DK177195B1 - Color distribution unit for a rotary printing machine - Google Patents

Color distribution unit for a rotary printing machine Download PDF

Info

Publication number
DK177195B1
DK177195B1 DKPA200901318A DKPA200901318A DK177195B1 DK 177195 B1 DK177195 B1 DK 177195B1 DK PA200901318 A DKPA200901318 A DK PA200901318A DK PA200901318 A DKPA200901318 A DK PA200901318A DK 177195 B1 DK177195 B1 DK 177195B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
chamber
color
profile
distribution unit
color distribution
Prior art date
Application number
DKPA200901318A
Other languages
Danish (da)
Inventor
Benny Petersen
Original Assignee
Benny Petersen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Benny Petersen filed Critical Benny Petersen
Priority to DKPA200901318A priority Critical patent/DK177195B1/en
Priority to PCT/DK2010/000170 priority patent/WO2011072681A1/en
Publication of DK200901318A publication Critical patent/DK200901318A/en
Application granted granted Critical
Publication of DK177195B1 publication Critical patent/DK177195B1/en

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/027—Ink rail devices for inking ink rollers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/02—Ducts, containers, supply or metering devices
    • B41F31/04—Ducts, containers, supply or metering devices with duct-blades or like metering devices
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F31/00—Inking arrangements or devices
    • B41F31/20—Ink-removing or collecting devices

Abstract

1. Farvefordelingsenhed (1) til påføring af farve på en rastervalse til en rotationstrykkemaskine, hvilken farvefordelingsenhed omfatter et ekstruderet profil (2) med en rende (3) til farve, hvilket profil er udstyret med anlægsflader (4,4a) til rakeiknive anbragt langs med rendens øvre og nedre kant og lægger an mod rastervalsen således, at renden og rastervalsen danner et førstekammer (5), der er udstyret med indløb (7) for tilførsel af frisk farve og udløb (8) for overskudsfarve, kendetegnet ved, at profilet (2) yderligere omfatter et andetkammer (6), som via kanaler (9,10) er forbundet til førstekammeret således, at kamrene danner et sammenhængende to-kammer system. Herved bliver det muligt at anvende andetkammeret som et opsamlingskammer for overskydende farve, idet overskudsfarven via kanalerne mellem førstekammeret og andetkammeret siver retur til opsamlingskammeret. Endvidere opnår man at kunne reducere farvespild og skadelige dampe, idet overskudsfarven føres i lukkede kanaler mellem kamrene.Color distribution unit (1) for applying color to a raster roller for a rotary printing machine, which color distribution unit comprises an extruded profile (2) with a groove (3) for color, which profile is provided with abutment surfaces (4,4a) for razor blades arranged along with the upper and lower edge of the gutter and abuts against the raster roller so that the gutter and the raster roller form a first chamber (5) equipped with inlet (7) for supplying fresh paint and outlet (8) for excess paint, characterized in that the profile (2) further comprises a second chamber (6) which is connected via channels (9, 10) to the first chamber so that the chambers form a continuous two-chamber system. This makes it possible to use the second chamber as a collection chamber for excess color, the excess color leaking back to the collection chamber via the channels between the first chamber and the second chamber. Furthermore, it is possible to reduce color waste and harmful fumes, as the excess color is passed in closed channels between the chambers.

Description

, DK 177195 B1 FARVEFORDELINGSENHED TIL EN ROTATIONSTRYKKEMASKINE Den kendte teknik 5 Opfindelsen angår en farvefordelingsenhed til en rotationstrykkemaskine, hvilken farvefordelingsenhed omfatter en rastervalse og et ekstruderet profil med en rende til farve, hvilket profil er udstyret med anlægsflader til rakelknive anbragt langs rendens øvre og nedre kant og ligger an mod rastervalsen således, at renden og rastervalsen danner et førstekammer, der er udstyret med indløb for 10 tilførsel af frisk farve, og at profilet yderligere omfatter et andetkammer, som står i forbindelse med førstekammeret, og at førstekammeret og andetkammeret er anbragt umiddelbart op ad og langs med hinanden kun adskilt afen væg.BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a color distribution unit for a rotary printing machine, which color distribution unit comprises a raster roller and an extruded profile having a downwardly extending abutment with a gutter for abutment, and a profile equipped with an abutment abutment with an abutment for abutment with an abutment for abutment. and abutting the raster roller such that the gutter and raster roller form a first chamber equipped with inlets for supplying fresh color, and that the profile further comprises a second chamber which communicates with the first chamber and that the first chamber and the second chamber are arranged immediately. up and along each other only separated by a wall.

