DK9700128U3

DK9700128U3 - Apparatus for cleaning computers

Info

Publication number: DK9700128U3
Application number: DK9700128U
Authority: DK
Inventors: Gyula Farkas
Original assignee: Compu Clean Norge As
Priority date: 1996-04-03
Filing date: 1997-03-17
Publication date: 1997-04-28
Also published as: SE509557C2; NO961391L; SE9700952D0; DE29706187U1; NO301516B1; NO961391D0; SE9700952L

Description

- I - DK 97 00128 U3- I - DK 97 00128 U3

Opfindelsen angår et apparat til fjernelse af støv fra datamaskiner og andre elektroniske komponenter, bestående af et lukket arbejdskammer som e r udstyret med et aftræk og en fleksibel blæseslange med dyse, og hvor kammeret er udformet med åbninger for indføring af armene til en operatør.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention This invention relates to a device for removing dust from computers and other electronic components, consisting of a closed work chamber equipped with a vent and a flexible nozzle with nozzle, and the chamber being provided with openings for introducing the arms to an operator.

I elektronisk udstyr, som f.eks. dataudstyr vil der under brug samle sig støv og smuds, som kan trækkes ind i maskinen ved hjælp af køleventilatorer eller som tiltrækkes af de elektroniske komponenter på grund af elektrostatiske kræfter. I tastaturet til datamaskiner vil der ligeledes under brug samle sig støv og andet smuds. Disse belægninger på maskinernes komponenter vil hver påvirke maskinens ydelse og bevirke fejl i funktionen. Specielt i området ved kraftforsyningen og ved ventilatoren kan der samle sig støv, som kan påvirke ventilatorens rotation og i ekstreme tilfælde forårsage kortslutning eller brand. Der foreligger således et behov for at kunne rense datamaskiner og andet elektronisk udstyr på en hurtig og effektiv måde.In electronic equipment such as During use, computer equipment will collect dust and dirt, which can be drawn into the machine by means of cooling fans or attracted by the electronic components due to electrostatic forces. The computer keyboard will also collect dust and other dirt during use. These coatings on the components of the machines will each affect the performance of the machine and cause malfunctions. Particularly in the area of the power supply and the fan, dust may accumulate which can affect the fan rotation and in extreme cases cause a short circuit or fire. Thus, there is a need to be able to clean computers and other electronic equipment quickly and efficiently.

I USA patent nr. 4 780 927 er der beskrevet en fremgangsmåde og et apparat til fjernelse samt opsamling af støv. Den i US-patentet beskrevne indretning er specielt beregnet til at fjerne støv fra maskindele og specielt fra friktions-bremser og koblingsanordninger til køretøjer. Indretningen er baseret på et lukket kammer, hvor man ved manipulation med en blæsedyse kan blæse støv bort fra en maskindel som er fastgjort i endevæggen af et lukket kammer. Kammeret er udstyret med sugeelementer for på en effektiv måde at kunne fjeme det støv og det smuds som frigøres fra maskindelen.U.S. Patent No. 4,780,927 discloses a method and apparatus for removing and collecting dust. The device described in the US patent is specially designed to remove dust from machine parts and especially from friction brakes and vehicle coupling devices. The device is based on a closed chamber where, by manipulation with a blow nozzle, dust can be blown away from a machine part which is fixed in the end wall of a closed chamber. The chamber is equipped with suction elements to effectively remove the dust and dirt released from the machine part.

Der er her ikke tale om et tæt kammer, idet kammeret arbejder med et stærkt undertryk. Der er derfor sørget for en gennemstrømning gennem kammeret, som er nødvendig for at fjerne tungere partikler.This is not a close chamber, as the chamber works with a strong negative pressure. Therefore, a flow through the chamber is necessary to remove heavier particles.

