DK201500046U3

DK201500046U3 - Multiple combined feed and play shelf

Info

Publication number: DK201500046U3
Application number: DK201500046U
Authority: DK
Inventors: Agerbo Poul
Original assignee: Pamutec Patents Aps
Priority date: 2014-03-25
Filing date: 2015-03-24
Publication date: 2015-07-10

Abstract

Flerdelt kombineret foder- og legehylde 1 til trådnetbure 16 til burdyr såsom mink, hvor hylden 1 omfatter en første hyldedel 2 og en anden hyldedel 3, hvor den anden hyldedel 3 har en lineær længdeudstrækning, og hvor hylden 1 omfatter i det mindste én forskydelig samling mellem den første hyldedel 2 og den anden hyldedel 3, hvor den første hyldedel 2 omslutter i det mindste en del af den anden hyldedel 3, og hvor den første hyldedel 2 er forskydelig langs den anden hyldedels 3 lineære længdeudstrækning 21, og hvor hylden 1 har integrerede hyldeophæng 13,14 og/eller foranstaltninger til indgreb med trådnetbure 15 eller andre ophængsanordninger eksempelvis clips 20, hvormed der tilvejebringes en hylde, der kan monteres uden tilgang til/fra trådnetbures vægsider samt sikres at foder ikke bare løber igennem burets over- og underside, men rent faktisk bliver på hylden, der er justerbar alt efter minkungernes livsstadie, altså alder, størrelse osv., hvor der tillige tilvejebringes en kombineret foder- og legehylde, således at foderhylden også er legeredskab, når hylden ikke har funktion af foderhylde.Multifunctional combined feed and play shelf 1 for wire mesh cages 16 for cages such as mink, where shelf 1 comprises a first shelf portion 2 and a second shelf portion 3, the second shelf portion 3 having a linear length extension, and shelf 1 comprising at least one displaceable assembly. between the first shelf portion 2 and the second shelf portion 3, wherein the first shelf portion 2 encloses at least a portion of the second shelf portion 3 and wherein the first shelf portion 2 is displaceable along the linear length extension 21 of the second shelf portion 3 and wherein the shelf 1 has integrated shelf mounts 13,14 and / or measures for engagement with wire mesh cages 15 or other mounting devices, for example, clips 20, which provide a shelf that can be mounted without access to / from the wire mesh wall sides and also ensure that the feed does not just run through the top and bottom of the cage , but actually stay on the shelf, which is adjustable according to the life stage of the kings, ie age, size, etc., where there are also t a combined feed and play shelf is provided, so that the feed shelf is also play equipment when the shelf has no function of feed shelf.

Description

Flerdelt kombineret foder- og legehyldeMultiple combined feed and play shelf

Den foreliggende frembringelse angår en flerdelt kombineret foder- og legehylde til trådnetbure til burdyr såsom mink, hvor hylden omfatter en første hyldedel og en anden hyldedel.The present invention relates to a multi-part combined feed and play shelf for wire mesh cages for cages such as mink, the shelf comprising a first shelf portion and a second shelf portion.

Kendt teknikPrior art

Fra DK123131 kendes en foderbakke til trådnetbure, hvor foderbakken har slidser til optagelse af tråde, således at foderbakken kan indsættes i og fastgøres til et trådnetbur fra burets yderside ved, at slidserne indskydes gennem trådmaskeme i trådnetburets væg. Moderne trådnetbure giver dog ikke umiddelbar adgang til trådnetburenes vægge, og slidserne i foderbakken medfører også et stort fodertab, idet tyndt foder vil løbe igen-nem/ud af slidserne.From DK123131, a feed tray is known for wire mesh cages, where the feed tray has slots for receiving threads, so that the feed tray can be inserted into and attached to a wire mesh cage from the outside of the cage by inserting the slots through the wire meshes in the wall of the wire mesh cage. However, modern wire mesh cages do not provide immediate access to the walls of the wire mesh cages, and the slots in the feed tray also result in a large feed loss, as thin feed will pass through / out of the slots.

Fra DK176666 kendes en adspredelses- og hvilehylde til et minkbur, der udgøres af et stykke bøjeligt plademateriale, som med kantgribeorganer kan fastgøres til oversiden af et minkbur/trådnetbur. Ulemperne ved denne hylde er, at den ikke kan højdejusteres, hverken inde eller ude fra buret, at hylden ikke kan anvendes til foder, idet dyre-ne/minkene så skal ligge i foderet, da de ikke kan nå hylden fra burets bund, og endelig er hylden også perforeret, hvilket ikke er hensigtsmæssigt, såfremt der er tale om en tynd foderblanding.From DK176666, a spreading and resting shelf is known for a mink cage, which is made up of a piece of flexible sheet material, which can be attached to the upper side of a mink cage / wire net cage by means of edge gripping means. The disadvantages of this shelf are that it cannot be height-adjusted, either inside or outside the cage, that the shelf cannot be used for feed, since the animals / minks must then lie in the feed as they cannot reach the shelf from the bottom of the cage, and Finally, the shelf is also perforated, which is not appropriate in the case of a thin feed mixture.

