DK172004B1 - Fiber-reinforced mold body and method for its manufacture - Google Patents

Fiber-reinforced mold body and method for its manufacture Download PDF

Info

Publication number
DK172004B1
DK172004B1 DK213688A DK213688A DK172004B1 DK 172004 B1 DK172004 B1 DK 172004B1 DK 213688 A DK213688 A DK 213688A DK 213688 A DK213688 A DK 213688A DK 172004 B1 DK172004 B1 DK 172004B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
body according
cement
fibers
mold body
cellulose
Prior art date
Application number
DK213688A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK213688A (en
DK213688D0 (en
Inventor
Joseph Studinka
Peter Meier
Original Assignee
Redco Nv
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Redco Nv filed Critical Redco Nv
Publication of DK213688D0 publication Critical patent/DK213688D0/en
Publication of DK213688A publication Critical patent/DK213688A/en
Application granted granted Critical
Publication of DK172004B1 publication Critical patent/DK172004B1/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B18/00Use of agglomerated or waste materials or refuse as fillers for mortars, concrete or artificial stone; Treatment of agglomerated or waste materials or refuse, specially adapted to enhance their filling properties in mortars, concrete or artificial stone
    • C04B18/04Waste materials; Refuse
    • C04B18/18Waste materials; Refuse organic
    • C04B18/24Vegetable refuse, e.g. rice husks, maize-ear refuse; Cellulosic materials, e.g. paper, cork
    • C04B18/248Vegetable refuse, e.g. rice husks, maize-ear refuse; Cellulosic materials, e.g. paper, cork from specific plants, e.g. hemp fibres
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/91Use of waste materials as fillers for mortars or concrete

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Botany (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Chemical Or Physical Treatment Of Fibers (AREA)
  • Manufacture Of Alloys Or Alloy Compounds (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)
  • Reinforced Plastic Materials (AREA)
  • Dry Formation Of Fiberboard And The Like (AREA)
  • Compositions Of Macromolecular Compounds (AREA)

Abstract

The shaped article of hydraulic binder contains, as reinforcing fibres, birch pulp fibres alone or together with other fibre materials and, if appropriate, fillers. The shaped article is especially suitable as a building component, for example as a building panel, and shows particularly good material properties.

Description

i DK 172004 B1in DK 172004 B1

Opfindelsen angår et formlegeme af hydraulisk bindemiddel og fibre samt i givet fald fyldstoffer, pigmenter og yderligere tilsætninger.The invention relates to a molding body of hydraulic binder and fibers as well as fillers, pigments and additional additives, as appropriate.

Erstatning af asbestcementprodukter med lignen-5 de, men asbetsfiberfrie byggedele, har i de sidste år fået tiltagende betydning indenfor byggevæsenet. For det første optræder der især ved uhensigtsmæssig fremstilling og forarbejdning af asbestcement sundhedsfarligt støv, for det andet tvinger nedgangen i disponible 10 naturlige asbestforekomster til søgning efter alternative råstoffer, som uden problemer kan anvendes i asbestcements hidtidige anvendelsesområder.Replacement of asbestos cement products with similar but asbestos-free building components has in recent years become increasingly important in the construction industry. Firstly, in the case of improper manufacture and processing of asbestos cement, hazardous dust occurs, secondly, the decline in available 10 natural asbestos deposits is sought for alternative raw materials, which can be used without problems in previous applications of asbestos.

Til dette formål er det allerede foreslået at erstatte asbest med andre naturlige og syntetiske fibre 15 eller deraf fremstillede blandinger ved fremstilling af fiberforstærkede, uorganiske, hydraulisk afbundne formlegemer .For this purpose, it has already been proposed to replace asbestos with other natural and synthetic fibers or mixtures made therefrom in the manufacture of fiber-reinforced, inorganic, hydraulically bonded mold bodies.

Det er også kendt i stedet for asbest at anvende cellulosefibre, alene eller blandinger af cellulosefi-20 bre med syntetiske organiske fibre som armeringsmateriale til beton- eller cementprodukter.It is also known instead of asbestos to use cellulose fibers, alone or mixtures of cellulose fibers with synthetic organic fibers as reinforcing material for concrete or cement products.

Sådanne kendte arbejdsmaterialer har dog især overfor asbestcement stadig fremstillings- og anvendelsestekniske ulemper og mangler. De lader sig kun frem-25 stille med store omkostninger især som følge af tilberedning af råstoffer eller råstofblandinger og har relativ lille bøjetræk- og slagstyrke, således at de ikke tilfredsstiller de anvendelsestekniske krav eksempelvis på grund af byggenormer.However, such known working materials, especially asbestos cement, still have manufacturing disadvantages and technical disadvantages. They can only be manufactured at high costs, especially as a result of the preparation of raw materials or raw material mixtures, and have relatively low bending and impact strength, so that they do not meet the application requirements, for example due to building standards.

30 Nyere forslag forudser anvendelse af hampefibre (DE-patentskrift 24 63 044) og eucalyptusfibre (DE-pa-tentskrift 29 40 623) som forstærkningsfibre til cement. I forhold til asbestcement har disse arbejdsmaterialer dog tydeligt ringere styrke, især ved ikke 35 pressede produkter. En udtalt ulempe ved disse fibercementer er deres meget ringe slagsejhed henholdsvis 2 DK 172004 B1 brudstyrke. Derudover kan der ikke fremstilles profilerede produkter som eksempelvis bølgeplader af sådanne blandinger på grund af deres fuldstændig utilfredsstillende formbarhed henholdsvis plasticitet. Yderligere er 5 ifølge de nævnte patentskrifter anvendelse af blegede cellulosefibre ubetinget nødvendig, hvilket ud over højere råstofomkostninger også har den ulempe at formindske levetiden. Desuden er de dér foreslåede cellulosearter som eucalyptuscellulose eller -fibre kun be-10 grænset tilgængelige og ikke som hjemligt råstof.30 Recent proposals envisage the use of hemp fibers (DE patent 24 63 044) and eucalyptus fibers (DE patent application 29 40 623) as reinforcing fibers for cement. However, compared to asbestos cement, these working materials have a markedly poorer strength, especially for non-pressed products. An obvious disadvantage of these fiber cements is their very poor impact resistance and breaking strength, respectively. In addition, profiled products such as corrugated sheets of such mixtures cannot be made due to their completely unsatisfactory malleability and plasticity, respectively. Further, according to the aforementioned patents, the use of bleached cellulose fibers is indispensable, which in addition to higher raw material costs also has the disadvantage of reducing the service life. In addition, the cellulose species proposed there as eucalyptus cellulose or fibers are only limitedly available and not as domestic raw material.