I USA patent nr. 4 989 291 er der beskrevet en indretning som er specielt beregnet til at fjerne støv fra datamaskiner. Det drejer sig her om e n "vedligeholdelsesvogn" som kan foldes ud og med hvilken man kan køre fra maskine til maskine for at foretage rensningen. Vognen åbnes og forskellige blæseindretninger og andet værktøj til gennemførelse af rensningen trækkes ud. Man arbejder her med et sugesystem, hvor man ved hjælp af sugemund-stykker og slanger kan suge støv bort fra komponenter, tastatur osv., og vognen er også udstyret med blæseindretninger til brug på steder, hvor man ikke kan komme til med sugekraften. Brugen af dette udstyr vil uundgåelig føre til at støv blæses ud i kammeret, således at rensningen kan føre til ubehag, og der sker blot en flytning af støv fra et sted til et andet.US Patent No. 4,989,291 discloses a device specifically designed to remove dust from computers. This is a "maintenance trolley" that can be unfolded and with which one can drive from machine to machine to do the cleaning. The carriage opens and various blowing devices and other cleaning tools are pulled out. Here you work with a suction system where you can suck dust away from components, keyboards, etc. using suction nozzles and hoses, and the trolley is also equipped with blowing devices for use in places where you cannot reach the suction power. The use of this equipment will inevitably cause dust to be blown out of the chamber so that the cleaning can cause discomfort and there is only a movement of dust from one place to another.

- 2 - DK 97 00128 U3 I US-patent 4 932 098 er der igen beskrevet en renseindretning hvor der arbejdes i et lukket kammer. Det drejer sig her om et rent bortsugningskammer, hvor man skal undgå at partikler skal spredes ud i omgivelserne, således at man arbejder inde i det lukkede kammer som er udstyret med en kraftig bortsugning.- 2 - DK 97 00128 U3 In US patent 4 932 098, a cleaning device is again described which operates in a closed chamber. This is a clean suction chamber where you need to prevent particles from spreading in the surroundings, so that you work inside the closed chamber which is equipped with a strong suction.

Ved rensning af støv fra datamaskiner og elektroniske komponenter må der tages hensyn til at komponenterne til dels kan sidde meget tæt, og til dels vil være let flytbare. Små ændringer i enkeltkomponenternes placering kan medføre ændring af strømbaner, medvirke til dannelsen af defekter, f.eks. i form af løse kontakter, og lignende fejl kan senere være meget vanskelige at detektere. På datamaskiners hovedkort kan man finde komponenter på begge sider af kortet og det kan være meget vanskelig at komme til overalt der hvor det e r ønskelig.When cleaning dust from computers and electronic components, it must be taken into account that the components can be very tightly sealed and partly removable. Small changes in the location of the individual components can cause changes in current paths, contribute to the formation of defects, e.g. in the form of loose contacts, and similar errors can later be very difficult to detect. On the motherboard of computers you can find components on both sides of the card and it can be very difficult to get to wherever it is desirable.

De ovenfor omtalte indretninger med bortsugningskamre er uegnet til sådant brug og der vil let kunne opstå driftsforstyrrelser, hvis en datamaskine skulle lukkes inde på den måde, som er beskrevet i patenterne. Ved vedligeholdelsesvognen i USA patent 4 989 291 vil støv hvirvles op, og blæsning med e n kraftig luftstråle vil også kunne løsne komponenter eller føre til at disse bøjes til side.The above-mentioned devices with suction chambers are unsuitable for such use and operating disruptions could easily occur if a computer were to be shut down in the manner described in the patents. With the US Patent 4,989,291 maintenance vehicle, dust will swirl and blowing with a powerful jet of air will also loosen components or cause them to bend aside.

Hensigten med opfindelsen er derfor at tilvejebringe et apparat, i hvilket støv kan fjernes fra datamaskiner og andet elektronisk udstyr på en effektiv måde, uden at støv hvirvles op og lejrer sig et andet sted, og hvor apparatet har en sådan konstruktion, at renseprosessen kan foretages ved opstillingsstedet for datamaskinen eller den elektroniske komponent, dvs. at det mobilt kan flyttes fra sted til sted, således at støvfjemelse kan foretages enkelt og hurtigt.The object of the invention is therefore to provide an apparatus in which dust can be removed from computers and other electronic equipment in an efficient way, without dust being swirled up and stored elsewhere, and in which the apparatus is of such a construction that the cleaning process can be carried out. at the location of the computer or electronic component, i.e. that it can be moved from place to place so that dust removal can be done easily and quickly.

