WO2022064078A1 - Device for the preparation of pharmaceutical products - Google Patents

Device for the preparation of pharmaceutical products Download PDF

Info

Publication number
WO2022064078A1
WO2022064078A1 PCT/ES2020/070568 ES2020070568W WO2022064078A1 WO 2022064078 A1 WO2022064078 A1 WO 2022064078A1 ES 2020070568 W ES2020070568 W ES 2020070568W WO 2022064078 A1 WO2022064078 A1 WO 2022064078A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
air
drying system
module
preparation
filter
Prior art date
Application number
PCT/ES2020/070568
Other languages
Spanish (es)
French (fr)
Inventor
Manuel Garcia Sanchez
Javier RUBIO AGUILERA
Asier LIZARRITURRI MARTIARENA
Original Assignee
Grifols, S.A.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Grifols, S.A. filed Critical Grifols, S.A.
Priority to PCT/ES2020/070568 priority Critical patent/WO2022064078A1/en
Publication of WO2022064078A1 publication Critical patent/WO2022064078A1/en

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B15/00Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • B08B15/02Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area using chambers or hoods covering the area
    • B08B15/023Fume cabinets or cupboards, e.g. for laboratories
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B21/00Arrangements or duct systems, e.g. in combination with pallet boxes, for supplying and controlling air or gases for drying solid materials or objects
    • F26B21/003Supply-air or gas filters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01LCHEMICAL OR PHYSICAL LABORATORY APPARATUS FOR GENERAL USE
    • B01L1/00Enclosures; Chambers
    • B01L1/04Dust-free rooms or enclosures
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B08CLEANING
    • B08BCLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
    • B08B2215/00Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area
    • B08B2215/003Preventing escape of dirt or fumes from the area where they are produced; Collecting or removing dirt or fumes from that area with the assistance of blowing nozzles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24FAIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F3/00Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems
    • F24F3/12Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling
    • F24F3/16Air-conditioning systems in which conditioned primary air is supplied from one or more central stations to distributing units in the rooms or spaces where it may receive secondary treatment; Apparatus specially designed for such systems characterised by the treatment of the air otherwise than by heating and cooling by purification, e.g. by filtering; by sterilisation; by ozonisation
    • F24F3/163Clean air work stations, i.e. selected areas within a space which filtered air is passed

