precisely, to brewing methods and devices of low power, and can be used in the production of beer, close to the place of implementation.

Предшествующий уровень техникиPrior art

Известен способ приготовления пива, предусматривающий получение пивного сусла с его охлаждением, введение в него предварительно разведенных в питьевой воде сухих дрожжей от молодого пива, дображивание и осветление (см. патент ΒΥ № 2103, кл. С12С 11/04, от 30.06.98 г.).A known method of making beer, providing for obtaining wort with its cooling, the introduction into it of pre-diluted in drinking water dry yeast from young beer, fermentation and clarification (see patent ΒΥ No. 2103, cl. C12C 11/04, from 30.06.98 g .).

Известный способ решает вопросы улучшения качества пива, но не предназначен для оперативной доставки готового продукта к потребителю без дополнительных операций, необходимых для розлива и сохранения пива, что связано с потерей вкусовых качеств.The known method solves the issues of improving the quality of beer, but is not intended for prompt delivery of the finished product to the consumer without the additional operations necessary for bottling and preserving beer, which is associated with the loss of taste.

Известно устройство, для приготовления пива, содержащее сообщенные между собой системой трубопроводов заторно-сусловарочный аппарат и подключенный к нему парогенератор низкого давления, фильтрационный чан, гидроциклонный аппарат, установленные вертикально цилиндрические резервуары для брожения и дображивания с рубашками охлаждения, аппарат для охлаждения сусла, бак для горячей воды, емкость для сбора дрожжей (см. патент ВИ № 2039801, кл. С12С 11/00 от 05.07.93 г.).A device for making beer is known, containing a mash-breeder apparatus connected to each other by the piping system and a low-pressure steam generator connected to it, a filtration tank, a hydrocyclone apparatus, vertical cylindrical tanks for fermentation and fermentation with cooling jackets, a must cooling apparatus, a tank for hot water, capacity for the collection of yeast (see patent VI No. 2039801, Cl. C12C 11/00 dated 07/05/93).

Однако это известное устройство не предназначено для оперативной доставки пива к потребителю без потери вкусовых качеств и требует больших затрат по его реализации.However, this known device is not intended for prompt delivery of beer to the consumer without loss of taste and requires a large amount of costs for its implementation.

Известен способ производства, хранения и подготовки к реализации пива, предусматривающий приготовление горячего сусла, которое перекачивают через хмелецедильник в гидроциклонный аппарат, после чего оно поступает на брожение, дображивание, фильтрование, розлив и доставку (см. патент ВИ № 2072392, С12С 1/00, от 24.04.1996 г.)A known method of production, storage and preparation for the sale of beer, involving the preparation of hot wort, which is pumped through the hops proceeding into the hydrocyclone apparatus, after which it enters the fermentation, fermentation, filtration, bottling and delivery (see VI patent No. 2072392, C12C 1/00 dated 04.24.1996)

Известен способ приготовления пива, предусматривающий получение горячего пивного сусла с его охмелением и осветлением, его охлаждение, сбраживание и дображивание, реализованный в устройстве для приготовления пива, содержащем сообщенные между собой системой трубопроводов заторно-сусловарочный аппарат с подключенным к нему парогенератором, фильтрационный чан, водогрейный аппарат и аппарат для осветления сусла с выходом на лагерное оборудование, включающее аппарат для охлаждения сусла, аппараты сбраживания и дображивания и баллон с инертным газом (патент 8И № 1817791, кл. С12С 13/00, от 12.03.92 г.).There is a method of brewing beer, which involves obtaining a hot beer wort with its hopping and clarification, its cooling, fermentation and fermentation, implemented in a device for brewing beer, containing mash suction-oil apparatus connected to each other with a pipeline system, a steam generator connected to it, a water heater apparatus and apparatus for clarifying the wort with access to the camp equipment, including an apparatus for cooling the wort, apparatus for digestion and fermentation and a cylinder with in secondary gas (patent No. 8I No. 1817791, cl. С12С 13/00, dated 12.03.92).

Однако и эти технические решения требуют больших капитальных вложений по организации минипроизводства пива по полному технологическому циклу его приготовления, больших затрат по доставке готового пива к местам его потребления и организации его продаж, и не обеспечивают сохранения его натуральных вкусовых свойств.However, these technical solutions require large capital investments in the organization of the mini-production of beer according to the full technological cycle of its preparation, high costs for the delivery of the finished beer to the places of its consumption and the organization of its sales, and do not ensure the preservation of its natural taste properties.

Кроме того, известные технические решения не обеспечивают полную загрузку варочного оборудования, что снижает КПД производства.In addition, the known technical solutions do not provide a full load of cooking equipment, which reduces the efficiency of production.