Fra dokumentet WO 2006/035217 A1 kendes en farvefordelingsenhed som 15 omfatter et ekstruderet profil udformet med et kammer med rakelknive og med ind- og udløb. I fig. 5 vises en udgave af farvefordelingsenheden, som er udstyret med et bevægeligt skrabeelement til rengøring af farvekammeret. Det ekstruderede profil er udbygget med et rum beregnet til en drivmekanisme for skrabeelementet. Udbygningen er fastgjort til kammerprofilet på en ikke nærmere 20 beskrevet måde. Hensigten med skrabeelementet og med udformningen af farvefordelingsenheden er at etablere en forbedret mulighed for at opsamle og genbruge mest mulig af den overskydende farve i kammeret ved f.eks. farveskift.From the document WO 2006/035217 A1 is known a color distribution unit which comprises an extruded profile formed with a chamber with razor blades and with inlets and outlets. In FIG. 5 shows an edition of the color distribution unit, which is equipped with a movable scraper element for cleaning the color chamber. The extruded profile is expanded with a compartment intended for a drive mechanism for the scraper element. The extension is attached to the chamber profile in a manner not specifically described. The purpose of the scraper element and the design of the color distribution unit is to establish an improved possibility of collecting and recycling as much as possible of the excess color in the chamber by e.g. color change.

Fra dokumentet US 5,477,782 kendes en farvefordelingsenhed som omfatter et 25 to-kammersystem (8,9) fig.1. Kammeret (8) er forbundet til en farvekilde under tryk og til et farvekammer (9), der ligger umiddelbart op ad trykvalsen. Enheden er udstyret med en skraber (20) til fjernelse af overskudsfarve, hvorfra det drypper ned i en åben opsamlingsbakke (19).From the document US 5,477,782 a color distribution unit is known which comprises a two-chamber system (8,9) Fig. 1. The chamber (8) is connected to a pressurized color source and to a color chamber (9) located immediately upstream of the printing roller. The unit is provided with a scraper (20) for removing excess paint from which it drips into an open collection tray (19).

30 Fra brochuren ”BPI cinus kammerrakel” udgivet af ansøger kendes et farvefordelingssystem som anført ovenfor i indledningen. Overskudsfarven ledes DK 177195 B1 fra kammeret ned til en åben opsamlingsbakke og videre til et farvereservoir. Ulempen ved dette system er, at dampene fra farvens opløsningsmidler kan blande sig med luften i omgivelserne, og at farven udtørres unødvendigt med det resultat, at den eventuelt skal kasseres. En anden ulempe er, at der med en 5 opsamlingsbakke bliver mere rengøringsarbejde.30 From the brochure "BPI cinus chamber rack" published by the applicant a color distribution system is known as stated above in the introduction. The surplus color is passed DK 177195 B1 from the chamber down to an open collection tray and on to a color reservoir. The disadvantage of this system is that the vapors from the color solvents can mix with the air in the surroundings and that the color is dried unnecessarily with the result that it may need to be discarded. Another disadvantage is that with a 5 collection bin there is more cleaning work.

Formålet med opfindelsenThe object of the invention

Det er formålet med opfindelsen at tilvejebringe en farvefordelingsenhed af den i 10 indledningen nævnte art, som er let at fremstille, og som er let at rengøre, klargøre, montere og afmontere.It is an object of the invention to provide a color distribution unit of the kind mentioned in the preamble which is easy to manufacture and which is easy to clean, prepare, assemble and dismount.

Det er yderligere et formål med opfindelsen at reducere farvespild og mængden af skadelige dampe.It is a further object of the invention to reduce color wastage and the amount of harmful vapors.

1515

Beskrivelse af opfindelsenDescription of the Invention

Det ovenfor anførte formål opnås med en farvefordelingsenhed som beskrevet i den indledende del af krav 1, kendetegnet ved, at indløbsrøret passerer tværs 20 gennem andetkammeret og munder ud i førstekammeret, og at der mellem kamrene er anbragt kanaler, der leder overskudsfarve fra førstekammeret til andetkammeret og at mindst et udløb fra andetkammeret leder overskudsfarven videre til et eksternt reservoir.The above stated object is achieved with a color distribution unit as described in the preamble of claim 1, characterized in that the inlet pipe passes transversely 20 through the second chamber and opens into the first chamber, and that channels which carry excess color from the first chamber to the second chamber are arranged between the chambers. and that at least one outlet from the second chamber directs the surplus color to an external reservoir.

