DK172810B1 - Process for producing ready-to-eat, salted meat products with reduced water content - Google Patents

Process for producing ready-to-eat, salted meat products with reduced water content Download PDF

Info

Publication number
DK172810B1
DK172810B1 DK91596A DK91596A DK172810B1 DK 172810 B1 DK172810 B1 DK 172810B1 DK 91596 A DK91596 A DK 91596A DK 91596 A DK91596 A DK 91596A DK 172810 B1 DK172810 B1 DK 172810B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
drying
meat
dried
water
equalization
Prior art date
Application number
DK91596A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK91596A (en
Inventor
Jakob Soeltoft-Jensen
Original Assignee
Slagteriernes Forskningsinst
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Slagteriernes Forskningsinst filed Critical Slagteriernes Forskningsinst
Priority to DK91596A priority Critical patent/DK172810B1/en
Publication of DK91596A publication Critical patent/DK91596A/en
Application granted granted Critical
Publication of DK172810B1 publication Critical patent/DK172810B1/en

Links

Landscapes

  • Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)

Description

i DK 172810 B1in DK 172810 B1

Den foreliggende opfindelse angår en fremgangsmåde ved fremstilling af spiseklare, saltede kødprodukter med formindsket vandindhold, ved hvilken kødet tørres under formindsket tryk.The present invention relates to a process for preparing ready-to-eat salted meat products with reduced water content, in which the meat is dried under reduced pressure.

Tørrede skinker og lignende spiseklare, saltede kødprodukter med formindsket vandindhold 5 fremstilles ved at salte trimmede kødudskæringer (hele rå muskler) og lufttørre kødet til det har faet den ønskede tørhed og en vandaktivitet, der gør det holdbart i længere tid. F.eks. tørres til et vandindhold på 50 til 70 %, De opnåede produkter er bløde og kan f.eks. skæres i tynde skiver og bruges som pålæg eller til frokost- og middagsretter. Produkterne opbevares sædvanligvis på køl, da de stadig indeholder så meget vand, at de er fordærvelige 10 ved stuetemperatur.Dried hams and similar ready-to-eat salted meat products with reduced water content 5 are prepared by salting trimmed meat cuts (whole raw muscles) and air-drying the meat until it has reached the desired dryness and water activity that makes it durable for a longer time. Eg. dried to a water content of 50 to 70%. The products obtained are soft and can e.g. cut into thin slices and used as cold cuts or for lunch and dinner dishes. The products are usually stored in a refrigerator as they still contain so much water that they are perishable at room temperature.

Fremstilling af tørrede kødprodukter af f.eks. skinketypen er en tidskrævende proces, da det kan tage flere måneder at lufttørre musklerne til det ønskede vandindhold. I hele tørreperioden skal processen overvåges og styres nøje for at tilvejebringe de ønskede produktegenskaber (smag, tekstur, konsistens, farve, ensartet udseende, osv.).Preparation of dried meat products of e.g. The ham type is a time consuming process as it can take several months to air dry the muscles to the desired water content. Throughout the drying period, the process must be closely monitored and controlled to provide the desired product characteristics (taste, texture, texture, color, uniform appearance, etc.).

15 IDE-C2-39 12 071 (Frits Kortschach) beskrives en fremgangsmåde til modning og tørring af bl.a. spegepølser og spegeskinker. Pølsefars eller skinkemuskler fyldes i en vandgennemtrængelig form, i hvilken materialet udsættes for et stigende tryk og modnes under vakuum, indtil den ønskede modning er tilvejebragt. F.eks. modnes og tørres salamifars i de omhandlede forme ved kontrolleret temperatur og tryk. Processen tager 14 20 dage og bevirker et væsketab på 22 %. Tørringen er således relativ langsom.15 IDE-C2-39 12 071 (Frits Kortschach) describes a method for ripening and drying, among other things. sausage sausages and ham. Sausages or ham muscles are filled in a water-permeable form in which the material is subjected to increasing pressure and matured under vacuum until the desired maturation is provided. Eg. ripen and dried salami in the molds at controlled temperature and pressure. The process takes 14 to 20 days and causes a loss of fluid of 22%. The drying is thus relatively slow.

Tørret kød, der har næsten ubegrænset holdbarhed ved almindelig temperatur, kan fremstilles ved at nedskære fersk kød til mindre stykker med en tykkelse på højst 2 cm og derefter frysetørre stykkerne til et meget lavt vandindhold på 5 til 10 %. De opnåede kødstykker er hårde og uspiselige. Inden kødet kan bruges, skal de tørre kødstykker 25 rehydreres, indtil de igen får samme vandindhold som det oprindelige kød. Ved rehydre-ringsprocessen tilstræbes en gendannelse af kødets naturlige kvalitetsegenskaber, hvilket dog sjældent helt lykkes. IEP-A1-0223 887 (Stephano & Co.) er beskrevet en sådan proces.Dried meat, which has almost unlimited shelf life at ordinary temperature, can be prepared by cutting fresh meat into smaller pieces with a thickness not exceeding 2 cm and then freeze-drying the pieces to a very low water content of 5 to 10%. The pieces of meat obtained are hard and inedible. Before the meat can be used, the dry pieces of meat must be rehydrated until they again get the same water content as the original meat. In the rehydration process, an attempt is made to restore the natural quality of the meat, which is, however, rarely successful. IEP-A1-0223 887 (Stephano & Co.) discloses such a process.

DK 172810 B1 2DK 172810 B1 2

Det rehydrerede produkt adskiller sig således ikke alene fra utørret, fersk kød, men dets tyggeegenskaber, struktur, udseende, konsistens, smag, mv. er også helt andre end af de førstnævnte spiseklare, saltede kødprodukter, der er lufttørret til et vandindhold på 50 til 70 %. Desuden er fremstillingsprocessen, opbevaringen og anvendelsen af rehydreret kød 5 helt anderledes end af de saltede, delvis tønede kødprodukter.The rehydrated product thus differs not only from dried, fresh meat, but its chewing properties, structure, appearance, texture, taste, etc. is also quite different from the first-mentioned ready-to-eat salted meat products, which are air-dried to a water content of 50 to 70%. In addition, the process of preparation, storage and use of rehydrated meat 5 is quite different from that of the salted, partially barreled meat products.

US-A-4.265.918 (Swift & Co.) omhandler en forbedret fremgangsmåde til fremstilling af kødprodukter, ved hvilken sprøjtesaltet kød tørres under formindsket tryk, indtil vægten er reduceret til 70-95 % af kødets oprindelige vægt. Formålet med fremgangsmåden er at tilvejebringe et kødprodukt, der er egnet til stegning og har væsentligt mindre stegesvind 10 end ubehandlet kød. Det kan f.eks. dreje sig om rå baconskiver. Kødet holdes i ufrosset tilstand under tørringen, der foregår i tørreskab ved et tryk på 5 - 1 hPa. Den anvendte tørring er relativt tidskrævende for sådanne produkter.US-A-4,265,918 (Swift & Co.) discloses an improved process for preparing meat products in which the spray salted meat is dried under reduced pressure until the weight is reduced to 70-95% of the original weight. The object of the method is to provide a meat product suitable for frying and having substantially less roasting 10 than raw meat. It can for example. revolve around raw bacon slices. The meat is kept in the frozen state during drying, which takes place in a drying cabinet at a pressure of 5 - 1 hPa. The drying used is relatively time consuming for such products.

Formålet med den foreliggende opfindelse er at tilvejebringe en fremgangsmåde ved fremstilling af spiseklare, saltede kødprodukter med formindsket vandindhold, ved hvilken 15 fremgangsmåde tørringen kan udføres væsentligt hurtigere end ved de kendte tørreprocesser for sådanne produkter, hvor kødet tørres i ufrosset tilstand, og ved hvilken fremgangsmåde man kan undgå de fra frysetørring kendte ulemper i form af en forringelse af produktets ønskede egenskaber. Der kan være tale om fremstilling af kødprodukter, der ser ud som og føles som de traditionelle saltede produkter, eller nye spiselige kødprodukter, der har et 20 formindsket vandindhold.The object of the present invention is to provide a process for preparing ready-to-eat salted meat products with reduced water content, wherein the process of drying can be performed substantially faster than the known drying processes for such products where the meat is dried in the frozen state and one can avoid the disadvantages of freeze-drying in the form of a deterioration of the desired properties of the product. These may be meat products that look and feel like the traditional salted products, or new edible meat products that have a reduced water content.

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen er kendetegnet ved, at der først udføres en tørring af kødet under frysetørrebetingelser og derefter udføres en tørring af kødet i ufrosset tilstand.The process according to the invention is characterized in that a drying of the meat is first carried out under freeze-drying conditions and then a drying of the meat is carried out in the frozen state.

Ved den omhandlede tørreproces kan opnås en betydelig hurtigere tørring til det ønskede vandindhold end ved traditionel lufttørring. Ved skinkemuskler og lignende kan tørringen 25 f.eks. udføres i løbet af et til tre døgn, medens lufttørring af samme muskler sædvanligvis varer en uge eller mere.The drying process in question can achieve a significantly faster drying to the desired water content than traditional air drying. For ham muscles and the like, the drying 25 can be e.g. is performed over one to three days, while air drying of the same muscles usually lasts a week or more.

Den omhandlede kombinerede frysetørring og vakuumtørring er desuden hurtigere end en vakuumtørring alene og lider ikke af ulemperne, der optræder ved udelukkende frysetørringIn addition, the combined freeze-drying and vacuum drying is faster than a vacuum-drying alone and does not suffer from the disadvantages of freeze-drying alone.

jS.beta.

TT

DK 172810 B1 3 af kødet (forringelse af kødets egenskaber og/eller lange udligningstider). Fordelen ved at kombinere de to tørremetoder i den omhandlede fremgangsmåde er, at man kan udnytte frysetørringens hurtighed med vakuumtørringens ensartethed af produktet. Der frysetørres først under dannelse af en tørrerand af en vis tykkelse, og derefter kan vakuumtørres i et S tidsrum, der er tilstrækkeligt til, at tørreranden opblødes og kødet opnår den ønskede tørhed.DK 172810 B1 3 of the meat (deterioration of the meat's properties and / or long equalization times). The advantage of combining the two drying methods in the present process is that one can utilize the speed of the freeze-drying with the uniformity of the vacuum drying of the product. It is first lyophilized to form a drying strip of a certain thickness, and then vacuum-dried for a period of time sufficient for the drying strip to soften and the meat to achieve the desired dryness.

Tørringen under ftysetørrebetingelser udføres ved et vanddamptiyk på under 6,1 hPa, f.eks.The drying under freeze-drying conditions is carried out at a water vapor pressure of less than 6.1 hPa, e.g.

0,1-6 hPa. Ved disse tryk er vandet bundet som is og går direkte fra den faste form og over i dampformen. Der kan tørres direkte på ufrosset kød, så kødet fryser efterhånden på 10 grund af afkølingen fra vandets fordampning. Fortrinsvis nedfryses kødet dog inden tørringen, så kødstrukturen holdes mest mulig intakt. Efter frysetørringen til et formindsket vandindhold er restvandet uens fordelt i kødet, idet der dannes en ydre tørrerand og en næsten utørret kærne.0.1-6 hPa. At these pressures, the water is bound like ice and goes directly from the solid form into the vapor mold. It can be dried directly on frozen meat, so that the meat eventually freezes due to the cooling of the water evaporation. Preferably, however, the meat is frozen before drying to keep the meat structure intact as much as possible. After freeze drying to a reduced water content, the residual water is evenly distributed in the meat, forming an outer drying edge and an almost dried out core.

