DK176795B1 - Slamudskiller - Google Patents

Description

DK 176795 B1

Titel: Slamudskiller.

Opfindelsen angår en slamudskiller med mindst en indløbstilslutning til tilledning af væske til slamudskilleren og mindst to udløbstilslutninger til udledning af væske fra 5 slamudskilleren.

I tyndt bebyggede områder håndteres ejendommenes afløbsvand i almindelighed ejendomsvis, eftersom der i tyndt bebyggede områder typisk ikke findes adgang til kommunal teknik til håndtering af afløbsvand. Til rensning af afløbsvand anvendes 10 ejendomsvis et rensningsanlæg i jorden, hvor rensningen sker i to trin. I det første trin forbehandles afløbsvandet i en slamudskiller, i hvilken faste partikler udskilles fra afløbsvandet. I det andet trin absorberes afløbsvandet i jordbunden eller filtreres og opsamles i dræningsgrøfter, hvorfra det rene vand ledes via en opsamlingsbrønd, f.eks. til en åben grøft. De faste partikler, som er samlet i slamudskille-15 ren, leveres af og til f.eks. til det kommunale rensningsanlæg.

I et rensningsanlæg i jorden ifølge absorberingsprincippet udledes afløbsvandet fra ejendommen via et jordudløb til en slamudskiller, som er installeret under jordoverfladen med undtagelse af en tømningsåbning. Udløbsvandet, som er renset 20 for faste partikler, udledes gennem et rør fra slamudskilleren til en fordelingsbrønd, som med undtagelse af tømningsåbningen er placeret under jordoverfladen. Fordelingsbrønden har i den nedre del to eller flere udløbstilslutninger, hvorfra udløbsvandet udledes til absorberingsrør, som er beliggende under jordoverfladen i et rensningsfelt. Eftersom det funktionsmæssigt, ved rensning i jorden, er fordelag-25 tigt, at vandmængderne, som udledes til de forskellige absorberingsrør, er lige store, er separate strømningsregulatorer bestående af en rørformet tilslutningsdel og en reguleringsplade installeret i fordelingsbrønden i forbindelse med udløbstilslutningerne til regulering af den til absorberingsrørene strømmende vandmængde. Et rensningsanlæg i jorden ifølge filtreringsprincippet er i strukturen hovedsagelig li-30 gesom et rensningsanlæg i jorden ifølge absorberingsprincippet, men i rensningsfeltet er opsamlingsdræningsgrøfter anbragt under absorberingsrørene. Opsamlingsdræningsgrøfterne opsamler det rensede vand og fører det til en opsam- 2 DK 176795 B1 lingsbrønd. Det rensede vand fra opsamlingsbrønden udledes via et udløbsrør til en åben grøft eller et andet passende sted i terrænet.

Problemet med nuværende rensningsanlæg i jorden er det store antal komponen-5 ter, som indgår i et rensningsanlæg, hvilket forøger udgifterne til rensningsanlægget ved anskaffelsen af komponenter og medfører meget arbejde ved installering af systemet.

Hensigten med denne opfindelse er at tilvejebringe en slamudskiller af en ny type.

10

Slamudskilleren ifølge opfindelsen kendetegnes af, at slamudskilleren har mindst to udløbstilslutninger til udledning af væske fra slamudskilleren, og at strømningsregulatorer er anbragt i forbindelse med udløbstilslutningerne til regulering af den fra udløbstilslutningerne strømmende vandmængde, og at strømningsregulatorer-15 ne er anbragt i forbindelse med udløbstilslutningerne i disses øvre del og omfatter en stamme og en i stammen beliggende strømningsåbning.

Opfindelsens væsentlige ide er, at slamudskilleren har mindst en indløbstilslutning for tilledning af væske til slamudskilleren og mindst to udløbstilslutninger til udled-20 ning af væske fra slamudskilleren, og at strømningsregulatorer er anbragt i forbindelse med udløbstilslutningerne for regulering af den fra udløbstilslutningerne strømmende vand-mængde. Ifølge en fordelagtig udførelsesform for opfindelsen er udløbstilslutningen formet som en T-forgrening. Ifølge en anden fordelagtig udførelsesform for opfindelsen er strømningsregulatoren anbragt i forbindelse med 25 udløbstilslutningen på slamudskillerens inderside. Ifølge en tredje fordelagtig udførelsesform for opfindelsen har det som strømningsregulator anvendte rør mindst en neden for strømningsåbningen beliggende rille, som er rettet mod indersiden af strømningsregulatorens stamme.