Dermed giver den hidtil kendte teknik ingen tilfredsstillende løsning på fremstilling af fiberarmerede asbestfrie uorganiske arbejdsmaterialer, som kan anvendes i stedet for asbestcement med gode materialeegen-15 skaber og ligeledes kan fremstilles økonomisk.Thus, the prior art provides no satisfactory solution for the production of fiber-reinforced asbestos-free inorganic working materials which can be used in place of asbestos cement with good material properties and can also be produced economically.

Denne opgave er ved fiberarmerede formlegemer ifølge opfindelsen løst ved, at der er indsat blegede eller ublegede birkecellulosefibre alene eller sammen med andre fiberstoffer som armeringsfibre.This problem is solved by fiber-reinforced moldings according to the invention by inserting bleached or unbleached birch cellulose fibers alone or together with other fibrous materials such as reinforcing fibers.

20 I kraft af opfindelsen muliggøres økonomisk fremstilling af et arbejdsmateriale af fiberforstærket uorganisk bindemiddel uden de ovennævnte ulemper.By virtue of the invention, economical preparation of a working material of fiber-reinforced inorganic binder is possible without the above disadvantages.

Formlegemet ifølge opfindelsen udmærker sig ved høj bøjetræk- og slagstyrke eller ved en høj brud-25 styrke, således at det på fremragende vis kan anvendes i stedet for asbestcementprodukter som byggedel.The mold body according to the invention is distinguished by high bending and impact strength or by a high tensile strength, so that it can be used in an excellent way instead of asbestos cement products as a building part.

Det er overraskende for fagmanden, at bleget og især ubleget birkecellulose er så fremragende egnet som fiberformig forstærkning til arbejdsmaterialer frem-30 stillet af hydraulisk bindemiddel. Herved må fremhæves den kendsgerning, at den opfindelsesmæssige anvendelse af birkecellulose fører til en uventet god kombination af fremstillingstekniske og brugsmæssige egenskaber. I modsætning til eucalyptuscellulose tillader det gode 35 afvandingsforhold og den gode formbarhed af blandinger fremstillet med birkecellulose fremstillingen af pres- 3 DK 172004 B1 sede eller upressede bølgeplader som ud over den krævede høje bøj estyrke også udmærker sig ved en høj brudstyrke, slagsej hed og frostbestandighed.It is surprising to those skilled in the art that bleached and especially unbleached birch cellulose is as excellent as fibrous reinforcement for working materials made of hydraulic binder. Hereby it must be emphasized the fact that the inventive use of birch cellulose leads to an unexpectedly good combination of manufacturing and utility properties. In contrast to eucalyptus cellulose, the good dewatering ratio and good formability of blends made with birch cellulose allow the manufacture of pressed or pressed corrugated sheets which, in addition to the required high bending strength, are also distinguished by high tensile strength, impact resistance and frost resistance. .

Med birkecellulose kan også bedre end med andre 5 i denne sammenhæng kendte fiberarter fremstilles damphærdede produkter, som indeholder kvartsmel med kalkhydrat som bindemiddel, og som især kan anvendes som bølgeplader, men også i områder i byggevæsenet med højere brandbeskyttelseskrav som eksempelvis til beklædning af 10 ståldragere eller til den ildfaste beklædning af ventilationskanaler .With birch cellulose, vapor-cured products containing quartz flour with lime hydrate as a binder can also be produced better than with other fiber types known in this context, and which can be used especially as corrugated sheets, but also in areas of the construction industry with higher fire protection requirements, such as for the coating of 10 steel carriers. or to the refractory lining of vents.

De opfindelsesmæssige formlegemer fremstilles med bleget eller ubleget birkecellulose, alene eller blandet med andre naturlige og/eller syntetiske fibre, 15 hvorved frem for alt også en blanding af birkecellulose og cellulose eller cellulosehårdfibre som palme-, hør-, manilahamp-, gran-, fyr-, og/eller sisalfibre svare til forventningerne.The inventive moldings are made with bleached or unbleached birch cellulose, alone or blended with other natural and / or synthetic fibers, whereby also primarily a blend of birch cellulose and cellulose or cellulose hard fibers such as palm, flax, manila hemp, spruce, pine. -, and / or sisal fibers meet expectations.

Af de mange mulige udførelsesvarianter for op-20 findelsen gives i det følgende nogle eksempler.Some of the many possible embodiments of the invention are given below.

Eksempel 1Example 1

Ca. 2.500 vægtdele (VD) vand anbringes i en opløsningsbeholder og 90 VD ubleget (16 grad SR) i 25 bladform tilsættes. Efter en oplukningstid på ca. 30 minutter ved ca. 800 rpm afdryppes stofsuspensionen og blandes i et blandeapparat med 1.000 VD portlandcement.Ca. 2,500 parts by weight (VD) of water are placed in a solution container and 90 VD of unbleached (16 degree SR) in 25 leaf form is added. After an opening time of approx. 30 minutes at approx. At 800 rpm the fabric suspension is dripped and mixed in a mixer with 1,000 VD portland cement.

Den vandige fibercementsuspension tilføres et blandekar og derfra - i givet fald under tilsætning af 30 polyelektrolytter (0,001 til 0,25 vægt% polyacrylamid i forhold til cementindholdet) - tilført en maskine med direkte opløb (direktauflaufmaschine) i hvilken suspensionen forarbejdes til et rør- eller pladeformet formlegeme gennem aflejrings- og afvandingsprocesser ana-35 logt med Hatschek- eller Magnani-fremgangsmåden.The aqueous fiber cement suspension is fed to a mixing vessel and from there - with the addition of 30 polyelectrolytes (0.001 to 0.25% by weight of polyacrylamide relative to the cement content) - fed to a direct run machine (direct-flow machine) in which the suspension is processed into a tube or tube. plate-shaped mold body through deposition and dewatering processes analogous to the Hatschek or Magnani method.

Formlegemernes bøjetrækstyrke og brudstyrke undersøges efter 28 dages luftstabling.The flexural strength and tensile strength of the moldings are examined after 28 days of air stacking.

4 DK 172004 B1 (Bøjetrækstyrke og brudstyrke, måledata i vedfø-j ede tabel 1).4 DK 172004 B1 (Bending tensile strength and breaking strength, measurement data in attached table 1).

Eksempel 2 5 Birkecellulose suspenderes i vand som ovenfor.Example 2 Birch cellulose is suspended in water as above.