Раскрытие изобретенияDISCLOSURE OF INVENTION

В основу изобретения поставлена задача разработки способа и устройства, способных обеспечить снижение капитальных вложений по организации производства, повышение КПД варочного оборудования и улучшение качества пива за счет сохранения его натуральных вкусовых свойств.The basis of the invention is the task of developing a method and device capable of reducing capital investments in the organization of production, increasing the efficiency of cooking equipment and improving the quality of beer by preserving its natural taste properties.

Эта задача решается тем, что в способе приготовления пива, предусматривающем получение горячего пивного сусла с его охмелением и осветлением, его охлаждение, сбраживание и дображивание, согласно изобретению, перед охлаждением горячее сусло помещают в средство для транспортировки сусла и транспортируют к оборудованию сбраживания и дображивания, где его предварительно охлаждают, а после сбраживания и дображивания осуществляют доставку и/или розлив пива потребителю, при этом перед помещением горячего сусла в средство для транспортировки сусла упомянутое средство обрабатывают инертным газом и в его среде осуществляют вышеуказанную транспортировку к оборудованию сбраживания и дображивания.This problem is solved by the fact that in the method of making beer, which involves obtaining a hot beer wort with its hopping and clarification, cooling, fermenting and fermentation, according to the invention, before cooling, the hot wort is placed in the means for transporting the wort, and transported to the equipment for fermentation and fermentation, where it is pre-cooled, and after fermentation and fermentation, the beer is delivered and / or bottled to the consumer, while before placing the hot wort in a means for transportation said means wort is treated with an inert gas and its environment is performed above the transportation equipment to fermentation and post-fermentation.

Поставленная задача решается также тем, что в устройстве для приготовления пива, содержащем сообщенные между собой системой трубопроводов заторно-сусловарочный аппарат с подключенным к нему парогенератором, фильтрационный аппарат, водогрейный аппарат и аппарат для осветления сусла с выходом на оборудование сбраживания и дображивания, включающее аппарат для охлаждения сусла, подключенный к аппарату брожения, выход которого соединен с аппаратом дображивания, систему охлаждения и средство для транспортировки сусла, согласно изобретению, средство для транспортировки сусла выполнено в виде изотермической транспортируемой емкости и снабжено системой подготовки ее к заправке инертным газом, коммуникациями заправки горячим суслом и системой наддува ее инертным газом с коммуникациями слива горячего сусла, причем коммуникации заправки подключены к выходу на оборудование сбраживания и дображивания аппарата для осветления сусла, а коммуникации слива горячего сусла подключены ко входу аппарата для охлаждения сусла, кроме того, оно снабжено трубопроводом связи аппарата дображивания со стойкой бара.The task is also solved by the fact that in a beer brewing device containing a mash-suction device connected to each other by the piping system with a steam generator connected to it, a filtration apparatus, a water-heating apparatus and an apparatus for clarifying the wort with access to the fermentation and fermentation equipment, including an apparatus for cooling of the wort, connected to the fermentation apparatus, the output of which is connected to the fermentation apparatus, cooling system and means for transporting the wort, according to the invented u, the means for transporting the wort is made in the form of an isothermal transportable container and is equipped with a system for preparing it for filling with inert gas, utilities for filling with hot wort and a system for charging it with inert gas with utilities for draining the hot wort; for clarification of the wort, and communications of the hot wort drain are connected to the inlet of the apparatus for cooling the wort; in addition, it is equipped with a pipeline to connect the apparatus to bazhivaniya with a bar.

Согласно изобретению, изотермическая транспортируемая емкость может содержать закрепленные на общем основании сосуд в термоизоляции с защитным кожухом, имеющий в верхней части люк-лаз, и арматурный шкаф, в котором расположены измерительные приборы и функциональные вентили, сообщенные соответствующими трубопроводами с внутренней полостью сосуда.According to the invention, the isothermal transportable container may contain a vessel fixed on a common base in thermal insulation with a protective casing, having a manhole in the upper part, and a reinforcement cabinet in which measuring instruments and functional valves are located, communicated by appropriate piping with the internal cavity of the vessel.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

На фиг. 1 представлена функциональная блок-схема предлагаемого устройства, реализующего заявленный способ, а на фиг. 2 - конструкция изотермической транспортируемой емкости.FIG. 1 shows a functional block diagram of the proposed device that implements the claimed method, and FIG. 2 - the design of the isothermal transported capacity.

