EA001284B1 - Replaceable blades and tools utilising same - Google Patents

Replaceable blades and tools utilising same Download PDF

Info

Publication number
EA001284B1
EA001284B1 EA199900435A EA199900435A EA001284B1 EA 001284 B1 EA001284 B1 EA 001284B1 EA 199900435 A EA199900435 A EA 199900435A EA 199900435 A EA199900435 A EA 199900435A EA 001284 B1 EA001284 B1 EA 001284B1
Authority
EA
Eurasian Patent Office
Prior art keywords
tool according
leg
blade
hand tool
holder
Prior art date
Application number
EA199900435A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
EA199900435A1 (en
Inventor
Поль Бэтчелор
Original Assignee
ФЕРСТ АУСТРАЛИА ДИЗАЙН ТЕКНОЛОДЖИ ПиТиВай ЛИМИТЕД
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from AUPO3541A external-priority patent/AUPO354196A0/en
Application filed by ФЕРСТ АУСТРАЛИА ДИЗАЙН ТЕКНОЛОДЖИ ПиТиВай ЛИМИТЕД filed Critical ФЕРСТ АУСТРАЛИА ДИЗАЙН ТЕКНОЛОДЖИ ПиТиВай ЛИМИТЕД
Publication of EA199900435A1 publication Critical patent/EA199900435A1/en
Publication of EA001284B1 publication Critical patent/EA001284B1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27GACCESSORY MACHINES OR APPARATUS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; TOOLS FOR WORKING WOOD OR SIMILAR MATERIALS; SAFETY DEVICES FOR WOOD WORKING MACHINES OR TOOLS
    • B27G17/00Manually-operated tools
    • B27G17/02Hand planes
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25DPERCUSSIVE TOOLS
    • B25D3/00Hand chisels

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Knives (AREA)
  • Toys (AREA)

Abstract

1. A replaceable blade for a tool comprising a body portion, a cutting edge at one end of the body portion and at least one leg at the other end of the body portion, each leg having locking means adapted to engage a complementary-shaped locking recess on the tool to secure the blade to the tool without a separate fastener. 2. A replaceable blade according to claim 1 and including a pair of spaced apart legs, each of which has a locking means. 3. A hand tool comprising a blade holder having a recess and a replaceable blade having locking means adapted to engage the recess to releaseably connect the blade to the blade holder without the use of a separate fastening device. 4. A hand tool according to claim 3 wherein the replaceable blade has a body portion, a cutting edge at one end of the body portion and a leg at the other end of the body portion; said leg having the locking means. 5. A hand tool according to claim 4 wherein the locking means comprises a locking nodule which extends outwardly from the leg and which engages a similarly shaped notch formed in the recess of the blade holder. 6. A hand tool according to claim 3 wherein the replaceable blade has a body portion, a cutting edge at one end of the body portion and a pair of spaced apart legs at the other end of the body portion, each of said legs having the locking means. 7. A hand tool according to claim 6 wherein the recess in the blade holder has a pair of spaced apart passageways adapted to receive the spaced apart legs of the replaceable blade. 8. A hand tool according to claim 7 wherein the locking means comprises a locking nodule extending outwardly from the end of each leg and a similarly shaped notch at the end of each passageway. 9. A hand tool according to claim 6 wherein the sides of the body portion are bevelled and the recess has similarly bevelled side edges. 10. A hand tool according to claim 6 wherein the blade holder has an upstanding stud in the recess and the legs are adapted to pass either side of the stud and wherein the locking means comprises a recess formed in each leg adapted to receive the stud. 11. A hand tool according to claim 10 wherein the recesses are at the body portion end of the legs. 12. A hand tool according to claim 10 wherein the recesses are spaced from the body portion. 13. A hand tool according to claim 3 wherein the locking means comprises a tab on the blade piece which is adapted to engage a recess formed in the shank. 14. A hand tool according to claim 3 which is a chisel and wherein the blade holder is the shank of the chisel. 15. A hand tool according to claim 3 which is a scraper and wherein the blade holder is the shank of the scraper. 16. A hand tool according to claim 3 which is a hand plane which includes a body having a sole plate and an aperture in the sole plate and wherein the blade holder is carried by the plane.

Description

Настоящее изобретение касается сменных режущих пластин, а также инструментов - рубанков, циклей и стамесок - с использованием этих сменных режущих пластин.The present invention relates to interchangeable cutting inserts, as well as tools - planers, cycles and chisels - using these interchangeable cutting inserts.

Известный уровеньKnown level

Для простоты данное изобретение будет описано применительно к стамескам, но следует понимать, что изобретение этим не ограничено, так как может быть использовано и для иных инструментов, например циклей и рубанков.For simplicity, the invention will be described with reference to chisels, but it should be understood that the invention is not limited to this, as it can be used for other tools, such as cycles and planes.