25 Herved bliver det muligt at anvende andetkammeret som et opsamlingskammer for overskydende farve, idet overskudsfarven via kanalerne mellem førstekammeret og andetkammeret siver retur til opsamlingskammeret. Endvidere opnår man en forenkling af rengøringsprocessen og at kunne reducere farvespild og skadelige dampe, idet overskudsfarven føres i lukkede 30 kanaler mellem kamrene og videre til et eksterns reservoir for farve.In this way, it becomes possible to use the second chamber as a collection chamber for excess color, the surplus color through the channels between the first chamber and the second chamber seeping back into the collection chamber. Furthermore, a simplification of the cleaning process is achieved and to be able to reduce color wastage and harmful vapors, as the excess color is passed in closed channels between the chambers and forwarded to an external reservoir for color.

DK 177195 B1DK 177195 B1

Ved, at førstekammeret og andetkammeret forløber langs med hinanden umiddelbart op ad hinanden i profilets fulde længde kun adskilt af en væg, opnår man at få en farvefordelingsenhed, som er kompakt og forholdsvis let, og hvor kanalerne mellem kamrene er kortest mulig.By the fact that the first chamber and the second chamber extend alongside each other immediately opposite each other in the full length of the profile, separated only by a wall, one obtains a color distribution unit which is compact and relatively light, and where the channels between the chambers are the shortest possible.

55

Ved, som omhandlet i krav 2, at anbringe kanalerne mellem de to kamre dels i en høj position og dels i en lav position, og at den høje position ligger over niveauet for indløbet til frisk farve, og at den lave position ligger under indløbet til frisk farve ved bunden af førstekammeret, så bestemmer den høje position den 10 maximale/optimale farvefyldning i førstekammeret, og den lave position sikrer, at tømning af førstekammeret ved standsning eller farveskift finder sted, og at man opnår yderligere at kunne vedligeholde en tilstrækkelig farvetilførsel til rastervalsen.As defined in claim 2, positioning the channels between the two chambers partly in a high position and partly in a low position, and that the high position is above the level of the fresh color inlet and that the low position is below the inlet to fresh color at the bottom of the first chamber, the high position determines the 10 maximum / optimal color filling in the first chamber, and the low position ensures that the first chamber is emptied by stopping or changing colors and that a sufficient supply of color can be maintained further. screen roller.

15 Ved, som omhandlet i krav 3, at udforme profilet så længden af profilet svarer til længden af en rastervalse, og at profilet og dermed kamrene er afgrænset på længden af to tætsluttende endeplader med stag til ophæng af enheden, så opnår man at få en farvefordeling, der dækker hele rastervalsen og en enhed, som let kan monteres og afmonteres.15, as defined in claim 3, to design the profile so that the length of the profile corresponds to the length of a raster roller, and that the profile and thus the chambers are defined by the length of two tight end plates with brackets for mounting the unit, one obtains a color distribution covering the entire raster roller and a unit that can be easily mounted and removed.

2020

Ved, som omhandlet i krav 4, at udforme profilets anlægsflader til rakelknive med et spor, der udstrækker sig i anlægsfladernes fulde længde til optagelse af en rakelklemme til fastspænding af hver sin rakelkniv, så opnår man at kunne montere eller afmontere rakelknivene ved blot at aktivere eller udløse 25 rakelklemmen, og at kunne afmontere rakelklemmerne uden brug af værktøj ved f.eks. rengøring.As defined in claim 4, to design the profile faces of the razor blades with a groove extending the full length of the contact surfaces to receive a ratchet clamp for clamping each of the razor blades, it is possible to mount or remove the razor blades by simply activating or release the clamp clamp, and being able to remove the clamp clamps without the use of tools, e.g. cleaning.

Ved, som omhandlet i krav 5, at udstyre profilet med et øvre og et nedre spor, der udstrækker sig i profilets fulde længde, og som er udformet til optagelse af et 30 antal låseelementer til låsning af en rakelklemme, og ved, som anført i krav 6, at , DK 177195 B1 4 låseelementet omfatter en bolt og en fingermøtrik, så opnår man ved en simpel drejning af låseelementet at kunne aktivere eller deaktivere rakelklemmen.As provided in claim 5, providing the profile with an upper and a lower groove extending the full length of the profile, which is designed to receive a plurality of locking elements for locking a ratchet clamp, and as set forth in Claim 6, that the locking element comprises a bolt and a finger nut, so that by a simple turning of the locking element it is possible to activate or deactivate the locking clamp.