Лучший вариант осуществления изобретения Особенностью способа приготовления пива является то, что приготовленное на варочном производстве горячее пивное сусло помещают в средство для его транспортировки, выполненное, например, в виде изотермической транспортируемой емкости, предварительно обработанной инертным, (например, углекислым) газом, и в его среде осуществляют транспортировку к оборудованию сбраживания и дображивания, которое может быть расположено в другом месте, в том числе и в месте реализации готового нефильтрованного пива, например, в баре, ресторане и т.п.BEST MODE FOR CARRYING OUT THE INVENTION A feature of the method of making beer is that the hot beer wort prepared in the brewing industry is placed in a means for transporting it, made, for example, in the form of an isothermal transportable container, pretreated with inert gas (for example, carbon dioxide), and the medium is transported to the equipment for fermentation and fermentation, which may be located elsewhere, including the place of sale of the finished unfiltered beer and, for example, in a bar, restaurant, etc.

Это позволяет сохранять натуральные вкусовые свойства пива.This allows you to maintain the natural taste of the beer.

Кроме того, организация вышеописанного процесса производства пива позволяет снизить капитальные вложения и обеспечить полную загрузку варочного оборудования.In addition, the organization of the beer production process described above makes it possible to reduce capital investments and ensure full loading of the cooking equipment.

Устройство для приготовления пива (фиг. 1) содержит сообщенные между собой системой трубопроводов заторно-сусловарочный аппарат 1 с подключенным к нему парогенератором 2, фильтрационный аппарат 3, водогрейный аппарат 4 и аппарат 5 для осветления сусла с выходом 6 на оборудование сбраживания и дображивания.A device for brewing beer (Fig. 1) contains a mash-mash apparatus 1 with a steam generator 2 connected to it, a filtration apparatus 3, a water-heating apparatus 4, and an apparatus 5 for clarifying the wort with output 6 to the fermentation and fermentation equipment.

Последнее содержит аппарат 7 для охлаждения сусла, подключенный к аппарату(ам) 8 брожения, выход которого соединен с аппаратом(ами) 9 дображивания и систему охлаждения, которая включает льдогенератор 10, компрессор 11 и коммуникации связи.The latter contains a device for cooling the wort, connected to the fermentation apparatus (s) 8, the output of which is connected to the processing apparatus (s) 9 and the cooling system, which includes an ice-maker 10, a compressor 11 and communication communications.

Устройство снабжено изотермической транспортируемой емкостью 12 с возможностью подключения к системе подготовки ее к заправке инертным газом, (например, углекислым газом), включающей баллон 13 с инертным газом, и коммуникации 14, и возможностью подключения ее к коммуникации 15 заправки горячим суслом, которые подключены к выходу 6 аппарата 5 для осветления сусла на оборудование сбраживания и дображивания.The device is equipped with an isothermal transported capacity 12 with the ability to connect to the system preparing it for refueling with an inert gas (eg carbon dioxide), including a cylinder 13 with an inert gas, and communication 14, and the ability to connect it to the communication 15 refueling hot wort that are connected to output 6 of the apparatus 5 for the clarification of the wort equipment for digestion and fermentation.

Кроме того, устройство снабжено системой наддува изотермической транспортируемой емкости 12, включающей баллон 16 с инертным газом и коммуникации 17, а также снабжено коммуникациями 18 слива горячего сусла, подключенными ко входу аппарата 7 для охлаждения сусла.In addition, the device is equipped with a pressurized system of an isothermal transported tank 12, including a cylinder 16 with an inert gas and communications 17, and also equipped with utilities 18 for hot wort discharge connected to the inlet of the apparatus 7 for cooling the wort.

Кроме того, устройство может содержать оборудование 19 сбраживания и дображивания, расположенное на одной и той же площади с варочным оборудованием, а также иметь несколько автономных производств, аналогичных вышеописанному.In addition, the device may contain equipment 19 fermentation and fermentation, located on the same area with the cooking equipment, as well as have several autonomous industries, similar to the one described above.

Кроме того, устройство может включать вентили 20, охладитель 21 дрожжей для сбора, хранения и промывки осадочных дрожжей, баллоны 22 для двуокиси углерода и насосы 23.In addition, the device may include valves 20, yeast cooler 21 for collecting, storing and washing sedimentary yeast, cylinders 22 for carbon dioxide and pumps 23.

На фиг. 1 изображены система 24 осветления пива (фильтрации или пастеризации) с системой разлива в бутылку 25, кегу 26 и цистерну 27, которые иногда могут присутствовать.FIG. 1 depicts a beer clarification system 24 (filtration or pasteurization) with a bottle filling system 25, kega 26 and cistern 27, which may sometimes be present.

Кроме того, устройство может быть снабжено трубопроводом 28 связи аппарата дображивания со стойкой бара.In addition, the device can be equipped with a communication pipe 28 of the fermentation apparatus with a bar.