Den afdryppede cellulosesuspension iblandes 600 VD portlandcement og 400 VD kvartsmel (finhed ca. 5.000 Blaine) og blandingen forarbejdes til et pladeformlegeme i en maskine med direkte opløb.The dipped cellulose suspension is mixed with 600 VD portland cement and 400 VD quartz flour (fineness approx. 5,000 Blaine) and the mixture is processed into a plate mold body in a direct run machine.

10 Formlegemet luftningslagres i 3 dage, autoklave res derefter ved 6 bar og 3 38 K i 16 timer og dets styrke undersøges efter endnu 3 dages luftningslagring som i eksempel 1.The mold body is aerated for 3 days, then autoclave at 6 bar and 3 38 K for 16 hours and its strength is tested after another 3 days of aeration storage as in Example 1.

(Bøjetrækstyrke og brudstyrke, måledata i vedfø- 15 jede tabel 3).(Bending tensile strength and tensile strength, measurement data in attached table 3).

Eksempel 3 20 til 80 vægtdele birkecellulose og 70 til 10 vægtdele hør og/eller sisalcellulose opløses som oven- 20 for i opløsningsbeholderen og forarbejdes - alternativt - som i eksempel 1 med portlandcement som bindemiddel til et lufthærdende formlegeme eller som i eksempel 2 med portlandcement og kvarts som bindemiddel til et damphærdende formlegeme.Examples 3 20 to 80 parts by weight of birch cellulose and 70 to 10 parts by weight of flax and / or sisal cellulose are dissolved as above in the solution container and processed - alternatively - as in Example 1 with Portland cement as an adhesive to an air-curing molding body or as in Example 2 with Portland cement and quartz as a binder for a vapor-curing mold body.

25 Styrken undersøges på det lufttørrede formlege me som ved eksempel 1 efter 28 dage eller 3 dage.The strength is tested on the air-dried formal body as in Example 1 after 28 days or 3 days.

(Bøjetrækstyrke og brudstyrke, måledata i vedføjede tabel 3).(Bending tensile strength and tensile strength, measurement data in attached table 3).

30 Eksempel 4Example 4

En cellulosesuspension svarende til de ovenfor givne eksempler blandes i et blandeapparat med ca. 800 vægtdele portlandcement eller en blanding af portland-cement/kvarts ifølge eksempel 2 samt indtil 300 vægtde- 35 le perlit og/eller glimmer og/eller vermiculit og forarbejdet til et formlegeme i en maskine med direkte opløb.A cellulose suspension similar to the above examples is mixed in a mixer with approx. 800 parts by weight of portland cement or a mixture of portland cement / quartz according to Example 2 as well as up to 300 parts by weight of perlite and / or mica and / or vermiculite and processed into a mold body in a direct run machine.

5 DK 172004 B1 På det - alternativt - 28 dage luftningslagrede eller damphærdede formlegeme undersøges som ved eksempel 1 bøjetrækstyrken og brudstyrken.5 DK 172004 B1 On the - alternatively - 28 days aeration-stored or vapor-cured molding, as in example 1, the tensile strength and breaking strength are examined.

(Bøjetrækstyrke og brudstyrke, måledata i vedfø-5 j ede tabel 4).(Bending tensile strength and tensile strength, measurement data in Appendix Table 4).

Eksempel 5Example 5

En cellulosesuspension svarende til de ovennævnte eksempler blandes i et blandeapparat med 550 vægtde-10 le fint kvartsmel (Blaine > 5.000) samt 300 til 450 vægtdele kalkhydrat og forarbejdes til et pladeformle-geme.A cellulose suspension similar to the above examples is mixed in a mixer with 550 parts by weight of fine quartz flour (Blaine> 5,000) as well as 300 to 450 parts by weight of lime hydrate and processed into a plate mold.

Formlegemet autoklaveres ved vanddamptryk på 16 bar i ca. 8 timer eller ved vanddamptryk på 8 bar i ca.The body is autoclaved at a steam pressure of 16 bar for approx. 8 hours or at 8 bar water vapor pressure for approx.

15 20 timer og luftningslagres derefter i 3 dage.15 for 20 hours and then aerated for 3 days.

Derefter undersøges styrken som i de forrige eksempler.Then the strength is examined as in the previous examples.

(Bøjetrækstyrke og brudstyrke, måledata i vedføjede tabel 5).(Bending tensile strength and tensile strength, measurement data in attached table 5).

2020

Eksempel 6Example 6

En cellulose/bindemiddelsuspension ifølge eksempel 1 til 5 bliver i en blander indstillet på et faststofindhold på 4 til 10 vægt% ved tilsætning af vand og 25 forarbejdet ifølge den kendte Hatschek-fremgangsmåde til et plade- eller rørformlegeme.A cellulose / binder suspension of Examples 1 to 5 is adjusted in a mixer to a solids content of 4 to 10% by weight by adding water and processed according to the known Hatschek method to a plate or tubular body.

Samtidigt med det på den opfindelsesmæssige blanding gennemførte funktionsforsøg fremstilledes et formlegeme af kendte cellulose/bindemiddelblandinger 30 som eksempelvis angivet i DE-patentskrift 29 40 523, og disse blev medinddraget i sammenlignende styrkeundersøgelser (måledata, se vedføjede tabel 6).At the same time as the functional test carried out on the inventive mixture, a molding body of known cellulose / binder mixtures 30 as disclosed, for example, in DE patent application 29 40 523, was prepared and these were included in comparative strength studies (measurement data, see attached table 6).

Ud fra flertallet af forsøgsrækker i de ovennævnte eksempler for hvilke uddrag og eksempelvise 35 materialeprøvningsresultater er angivet i vedføjede tabel 6a ses at den ifølge opfindelsen foreslåede an- 6 DK 172004 B1 vendelse af birkecellulose og/eller blandinger af birkecellulose med cellulose- eller cellulosehårdfibre, frem for alt med sisalfibre, muliggør fremstilling af asbestfrie formlegemer af hydraulisk bindemiddel og 5 fibre, hvis materialeværdier og -egenskaber er overlegne i forhold til materialeværdier og -egenskaber ved ældre kendte forslag.From the majority of test series in the above examples for which extracts and exemplary 35 material test results are given in attached Table 6a, it is seen that the use of birch cellulose and / or mixtures of birch cellulose with cellulose or cellulose hard fibers according to the invention is proposed. for everything with sisal fibers, enables the production of asbestos-free molding bodies of hydraulic binder and 5 fibers whose material values and properties are superior to material values and properties of older known proposals.