Endelig er det hensigtsmæssigt, som anført i krav 7, at udforme rakelklemmen 5 som et vinkelprofil med en længde som profilet og med en stump vinkel mellem vinkelbenene, og at udforme det ene vinkelben med en knastlignende udposning i vinkelprofilets fulde længde, som rager ud i området mellem vinkelbenene.Finally, as stated in claim 7, it is convenient to design the protrusion clamp 5 as an angular profile having a length as the profile and with a blunt angle between the angular legs, and to form one angular leg with a cam-like protrusion in the full length of the angular profile which protrudes into the the area between the angular legs.

Tegningen 10 I det følgende vil udførelseseksempler af opfindelsen blive forklaret nærmere under henvisning til tegningen, hvor fig. 1 i perspektiv viser en eksploderet farvefordelingsenhed med tilhørende 15 endeplader og rakelklemme, fig. 2, 2a og 2b viser snitbilleder af farvefordelingsenhedens profil, fig. 3 viser forbindelserne mellem første- og andetkammeret, 20 fig. 4 viser et snitbillede af et rakelklemmeprofil, og fig. 5 viser et låseelement 25 Detaljeret beskrivelse af opfindelsenThe drawing 10 In the following, exemplary embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing, in which: FIG. Fig. 1 is a perspective view of an exploded color distribution unit with associated end plates and doctor clamp; 2, 2a and 2b show sectional views of the color distribution unit's profile; 3 shows the connections between the first and second chambers; FIG. 4 is a sectional view of a ratchet clamp profile, and FIG. 5 shows a locking element 25 Detailed description of the invention

En farvefordelingsenhed til påføring af farve på en rastervalse til en rotationstrykkemaskine ifølge opfindelsen er vist på figurerne 1-5.A color distribution unit for applying color to a raster roller for a rotary printing machine according to the invention is shown in Figures 1-5.

30 Fig. 1 viser i perspektiv en eksploderet farvefordelingsenhed 1 med tilhørende endeplader 12 og rakelklemmer 17. Fordelingsenheden 1 er opbygget af et profil c DK 177195 B1 5 2, som er udstyret med en rende 3 til farve og et andetkammer 6 til opsamling af overskudsfarve. Renden 3 danner sammen med endepladerne 12 og med rakelknivene (ikke vist), som ligger an mod en rastervalse (ikke vist), et førstekammer 5. Både førstekammeret og andetkammeret lukkes med 5 endepladerne 12.FIG. 1 shows in perspective an exploded color distribution unit 1 with associated end plates 12 and protrusion clamps 17. The distribution unit 1 is made up of a profile c DK 177195 B1 5 2, which is equipped with a channel 3 for color and a second chamber 6 for collecting excess color. The gutter 3 forms, together with the end plates 12 and with the razor blades (not shown) which abut a raster roller (not shown), a first chamber 5. Both the first chamber and the second chamber are closed with the end plates 12.

Mellem de to kamre 5,6 er der etableret kanaler 9,10, som sikrer mod overløb, og som muliggør farvecirkulation og tømning af førstekammeret 5 ved stop eller farveskift.Between the two chambers 5,6, ducts 9,10 are established which provide protection against overflow, and which allow color circulation and emptying of the first chamber 5 at the stop or change of color.

1010

Profilet 2 er desuden udformet med en øvre og en nedre anlægsflade 4,4a til rakelknivene.In addition, the profile 2 is formed with an upper and a lower abutment surface 4.4a for the blade knives.

Fig. 2 og 2a viser et snitbillede af profilet 2. Profilet har en længde svarende til 15 den rastervalse, som det skal ligge an imod. På figuren ses renden 3, som er en del af førstekammeret 5, og at andetkammeret 6 er anbragt langs med og umiddelbart bag ved førstekammeret kun adskilt af en væg 24. Begge kamre har samme længde som profilet 2 og dermed samme længde som rastervalsen.FIG. Figures 2 and 2a show a sectional view of the profile 2. The profile has a length corresponding to the raster roller against which it is to abut. The figure 3 shows the gutter 3, which is part of the first chamber 5, and that the second chamber 6 is arranged along and immediately behind the first chamber only separated by a wall 24. Both chambers have the same length as the profile 2 and thus the same length as the raster roll.