DK 176795 B1 3

Fordelen med opfindelsen er, at når strømningsregulatorerne er anbragt i forbindelse med slamudskilleren, kan fordelingsbrønden undlades i rensningsanlæg i jorden, hvorved anskaffelsesudgifterne til systemet og mængden af installeringsarbejde formindskes. Når strømningsregulatorerne er anbragt på indersi-5 den af slamudskilleren, er anvendelsen af strømningsregulatorer også efter installering af slamudskilleren let. Den i strukturen rørformede strømningsregulator, som placeres inden i udløbsåbningen, er let at anvende, og der behøver ikke at reserveres plads for den inden i beholderen. Takket være udtag placeret under strømningsåbningen i den rørformede strømningsregulator er det let at 10 kontrollere vandoverfladens niveau.

Opfindelsen beskrives nærmere i vedføjede tegning, hvorpå fig. 1 skematisk viser en udførelsesform for slamudskilleren ifølge opfindelsen 15 set fra siden og delvist i tværsnit, fig. 2 skematisk viser en slamudskiller ifølge fig. 1 set forfra og delvist i tværsnit, fig. 3 skematisk viser en udførelsesform for en strømningsregulator, som an-20 vendes i forbindelse med en slamudskiller ifølge fig. 1, set forfra, fig. 4 skematisk viser en strømningsregulator ifølge fig. 3, set fra siden, fig. 5 skematisk viser en strømningsregulator ifølge fig. 3, set forfra i dens 25 grundstilling og fig. 6 skematisk viser en strømningsregulator ifølge fig. 3, set oppefra og i tværsnit.

30 I fig. 1 er slamudskilleren 1 ifølge opfindelsen vist skematisk set fra siden og delvist i tværsnit og i fig. 2 set forfra og delvist i tværsnit. Slamudskilleren 1 har kamre 3 og 4, som er adskilt af en mellemvæg 2. Slamudskilleren 1 har i den øvre del på kammerets 3 side en indløbstilslutning 5, til hvilken jordafløbet fra DK 176795 B1 4 ejendommen tilsluttes. For tydelighedsskyld er mellemvæggen 2 og indløbstilslutningen 5 ikke vist i fig. 2. Endvidere har slamudskilleren 1 en tømningsåbning 6 via hvilken slamudskilleren 1 kan tømmes. Tømningsåbningen 6 dækkes med slamudskillerens 1 låg, som for tydelighedens skyld ikke er vist i figurerne 5 1 og 2. Efter hver tømning fyldes slamudskillerens 1 kamre 3 og 4 med vand.

Den øvre del af mellemvæggen 2 har et eller flere huller, gennem hvilke udløbsvandet, som kommer fra indløbsåbningen 5 til kammeret 3, strømmer fra kammer 3 til kammer 4. Udløbsvandet er beregnet til at strømme så langsomt som muligt fra kammer 3 til kammer 4, således at de største partikler når at 10 synke ned til kammerets 3 bund i et slamrum. I kammeret 4 fortsætter rensningen af udløbsvandet for faste partikler, dvs. de faste partikler, som er overført fra kammer 3 til kammer 4, synker til bunden af kammeret 4 i et slamrum. Kammeret 4 har to udløbsåbninger 7 og 7' i form af T-forgreninger, gennem hvilke det for faste partikler rensede udløbsvand strømmer ud af slamudskille-15 ren 1. Udløbstilslutningerne 7 og T er i lodret retning dimensioneret således, at de i deres nedre ende hele tiden befinder sig under vandoverfladen i slamudskilleren 1 og i deres øverste ende over vandoverfladen. Således strømmer udløbsvandet kun ind i udløbstilslutningerne 7 og 7’ i deres nedre ende. Udløbstilslutningerne 7 og 7’ har i det væsentlige vandret beliggende rørdele 8 og 8', 20 som er indrettet til at hælde nedad, så vandet strømmer fra udløbstilslutningerne 7 og 7' ud af slamudskilleren 1. Eftersom udløbsvandet, som strømmer bort fra slamudskilleren 1, udledes neden under vandoverfladen, befordres de på overfladen flydende faste partikler ikke via udløbstilslutningerne 7 og 7' ud fra slamudskilleren 1. Inden i udløbstilslutningerne 7 og 7' er anbragt strømnings-25 regulatorer 9 og 9', som er vist nærmere i fig. 3 og 4, og ved hjælp af hvilke mængden af udløbsvand, som via udløbstilslutningerne 7 og 7' strømmer ud fra slamudskilleren 1, kan reguleres således, at den er lige stor i begge udløbstilslutningerne 7 og 7'. Eftersom strømningsregulatorerne 9 og 9' er anbragt i forbindelse med slamudskilleren 1, kan fordelingsrørene, gennem hvilke ud-30 løbsvandet strømmer til absorberingsrørene i rensningsfeltet i rensningsanlægget i jorden anbringes direkte i slamudskillerens 1 udløbstilslutninger 7 og T.