Definitions

  • the present invention discloses a device for the automatic preparation of drugs, which can be used for the preparation of oncological products, either by dosing and/or by mixing.
  • Known devices allow mixing and/or accurately dosing the desired dose of one or more pharmaceutical compounds in a container for use in patients. In the case of cancer chemotherapy, these compounds are usually toxic products. These devices comprise a window, normally guillotine, through which the necessary materials are loaded and unloaded to make the mixtures inside. After loading the materials, the device uses a syringe to draw a set amount of medication from a bag with the syringe as the final container or to inject the medication into a container, which may be a bag, a vial, or others.
  • These devices also allow, among other functions, to add a predefined volume of diluent in a vial by means of a peristaltic pump to a vial containing a lyophilized substance and shake said vial until the drug is completely dissolved before dosing it into a final container, being this process especially useful of wanting to dispense a lyophilized drug.
  • pharmaceutical preparation devices typically have two modes of operation.
  • the first operating mode is an "open mode” in which the loading and unloading processes of the mixer are carried out, this "open mode” being carried out with said window open.
  • the second mode of operation is a “closed mode” in which the automatic mixing process is carried out, this "closed mode” being carried out with said window closed in order to increase the safety of the users to the movements carried out inside the device. .
  • pharmaceutical product preparation devices that comprise means for their automatic cleaning.
  • This automatic cleaning or self-cleaning process usually consists of several steps, including a cleaning step, a rinsing step, and a drying step. During the drying process, the device is not operational, which affects the productivity of a high cost device.
  • the present invention discloses a device for the preparation of pharmaceutical products comprising a drug preparation zone and an air recirculation system, said air recirculation system comprising an air recirculation zone and at least one fan to drive air from the recirculation zone to the preparation zone, with the particularity that it further comprises a drying system connected to the air recirculation zone by means of a duct, said drying system comprising an air inlet controlled by a valve.
  • said valve controls a sealed gate arranged after the air heater.
  • the device of the present invention which includes a rapid drying system, it is possible to avoid the risk of accumulation of contaminants and a possible growth of microorganisms in the area or zone of preparation of the device during the automatic self-cleaning process, achieving thus avoiding the need to manually clean areas of the mixer that are difficult to access, in addition to avoiding the exposure of operators to dangerous or toxic drugs.
  • the air recirculation zone comprises at least one fan and at least one extractor. More preferably, said at least one fan is arranged in the upper part of the air recirculation zone. Even more preferably, said at least one extractor is arranged in the upper part of the air recirculation zone.
  • the at least one fan comprises a High Efficiency Particulate Air (HEPA) filter. More preferably, the at least one extractor comprises a HEPA filter.
  • HEPA High Efficiency Particulate Air
  • the drying system comprises at least one filter, said at least one filter being located at the air inlet of the drying system. More preferably, the drying system comprises at least two filters. Even more preferably, the filter is a filter box, said filter box being located at the air inlet of the drying system.
  • the drying module comprises an air heater. More preferably, said air heater is a resistance. Preferably, the air heater is arranged between the at least one filter and the valve.
  • the drying system is connected to the air recirculation zone by means of a duct located behind the valve.
  • the valve is controlled by a servomotor. More preferably, the servomotor is controlled by means of an analog card installed in the device. Even more preferably, the servomotor further comprises a spring. This spring ensures that the valve remains closed when power to the device is turned off. More preferably, the servomotor comprises a position control system to control the opening state of the valve, thus controlling the flow of air entering the air recirculation zone.
  • the drying system is arranged in a removable module of the device. More preferably, the drying system is arranged in a removable module of the device, said module being coupled to said device.
  • the present invention also discloses a drying module for a pharmaceutical product preparation device as described above, with the particularity that it comprises:
  • the drying module comprises an air heater. More preferably, said air heater is a resistance.
  • the means for joining the module to the device is a conduit. More preferably, the module comprises at least one filter, said at least one filter being located at the air inlet of the drying system.
  • the valve is controlled by a servo motor.
  • the module comprises an access door to said module.
  • Figure 1 shows a first perspective view of a device for the preparation of pharmaceutical products according to an embodiment of the present invention.
  • Figure 2 shows a perspective view of the rear part of the device of figure 1 .
  • Figure 3 shows the drying system of the device of figures 1 and 2.
  • Figure 4 shows a diagram of the air recirculation system without the drying system of the invention.
  • Figure 5 shows a schematic of the air recirculation system of the device in figures 1, 2 and 3.
  • Figure 1 shows a device 1 for the preparation of pharmaceuticals.
  • the device of the present invention is a device 1 for pharmaceutical products (PCD) that comprises a drug preparation area, which is an area inside the device where the preparation, mixing and/or dosing of drugs is carried out.
  • the device 1 is preferably arranged in a clean room that is a sterile area, preferably in accordance with ISO 7 or ISO 8 standards.
  • the device 1 also comprises a guillotine window 7 that allows hermetically closing said preparation area of the device 1 .
  • the device 1 of the present embodiment comprises an air recirculation system, said system air recirculation comprising an air recirculation zone, an air outlet duct 6 and a quick-drying system connected to said air recirculation zone of the device.
  • the quick-drying system is arranged inside a module 2 separate from the device 1.
  • Figure 2 shows the module 2 as a structure located at the rear of the device 1, and coupled to it.
  • Module 2 may comprise a door 8 or fairing that prevents free access to the elements inside module 2. In this way, access to said quick-drying system is limited.
  • Module 2 further comprises an opening in its lower part through which outside air can access the air inlet 100 of the drying system.
  • An advantage of the presence of the door 8 or fairing is that the entry of external elements such as dust into the quick-drying system is prevented, also facilitating its cleaning and protection.
  • Another advantage of this module 2 is that it allows its coupling to already known devices, its application being in existing low-cost devices.
  • the fast drying system can be integrated in the same device 1 .
  • Figure 3 shows the rapid drying system of the invention.
  • the quick-drying system comprises an outside air inlet 100, an air heater 30, a valve 40 that controls the air intake, and a duct 5 connecting the quick-drying system with a recirculation zone. from the back of the device, that is, the part of the device opposite the window 7.
  • the drying system also comprises at least one filter, this filter being a filter drawer 3 or filter holder box located at the air inlet 100 of the system of recirculation.
  • the valve 40 which is a gate valve or alternatively a sealed gate, controls the passage of the filtered air through the filter box 3 through the conduit 5 by controlling the passage of said air through the valve.
  • the filter drawer 3 comprises two filters of different sizes.
  • valve 40 is controlled by a servomotor 4 installed after the air heater 30, this heater 30 being a resistance.
  • the valve 40 allows the passage of the air flow towards the conduit 5, the air that enters through the air inlet 100 is filtered in the filter holder box 3 and subsequently heated by the heater 30, the servomotor 4 allowing a controlled entry of the air. filtered and heated to the recirculation zone of the device. Said filtered and heated air will subsequently be blown into the device preparation area in order to dry said device preparation area, achieving more efficient drying than in devices without a rapid drying system.
  • control of the servomotor 4 is carried out by means of an analog card installed in the device 1.
  • the servomotor 4, which controls the valve 40 also comprises a spring that ensures that the valve 40 remains closed when the supply is closed. of the device, and a position control system to control the opening state of the valve 40.
  • FIG. 4 shows a schematic of the air recirculation system of a device 10 without a quick-drying system, with the window 7 open in "open mode”. Elements analogous to elements of the present invention are shown with the same numerals.
  • pharmaceutical preparation devices with an air recirculation system approximately 70% of the air is recirculated during the "open mode of operation".
  • ambient air from outside enters the preparation zone 70 inside the device, mixing together with the already filtered air during recirculation.
  • the resulting air is directed to the recirculation zone 9, which is a room located at the rear of the device, through a filter 60c located in the lower part of said recirculation zone 9, said filter 60c being a HEPA filter ( H14) comprising a double filter.
  • HEPA filter H14
  • Said air rises through said recirculation zone 9 to its upper zone 90, where at least one fan 80a and at least one extractor 80b are arranged, each comprising two separate filters 60a, 60b HEPA (H14).
  • at least one fan 80a and at least one extractor 80b are arranged, each comprising two separate filters 60a, 60b HEPA (H14).
  • HEPA H14
  • potentially contaminated air is separated by said fans 80a and extractors 80b.
  • the air that reaches the upper zone 90 is recirculated to the preparation zone 70 through a fan 80a and a supply HEPA filter 60a (H14) located in the lower part of the upper zone 90 of the recirculation zone 9 .
  • This fan 80a of lower power and larger than the extractor 80b, pushes the air below atmospheric pressure, and after passing through the filter 60a, it recirculates approximately 70% to the preparation area 70 inside the device 1. from air.
  • the other approximately 30% of the air is discharged through an exhaust fan 80b and a H14 filter 60b.
  • the extractor 80b located in the upper part of the upper zone 90 of the recirculation zone 9, pushes the air above atmospheric pressure which, after passing through the filter 60b, is expelled through an outlet duct.
  • Figure 5 shows a diagram of the air recirculation system of the device 1 of the invention, which comprises a quick-drying system located in a module.
  • Said rapid drying system is arranged in a removable module of the device, said module being coupled to said device. More specifically, the rapid drying system is connected to the recirculation zone 9 of the device (located at the rear of the device) by a conduit 5.
  • device 1 is shown in "closed mode"
  • device 1 is module 2 is shown with an opening in its lower part so that outside air can enter module 2, said opening being located above the lower part of the device, further favoring said air entry.
  • the rapid drying system of the invention can operate in different processes of the device.
  • the valve 40 is open, freeing the passage of air. .
  • air from the outside enters through the air inlet 100 of the system, said inlet air being air coming from outside the device 1.
  • Said air is filtered by the filters of the filter holder box 3 and subsequently introduced into the zone 9 of recirculation through conduit 5.
  • the device is arranged in a clean room which is a sterile area, the air coming from outside the device being clean air.
  • the opening of the valve 40 is carried out in such a way that the desired pressures are maintained in the areas preparation and recirculation, it being preferable that this opening is not complete to avoid increasing the pressure inside the device, while avoiding that the pressure in the preparation area is positive to increase the safety of the device.
  • the system of the invention also comprises a heater 30.
  • a heater 30 In such a way that the air introduced into the recirculation zone 9 through the duct 5 is already filtered and heated.
  • the presence of the heater 30 and this rapid drying system allows the drying time to be shorter, increasing the drying capacity of the device 1, being particularly relevant in the preparation area of the device 1.
  • device 1 of the invention which comprises a quick-drying system, at least the amount of air that enters through the drying system, helping to dry the device preparation area.
  • the quick-drying system of the present invention manages to reduce the drying time of the preparation zone 70 by more than 50% with respect to the drying time of devices of the state of the art that do not include a quick-drying system, thus resulting in a clear advantage over them.
  • the fast drying system is also advantageous during the preparation, dosing, mixing or automatic compounding process, in which the window 7 is also closed.
  • the valve 40 is partially open, allowing a partial passage of air to compensate for the intake air that has entered the device when said window or leaf 7 has been opened.
  • the automatic drying system allows increase the rate of air renewal and reduce the negative pressure in the preparation zone 70 during the automatic composition in the closed mode. In this way, it is also possible to reduce the risk of the incidence of particles in the preparation area.
  • valve 40 remains closed, closing the drying system, and the system operating air recirculation of the device in a similar way to that of a device without the drying system, the presence of the rapid drying system not preventing the normal operation of the recirculation system.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)