Изотермическая транспортируемая емкость 12 (фиг. 2) содержит сосуд 29 на опорах 30 в изоляционной оболочке 31 с защитным кожухом 32, имеющий в верхней части люк-лаз 33, в крышке которого расположено отверстие с заглушкой для установки моющей головки 34. Кроме того, емкость 12 содержит арматурный шкаф 35, в котором установлены функциональные вентили и измерительные приборы: вентиль 36 для наддува инертным газом, вентиль 37 для сброса давления и манометр 38, связанные с верхней частью сосуда 29 трубопроводом 39, а также вентиль 40 для наполнения-опорожнения и вентиль 41 для отбора проб, которые связаны с нижней частью внутренней полости сосуда трубопроводами 42 и 43, соответственно, уровнемер 44 и термодатчик 45.The isothermal transportable container 12 (Fig. 2) contains a vessel 29 on supports 30 in an insulating sheath 31 with a protective casing 32, having a manhole 33 in the upper part, in the lid of which there is an opening with a plug for installing the washing head 34. In addition, 12 contains an armature cabinet 35 in which functional valves and measuring devices are installed: a valve 36 for pressurizing with an inert gas, a valve 37 for pressure relief and a pressure gauge 38 connected to the upper part of the vessel 29 by pipe 39, as well as a valve 40 for filling-emptying and valve 41 for sampling, which are connected to the lower part of the internal cavity of the vessel by pipelines 42 and 43, respectively, level gauge 44 and temperature sensor 45.

Арматурный шкаф 35, сосуд 29 на опорах 30 с защитным кожухом 32 закреплены на общем основании 46.Rebar 35, the vessel 29 on the supports 30 with a protective cover 32 mounted on a common base 46.

Устройство работает следующим образомThe device works as follows

В заторно-сусловарочный аппарат 1 наливают воду насосом 23 из водогрейного аппарата 4, нагретую до температуры 35-40°С, засыпают солод и приготовляют в нем затор, при этом нагрев воды в водогрейном аппарате 4 и затора в заторно-сусловарочном аппарате 1 осуществляют паром из парогенератора 2. Далее затор, имеющий температуру 74-76°С подают из аппарата 1 насосом 23 в фильтрационный аппарат 3 и отфильтровывают из затора первое сусло, которое насосом 23 подают в заторно-сусловарочный аппарат 1, а оставшуюся дробину промывают горячей водой, имеющей температуру 75-80°С, которую подают насосом 23 из водогрейного аппарата 4 в фильтрационный аппарат 3, а из последнего промывную воду насосом 23 перекачивают в заторно-сусловарочный аппарат 1, разбавляя первое сусло. После наполнения аппарата 1 сусло в нем нагревают паром из парогенератора 2 до кипения, задают хмель и кипятят с хмелем до готовности, а затем горячее сусло насосом подают в аппарат 5 для осветления сусла, где оно очищается от белкового и хмелевого осадка.In the mash-brewing apparatus 1, water is pumped by pump 23 from the water-heating apparatus 4, heated to a temperature of 35-40 ° C, malt is poured and a mash is prepared in it, while heating the water in the boiling apparatus 4 and mash in the mash-brewing apparatus 1 is carried out with steam from the steam generator 2. Next, the mash having a temperature of 74-76 ° C is fed from the apparatus 1 by the pump 23 to the filtration apparatus 3 and the first wort is filtered out from the mash, which is pumped by the pump 23 to the mash-brewing apparatus 1, and the remaining pellet is washed with hot water having tempera round 75-80 ° C, which is fed to pump 23 from the water heating unit 4 to the filtration unit 3, and the last wash water pump 23 is pumped into mash-wort unit 1, diluting the first wort. After filling the apparatus 1, the wort in it is heated with steam from the steam generator 2 until boiling, the hops are set and boiled with hops until ready, and then the hot wort is pumped into the apparatus 5 to clarify the wort, where it is cleared of protein and hop sludge.

Таким образом в течение 7-10 ч приготовляют горячее сусло, готовое для приготовления конечного продукта пива.Thus, hot wort is prepared for 7–10 hours, ready for preparing the final beer product.

Производительность пивзавода определяется объемом сбыта пива в данном районе и, как правило, ограничена им, особенно в зимнее время года, когда оно потребляется только в барах и ресторанах. Поэтому собственное бродильное (лагерное) производство пива - оборудование 19 сбраживания и дображивания часто не использует полную мощность варочного оборудования, снижая КПД, для повышения которого требуется расширение бродильного производства на собственных производственных площадях, что ограничено сбытом, или организация сбыта горячего сусла в автономные лагерные производства, размещенные непосредственно на производственных площадях баров и ресторанов, заменяя перевозку готового пива на перевозку горячего сусла с дальнейшим приготовлением окончательного напитка на производственных площадях потребителей пива (баров, ресторанов), что сохраняет его качество, исключая лишние переливы и разбалтывание при перевозке.The brewery's productivity is determined by the volume of beer sales in the area and, as a rule, is limited to it, especially in the winter season, when it is consumed only in bars and restaurants. Therefore, its own fermentation (camp) beer production - equipment 19 for fermentation and fermentation often does not use the full capacity of the cooking equipment, reducing the efficiency, which requires expansion of the fermentation production in its own production sites, which is limited by sales, or marketing of hot wort to autonomous lager production. , placed directly on the production sites of bars and restaurants, replacing the transportation of finished beer to the transport of hot wort with further gotovleniem final drink on the premises beer consumers (bars, restaurants) that retains its quality, excluding the extra play and loosening during transport.