Fra US 3446325 kendes et flytbart trug for væsker til brug for fjerkræ, hvor truget monteres i buret ved, at en holder fastgøres til trådnetburets side ved hjælp af et såkaldt broelement, der spænder over flere tråde i trådnetburets væg, og hvor der i broelementet er huller, hvorigennem holderen forskydes og fastholdes. Ulempen er her at få broelementet på plads, idet tilgangen til trådnetburets væg er vanskelig og dermed tidskrævende, at truget ikke kan højdejusteres, idet broelementet efter montering er i vejen herfor samt at truget er til væsker og derfor har et afløbsrør, hvorigennem tyndt foder derfor også vil kunne løbe ud.From US 3446325 a removable trough for poultry liquids is known, wherein the trough is mounted in the cage by attaching a holder to the side of the wire mesh cage by means of a so-called bridge element which spans several threads in the wire mesh cage wall and where the bridge element is holes through which the holder is displaced and retained. The disadvantage here is to get the bridge element in place, since the access to the wire mesh cage wall is difficult and thus time-consuming that the trough cannot be height adjusted, since the bridging element is in the way of this and that the trough is for liquids and therefore has a drain pipe through which thin feed therefore will also be able to run out.

Formålet med frembringelsenPurpose of production

Fodring af mink foregår på/via trådnetburenes oversider, det være sig over redekassen eller over den resterende del af buret. Foder til mink er ofte af en sådan konsistens, at det ikke selv falder ned igennem burets overside, men at minkene kan spise fra foderets placering ovenpå trådnetburet eller at foderet skal trækkes ned af minkene selv. Fodres der over minkburets redekasse falder løsrevet foder ned i redematerialet, hvorfra minkene kan samle det op igen, og der går derfor ikke en større del af foderet til spilde. Fodres der derimod over den resterende del af trådnetburet, hvorfra minkene også selv kan spise det eller minkene selv kan trække foderet ned på et burets bund, der typisk er af trådnet, kan en del af foderet imidlertid også falde ud gennem burets trådnetbund.Feeding of mink takes place on / via the upper sides of the wire mesh cages, be it over the nest box or over the remaining part of the cage. Feed for mink is often of such a consistency that it does not even fall through the top of the cage, but that the mink can eat from the feed's position on the wire mesh cage or that the feed must be pulled down by the mink itself. If the feed is fed over the mink cage's box, detached feed falls into the nest material, from which the minks can collect it again, and therefore a large part of the feed is not wasted. On the other hand, if the remaining part of the wire mesh cage is fed from which the minks can also eat it themselves or the minks themselves can pull the feed down on a cage bottom, which is typically of wire mesh, a part of the feed can also fall out through the cage wire mesh bottom.

Problemet er imidlertid langt større, når der er tale om foder til minkunger, idet dette foder typisk har en anden og tyndere konsistens end voksenminkfoderet. Det betyder således, at risikoen for at der falder endnu mere foder ud gennem bunden af trådnetburet er så meget større. For at undgå dette foderspild og den dermed øgede udgift til foder er det frembringelsens formål at tilvejebringe en hylde, der kan monteres uden tilgang til/fra trådnetbures vægsider samt en hylde, der sikrer at foder specielt til minkunger ikke bare løber igennem burets over- og underside, men rent faktisk bliver i trådnetburet på det foruddefinerede og ønskede sted, hvilket her vil sige på en hylde, der er justerbar alt efter minkungernes livsstadie, altså alder, størrelse osv. Ydermere er det frembringelsens formål at tilvejebringe en kombineret foder- og legehylde, således at foderhylden også tjener til formål som legeredskab, når det ikke har funktion af foderhylde, det vil sige, når foderet er spist, kan der leges på hylden.However, the problem is far greater in the case of feed for mink kings, as this feed typically has a different and thinner consistency than the adult mink feed. This means that the risk of even more feed falling through the bottom of the wire mesh cage is so much greater. In order to avoid this feed waste and the consequently increased cost of feed, the purpose of the production is to provide a shelf which can be mounted without access to / from the wire mesh wall sides as well as a shelf which ensures that feed especially for mink kings does not just run through the cage's upper and lower cages. underside, but actually remains in the wire mesh cage at the predefined and desired location, i.e. on a shelf that is adjustable according to the life stage of the mink kings, ie age, size, etc. Furthermore, the purpose of the production is to provide a combined feed and play shelf , so that the feed shelf also serves as a play equipment when it has no function of feed shelf, that is, when the feed is eaten, can be played on the shelf.

Endelig har frembringelsen til formål at sikre en hurtig, nem og fleksibel hyldesamling inden i trådnetburene samt en efterfølgende hurtig, nem og fleksibel højdejustering foretaget udefra og uden på trådnetburene.Finally, the object is to ensure a quick, easy and flexible shelf assembly within the wire mesh cages as well as a subsequent quick, easy and flexible height adjustment made from the outside and outside of the wire mesh cages.