Abstract

Device for the preparation of pharmaceutical products Device for the preparation of pharmaceutical products which comprises a medicine compounding area (70) and an air recirculation system (9, 90), said air recirculation system comprising an air recirculation area and at least one fan to drive the air from the recirculation area to the compounding area, which also comprises a drying system connected to the air recirculation area (9) by a conduit (5), said drying system comprising an air heater (30) and an intake (100) for air from outside controlled by a valve (40).

Description

DISPOSITIVO PARA LA PREPARACIÓN DE PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DEVICE FOR THE PREPARATION OF PHARMACEUTICAL PRODUCTS
DESCRIPCIÓN DESCRIPTION
La presente solicitud hace referencia a un dispositivo para la preparación de productos farmacéuticos (PCD, por sus siglas en inglés, “pharmacy compounding device’ , en particular para la preparación de medicamentos que se utilizan en la quimioterapia. This application refers to a device for the preparation of pharmaceutical products (PCD, for its acronym in English, "pharmacy compounding device', in particular for the preparation of drugs used in chemotherapy.
Más en concreto, la presente invención da a conocer un dispositivo para la preparación automática de medicamentos, que puede ser utilizado para la preparación de productos oncológicos, ya sea mediante dosificación y/o por mezclado. More specifically, the present invention discloses a device for the automatic preparation of drugs, which can be used for the preparation of oncological products, either by dosing and/or by mixing.
Los dispositivos conocidos permiten mezclar y/o dosificar con precisión la dosis deseada de unos o varios compuestos farmacéuticos en un recipiente para su uso en pacientes. En el caso de la quimioterapia oncológica, estos compuestos son habitualmente productos tóxicos. Estos dispositivos comprenden una ventana, normalmente de guillotina, a través de la cual se cargan y descargan los materiales necesarios para realizar las mezclas en su interior. Tras cargar los materiales, el dispositivo utiliza una jeringa para extraer una cantidad determinada de medicamento de una bolsa con la jeringa como el recipiente final o para inyectar el medicamento en un contenedor, que puede ser una bolsa, un vial, u otros. Estos dispositivos también permiten, entre otras funciones, agregar un volumen predefinido de diluyente en un vial mediante una bomba peristáltica a un vial que contiene una sustancia liofilizada y agitar dicho vial hasta que el medicamento se disuelva completamente antes de dosificarlo en un recipiente final, siendo este proceso especialmente útil de querer suministrar un medicamento liofilizado.Known devices allow mixing and/or accurately dosing the desired dose of one or more pharmaceutical compounds in a container for use in patients. In the case of cancer chemotherapy, these compounds are usually toxic products. These devices comprise a window, normally guillotine, through which the necessary materials are loaded and unloaded to make the mixtures inside. After loading the materials, the device uses a syringe to draw a set amount of medication from a bag with the syringe as the final container or to inject the medication into a container, which may be a bag, a vial, or others. These devices also allow, among other functions, to add a predefined volume of diluent in a vial by means of a peristaltic pump to a vial containing a lyophilized substance and shake said vial until the drug is completely dissolved before dosing it into a final container, being this process especially useful of wanting to dispense a lyophilized drug.
Habitualmente, los dispositivos preparadores de productos farmacéuticos tienen dos modos de operación. El primer modo de operación es un “modo abierto” en el que se realizan los procesos de carga y descarga del mezclador, realizándose este “modo abierto” con dicha ventana abierta. El segundo modo de operación es un “modo cerrado” en el que se realiza el proceso de mezclado automático, realizándose este “modo cerrado” con dicha ventana cerrada con tal de aumentar la seguridad de los usuarios a los movimientos realizados en el interior del dispositivo. Typically, pharmaceutical preparation devices have two modes of operation. The first operating mode is an "open mode" in which the loading and unloading processes of the mixer are carried out, this "open mode" being carried out with said window open. The second mode of operation is a "closed mode" in which the automatic mixing process is carried out, this "closed mode" being carried out with said window closed in order to increase the safety of the users to the movements carried out inside the device. .
Tras finalizar la operación del dispositivo, es necesario eliminar los componentes químicos que hayan podido quedar en el interior del mismo, realizándose una limpieza del interior del dispositivo. Para ello, resultan conocidos dispositivos preparadores de productos farmacéuticos que comprenden medios para el limpiado automático de los mismos. Este limpiado automático o proceso de auto-limpieza consta habitualmente de varios pasos, entre ellos un paso de limpieza, un paso de aclarado y un paso de secado. Durante el proceso de secado, el dispositivo no está operativo, lo que afecta a la productividad de un dispositivo de alto coste. After finishing the operation of the device, it is necessary to eliminate the chemical components that may have remained inside it, cleaning the inside of the device. To this end, pharmaceutical product preparation devices are known that comprise means for their automatic cleaning. This automatic cleaning or self-cleaning process usually consists of several steps, including a cleaning step, a rinsing step, and a drying step. During the drying process, the device is not operational, which affects the productivity of a high cost device.
Es un objetivo de la presente invención dar a conocer un dispositivo para la preparación de productos farmacéuticos cuyo tiempo de secado durante el proceso de auto-limpieza sea inferior a los tiempos de secado de los dispositivos del estado de la técnica, de forma que disminuye considerablemente el tiempo entre procesos de operación del dispositivo. Más concretamente, la presente invención da a conocer un dispositivo para la preparación de productos farmacéuticos que comprende una zona de preparación de medicamentos y un sistema de recirculación del aire, dicho sistema de recirculación del aire comprendiendo una zona de recirculación del aire y al menos un ventilador para impulsar el aire de la zona de recirculación a la zona de preparación, con la particularidad de que comprende además un sistema de secado conectado a la zona de recirculación del aire mediante un conducto, dicho sistema de secado comprendiendo una entrada de aire controlada mediante una válvula. Preferentemente, dicha válvula controla una compuerta estanca dispuesta tras el calentador de aire. It is an objective of the present invention to provide a device for the preparation of pharmaceutical products whose drying time during the self-cleaning process is shorter than the drying times of the devices of the state of the art, so that it considerably decreases the time between device operation processes. More specifically, the present invention discloses a device for the preparation of pharmaceutical products comprising a drug preparation zone and an air recirculation system, said air recirculation system comprising an air recirculation zone and at least one fan to drive air from the recirculation zone to the preparation zone, with the particularity that it further comprises a drying system connected to the air recirculation zone by means of a duct, said drying system comprising an air inlet controlled by a valve. Preferably, said valve controls a sealed gate arranged after the air heater.