Осветленное горячее сусло, имеющее температуру 90-95°С, из аппарата 5 насосом 23 подается на выход 6 в собственное оборудование 19 сбраживания и дображивания или в изотермическую транспортируемую емкость 12.The clarified hot wort, which has a temperature of 90-95 ° C, is pumped from apparatus 5 by pump 23 to output 6 into its own equipment 19 for digestion and fermentation or to an isothermal transportable container 12.

Все продуктовые полости изотермической транспортируемой емкости 12 должны быть продизенфицированы и тщательно промыты с помощью моющей головки 34 со взятием анализа через вентиль 41, после чего емкость 12 устанавливают на транспортное средство и подстыковывают к коммуникациям 14 подготовки. Сосуд 29 наддувают инертным газом (например, углекислым) из баллона 13 по коммуникациям 14 системы подготовки, через вентиль 36 наддува по трубопроводу 39 и далее по трубопроводу 42 через вентиль 40 газ сбрасывают в атмосферу. Заправку емкости 12 суслом осуществляют после подстыковки коммуникаций 15 заправки, соединенных с выходом 6 из аппарата 5, насосом 23 через вентили 20 и 40 по трубопроводу 42 в нижнюю часть сосуда 29, при этом из его верхней части сбрасывается давление по трубопроводу 39 через вентиль 37 в атмосферу. Для гарантии изоляции горячего сусла от контакта с воздухом при транспортировке в сосуде 29 оставляют небольшое избыточное давление 0,010,03 МПа инертного газа или сосуд 29 наддувают до указанного давления из баллона 13 инертным газом по коммуникациям 14 через вентиль 36. При заправке контролируют уровень по уровнемеру 44 и давление по манометру 38. Далее от емкости 12 отстыковывают коммуникации 14 и 15 подготовки и заправки и перевозят горячее сусло до потребителя в пределах города или района в течение нескольких часов. При транспортировке горячего сусла контроли руют температуру продукта в сосуде 29, которая не должна быть ниже 70°С.All product cavities of the isothermal transportable container 12 must be prodisfected and thoroughly rinsed with a washing head 34 with taking the analysis through the valve 41, after which the container 12 is mounted on the vehicle and docked to the preparation communications 14. The vessel 29 is pressurized with an inert gas (for example, carbon dioxide) from the cylinder 13 through the communications 14 of the preparation system, through the valve 36 of the pressurization through the pipeline 39 and further through the pipeline 42 through the valve 40 the gas is vented to the atmosphere. Refueling the tank 12 must after the connection of the communications 15 is connected, connected to the outlet 6 of the apparatus 5, by the pump 23 through the valves 20 and 40 through the pipeline 42 to the lower part of the vessel 29, while the pressure in the pipeline 39 is removed from its upper part the atmosphere. To guarantee isolation of the hot wort from contact with air during transportation in vessel 29, a slight overpressure of 0.010.03 MPa is left or inert gas or vessel 29 is pressurized to the specified pressure from cylinder 13 by means of inert gas via communications 14 through valve 36. When refueling, they control the level of level 44 and pressure gauge 38. Next, from tank 12, undock communications 14 and 15 of preparation and refueling and transport the hot wort to the consumer within the city or district for several hours. When transporting hot wort, the temperature of the product in the vessel 29 is controlled, which should not be below 70 ° C.

По доставке емкости 12 с горячим суслом на объект перелива производят подстыковку ее к коммуникациям 17 и 18, и поддерживая в сосуде 29 давление из баллона 16 с инертным (например, углекислым) газом, горячее сусло подают на охлаждение в аппарат 7 и далее в аппарат 8 брожения.Upon delivery of the hot wort tank 12 to the overflow facility, it is connected to the communications 17 and 18, and while maintaining pressure in the vessel 29 from the cylinder 16 with inert (for example, carbon dioxide) gas, the hot wort is fed to the apparatus 7 for cooling, and then to the apparatus 8 fermentation.

После слива сусла по показаниям уровнемера 44 из сосуда 29 сбрасывают газ через вентиль 37 в атмосферу, вставляют в отверстие крышки люка-лаза 38 моющую головку 34, ополаскивают сосуд 29 водой и отстыковывают коммуникации 17 и 18.After the wort has been drained, according to the testimony of the level gauge 44, gas is released from the vessel 29 through the valve 37 to the atmosphere, the washing head 34 is inserted into the opening of the manhole cover 38, the vessel 29 is rinsed with water and the communications 17 and 18 are undocked.