Beskrivelse af frembringelsenDescription of the production

Ifølge et første aspekt af frembringelsen opnås det ovenfor anførte formål med en flerdelt kombineret foder- og legehylde til trådnetbure til burdyr såsom mink, hvor hylden omfat ter en første hyldedel og en anden hyldedel som indledningsvist beskrevet og som beskrevet i den indledende del af krav 1, hvor den anden hyldedel har en lineær længdeudstrækning, og hvor hylden omfatter i det mindste én forskydelig samling mellem den første hyldedel og den anden hyldedel, hvor den første hyldedel omslutter i det mindste en del af den anden hyldedel, og hvor den første hyldedel er forskydelig langs den anden hyldedels lineære længdeudstrækning, og hvor hylden har integrerede hyldeophæng og/eller foranstaltninger til indgreb med trådnetbure eller andre ophængsanordninger eksempelvis clips.According to a first aspect of the invention, the above object is achieved with a multi-part combined feed and play shelf for wire mesh cages for cages such as mink, the shelf comprising a first shelf portion and a second shelf portion as initially described and as described in the preamble of claim 1. wherein the second shelf portion has a linear length extension and wherein the shelf comprises at least one displaceable assembly between the first shelf portion and the second shelf portion, wherein the first shelf portion encloses at least a portion of the second shelf portion and wherein the first shelf portion is displaceable along the linear shelf length of the second shelf, and wherein the shelf has integrated shelf mounts and / or measures for engagement with wire mesh cages or other suspension devices such as clips.

Dette gør det muligt at placere den første hyldedel i et trådnetbur og efterfølgende fra trådnetburets over- og/eller underside at indføre den anden hyldedels ene frie ende og herefter samle de to hyldedele til en enhed og efterfølgende hænge den samlede hyldeenhed op i/på trådnetburet, hvorefter selve højdejusteringen efterfølgende kan foretages udefra. Dermed sikres en hurtig, nem og fleksibel hyldesamling inden i trådnetburene samt en efterfølgende hurtig, nem og fleksibel højdejustering foretaget udefra og uden på trådnetburene.This makes it possible to place the first shelf part in a wire mesh cage and subsequently from the top and / or underside of the wire mesh cage to insert the one free end of the second shelf part and then collect the two shelf parts into one unit and subsequently hang the entire shelf unit up / in the wire mesh cage , after which the height adjustment itself can subsequently be made from the outside. This ensures a fast, easy and flexible shelf assembly within the wire mesh cages as well as a subsequent quick, easy and flexible height adjustment made from the outside and outside of the wire mesh cages.

Den foreliggende frembringelse angår i et andet aspekt også en flerdelt kombineret foder-og legehylde til trådnetbure til burdyr såsom mink, hvor den første hyldedel omfatter en flade med en overside og en underside, og hvor fladen har en forkant og en bagkant.In another aspect, the present invention also relates to a multi-part combined feed and play shelf for wire mesh cages for cages such as mink, the first shelf portion comprising a surface having an upper side and a lower side, and the surface having a leading edge and a trailing edge.

Dette gør det muligt at sikre, at foderet ikke bare løber igennem burets over- og underside, men rent faktisk bliver i trådnetburet på det foruddefinerede og ønskede sted, hvilket her vil sige på hylden og mellem hyldens forkant og bagkant.This makes it possible to ensure that the feed does not just run through the top and bottom of the cage, but actually stays in the wire mesh cage at the predefined and desired location, ie on the shelf and between the front and back of the shelf.

Den foreliggende frembringelse angår i et tredje aspekt også en flerdelt kombineret foder- og legehylde til trådnetbure til burdyr såsom mink, hvor fladen omfatter bukkelinjer og eksempelvis er X-bukket mod fladens underside..The present invention also relates in a third aspect to a multi-part combined feed and play shelf for wire mesh cages for cages such as mink, where the surface comprises bending lines and, for example, the X is bent towards the underside of the surface.

Dette gør det muligt at sikre, at foder lettere forbliver på hylden også ved en tyndere konsistens end den voksenfoderet har samt at hyldens stabilitet/stivhed vil forøges.This makes it possible to ensure that the feed stays on the shelf more easily even at a thinner consistency than the adult feed has, and that the shelf stability / stiffness will increase.

Den foreliggende frembringelse angår i et fjerde aspekt også en flerdelt kombineret foder- og legehylde til trådnetbure til burdyr såsom mink, hvor forkanten er beliggende i en vinkel over 0 og under 180 grader i forhold til fladens overside og fortrinsvis mellem 30 og 150 grader.The present invention also relates in a fourth aspect to a multi-part combined feed and play shelf for wire mesh cages for cages such as mink, the leading edge being at an angle above 0 and below 180 degrees with respect to the top of the surface and preferably between 30 and 150 degrees.

Dette gør det muligt at sikre, at foderet ikke løber ud over forkanten samt at forkanten ved denne konstruktion yderligere bidrager til hyldens stabilitet.This makes it possible to ensure that the lining does not extend beyond the leading edge and that the leading edge of this construction further contributes to the shelf stability.