Derved kan fordelingsbrønden, i hvilken strømningsregulatorerne tidligere har været placeret, udelades, hvorved anskaffelsesudgifterne til rensningssystemet DK 176795 B1 5 formindskes. Også det arbejde, som kræves til installeringen, nedsættes, eftersom man ikke behøver at lave en skakt til en fordelingsbrønd. Takket være strømningsregulatorerne 9 og 9' i forbindelse med slamudskilleren 1, kan vandmængderne, som strømmer via udløbstilslutningerne 7 og 7' til absorbe-5 ringsrørene endvidere reguleres, så de er lige store, hvorved rensningsfeltet kan belastes jævnt, hvilket er en forudsætning for lang brugstid for rensningsanlæg i jorden og høj rensningseffekt.

I fig. 3 er en strømningsregulator 9, som anvendes i en slamudskiller ifølge op-10 findelsen skematisk vist set forfra og i fig. 4 skematisk set fra siden. Strømningsregulatoren 9 er i figurerne 3 og 4 anbragt inden i udløbstilslutningen 7. Strømningsregulatoren 9 er et rør, hvis stamme 10 har en strømningsåbning 11.

Den i fig. 3 viste strømningsåbning 11 er dråbeformet, men strømningsåbningen II kan udformes på mange forskellige måder. Strømningsregulatoren 9 har i 15 den øvre ende en flange 12, hvis ydre diameter er større end den ydre diameter af strømningsregulatorens 9 stamme 10. Flangens 12 ydre diameter er også større end udløbstilslutningens 7 øvre ende på indersiden, således at strømningsåbningen 11 og rørdelen 8 havner på samme sted som den på fig. 5 viste måde, når strømningsregulatoren 9 er i sin nederst mulige stilling, dvs. sin 20 grundstilling. Afstanden mellem strømningsåbningens 11 nedre kant og flangen 12 dimensioneres således, at strømningsåbningens 11 nedre kant er på den i fig. 5 viste måde i det væsentlige i plan med rørdelens 8 nedre kant, når strømningsregulatoren 9 er i sin lavest mulige stilling. Ved at flytte strømningsregulatoren 9 opad, flyttes den ved rørdelen 8 beliggende strømningsåbnings 11 ned-25 re kant opad, hvorved den til rørdelen 8 strømmende vandmængde aftager.

Den ydre diameter af strømningsregulatorens 9 stamme 10 dimensioneres i forhold til udløbstilslutningens 7 indre diameter, så strømningsregulatoren 9 på grund af friktionskraften mellem den ydre overflade af strømningsregulatorens 9 stamme 10 og udløbstilslutningens 7 indre overflade ikke af sig selv flyttes i for-30 hold til rørdelen, men flytning af strømningsregulatoren 9 lykkes let uden værktøj, hvorved det er enkelt at regulere den til rørdelen strømmende vandmængde via tømningsåbningen 6.

DK 176795 B1 6

Fra fabrikken stilles strømningsregulatorerne 9 og 9' i grundstilling på den i fig.

5 viste måde, således at strømningsåbningens 11 nedre kant er i plan med de nedre kanter af rørdelene 8 og 8'. Når slamudskilleren 1 tages i brug, løftes den ene strømningsregulator således at vandmængden, som strømmer til begge 5 rørdelene 8 og 8', er lige stor. Derved hindrer slamudskillerens 1 noget skrå position i skakten ikke reguleringen af den fra udløbstilslutningerne 7 og 7' strømmende vandmængde, således at den bliver lige stor. Man stræber dog efter at placere slamudskilleren 1 i skakten i så lige en stilling som mulig. Kontrol og efterregulering af strømningsregulatorernes 9 og 9' stilling er let at udføre i forbin-10 delse med tømning af slamudskilleren 1, f.eks. en gang om året.

En eller flere riller 13 kan på den i fig. 3 viste måde udformes i strømningsregulatorens 9 stamme 10 neden under strømningsåbningen 11, hvilke riller retter sig mod stammens 10 indre side. Rillerne 13 er nærmere vist i fig. 6, som ske-15 matisk viser en strømningsregulator 9, set oppefra og i tværsnit langs den i fig.

3 viste snitlinje A-A. Rillerne 13 kan også udformes ved at forøge materialet på stammens 10 inderside, hvorved stammen 10 er en enhed fra ydersiden med undtagelse af strømningsåbningen 11. Takket være rillerne 13 er det enkelt og let oppefra at kontrollere vandoverfladens niveau i udløbstilslutningerne 7 og 7' 20 samt regulere strømningsregulatorerne 9 og 9' til vandoverfladens niveau. Afvigende fra fig. 1 og 2 kan udløbstilslutningerne 7 og 7' også dimensioneres således, at de strækker sig gennem slamudskillerens 1 væg eller låg, hvorved strømningsregulatorerne 9 og 9' kan reguleres uden at åbne slamudskillerens 1 låg.