Tørringen af kødet i ufrosset tilstand udføres derefter ved et vanddamptryk på 6,1 hPa eller 15 mere (vands damptryk er 6,1 hPa ved trippelpunktet). Det betyder, at vandet ved den del af processen er bevægeligt i kødet og derfor transporteres ud til kødets overflade inden det fordamper. Delprocessen, der i det foreliggende kaldes vakuumtørring, kræver ingen eller væsentlig mindre udligning end frysetørring, idet vandet hele tiden transporteres ud mod overfladen. Ved denne tørring med kødet i ufrosset tilstand får vandet tid til at udligne helt 20 eller delvist i de frysetørrede dele af kødet. En eventuel fuldstændig udligning af det opnåede produkt kan derefter ske på fremstillingsvirksomheden, hos grossisten og/eller i detailleddet.The drying of the meat in the frozen state is then carried out at a water vapor pressure of 6.1 hPa or 15 more (water vapor pressure is 6.1 hPa at the triple point). This means that the water during that part of the process is movable in the meat and is therefore transported out to the surface of the meat before it evaporates. The sub-process, hereinafter called vacuum drying, requires no or substantially less equalization than freeze drying as the water is constantly transported out to the surface. In this drying with the meat in the frozen state, the water will allow time to fully or partially settle in the freeze-dried portions of the meat. Any complete equalization of the product obtained can then be done at the manufacturing company, at the wholesaler and / or at the retail outlet.

Tørringen af kødet i ufrosset tilstand udføres fortrinsvis ved et vanddamptryk på mindre end 100 hPa, navnlig mindre end 20 hPa, idet lavt tryk fremskynder tørringen. Den udføres 25 fortrinsvis ved et vanddamptryk på 6,1 til 20 hPa.The drying of the meat in the frozen state is preferably carried out at a water vapor pressure of less than 100 hPa, especially less than 20 hPa, as low pressure accelerates the drying. It is preferably carried out at a water vapor pressure of 6.1 to 20 hPa.

Den omhandlede kombinerede frysetørring og vakuumtørring er særlig velegnet, når kødet skal tørres til et svind på mere end 25 %. Tørreprocessen er langsommere end ren DK 172810 B1 4 frysetørring, men man undgår den langvarige udligning, der er nødvendig ved ren frysetørring til sådanne svindprocenter.The present combined freeze-drying and vacuum-drying are particularly suitable when the meat is to be dried to a shrinkage of more than 25%. The drying process is slower than pure freeze drying, but avoids the long-term equalization needed in pure freeze drying for such shrinkage percentages.

Den kombinerede frysetørre- og vakuumtørreproces udføres fortrinsvis således, at mellem 25 og 75 % af svindet skyldes frysetørringen, medens resten af svindet tilvejebringes ved 5 vakuumtørringen.The combined freeze-drying and vacuum drying process is preferably carried out such that between 25 and 75% of the shrinkage is due to the freeze-drying, while the remainder of the shrinkage is provided by the vacuum drying.

Ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen kan tørres til et svind på 5 - 60 % i forhold til kødets ferske vægt før tørringen. Hvis der skal fremstilles produkter, der ligner eller emulerer traditionelle, lufttørrede kødprodukter, tørres til et svind på mellem 40 og 60 %, j fortrinsvis mere end 43 %, så der opnås produkter, der føles og fornemmes ligesom 10 traditionelle, tørrede produkter, såsom parmaskinke.In the process of the invention, drying can be carried out to a loss of 5 - 60% relative to the fresh weight of the meat before drying. To produce products that resemble or emulate traditional air-dried meat products, dry to a shrinkage of between 40 and 60%, preferably more than 43%, to obtain products that feel and feel like 10 traditional dried products, such as parma ham.

For at fremme udligningen kan der sættes vand/saltlage til det tørrede produkt umiddelbart efter tørringen, så produktet delvis rehydreres. I dette tilfælde tørres kødet til et lavere vandindhold end ønsket i slutproduktet, og vandet/lagen tilsættes efterfølgende i en mængde, der svarer til den ekstra tørring, så produktet får det ønskede vandindhold.To facilitate equalization, water / brine can be added to the dried product immediately after drying to partially rehydrate the product. In this case, the meat is dried to a lower water content than desired in the final product and the water / layer is subsequently added in an amount corresponding to the extra drying to give the product the desired water content.

15 Ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen tørres stykker af ikke-varmebehandlet (råt) kød, især svinekød. Disse stykker kan veje fra 10 g til flere kg og er fortrinsvis muskler eller større dele af muskler, der vejer mellem 100 g og 3000 g, især mellem 500 og 2000 g, såsom skinkemuskler, svinefileter og svinenakkemuskler. Der er navnlig tale om kødstykker, som er mere end 4 cm tykke. Musklerne trimmes og tilskæres fortrinsvis inden 20 tørringen. Om ønsket kan flere muskler eller stykker portionspakkes i en perforeret pose eller tarm, så der ved processen opnås et sammensat produkt med en bestemt form og størrelse.In the process of the invention, pieces of non-heat-treated (raw) meat are dried, especially pork. These pieces can weigh from 10 g to several kilograms and are preferably muscles or larger portions of muscles weighing between 100 g and 3000 g, especially between 500 and 2000 g, such as ham muscles, swine fillets and swine neck muscles. In particular, these are pieces of meat that are more than 4 cm thick. The muscles are preferably trimmed and cut before drying. If desired, multiple muscles or pieces can be portion-packed into a perforated pouch or intestine to provide a composite product of a specific shape and size during the process.

Der tilsættes salt til kødet før og/eller efter tørringen. Kødet kan f.eks. tørsaltes inden tørringen. Fortrinsvis tilsættes saltet dog ved hjælp af en saltlage, der tilsættes til kødet efter 25 tørringen, således at det færdige produkt får et saltindhold på 2 % eller mere. Saltlagen kan ud over nitritsalt også indeholde smags- og aromastoffer og eventuelt starterkultur.Salt is added to the meat before and / or after drying. The meat can e.g. dry salt before drying. Preferably, however, the salt is added by means of a brine added to the meat after drying, so that the finished product has a salt content of 2% or more. In addition to nitrite salt, the salt layer can also contain flavors and flavors and possibly starter culture.

ΐ DK 172810 B1 5ΐ DK 172810 B1 5

Inden tørringen kan kødet sprøjtes med en saltlage til en tilvækst på 5-15 %. Kødet kan derefter tumbles og/eller pakkes i plastposer og henlægges ved køletemperatur, så lagen får mulighed for at fordele sig ensartet i kødet. F.eks. kan kødet henlægges til udligning i 1-4 dage ved 2-7 °C.Before drying, the meat can be sprayed with a brine for an increase of 5-15%. The meat can then be tumbled and / or wrapped in plastic bags and placed at cooling temperature, allowing the layer to spread evenly throughout the meat. Eg. the meat can be placed for equalization for 1-4 days at 2-7 ° C.

5 Kødstykkeme/portionerne indfryses derefter fortrinsvis hver for sig, f.eks. til en centrumtemperatur på mellem -15 og -25 eC. Inden frysningen kan kødstykkerne/ portionerne anbringes i hver sin plastpose for at undgå frostskader og sammenfrysning.The meat pieces / portions are then preferably frozen separately, e.g. to a center temperature between -15 and -25 eC. Before freezing, the pieces of meat / portions can be placed in separate plastic bags to prevent frostbite and freezing.

Efter nedfrysningen fjernes eventuelle plastposer, og kødet anbringes i et frysetørreskab, der evakueres for luft, hvorefter tørringen kan påbegyndes. Den kan foregå ved et 10 vanddamptryk på mellem 0,1 og 6 hPa. Den til vandets fordampning nødvendige varme kan tilføres kødet via tørreskabets plader og/eller ved varmestråling. Fortrinsvis holdes kødets overfladetemperatur på mellem 10 og 40 “C, især mellem 15 og 35 °C.After freezing, any plastic bags are removed and the meat is placed in a freeze-drying cabinet which is evacuated for air, after which drying can begin. It can be carried out at a vapor pressure of between 0.1 and 6 hPa. The heat needed for evaporation of the water can be supplied to the meat via the drying cabinet plates and / or by heat radiation. Preferably, the surface temperature of the meat is kept between 10 and 40 ° C, especially between 15 and 35 ° C.

Tørretiden afhænger af det ønskede svind og stykstørrelsen af produktet. Hvis der skal foretages en mindre frysetørring på 5 til 25 % af kødets ferske vægt, inden den 15 efterfølgende vakuumtørring, kan den ofte gennemføres på mindre end et døgn.The drying time depends on the desired shrinkage and the size of the product. If a small freeze drying of 5 to 25% of the fresh weight of the meat is to be done before the subsequent vacuum drying, it can often be carried out in less than a day.

Under den påfølgende vakuumtørring holdes kødet i ikke frosset tilstand, idet vanddamptrykket holdes over 6,1 hPa, der er vanddamptrykket ved vands trippelpunkt. Der arbejdes f.eks. med et tryk på 8 - 10 hPa. Varme tilføres via skabets varmeplader eller ved varmestråling. Kødets overfladetemperatur holdes fortrinsvis på mellem 10 og 20 °C.During the subsequent vacuum drying, the meat is kept in the frozen state, keeping the vapor pressure above 6.1 hPa, which is the water vapor pressure at the water triple point. For example, work is being done. with a pressure of 8 - 10 hPa. Heat is supplied via the cabinet's heat plates or by heat radiation. The surface temperature of the meat is preferably kept between 10 and 20 ° C.

20 Vakuumtørringen kan fortsætte i samme skab som frysetørringen, blot under vakuumtørre-betingelser. Det kræver, at tørringen fortsættes ved et vanddamptryk på over 6,1 hPa, så kødet får lov at tø op.The vacuum drying can continue in the same cabinet as the freeze drying, only under vacuum drying conditions. This requires drying to continue at a steam pressure of more than 6.1 hPa, allowing the meat to thaw.

Efter tørringen kan kødet vakuumpakkes. Pakningen kan henlægges på køl i tilstrækkelig lang tid til, at vandet, om nødvendigt, når at udligne i produktet. Udligningen kan 25 fremskyndes ved at tilsætte vand eller saltlage til kødet i forbindelse med pakningen. De yderste, vanskeligt udlignelige dele af tørreranden bliver derved hurtigere udlignet. Ved den omhandlede kombinerede frysetørring og vakuumtørring er der ikke - eller kun i begrænset DK 172810 B1 6 omfang - behov for udligning og tilsætning af vand eller lage. Imidlertid kan der være fordele forbundet med at tillade udligning efter tørringen, så stor ensartethed i produktet sikres. Hvis der er sat lage til kødet inden pakningen, skal lagen have tid til at udligne.After drying, the meat can be vacuum packed. The gasket can be refrigerated for a sufficient period of time to allow the water to settle in the product, if necessary. The equalization can be accelerated by adding water or brine to the meat in connection with the package. The outermost, difficult-to-equalize parts of the dryer edge are thereby more quickly equalized. In the case of the combined freeze-drying and vacuum drying, there is no need - or only to a limited extent - for equalization and addition of water or cooking. However, there may be advantages associated with allowing equalization after drying to ensure high uniformity of the product. If meat is added to the meat before packing, the layer should have time to equalize.