Den foreliggende frembringelse angår i et femte aspekt også en flerdelt kombineret foder- og legehylde til trådnetbure til burdyr såsom mink, hvor bagkanten er beliggende i en vinkel over 0 og under 180 grader i forhold til fladens overside og fortrinsvis mellem 30 og 150 grader med i det mindste en del af bagkanten beliggende uden for fladens overside med i det mindste en udstansning, der modsvarer den anden hyldedels tværsnit i længdeudstrækningen.The present invention also relates in a fifth aspect to a multi-part combined feed and play shelf for wire mesh cages for cages such as mink, the trailing edge being at an angle above 0 and below 180 degrees with respect to the top of the surface and preferably between 30 and 150 degrees with at least a portion of the trailing edge located outside the upper surface of the surface with at least one punch corresponding to the longitudinal section of the other shelf portion.

Dette gør det muligt at sikre, at foderet ikke hverken løber ud over bagkanten eller kan nås fra naboburet, at bagkanten ved denne konstruktion bidrager til hyldens stabilitet samt at bagkanten kan anvendes til samlingen med den anden hyldedel via en udstansning i bagkanten, hvor udstansningen kan modsvare tværsnittet af den anden hyldedel.This makes it possible to ensure that the feed does not extend beyond the trailing edge or can be reached from the neighboring cage, that the trailing edge in this construction contributes to the shelf stability and that the trailing edge can be used for the joint with the other shelf part via a punch in the trailing edge where the punch can correspond to the cross section of the other shelf portion.

Den foreliggende frembringelse angår i et sjette aspekt også en flerdelt kombineret foder-og legehylde til trådnetbure til burdyr såsom mink, hvor bagkanten omfatter en fri side, der i det mindste har en udsparing, der modsvarer en del af den anden hyldedels tværsnit i længdeudstrækningen.The present invention also relates, in a sixth aspect, to a multi-part combined feed and play shelf for wire mesh cages for cages such as mink, the trailing edge comprising a free side having at least a recess corresponding to part of the length of the other shelf section.

Dette gør det muligt at sikre en yderligere stabilitet og stivhed af hylden samt at den første hyldedel først via udstansningen og samlingen med den anden hyldedel yderligere fikseres ved hjælp af udsparingen i bagkantens frie side.This makes it possible to ensure further stability and stiffness of the shelf and that the first shelf part is first fixed via the punching and joint with the second shelf part by means of the recess in the free side of the rear edge.

Den foreliggende frembringelse angår i et syvende aspekt også en flerdelt kombineret foder- og legehylde til trådnetbure til burdyr såsom mink, hvor den første hyldedel har i det mindste et hyldeophæng modstående forkanten.The present invention also relates in a seventh aspect to a multi-part combined feed and play shelf for wire mesh cages for cages such as mink, the first shelf portion having at least one shelf suspension opposite the leading edge.

Dette gør det muligt at ophænge den første hyldedel i trådnetburets væg.This allows the first shelf part to be hung in the wire mesh cage wall.

Den foreliggende frembringelse angår i et ottende aspekt også en flerdelt kombineret foder- og legehylde til trådnetbure til burdyr såsom mink, hvor den anden hyldedel har i det mindste et hyldeophæng og/eller foranstaltninger til indgreb med enten trådnetbure eller andre ophængsanordninger eksempelvis clips.The present invention also relates, in an eighth aspect, to a multi-part combined feed and play shelf for wire mesh cages for cages such as mink, the second shelf portion having at least one shelf suspension and / or measures for engagement with either wire mesh cages or other suspension devices, for example, clips.

Dette gør det muligt at ophænge den anden hyldedel i trådnetburets væg og/eller loft-/bunddel. Antallet af hyldeophæng kan variere efter ønske og behov, og hyldeophængene kan ligeledes være permanet fastgjorte på den anden hyldedel eller være i fleksibel og aftagelig form eventuelt udført i et fjedrende materiale såsom en clips.This allows the other shelf part to be hung in the wire mesh cage wall and / or ceiling / bottom part. The number of shelf suspensions may vary as desired and needs, and the shelf suspensions may also be permanently affixed to the other shelf portion or be in flexible and removable form optionally made in a resilient material such as a clip.

Frembringelsen er også rettet mod en anvendelse af en flerdelt kombineret foder- og legehylde til trådnetbure, hvor anvendelsen som udgangspunkt omfatter en første hyldedel, der føres ind i et trådnetbur, og den anden hyldedel, der føres ind i samme trådnetbur gennem oversiden, hvorefter den første hyldedel og den anden hyldedel samles, og den anden hyldedel så føres ud af trådnetburet igen gennem undersiden, hvorefter hylden fikseres til trådnetburets overside og/eller til trådnetburets side som beskrevet ovenfor, hvor anvendelsen naturligvis har alle fordelene ved foder- og legehylden ifølge frembringelsen.The production is also directed to the use of a multi-part combined feed and play shelf for wire mesh cages, where the application basically comprises a first shelf part inserted into a wire mesh cage and the second shelf part inserted into the same wire mesh cage through the upper side, the first shelf portion and the second shelf portion are assembled, and the second shelf portion is then removed from the wire mesh cage again through the underside, whereupon the shelf is fixed to the top of the wire mesh cage and / or to the side of the wire mesh cage as described above, where the use, of course, has all the advantages of the feed and play shelf according to the invention. .