Дальнейшие операции по приготовлению пива в бродильных (лагерных) производствах, как автономных у потребителя, так и на производственных площадях пивзавода аналогичны.Further operations for the preparation of beer in fermentation (camp) production, both autonomous at the consumer, and at the production facilities of the brewery are similar.

Горячее сусло, охлажденное до температуры 5°С в аппарате 7, подают на заполнение бродильного аппарата 8, при этом охлаждение производят оборотной холодной водой из льдогенератора 10, которая подается насосом 23 в аппарат 7 для охлаждения сусла и возвращается обратно на охлаждение в льдогенератор 10, где охлаждается хладоагентом, поступающим из компрессора 11. После наполнения охлажденным суслом бродильного аппарата 8 в него задают жидкие пивные дрожжи из охладителя дрожжей 21. В бродильных аппаратах 8 сусло сбраживают при поддержании определенных температурных режимов (не выше 9-10°С), для чего аппараты соединены с насосом 23, подающим оборотную холодную воду на их охлаждение из льдогенератора 10, где она охлаждается хладоагентом, поступающим из компрессора 11. После окончания главного брожения молодое пиво насосом 23 перекачивают из аппарата 8 брожения в аппарат 9 дображивания для созревания пива, которое происходит под небольшим избыточным давлением (0,04-0,07 МПа) углекислого газа при поддержании определенных температурных режимов (0-2°С), для чего аппараты соединены с насосом 23, подающим оборотную холодную воду на их охлаждение из льдогенератора 10, вода в котором охлаждается теплообменником, соединенным с компрессором 11.The hot wort, cooled to a temperature of 5 ° C in apparatus 7, is fed to the filling of the fermentation apparatus 8, while cooling is produced with circulating cold water from the ice generator 10, which is fed by the pump 23 to the apparatus 7 for cooling the wort and returns to the ice generator 10, where it is cooled by the refrigerant coming from compressor 11. After filling with the cooled wort of the fermentation apparatus 8, liquid brewer's yeast from the yeast cooler 21 is set into it. In the fermentation devices 8, the wort is fermented while maintaining temperature conditions (not higher than 9-10 ° C), for which the apparatus is connected to a pump 23, which supplies circulating cold water to cool them from the ice maker 10, where it is cooled by a refrigerant coming from compressor 11. After the main fermentation, the young beer is pumped 23 pumped from the fermentation apparatus 8 to the fermentation apparatus 9 for ripening beer, which occurs under a slight overpressure (0.04-0.07 MPa) of carbon dioxide while maintaining certain temperature conditions (0-2 ° С), for which the apparatus is connected to a pump 23, feeding m reverse cold water for their cooling from the ice maker 10, wherein the water is cooled by a heat exchanger connected to the compressor 11.

Со дна бродильного аппарата 8 после его опорожнения снимаются осадочные дрожжи, которые собирают в охладителе 21 дрожжей, где промывают их и хранят до следующего применения при температуре 0-1°С с охлаждением оборотной водой из льдогенератора 10.From the bottom of the fermentation apparatus 8, after it has been emptied, sedimentary yeasts are removed, which are collected in a cooler 21 of yeast, where they are washed and stored until the next use at a temperature of 0-1 ° C with cooling water from the ice maker 10.

Таким образом, в аппаратах 9 дображивания созревает готовое нефильтрованное пиво. Количество аппаратов 8 и 9 определяется необходимой производительностью пивного производства и ограничено объемом суточной реализации пива в районе или баре, ресторане. Так как главное брожение продолжается в течение 6-7-ми суток, а созревание пива в течение 18-ти и более суток, в зависимости от сорта пива, то отношение количества аппаратов брожения и дображивания обычно составляет 1/3. При этом, если в баре или ресторане потребление нефильтрованного пива происходит медленно, то пиво может храниться под охлаждением в аппаратах дображивания достаточно долгое время, не теряя вкусовых качеств. На пивзаводе реализация пива производится вывозом готового напитка в точки реализации в бутылочной таре 25, в кегах 26, в цистернах 27, но срок реализации нефильтрованного пива ограничен 1-2-мя сутками, а фильтрация или пастеризация, хоть и увеличивает сроки реализации пива, но ухудшает его вкусовые качества и требует значительных капитальных вложений в дополнительное оборудование 24. Кроме этого, установка нескольких аппаратов 8 и 9 брожения и дображивания на производственных площадях баров и ресторанов, как правило уже действующих или имеющих ограниченные площадь и мощность технологических сетей энергопитания, холодной воды, канализации и др., значительно сокращают капитальные вложения в организацию производства пива.Thus, in the devices 9 fermentation ripens ready unfiltered beer. The number of devices 8 and 9 is determined by the required productivity of beer production and is limited by the volume of daily sales of beer in the area or bar, restaurant. Since the main fermentation lasts for 6-7 days, and the ripening of beer for 18 days or more, depending on the type of beer, the ratio of the number of fermentation machines and fermentation is usually 1/3. At the same time, if the consumption of unfiltered beer in a bar or restaurant occurs slowly, then the beer can be stored under cooling in the fermentation apparatus for a long time without losing its taste. At the brewery, the sale of beer is made by exporting the finished drink to the points of sale in bottle containers 25, in kegs 26, in tanks 27, but the time for selling unfiltered beer is limited to 1-2 days, and filtering or pasteurizing, although it increases the terms of beer sales, but deteriorates its taste and requires significant capital investments in additional equipment 24. In addition, the installation of several devices 8 and 9 of fermentation and fermentation in the production areas of bars and restaurants, usually already existing or existing x limited area and power of technological networks of power supply, cold water, sewage, etc., significantly reduce capital investments in the organization of beer production.