Dertil kommer den særlige økonomiske fordel ved anvendelse af et hjemligt eller europæisk og dermed let 10 og prisbilligt samt også i fremtiden tilstrækkeligt tilgængeligt råstof.In addition, there is the special economic advantage of using a domestic or European and thus easily and cheaply and sufficiently available raw material in the future.

Eksempel 7Example 7

De efterfølgende opførte blandinger blev ifølge 15 eksempel 1-5 indstillet på et faststofindhold på 4 til 10 vægt% ved tilsætning af vand i en blander og bølgeplader blev fremstillet på en Hatschek-maskine efter profil 7 på 6 mm tykkelse. De nyfremstillede plader blev anbragt mellem olierede bølgejern i 3 dage til af-20 hærdning. Derefter blev pladerne autoklaveret i en autoklave i 16 timer ved 6 bar. Af blandingen 1 blev fremstillet upressede og pressede varianter (30 minutter, 180 bar).The following listed mixtures were adjusted to a solids content of 4 to 10% by weight by adding water in a mixer and corrugated sheets were prepared on a Hatschek machine according to profile 7 of 6 mm thickness. The freshly made plates were placed between oiled corrugated iron for 3 days to cure. Then, the plates were autoclaved in an autoclave for 16 hours at 6 bar. Of the mixture 1, unpressured and pressed variants were prepared (30 minutes, 180 bar).

Af blandingerne nr. 1-4 i vedføjede tabel 7 vi-2 5 ste bølgeformbarheden af blandingerne nr. 1 til 3 sig fuldt tilfredsstillende. Ved blanding nr. 4 opstod talrige revner i bølgeforløbet. Særlig optimalt viste bølgeforholdet sig ved blandingerne 2 og 3, som også endda viste tilfredsstillende resultater ved små bølgeradier.Of the blends Nos. 1-4 of Attachments Table 7, the waveformability of the blends Nos. 1 to 3 was fully satisfactory. In mix # 4, numerous cracks occurred in the wave course. Particularly optimally, the wave ratio appeared at mixtures 2 and 3, which also showed satisfactory results at small wave radii.

30 Egenskaberne ved de således fremstillede bølge plader er sammenstilt i vedføjede tabel 8.The properties of the corrugated sheets thus prepared are set out in attached Table 8.

7 DK 172004 B1 TD" qj ω tn7 DK 172004 B1 TD „qj ω tn

Ή i—IΉ i — I

<L> <U<L> <U

• &' · 0' _ Ή G (N 03 v« o ·—• & '· 0' _ Ή G (N 03 v «o · -

rf. α,κ'Ί0. h & SKrf. α, κ'Ί0. h & SK

<U · O ·— — d) · O<U · O · - - d) · O

CM G Ό ro cm CUG ΌCM G Ό ro cm CUG Ό

E tU G E <U GE tU G E <U G

<U tn (0 φ tn dj G G > tn G > Μ Ή ,¾ Ή--<U tn (0 φ tn dj G G> tn G> Μ Ή, ¾ Ή--

(1) G —----- (1) C 4J(1) G —----- (1) C 4J

4-> 4-> <U m (U 0) -4-» nu) 4J £ π <j· O'· Ml (U <0 0' μ ·Η o v£> <\j Γί G -ME (O O ΉΠ tn t> -H -HU ΙΛ r— "G. -H G O· _4-> 4-> <U m (U 0) -4- »nu) 4J £ π <j · O '· Ml (U <0 0' μ · Η ov £> <\ j Γί G -ME (OO ΉΠ tn t> -H -HU ΙΛ r— "G. -HGO · _

Ή Λί CO \ (O m 14-1 M <UCO Λί CO \ (O m 14-1 M <U

•h tn c tn “ ·η tn O• h tn c tn “· η tn O

G CU ^ (ΰ ME Q -Mg-- tu__tuG CU ^ (ΰ ME Q -Mg-- tu__tu

Ή ‘M iH m (UΉ 'M iH m (U

Ή G rH fO Ό H !U H -ro _ _Ή G rH fO Ό H! U H -ro _ _

MtnO -Pin tu 04 rTl r-l g fcj . «ft Λ E £2 5¾ tu tN uim EPJ G \ .MtnO -Pin tu 04 rTl r-l g fcj. «Ft Λ E £ 2 5¾ tu tN uim EPJ G \.

tU > X3E O O <U> G ΐ"3 ·— cm Μι -M Mi \ voco Μι -Μ Τ3Λ!tU> X3E O O <U> G ΐ "3 · - cm Μι -M Mi \ voco Μι -Μ Τ3Λ!

Ή ιβ lo “ * M-ι GΉ ιβ lo “* M-ι G

C· Ό Λί ^ tn MlC · Ό Λί ^ tn Ml

“ O G - O CQ“O G - O CQ

U M Mi__ tu tn m tu tn -- Ό O'· --—__ iq D’U M Mi__ tu tn m tu tn - Ό O '· --—__ iq D'

to G (OGtwo G (AND

Ή <0 .—i n3 CM ή cu cm h cuΉ <0. — i n3 CM ή cu cm h cu

-Μ M +J X-Μ M + J X

G °G M G »G Ml i 01 & g a & » o tu Mi tn n o- -- cu Mi tn (N i^m υ cu inE - - utu tnE>— roG ° G M G »G Ml i 01 & g a &» o tu Mi tn n o- - cu Mi tn (N i ^ m υ cu inE - - utu tnE> - ro

Ml -H 0'· E 03 Z> Ml -H tn EMl -H 0 '· E 03 Z> Ml -H tn E

<U Ό G \ — ro <UT3 G\ Λ Μι H 2 Λ Μι Ή 2<U Ό G \ - ro <UT3 G \ Λ Μι H 2 Λ Μι Ή 2

H RJ G -H tø GH RJ G -H tho G

M-l > -Γ-l IH > -riM-l> -Γ-l IH> -ri

Ή ©· r—I G— © · r — I G.