TegningenThe drawing

Frembringelsen bliver i det følgende forklaret nærmere ved beskrivelse af ikke-begrænsende udførelsesformer med henvisning til tegningen, hvor:The invention will now be explained in more detail by describing non-limiting embodiments with reference to the drawings, in which:

Fig. 1 viser en flerdelt kombineret foder- og legehylde monteret i et trådnetburFIG. 1 shows a multi-part combined feed and play shelf mounted in a wire mesh cage

Fig. 2 viser en flerdelt kombineret foder- og legehylde i perspektivFIG. Figure 2 shows a multi-part combined feed and play shelf in perspective

Fig. 3 viser en første hyldedel i perspektivFIG. 3 shows a first shelf portion in perspective

Fig. 4 viser en første hyldedel set fra hyldedelens oversideFIG. 4 shows a first shelf portion as seen from the top of the shelf portion

Fig. 5 viser en første hyldedel set fra hyldedelens sideFIG. 5 shows a first shelf portion as seen from the shelf portion

Fig. 6 viser en første hyldedel set bagfraFIG. 6 shows a first rear shelf

Fig. 7 viser en første hyldedel i perspektiv med hyldeophængFIG. 7 shows a first shelf part in perspective with shelf suspension

Fig. 8 viser et udsnit af en anden hyldedelFIG. 8 shows a section of another shelf portion

Fig. 9 viser et udsnit af en anden hyldedel ophængt i et trådnetbur På tegningen er følgende henvisningsnumre anvendt for de henvisningsbetegnelser, der er anvendt i beskrivelsens specielle del: 1 Foder-/legehylde 2 Første hyldedel 3 Anden hyldedel 4 Flade, første hyldedel 5 Forkant 6 Bagkant 7 Udstansning 8 Overside 9 Underside 10 Udsparing 11 Frie side, bagkant 12 Bukkelinjer 13 Hyldeophæng, første hyldedel 14 Hyldeophæng, anden hyldedel 15 Foranstaltninger til indgreb med trådnetbur 16 Trådnetbur 17 Overside, trådnetbur 18 Underside, trådnetbur 19 Side, trådnetbur 20 Clips 21 Længdeudstrækning, anden hyldedelFIG. 9 shows a section of another shelf part suspended in a wire mesh cage In the drawing, the following reference numbers are used for the reference numerals used in the specific part of the description: 1 Feed / play shelf 2 First shelf 3 Second shelf 4 Flat, first shelf 5 Front edge 6 Rear edge 7 Die Cut 8 Top 9 Bottom 10 Cutout 11 Free Side, Rear Edge 12 Bend Lines 13 Shelf Suspension, First Shelf Part 14 Shelf Suspension, Second Shelf 15 Measures for Interlocking with Wire Cage 16 Wire Mesh Cage 17 Upper Side, Wire Cage 18 Bottom, Wire Cage 19 Side, Wire Cage 20 Clips 21 Length, second shelf

Detaljeret beskrivelse af frembringelsenDetailed description of the production

En flerdelt kombineret foder- og legehylde til bur dyr såsom mink ifølge frembringelsen er vist på figurerne 1-9.A multi-part combined feed and play shelf for cage animals such as mink according to the production is shown in Figures 1-9.

I figur 1 ses et eksempel på en flerdelt kombineret foder- og legehylde 1 til trådnetbure 16 til burdyr såsom mink i perspektiv med en første hyldedel 2 og en anden hyldedel 3, hvor den anden hyldedel 3 har en lineær længdeudstrækning, og hvor hylden 1 omfatter i det mindste én forskydelig samling mellem den første hyldedel 2 og den anden hyldedel 3, hvor den første hyldedel 2 omslutter i det mindste en del af den anden hyldedel 3, og hvor den første hyldedel 2 er forskydelig langs den anden hyldedels 3 lineære længdeudstrækning 21, og hvor hylden 1 har integrerede hyldeophæng 13, 14 og/eller foranstaltninger til indgreb med trådnetbure 15 eller andre ophængsanordninger eksempelvis clips 20.Figure 1 shows an example of a multi-part combined feed and play shelf 1 for wire mesh cages 16 for cages such as mink in perspective with a first shelf portion 2 and a second shelf portion 3, the second shelf portion 3 having a linear length extension, and the shelf 1 comprising at least one displaceable assembly between the first shelf portion 2 and the second shelf portion 3, wherein the first shelf portion 2 encloses at least a portion of the second shelf portion 3 and wherein the first shelf portion 2 is displaceable along the linear length extension of the second shelf portion 21 and wherein the shelf 1 has integrated shelf suspensions 13, 14 and / or measures for engagement with wire mesh cages 15 or other suspension devices, for example, clips 20.

Den anden hyldedel 3 kan have forskelligt tværsnit efter ønske og behov, men produktionsmæssigt og erfaringsmæssigt er det formålstjenstligt at anvende en anden hyldedel med et rektangulært tværsnit, såsom fladjern, der kan tilpasses i målrette længder.The second shelf portion 3 may have different cross sections as desired and required, but in terms of production and experience, it is expedient to use a second shelf portion with a rectangular cross section, such as flat irons, which can be adjusted in targeted lengths.