В основном, стамески предназначены для работ по дереву и обычно состоят из полотна с рукояткой на одном конце и заостренной режущей кромкой на другом. В ходе работ стамеской можно натолкнуться на многие материалы, способные повредить режущую кромку. Это может произойти при работе с лесоматериалом, в котором скрыты гвозди, или вблизи бетонных или каменных поверхностей. Также стамески могут быть использованы не по назначению - для скалывания шпаклёвки, цемента, шлака или раствора, соскабливания краски, открывания банок или снятия керамической или виниловой плитки.Basically, chisels are designed for woodwork and usually consist of a blade with a handle at one end and a pointed cutting edge at the other. During the work chisel can encounter many materials that can damage the cutting edge. This can occur when working with timber in which nails are hidden, or near concrete or stone surfaces. Chisels can also be used for purposes other than their intended purpose — for splitting putty, cement, slag or mortar, scraping paint, opening cans, or removing ceramic or vinyl tiles.

Для поддержания эффективного состояния режущей кромки важными являются ремонт и уход. Заточка затупившейся режущей кромки требует известных навыков, которыми обычный мастеровой может и не обладать. И если режущую кромку больше невозможно заточить, то инструмент требует замены.To maintain the effective state of the cutting edge, repair and maintenance are important. Sharpening a blunt cutting edge requires known skills that an ordinary workshop might not possess. And if the cutting edge can no longer be sharpened, then the tool requires replacement.

Схожие рассуждения распространяются и на применение рубанков, которые используются для обработки дерева и обычно состоят из колодки с ручками в передней и задней частях и установленной в ней заточенной режущей пластины, которую можно выставлять относительно прямоугольного окна в опорной плоскости колодки рубанка. При обычной работе режущую кромку пластины можно легко повредить, поэтому имеется необходимость в улучшенном рубанке со сменной режущей пластиной.Similar reasoning applies to the use of planers, which are used for processing wood, and usually consist of a pad with handles in the front and rear parts and a sharpened cutting plate installed in it, which can be set relative to a rectangular window in the reference plane of the planer block. In normal operation, the cutting edge of the plate can be easily damaged, so there is a need for an improved planer with a replaceable cutting plate.

Краткое изложение сущности изобретенияSummary of the Invention

В соответствии с одной особенностью изобретения, предлагается сменная режущая пластина для инструмента, состоящая из тела, режущей кромки на одном его конце и, по крайней мере, одной ножки на другом его конце; каждая ножка снабжена запором для сочленения с запорным гнездом комплементарной конфигурации на инструменте в целях фиксации режущей пластины в инструменте без применения отдельного прикрепителя.In accordance with one aspect of the invention, an interchangeable cutting insert for a tool is proposed, consisting of a body, a cutting edge at one end thereof and at least one leg at the other end thereof; each leg is provided with a lock for articulation with a locking socket of a complementary configuration on the tool in order to fix the cutting insert in the tool without the use of a separate adhesive.

В соответствии с другой особенностью изобретения предлагается инструмент, состоящий из имеющего гнездо держателя режущей пластины и сменной режущей пластины с запором для сочленения с гнездом в целях образования размыкаемого соединения режущей пластины с её держателем.In accordance with another feature of the invention, an instrument is proposed that consists of a slotted insert holder and a removable insert with a locking bolt for articulation with the slot in order to form a disconnectable connection of the insert with its holder.

В предпочтительной форме данного изобретения устройство сочленения образовано одной или более ножкой на режущей пластине для сочленения с гнездом в держателе режущей пластины.In the preferred form of the present invention, the articulation device is formed by one or more legs on a cutting plate for coupling to a socket in the holder of the cutting plate.

Краткое описание чертежейBrief Description of the Drawings

Фиг. 1 - общий вид сверху инструмента в форме стамески в соответствии с одним примером реализации изобретения;FIG. 1 is a general top view of a chisel-shaped tool in accordance with one embodiment of the invention;

фиг. 2 - общий вид снизу стамески, изображенной на фиг. 1;FIG. 2 is a general bottom view of the chisel shown in FIG. one;

фиг. 3 - вид (как и на фиг. 2) с частичным разрезом, показана сменная режущая пластина отдельно от хвостовика стамески;FIG. 3 is a view (as in FIG. 2) with a partial section; a replaceable cutting insert is shown separately from the shank of the chisel;

фиг. 4 - вид в плане снизу стамески, изображенной на фиг. 3;FIG. 4 is a plan view from below of the chisel shown in FIG. 3;