Lagen, der eventuelt sættes til kødet efter tørringen, kan om ønsket indeholde smagsstoffer, 5 der giver produktet en ændret smagskarakteristik. F.eks. kan anvendes en saltlage, der indeholder fermenteret hydrolysat.The layer, which may be added to the meat after drying, may contain flavoring, if desired, which gives the product a changed taste characteristic. Eg. a brine containing fermented hydrolyzate may be used.

Det ved ovennævnte processer opnåede kødprodukt kan om ønsket varmebehandles (f.eks. ryges i ovn), men anvendes fortrinsvis i ikke-varmebehandlet form (f.eks. koldrøget). Det har en forlænget holdbarhed og opbevares fortrinsvis på køl. Produktet kan skæres i skiver 10 og vakuumpakkes.The meat product obtained by the above processes can, if desired, be heat-treated (e.g. smoked in oven), but preferably used in non-heat-treated form (e.g. cold-smoked). It has an extended shelf life and is preferably stored in the refrigerator. The product can be cut into slices 10 and vacuum packed.

I det foreliggende er alle de angivne procenter vægtprocenter, med mindre andet er angivet.In the present case, all percentages are by weight unless otherwise indicated.

Opfindelsen illustreres nærmere i de følgende eksempler med tilhørende tegning, hvori fig. 1 og 4 viser tørringen af muskler som funktion af tiden ved forskellige temperaturer og saltkoncentrationer, 15 fig. 2, 3, 5, 6 og 7 udligningen i tørret kød som funktion af tiden ved forskellige overfladetemperaturer, svindprocenter, saltkoncentrationer og mdftysningsmetoder, og fig. 8 udligningen i tørret kød som funktion af svindprocenten.The invention is further illustrated in the following examples with accompanying drawings, in which: 1 and 4 show the drying of muscles as a function of time at different temperatures and salt concentrations; 2, 3, 5, 6 and 7, the equalization in dried meat as a function of time at various surface temperatures, shrinkage percentages, salt concentrations and molding methods; and FIGS. 8 equalization in dried meat as a function of the percentage of shrinkage.

Eksempel 1 20 I dette eksempel undersøges, hvilken betydning kødoverfladens temperatur har for tørrehastigheden og udligningsgraden ved frysetørring af kød. Der udføres fire forsøgrækker med overfladetemperaturer på henholdsvis 0, 10, 20 og 30°C. Til hver forsøgsrække (batch) anvendes 20 svinekødslårtunger (stykvægt 250 - 400 g).Example 1 20 In this example, the importance of the temperature of the meat surface for the drying rate and the degree of compensating for freeze-drying of meat is investigated. Four test series with surface temperatures of 0, 10, 20 and 30 ° C are performed. For each batch (batch), 20 pork tenderloins (unit weight 250 - 400 g) are used.

:-.iM W: -. iM W

DK 172810 B1 7 Tørrehastighed:DK 172810 B1 7 Drying speed:

Umiddelbart efter levering multistiksprøjtes kødstykkerne ved hjælp af en 21 %'s nitritsaltlage og tilvæksten beregnes. Kødstykkerne vakuumpakkes og henlægges i fire døgn ved 4°C til udligning af den indsprøjtede lage.Immediately after delivery, the pieces of meat are sprayed using a 21% nitrite salt mixture and the growth is calculated. The pieces of meat are vacuum packed and placed for 4 days at 4 ° C to equalize the injected layers.

5 Lårtungerne placeres i hver sin pose. En termoføler anbringes i midten af den største lårtunge i en batch. Fire andre termofølere anbringes i overfladen, bunden og endekanten af tilfældige lårtunger i batchen, Kødstykkerne fryses ved -20°C, hvorefter poserne fjernes, og lårtungerne anbringes på bakker mellem varmepladerne i et tørreskab. Efter at der er tilvejebragt vakuum (0,5 hPa) i skabet tørres til et svind på ca. 40 % af ferskvægten. Under 10 tørringen holdes kødets overfladetemperatur på henholdsvis 0, 10, 20 og 30°C.5 The thighs are placed in separate pouches. A thermocouple is placed in the middle of the largest thigh tongue in a batch. Four other thermo sensors are placed in the surface, bottom and end edge of random thigh tongues in the batch, the pieces of meat are frozen at -20 ° C, then the bags are removed and the thigh tongues are placed on trays between the heating plates in a drying cabinet. After vacuum (0.5 hPa) in the cabinet is dried to a shrinkage of approx. 40% of the fresh weight. During the drying, the surface temperature of the meat is kept at 0, 10, 20 and 30 ° C respectively.

Hvert kødstykke vejes i fersk stand, efter sprøjtesaltning og efter frysetørring. Sprøjtetilvæksten, saltindholdet før tørringen og tørresvindet beregnes ud fra målingerne.Weigh each piece of meat in fresh condition, after spray salting and after freeze drying. Spray growth, salt content before drying and drying loss are calculated from the measurements.

°C Tilvækst før tørring Saltindhold før Svind efter tørring i i forhold til ferskvægt tørring forhold til totalvægt 15 (%) (%) (%) 0 14,2 2,6 25,3 10 5,8 1,2 35,5 20 6.4 1,3 36,3 20 30 6,7 1,3 28,1° C Growth before drying Salt content before Decrease after drying in relation to fresh weight drying ratio to total weight 15 (%) (%) (%) 0 14.2 2.6 25.3 10 5.8 1.2 35.5 20 6.4 1.3 36.3 20 30 6.7 1.3 28.1

Under tørringen registreres kødets vægt som funktion af tiden. Registreringerne er afbildet i fig. 1. Det ses, at en temperatur af kødoverfladen på 20 eller 30°C giver den korteste tørretid. Tørringen er langsomst ved 0eC. Tørrehastigheden forøges ikke ved forøgelse af overfladetemperaturen fra 20 til 30eC, og det kan skyldes, at kødoverfladen ved 30eC 25 undergår en strukturel kollaps, der danner en tørrerand, som hæmmer den videre dampafgivelse.During drying, the weight of the meat is recorded as a function of time. The recordings are depicted in FIG. 1. It is seen that a temperature of the meat surface of 20 or 30 ° C gives the shortest drying time. The drying is slowest at 0 ° C. The drying rate is not increased by increasing the surface temperature from 20 to 30 ° C, and this may be due to the fact that the meat surface at 30 ° C undergoes a structural collapse forming a drying edge which inhibits further steam release.

DK 172810 B1 8DK 172810 B1 8

Kurverne ses tydeligt at forløbe eksponentielt med størst fald i begyndelsen, hvorefter de flader ud. Det skyldes, at overgangen mellem tørret og ikke-tørret kød (isfronten) i begyndelsen ligger helt ude i produktets overflade og derefter trækker sig indad mod midten, så den dannede vanddamp får længere vej ud til kødoverfladen, og varmen længere 5 vej ind i kødet.The curves are clearly seen to run exponentially with the greatest decrease at the beginning, after which they flatten out. This is because the transition between dried and non-dried meat (ice front) initially lies completely in the surface of the product and then extends inwards towards the center, so that the formed steam creates a further path to the meat surface and the heat further 5 way into the meat. .

Udlignings grad:Compensation degree:

Efter tørringen vakuumpakkes kødstykkerne og henlægges til udligning ved 4°C. I de første syv dage udtages to lårtunger til undersøgelse med mindst et døgns mellemrum. Udligningsgraden vurderes på grundlag af lårtungernes overflade. For hver af de to 10 lårtunger bedømmes, hvor stort en procentdel den udlignede del udgør af totaloverfladen og derefter beregnes gennemsnittet.After drying, the pieces of meat are vacuum packed and placed for equalization at 4 ° C. For the first seven days, two thighs are taken for examination at least one day apart. The degree of compensation is assessed on the basis of the surface of the thighs. For each of the two 10 thighs, the percentage of the equalized part is made up of the total surface and then the average is calculated.

De fundne udligningsgrader er afbildet i fig. 2 sammen med deres regressionslinie. Da der er tale om skøn, må kurverne tages med forbehold. Det ses dog, at der ikke er nogen klar forskel i lårtungernes udligningshastighed, selv om de er blevet tørret ved forskellige 15 overfladetemperaturer. Inden for det valgte temperaturinterval spiller temperaturen tilsyneladende ikke nogen rolle for udligningen.The equalization ratios found are depicted in FIG. 2 along with their regression line. As these are estimates, the curves must be reserved. However, it is seen that there is no clear difference in the compensatory rate of the females, although they have been dried at different surface temperatures. Within the selected temperature range, the temperature does not appear to play a role in the equalization.

De vakuumpakkede kødstykker udligner hurtigt. Allerede efter to dage er lårtungernes udligningsgrad oppe på 60 %. Kanterne er vanskeligst at få udlignet.The vacuum-packed pieces of meat quickly settle. Already after two days, the compensatory rate of the females is up to 60%. The edges are the most difficult to level.

Eksempel 2 20 I dette eksempel undersøges svindprocentens betydning for tørretiden og udligningen. Der udføres forsøg med tre forskellige tørresvind på henholdsvis 7, 28 og 42 %.Example 2 20 In this example, the significance of the shrinkage percentage for drying time and equalization is investigated. Trials are performed with three different dry wastes of 7, 28 and 42% respectively.

Proceduren er den samme som i eksempel 1 ovenfor, Kødet frysetørres til det ønskede svind ved en overfladetemperatur af kødet på 10BC. De tørrede lårtunger udlignes i vakuumpakning ved 7°C.The procedure is the same as in Example 1 above. The meat is freeze-dried to the desired shrinkage at a surface temperature of the meat of 10BC. The dried thigh tongues are offset in a vacuum pack at 7 ° C.

25 Sprøjtetilvæksten, saltindholdet før tørringen og tørresvindet fremgår af tabellen nedenfor.25 Spray growth, salt content before drying and drying can be seen in the table below.

DK 172810 B1 9 Ønsket Tilvækst før tørring Saltindhold før Svind efter tørring i svind i forhold til ferskvægt tørring forhold til totalvægt (%) {%) <%) (%) 5 7 14,2 2,6 7,0 28 12,2 2,3 28,4 42 14,2 2,6 42,7DK 172810 B1 9 Desired Growth before drying Salt content before Drying after drying in shrinkage in relation to fresh weight drying in relation to total weight (%) {%) <%) (%) 5 7 14.2 2.6 7.0 28 12.2 2.3 28.4 42 14.2 2.6 42.7

Det nødvendige tidsforbrug til opnåelse af 7, 28 og 43 %’s svind er henholdsvis 4, 20 og 30 timer.The time required to achieve 7, 28 and 43% shrinkage is 4, 20 and 30 hours respectively.