I figur 2 ses en flerdelt kombineret foder- og legehylde 1 uden trådnetbur 16.Figure 2 shows a multi-part combined feed and play shelf 1 without wire mesh cage 16.

I figur 3 ses en lidt længere variant af den første hyldedel 2 i perspektiv, hvor den første hyldedel har en flade 4 med en forkant 5 og en bagkant 6. Den første hyldedel 2 er stanset og bukket ud af et stykke plade, men kan naturligvis laves i flere dele, der efterfølgende svejses, limes, boltes eller samles på anden vis.Figure 3 shows a slightly longer version of the first shelf portion 2 in perspective, the first shelf portion having a surface 4 with a leading edge 5 and a trailing edge 6. The first shelf portion 2 is punched and bent out of a piece of plate, but can of course are made into several parts which are subsequently welded, glued, bolted or otherwise assembled.

I figur 2, 3 og 4 ses, at fladen 4 kan have bukkelinjer 12 som for eksempel et X-buk, hvor X-bukket er foretaget mod fladens 4 underside 9 eller fladen 4 kan have andre buk, såsom sildeben eller eventuelt andre buede eller kantede former for bl.a. at stabilisere hylden 1.In Figures 2, 3 and 4, it is seen that the surface 4 may have bend lines 12, such as an X-bend, where the X-bend is made against the underside 9 of the surface 4 or the surface 4 may have other bends, such as herringbone or possibly other curved or angular shapes to stabilize the shelf 1.

Figurerne 4, 5 og 6 viser den flerdelt kombinerede foder- og legehylde 1 set henholdsvis oppefra, fra siden og bagfra, hvor det ses, at den første hyldedel har en overside 8 og en underside 9, og hvor forkanten 5 er beliggende i en vinkel over 0 og under 180 grader i forhold til fladens 4 overside 8 og fortrinsvis mellem 30 og 150 grader, mens bagkanten 6 er beliggende i en vinkel over 0 og under 180 grader i forhold til fladens 4 overside 8 og fortrinsvis mellem 30 og 150 grader med i det mindste en del af bagkanten 6 beliggende uden for fladens 4 overside 8 med i det mindste en udstansning 7, der modsvarer den anden hyldedels 3 tværsnit i længdeudstrækningen 21.Figures 4, 5 and 6 show the multi-combined feed and play shelf 1 seen from above, respectively, from the side and from the rear, where it is seen that the first shelf part has an upper side 8 and a lower side 9, and where the leading edge 5 is located at an angle above 0 and below 180 degrees with respect to the upper side 8 of the surface 4 and preferably between 30 and 150 degrees, while the trailing edge 6 is located at an angle above 0 and below 180 degrees with respect to the upper side 8 of the surface 4 and preferably between 30 and 150 degrees with at least a portion of the trailing edge 6 located outside the upper surface 8 of the surface 4 with at least one punch 7 corresponding to the cross section of the second shelf portion 3 in the longitudinal extension 21.

Bagkanten 6 kan alternativt bukkes i S-form, Z-form eller en anden form, hvor der gives mulighed for via udstansninger og/eller åbninger i bagkanten 6 at fiksere/fastgøre og -holde den første hyldedel 2 med den anden hyldedel 3.Alternatively, the trailing edge 6 can be bent in S-shape, Z-shape or another form, where it is possible to fix / secure and hold the first shelf part 2 with the second shelf part 3 via punches and / or openings in the rear edge 6.

Andre alternativer kan være fastholdelsesanordninger, der påsæt-tes/fastgøres/fastholdes/svejses på den første hyldedel 2 og som kan gå i indgreb med den anden hyldedel 3.Other alternatives may be restraints which are mounted / secured / retained / welded on the first shelf portion 2 and which may engage the second shelf portion 3.

I figur 6 ses, at der i den første hyldedels 4 bagkant 6 er en udsparing 10 i bagkantens 6 frie side 11. Udsparingen 10 modsvarer en del af den anden hyldedels 3 tværsnit i længdeudstrækning sretningen.In Figure 6 it can be seen that in the rear edge 6 of the first shelf 4 there is a recess 10 in the free side of the rear edge 6. The recess 10 corresponds to part of the cross-section of the second shelf part 3 in the longitudinal extent.

Den flerdelte hylde 1 kan i trådnetburene enten hænges/fastholdes af hyldeknægte eller andre allerede i burene værende midler til ophæng eller som vist på figur 7 kan den første hyldedel 2 have i det mindste et hyldeophæng 13 modstående forkanten 5 eller som vist i figur 8 kan den anden hyldedel 3 have i det mindste et hyldeophæng 14 fortrinsvist på den del af den anden hyldedel 3, der er placeret over den første hyldedels 2 overside 8. Hyldeophæng 14 er vist som udsparinger/udskæringer i den anden hyldedel 3, men kan som alternativ også være påsatte/påsvejste kroge/holdeelementer.The multi-part shelf 1 can either be hung / held in the wire mesh cages by shelves or other means already in the cage for hanging or as shown in Figure 7, the first shelf part 2 may have at least one shelf suspension 13 opposite the leading edge 5 or as shown in Figure 8, the second shelf portion 3 has at least one shelf suspension 14 preferably on the portion of the second shelf portion 3 located above the top side of the first shelf portion 2. Shelf suspension 14 is shown as recesses / cutouts in the second shelf portion 3, but may alternatively also be mounted / welded hooks / holding elements.