Denne hensigt opnås med et apparat som er kendetegnet ved det som fremgår af patentkravene.This object is achieved with an apparatus which is characterized by what appears in the claims.

Ved hjælp af apparatet ifølge opfindelsen er det mulig at fjerne støv fra det indre af en datamaskine, uden at dette støv hvirvles op fra omgivelserne, dvs. støvet samles op og fjernes hurtigt og effektivt. Herunder er det vigtig, at støvet ikke bindes på nogen måde, hvilket opnås ved brug af tør luft. Ved opfindelsen har man det kendetegn, at der ved støvfjernelsen benyttes opvarmet luft. Man benytter i og for sig kendt teknik ved, at man blæser støvet bort fra komponenterne, men med den modifikation at der benyttes en dyse, som ikke frembringer nogen stråle med et så stærkt tryk, at der kan frembringes fejl eller flyttes komponenter i den indre konstruktion af datamaskinen. Samtidig sørges der for, at strålen er så fin at den kan blæse støv bort også mellem kom- - 3 - DK 97 00128 U3 ponenter som står meget tæt. Specielt ud fra dette synspunkt er det af væsentlig betydning at der benyttes tør luft, dvs. opvarmet luft.By means of the apparatus according to the invention, it is possible to remove dust from the interior of a computer, without this dust being swirled up from the surroundings, ie. the dust is collected and removed quickly and efficiently. Below this, it is important that the dust is not bound in any way, which is achieved by using dry air. The invention is characterized by the use of heated air in the dust removal. Known in the art, the dust is blown away from the components, but with the modification that a nozzle is used which does not produce any jet with such a strong pressure that errors or internal components can be produced. construction of the computer. At the same time, it is ensured that the jet is so fine that it can blow away dust even between components that are very dense. Especially from this point of view, it is essential that dry air is used, ie. heated air.

Et yderligere væsentligt træk ved opfindelsen er, at der benyttes en decentraliseret udsugning af det ophvirvlede støv og specielt, at man på steder med store støvansamlinger yderligere bruger en fleksibelt bortsugning, som placeres tæt over støvansamlingsstedet. På denne måde får man effektiviseret bortsugningen af støvet før det får tid til at lejre sig på andre komponenter i maskinen, således at de permanente bortsugningsåbninger kun har til opgave at fjerne det generelle støv i kammeret, dvs. at der foretages en udskiftning af luften i det lukkede kammer.A further important feature of the invention is that a decentralized suction of the swirled dust is used and, in particular, that in places with large dust accumulations, a flexible suction, which is placed close above the dust collection point, is further used. In this way, the dust extraction is effected before it is allowed to settle on other components of the machine, so that the permanent extraction openings only have the task of removing the general dust in the chamber, ie. replacing the air in the closed chamber.

Ved opfindelsen drejer det sig således om en udformning som er specialtilpasset til brugen, nemlig at fjerne støv fra datamaskiner.The invention thus relates to a design which is specially adapted for use, namely removing dust from computers.

Opfindelsen skal i det følgende beskrives nærmere ved hjælp af et udførelseseksempel, som er vist på tegningen, som i rent skematiske principskitser viser: fig. 1 et apparat ifølge opfindelsen i brugsstilling, fig. 2 apparatet ifølge opfindelsen i transportstilling, og fig. 3 og 4 apparatet ifølge opfindelsen vist i to forskellige trin under opstillingen af apparatet til brugsstilling.BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS The invention will now be described in more detail with the aid of an exemplary embodiment shown in the drawing, which shows in purely schematic sketches of principle: FIG. 1 shows an apparatus according to the invention in use; FIG. 2 shows the apparatus according to the invention in transport position, and FIG. 3 and 4 the apparatus according to the invention shown in two different steps during the installation of the apparatus for use.