фиг. 5 - вид (как и на фиг. 4), показана сменная режущая пластина совместно с хвостовиком стамески;FIG. 5 is a view (as in FIG. 4), a removable cutting insert is shown together with a chisel shank;

фиг. 6 - вид по линии У1-У1 фиг. 5; фиг. 7 - вид по линии VII - VII фиг. 5;FIG. 6 is a view along line U1-U1 of FIG. five; FIG. 7 is a view along line VII - VII of FIG. five;

фиг. 8 - вид снизу с частичным разрезом стамески в соответствии со вторым примером реализации изобретения;FIG. 8 is a bottom view with a partial cut of the chisel in accordance with the second embodiment of the invention;

фиг. 9 - вид снизу с частичным разрезом стамески в соответствии с третьим примером реализации изобретения;FIG. 9 is a bottom view with a partial section of a chisel in accordance with a third embodiment of the invention;

фиг. 10 - вид снизу с частичным разрезом стамески в соответствии с четвертым примером реализации изобретения;FIG. 10 is a bottom view with a partial cut of the chisel in accordance with the fourth embodiment of the invention;

фиг. 11 - вид (как и на фиг. 10) пятого примера реализации изобретения;FIG. 11 is a view (as in FIG. 10) of a fifth embodiment of the invention;

фиг. 12 - вид в плане инструмента в соответствии с шестым примером реализации изобретения;FIG. 12 is a plan view of a tool in accordance with a sixth embodiment of the invention;

фиг. 13 - вид сбоку по линии А-А фиг. 12;FIG. 13 is a side view along line A-A of FIG. 12;

фиг. 14 - вид обратной части режущей пластины и её держателя по линии С-С фиг. 13;FIG. 14 is a view of the back part of the cutting insert and its holder along the line C – C of FIG. 13;

фиг. 15 - вид в плане по линии В-В фиг. 13; фиг. 16 - сечение по линии Ό-Ό фиг. 15;FIG. 15 is a plan view along line BB of FIG. 13; FIG. 16 is a section along the line Ό-Ό of FIG. 15;

фиг. 17 - вид (как и на фиг. 13) седьмого примера реализации изображения.FIG. 17 is a view (as in FIG. 13) of the seventh embodiment of the image.

Варианты реализации изобретенияEmbodiments of the invention

Инструмент 10, изображенный на фиг. 1, в данном случае стамеска, состоит из полотна 11, рукоятки 12 и сменной режущей пластины 13, защелкнутой в гнезде 14 на нижней стороне 15 полотна 11. Режущая пластина 13 состоит из тела 16, режущей кромки 17 на одном конце тела 16 и пары разнесенных ножек 18 и 19 на другом конце тела 16. Режущая пластина 13 может, конечно, применяться в любом инструменте.The tool 10 shown in FIG. 1, in this case, the chisel consists of a blade 11, a handle 12 and a replaceable cutting plate 13 snapped into a slot 14 on the underside 15 of the blade 11. The cutting plate 13 consists of a body 16, a cutting edge 17 at one end of the body 16 and a pair of spaced apart legs 18 and 19 on the other end of the body 16. The cutting plate 13 can, of course, be used in any tool.

В данном случае, каждая ножка 18 и 19 сужается по направлению к свободному концу, а пространство между ножками 18 и 19 есть позиционирующее гнездо 20. На свободном конце каждой ножки 18 и 19 имеется выступающая замыкающая головка 21, обычно полукруглой формы.In this case, each leg 18 and 19 tapers towards the free end, and the space between the legs 18 and 19 is the positioning nest 20. At the free end of each leg 18 and 19 there is a protruding closing head 21, usually semi-circular in shape.

На каждой боковой стороне режущей пластины 13 имеется первая кромка 22 рядом с ре3 жущей кромкой 17, вторая скошенная внутрь кромка 23 и третья скошенная кромка 24 на теле 16. В теле 16 имеется отверстие 25, в которое вводится выколотка или аналогичные инструменты, используемые в целях снятия режущей пластины 13 с полотна 11.On each side of the cutting plate 13 there is a first edge 22 near the cutting edge 17, a second inward beveled edge 23 and a third beveled edge 24 on the body 16. In the body 16 there is an opening 25 into which a drift or similar tools are inserted removing the cutting plate 13 from the blade 11.

Форма гнезда 14 комплементарна форме режущей пластины 13 и на каждой стороне имеется первая скошенная внутрь кромка 26 на открытом конце и вторая продольная скошенная кромка 27, оканчивающаяся у проходов 28 и 29 для ножек, размеры которых отвечают ножкам 18 и 19 соответственно. Между проходами 28 и 29 имеется направляющая 30, входящая в позиционирующее гнездо 20 режущей пластины 13.The shape of the socket 14 is complementary to the shape of the cutting plate 13 and on each side there is a first inward beveled edge 26 at the open end and a second longitudinal beveled edge 27 ending at the legs 28 and 29 for the legs, the dimensions of which correspond to the legs 18 and 19, respectively. Between the passages 28 and 29 there is a guide 30 entering the positioning recess 20 of the cutting insert 13.