Alternativt kan der også være kombinationer af hyldeophængsanordninger allerede tilstede i burene og/eller på begge hyldedelene 2, 3 for at stabilisere hyldekonstruktionen yderligere.Alternatively, there may also be combinations of shelf suspension devices already present in the cages and / or on both shelf portions 2, 3 to further stabilize the shelf construction.

I figur 9 ses et eksempel, hvor den anden hyldedel 3 er i indgreb/ophængt i oversiden 17 af et trådnetbur 16. Den anden hyldedel 3 har her en foranstaltning til indgreb 15 med et trådnetbur 16, men hvor foranstaltning til indgreb 15 samvirker med en clips 20, hvor clipsen 20 fastholder den anden hyldedels 3 foranstaltning til indgreb 15 med trådnetburets 16 overside 17, hvormed hylden 1 er sikkert - men dog fleksibelt - monteret i trådnetburet 16.Figure 9 shows an example where the second shelf part 3 is engaged / suspended in the upper side 17 of a wire mesh cage 16. The second shelf part 3 here has a measure for engagement 15 with a wire mesh cage 16, but where the measure for engagement 15 cooperates with a clip 20, the clip 20 retaining the second shelf portion 3 measure for engagement 15 with the top surface 17 of the wire mesh cage 16, whereby the shelf 1 is securely - yet flexibly - mounted in the wire mesh cage 16.

I figur 1 ses et eksempel på et trådnetbur 16, hvor den ene endegavl af trådnetburet 16 er taget af, og hvor en flerdelt kombineret foder- og legehylde 1 til trådnetbure 16 ifølge frembringelsen er monteret. Monteringen er foretaget ved, at den første hyldedel 2 er ført ind i det viste trådnetbur 16, og den anden hyldedel 3 er ført ind i samme trådnetbur 16 gennem oversiden 17 af trådnetburet 16, hvorefter den første hyldedel 2 og den anden hyldedel 3 er samlet, og den anden hyldedel 3 er så efterfølgende ført ud af trådnetburet igen gennem undersiden 18 af trådnetburet 16, hvorefter hylden 1 er fikseret til trådnetburets 16 overside 17 ved hjælp af foranstaltninger til indgreb 15 med trådnetburet 16 og en clips 20.Figure 1 shows an example of a wire mesh cage 16 where one end end of the wire mesh cage 16 is removed and where a multi-part combined feed and play shelf 1 for wire mesh cages 16 according to the manufacture is mounted. The mounting is made by the first shelf portion 2 being inserted into the shown wire mesh cage 16 and the second shelf portion 3 being inserted into the same wire mesh cage 16 through the upper side 17 of the wire mesh cage 16, after which the first shelf portion 2 and the second shelf portion 3 are assembled. and the second shelf portion 3 is then subsequently removed from the wire mesh cage again through the underside 18 of the wire mesh cage 16, after which the shelf 1 is fixed to the upper side 17 of the wire mesh cage 16 by means of engagement 15 with the wire mesh cage 16 and a clip 20.

Den anden hyldedel 3 kunne ligeledes have været ophængt i det mindste i et hyldeophæng 14, ligesom hylden 1 alternativt kunne have været fikseret til trådnetburets 16 side 19 eller hylden 1 kunne have været fikseret til såvel trådnetburets 16 overside 17 som til trådnetburets 16 side 19.The second shelf portion 3 could also have been suspended at least in a shelf suspension 14, just as the shelf 1 could alternatively have been fixed to the wire mesh cage 16 or the shelf 1 could have been fixed to the top side 17 of the wire mesh cage 16 as well as to the wire mesh cage 16 side 19.

Clipsen 20 vist i figur 1 og 9 kan fremstilles af ståltråd, alternativt af en anden metaltråd eller andet materiale med egenskaber egnet til clips. Clipsen 20 er i den viste udførelsesform i det væsentlige symmetrisk og bukket spejlvendt omkring den anden hyldedel 3. Clipsen 20 er bukket på midten og således at der er plads til den anden hyldedel 3, clipsens 20 ben går parallelt et stykke langs den anden hyldedel 3, hvorefter de bukker ca. 90 grader og går i hver sin retning væk fra hinanden og den anden hyldedel 3, inden de igen bukker ca. 90 grader og går parallelt med hinanden indtil clipsens 20 ben når trådnetburets 16 overside 17, hvor de bukker i en vinkel på under 90 grader, hvorefter clipsens 20 frie ender afsluttes med et buk i retning op mod clipsens 20 midte, og således at clipsens 20 ben fastholdes til to tråde i trådnetburets 16 overside 17.The clip 20 shown in Figures 1 and 9 may be made of steel wire, alternatively of another metal wire or other material having properties suitable for clips. In the illustrated embodiment, the clip 20 is substantially symmetrical and bends mirror-wise around the second shelf portion 3. The clip 20 is bent in the middle and so that there is space for the second shelf portion 3, the legs of the clip 20 extending parallel to the other shelf portion 3. , after which they bend approx. 90 degrees and in each direction away from each other and the other shelf part 3 before bending again approx. 90 degrees and parallel to each other until the legs of the clip 20 reach the upper side 17 of the wire cage 16, where they bend at an angle of less than 90 degrees, after which the free ends of the clip 20 terminate with a bend toward the center of the clip 20 and so that the clip 20 pins are held to two strands in the top 17 of the wire mesh cage 16.