Fig. 1 viser apparatet ifølge opfindelsen i brugsstilling. Apparatet er udformet som en transportabel enhed som består af en transportkasse (se fig. 2) som kan åbnes og monteres sammen med et sammenfoldeligt bord og påsættes sammenfoldelige pladeelementer til dannelsen af selve arbejdskammeret. Ap-paratets kasseformede element er generelt betegnet med 1 og indeholder de nødvendige motorer og driftsenheder for udstyret. Kasserne er på én side lukket med et dæksel 11 som på fig. 1 er vist i udslået stilling, og kassen 1 med opslået dæksel 11 er placeret på et bord 3. I dækslet 11 og mod kassen 1 er det monteret plader, som tilsammen danner et lukket, gennemsigtigt kammer, idet pladerne kan være fremstillet af plexiglas eller eventuelt også glas. I den ene sideplade er der udformet huller til indstikning af operatørens hænder. Disse huller er betegnet med 4 og kan være delvis lukket, f.eks. med slidsede gummidæksler.FIG. 1 shows the apparatus according to the invention in use. The apparatus is designed as a portable unit consisting of a transport box (see Fig. 2) which can be opened and mounted together with a folding table and attachable foldable plate elements for the formation of the working chamber itself. The box-shaped element of the appliance is generally designated 1 and contains the necessary motors and operating units for the equipment. The boxes are closed on one side with a cover 11 as in FIG. 1 is shown in the folded out position and the box 1 with the folded cover 11 is placed on a table 3. In the cover 11 and against the box 1 are mounted plates which together form a closed, transparent chamber, the plates may be made of plexiglass or possibly also glass. One side plate has holes for inserting the operator's hands. These holes are designated 4 and may be partially closed, e.g. with slotted rubber covers.

Fra kassen 1 er der ført en fleksibel luftslange 5 med blæsestykke 12 ud i arbejdskammeret. Fra kassens sidevæg er der endvidere ført endnu en fleksibel luftslange ud, som i enden er udstyret med en tragt 6 og er beregnet på støvopsamling. Der er endvidere flere huller 7 i kassens væg, hvilke huller er an- - 4 - DK 97 00128 U3 bragt i forskellige højder. I kassen kan der endvidere være anbragt en ar-bejdslampe 8.From the box 1, a flexible air hose 5 with blower 12 is led into the working chamber. Furthermore, a flexible air hose is provided from the side wall of the box, which at the end is equipped with a hopper 6 and is intended for dust collection. Furthermore, there are several holes 7 in the wall of the box, which holes are brought to different heights. In addition, a working lamp 8 may be placed in the box.

Ved brug af apparatet ifølge opfindelsen åbnes arbejdskammeret 2, f.eks. ved at slå sidevæggene op således som det er vist på fig. 4. En datamaskine, hvor dækslet er fjernet placeres i arbejdskammeret 2, således som det er vist med 10 på fig. 1.Using the apparatus according to the invention, the working chamber 2, e.g. by folding up the side walls as shown in FIG. 4. A computer in which the cover is removed is placed in the working chamber 2, as shown by 10 in FIG. First