Con el dispositivo de la presente invención, que comprende un sistema de secado rápido, se consigue evitar el riesgo de acumulación de contaminantes y un posible crecimiento de microorganismos en el área o zona de preparación del dispositivo durante el proceso automático de auto-limpieza, logrando así evitar la necesidad de limpiar manualmente zonas del mezclador que resultan de difícil acceso, además de evitar la exposición de los operarios a medicamentos peligrosos o tóxicos. With the device of the present invention, which includes a rapid drying system, it is possible to avoid the risk of accumulation of contaminants and a possible growth of microorganisms in the area or zone of preparation of the device during the automatic self-cleaning process, achieving thus avoiding the need to manually clean areas of the mixer that are difficult to access, in addition to avoiding the exposure of operators to dangerous or toxic drugs.
Preferentemente, la zona de recirculación del aire comprende al menos un ventilador y al menos un extractor. Más preferentemente, dicho al menos un ventilador está dispuesto en la parte superior de la zona de recirculación del aire. Aún más preferentemente, dicho al menos un extractor está dispuesto en la parte superior de la zona de recirculación del aire. Preferentemente, el al menos un ventilador comprende un filtro recogedor de partículas de alta eficiencia (HEPA, por sus siglas en inglés, “High Efficiency Particulate Air"). Más preferentemente, el al menos un extractor comprende un filtro HEPA.Preferably, the air recirculation zone comprises at least one fan and at least one extractor. More preferably, said at least one fan is arranged in the upper part of the air recirculation zone. Even more preferably, said at least one extractor is arranged in the upper part of the air recirculation zone. Preferably, the at least one fan comprises a High Efficiency Particulate Air (HEPA) filter. More preferably, the at least one extractor comprises a HEPA filter.
Preferentemente, el sistema de secado comprende al menos un filtro, estando situado dicho al menos un filtro en la entrada de aire del sistema de secado. Más preferentemente, el sistema de secado comprende al menos dos filtros. Aún más preferentemente, el filtro es un cajón filtrante, dicho cajón filtrante estando situado en la entrada de aire del sistema de secado. Preferably, the drying system comprises at least one filter, said at least one filter being located at the air inlet of the drying system. More preferably, the drying system comprises at least two filters. Even more preferably, the filter is a filter box, said filter box being located at the air inlet of the drying system.
Preferentemente, el módulo de secado comprende un calentador de aire. Más preferentemente, dicho calentador de aire es una resistencia. Preferentemente, el calentador de aire está dispuesto entre el al menos un filtro y la válvula. Preferably, the drying module comprises an air heater. More preferably, said air heater is a resistance. Preferably, the air heater is arranged between the at least one filter and the valve.
Preferentemente, el sistema de secado está conectado a la zona de recirculación del aire mediante un conducto situado tras la válvula. Preferably, the drying system is connected to the air recirculation zone by means of a duct located behind the valve.
Preferentemente, la válvula es controlada mediante un servomotor. Más preferentemente, el control del servomotor se realiza mediante una tarjeta analógica instalada en el dispositivo. Aún más preferentemente, el servomotor comprende además un resorte. Este resorte asegura que la válvula se mantenga cerrada cuando se cierre la alimentación eléctrica del dispositivo. Más preferentemente, el servomotor comprende un sistema de control de posición para controlar el estado de apertura de la válvula, controlando de esta forma el caudal de aire entrante a la zona de recirculación del aire. Preferentemente, sistema de secado está dispuesto en un módulo separable del dispositivo. Más preferentemente, el sistema de secado está dispuesto en un módulo separable del dispositivo, estando dicho módulo acoplado a dicho dispositivo. Preferably, the valve is controlled by a servomotor. More preferably, the servomotor is controlled by means of an analog card installed in the device. Even more preferably, the servomotor further comprises a spring. This spring ensures that the valve remains closed when power to the device is turned off. More preferably, the servomotor comprises a position control system to control the opening state of the valve, thus controlling the flow of air entering the air recirculation zone. Preferably, the drying system is arranged in a removable module of the device. More preferably, the drying system is arranged in a removable module of the device, said module being coupled to said device.
La presente invención también da a conocer un módulo de secado para un dispositivo preparador de productos farmacéuticos según descrito anteriormente, con la particularidad de que comprende: The present invention also discloses a drying module for a pharmaceutical product preparation device as described above, with the particularity that it comprises:
- una carcasa; - a casing;
- medios para la unión del módulo a dicho dispositivo; - means for joining the module to said device;
- una entrada de aire controlada por una válvula; y - an air inlet controlled by a valve; and
Preferentemente, el módulo de secado comprende un calentador de aire. Más preferentemente, dicho calentador de aire es una resistencia. Preferentemente, los medios para la unión del módulo al dispositivo es un conducto. Más preferentemente, el módulo comprende al menos un filtro, estando situado dicho al menos un filtro en la entrada de aire del sistema de secado. Preferentemente, la válvula es controlada mediante un servomotor. Preferably, the drying module comprises an air heater. More preferably, said air heater is a resistance. Preferably, the means for joining the module to the device is a conduit. More preferably, the module comprises at least one filter, said at least one filter being located at the air inlet of the drying system. Preferably, the valve is controlled by a servo motor.
Preferentemente, el módulo comprende una puerta de acceso a dicho módulo. Preferably, the module comprises an access door to said module.
Para su mejor comprensión se adjuntan, a título de ejemplo explicativo pero no limitativo, unos dibujos de un ejemplo de realización de la presente invención. For better understanding, by way of explanatory but not limiting example, some drawings of an embodiment of the present invention are attached.