10 Udligningens forløb er afbildet i fig. 3. Det ses, at tørring med lavt svind giver en hurtig efterfølgende udligning. Ved tørring til 7 %’s svind opnås total udligning, også i kanterne, allerede efter 3 - 6 dage. Ved tørring med 28 eller 43 %'s svind er udligningstiden væsentlig længere. Selv efter meget lang tid (1¼ måned) er kanterne langt fra udlignet i lårtungerne, der er tørret til et svind på 43 %.10 The course of the equalization is depicted in FIG. 3. It is seen that low shrinkage drying provides a quick subsequent equalization. By drying to 7% shrinkage, total equalization, even at the edges, is achieved even after 3 - 6 days. When drying with 28 or 43% shrinkage, the equalization time is considerably longer. Even after a very long time (1¼ month), the edges are far from equalized in the thighs, which have dried to a shrinkage of 43%.

15 Eksempel 3 I dette eksempel undersøges saltkoncentrationens betydning for tørrehastighed og udligning, og der afprøves to forskellige udligningsmetoder. Ved den ene metode udlignes prøven ved blot at henligge. Ved den anden metode tørres kødet til et lavere vandindhold end i det ønskede slutprodukt og derefter tilsættes vand til det tørrede produkt inden det henlægges 20 til udligning. Proceduren er ellers den samme. Der tilsættes salt som følger:Example 3 In this example, the significance of the salt concentration for drying rate and equalization is investigated and two different equalization methods are tested. In one method, the sample is equalized by simply lying. In the second method, the meat is dried to a lower water content than the desired final product and then water is added to the dried product before being added to equalize. Otherwise, the procedure is the same. Salt is added as follows:

Lage Vand Nitritsalt Ønsket Ønsket salt Ønsket salt Ønsket salt/vand nr. tilvækst før tørring efter tørring efter tørring (kg) (kg) (%) (%) (%) (%) 25 i 9,00 0,93 12 1,0 1,4 1,9 2 9,00 2,07 12 2.0 2,7 4,1 3 9,00 2,50 16 3,0 4,0 6,0 4 9,00 2,84 20 4,0 5,3 8,0 DK 172810 B1 10Preparation Water Nitrite salt Desired Desired salt Desired salt Desired salt / water No. added before drying after drying after drying (kg) (kg) (%) (%) (%) (%) 25 in 9.00 0.93 12 1, 0 1.4 1.9 2 9.00 2.07 12 2.0 2.7 4.1 3 9.00 2.50 16 3.0 4.0 6.0 4 9.00 2.84 20 4.0 5.3 8.0 DK 172810 B1 10

Halvdelen af lårtungerne fra hvert lagenummer tørres til et ønsket svind på 30 % af ferskvægten (reelt svind: 21,5 til 33,8 %), vakuumpakkes og henlægges til udligning. Den j anden halvdel af lårtungerne tørres til et svind på 40 %, og vand tilsættes til det tørrede produkt, så det samlede svind bliver på 30 % af ferskvægten, idet produktet anbringes i en 5 vakuumpose indeholdende en hertil svarende mængde vand. Posen med tørret produkt og • vand lukkes under vakuum og henlægges til udligning.Half of the females from each bed number are dried to a desired shrinkage of 30% of the fresh weight (actual shrinkage: 21.5 to 33.8%), vacuum packed and placed for equalization. The other half of the females are dried to a shrinkage of 40% and water is added to the dried product so that the total shrinkage becomes 30% of the fresh weight, placing the product in a vacuum bag containing a corresponding amount of water. The bag of dried product and • water is closed under vacuum and placed for equalization.

Sprøjtetilvækst, saltindholdet før tørringen og tørresvindet efter tørring til ønsket svind på 30 % fremgår af tabellen nedenfor.Spray growth, the salt content before drying and the drying loss after drying to the desired shrinkage of 30% are shown in the table below.

Tilsat Tilvækst før tørring Saltindhold før Svind efter tørring i 10 lage i forhold til ferskvægt tørring forhold til totalvægt nr. (%) (%) (%) 1 11,1 0,9 33,8 2 14,0 2,3 30,1 15 3 15,4 2,9 25,0 4 20,4 4,1 21,5 Tørrehastighed:Added Growth before drying Salt content before Drying after drying in 10 layers in relation to fresh weight drying in relation to total weight No. (%) (%) (%) 1 11.1 0.9 33.8 2 14.0 2.3 30, 1 15 3 15.4 2.9 25.0 4 20.4 4.1 21.5 Drying speed:

Fig. 4 viser hvorledes saltkoncentrationen før tørringen påvirker tørretiden. Det ses, at tørreforløbet er det samme ved en saltkoncentration på 1 % og 2 %. Ved 3 % salt er 20 tørrehastigheden reduceret, og ved 4 % salt er den yderligere formindsket. Det skyldes, at stigende saltkoncentrationer i stigende grad binder vandet i kødet. Der konstateres små saltbobler i overfladen af lårtunger med 3 % salt samt flere og kraftigere saltbobler ved 4 % salt, hvilket er tegn på, at vanddampen inde i kødet trækker saltet med ud. Sådanne - saltbræmmer hindrer efterfølgende vanddampafgivelse og kan forklare den lavere 25 tørrehastighed ved højere saltkoncentrationer.FIG. 4 shows how the salt concentration before drying affects the drying time. It is seen that the drying process is the same at a salt concentration of 1% and 2%. At 3% salt, the drying rate is reduced and at 4% salt it is further reduced. This is because rising salt concentrations increasingly bind the water in the meat. Small salt bubbles are found in the surface of thigh tongues with 3% salt as well as more and more powerful salt bubbles at 4% salt, which is a sign that the water vapor inside the meat draws the salt out. Such - salt inhibitors subsequently prevent the release of water vapor and may explain the lower drying rate at higher salt concentrations.

Udligning:Compensation:

Udligningens forløb fremgår af fig. 5 (uden vandtilsætning) og fig. 6 (med vandtilsætning).The course of the equalization is shown in fig. 5 (without water addition) and fig. 6 (with water addition).

t 0 il « n DK 172810 B1 11t 0 il «n DK 172810 B1 11

Ved sammenligning af figurerne ses det, at tilsætning af vand til det tørrede produkt forøger udligningshastigheden, specielt i starten. Sammenlignes figurernes to regressionslinier ses det, at udligningsgraden efter kun et døgn er omkring 40 %, når der ikke tilsættes vand, mens den er oppe på omkring 80 % ved vandtilsætning.By comparing the figures, it is seen that adding water to the dried product increases the equalization rate, especially at the beginning. When comparing the two regression lines of the figures, it is seen that after just one day the equalization rate is about 40% when no water is added, while it is up to about 80% when water is added.

S Kanterne udlignes sidst. Hvis der tilsættes vand, foregår udligningen af kanterne imidlertid hurtigere. Udligningsgraden kommer i den foreliggende forsøgrække ikke op på 100 %, og det kan skyldes, at der ikke er tilsat vand nok til at dække hele overfladen af lårtungerne.S The edges are leveled last. However, if water is added, equalization of the edges takes place faster. In the present test series, the degree of equalization does not reach 100%, and this may be due to not having enough water added to cover the entire surface of the females.

Ved gennemskæring af lårtungerne, der ikke er tilsat vand, ses en tydelig tørrezone, der går fra overfladen og et stykke ind i produktet. Zonen formindskes og rykker udad mod 10 overfladen efterhånden som udligningen skrider frem, idet udligningen sker inde fra og udefter. Når der findes vand i vakuumpakningen, udlignes ikke alene overfladen, men udligningen er også mere komplet længere inde i produktet. Der synes ikke at forekomme en indre tørrezone i produktet i overgangsområdet mellem de to vandgrænser.When cutting the thighs, which have no water added, a clear drying zone is visible that extends from the surface and some distance into the product. The zone diminishes and protrudes outward toward the surface as the equalization progresses, the equalization occurring from the inside out. When there is water in the vacuum pack, not only does the surface equalize, but the equalizer is also more complete further inside the product. There does not appear to be an internal drying zone in the product in the transition zone between the two water boundaries.

Konklusion: 15 Eksempel 1-3 viser, at det er mulig at anvende frysetørring til delvis tørring af kødstykker, der traditionelt bliver lufttørret. Processen kræver en efterfølgende udligning. Den kan være overordentlig langvarig, specielt hvis produktets kanter skal udlignes. Udligningstiden er kort ved svind på 5 -10 % af ferskvægten, idet udligningen her er komplet efter kun 3 -6 dage. Den nødvendige udligningstid kan reduceres væsentligt ved at tørre produktet længere 20 ned end ønsket i slutproduktet og derefter vakuumpakke med lage i en mængde, der er tilstrækkelig til at dække hele produktets overflade.Conclusion: Examples 1-3 show that it is possible to use freeze-drying for partial drying of pieces of meat that are traditionally air-dried. The process requires a subsequent equalization. It can be extremely long lasting, especially if the edges of the product need to be leveled. The equalization time is short in the case of shrinkage of 5 -10% of the fresh weight, the equalization here being complete after only 3 -6 days. The required equalization time can be substantially reduced by drying the product further down than desired in the final product and then vacuum packing with layers in an amount sufficient to cover the entire surface of the product.

Høj saltkoncentration og lav overfladetemperatur af kødet forlænger tørretiden. Hverken saltkoncentrationen eller overfladetemperaturen synes at have indflydelse på den efterfølgende udligningstid.High salt concentration and low surface temperature of the meat prolong the drying time. Neither the salt concentration nor the surface temperature appear to influence the subsequent equalization time.

25 Forsøgene viser, at der ved frysetørring af mindre, regulære kødstykker med en vægt på mellem 250 og 400 g på relativt kort tid kan opnås kødstykker med samme vandindhold som DK 172810 B1 12 i traditionelt lufttørret kød. Kødstykker med et svind på 35 % svind kan opnås på 24 timer, hvorimod tilsvarende lufttøring ofte vil kræve en uge eller mere.25 The experiments show that by freeze-drying of smaller, regular pieces of meat weighing between 250 and 400 g in a relatively short time, pieces of meat with the same water content as DK 172810 B1 12 can be obtained in traditional air-dried meat. Slices of meat with a shrinkage of 35% shrinkage can be obtained in 24 hours, whereas equivalent air drying will often require a week or more.

Eksempel 4Example 4

Frysetørring er en relativt kostbar proces. En reduktion af tørretiden og en bedre udnyttelse 5 af anlæggets kapacitet kan derfor være af stor betydning. Formålet med foreliggende forsøg er at optimere processen med hensyn til tørrehastighed.Freeze drying is a relatively expensive process. Reducing the drying time and better utilization of the capacity of the plant can therefore be of great importance. The purpose of the present experiment is to optimize the drying speed process.

a) Det undersøges, om tørrehastigheden påvirkes af trykket i vakuumkammeret og varmepladernes temperatur, og om nedfrysningstiden har indflydelse. Der udføres følgende forsøg: 10 Batch nr. Frysemetode Pladetemperatur Kammertryk _ίΙΩ_(hPa)_ 1 hurtig 60 0,2 2 hurtig 90 0,9 3 hurtig 90 0,2 4 langsom 60 0,2 15 5 hurtig 60 0,9 6 langsom 60 0,9 7 langsom 90 0,9 _8_langsom 90_0,2 I hver batch anvendes 12 svinekødslårtunger, der nedfryses til -20eC. Ved den hurtige 20 frysemetode anbringes lårtungerne i et fryserum ved -20°C og nedfryses i mindst 24 timer.a) It is investigated whether the drying rate is affected by the pressure in the vacuum chamber and the temperature of the hot plates and whether the freezing time has an effect. The following tests are performed: 10 Batch No. Freezing Method Room temperature Room pressure _ίΙΩ_ (hPa) _ 1 fast 60 0.2 2 fast 90 0.9 3 fast 90 0.2 4 slow 60 0.2 15 5 fast 60 0.9 6 slow 60 0.9 7 slow 90 0.9 _8_ slow 90_0.2 In each batch, 12 pork tenderloins that are frozen to -20 ° C are used. In the rapid 20 freezing method, the thighs are placed in a freezer room at -20 ° C and frozen for at least 24 hours.