Каждый проход 28 и 29 завершается направленным вовне вырезом 31 полукруглой формы для сочленения с замыкающей головкой 21 каждой ножки 18 и 19.Each passage 28 and 29 is completed with an outwardly directed cutout 31 of a semicircular shape for articulation with the closing head 21 of each leg 18 and 19.

Для установки режущей пластины 13 в гнездо 14 требуется частично поместить режущую пластину 13 в гнездо 14, удерживая рукой как режущую пластину 13, так и полотно 11, а затем поместить режущую кромку 17 на деревяшку или подобный материал, который не вызывает повреждений пластины, сохраняя режущую пластину 13 и полотно 11 в вертикальном положении. Затем приложить усилие другой рукой на рукоятку 12 и, нажимая вниз, полностью ввести ножки 18 и 19 в проходы 28 и 29.To install the cutting plate 13 in the slot 14, it is necessary to partially place the cutting plate 13 in the slot 14, holding both the cutting plate 13 and the blade 11 with the hand, and then place the cutting edge 17 on a piece of wood or similar material that does not cause damage to the plate, keeping the cutting blade plate 13 and the sheet 11 in a vertical position. Then put the other hand on the handle 12 and, pressing down, fully insert the legs 18 and 19 into the aisles 28 and 29.

На фиг. 4, 5 и 6 видно, что ножки 18 и 19 чуть уже, чем проходы 28 и 29, чтобы обеспечить зазор 32, когда ножки 18 и 19 полностью введены в проходы 28 и 29. Зазор 32 позволяет ножкам 18 и 19 пружинить по отношению к направляющей 30 во время посадки. Замыкающие головки 21 сначала контактируют с конусообразной кромкой 33 каждого прохода 28 и 29 и отклоняют ножки 18 и 19 внутрь до тех пор, пока ножки 18 и 19 полностью не введены в проходы 28 и 29, тогда замыкающие головки расходятся, чтобы обеспечить плотную посадку в замыкающих вырезах 31.FIG. 4, 5 and 6, it can be seen that legs 18 and 19 are slightly narrower than passages 28 and 29, in order to provide clearance 32 when legs 18 and 19 are fully inserted into passages 28 and 29. Clearance 32 allows legs 18 and 19 to spring in relation to guide 30 during landing. The closing heads 21 are first in contact with the tapered edge 33 of each passage 28 and 29 and deflect the legs 18 and 19 inwards until the legs 18 and 19 are fully inserted into the passages 28 and 29, then the closing heads diverge to ensure a tight fit notches 31.

Предпочтительно, чтобы полотно 11 было изготовлено из высококачественной углеродистой стали, придающей ему некоторую гибкость, а также твердость и долговечность. Режущая пластина 13 также изготавливается из высококачественной углеродистой стали, обработанной так, чтобы ножки 18 и 19 могли изгибаться. Режущая пластина 13 прочно садится и запирается в гнезде 14, как только ножки возвращаются в исходное (свободное) положение после деформации, которой они подвергались в ходе движения в проходах 28 и 29. Таким образом, режущая пластина 13 запирается в гнезде 14 полотна 11 без использования какого-либо дополнительного элемента механической фиксации.Preferably, the blade 11 was made of high quality carbon steel, giving it some flexibility as well as hardness and durability. The cutting plate 13 is also made of high-quality carbon steel, processed so that legs 18 and 19 can be bent. The cutting plate 13 firmly sits and locks in the nest 14 as soon as the legs return to their original (free) position after deformation, which they were subjected during movement in the aisles 28 and 29. Thus, the cutting plate 13 is locked in the nest 14 of the blade 11 without using any additional element of mechanical fixation.

Режущую пластину 13 можно снять выколоткой или аналогичным инструментом, приме нив усилие, через отверстие 25, как это указано выше.The cutting plate 13 can be removed with a punch or similar tool, using force, through the hole 25, as indicated above.

Снятие режущей пластины 13 и установка новой режущей пластины 13 занимает секунды. На фиг. 4 показано, что на одном и том же полотне можно использовать режущую пластину 13 с разными размерами режущих кромок 17, 17а и17Ь.Removing the cutting plate 13 and installing a new cutting plate 13 takes seconds. FIG. 4 shows that on the same blade, a cutting insert 13 can be used with different sizes of cutting edges 17, 17a, and 17b.