<D CQ O.J O) CQ<D CQ O.J O) CQ

E Ό__g Ό__ tn Ό tn Ό 'E Ό__g Ό__ tn Ό tn Ό '

•η -H• η -H

Μι E tn G E tnΜι E tn G E tn

OG O GAND O G

M-ι ' -1-1 tH ·. -HM-ι '-1-1 tH ·. -H

5 1 I 2 i—I5 1 I 2 i — I

G H Ό (0 M rrtG H Ό (0 M rrt

M Q C +J O GM Q C + J O G

G G G GG G G G G

Ό !U X! O tu r\ 6 CU . 0’ CJ * CU Ή & c <Ur-H,0 c ^ Mi Μ Ό· Ml ^ t g ή tu &· Σ tn m CUO·U! U X! O tu r \ 6 CU. 0 'CJ * CU Ή & c <Ur-H, 0 c ^ Mi Μ Ό · Ml ^ t g ή tu & · Σ tn m CUO ·

•Η Ή -MG -Η ·Η -M G -M O• Η Ή -MG -Η · Η -M G -M O

G M-l-H -M'S i G iH-Η CU^ G O' CUG CU ! (0 0' CUG cn, ΉΛίΚ cutn tn i_ oj'^cg tu tn tnh O-H TO (U tn<o Q) -H OCU CUo -HEG g U cu -O hi eg G Mi MtG M-l-H -M'S i G iH-Η CU ^ G O 'CUG CU! (0 0 'CUG cn, ΚίΚ cutn tn i_ oj' ^ cg tu tn tnh O-H TO (U tn <o Q) -H OCU CUo -HEG g U cu -O hi eg G Mi Mt

O T3 > H CM Ml CU | Ό £> H CM CM OO T3> H CM Ml CU | Ό £> H CM CM O

ΛΟ-G Gh— CM § JQ i G Ό. ft'— 2 COΛΟ-G Gh— CM § JQ in G Ό. ft'— 2 CO

G Mi Mi D ~ ttjipp <— h 0 ft _ EH CQ ft ____!__ 8 DK 172004 B1 Q)G Mi Mi D ~ ttjipp <- h 0 ft _ EH CQ ft ____! __ 8 DK 172004 B1 Q)

I ^ CO Π io v i N g, JOI ^ CO Π io v i N g, JO

'O 0) rororororvrvTrJtvj C O^dP cnj ro c\j c\j f\j fvj (0 (0'O 0) rororororvrvTrJtvj C O ^ dP cnj ro c \ j c \ j f \ j fvj (0 (0

> -P> -P

a o -—4d--—----- tu -Ρ O ΙΛ O N v (- o O* H g CTiOOOMTrnro tn U 'a-cnmLDLnmmLn ρ \ _r _* _* * - - <U tj-ia o -—4d --—----- tu -Ρ O ΙΛ O N v (- o O * H g CTiOOOMTrnro tn U 'a-cnmLDLnmmLn ρ \ _r _ * _ * * - - <U tj-i

QQ

C m cm H . it-ip infONinær-inifl g C rrt r-1-C ΐΤ>03θΌ·ν0ΐΤ>Γ-~Ο m g cr.-0-vocnuicdro — _ s* ptun 2 C· Ρ XI Λί csj cnj c\j ro ro ro ro M C CQ p H __ni_____ - βC m cm H. it-ip infoninary-inifl g C rrt r-1-C ΐΤ> 03θΌ · ν0ΐΤ> Γ- ~ Ο mg cr.-0-vocnuicdro - _ s * ptun 2 C · Ρ XI Λί csj cnj c \ j ro ro ro ro MC CQ p H __ni_____ - β

Ρ -P IΡ -P I

to tU tn XI P tres P tUfN rocooco«— o σ* *r O *H ·Η V P ·*'***·*·to tU tn XI P tres P tUfN rocooco «- o σ * * r O * H · Η V P · * '*** · * ·

oo Jvi r· Lj B ^DCOr— CVJPOmcvjfOoo Jvi r · Lj B ^ DCOr— CVJPOmcvjfO

i—i tn -F> >1 \ (Njf^mromnron jo is- +j s: 'O ε m tn , > 4-t--- <t3 0 -p o tu en Λ c tn P cKO i r- tn & -p i—i ei — i tn -F>> 1 \ (Njf ^ mromnron your is- + js: 'O ε m tn,> 4-t --- <t3 0 -po tu and Λ c tn P cKO i r- tn & -p-ie

(U S t-ifrt IIIIOOOO(U S t-ifrt IIIIOOOO

P i . . . . u> ro - a > -p qP i. . . . u> ro - a> -p q

o OT Lo OT L

- O _______ p d α (U en C et T) C' -H c <0 C T3 r- i—1 o3 di >·* _ _ n, Jj S λ O O O O 1 i * i i I? m /5 ^ m ro f- i i i i <“H Ό. r— β °p Λ x α v a ρ ο > ε tu_____ <υ Ρ Λ tu υ tu -η en ρ ·η a ο tU Ό I ιΗ- O _______ p d α (U and C et T) C '-H c <0 C T3 r- i — 1 o3 di> · * _ _ n, Jj S λ O O O O 1 i * i i I? m / 5 ^ m ro f- i i i i <“H Ό. r— β ° p Λ x α v a ρ ο> ε tu_____ <υ Ρ Λ tu υ tu -η and ρ · η a ο tU Ό I ιΗ

X! Ρ (UPX! UP (UP

•Η fc Jv- ,—i ΟΟΟΟΟΟΟΟ m > £|r_,e\i'a-vaco<M*3-voco• Η fc Jv-, —i ΟΟΟΟΟΟΟΟ m> £ | r_, e \ i'a-vaco <M * 3-voco

Ή -Η (UΉ -Η (U

«ία tu μ ο ε -α_______ en tu •Η tri ρ ε γη ο -a 4-1 · * Ι+-Ι π Ζ -Η (0 Η .«Ία tu μ ο ε -α _______ and tu • Η tri ρ ε γη ο -a 4-1 · * Ι + -Ι π Ζ -Η (0 Η.

-Ρ I—I Q Di Ρ-Ρ I — I Q Tue Ρ

<0 (U β C<0 (U β C

τι a tu -η ε a rH ι—ι (U tu <Η |Η α) Λ! S1 ο -Ha “ ® Ϊη «ω β tu ε tn Ρ Ό tr- 0J Μ λ; ρ ρ ρ tuτι a tu -η ε a rH ι — ι (U tu <Η | Η α) Λ! S1 ο -Ha “® Ϊη« ω β tu ε tn Ρ Ό tr- 0J Μ λ; ρ ρ ρ tu

(U ι—( *H 4-t 4J(U ι— (* H 4-t 4J

ε a β tu βε and β tu β

^ ’Ο > Τ3 QJ^ 'Ο> Τ3 QJ

α ρ ρ a to +j X Ρ Ρ Ρ rH to ρ m tp a a aα ρ ρ a to + j X Ρ Ρ Ρ rH to ρ m tp a a a

Eh 9 DK 172004 B1 - —Eh 9 DK 172004 B1 - -

I MI M

Ό ή m o r·- cr> o co o C (U “»«···»Ό ή m o r · - cr> o co o C (U “» «···»

Ij (t, H N m in ID N « (OIj (t, H N m in ID N «(O

P, (Q W N N Μ N fo NP, (Q W N N Μ N fo N

-P-P

Po -±2—Ω---Po - ± 2 — Ω ---

OISLAND

-P-P

-ni cn N (O Μ Μ I— O U-l m p cm μ- μ- σ» m cc o c g «τ ro tn m- m ro »r--ni cn N (O Μ Μ I— O U-l m p cm µ- µ- σ »m cc o c g« τ ro tn m- m ro »r-

o \ -Γ _T ,_T _T _To \ -Γ _T, _T _T _T

0 o··.0 o ··.