Den langsomme frysemetode består i, at lårtungerne først opbevares i en fryser ved -5°C i 16 timer og derpå overføres til en anden fryser ved -20°C i mindst 24 timer.The slow freezing method consists in first storing the thighs in a freezer at -5 ° C for 16 hours and then transferring to another freezer at -20 ° C for at least 24 hours.

Efter nedfrysningen frysetørres lårtungerne i et tørreskab. Overfladetemperaturen af kødet er i alle forsøg 20°C under tørringen. Trykket i skabet er i nogle forsøg 0,2 hPa og i andre 25 forsøg 0,9 hPa, I nogle af forsøgene anvendes en pladetemperatur på 60°C og i andre 90°C.After freezing, the thighs are freeze-dried in a drying cabinet. The surface temperature of the meat in all experiments is 20 ° C during drying. The pressure in the cabinet is 0.2 hPa in some experiments and 0.9 hPa in other experiments. In some of the experiments a plate temperature of 60 ° C and in others 90 ° C are used.

Tørretiden er 18 timer.Drying time is 18 hours.

Lårtungerne vejes hver for sig før og efter tørringen til bestemmelse af svindet.The females are weighed separately before and after drying to determine the shrinkage.

i DK 172810 B1 13in DK 172810 B1 13

Parametrenes indflydelse på tørrehastigheden (dvs. svindet efter 18 timers tørring) analyseres ved hjælp af variansanalyse. Den viser, at alle tre parametre har en signifikant effekt på tørrehastigheden (p<0,01). Tørringen er hurtigst ved langsom indfrysning, høj pladetemperatur og højt kammertryk. Forøgelsen er imidlertid kun på 5 %, hvilket er af 5 marginal betydning.The influence of the parameters on the drying rate (ie, the loss after 18 hours of drying) is analyzed by analysis of variance. It shows that all three parameters have a significant effect on the drying rate (p <0.01). The drying is fastest by slow freezing, high plate temperature and high chamber pressure. However, the increase is only 5%, which is of 5 marginal importance.

b) I foreliggende forsøg søges tørringen accelereret ved anvendelse af en højere pladetemperatur og overfladetemperatur af kødet end ved forsøgene ovenfor.b) In the present experiment, drying is sought to be accelerated using a higher plate temperature and surface temperature of the meat than in the above experiments.

Råvarerne til dette forsøg er afpudsede inderlår med en stykvægt på 1500 til 2000 g.The raw materials for this experiment are trimmed inner thighs with a weight of 1500 to 2000 g.

Proceduren består i multistiksprøjtning af kødstykkerne ved hjælp af en 15 %'s 10 baconsaltlage til en tilvækst på 10 %, lageudligning i kødet, enkeltvis indfrysning af kødstykkerne i poser og frysetørring til et svind på 45 % i forhold til ferskvægten (enten ved en langsom tørring med en pladetemperatur på 60eC, en overfladetemperatur på 0eC og et kammertryk på 0,5 hPa; eller ved en hurtig tørring med en pladetemperatur på 120eC, en overfladetemperatur på 30°C og et kammertryk 0,5 hPa). De opnåede tørrede produkter 15 tilsættes 5 % af en 15 % 's baconsaltlage og vakuumpakkes, hvorefter der udlignes ved 2“C.The procedure consists of multi-stitching the pieces of meat using a 15% 10 bacon salt layer to a 10% increment, making equalization in the meat, individually freezing the pieces of meat in the bags and freeze drying to a reduction of 45% relative to the fresh weight ( drying with a plate temperature of 60 ° C, a surface temperature of 0 ° C and a chamber pressure of 0.5 hPa; or by a rapid drying with a plate temperature of 120 ° C, a surface temperature of 30 ° C and a chamber pressure of 0.5 hPa). The obtained dried products 15 are added to 5% of a 15% bacon salt layer and vacuum packed and then equalized at 2 ° C.

Kødstykkerne vejes før og under frysetørringen. Når det angivne svind er opnået, noteres tørretiden. Udligningen i vakuumpakningen følges i 28 dage. Desuden bestemmes vandindholdet i de tørre kanter på et enkelt inderlår.Weigh the pieces of meat before and during the freeze drying. When the specified shrinkage is achieved, the drying time is noted. The compensation in the vacuum pack is followed for 28 days. In addition, the water content of the dry edges is determined on a single inner thigh.

Forsøgene viser, at tørringen foregår tre gange så hurtigt ved den høje pladetemperatur og 20 overfladetemperatur. Ved anvendelse af høje pladetemperaturer skal man imidlertid være meget omhyggelig med styringen af temperaturen under hensyn til de mest udsatte steder på kødet, der er overfladerne nær varmepladen. Ellers kan der dannes brændte områder.The tests show that drying takes place three times as fast at the high plate temperature and 20 surface temperature. However, when using high plate temperatures, care must be taken in controlling the temperature taking into account the most exposed places on the meat, which are the surfaces near the hot plate. Otherwise, burned areas may form.

Kødets udligningsforløb er vist i fig. 7. Der er ingen væsentlig forskel mellem de to tørremetoders udligning. Udligningen efter 7 og 14 dage ser ud til at være bedre ved den 25 hurtige tørremetode, men de enkelte bestemmelser viser stor spredning, og forskellen er ikke signifikant. Den anvendte tørremetode (hurtig eller langsom) påvirker derfor ikke i væsentlig grad udligningen.The equalization course of the meat is shown in FIG. 7. There is no significant difference between the equalization of the two drying methods. The equalization after 7 and 14 days appears to be better by the 25 fast drying method, but the individual determinations show wide spread and the difference is not significant. Therefore, the drying method used (fast or slow) does not significantly affect the equalization.

DK 172810 B1 14DK 172810 B1 14

Efter 28 dage er inderlårene kun udlignet 80 - 85 % i overfladen. De uudlignede områder er placeret i inderlårenes kanter. Dette skyldes sandsynligvis, at tørringen går hurtigere her, så tørrezonen bliver dybere, og vandet får sværere ved at trænge helt ud til overfladen. Hvis ikke rehydreringslagen suges ind i områderne, vil de sandsynligvis ikke få tid til at blive 5 udlignet.After 28 days, the inner thighs are equalized only 80 - 85% in the surface. The uneven areas are located at the edges of the inner thighs. This is probably due to the fact that the drying goes faster here, so that the drying zone gets deeper and the water gets harder by penetrating all the way to the surface. If the rehydration layer is not sucked into the areas, they probably will not have time to be equalized.

Vandindholdet i de helt tørre kanter måles til mellem 3,4 og 4,4 %. I en knap så tør kant, hvor der visuelt kan konstateres større fugtighed, måles vandindholdet til 8,1 %. Udtørring medfører først irreversible skader, når vandindholdet kommer ned under 2-3 %, og det er derfor vandets lange vej ud til overfladen, der er årsagen til den manglende udligning.The water content of the completely dry edges is measured at between 3.4 and 4.4%. In a less dry edge where visually greater moisture can be seen, the water content is measured at 8.1%. Dehydration only causes irreversible damage when the water content falls below 2-3%, and it is therefore the water's long way to the surface that is the cause of the failure to compensate.

10 De tørre kanter er ikke blevet ændret irreversibelt, idet de faktisk er i stand til at rehydrere ved neddypning i vand i nogle minutter. Dog får kødet en lidt lysere rød farve.The dry edges have not been irreversibly altered, as they are actually capable of rehydrating by immersion in water for a few minutes. However, the flesh gets a slightly lighter red color.

Eksempel 5Example 5

Frysetørring til delvis tørring af kødet skal efterfølges af en udligning, hvilket kan være et problem ved store svind. Udligningen kan i disse tilfælde være tidskrævende, og produktets 15 kanter kan være vanskelige at udligne.Freeze drying for partial drying of the meat should be followed by a counterbalance, which can be a problem in large shrinkage. The offsetting in these cases can be time consuming and the 15 edges of the product can be difficult to offset.

Som vist ovenfor kan udligningen forkortes ved neddypning af det frysetørret produkt i vand. I det følgende undersøges om tørresvindet, saltprocenten i lagen og neddypningstiden har nogen betydning for optagelsen af lage i frysetørret kød.As shown above, the equalization can be shortened by immersing the freeze-dried product in water. In the following, it is examined whether the drying loss, the salt content of the layer and the immersion time have any bearing on the inclusion of layers in freeze-dried meat.

20 Følgende niveauer undersøges:20 The following levels are examined:

Svind 35 og 50 %Shrinkage 35 and 50%

Saltilage 13 og 23%Salt preparation 13 and 23%

Neddypningstid 1, 5 og 15 sekunderImmersion time 1, 5 and 15 seconds

Der anvendes 36 lårtunger, 18 pr. batch. Lårtungerne mærkes, vejes og pakkes hver for sig 25 i poser og indfryses ved -20°C i mindst 24 timer. Inden frysningen af en batch anbringes temnofølere i top, bund og centrum af nogle lårtunger. Der ffysetørres ved en plade- DK 172810 B1 15 temperatur på 90eC, en overfladetemperatur af kødet på 206C og et kammertryk på 0,9 hPa.36 thigh tongues, 18 per. batch. Thigh tongues are individually labeled, weighed and packed 25 in bags and frozen at -20 ° C for at least 24 hours. Before freezing a batch, temp sensors are placed in the top, bottom and center of some thigh tongues. It is lyophilized at a plate temperature of 90 ° C, a surface temperature of the meat of 206C and a chamber pressure of 0.9 hPa.

Efter frysetørringen vejes lårtungerne enkeltvis. For hver niveaukombination anvendes tre frysetørrede lårtunger, der neddyppes i lagen hver for sig. Neddypningen udføres så hele 5 lårtungens overflade dækkes af lage. Neddypningstiden følges med stopur. Derefter afdrypper lårtungerne i 30 sek., og de vejes igen til bestemmelse af den optagne mængde lage.After freeze drying, the thighs are weighed individually. For each level combination, three freeze-dried thigh tongues are used, which are immersed in the layer separately. The immersion is performed so that the entire surface of the thigh tongue is covered with layers. The immersion time is followed by a stopwatch. Then the thigh tongues drip for 30 seconds and weighed again to determine the amount of layers recorded.

Betydningen af tørresvindet, saltkoncentrationen i lagen og neddypningstiden på optagelsen af lage i kødet analyseres ved variansanalyse. Der findes signifikant effekt af 10 neddypningstiden (p < 0,001) og saltkoncentrationen i lagen (p<0,05), mens tørresvindet er uden betydning.The significance of the drying loss, the salt concentration in the layer and the immersion time on the uptake of layers into the meat are analyzed by analysis of variance. There is significant effect of the 10 immersion time (p <0.001) and the salt concentration in the layer (p <0.05) while the drying loss is insignificant.