Как видно на фиг. 7, скошенные наружу кромки 24 тела 16 режущей пластины 13 плотно посажены на продольные скошенные кромки 27 гнезда 14. При такой конфигурации установки режущей пластины никакие остатки древесины не попадают между режущей пластиной 13 и гнездом 14.As seen in FIG. 7, the bevel edges 24 of the body 16 of the cutting plate 13 are tightly seated on the longitudinal beveled edges 27 of the pocket 14. With this configuration of mounting the cutting plate, no wood remains between the cutting plate 13 and the socket 14.

В реализации изобретения, показанной на фиг. 8, у режущей пластины 13 имеется только одна ножка 18 и в гнезде 14 на полотне 11 также только один проход 28 для ножки. Замыкающая головка 21 находится в замыкающем вырезе 31, как и в иных воплощениях изобретения.In an embodiment of the invention shown in FIG. 8, the cutting plate 13 has only one leg 18 and in the recess 14 on the blade 11 there is also only one leg 28 for the leg. The closing head 21 is located in the closing recess 31, as in other embodiments of the invention.

В реализации изобретения, показанном на фиг. 9, замыкающее сочетание головок 21 и выемок 31 заменено на палец 35, который выступает из основания гнезда 14 и который входит в выемки 40 и 41 в ножках 18 и 19 тогда, когда режущая пластина полностью находится на своем месте. При вталкивании режущей пластины 13 в гнездо 14 палец 35 разводит ножки 18 и 19, что весьма схоже с тем, как в первой реализации изобретения ножки 18 и 19 сводятся наклонной стороной 33 проходов 28, 29.In an embodiment of the invention shown in FIG. 9, the locking combination of the heads 21 and the recesses 31 is replaced with a finger 35, which protrudes from the base of the socket 14 and which enters the recesses 40 and 41 in the legs 18 and 19 when the cutting insert is completely in place. When pushing the cutting plate 13 into the slot 14, the finger 35 spreads the legs 18 and 19, which is very similar to how in the first implementation of the invention the legs 18 and 19 are reduced by the inclined side 33 of the passages 28, 29.

В реализации изобретения, показанной на фиг. 10, палец 35 так расположен в гнезде 14, что он попадает на конец тела ножек 18 и 19. В реализации изобретения, показанной на фиг. 11, язычок 42 на окончании режущей пластины 13 отогнут вниз остроконечным инструментом и занимает гнездо 43 в полотне 11.In an embodiment of the invention shown in FIG. 10, the finger 35 is so located in the socket 14 that it falls on the end of the body of the legs 18 and 19. In the implementation of the invention shown in FIG. 11, the tongue 42 at the end of the cutting plate 13 is bent down with a pointed tool and occupies the socket 43 in the blade 11.

Изобретение применимо и к другим инструментам, например циклям, у которых режущая пластина или рабочая часть лезвия похожа на рабочую часть стамески.The invention is applicable to other tools, such as cycles, in which the cutting plate or the working part of the blade is similar to the working part of the chisel.

Например, рубанок 110, изображенный на фиг. 12-17, состоит из колодки 111, опорной плоскости 112, выступающей бобышки 113, боковых стенок 114 и поперечных стенок 115. В носовой части рубанка 110 имеется передняя ручка 116, закрепленная на колодке 111 при помощи винта 117, а в задней части рубанка 110 - задняя ручка 118, закрепленная на колодке при помощи винта 119.For example, the plane 110 shown in FIG. 12-17, consists of a block 111, a support plane 112, a protruding boss 113, side walls 114 and transverse walls 115. In the nose of the planer 110 there is a front handle 116 fixed on the block 111 with a screw 117, and in the back of the planer 110 - rear handle 118, fixed on the block with the screw 119.

У бобышки 113, расположенной между боковыми стенками 114, имеется первая наклонная поверхность 120 и вторая наклонная поверхность 121, на которой установлена пластина 122, закрепленная винтом 123 на бобышке 113. Перед бобышкой 113 расположено поперечное прямоугольное окно 124, через которое выпускается одноразовая режущая пластина 125, закрепленная на нижней части держателя 126 ре жущей пластины ножками 127, расположенными в гнездах 128 держателя 126.The boss 113, located between the side walls 114, has a first inclined surface 120 and a second inclined surface 121 on which a plate 122 is mounted, fastened with a screw 123 on the boss 113. In front of the boss 113 there is a transverse rectangular window 124 through which a disposable cutting insert 125 is produced mounted on the lower part of the holder 126 of the cutting plate with the legs 127 located in the sockets 128 of the holder 126.