20 Profilet er yderligere udstyret med et indløb 7, som leder frisk farve fra et eksternt farvereservoir direkte ind i førstekammeret 5. Andetkammeret 6 er udstyret med et eller flere udløb 8 til et eksternt farvereservoir.The profile is further provided with an inlet 7 which directs fresh color from an external color reservoir directly into the first chamber 5. The second chamber 6 is provided with one or more outlets 8 for an external color reservoir.

Profilets forkant er udformet som anlægsflader 4,4a til rakelknivene.The front edge of the profile is designed as abutment surfaces 4.4a for the blade knives.

25 Anlægsfladerne udstrækker sig i profilets fulde længde, og er udstyret med spor 15,16 af samme længde som profilet til optagelse af rakelklemmer 17.The abutment surfaces extend to the full length of the profile, and are provided with grooves 15,16 of the same length as the profile for receiving protruding clamps 17.

Profilets over- og underside er ligeledes udstyret med spor 22,23 til optagelse af låseelementer 21. Sporene udstrækker sig i profilets fulde længde.The upper and lower faces of the profile are also provided with grooves 22,23 for receiving locking elements 21. The grooves extend to the full length of the profile.

30 6 DK 177195 B1 Væggen 24, som er vist på fig. 2, 2a og fig. 3, er udstyret med kanaler 9,10, der etablerer forbindelse mellem kamrene 5,6 og med en indløbsåbning 7. Kammeret 5 fyldes med farve ved at pumpe farve fra et eksternt reservoir gennem indløbet 7. Den tilførte farvemængde skal afstemmes med forbruget, og 5 det er vigtigt, at rastervalsens raster konstant er fyldt med farve. Forbruget bestemmes af størrelsen på trykfladen og af den hastighed, som rotationstrykkemaskinen opererer med.30 6 DK 177195 B1 The wall 24 shown in FIG. 2, 2a and FIG. 3, is provided with channels 9,10 which establish a connection between the chambers 5,6 and with an inlet opening 7. The chamber 5 is filled with color by pumping color from an external reservoir through the inlet 7. The amount of color supplied must be adjusted to the consumption, and 5 it is important that the screen of the screen roller is constantly filled with color. Consumption is determined by the size of the printing surface and by the speed at which the rotary printing machine operates.

For at sikre at farvemængden er tilstrækkelig under hele trykkeprocessen, 10 indstilles pumpetrykket således, at førstekammeret 5 netop fyldes op til et højt . niveau bestemt af kanalerne 9. Overskydende farve vil sive retur til andetkammeret 6, hvorfra det ledes bort via udløbet 8 til et eksternt reservoir.In order to ensure that the amount of color is sufficient throughout the printing process, the pump pressure is adjusted such that the first chamber 5 is precisely filled to a high. level determined by the channels 9. Excess color will return to the second chamber 6, from which it is diverted via the outlet 8 to an external reservoir.

I et niveau lavere end indløbet er der anbragt kanaler 10, som dels sikrer en 15 cirkulation af farve retur til andetkammeret 6, og som dels anvendes ved tømning af førstekammeret ved standsning eller ved farveskift.At a level lower than the inlet, channels 10 are arranged which partly ensure a circulation of color return to the second chamber 6, and which are partly used for emptying the first chamber by stopping or changing colors.

Endepladerne 12 vist på fig. 1 er på den side, som vender ind mod kamrene, udformet med et tætningselement 13, som er udstyret med fordybninger til 0-20 ringe 13a. På den modstående side er endepladen udstyret med to stag 14 til ophæng af fordelingsenheden 1 i beslag på trykkemaskinen. Ved rengøring løftes fordelingsenheden ud aftrykkemaskinen. Herefter er det muligt manuelt og uden brug af værktøj at trække endepladerne 12 ud af profilet, så kamrene kan tømmes helt og rengøres.The end plates 12 shown in FIG. 1, on the side facing the chambers, is formed with a sealing element 13 which is provided with recesses for 0-20 rings 13a. On the opposite side, the end plate is provided with two brackets 14 for hanging the distribution unit 1 in the bracket on the printing machine. When cleaning, the distribution unit is lifted out of the printing machine. Thereafter, it is possible to pull the end plates 12 out of the profile manually and without the use of tools so that the chambers can be completely emptied and cleaned.