Den gennemsnitlige lageoptagelse er 5,2 % af ferskvægten ved 1 sekunds neddypning, 6,9 % ved 5 sekunders nedypning og 9,2 % ved 15 sekunders neddypning. Vandoptagelsen er derfor ikke lineær, men sker hurtigst i starten. Ved neddypning i en 23 %'s saltlage er 15 lageoptagelsen signifikant hurtigere end ved neddypning i en 13 %’s saltlage. Ved de korte neddypningstider er det overraskende, at saltkoncentrationen har så stor indflydelse. Ved at ændre rehydreringslagens saltkoncentration er det således muligt at påvirke hastigheden for optagelse af lage.The average uptake is 5.2% of fresh weight at 1 second immersion, 6.9% at 5 second immersion and 9.2% at 15 second immersion. Water uptake is therefore not linear, but occurs most rapidly in the beginning. When immersed in a 23% brine, layer uptake is significantly faster than immersion in a 13% brine. At the short immersion times, it is surprising that the salt concentration has such a large influence. Thus, by changing the salt concentration of the rehydration layer, it is possible to influence the rate of absorption of layers.

20 Tørresvindet har ingen betydning for lageoptagelsen, og det betyder, at lagen optages lige let, hvad enten produktet er tørret lidt eller meget. Er tørrezonen tyk, når kødets eget vand imidlertid aldrig ud til overfladen, og der skal tilføres lage fra ydersiden.20 The dry wastage has no bearing on the layer uptake, and this means that the sheet is absorbed just as easily, whether the product is dried slightly or much. If the drying zone is thick, however, the meat's own water never reaches the surface and layers must be added from the outside.

Eksempel 6Example 6

Tidligere forsøg viser, at frysetørresvind på under 35 - 40 % ikke er tilstrækkeligt til at give 25 produktet samme tekstur som visse traditionelle lufttørrede produkter, såsom parmaskinke.Previous experiments show that freeze-drying losses of less than 35 - 40% are not sufficient to give the product the same texture as certain traditional air-dried products, such as parch worms.

Formålet med foreliggende forsøg er at finde frysetørresvind, der kan give produktet den forventede tekstur, og at undersøge, om det tørrede produkt udligner på tilfredsstillende måde.The purpose of the present experiment is to find freeze-drying scales that can give the product the expected texture and to check whether the dried product is satisfactorily equalized.

DK 172810 B1 16DK 172810 B1 16

Der udføres forsøg med tørring til et svind på 42, 44, 46, 48 og 50 % af ferskvægten.Drying experiments are carried out for a shrinkage of 42, 44, 46, 48 and 50% of the fresh weight.

For at få et produkt, der er hurtigt at tørre og let at slice, anvendes afpudset filet som kødvare. Til hver af de fem forsøg anvendes seks fileter. Fileterne multistiksprøjtes til en tilvækst på 5 % ved hjælp af en 15 %'s baconsaltlage. Den indsprøjtede lage får lov at 5 udligne i kødet, hvorefter kødstykkerne indfryses hver for sig i poser. Fileterne frysetørres derefter ved en pladetemperatur på !20eC, en overfladetempertur af kødet på 30eC og et kammertryk på 0,5 bPa med fileternes fedtside vendende opad. Kødstykkerne vejes før og under frysetørringen, og tørretiden noteres. Det tørrede produkt rehydreres ved tilsætning af 5 % af en 15 %'s baconsaltlage, vakuumpakkes og udlignes ved 2°C.To get a product that is quick to dry and easy to slice, trimmed fillets are used as meat products. For each of the five experiments, six fillets are used. The fillets are multi-sprayed for 5% growth using a 15% bacon salt layer. The injected layer is allowed to equalize 5 in the meat, after which the pieces of meat are frozen separately in bags. The fillets are then freeze-dried at a plate temperature of! 20 ° C, a surface temperature of the meat of 30 ° C and a chamber pressure of 0.5 bPa with the fat side of the fillets facing up. The pieces of meat are weighed before and during the freeze drying and the drying time is noted. The dried product is rehydrated by adding 5% of a 15% bacon salt layer, vacuum-packed and equalized at 2 ° C.

1010

Det tager 22,9 timer at tørre fileterne til 42 % 's svind og 27 timer at tørre dem til 50 % 's svind.It takes 22.9 hours to dry the fillets to 42% shrinkage and 27 hours to dry them to 50% shrinkage.

Overfladens udligning bestemmes ved skøn i 28 dage efter tørringen. Efter 14 dages udligning af fileterne udvælges fra hvert hold den filet, hvis overfladeudligning ligger 15 tættest på holdets gennemsnitlige udligning. Fileten slices i 1 cm tykke skiver, og udligningsgraden i hver af skiverne skønnes. Ud fra dette findes den pågældende filets samlede udligningsgrad, der antages at være det samme som holdets gennemsnitsværdi.The surface equalization is determined by estimation for 28 days after drying. After 14 days equalizing the fillets, each fillet is selected from each team, whose surface equalization is 15 closest to the team's average equalization. The fillet is sliced into 1 cm thick slices and the degree of equalization in each of the slices is estimated. Based on this, there is the overall equalization rate of the file in question, which is assumed to be the same as the team's average value.

Udligningen af fileterne forløber ligesom i tidligere forsøg. Der konstateres ikke nogen sammenhæng mellem svindprocenten og overfladeudligningen, hvilket fremgår af fig. 8, 20 der viser overfladeudligningen efter 14 dage for samtlige 30 fileter i forsøget. Korrelationskoefficienten for den viste regressionslinie er kun 0,16. Det ses, at der ved samme svind også er en stor variation i udligningsgraden.The equalization of the fillets goes like in previous experiments. There is no correlation between the shrinkage percentage and the surface equalization, as can be seen in FIG. 8, 20 showing the surface equalization after 14 days for all 30 fillets in the experiment. The correlation coefficient for the regression line shown is only 0.16. It can be seen that at the same shrinkage there is also a large variation in the degree of compensation.

Fileternes samlede udligningsgrad findes at være mindst 10 % større end den skønnede overfladeudligning for samme filet. På grund af den meget store variation mellem fileterne 25 må den samlede udligninggrad kun opfattes at være retningsgivende.The fill rate of fillets is found to be at least 10% greater than the estimated surface equalization for the same fillet. Due to the very large variation between fillets 25, the overall degree of equalization must only be considered to be directional.

DK 172810 B1 17DK 172810 B1 17

Ud fra resultaterne ses det, at mellem 85 og 95 % af en filet vil være udlignet efter 14 dage, hvis fileten har været tørret til et svind på mellem 41 og 44 %, mens mellem 75 og 85 % af en filet vil være udlignet, hvis svindet har været på mellem 44 og 48 %,From the results, it is seen that between 85 and 95% of a fillet will be offset after 14 days if the fillet has been dried to a loss of between 41 and 44%, while between 75 and 85% of a fillet will be offset, if the decrease has been between 44 and 48%,

Et ekspertpanel finder, at konsistensen af kødet først er den samme som af tilsvarende 5 traditionelle produkter ved et frysetørresvind på mere end 43 %. Ved lavere svind kan kødet være for sammenhængende og virke væskeholdigt, så det ikke emulerer f.eks. parmaskinke.An expert panel finds that the consistency of the meat is initially the same as that of similar 5 traditional products at a freeze-drying rate of more than 43%. At lower shrinkage, the meat may be too cohesive and appear liquid so it does not emulate e.g. parma ham.

Det kan dog godt emulere andre traditionelle produkter, der er tørre til et mindre svind.However, it may well emulate other traditional products that are dry to a lesser extent.

Eksempel 7Example 7

Ved dette forsøg undersøges, om smagen af det tørrede produkt ændres ved anvendelse af 10 fermenteret hydrolysat i lagen, der bruges til rehydreringen.In this experiment, it is investigated whether the taste of the dried product is changed using 10 fermented hydrolyzate in the layer used for the rehydration.

Fremgangsmåden er den samme som i eksempel 6, idet der dog tørres til et svind på 45 %.The procedure is the same as in Example 6, although drying to a shrinkage of 45%.

I den ene forsøgsrække tilsættes almindelig baconsaltlage til kødet efter tørringen, medens der i den anden tilsættes baconsaltlage, der er tilsat en hydrolysatopløsning, som er blevet fermenteret ved hjælp af en salttolerant, fiavourudviklende bakterie.In one test series, ordinary bacon salt layer is added to the meat after drying, while in the other, bacon salt layer is added to a hydrolyzate solution which has been fermented by a salt-tolerant, favor-developing bacterium.

15 Efter 14 dages udligning vurderer et ekspertpanel ved blindsmagning hvilken virkning det fermenterede hydrolysat har på produktet. Panelet konkluderer, at tilsætningen af hydrolysat helt klart kan erkendes i det tørrede produkt. Ved sammenligning med kontrolproduktet, der er rehydreret med almindelig saltlage bedømmes de hydrolysatholdige produkter at være mere kraftige og fyldige i smagen med små smagsvariationer, der afhænger af den anvendte 20 fermenteringsbakterie.15 After 14 days of equalization, a panel of experts at blind tasting assesses the effect of the fermented hydrolyzate on the product. The panel concludes that the addition of hydrolyzate can clearly be recognized in the dried product. When compared to the control product rehydrated with ordinary brine, the hydrolyzate-containing products are judged to be more potent and full in flavor with slight flavor variations that depend on the 20 fermentation bacteria used.

Eksempel 8Example 8

Tidligere forsøg med frysetørring af kødstykker viser, at der kan dannes en hvid, hård tørrerand i overfladen af kødet. Afhængig af tykkelsen kan denne rand være næsten umulig at fjerne, hvis den først er dannet. Tilsætning af lage inden den efterfølgende udligning 25 mindsker problemet, men tørreranden kan stadig være længe om at forsvinde.Previous attempts at freeze-drying of pieces of meat show that a white, hard drying edge can be formed in the surface of the meat. Depending on the thickness, this rim may be nearly impossible to remove once formed. Adding layers before the subsequent equalization 25 reduces the problem, but the drying edge can still be long gone.

DK 172810 B1 18 I dette eksempel afprøves, om vanddiffusionen i kødet kan fremmes under tørringen, således ' at der opnås en mere ensartet vandfordeling i produktet, og problemet med tørrerand j eventuelt elimineres.In this example, it is tested whether the water diffusion in the meat can be promoted during the drying so as to obtain a more uniform water distribution in the product and possibly eliminate the problem of drying edge j.

Dette søges opnået ved at tørre kødet uden at det fryser. Når vanddamptrykket over kødet 5 hæves over vands tripelpunkt (6,1 hPa), kan kødet holdes i ufrosset tilstand under tørringen.This is sought to be achieved by drying the meat without freezing. When the water vapor pressure above the meat 5 is raised above the triple point of water (6.1 hPa), the meat can be kept in the frozen state during drying.