На ножках 127 имеется выступающие замыкающие лапки 129, которые входят в аналогичного профиля замыкающие гнезда 130 в гнездах 128. При установке одноразовой режущей пластины в держатель 126, ножки сдвигаются, и когда они точно дошли до места, замыкающие лапки 129 входят в замыкающее гнездо 130, как это видно на фиг. 14.On the legs 127 there are protruding locking tabs 129, which include the locking nests 130 in the slots 128 in a similar profile. When the disposable cutting plate is installed in the holder 126, the legs move, and when they have reached the place, the locking tabs 129 enter the locking nest 130, as seen in FIG. 14.

Для установки одноразовой режущей пластины 125 в держатель 126 требуется держатель 126 снять с рубанка 110, а ножки 127 частично ввести в гнезда 128, удерживая рукой как одноразовую режущую пластину 125, так и держатель 126. Затем поместить режущую кромку одноразовой режущей пластины 125 на деревяшку или подобный материал, который не вызывает повреждения пластины, удерживая одноразовую режущую пластину 125 и ее держатель 126 в вертикальном положении. Затем нажать на держатель 126 и окончательно посадить ножки 127 в гнезда.To install the disposable cutting insert 125 into the holder 126, the holder 126 is required to be removed from the planer 110, and the legs 127 are partially inserted into the slots 128, holding both the disposable cutting insert 125 and the holder 126. By hand, place the cutting edge of the disposable cutting insert 125 on a piece of wood or similar material that does not cause damage to the plate, holding the disposable cutting insert 125 and its holder 126 in a vertical position. Then press the holder 126 and finally put the legs 127 into the slots.

В данном случае на одноразовой режущей пластине 125 имеется удлиненный паз 131, в котором размещен опорный палец 132. Отверстие 133 в верхней части держателя режущей пластины 126 предназначено для облегчения установки одноразовой режущей пластины 125, что будет описано ниже. В другой реализации изобретения одноразовая режущая пластина 125 может быть зафиксирована в держателе 126 винтом 132а, как это показано на фиг. 17.In this case, the disposable cutting plate 125 has an elongated groove 131 in which the support pin 132 is placed. The hole 133 in the upper part of the holder of the cutting plate 126 is designed to facilitate the installation of the disposable cutting plate 125, as will be described below. In another embodiment of the invention, the disposable cutting insert 125 may be fixed in the holder 126 with a screw 132a, as shown in FIG. 17

Несущая пластина 134 закреплена на колодке 111 винтами 135, что показано на фиг. 15. На несущей пластине 134 установлен регулировочный винт 136 с головкой 137, который ввинчен через гайку 138, размещенную на нижней части несущей пластины 134. Опорная шайба 139 и опорный колпачок 140 находятся на внутреннем конце регулировочного винта 137.The carrier plate 134 is fixed on the block 111 with screws 135, which is shown in FIG. 15. An adjusting screw 136 with a head 137 is mounted on the carrier plate 134, which is screwed through a nut 138 located on the lower part of the carrier plate 134. The support washer 139 and the supporting cap 140 are located on the inner end of the adjusting screw 137.

Для точной установки одноразовой режущей пластины 125 под прямым углом в прямоугольном окне 124 держатель 126 сдвигается вручную влево-вправо через отверстие 133. Одноразовая режущая пластина поворачивается либо на головке винта, либо на пальце, и как только кромка режущей пластины выступит из нижней части рубанка на требуемую глубину резания и точно под прямым углом станет в окне 124, следует, вращая головку 137, зажать держатель 126.For precise installation of the disposable cutting insert 125 at a right angle in the rectangular window 124, the holder 126 is manually shifted left-right through the hole 133. The disposable cutting insert rotates either on the screw head or on the finger, and as soon as the edge of the cutting insert protrudes from the bottom of the planer to the required cutting depth and exactly at a right angle will be in the window 124, should, rotating the head 137, clamp the holder 126.

В предпочтительной форме реализации изобретения колодка 111, передняя и задняя ручки 116 и 118 изготовлены из подходящей пластмассы. Одноразовая режущая пластина изготавливается из закаленной и отпущенной углеродистой стали, а держатель 126, несущая пластина 134 и регулировочный винт 136 - из низкоуглеродистой стали.In the preferred form of the invention, the block 111, the front and rear handles 116 and 118 are made of a suitable plastic. The disposable cutting plate is made of hardened and tempered carbon steel, and the holder 126, the carrier plate 134 and the adjusting screw 136 are made of low carbon steel.