La figura 1 muestra una primera vista en perspectiva de un dispositivo para la preparación de productos farmacéuticos según una realización de la presente invención. Figure 1 shows a first perspective view of a device for the preparation of pharmaceutical products according to an embodiment of the present invention.
La figura 2 muestra una vista en perspectiva de la parte posterior del dispositivo de la figura 1 . Figure 2 shows a perspective view of the rear part of the device of figure 1 .
La figura 3 muestra el sistema de secado del dispositivo de las figuras 1 y 2. Figure 3 shows the drying system of the device of figures 1 and 2.
La figura 4 muestra un esquema de sistema de recirculación del aire sin el sistema de secado de la invención. Figure 4 shows a diagram of the air recirculation system without the drying system of the invention.
La figura 5 muestra un esquema de sistema de recirculación del aire del dispositivo de las figuras 1 , 2 y 3.Figure 5 shows a schematic of the air recirculation system of the device in figures 1, 2 and 3.
La figura 1 muestra un dispositivo 1 para la preparación de productos farmacéuticos. El dispositivo de la presente invención es un dispositivo 1 para productos farmacéuticos (PCD) que comprende una zona de preparación de medicamentos, que es una zona del interior del dispositivo donde se realiza la preparación, el mezclado y/o la dosificación de medicamentos. El dispositivo 1 está preferentemente dispuesto en una sala blanca que es un área estéril, preferiblemente de acuerdo con la normativa ISO 7 o ISO 8. El dispositivo 1 también comprende una ventana 7 de guillotina que permite cerrar herméticamente dicha zona de preparación del dispositivo 1 . Figure 1 shows a device 1 for the preparation of pharmaceuticals. The device of the present invention is a device 1 for pharmaceutical products (PCD) that comprises a drug preparation area, which is an area inside the device where the preparation, mixing and/or dosing of drugs is carried out. The device 1 is preferably arranged in a clean room that is a sterile area, preferably in accordance with ISO 7 or ISO 8 standards. The device 1 also comprises a guillotine window 7 that allows hermetically closing said preparation area of the device 1 .
El dispositivo 1 de la presente realización comprende un sistema de recirculación del aire, dicho sistema de recirculación de aire comprendiendo una zona de recirculación del aire, un conducto 6 de salida del aire y un sistema de secado rápido conectado a dicha zona de recirculación del aire del dispositivo.The device 1 of the present embodiment comprises an air recirculation system, said system air recirculation comprising an air recirculation zone, an air outlet duct 6 and a quick-drying system connected to said air recirculation zone of the device.
En el ejemplo mostrado, el sistema de secado rápido está dispuesto en el interior de un módulo 2 separado del dispositivo 1. La figura 2 muestra el módulo 2 como una estructura situada en la parte trasera del dispositivo 1 , y acoplado al mismo. El módulo 2 puede comprender una puerta 8 o carenado que impida el libre acceso a los elementos del interior del módulo 2. De esta forma, el acceso a dicho sistema de secado rápido se encuentra limitado. El módulo 2 comprende además una apertura en su parte inferior por la que aire del exterior puede acceder a la entrada 100 de aire del sistema de secado. Una ventaja de la presencia de la puerta 8 o carenado es que se evita la entrada de elementos externos tales como el polvo al sistema de secado rápido, facilitando además su limpieza y protección. Otra ventaja de este módulo 2 es que permite el acoplamiento del mismo a dispositivos ya conocidos, siendo su aplicación en dispositivos existentes de bajo coste. Alternativamente, el sistema de secado rápido puede estar integrado en el mismo dispositivo 1 . In the example shown, the quick-drying system is arranged inside a module 2 separate from the device 1. Figure 2 shows the module 2 as a structure located at the rear of the device 1, and coupled to it. Module 2 may comprise a door 8 or fairing that prevents free access to the elements inside module 2. In this way, access to said quick-drying system is limited. Module 2 further comprises an opening in its lower part through which outside air can access the air inlet 100 of the drying system. An advantage of the presence of the door 8 or fairing is that the entry of external elements such as dust into the quick-drying system is prevented, also facilitating its cleaning and protection. Another advantage of this module 2 is that it allows its coupling to already known devices, its application being in existing low-cost devices. Alternatively, the fast drying system can be integrated in the same device 1 .
La figura 3 muestra el sistema de secado rápido de la invención. En la presente realización, el sistema de secado rápido comprende una entrada 100 de aire del exterior, un calentador 30 de aire, una válvula 40 que controla la entrada de aire y un conducto 5 que conecta el sistema de secado rápido con una zona de recirculación de la parte posterior del dispositivo, es decir, la parte del dispositivo opuesta a la ventana 7. El sistema de secado comprende también al menos un filtro, siendo este filtro un cajón 3 filtrante o caja portafiltros situado en la entrada 100 de aire del sistema de recirculación. La válvula 40, que es una válvula de compuerta o alternativamente una compuerta estanca, controla el paso del aire filtrado por el cajón 3 filtrante por el conducto 5 mediante el control del paso de dicho aire por la válvula. En el ejemplo mostrado, el cajón 3 filtrante comprende dos filtros de distinto tamaño. Figure 3 shows the rapid drying system of the invention. In the present embodiment, the quick-drying system comprises an outside air inlet 100, an air heater 30, a valve 40 that controls the air intake, and a duct 5 connecting the quick-drying system with a recirculation zone. from the back of the device, that is, the part of the device opposite the window 7. The drying system also comprises at least one filter, this filter being a filter drawer 3 or filter holder box located at the air inlet 100 of the system of recirculation. The valve 40, which is a gate valve or alternatively a sealed gate, controls the passage of the filtered air through the filter box 3 through the conduit 5 by controlling the passage of said air through the valve. In the example shown, the filter drawer 3 comprises two filters of different sizes.
Adicionalmente, la válvula 40 está controlada mediante un servomotor 4 instalado tras el calentador 30 del aire, siendo este calentador 30 una resistencia. Cuando la válvula 40 permite el paso del flujo de aire hacia el conducto 5, el aire que entra por la entrada 100 de aire es filtrado en la caja 3 portafiltros y posteriormente calentado por el calentador 30, permitiendo el servomotor 4 una entrada controlada del aire filtrado y calentado a la zona de recirculación del dispositivo. Dicho aire filtrado y calentado será posteriormente impulsado a la zona de preparación del dispositivo con el fin de secar dicha zona de preparación del dispositivo, consiguiendo un secado más eficaz que en dispositivos sin un sistema de secado rápido. Additionally, the valve 40 is controlled by a servomotor 4 installed after the air heater 30, this heater 30 being a resistance. When the valve 40 allows the passage of the air flow towards the conduit 5, the air that enters through the air inlet 100 is filtered in the filter holder box 3 and subsequently heated by the heater 30, the servomotor 4 allowing a controlled entry of the air. filtered and heated to the recirculation zone of the device. Said filtered and heated air will subsequently be blown into the device preparation area in order to dry said device preparation area, achieving more efficient drying than in devices without a rapid drying system.