25 I stedet for en i figurerne 1-6 vist strømningsregulator 9 kan man i forbindelse med udløbstilslutningerne 7 og 7' anvende en strømningsregulator, som dannes på en i og for sig kendt måde af en rørformet tilslutningsdel og en reguleringsplade, som er forsynet med en strømningsåbning. En sådan strømningsregula-30 tor kan anbringes i forbindelse med rørdelene 8 og 8' enten på indersiden eller ydersiden af slamudskilleren 1. Når strømningsregulatorerne er placeret på ydersiden af slamudskilleren 1, er det meget besværligt at udføre reguleringsforanstaltninger efter installering af slamudskilleren 1, eftersom slamudskilleren DK 176795 B1 7 1 er placeret underjordoverfladen, således at i det væsentlige kun tømningsåbningen 6 befinder sig overjordoverfladen. Anvendelsen af en strømningsregulator, som dannes af en rørformet tilslutningsdel og en reguleringsplade, er sammenlignet med den rørformede strømningsregulator 9 meget besværligere selv, 5 når den er installeret på indersiden af slamudskilleren 1. Endvidere er den rørformede strømningsregulator 9 i sin struktur enklere, billigere at fremstille samt lettere at installere på plads.

Slamudskillerens udseende eller form kan variere på mange måder. Endvidere 10 kan slamudskilleren omfatte blot et kammer eller en slamudskiller kan med en mellemvæg deles i flere end to kamre. Slamudskilleren kan omfatte mere end en indløbstilslutning, hvorved udløbsvandet fra flere ejendomme eller fra flere rør fra samme ejendom kan udledes til samme slamudskiller. Endvidere kan slamudskilleren have flere end to udløbstilslutninger, hvorved flere absorbe-15 ringsrør kan placeres i rensningsfeltet. Strømningsregulatorerne 9 og 9' kan også udformes uden en flange 12 eller i stedet for en flange 12 kan anvendes en rille, som retter sig udad fra stammen 10 eller et andet tilsvarende spærreorgan. Strømningsregulatoren 9 kan også anvendes i forbindelse med en dræningsbrønd, gulvbrønd, en vandlås under et bassin samt med olie- og fedtudskillere.

Claims (9)

1. Slamudskiller med mindst en indløbstilslutning (5) til tilledning af væske til slamudskilleren (1) og mindst to udløbstilslutninger (7) til udledning af væske fra 5 slamudskilleren (1), kendetegnet ved, at strømningsregulatorer (9, 9') er anbragt i forbindelse med udløbstilslutningerne (7, 7') til regulering af den fra udløbstilslutningerne (7, 7) strømmende vandmængde, og at strømningsregulatorerne (9, 9') er anbragt i forbindelse med udløbstilslutningerne (7, 7') i disses (7, 7) øvre del og omfatter en stamme (10) og en i stammen (10) beliggende 10 strømningsåbning (11).

2. Slamudskiller ifølge krav 1, kendetegnet ved, at udløbstilslutningerne (7, 7. er formet som T-forgreninger og strækker sig i deres nedre ende under vandoverfladen i slamudskilleren og i deres øvre ende oven over vandoverfla- 15 den.

3. Slamudskiller ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at strømningsregulatorerne (9, 9') er anbragt på indersiden af slamudskilleren (1).

4. Slamudskiller ifølge et af de foranstående krav, kendetegnet ved, at ud løbstilslutningerne (7, 7) strækker sig gennem slamudskillerens (1) væg eller låg, således at strømningsregulatorerne (9, 9') kan reguleres uden at åbne slamudskillerens (1) låg.

5. Slamudskiller ifølge et af de foranstående patentkrav, kendetegnet ved, at strømningsregulatorerne (9, 9') er anbragt inden i udløbstilslutningerne (7, 7').

6. Slamudskiller ifølge krav 5, kendetegnet ved, at strømningsregulatorernes (9, 9') stammer (10) har mindst en rille (13) neden under strømningsåbningen 30 (11), hvilken rille retter sig mod indersiden af strømningsregulatorernes (9, 9') stamme (10). DK 176795 B1 9

7. Slamudskiller ifølge krav 5 eller 6, kendetegnet ved, at når strømningsregulatorerne (9, 9') er i deres grundstilling, er strømningsåbningens (11) nedre kant i plan med den nedre kant af udløbstilslutningernes (7, 7') i det væsentlige vandrette rørdele (8, 8'). 5

8. Slamudskiller ifølge et af de foranstående krav, kendetegnet ved, at strømningsregulatorernes (9, 9') strømningsåbninger (11) er dråbeformede. for UPONOR SUOMI OY,

10 Chas. HudeA/S