Claims (16)

1. Сменная режущая пластина для инструмента, состоящая из тела, режущей кромки на одном его конце и, по крайней мере, одной ножки на другом его конце; каждая ножка снабжена запором для сочленения с запорным гнездом комплементарной конфигурации на инструменте в целях фиксации режущей пластины в инструменте без применения отдельного прикрепителя.1. A replaceable cutting insert for a tool, consisting of a body, a cutting edge at one end thereof and at least one leg at its other end; each leg is provided with a lock for articulation with a locking socket of a complementary configuration on the tool in order to fix the cutting insert in the tool without using a separate fastener. 2. Сменная режущая пластина по п.1 и имеющая пару разнесенных ножек, каждая из которых снабжена запором.2. The replaceable cutting insert according to claim 1 and having a pair of spaced legs, each of which is equipped with a constipation. 3. Инструмент, состоящий из имеющего гнездо держателя режущей пластины и сменной режущей пластины с запором для сочленения с гнездом в целях образования размыкаемого соединения режущей пластины с её держателем без применения отдельного прикрепителя.3. A tool consisting of a holder with a holder for a cutting insert and a replaceable cutting insert with a lock for jointing with a socket in order to form a disconnectable connection between the cutting insert and its holder without using a separate fastener. 4. Инструмент по п.3, отличающийся тем, что сменная режущая пластина состоит из тела, режущей кромки на одном его конце и ножки на другом его конце; ножка снабжена запором.4. The tool according to claim 3, characterized in that the interchangeable cutting insert consists of a body, a cutting edge at one end thereof and legs at the other end thereof; the leg is constipated. 5. Инструмент по п. 4, отличающийся тем, что запор состоит из выступающей из ножки замыкающей головки и сочленяется с выемкой подобной формы в гнезде на держателе режущей пластины.5. The tool according to claim 4, characterized in that the constipation consists of a locking head protruding from the leg and is articulated with a recess of a similar shape in the socket on the holder of the cutting insert. 6. Инструмент по п.3, отличающийся тем, что сменная режущая пластина состоит из тела, режущей кромки на одном его конце и пары разнесенных ножек на другом его конце; каждая ножка снабжена запором.6. The tool according to claim 3, characterized in that the interchangeable cutting insert consists of a body, a cutting edge at one end thereof and a pair of spaced legs at its other end; each leg is constipated. 7. Инструмент по п. 6, отличающийся тем, что в гнезде на держателе режущей пластины имеется пара разнесенных проходов, предназначенных для приема пространственно разнесенных ножек сменной режущей пластины.7. The tool according to p. 6, characterized in that in the socket on the holder of the cutting insert there is a pair of spaced passages designed to receive spatially spaced legs of a removable cutting insert. 8. Инструмент по п.7, отличающийся тем, что запор состоит из замыкающей головки, выступающей на конце каждой ножки, и выреза подобной формы в конце каждого прохода.8. The tool according to claim 7, characterized in that the constipation consists of a locking head protruding at the end of each leg, and a cutout of a similar shape at the end of each passage. 9. Инструмент по п.6, отличающийся тем, что края тела скошены, и гнездо имеет подобные скошенные боковые кромки.9. The tool according to claim 6, characterized in that the edges of the body are beveled, and the socket has similar beveled side edges. 10. Инструмент по п. 6, в котором в держателе режущей пластины имеется выступающий палец в гнезде, а ножки обходят палец с любой стороны и отличающийся тем, что запор образован гнездом в каждой ножке, куда входит палец.10. The tool according to claim 6, in which in the holder of the cutting insert there is a protruding finger in the socket, and the legs bypass the finger on either side and characterized in that the lock is formed by a socket in each leg where the finger enters. 11. Инструмент по п.10, отличающийся тем, что гнезда находятся на окончании тела ножек.11. The tool of claim 10, wherein the nests are at the end of the legs. 12. Инструмент по п.10, отличающийся тем, что гнезда отнесены от тела.12. The tool of claim 10, characterized in that the nests are allocated from the body. 13. Инструмент по п.3, отличающийся тем, что запор состоит из язычка на режущей пластине, которая сочленена с гнездом на полотне.13. The tool according to claim 3, characterized in that the constipation consists of a tongue on a cutting plate, which is articulated with a socket on the blade. 14. Инструмент по п.3, являющийся стамеской и отличающийся тем, что держателем режущей пластины является полотно стамески.14. The tool according to claim 3, which is a chisel and characterized in that the holder of the cutting insert is a chisel blade. 15. Инструмент по п.3, являющийся циклей и отличающийся тем, что держателем режущей пластины является полотно цикли.15. The tool according to claim 3, which is a cycle and characterized in that the holder of the cutting insert is a blade cycle. Фиг. 3FIG. 3 16. Инструмент по п.3, являющийся рубанком, состоящим из колодки, опорной плоскости и окна в опорной плоскости и отличающийся тем, что держатель сменной пластины установлен на рубанке.16. The tool according to claim 3, which is a plane, consisting of a block, a reference plane and a window in the reference plane and characterized in that the holder of the replaceable plate is mounted on a plane.
EA199900435A 1996-11-08 1997-11-10 Replaceable blades and tools utilising same EA001284B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AUPO3541A AUPO354196A0 (en) 1996-11-08 1996-11-08 Hand plane with replaceable blade
AU12297/97A AU1229797A (en) 1996-11-08 1997-01-24 Hand tools with replaceable tips
PCT/AU1997/000761 WO1998021013A1 (en) 1996-11-08 1997-11-10 Replaceable blades and tools utilising same