--®-- 1 τ) cn--®-- 1 τ) cn

rfl -n C CO U0 CN *J- Tj- O Orfl -n C CO U0 CN * J- Tj- O O

y m ·— oo o — — n P Si > *j- <— co o m cn o η Λ ·> · « » n · a • fi ^ A! CM CM CM CM CM CM <— C cd •ri -1--- £ tn & o CO)y m · - oo o - - n P Si> * j- <- co o m cn o η Λ ·> · «» n · a • fi ^ A! CM CM CM CM CM CM <- C cd • ri -1 --- £ tn & o CO)

co -r|,ycN in in « σι ιί <r Oco -r |, ycN in a «σι ιί <r O

3 μ £ ·»«»·»»·»*, *. -r-, > p CTi IM co io cm co o }_( ·£ _P CM CM CM CM ro CM ro cd -P to tn s -Q Φ σ -±>--- o O -ri3 µ £ · »« »·» »·» *, *. -r-,> p CTi IM co io cm co o} _ (· £ _P CM CM CM CM ro CM ro cd -P to tn s -Q Φ σ - ±> --- o O -ri

CO rH rHCO rH rH

rH Λ ^ 3 υrH Λ ^ 3 υ

Ti -H i i i eb i i i <L> - £ t i t O i i i > O P ™ tn o) -PC >Ti -H i i i eb i i i <L> - £ t i t O i i i> O P ™ tn o) -PC>

(U rH(U rH

tn 3 —---— tn rH μ p 0) e I I o I I i otn 3 —---— tn rH µ p 0) e I I o I I i o

Co S 1 · · ° · 1 1 2 -P -riCo S 1 · · ° · 1 1 2 -P -ri

* Cd CL) rH* Cd CL) rH

P 4H rH u 0) rH Q) - ----P 4H rH u 0) rH Q) - ----

Ti 3 Ti -PTi 3 Ti -P

Cd in -P -riCD in -P -ri

rH O) tr rH O O I I I O IrH O) tr rH O O I I I O I

Co fj P o O I » I. Z2 ICo fj P o O I »I. Z2 I

-P P > tu cm ro — 3 -ri do α) Λ___ £ X 0) --- <D <*° -ΗΌβ-P P> tu cm ro - 3 -ri do α) Λ ___ £ X 0) --- <D <* ° -ΗΌβ

υ co P 3 -Hυ co P 3 -H

p +j cd cd tu li cd tn »ηp + j cd cd tu li cd tn »η

A E -P COA E -P CO

•H -P en i i i i o o o ip C P o i i i i c o io cd cd o con• H -P en i i i i o o o ip C P o i i i i c o io cd cd o con

«•d -P > C«• d -P> C

£ tn χ m tn 3 O---£ tn χ m tn 3 O ---

p X Ip X I

O · Ti iP Μ· II c cd -pO · Ti iP Μ · II c cd -p

Cd rH β rH 3 ^ ^ _Cd rH β rH 3 ^^

+J m n > ni O O O O C O O+ J m n> ni O O O O C O O

cdOo-H PP O O O O C er M- V £ X O ω co ρ» oo oo ve _o incdOo-H PP O O O O C is M- V £ X O ω co ρ »oo oo ve _o in

O) 3 3o OO) 3 3o O

c tn p μ xxx “33 — tn 0) 3 Coc tn p µ xxx “33 - tn 0) 3 Co

•H +J <D 3 rH• H + J <D 3 rH

3 3 υ -H Q) 3 0 3 rH p « -X -P O rH O Λί ·3 3 υ -H Q) 3 0 3 rH p «-X -P O rH O Λί ·

M< O 3 Λί -HTi OPM <O 3 Λί -HTi OP

£ CP P -pedO-PC£ CP P -pedO-PC

rH T3 o tnrHtr>3 r r r- Γ- il N MrH T3 o tnrHtr> 3 r r r- Γ- il N M

<d 3 3 JO £ Co rH O<d 3 3 JO £ Co rH O

A P P -H O ·& -PA P P -H O · & -P

3 to ip Cu μ m m o3 to ip Cu µ m m o

Eh fc* 3 -H ti 10 DK 172004 B1Eh fc * 3 -H ti 10 DK 172004 B1

<D<D

<U “ «y I « ~ ^<U «« y I «~ ^

Zi Ό σ> *r r** coZi Ό σ> * r r ** co

,»· C (d dP M N (M, »· C (d dP M N {M

^ <d -P^ <d -P

‘H > a, P °- <U -----'H> a, P ° - <U -----

'S -P'S -P

•o <U ro• o <U ro

rH jJ ^ CO Γ^. VOrH jJ ^ CO Γ ^. VO

F· ’ *h υ ® £ £ P -P CO °°F · '* h υ ® £ £ P -P CO °°

$ O C &! J$ O C &! J

rQ t (1) £ Ά _e__ I Λ *> 3 0) (0 1¾ .rQ t (1) £ Ά _e__ I Λ *> 3 0) (0 1¾.

P “ -r-i Ό CD (D <N in in o >: CO O g o σ ·—P “-r-i Ό CD (D <N in o>: CO O g o σ · -

Λ o μ <; ^ γμ OΛ o μ <; ^ γμ O

^ -j (0 b3 c\j cnj cm^ -j {0 b3 c \ j cnj cm

Γ* 3 Ό MΓ * 3 Ό M

(0 rH 3(0 rH 3)

X r-i UX r-i U

I tU (UIn tU (U

Ό υ c +J--i— (0 ca tn «ηΌ υ c + J - i— (0 ca tn «η

•P i-H• P i-H

in 3 P · m a <o c tu λ; > -h ^ μ m σι ^ * ·* E P >-i * * •μ jj co io inin 3 P · m a <o c tu λ; > -h ^ µ m σι ^ * · * E P> -i * * • µ jj co io in

0) O £j to (M CSJ CSJ0) O £ j to (M CSJ CSJ

'O ro to CN'Oh ro to CN

0) <λ° g M -* CD c g g> b -η < > <d ii c ε (O Λ -Pi H -P Ό.0) <λ ° g M - * CD c g g> b -η <> <d ii c ε (O Λ -Pi H -P Ό.