En el ejemplo mostrado, el control del servomotor 4 se realiza mediante una tarjeta analógica instalada en el dispositivo 1. El servomotor 4, que controla la válvula 40, comprende además un resorte que asegura que la válvula 40 se mantenga cerrada cuando se cierre la alimentación eléctrica del dispositivo, y un sistema de control de posición para controlar el estado de apertura de la válvula 40. In the example shown, the control of the servomotor 4 is carried out by means of an analog card installed in the device 1. The servomotor 4, which controls the valve 40, also comprises a spring that ensures that the valve 40 remains closed when the supply is closed. of the device, and a position control system to control the opening state of the valve 40.
La figura 4 muestra un esquema del sistema de recirculación del aire de un dispositivo 10 sin un sistema de secado rápido, con la ventana 7 abierta en “modo abierto”. Elementos análogos a los elementos de la presente invención son mostrados con los mismos numerales. En dispositivos de preparación de productos farmacéuticos con un sistema de recirculación del aire, aproximadamente un 70 % del aire es recirculado durante el “modo de operación abierto”. En este modo de operación, el aire ambiente del exterior entra en la zona 70 de preparación del interior del dispositivo, mezclándose junto con el aire ya filtrado durante la recirculación. El aire resultante es dirigido a la zona 9 de recirculación, que es una estancia situada en la parte trasera del dispositivo, a través de un filtro 60c situado en la parte inferior de dicha zona 9 de recirculación, siendo dicho filtro 60c un filtro HEPA (H14) que comprende un doble filtro. Dicho aire sube por dicha zona 9 de recirculación hasta la zona 90 superior de la misma, donde se disponen al menos un ventilador 80a y al menos un extractor 80b, comprendiendo cada uno de ellos de sendos filtros 60a, 60b HEPA (H14). En la zona 90 superior, el aire potencialmente contaminado es separado mediante dichos ventiladores 80a y extractores 80b. Figure 4 shows a schematic of the air recirculation system of a device 10 without a quick-drying system, with the window 7 open in "open mode". Elements analogous to elements of the present invention are shown with the same numerals. In pharmaceutical preparation devices with an air recirculation system, approximately 70% of the air is recirculated during the "open mode of operation". In this mode of operation, ambient air from outside enters the preparation zone 70 inside the device, mixing together with the already filtered air during recirculation. The resulting air is directed to the recirculation zone 9, which is a room located at the rear of the device, through a filter 60c located in the lower part of said recirculation zone 9, said filter 60c being a HEPA filter ( H14) comprising a double filter. Said air rises through said recirculation zone 9 to its upper zone 90, where at least one fan 80a and at least one extractor 80b are arranged, each comprising two separate filters 60a, 60b HEPA (H14). In the upper zone 90, potentially contaminated air is separated by said fans 80a and extractors 80b.
El aire que llega a la zona 90 superior es recirculado hasta la zona 70 de preparación a través de un ventilador 80a y de un filtro 60a HEPA de impulsión (H14) situados en la parte inferior de la zona 90 superior de la zona 9 de recirculación. Este ventilador 80a, de menor potencia y de mayor tamaño que el extractor 80b, empuja el aire por debajo de la presión atmosférica, y tras pasar por el filtro 60a, recircula a la zona 70 de preparación del interior del dispositivo 1 aproximadamente un 70 % del aire. El otro aproximadamente 30 % del aire es descargado a través de un extractor 80b y de un filtro 60b H14. El extractor 80b, situado en la parte superior de la zona 90 superior de la zona 9 de recirculación, empuja el aire por encima de la presión atmosférica que, tras pasar por el filtro 60b, es expulsado a través de un conducto de salida. The air that reaches the upper zone 90 is recirculated to the preparation zone 70 through a fan 80a and a supply HEPA filter 60a (H14) located in the lower part of the upper zone 90 of the recirculation zone 9 . This fan 80a, of lower power and larger than the extractor 80b, pushes the air below atmospheric pressure, and after passing through the filter 60a, it recirculates approximately 70% to the preparation area 70 inside the device 1. from air. The other approximately 30% of the air is discharged through an exhaust fan 80b and a H14 filter 60b. The extractor 80b, located in the upper part of the upper zone 90 of the recirculation zone 9, pushes the air above atmospheric pressure which, after passing through the filter 60b, is expelled through an outlet duct.
Por otro lado, durante el proceso en “modo cerrado” sin un sistema de secado rápido (no mostrado), se recircula el 100 % del aire. On the other hand, during the “closed mode” process without a quick dry system (not shown), 100% of the air is recirculated.
La figura 5 muestra un esquema del sistema de recirculación del aire del dispositivo 1 de la invención, que comprende un sistema de secado rápido situado en un módulo. Dicho sistema de secado rápido está dispuesto en un módulo separable del dispositivo, estando dicho módulo acoplado a dicho dispositivo. Más concretamente, el sistema de secado rápido está conectado a la zona 9 de recirculación del dispositivo (situada en la parte trasera del mismo) por un conducto 5. En el esquema, el dispositivo 1 se muestra en “modo cerrado”, mientras que el módulo 2 se muestra con una apertura en su parte inferior para que el aire del exterior pueda entrar en el módulo 2, estando dicha apertura situada superiormente a la parte inferior del dispositivo, favoreciendo aún más dicha entrada de aire. Figure 5 shows a diagram of the air recirculation system of the device 1 of the invention, which comprises a quick-drying system located in a module. Said rapid drying system is arranged in a removable module of the device, said module being coupled to said device. More specifically, the rapid drying system is connected to the recirculation zone 9 of the device (located at the rear of the device) by a conduit 5. In the diagram, device 1 is shown in "closed mode", while device 1 is module 2 is shown with an opening in its lower part so that outside air can enter module 2, said opening being located above the lower part of the device, further favoring said air entry.