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EA199900435A1 EA199900435A1 (en) 1999-12-29
EA001284B1 true EA001284B1 (en) 2000-12-25

Family

ID=25614783

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EA199900435A EA001284B1 (en) 1996-11-08 1997-11-10 Replaceable blades and tools utilising same

Country Status (9)

Country Link
EP (1) EP1011930A1 (en)
JP (1) JP2001503333A (en)
CN (1) CN1237123A (en)
AU (1) AU1229797A (en)
BR (1) BR9712895A (en)
CA (1) CA2271101A1 (en)
EA (1) EA001284B1 (en)
PL (1) PL333233A1 (en)
WO (1) WO1998021013A1 (en)

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2437139A (en) * 2006-04-12 2007-10-17 Joe Costello Carpenter's plane with hardened disposable blade
EP2374579B1 (en) * 2010-04-08 2012-08-22 Samvaz S.A. Wood chisel and blade for wood chisel
GB2472154A (en) * 2010-09-13 2011-01-26 Simon Hackett Chisel with removable blade element
ITBZ20110010A1 (en) * 2011-03-22 2012-09-23 Peter Resch TOOL FOR PROCESSING WOOD, IN PARTICULAR TO CUTTER FOR PLAN OR CHISEL.
CN102941614B (en) * 2012-10-10 2014-10-08 浙江工业职业技术学院 Oil sludge scraper with replaceable cutter head
CN106863505A (en) * 2016-12-31 2017-06-20 广州巨茗自控技术有限公司 Wood slotting device
KR102288660B1 (en) * 2020-07-08 2021-08-10 박천일 Scraper of blade change type

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2213095A (en) * 1937-10-21 1940-08-27 Sargent & Co Plane iron
CH286407A (en) * 1950-08-21 1952-10-31 Schulthess Walter Chisel-like tool.
GB1429297A (en) * 1972-09-05 1976-03-24 Jacobs Mfg Co Methods of making woodchisels
GB1485127A (en) * 1973-11-28 1977-09-08 Jacobs Mfg Co Hand tools
EP0148546A1 (en) * 1984-01-11 1985-07-17 The Stanley Works Limited A chisel

Also Published As

Publication number Publication date
AU1229797A (en) 1998-05-14
EA199900435A1 (en) 1999-12-29
CA2271101A1 (en) 1998-05-22
JP2001503333A (en) 2001-03-13
CN1237123A (en) 1999-12-01
EP1011930A1 (en) 2000-06-28
PL333233A1 (en) 1999-11-22
WO1998021013A1 (en) 1998-05-22
BR9712895A (en) 2000-03-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2220390A1 (en) Chisels and scrapers with replaceable blades
DE69025753D1 (en) DRILLS WITH DISPOSABLE INSERT
EA001284B1 (en) Replaceable blades and tools utilising same
JPH10501181A (en) Tool holder for indexable inserts
US20240308044A1 (en) Hinge mortising tool
US20120180226A1 (en) Elongated scraper-hammer
US6283843B1 (en) Abrading blade
US7192095B2 (en) Support base for toolholder of a milling drum
US6270399B2 (en) Tongue and groove panel sizing apparatus
AU732375B2 (en) Replaceable blades and tools utilising same
US4347883A (en) Easily removable handle means for axes and the like
US5275470A (en) Scraping device for powered stone floor dressing unit
US2636529A (en) Razor blade plane
US6213861B1 (en) Tongue and groove panel sizing apparatus
US4599923A (en) Tool bit and holder assembly
US4010526A (en) Cut-off tool
US8316743B2 (en) Quick change tool holder
KR0120692Y1 (en) A crushing using a woodprocessing
JPS5914174Y2 (en) Tip exchangeable pressure bar for veneer cutting machine
EP0027808A1 (en) Tool holder.
JP3029090U (en) Plane for woodworking machine
JPS6212555Y2 (en)
SU1731450A1 (en) Built-up cutting tool
SU1122432A1 (en) Cutting tool
JPH0223370Y2 (en)

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A Lapse of a eurasian patent due to non-payment of renewal fees within the time limit in the following designated state(s)

Designated state(s): AM AZ BY KZ KG MD TJ TM RU