λ; o c æ O CO (TJ —--λ; o c æ O CO (TJ —--

-P i—I +J-P i — I + J

P toP to

<c n c 4J<c n c 4J

, o rd tu, o rd tu

P > ·* P rHP> · * P rH

O T3 d) O m o *p (U II >, TjOr^in Ό ** r; jj m n 5j- -P tn o Si H $ <C tn % ® * £O T3 d) O m o * p (U II>, TjOr ^ in Ό ** r; jj m n 5j- -P tn o Si H $ <C tn% ® * £

Ό tu +J ,1 KΌ tu + J, 1 K.

P (0 <U C, p X-- ^ -P --0) to “C »- c Τί ·« « £ r-t -H <uP (0 <U C, p X-- ^ -P --0) to "C" - c Τί · «« £ r-t -H <u

S _, 9 J Φ li HS _, 9 J Φ li H

„ tf Ή G g ,Η <U„Tf Ή G g, Η <U

^^0)0 to C ^ O O O^^ 0) 0 to C ^ O O O

, J! w 4J 4Jininm rj E E P p o Cn ^ m o) ·ϋ o) o) tu o fy -2 p w Λ > m > <d P Αί ·Η « LTl E-ι ffl tu ε t * 11 DK 172004 B1 c, J! w 4J 4Jininm rj E E P p o Cn ^ m o) · ϋ o) o) tu o fy -2 p w Λ> m> <d P Αί · Η «LTl E-ι ffl tu ε t * 11 DK 172004 B1 c

HH

E ______ o co ro co v VO rt 0 <T . . . ,r ^ “ ®E ______ o co ro co v VO rt 0 <T. . . , r ^ “®

5 III V n r- (\J5 III V n r- {\ J

Λ co (SJΛ co (SJ

o -------- oo cm m 1-1 _ g ^ o o m <n VO I I I CVI . . . .o -------- oo cm m 1-1 _ g ^ o o m <n VO I I I CVI. . . .

Si iii «a- co .— cm g M ~ +J io in <1) rr in in in cm in σι ,n 'S' i i i «...Si iii «a- co .— cm g M ~ + J io in <1) rr in in cm in σι, n 'S' i i i« ...

S III cm co — _ ro cm 04---- m c-» «- o in CM . _ CO Vi l/l VO I I CM I ....S III cm co - _ ro cm 04 ---- m c- »« - o in CM. _ CO Vi l / l VO I I CM I ....

, * III o ro cm, * III o ro cm

0 0 CO (SJCO (SJ

0 CD0 CD

Οι tr> · - EC — o wc : : : ! TO s. °Οι tr> · - EC - o wc:::! TO s. °

-0 CO 4^ r~ (O-0 CO 4 ^ r ~ (O

0 0 i CO CM0 0 in CO CM

0___ 0 C Øi _ - ø> ø c g £ 0 ø Μ- Ό in r-» Θ- to T3 iiicoi ....0___ 0 C Øi _ - ø> ø c g £ 0 ø Μ- Ό in r- »Θ- to T3 iiicoi ....

M-l (ΰ 0 III I Ol CO I- CMM-l (ΰ 0 III I Ol CO I- CM

0 g (0 CM cm r-i dO — - +> Ή Λ +> in σι 0 ίΟ 0 tr r>« tj- H 0 ft . , , , «a- in cm 3 2 5 » 1 1 1 1 a - -· a 0 « In CM cs, CD > ------- g .μ *3- vo m i". in 0 C-. I CO . . , °°. °.0 g (0 CM cm ri dO - - +> Ή Λ +> in σι 0 ίΟ 0 tr r> «tj- H 0 ft.,,,« A- in cm 3 2 5 »1 1 1 1 a - - · A 0 «In CM cs, CD> ------- g .µ * 3- vo mi". In 0 C-. I CO., °°. °.

vw O 1 III oo <— CMvw O 1 III oo <- CM

CM CMCM CM

0 03 0 cΓ ------- T) C 2 i—i i—l i m iii ....0 03 0 cΓ ------- T) C 2 i — i i — l i m iii ....

01 i I i i Ο Ο V— o01 i I i i Ο Ο V— o

4-> e(0 CM CM4-> e (0 CM CM

C 04------ 0 — ηί Μ CO Ό- 0 ” „ cm co in co U (U C i i i i ....C 04 ------ 0 - ηί Μ CO Ό- 0 ”„ cm co in co U (U C i i i i ....

0 Ή I I I I V CM r— CM0 Ή I I I I V CM r— CM

d) 'd co CMd) 'd co CM

Λ 0 ---- •0 fti ----— 0 > · x vnΛ 0 ---- • 0 fti ----— 0> · x vn

I VJ OIn VJ O

0 σι o co ®<0 φ m i i i i ....0 σι o co ® <0 φ m i i i i….

E Ό I I I 1 r- _ 0E Ό I I I 1 r- _ 0

WO CM CMWO CM CM

•H• H

0 E0 E

0________CM__ n-l . -g---- Z to E cm to H -P \ g ro 0 Q to z \ g <0 Ό ϋ <#> Ό 0 0) M \0________CM__ n-l. -g ---- Z to E cm to H -P \ g ro 0 Q to z \ g <0 Ό ϋ <#> Ό 0 0) M \

tJ' 0 (0 <D M Dl <DtJ '0 (0 <D M Dl <D

0 0 0 4-) X 0 W0 0 0 4-) X 0 W

A! ’S Λ (0 04 «>1(1)0 w v*4 0 W 0 g 0 4-> Ό 0 0 0 0 CO (0 cw-r-icn C Q) 4-)(0,0 (0 w <D -P (0 Ό tn W(U 040 (0 cn P3 0) -4-> M C 004 >i 0 (UC0004 <£>0 0 ø >i 0W00 g 0 (0 0 0A! 'S Λ (0 04 «> 1 (1) 0 wv * 4 0 W 0 g 0 4-> Ό 0 0 0 0 CO (0 cw-r-icn CQ) 4 -) (0.0 (0 w < D -P (0 Ό tn W (U 040 (0 cn P3 0) -4-> MC 004> i 0 (UC0004 <£> 0 0 ø> i 0W00 g 0 (0 0 0