2525

Rengøringsprocessen er med fordelingsenheden ifølge opfindelsen blevet forenklet meget. Det er således ikke nødvendigt at anbringe en åben farveopsamlingsbakke under fordelingsenheden, fordi farven er lukket inde i andetkammeret. Endvidere reduceres fordampning af opløsningsmidlerne i 30 farven og under rengøringen.The cleaning process has been greatly simplified with the distribution unit according to the invention. Thus, it is not necessary to place an open color collection tray under the distribution unit because the color is enclosed within the second chamber. Further, evaporation of the solvents in the color and during cleaning is reduced.

DK 177195 B1DK 177195 B1

Rakelklemmerne 17 vist på fig. 1, fig. 2b og fig. 4 er beregnet til at fastholde rakelknivene og er udformet som et vinkelprofil med en længde som profilet 2 og med en stump vinkel mellem vinkelbenene. Det ene vinkelben er udformet med en knastlignende udposning 18, der udstrækker sig i vinkelprofilets fulde længde 5 og som rager ud i området mellem vinkelbenene. Rakelklemmerne monteres i profilet 2 ved at føre udposningen 18 ind i sporene 15 eller 16. Klemmerne kan nu vippes i sporet.The doctor clamps 17 shown in FIG. 1, FIG. 2b and fig. 4 is intended to hold the razor blades and is formed as an angular profile having a length like the profile 2 and having a blunt angle between the angular legs. One of the angular legs is formed with a cam-like groove 18 extending into the full length 5 of the angular profile and extending into the region between the angular legs. The ratchet clamps are mounted in the profile 2 by inserting the recess 18 into the grooves 15 or 16. The clamps can now be tilted in the groove.

Rakelklemmerne 17 aktiveres eller deaktiveres med et eller flere låseelementer 10 21 vist på fig. 1, fig. 2b og fig. 5. Hvert låseelement omfatter en bolt 20 med sekskanthoved og en skiveformet fingermøtrik 19. Boltene 20 anbringes i sporene 22,23, som er udformet til optagelse af en bolt med sekskanthoved. Ved at skrue bolt og fingermøtrik væk fra hinanden trykker fingermøtrikken mod rakelklemmens ene vinkelben, hvorved klemmen vipper således, at det andet 15 ben presses mod rakelkniven og låser den fast. Omvendt løsnes rakelkniven ved at skrue bolt og fingermøtrik tættere sammen.The rocker clamps 17 are activated or deactivated by one or more locking elements 10 21 shown in FIG. 1, FIG. 2b and fig. 5. Each locking member comprises a hex head bolt 20 and a disk-shaped finger nut 19. The bolts 20 are positioned in the grooves 22,23 which are designed to receive a hex head bolt. By screwing the bolt and finger nut away from each other, the finger nut presses against one of the angular legs of the doctor clamp, thereby tilting the clip so that the other 15 legs are pressed against the doctor knife and locking it. Conversely, the razor knife is loosened by tightening the bolt and finger nut closer.

20 2520 25

Claims (7)