El sistema de secado rápido de la invención puede operar en distintos procesos del dispositivo. Durante el proceso de auto-limpieza, en el que la ventana 7 se mantiene cerrada y el dispositivo 1 se encuentra en “modo cerrado” tal y como se muestra en la figura 5, la válvula 40 está abierta, dejando libre el paso del aire. En este caso, aire del exterior entra por la entrada 100 de aire del sistema, siendo dicho aire de entrada aire procedente del exterior del dispositivo 1. Dicho aire es filtrado por los filtros de la caja 3 portafiltros y posteriormente introducido a la zona 9 de recirculación por el conducto 5. En la presente invención, el dispositivo está dispuesto en una sala blanca que es un área estéril, siendo el aire procedente del exterior del dispositivo aire limpio. The rapid drying system of the invention can operate in different processes of the device. During the self-cleaning process, in which the window 7 remains closed and the device 1 is in "closed mode" as shown in figure 5, the valve 40 is open, freeing the passage of air. . In this case, air from the outside enters through the air inlet 100 of the system, said inlet air being air coming from outside the device 1. Said air is filtered by the filters of the filter holder box 3 and subsequently introduced into the zone 9 of recirculation through conduit 5. In the present invention, the device is arranged in a clean room which is a sterile area, the air coming from outside the device being clean air.
La apertura de la válvula 40 se realiza de forma que se mantienen las presiones deseadas en las zonas de preparación y de recirculación, siendo preferible que esta apertura no sea completa para evitar aumentar la presión en el interior del dispositivo, evitando a su vez que la presión de la zona de preparación sea positiva para aumentar la seguridad del dispositivo. The opening of the valve 40 is carried out in such a way that the desired pressures are maintained in the areas preparation and recirculation, it being preferable that this opening is not complete to avoid increasing the pressure inside the device, while avoiding that the pressure in the preparation area is positive to increase the safety of the device.
El sistema de la invención comprende también un calentador 30. De forma que el aire introducido a la zona 9 de recirculación por el conducto 5 es un ya filtrado y calentado. La presencia del calentador 30 y de este sistema de secado rápido permite que el tiempo de secado sea menor, aumentando la capacidad de secado del dispositivo 1 , siendo particularmente relevante en la zona de preparación del dispositivo 1 . The system of the invention also comprises a heater 30. In such a way that the air introduced into the recirculation zone 9 through the duct 5 is already filtered and heated. The presence of the heater 30 and this rapid drying system allows the drying time to be shorter, increasing the drying capacity of the device 1, being particularly relevant in the preparation area of the device 1.
Adicionalmente, es posible realizar un aumento adicional del ratio de absorción de flujo de aire de los ventiladores 80a y extractores 80b, permitiendo que la recirculación del aire sea superior que en otros modos de operación. Additionally, it is possible to further increase the airflow absorption ratio of the fans 80a and extractors 80b, allowing air recirculation to be higher than in other modes of operation.
A diferencia de dispositivos sin sistema de secado rápido, en los que durante el “modo cerrado” se recircula el 100% del aire del interior, en el dispositivo 1 de la invención, que comprende un sistema de secado rápido, se renueva al menos la cantidad de aire que entra por el sistema de secado, ayudando al secado de la zona de preparación del dispositivo. Concretamente, el sistema de secado rápido de la presente invención consigue reducir el tempo de secado de la zona 70 de preparación en más del 50 % con respecto al tiempo de secado de dispositivos del estado de la técnica que no comprenden un sistema de secado rápido, resultando pues en una ventaja clara respecto a éstos. Unlike devices without a quick-drying system, in which during the "closed mode" 100% of the interior air is recirculated, in device 1 of the invention, which comprises a quick-drying system, at least the amount of air that enters through the drying system, helping to dry the device preparation area. Specifically, the quick-drying system of the present invention manages to reduce the drying time of the preparation zone 70 by more than 50% with respect to the drying time of devices of the state of the art that do not include a quick-drying system, thus resulting in a clear advantage over them.
El sistema de secado rápido también es ventajoso durante el proceso de preparación, dosificación, mezclado o de composición automática, en el que la ventana 7 también se encuentra cerrada. Durante este modo de operación, la válvula 40 está parcialmente abierta, permitiendo un paso parcial de aire para compensar el aire de entrada que ha entrado al dispositivo cuando se ha abierto dicha ventana u hoja 7. En este caso, el sistema de secado automático permite aumentar la tasa de renovación de aire y reducir la presión negativa en la zona 70 de preparación durante la composición automática en el modo cerrado. De esta forma, se consigue reducir también el riesgo de incidencia de partículas en el área de preparación. The fast drying system is also advantageous during the preparation, dosing, mixing or automatic compounding process, in which the window 7 is also closed. During this mode of operation, the valve 40 is partially open, allowing a partial passage of air to compensate for the intake air that has entered the device when said window or leaf 7 has been opened. In this case, the automatic drying system allows increase the rate of air renewal and reduce the negative pressure in the preparation zone 70 during the automatic composition in the closed mode. In this way, it is also possible to reduce the risk of the incidence of particles in the preparation area.
Durante el proceso de carga y descarga de los materiales, los productos o los componentes en el dispositivo, en el que el dispositivo 1 trabaja en “modo abierto”, la válvula 40 se mantiene cerrada, cerrando el sistema de secado, y funcionando el sistema de recirculación del aire del dispositivo de forma análoga a la de un dispositivo sin el sistema de secado, no impidiendo la presencia del sistema de secado rápido el funcionamiento normal del sistema de recirculación. During the process of loading and unloading the materials, products or components in the device, in which the device 1 works in "open mode", the valve 40 remains closed, closing the drying system, and the system operating air recirculation of the device in a similar way to that of a device without the drying system, the presence of the rapid drying system not preventing the normal operation of the recirculation system.
Si bien la invención se ha descrito y representado basándose en un ejemplos representativos, se deberá comprender que dicha realización a título de ejemplo no es en modo alguno limitativo para la presente invención, por lo que cualesquiera de las variaciones que queden incluidas de manera directa o por vía de equivalencia en el contenido de las reivindicaciones adjuntas, se deberán considerar incluidas en el alcance de la presente invención. Although the invention has been described and represented based on representative examples, it should be understood that said exemplary embodiment is in no way limiting to the present invention, so that any of the variations that are included directly or By way of equivalence in the content of the attached claims, they should be considered included in the scope of the present invention.