Når den første hyldedel 2 og den anden hyldedel 3 er samlet i trådnetburet 16, kan clipsen 20 med fordel sættes omkring den anden hyldedel 3 og fastgøres på trådnetburets 16 overside 17. Dette kan med fordel gøres ved at holde den anden hyldedel 3 på skrå for dermed at minimere fjederkraften og dermed fastholdelsen af clipsen 20. Derefter rettes den anden hyldedel 3 op, og den anden hyldedel 3 føres så efterfølgende ud gennem undersiden 18 af trådnetburet 16.When the first shelf portion 2 and the second shelf portion 3 are assembled in the wire mesh cage 16, the clip 20 may advantageously be placed around the second shelf portion 3 and secured to the upper side of the wire mesh cage 16. This may advantageously be done by holding the second shelf portion 3 obliquely thereby minimizing the spring force and thus retaining the clip 20. Then, the second shelf portion 3 is aligned and the second shelf portion 3 is subsequently extended through the underside 18 of the wire mesh cage 16.

En clips kan laves på mange andre måder med mange andre vinkler end de her angivne og viste. Clips kan laves til at skyde oven over den anden hyldedel 3 og ned over denne eller clips kan laves til at skydes sideværts ind over den anden hyldedel 3 fra henholdsvis den ene eller den anden side samtidigt med at clipsen skydes ind over trådene i trådnetburets 16 overside 17.A clip can be made in many other ways with many angles other than those listed here and shown. Clips can be made to slide above and beyond the other shelf portion 3 or clips may be made to slide laterally over the other shelf portion 3 from one or the other, respectively, at the same time as the clip is inserted over the threads in the top side of the wire mesh cage 16 17th

Frembringelsen er ikke begrænset til de ovenfor omtalte udførelsesformer, der blot tjener det formål at tydeliggøre de foretrukne udførelsesformer af frembringelsen. Det er således klart, at en fagmand efter at have studeret dette skrift vil være i stand til at udføre varianter af frembringelsen, som ikke er beskrevet detaljeret i dette skrift.The production is not limited to the above-mentioned embodiments, which merely serve to clarify the preferred embodiments of the manufacture. It is thus clear that, after studying this writing, one skilled in the art will be able to perform variants of the production which are not described in detail in this publication.

Claims

A multi-part combined feed and play shelf (1) for wire mesh cages (16) for cages such as mink, the shelf (1) comprising a first shelf portion (2) and a second shelf portion (3) which is new in that the second shelf portion ( 3) has a linear length extension, wherein the shelf (1) comprises at least one displaceable joint between the first shelf portion (2) and the second shelf portion (3), wherein the first shelf portion (2) encloses at least a portion of it. the second shelf portion (3), and wherein the first shelf portion (2) is displaceable along the linear length extension (21) of the second shelf portion (3) and wherein the shelf (1) has integral shelf suspensions (13, 14) and / or engagement measures with wire mesh cages (15) or other suspension devices such as clips (20).

The multi-part combined feed and play shelf (1) according to claim 1, which is new in that the first shelf part (2) comprises a surface (4) with an upper side (8) and a lower side (9), and wherein the surface ( 4) has a leading edge (5) and a trailing edge (6).

The multi-part combined feed and play shelf (1) according to claim 2, which is new in that the surface (4) comprises bending lines (12) and, for example, is X-bent against the underside (9) of the surface (4).

Multilayer combined feed and play shelf (1) according to any one of claims 2 and 3, new in that the leading edge (5) is at an angle above 0 and below 180 degrees with respect to the surface (4). upper side (8) and preferably between 30 and 150 degrees.

A multi-part combined feed and play shelf (1) according to any of claims 2 to 4, which is new in that the trailing edge (6) is at an angle above 0 and below 180 degrees with respect to the surface (4). upper side (8) and preferably between 30 and 150 degrees with at least part of the trailing edge (6) located outside the top side (8) of the surface (4) with at least one punch (7) corresponding to the other shelf part (3). longitudinal section (21).

A multi-part combined feed and play shelf (1) according to any one of claims 2 to 5, which is new in that the trailing edge (6) comprises a free side (11) having at least one recess (10). corresponding to a portion of the longitudinal extension (21) of the second shelf portion (3).

A multi-part combined feed and play shelf (1) according to any one of claims 1 to 6, which is new in that the first shelf part (2) has at least one shelf suspension (13) opposite the leading edge (5).

A multi-part combined feed and play shelf (1) according to any one of claims 1 to 7, which is new in that the second shelf part (3) has at least one shelf suspension (14) and / or interventions ( 15) with either wire mesh cages (16) or other suspension devices (15) such as clips (20).