Der afprøves tre tørremetoder: 1. tørring af indffosset kød ved et tryk, der er mindre end 0,5 hPa (almindelig frysetørring), 2. tørring af indffosset kød ved et vanddamptryk, der først er mindre og derefter 10 større end 6,1 hPa (frysetørring + vakuumtørring), og 3. tørring af ikke indfrosset kød ved et tryk over 6,1 hPa (vakuumtørring).Three drying methods are tested: 1. drying the infused meat at a pressure less than 0.5 hPa (general freeze drying), 2. drying the infused meat at a water vapor pressure first, then 10 greater than 6.1 hPa (freeze drying + vacuum drying), and 3. drying of non-frozen meat at a pressure above 6.1 hPa (vacuum drying).

Til forsøgene anvendes 18 afpudsede fileter, 6 fileter pr. hold. Fileterne tilskæres i længden, så de passer ned i tørrebakkeme. Derefter mærkes og vejes fileterne.For the experiments, 18 trimmed fillets, 6 fillets per. team. The fillets are cut lengthwise to fit into the drying trays. Then fillets are labeled and weighed.

Fileterne håndsprøjtes til en tilvækst på 5 % ved hjælp af en saltlage bestående af 15 % 15 nitritsalt og 85 % vand. Fileterne drænes i 5 minutter og vejes igen. Beregnet på kødets ferskvægt får de et indhold af nitritsalt på 0,71 % og en tilvækst i vandindholdet på 4,05 %.The fillets are hand-sprayed to a 5% growth using a brine consisting of 15% 15 nitrite salt and 85% water. The fillets are drained for 5 minutes and weighed again. Calculated on the fresh weight of the meat, they have a content of nitrite salt of 0.71% and an increase in the water content of 4.05%.

Fileterne anbringes i hver sin plastikpose og udlignes ved 2eC i 3 døgn. Efter udligningen borthældes udskilt lage, og fileterne fra hold 1 og 2 anbringes i et fryserum og indffyses ved 20 -20°C i mindst 2 døgn, medens fileterne fra hold 3 ikke indfryses.The fillets are placed in separate plastic bags and equalized at 2 ° C for 3 days. After the equalization, separated layers are poured off, and fillets from holdings 1 and 2 are placed in a freezer room and infused at 20 -20 ° C for at least 2 days, while fillets from hold 3 are not frozen.

Hvert hold tørres til et svind på 45 % af fileternes ferskvægt. Der placeres termoelektroder i centrum af én filet (ca. 3 cm fra overfladen) samt i overfladen af to fileter og i bunden af to fileter. Overfladeelektrodeme placeres i 2 nun's dybde. Fileterne tørres liggende på kødsiden.Each hold is dried to a loss of 45% of the fresh weight of the fillets. Thermoelectrodes are placed in the center of one fillet (about 3 cm from the surface) as well as in the surface of two fillets and at the bottom of two fillets. The surface electrodes are placed at a depth of 2 nun. The fillets are dried lying on the meat side.

SS

i i i DK 172810 B1 19i i i i DK 172810 B1 19

For hold 1 køres programmet "automatic preset heating program" med heat plate = 120°C, prod temp = 30°C og pressure = 0,5 hPa i 24 timer. For hold 2 anvendes heat plate = 120°C, prod temp = 30eC og pressure = 0,5 hPa i 6 timer, efterfulgt af heat plate = 120“C, prod temp = 15eC og pressure = 9,0 hPa i 66 timer. For hold 3 anvendes heat 5 plate = 120°C> prod temp = 15°C og pressure = 9,0 hPa i 96 timer.For team 1, run the "automatic preset heating program" program with heat plate = 120 ° C, pro temp = 30 ° C and pressure = 0.5 hPa for 24 hours. For team 2, heat plate = 120 ° C, prod temp = 30eC and pressure = 0.5 hPa are used for 6 hours, followed by heat plate = 120 ° C, prod temp = 15eC and pressure = 9.0 hPa for 66 hours. For hold 3, heat 5 plate = 120 ° C> pro temp = 15 ° C and pressure = 9.0 hPa are used for 96 hours.

Tørretiden til 45 %'s svind noteres for hvert hold. Desuden følges temperaturen, vægttabet og kammertrykket.The drying time for 45% shrinkage is noted for each team. In addition, the temperature, weight loss and chamber pressure are monitored.

Tørretiden er 1 døgn, når der tørres på indfrosset kød ved et vanddamptryk mindre end 0,5 10 hPa. Ved at anvende kombineret frysetørring og vakuumtørring tredobles tørretiden, mens vakuumtørring firedobler tørretiden. Til gengæld kan indfrysningstrinet undværes ved vakuumtøning alene. Den samlede procestid er således 3 - 5 døgn for alle tre tørremetoder.The drying time is 1 day when dried on frozen meat at a water vapor pressure less than 0.5 10 hPa. By using combined freeze-drying and vacuum drying, the drying time is tripled while vacuum drying quadruples the drying time. In contrast, the freezing step can be avoided by vacuum thawing alone. Thus, the total process time is 3 - 5 days for all three drying methods.

Fileterne vakuumpakkes efter tørringen og tilsættes nitritsaltlage i en mængde på 5 % af ferskvægten. Nitritsaltlagen består af 15 % nitritsalt og 85 % vand. Lage hældes direkte ned 15 i vakuumposen, hvorefter den tørrede filet anbringes i posen, der vakuumlukkes. Fileterne opbevares ved 2°C til udligning.The fillets are vacuum packed after drying and nitrite brine is added in an amount of 5% of the fresh weight. The nitrite salt layer consists of 15% nitrite salt and 85% water. Layer is poured directly 15 into the vacuum bag and then the dried fillet is placed in the bag which is vacuum closed. The fillets are stored at 2 ° C for equalization.

Efter 14 dages udligning udvælges tre tilfældige Fileter fra hvert hold. Fileterne slices i 1 cm tykke skiver, og skivernes udligningsgrad skønnes. Udligningsgraden er overfladearealet, der er udlignet, i forhold til skivernes totale areal. Forskellen mellem udlignet og 20 uudlignet kød kan nemt konstateres visuelt, idet de uudlignede områder er hvidlige, hårde og tørre. Hver filets udligningsgrad findes som summen af samtlige skivers udligning divideret med antallet af skiver.After 14 days of equalization, three random Filets are selected from each team. The fillets are sliced into 1 cm thick slices and the slicing degree is estimated. The degree of equalization is the surface area that is equalized, relative to the total area of the slices. The difference between equalized and 20 non-equalized meat can easily be seen visually, since the non-equalized areas are whitish, hard and dry. Each file's degree of equalization is found as the sum of all discs equalization divided by the number of slices.

Efter de 14 dage er udligningen i de tre hold fileter henholdsvis 93 ± 1,7 %, 96 ± 1,9 % og 98 ± 1,3 %. Hold 2 og 3 er tilfredsstillende udlignet, hvilket ikke kan siges om hold 1.After the 14 days, the equalization in the three teams of fillets is 93 ± 1.7%, 96 ± 1.9% and 98 ± 1.3%, respectively. Teams 2 and 3 are satisfactorily leveled, which cannot be said about team 1.

25 Ved den visuelle bedømmelse af holdene er det tydeligt, at tørreranden har forskelligt udseende fra hold til hold. Den er hvid og hård på de frysetørrede fileter. På de fryse-/vakuumtørrede fileter er den blød som i almindeligt, tønet kød og har omtrent samme røde farve som tørret kød, dog i en lidt lysere nuance.25 In the visual assessment of the teams, it is evident that the drying stripe has different appearance from team to team. It is white and hard on the freeze-dried fillets. On the freeze / vacuum dried fillets, it is soft as in ordinary, thinned meat and has about the same red color as dried meat, though in a slightly lighter shade.

DK 172810 B1 20DK 172810 B1 20

Vakuumtørring eller en kombination af fryse- og vakuumtørring har således væsentlige fordele i forhold til frysetørring alene, idet produkter med stort tørresvindt udligner fuldt tilfredsstillende.Thus, vacuum drying or a combination of freeze and vacuum drying have significant advantages over freeze drying alone, with products with a high drying rate equalizing fully satisfactorily.

Vakuumtørring eller en kombination af fryse- og vakuumtørring er derfor en velegnet 5 proces til accelereret tørring af kød, idet der ikke opstår problemer med tørrerand. Vakuumtørringen udføres ved at holde vanddamptrykket over vands tripelpunkt (6,1 hPa).Vacuum drying or a combination of freeze and vacuum drying is therefore a suitable process for accelerated drying of meat, since no problems with drying edge occur. The vacuum drying is carried out by keeping the water vapor pressure above the water triple point (6.1 hPa).

Vandet i kødet kan derved holdes i flydende tilstand, så fri vandbevægelighed sikres.The water in the meat can thereby be kept in a liquid state to ensure free water movement.

Ved vakuumtørring eller kombineret fryse- og vakuumtørring er det muligt at reducere tørretiden for kød med mindst 40 % i forhold til traditionel lufttørring, uden at kvaliteten 10 af de tørrede produkter forringes.With vacuum drying or combined freeze and vacuum drying, it is possible to reduce the drying time of meat by at least 40% over traditional air drying without compromising the quality of the dried products.

Eksempel 9Example 9

Dette eksempel beskriver fremstilling af svinekødsprodukter, hvis vandindhold er reduceret ved frysetørring efterfulgt af vakuumtørring.This example describes the preparation of pork products whose water content is reduced by freeze-drying followed by vacuum drying.

Filet- eller skinkemuskler multistiksprøjtes ved hjælp af en 15 - 24 %‘s nitritsaltlage til en 15 tilvækst på 5 til 15 %. Alternativt kan musklerne tilsættes 2 til 3 % tørsaltblanding. De saltede muskler tumbles eventuelt for at fremskynde saltets fordeling. Musklerne henlægges 1 2 til 3 dage ved 2 til 7 °C til udligning af saltet/lagen. Musklerne indfryses enkeltvis til en centrumtemperatur på mellem -15 og -25 eC. Kødstykkerne anbringes i et ffysetørre-skab og frysetørres i 2 til 6 timer ved et kammertryk på 0,1 til 6 hPa og en overflade- 20 temperatur af kødet på 15 til 35 eC. Tørringen fortsættes derefter i samme skab, men under vakuumtørrebetingelser, idet kammerets tryk øges til mellem 6,1 og 20 hPa. Der tørres i 2 til 4 dage med en overfladetemperatur af kødet på 10 til 20 eC, indtil der er opnået et svind på 25 til 50 % i forhold til kødets ferske vægt. Om ønsket vakuumpakkes de tørrede produkter med 5 til 10 % saltlage og/eller fermenteret hydrolysat og får derefter lov at 25 udligne ved 2 til 7 °C. Produktet skæres i skiver, der gas- eller vakuumpakkes.Fillet or ham muscles are multi-sprayed using a 15-24% nitrite salt to a 15 to 5% increase. Alternatively, the muscles may be added 2 to 3% dry salt mixture. The salted muscles are optionally tumbled to accelerate the distribution of the salt. The muscles are placed for 2 to 3 days at 2 to 7 ° C to equalize the salt / layer. The muscles are frozen individually to a center temperature between -15 and -25 eC. The pieces of meat are placed in a lyophilizer and freeze-dried for 2 to 6 hours at a chamber pressure of 0.1 to 6 hPa and a surface temperature of the meat of 15 to 35 eC. The drying is then continued in the same cabinet, but under vacuum drying conditions, increasing the chamber pressure to between 6.1 and 20 hPa. Dry for 2 to 4 days with a surface temperature of the meat of 10 to 20 eC until a shrinkage of 25 to 50% is obtained relative to the fresh weight of the meat. If desired, the dried products are packed with 5 to 10% brine and / or fermented hydrolyzate and then allowed to settle at 2 to 7 ° C. The product is cut into slices that are gas or vacuum packed.