I kassen 1 er der, som det rent skematisk er vist på tegningen, anbragt flere motorer 9. Der er på tegningen vist to motorer, men flere end to (og eventuelt også kun én) vil kunne benyttes. Disse motorer tilvejebringer en luftgen-nemstrømning gennem motorenheden, som på den ene side frembringer e n sugekraft og på den anden side en blæsevirkning. På tegningen er det rent skematisk vist, hvordan sugesiden af de to viste motorer er koblet til udsugningsåbningerne fra arbejdskammeret. Selv om det ikke er direkte vist på tegningen vil den fleksible luftslange med tragt selvfølgelig også være tilsvarende koblet til en motor. Der er her f.eks. benyttet en separat tredje motor (ikke vist) til slangen med tragt 6, som da er koblet til motorens blæseside, men man kunne også have benyttet blæsersiden på en af de to førstnævnte motorer.In the box 1, as shown schematically in the drawing, several motors 9 are arranged. Two motors are shown in the drawing, but more than two (and possibly only one) can be used. These motors provide an air flow through the motor unit which produces on one hand a suction power and on the other hand a blowing effect. The drawing shows schematically how the suction side of the two motors shown is coupled to the suction openings from the working chamber. Although not shown directly in the drawing, the flexible air hose with funnel will of course also be correspondingly connected to an engine. Here, for example. used a separate third motor (not shown) for the hose with funnel 6, which is then connected to the blower side of the motor, but one could also have used the blower side on one of the two first mentioned motors.

Det er et væsentlig træk ved opfindelsen at der benyttes motorer, som udvikler en vis varme i stedet for kompressorenheder, til at tilvejebringe suge- og blæsevirkningen. I en kompressorenhed vil der i den udblæste luft følge en vis mængde vanddamp med, som på grund af temperaturforholdene vil kondensere på de enheder, som rammes af den påblæste luft, således at der vil afsætte sig fugt, som vil binde støvet. Dette vil medføre, at støv binder sig fastere til de elektroniske komponenter i stedet for at blive blæst bort fra disse. Ved brug af motorer vil man automatisk få en opvarmning i motoren, således at den luft, som cirkulerer gennem kammeret, og som blæses ind, vil have en temperatur på 30-40°C. En meget velegnet temperatur er 40°C, men både højere og lavere temperaturer vil kunne benyttes. Lufttrykket bør holdes på maksimalt 1 bar. Egnede motorer vil have et effektforbrug på 1000W pr. motor.It is an essential feature of the invention that motors which generate a certain amount of heat instead of compressor units are used to provide the suction and blow operation. In a compressor unit, in the blown air, a certain amount of water vapor will accompany which, due to the temperature conditions, will condense on the units affected by the blown air, so that moisture will settle which will bind the dust. This will cause dust to bond more tightly to the electronic components rather than being blown away. When using motors, the engine will automatically be heated so that the air circulating through the chamber and blowing in will have a temperature of 30-40 ° C. A very suitable temperature is 40 ° C, but both higher and lower temperatures can be used. The air pressure should be kept at a maximum of 1 bar. Suitable motors will have a power consumption of 1000W per year. engine.

Den maskine, som skal renses, placeres som ovenfor nævnt i arbejdskammeret 2. Operatøren stikker sine hænder gennem hullerne 4, griber med den ene hånd luftslangen og blæser med mundstykket 12 ind mod datamaskinens enkeltkomponenter, blæser med en tynd stråle under hovedkort osv. og frigør derved udfældet støv. Samtidig tager han med sin anden hånd den fleksible luftslange med tragten 6 og holder den over området, hvor støvet hvirvles op. Han vil derved kunne suge størstedelen af støvet bort, når det blæses ud fra komponenterne, således at dette fjernes umiddelbart. Der vil selvfølgelig hvirvles - 5 - DK 97 00128 U3 yderligere støv op i kammeret, men dette vil hurtig blive suget ud gennem åbningerne, som er fordelt over hele kammerets udstrækning langs vægen til kassedelen 1.The machine to be cleaned is placed as mentioned above in the work chamber 2. The operator puts his hands through the holes 4, grips with one hand the air hose and blows with the nozzle 12 against the individual components of the computer, blows with a thin beam under the motherboard, etc. and releases thereby precipitated dust. At the same time, he takes with his other hand the flexible air hose with the hopper 6 and holds it over the area where the dust is swirled up. He will thereby be able to suck most of the dust away when blown out of the components, so that it is immediately removed. Of course, additional dust will be swirled up into the chamber, but this will quickly be sucked out through the openings which are distributed over the entire extent of the chamber along the wall of the box part 1.