1. Farvefordeiingsenhed (1) til en rotationstrykkemaskine, hvilken farvefordelingsenhed omfatter en rastervalse og et ekstruderet profil (2) med en 5 rende (3) til farve, hvilket profil er udstyret med anlægsflader (4,4a) til rakelknive anbragt langs med rendens øvre og nedre kant og ligger an mod rastervalsen således, at renden og rastervalsen danner et førstekammer (5), der er udstyret med indløb (7) for tilførsel af frisk farve og at profilet (2) yderligere omfatter et andetkammer (6), som står i forbindelse med førstekammeret (5) og at 10 førstekammeret og andetkammeret er anbragt umiddelbart op ad og langs med hinanden i profilets fulde længde kun adskilt af en væg (24), kendetegnet ved, at indløb (7) passerer tværs gennem andetkammeret (6) og munder ud i førstekammeret (5), og at der mellem kamrene (5,6) er anbragt kanaler (9,10), der leder overskudsfarve fra førstekammeret til andetkammeret, og at mindst et 15 udløb (8) fra andetkammeret leder overskudsfarven videre til et eksternt reservoir.A color distribution unit (1) for a rotary printing machine, the color distribution unit comprising a raster roller and an extruded profile (2) with a 5 channel (3) for color, which profile is provided with abutment faces (4,4a) for razor blades arranged along the top of the channel and lower edge and abutting against the raster roller such that the gutter and raster roller form a first chamber (5) equipped with inlet (7) for supplying fresh color and that the profile (2) further comprises a second chamber (6) which stands in connection with the first chamber (5) and that the first chamber and the second chamber are arranged immediately up and along one another in the full length of the profile separated only by a wall (24), characterized in that inlet (7) passes transversely through the second chamber (6) and opening into the first chamber (5), and there being arranged between the chambers (5,6) channels (9,10) conducting surplus color from the first chamber to the second chamber and at least one outlet (8) from the second chamber conducting the surplus color we you to an external reservoir. 2. Farvefordelingsenhed ifølge krav 1, kendetegnet ved, at kanalerne (9,10) mellem kamrene er anbragt dels i en høj position og dels i en lav position, og at 20 kanalerne (9) i den høje position ligger over niveauet for indløbet (7) til frisk farve og at kanalerne (10) i den lave position ligger under niveauet for indløbet til frisk farve nær bunden af førstekammeret.Color distribution unit according to claim 1, characterized in that the channels (9, 10) between the chambers are placed partly in a high position and partly in a low position, and that the 20 channels (9) in the high position are above the level of the inlet ( 7) for fresh color and that the channels (10) in the low position are below the level of fresh color inlet near the bottom of the first chamber. 3. Farvefordelingsenhed ifølge krav 1-2, kendetegnet ved, at profilets længde 25 svarer til længden af rastervalsen, og at profilet og dermed kamrene er afgrænset på længden af tætsluttende endeplader (12), hvilke endeplader er udstyret med tætningselementer (13) på kammersiden og med stag (14) på modsatte side til ophæng af farvefordelingsenheden i rotationstrykkemaskinen.Color distribution unit according to claims 1-2, characterized in that the length 25 of the profile corresponds to the length of the raster roller and that the profile and thus the chambers are defined by the length of tightly fitting end plates (12), which end plates are provided with sealing elements (13) on the chamber side. and with brackets (14) on the opposite side for mounting the color distribution unit in the rotary printing machine. 4. Farvefordelingsenhed ifølge krav 1-3, kendetegnet ved, at profilets anlægsflader (4,4a) til rakelknive er udformet med et spor (15,16), der DK 177195 B1 udstrækker sig i anlægsfladernes fulde længde til optagelse af en rakelklemme (17).Color distribution unit according to claims 1-3, characterized in that the contact surfaces of the profile (4,4a) for blade knives are formed with a groove (15, 16) extending the full length of the contact surfaces to receive a blade clamp (17 ). 5. Farvefordelingsenhed ifølge krav 1-4, kendetegnet ved, at profilet yderligere er udstyret med et øvre og et nedre spor (22,23), der udstrækker sig i profilets fulde længde, og som er udformet til optagelse af mindst to låseelementer (21).Color distribution unit according to claims 1-4, characterized in that the profile is further provided with an upper and a lower groove (22, 23) which extends the full length of the profile and is designed to receive at least two locking elements (21). ). 6. Farvefordelingsenhed ifølge krav 5, kendetegnet ved, at låseelementet (21) 10 omfatter en bolt (20) med sekskantet hoved og en skiveformet fingermøtrik (19).Color distribution unit according to claim 5, characterized in that the locking element (21) 10 comprises a hexagonal head bolt (20) and a disc-shaped finger nut (19). 7. Farvefordelingsenhed ifølge krav 1-4, kendetegnet ved, at rakelklemmen (17) er udformet som et vinkelprofil med en længde som profilet og med en stump vinkel mellem vinkelbenene, og ved at det ene vinkelben er udformet med en 15 knastlignende udposning (18), der udstrækker sig i vinkelprofilets fulde længde og som rager ud i området mellem vinkelbenene. DK 177195 B1 ΣΧ3 ”* ’‘“•’O I j ~ cr J' ^/^///'~ VSs's\ -7 ,./ \·· ^ : ··’/ ” / / : S ^ .· - *·/ : '* . / j ' ' ' \ «-* \ £3. DK 177195 B1 f5 -\S ^γ i ! ^ ^ k Uk λ ~ *r- ri— C: DK 177195 B1 cr^ O o v> ""— ^ Λ Pi cs- o 'ST ^ E ^ EColor distribution unit according to claims 1-4, characterized in that the protruding clamp (17) is formed as an angular profile having a length as the profile and having a blunt angle between the angular legs, and in that the one angular leg is formed with a cam-like projection (18 ) extending in full length of the angular profile and extending into the region between the angular legs. DK 177195 B1 ΣΧ3 ”* ''“ • 'OI j ~ cr J' ^ / ^ /// '~ VSs's \ -7,. / \ ·· ^: ··' / ”/ /: S ^. · - * · /: '*. / j '' '\ «- * \ £ 3. DK 177195 B1 f5 - \ S ^ γ i! ^^ k Uk λ ~ * r- ri— C: DK 177195 B1 cr ^ O o v> "" - ^ Λ Pi cs- o 'ST ^ E ^ E
DKPA200901318A 2009-12-14 2009-12-14 Color distribution unit for a rotary printing machine DK177195B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DKPA200901318A DK177195B1 (en) 2009-12-14 2009-12-14 Color distribution unit for a rotary printing machine
PCT/DK2010/000170 WO2011072681A1 (en) 2009-12-14 2010-12-09 An ink distributor unit for a rotary printing machine