Промыш. 1енная применимостьPromysh. 1 applicability

Изложенные преимущества предлагаемых способа приготовления пива и устройства для его осуществления обеспечивают им возможность широкого использования в пищевой промышленности.The advantages of the proposed method of brewing beer and devices for its implementation provide them with the possibility of widespread use in the food industry.

Claims (5)

ФОРМУЛА ИЗОБРЕТЕНИЯCLAIM 1. Способ приготовления пива, предусматривающий получение горячего пивного сусла с его охмелением и осветлением, его охлаждение, сбраживание и дображивание, характеризующийся тем, что перед охлаждением горячее сусло помещают в средство для транспортировки сусла и транспортируют к оборудованию сбраживания и дображивания, где его предварительно охлаждают, а после сбраживания и дображивания осуществляют доставку и/или розлив пива потребителю.1. A method of preparing beer, providing for the production of hot beer wort with its hopping and clarification, its cooling, fermentation and fermentation, characterized in that before cooling the hot wort is placed in a means for transporting the wort and transported to the fermentation and fermentation equipment, where it is precooled and after fermentation and fermentation, delivery and / or bottling of beer to the consumer are carried out. 2. Способ по п.1, характеризующийся тем, что перед помещением горячего сусла в средство для2. The method according to claim 1, characterized in that before placing the hot wort in the tool for Фиг. 1 транспортировки сусла упомянутое средство обрабатывают инертным газом и в его среде осуществляют вышеуказанную транспортировку к оборудованию сбраживания и дображивания.FIG. 1, the wort is transported, the said agent is treated with an inert gas, and the above transportation to the fermentation and fermentation equipment is carried out in its environment. 3. Устройство для приготовления пива, содержащее сообщенные между собой системой трубопроводов заторно-сусловарочный аппарат (1) с подключенным к нему парогенератором (2), фильтрационный аппарат (3), водогрейный аппарат (4) и аппарат (5) для осветления сусла с выходом (6) на оборудование сбраживания и дображивания, включающее аппарат (7) для охлаждения сусла, подключенный к аппарату (8) брожения, выход которого соединен с аппаратом (9) дображивания, систему охлаждения (10, 11) и средство для транспортировки сусла, характеризующееся тем, что средство для транспортировки сусла выполнено в виде изотермической транспортируемой емкости (12) и снабжено системой (13, 14) подготовки ее к заправке инертным газом, коммуникациями (15) заправки горячим суслом и системой (16, 17) наддува ее инертным газом с коммуникациями (18) слива горячего сусла, причем коммуникации (15) заправки подключены к выходу (6) на оборудование сбраживания и дображивания аппарата (5) для осветления сусла, а коммуникации (18) слива горячего сусла подключены ко входу аппарата (7) для охлаждения сусла.3. A device for preparing beer, containing a mash-brewing apparatus (1) communicated with each other by a piping system with a steam generator (2) connected to it, a filtration apparatus (3), a water-heating apparatus (4), and a wort clarifier (5) with an exit (6) to fermentation and fermentation equipment, including a wort cooling apparatus (7) connected to a fermentation apparatus (8), the output of which is connected to a fermentation apparatus (9), a cooling system (10, 11) and a wort transporting device characterized by in that the means for Wort transportation is made in the form of an isothermal transported container (12) and is equipped with a system (13, 14) for preparing it for refueling with inert gas, communications (15) for refueling with hot wort and a system (16, 17) for charging it with inert gas with communications (18) for draining hot wort, and communication (15) refueling connected to the output (6) to the fermentation and maturation equipment of the apparatus (5) for clarifying the wort, and communications (18) draining the hot wort connected to the input of the apparatus (7) for cooling the wort. 4. Устройство по п.3, отличающееся тем, что оно снабжено трубопроводом (28) связи аппарата (9) дображивания со стойкой бара.4. The device according to claim 3, characterized in that it is provided with a pipeline (28) for connecting the after-fermentation apparatus (9) with the bar. 5. Устройство по п.3, отличающееся тем, что изотермическая транспортируемая емкость (12) содержит закрепленные на общем основании (46) сосуд (29) в термоизоляции с защитным кожухом (32), имеющий в верхней части люк-лаз (33), и арматурный шкаф (35), в котором расположены измерительные приборы и функциональные вентили (36, 37, 40, 41), сообщенные соответствующими трубопроводами (39, 42, 43) с внутренней полостью сосуда.5. The device according to claim 3, characterized in that the isothermal transported container (12) contains a vessel (29) fixed on a common base (46) in thermal insulation with a protective casing (32) having a manhole in the upper part (33), and a reinforcement cabinet (35), in which measuring instruments and functional valves (36, 37, 40, 41) are located, connected by corresponding pipelines (39, 42, 43) with the internal cavity of the vessel.
EA200200496A 2001-05-31 2001-05-31 Brewing method and device for carrying out said method EA003818B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/RU2001/000211 WO2002097027A1 (en) 2001-05-31 2001-05-31 Brewing method and device for carrying out said method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA200200496A1 EA200200496A1 (en) 2003-04-24
EA003818B1 true EA003818B1 (en) 2003-10-30