Apparatet ifølge opfindelsen er som nævnt beregnet til brug ved de en· 5 kelte arbejdspladser og er derfor udformet som en mobil enhed. Fig. 2 viser, hvordan selve kassedelen 1 lukkes med låget 11, således at man i en indelukket kasse opbevarer motorenheder, sugedele osv., idet tragten kan tages af og slangerne føres tilbage gennem hullerne i vægen, således at de opbevares inde i kassen. Ved opstilling foldes låget 11 ned, således som det er vist på fig. 3 og si-io depladerne, f.eks. af plexiglas monteres i dækslet 11, således at man har den færdige arbejdsenhed.The apparatus according to the invention, as mentioned, is intended for use at the one · 5 workplaces and is therefore designed as a mobile unit. FIG. 2 shows how the box part 1 itself is closed with the lid 11, so that in a closed box, engine units, suction parts, etc. are stored, the hopper can be removed and the hoses are fed back through the holes in the wall so that they are stored inside the box. When setting up, the lid 11 is folded down, as shown in FIG. 3 and the silo plates, e.g. of plexiglass is mounted in the cover 11 so that one has the finished work unit.

Der opnås ved opfindelsen en hurtigt monterbar renseanordning, som ved hjælp af enkle midler tilvejebringer en opvarmet luftstrøm, som benyttes til at hvirvle støv bort fra komponentdele, samtidig med at der ved hjælp af en flek-15 sibel tragtanordning kan foretages et hurtig bortsugning.The invention provides a quick-mountable cleaning device which provides, by simple means, a heated air stream which is used to swirl dust away from component parts while at the same time allowing for a rapid removal of a flexible hopper.

I kassen 1 er der i forbindelse med mottoerne anbragt konventionelle filteranordninger, som kan være påsat motorens indsugningsside, således at det opsamlede støv fanges op der.In the case 1, conventional filter devices are arranged in connection with the motto, which may be attached to the intake side of the engine so that the collected dust is captured there.

Modifikationer er mulig indenfor opfindelsens ramme. Selv om der i udfø-20 relseseksemplet af oversigtsgrunde er benyttet en separat motor til blæsevirk-ningen, kan man lige så godt kombinere suge- og udblæsningsvirkningen fra en motor til drift af både blæseenhed og sugeenhed, men dette betinger indbygning af filtre i motorarrangementet. Det er derfor enklere at benytte separate enheder til suge- og blæseenhederne.Modifications are possible within the scope of the invention. Although in the exemplary embodiment, a separate motor is used for the blowing action, it is equally possible to combine the suction and blowout effect of a motor to operate both the blower unit and the suction unit, but this requires the incorporation of filters in the motor arrangement. It is therefore easier to use separate units for the suction and blow units.

2525

Claims

Apparatus for removing dust from computers and other electronic components consisting of a closable work chamber, which is equipped with a vent and a flexible fan hose with nozzles, and wherein the chamber is designed with openings for inserting the arms of an operator which is new in that the apparatus is equipped with motor circuits for suction and blowing, that the suction circuit is formed with several suction openings distributed over the extent of the chamber, preferably in the height direction, of which at least one opening is equipped with a flexible hose and a funnel-shaped suction part, and that The blower hose is designed with a nozzle suitable for blowing in between tight-fitting components, the heated nozzle being supplied with heated dry air.

Apparatus according to claim 1, which is new in that the suction side of the motor, respectively. blower side is used to form the suction and discharge circuits, respectively. blasting.

Apparatus according to claim 1, which is new in that the nozzle of the blower hose has an ice narrow, slot-like opening.

Apparatus according to claim 1, which is new in that the blowing pressure is less than 1 bar.

Apparatus according to claim 1, which is new in that the air temperature is maintained in the range between 30 and 50 ° C, preferably approx. 40 ° C.

Apparatus according to claim 1, which is new in that the apparatus is designed as a portable unit, wherein the motors for providing suction and blowing effect are arranged in a box-shaped unit.