Claims

7 REIVINDICACIONES 7 CLAIMS
1. Dispositivo para la preparación de productos farmacéuticos que comprende una zona de preparación de medicamentos y un sistema de recirculación del aire, dicho sistema de recirculación del aire comprendiendo una zona de recirculación del aire y al menos un ventilador para impulsar el aire de la zona de recirculación a la zona de preparación, caracterizado por que comprende además un sistema de secado conectado a la zona de recirculación del aire mediante un conducto, dicho sistema de secado comprendiendo una entrada de aire del exterior controlada mediante una válvula. 1. Device for the preparation of pharmaceutical products comprising a drug preparation area and an air recirculation system, said air recirculation system comprising an air recirculation area and at least one fan to drive the air in the area recirculation to the preparation area, characterized in that it further comprises a drying system connected to the air recirculation area by means of a duct, said drying system comprising an outside air inlet controlled by a valve.
2. Dispositivo, según la reivindicación 1 , caracterizado por que el sistema de secado comprende al menos un filtro, estando situado dicho al menos un filtro en la entrada de aire del sistema de secado.2. Device according to claim 1, characterized in that the drying system comprises at least one filter, said at least one filter being located at the air inlet of the drying system.
3. Dispositivo, según la reivindicación 2, caracterizado por que el sistema de secado comprende al menos dos filtros. 3. Device, according to claim 2, characterized in that the drying system comprises at least two filters.
4. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones 2 a 3, caracterizado por que el filtro es un cajón filtrante. 4. Device according to any of claims 2 to 3, characterized in that the filter is a filter box.
5. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el sistema de secado comprende un calentador de aire. 5. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the drying system comprises an air heater.
6. Dispositivo, según la reivindicación 5, caracterizado por que el calentador de aire es una resistencia. 6. Device, according to claim 5, characterized in that the air heater is a resistance.
7. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones 5 a 6, caracterizado por que el calentador de aire está dispuesto entre el al menos un filtro y la válvula. Device according to any of claims 5 to 6, characterized in that the air heater is arranged between the at least one filter and the valve.
8. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el sistema de secado está conectado a la zona de recirculación del aire mediante un conducto situado tras la válvula. 8. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the drying system is connected to the air recirculation zone by means of a conduit located behind the valve.
9. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que la válvula es controlada mediante un servomotor. 9. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the valve is controlled by a servomotor.
10. Dispositivo, según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que el sistema de secado está dispuesto en un módulo separable del dispositivo, estando dicho módulo acoplado a dicho dispositivo. Device according to any of the preceding claims, characterized in that the drying system is arranged in a module that can be separated from the device, said module being coupled to said device.
11. Módulo de secado para un dispositivo para la preparación de productos farmacéuticos según cualquiera de las reivindicaciones anteriores, caracterizado por que comprende 11. Drying module for a device for the preparation of pharmaceutical products according to any of the preceding claims, characterized in that it comprises
- una carcasa; - a casing;
- medios para la unión del módulo al dispositivo; y 8 - means for joining the module to the device; and 8
- una entrada de aire controlada por una válvula; - an air inlet controlled by a valve;
12. Módulo, según la reivindicación 11, caracterizado por que comprende un calentador de aire. 12. Module, according to claim 11, characterized in that it comprises an air heater.
13. Módulo, según la reivindicación 12, caracterizado por que el calentador de aire es una resistencia. 13. Module, according to claim 12, characterized in that the air heater is a resistance.
14. Módulo, según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 13, caracterizado por que comprende al menos un filtro, estando situado dicho al menos un filtro en la entrada de aire del sistema de secado. 14. Module according to any of claims 11 to 13, characterized in that it comprises at least one filter, said at least one filter being located at the air inlet of the drying system.
15. Módulo, según cualquiera de las reivindicaciones 11 a 14, caracterizado por que comprende una puerta de acceso a dicho módulo. 15. Module, according to any of claims 11 to 14, characterized in that it comprises an access door to said module.
PCT/ES2020/070568 2020-09-22 2020-09-22 Device for the preparation of pharmaceutical products WO2022064078A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2020/070568 WO2022064078A1 (en) 2020-09-22 2020-09-22 Device for the preparation of pharmaceutical products

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/ES2020/070568 WO2022064078A1 (en) 2020-09-22 2020-09-22 Device for the preparation of pharmaceutical products

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2022064078A1 true WO2022064078A1 (en) 2022-03-31

Family

ID=73020232

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/ES2020/070568 WO2022064078A1 (en) 2020-09-22 2020-09-22 Device for the preparation of pharmaceutical products

Country Status (1)

Country Link
WO (1) WO2022064078A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29706187U1 (en) * 1996-04-03 1997-07-31 Compu Clean Norge As Device for removing dust from computers or the like devices
US20170182527A1 (en) * 2015-04-10 2017-06-29 E3 Green Technology Co., Ltd. Ventilation cabinet
US20200261900A1 (en) * 2015-11-09 2020-08-20 Kivex Biotec A/S Laminar Air Flow Workstation with Temperature Control

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29706187U1 (en) * 1996-04-03 1997-07-31 Compu Clean Norge As Device for removing dust from computers or the like devices
US20170182527A1 (en) * 2015-04-10 2017-06-29 E3 Green Technology Co., Ltd. Ventilation cabinet
US20200261900A1 (en) * 2015-11-09 2020-08-20 Kivex Biotec A/S Laminar Air Flow Workstation with Temperature Control

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6002839B2 (en) Aseptic processing workstation
US11370171B2 (en) Clean chamber technology for 3D printers and bioprinters
US9086225B2 (en) Isolator system
ES2659583T3 (en) Aseptic manipulation system and object introduction method for aseptic manipulation system
US4098174A (en) Total exhaust laminar flow biological fume hood safety cabinet and method
JP4429313B2 (en) Clean room unit
JP6872615B2 (en) Safety cabinet and its sterilization method
JP2007105597A (en) Isolator
JP5133939B2 (en) Isolation chamber forming apparatus and isolation chamber forming fumigation method
WO1990005549A1 (en) Clean air cabinets
WO2022064078A1 (en) Device for the preparation of pharmaceutical products
US11112143B2 (en) Fan filter unit, sterilization apparatus and clean room
JP3104211U (en) Safety cabinet type clean bench
CN103733072B (en) Plug application and removal device and sample processing device
CN106170680B (en) Metering system
CN112431445A (en) Epidemic prevention room
CN209090330U (en) Medicine and reagent cabinet with filter device
KR102517048B1 (en) Bio safety cabinet with dual positive pressure chamber
JP3864198B2 (en) Clean hot cell for radiopharmaceutical synthesis
CN116648300A (en) Compact closure system for isolating, processing and packaging pharmaceutical products
JP2022553852A (en) Alternate Fluid Path for Serially Connectable Drug Modules
RU219120U1 (en) Mobile sampling box
JP6408894B2 (en) Isolator system
CN201924024U (en) Biological safety protecting device of micro-fluidic chip detection and diagnosis equipment
CN114748666A (en) Scenic spot card degassing unit

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application

Ref document number: 20797532

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

122 Ep: pct application non-entry in european phase

Ref document number: 20797532

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: A1