Family

ID=20129623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA200200496A EA003818B1 (en) 2001-05-31 2001-05-31 Brewing method and device for carrying out said method

Country Status (2)

Country Link
EA (1) EA003818B1 (en)
WO (1) WO2002097027A1 (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2077759B (en) * 1980-05-23 1984-02-01 Ward John Robert Jnr Brewing alcoholic beverages and apparatus therefor
SU1817791A3 (en) * 1992-03-12 1993-05-23 Investitsionnaya Kholdingovaya Beer-making plant
RU2039801C1 (en) * 1993-07-05 1995-07-20 Акционерное общество закрытого типа Инвестиционно-консалтинговая компания "Грин + Стар" Device for brewing beer
RU2072392C1 (en) * 1996-04-24 1997-01-27 Ист Вест Инвеншнз энд Текнолоджи ПТВ ЛТД Method for production, storage and preparing for realization of malt, method for production, storage and preparing for realization of beer and method for storage and preparing for realization of malt and/or beer

Also Published As

Publication number Publication date
EA200200496A1 (en) 2003-04-24
WO2002097027A1 (en) 2002-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2426537C (en) Device for producing beer and a unit for after fermentation
US8601936B2 (en) Combined brewing system
US7735412B2 (en) Apparatus for distributed production of beer
US4494451A (en) Brewing apparatus
AU2016259378B2 (en) Producing beer using a wort concentrate
WO2006078188A1 (en) Device for finally fermenting and/or storing and/or transporting and/or dispensing beer
RU2169757C1 (en) Beer production method and apparatus
EA003818B1 (en) Brewing method and device for carrying out said method
CN2185267Y (en) Small device for making wine
RU2171834C1 (en) Beer brewing apparatus and after-fermenter
EA035773B1 (en) Method and relative apparatus for the production of beer
SU1817791A3 (en) Beer-making plant
NO138213B (en) PROCEDURE FOR ALCOHOLIC DEVELOPMENT UNDER WEAK PRESSURE AND STORAGE IN ONE SAME CYLINDERCONIC TANK OF A VERY LARGE AMOUNT OF OIL
US20040129144A1 (en) Single stage beer brewing method and system
US3484244A (en) Fermenting and aging a malt beverage
RU2039801C1 (en) Device for brewing beer
RU71336U1 (en) APPARATUS FOR WATERING AND / OR FERTILIZING AND / OR STORAGE AND / OR TRANSPORTING AND / OR FILLING BEER AND / OR OTHER LIQUIDS
RU2119941C1 (en) Method and installation for making bear
SU104306A2 (en) The method of filling the battery of fermentation tanks with wort
US20020041916A1 (en) Method for distributed production of beer and restaurant services
RU189312U1 (en) Brewery FULL CYCLE
Khandobin Installation and maintenance of universal tanks in small-scale breweries
CN115109667A (en) Supply of cold water and ice water
Brenner PILOT PLANTS: Two Brewing Plants
Hough et al. Brewery fermentations

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): MD TJ TM

PC4A Registration of transfer of a eurasian patent by assignment
PD4A Registration of transfer of a eurasian patent in accordance with the succession in title
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ KG

MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): BY KZ RU