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK200901318 2009-12-14
DKPA200901318A DK177195B1 (en) 2009-12-14 2009-12-14 Color distribution unit for a rotary printing machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DK200901318A DK200901318A (en) 2011-06-15
DK177195B1 true DK177195B1 (en) 2012-05-29

Family

ID=43631393

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DKPA200901318A DK177195B1 (en) 2009-12-14 2009-12-14 Color distribution unit for a rotary printing machine

Country Status (2)

Country Link
DK (1) DK177195B1 (en)
WO (1) WO2011072681A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2577894A (en) * 2018-10-09 2020-04-15 Absolute Engineering Ltd Cleaning system and method
GB202005190D0 (en) 2020-04-08 2020-05-20 Absolute Engineering Ltd Cleaning system and mnethod
CN115107359A (en) * 2021-03-17 2022-09-27 常州博斯特西太湖包装设备有限公司 Scraper frame capable of quickly replacing scraping blade

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2689451B1 (en) 1992-04-03 1997-01-17 Komori Chambon INKING DEVICE FOR A HELIOGRAPHIC PRINTING APPARATUS.
US6012391A (en) * 1997-05-02 2000-01-11 The Langston Corporation Ink/cleaning fluid delivery system for a chambered doctor blade
JP3416507B2 (en) * 1998-03-11 2003-06-16 三菱重工業株式会社 Flexo ink supply device
DE19949100B4 (en) * 1999-10-12 2004-12-09 Maschinenfabrik Max Kroenert Gmbh & Co. Pressure chamber doctor blade for applying a medium to a roller
GB0421483D0 (en) 2004-09-28 2004-10-27 Absolute Engineering Ltd Ink recovery system

Also Published As

Publication number Publication date
WO2011072681A1 (en) 2011-06-23
DK200901318A (en) 2011-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK177195B1 (en) Color distribution unit for a rotary printing machine
TWI361110B (en) Air knife apparatus
JP5435851B2 (en) Apparatus and method for forming a pattern of ceramic tiles or plates having a predetermined thickness
CA2758087C (en) An ink pan system for a rotogravure printing press
AU2005330657A1 (en) Hand sander vacuum attachment
US9713411B2 (en) Surface-treatment apparatus and head unit
US3641932A (en) Ink applicator for gravure printing press
JP2014534098A5 (en)
JP6177443B2 (en) Ink supply device
US20110186503A1 (en) Device for processing a cooling and flushing liquid
EP1894689B1 (en) Glue dispensing apparatus
US7530308B2 (en) Device for cleaning the cylinders of a printing machine
US20090035037A1 (en) Doctor blade chamber for high viscous ink
US20040250721A1 (en) Cylinder cleaning apparatus
EP1561581A3 (en) Printer ink supply system with viscosity control
CA3009235C (en) Gas-assisted scraping tool
CN209208250U (en) A kind of replaceable scraper of flat screen printing machine
CZ299445B6 (en) Coating device of a printing machine
KR20120066803A (en) Printer for flexographic printing
KR102490981B1 (en) Doctor blades, doctor blade chambers and printing units equipped with them
CN111842045A (en) Integrated flat membrane knife coater
CN210022622U (en) Coating machine with recovery unit
CN218140509U (en) Printing machine with stable printing ink printing
EP1894636A2 (en) Glue dispensing apparatus
CN212453518U (en) High-pressure spraying machine for wall surface coating

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed

Effective date: 20191214