DK 172810 B1 21DK 172810 B1 21

Eksempel 10Example 10

Dette eksempel beskriver fremstilling af svinekødsprodukter, hvis vandindhold er reduceret ved frysetørring og vakuumtørring i tarm.This example describes the preparation of pork products whose water content is reduced by freeze drying and intestinal vacuum drying.

Filet-, skinke- eller nakkemuskler tilskæres og trimmes. Musklerne tilsættes 2 til 3 % 5 tørsaltblanding eller sprøjtesaltes ved hjælp af en nitritsaltlage til en tilvækst på 5 til 15 %,Fillet, ham or neck muscles are cut and trimmed. The muscles are added 2 to 3% 5 dry salt mixture or sprayed salt using a nitrite salt for 5 to 15% growth,

De saltede muskler tumbles eventuelt i 10 - 20 timer. Musklerne stoppes i ekstraperforeret fibertarm med en kaliber på 60 til 120 mm og får lov at udligne ved kølerumstemperatur (5-20 dage for tørsaltet kød og 2-3 dage for sprøjtesaltet kød). Derefter indfryses til en centrumtemperatur på -15 til -25 °C. De stoppede tarme anbringes i et frysetørreskab, der 10 evakueres til et tryk på lhPa, hvorefter kødet tørres under frysetørrebetingelser i 2 til 8 timer. Kødet tør efterhånden, så tørringen går over i en vakuumtørring med en overfladetemperatur af produktet på 10 til 20 °C. Vakuumtørring af produktet ved det angivne kammertryk på 1 hPa er mulig, fordi der formodes at herske et tryk på mere end 6,1 hPa inde i tarmen ved kødoverfiaden. Der vakuumtørres til et svind på 25 til 35 %, 15 hvilket varer 4 til 6 dage. Om ønsket vakuumpakkes tarmene og får lov at udligne ved 2 til 7 °C.The salted muscles are optionally tumbled for 10 - 20 hours. The muscles are stopped in extra-perforated fibrous intestines with a caliber of 60 to 120 mm and allowed to settle at cold room temperature (5-20 days for dry salted meat and 2-3 days for spray-salted meat). Then, freeze to a center temperature of -15 to -25 ° C. The stuffed casings are placed in a freeze-drying cabinet, which is evacuated to a pressure of 1hPa, after which the meat is dried under freeze-drying conditions for 2 to 8 hours. The meat gradually dries, so that the drying goes into a vacuum drying with a surface temperature of the product of 10 to 20 ° C. Vacuum drying of the product at the stated chamber pressure of 1 hPa is possible because presumed pressure exceeds 6.1 hPa inside the intestine at the meat surface. Vacuum-dry to a shrinkage of 25 to 35%, which lasts 4 to 6 days. If desired, the intestines are packed and allowed to settle at 2 to 7 ° C.

Tarm/emballage fjernes derefter og det tørrede produkt skæres i skiver, der pakkes i f.eks. detailpakninger.The intestine / packaging is then removed and the dried product is cut into slices packed in e.g. retail bags.

Eksempel 11 20 Dette eksempel beskriver fremstilling af svinekødsprodukter, hvis vandindhold er reduceret ved vakuumtørring.Example 11 20 This example describes the preparation of pork products whose water content is reduced by vacuum drying.

Filet- eller skinkemuskler, der er tilskåret og trimmel, tørsaltes med en tørsaltblanding eller sprøjtesaltes med en saltlage (5 til 15 % tilvækst), hvorefter musklerne om ønsket tumbles og henlægges til udligning ved 2 til 7 “C i 2 til 3 dage.Fillet or ham muscles that have been cut and trimmed are dry-salted with a dry-salt mixture or sprayed-salted with brine (5 to 15% increment), whereupon the muscles are tumbled and, if desired, tumbled at 2 to 7 ° C for 2 to 3 days.

25 De saltede muskler anbringes i et tørreskab, der evakueres til et tryk på mellem 6,1 og 20 hPa. Musklerne vakuumtørres ved det angivne tryk, således at de ikke nedfryser. Overfladetemperaturen af kødet holdes på mellem 10 og 20 °C. Efter 4 til 7 dage nås det DK 172810 B1 22 ønskede svind på 25 til 50 % af kødets ferske vægt, hvorefter tørringen standses. Om ønsket vakuumpakkes musklerne sammen med en saltlage eller fermenteret hydrolysat og henlægges til udligning ved kølerumstemperatur i 2 til 7 dage.25 The salted muscles are placed in a drying cabinet evacuated to a pressure of between 6.1 and 20 hPa. The muscles are vacuum dried at the specified pressure so that they do not freeze. The surface temperature of the meat is kept between 10 and 20 ° C. After 4 to 7 days, the desired shrinkage of 25 to 50% of the fresh weight of the meat is reached, after which the drying is stopped. If desired, the muscles are packed with a brine or fermented hydrolyzate and placed for equalization at room temperature for 2 to 7 days.

Det opnåede produkt med formidsket vandindhold skæres om ønsket i skiver, der 5 vakuumpakkes.The obtained product with reduced water content, if desired, is cut into slices which are vacuum packed.

Claims (9)

23 DK 172810 B123 DK 172810 B1 1. Fremgangsmåde ved fremstilling af spiseklare, saltede kødprodukter med formindsket vandindhold, ved hvilken kødet tørres under formindsket tryk, kendetegnet ved, at der først udføres en tørring af kødet under frysetørrebetingelser og derefter udføres en tørring af 5 kødet i ufrosset tilstand.A process for preparing ready-to-eat salted meat products with reduced water content, wherein the meat is dried under reduced pressure, characterized in that a drying of the meat is first performed under freeze-drying conditions and then a drying of the meat is carried out in the frozen state. 2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at tørringen af kødet i ufrosset tilstand udføres under et formindsket tryk på mindre end 100 hPa.Process according to claim 1, characterized in that the drying of the meat in the frozen state is carried out under a reduced pressure of less than 100 hPa. 3. Fremgangsmåde ifølge krav 2, kendetegnet ved, at tørringen af kødet i ufrosset tilstand udføres ved et vanddamptryk på fra 6,1 til 20 hPa. 10Process according to claim 2, characterized in that the drying of the meat in the frozen state is carried out at a water vapor pressure of 6.1 to 20 hPa. 10 4. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at processen udføres således, at mellem 25 og 75 % af svindet skyldes tørringen under frysetørrebetingelser, medens resten af svindet tilvejebringes ved tørringen af kødet i ufrosset tilstand.Method according to claim 1, characterized in that the process is carried out such that between 25 and 75% of the shrinkage is due to the drying under freeze-drying conditions, while the rest of the shrinkage is provided by the drying of the meat in the frozen state. 5. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at der tørres til et svind på 5 - 60 % i 15 forhold til kødets ferske vægt før tørringen.Process according to claim 1, characterized in that drying is carried out to a loss of 5 - 60% in relation to the fresh weight of the meat before drying. 6. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at det tørrede produkt delvis rehydreres umiddelbart efter tørringen ved tilsætning af vand og/eller saltlage til produktet.Process according to claim 1, characterized in that the dried product is partially rehydrated immediately after the drying by adding water and / or brine to the product. 7. Fremgangsmåde ifølge krav 6, kendetegnet ved, at der anvendes vand eller saltlage, der er tilsat smagsstoffer.Process according to claim 6, characterized in that water or brine added with flavoring is used. 8. Fremgangsmåde ifølge krav 7, kendetegnet ved, at der anvendes en lage, der indeholder fermenteret hydrolysat.Process according to claim 7, characterized in that a layer containing fermented hydrolyzate is used. 9. Fremgangsmåde ifølge krav 6, kendetegnet ved, at saltlagen tilsættes til kødet efter tørringen i en sådan mængde, at det færdige produkt får et saltindhold på 2 % eller mere.Process according to claim 6, characterized in that the brine is added to the meat after drying in such an amount that the finished product has a salt content of 2% or more.
DK91596A 1996-08-30 1996-08-30 Process for producing ready-to-eat, salted meat products with reduced water content DK172810B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK91596A DK172810B1 (en) 1996-08-30 1996-08-30 Process for producing ready-to-eat, salted meat products with reduced water content

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK91596 1996-08-30
DK91596A DK172810B1 (en) 1996-08-30 1996-08-30 Process for producing ready-to-eat, salted meat products with reduced water content

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DK91596A DK91596A (en) 1998-03-01
DK172810B1 true DK172810B1 (en) 1999-07-26

Family

ID=8098972

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK91596A DK172810B1 (en) 1996-08-30 1996-08-30 Process for producing ready-to-eat, salted meat products with reduced water content

Country Status (1)

Country Link
DK (1) DK172810B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPR20090050A1 (en) * 2009-06-18 2010-12-19 Ghizzoni D S P A PROCEDURE FOR VACUUM DRYING OF FOODSTUFFS

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPR20090050A1 (en) * 2009-06-18 2010-12-19 Ghizzoni D S P A PROCEDURE FOR VACUUM DRYING OF FOODSTUFFS

Also Published As

Publication number Publication date
DK91596A (en) 1998-03-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
Rahman et al. Food preservation by freezing
US3078172A (en) Prepared frozen food for cooking and method of preparing the same
US3219461A (en) Process for partially dehydrating, impregnating and freezing food products
US4753809A (en) Country ham curing process
US5595775A (en) Method for preserving fresh fruit and vegetable
US2765236A (en) Preserving of foodstuffs
KR102111003B1 (en) Method for manufacturing of steak and steak prepared thereby
KR20180063632A (en) Method of manufacturing boiled pork and boiled pork manufactured by thereof
US3637405A (en) Process for packaging and preserving meats
CN111671052A (en) Making process of vacuum-packed, low-temperature slow-boiling for long time, quick-freezing and refrigerating and prefabricated cooked steak
JPS5840033A (en) Drying of meat
US9867392B2 (en) Method of creating meat strips
KR102035418B1 (en) Manufacturing method of beef or pork chop for roasting
US2825652A (en) Control freezing of meat
DK172810B1 (en) Process for producing ready-to-eat, salted meat products with reduced water content
JP2023027311A (en) frozen food
Marapana et al. Effect of processing conditions on quality of chicken sausages stuffed in different casings
JP6799730B1 (en) Manufacturing method of dried meat products and manufacturing method of dried foods.
US10729162B2 (en) Method of creating meat strips
US20120040061A1 (en) Process For Smoking Food
JP7282955B1 (en) Dried meat product and method of making same
US3009818A (en) Process of preparing a dehydrated precooked egg product
Obuz et al. Turkish Pastirma: a dry-cured beef product
JPH0387165A (en) Method for preserving article
US2761786A (en) Canned turkey product and method of preparing same

Legal Events

Date Code Title Description
B1 Patent granted (law 1993)
PBP Patent lapsed

Country of ref document: DK