Ec G-p^iocttiø ocowo /Ec G-p ^ iocttiø ocowo /

0 Ό > 0 0OCWC C-nCCC0 Ό> 0 0OCWC C-nCCC

0 C Ό 0 ØCøØtO 0 Οι 0 d) (0 0 0 0 0 (a w fc ω s cQoamP> 0 CQ 04 u0 C Ό 0 ØCøØtO 0 Οι 0 d) (0 0 0 0 0 (a w fc ω s cQoamP> 0 CQ 04 u

Et DK 172004 B1 η o οι Φ o) οιA DK 172004 B1 η o οι Φ o) οι

<D O<D O

P rHP rH

Oa d d -hOa d d -h

i—II-I

CDCD

P OP O

Q) CQ) C

e <«e <«

CD PCD P

tr· - Cn CD cm rH O'1 B rH o P (1)tr · - Cn CD cm rH O'1 B rH o P (1)

O (U IO (U I

MH g 01 Q) cd d Ό 03 +> H K fc H Q) >;MH g 01 Q) cd d Ό 03 +> H K fc H Q)>;

Cl r—ICl r — I

i—I (0 01 o -p u -P CD o -p $i — I (0 01 o -p u -P CD o -p $

P 01 rH <DP 01 rH <D

<0 O φ<0 O φ

> Ή 0) nd -P> Ή 0) nd -P

Ai d ti id cdAi d ti id cd

Ή rH Q) tTΉ rH Q) tT

<λ° -η fa ρ <d 5j* g <« RJ ^ > Λ<λ ° -η fa ρ <d 5j * g <«RJ ^> Λ

P rH r-t r»· id ,flOP rH r-t r »· id, flO

r- t~" -H CM CM +J Ό gr- t ~ "-H CM CM + J Ό g

P CO « P rHP CO «P rH

S CD C. Q) Λ \ > O uiS CD C. Q) Λ \> O ui

(0 id O(0 id O

Ai -P I φ rHAi -P I φ rH

03 d 01 -H +J d d οι d ^ i—t03 d 01 -H + J d d οι d ^ i — t

CD B -P 4H φ rHCD B -P 4H φ rH

t7 CD c. r0 P CDt7 CD c. r0 P CD

CD O >i cm -H OCD O> in cm -H O

CD rH ro cn *r —< cm p T3 <DCD rH ro cn * r - <cm p T3 <D

'rO jlj Π -1 ° ·ή CO J ιτΗ "u'rO jlj Π -1 ° · ή CO J ιτΗ "u

fO-PUcM ro -HTdPfO-PUcM ro -HTdP

•H C- d T3 CD -H• H C- d T3 CD -H

P W w , P g Λ qj > iaP W w, P g Λ qj> ia

-P > CD -P-P> CD -P

Φ tn rH c <DΦ tn rH c <D

B tr> id η trB tr> id η tr

"" σι ro Ό M CD"" σι ro Ό M CD

\ cm σι in ro •-i'OOlrH\ cm σι in ro • -i'OOlrH

Ό I - “ -H rC Λ <js cd id 2 ° ^ S g d 01 ro ^ 00Ό I - “-H rC Λ <js cd id 2 ° ^ S g d 01 ro ^ 00

H O PH O P

CD rH OCD rH O

Λ dΛ d

(0 rH <D(0 rH <D

Eh Ή Ai CD CDEh Ή Ai CD CD

CD P 03 03 O >1 φ I—I i—iCD P 03 03 O> 1 φ I — I i — i

P 'C -P CD CDP 'C -P CD CD

0\° 03 ΤΗ CD C Ai -P OlCNCDcM+JrorO Αί tP tr· g Λ g -H g -P >, fB fdEP^oiOC, +J Λ > ·Η \ (C i-> G O CD c0 \ ° 03 ΤΗ CD C Ai -P OlCNCDcM + JrorO Αί tP tr · g Λ g -H g -P>, fB fdEP ^ oiOC, + J Λ> · Η \ (C i-> G O CD c

C S O Al (DtJi O ^ O IC S O Al (DtJi O ^ O I

co m'-dl-^'d—'id0 (0 ©. P «(0 (d ^ H ^ cq m k > fc 13 DK 172004 B1 C I i i CO O f"'» «Λ I- N ΙΛco m'-dl - ^ 'd —'id0 (0 ©. P «(0 (d ^ H ^ cq m k> fc 13 DK 172004 B1 C I i i CO O f"' »« Λ I- N ΙΛ

GG

Q)Q)

Ό (ύ 1—IΌ (ύ 1 — I

C* ro uo i csj i O r-. ld Q) · r- CM 1/1C * ro uo i csj i O r-. ld Q) · r- CM 1/1

t7 Gt7 G

H GH G

•e Λ O- C ru mo cu i i o ru u-> G Ή — c\j tr> C Ό• e Λ O- C ru mo cu i i o ru u-> G Ή - c \ j tr> C Ό

iw Giw G

nJnJ

G i—IG i — I

O cQ æ i i i O ru ld -P r- (M m g Λ Η " ~ -— ~O cQ æ i i i O ru ld -P r- (M m g Λ Η "~ -— ~

cfl Kcfl K

> w e.> w e.

w ω v. ow ω v. o

G U-I OG U-I O

-H l£> 1/1-H l £> 1/1

Ti cu MDTi cu MD

G V) ro (0 O +> G, Η -Η rtj g Λ G -G it oi ^ rH T5 Λ G >1 η Λ +j njG V) ro (0 O +> G, Η -Η rtj g Λ G -G it oi ^ rH T5 Λ G> 1 η Λ + j nj

I'' (U G <0 G: rHI '' (U G <0 G: rH

O i—I £ 1 O tø -PO i — I £ 1 0 tho -P

Η 0) Μ Η H +J GΗ 0) Μ Η H + J G

(U ,i4 G -H (0 rH G Φ(U, i4 G -H (0 rH G Φ

Λ GGGO-HfdEΛ GMO-HfdE

Π3 -Η -H <C G G > <UΠ3 -Η -H <C G G> <U

Eh CG G, S W CQ « UEh CG G, S W CQ «U

14 DK 172004 B1 c Φ tT>14 DK 172004 B1 c Φ tT>

CC

•P• P

*d C --------- (0 pH O) -Q tn 1 Cl o ~ '-, °1* d C --------- (0 pH O) -Q tn 1 Cl o ~ '-, ° 1

R « C «f (O lOR «C« f {O 10

-P N N N N — Γ- &-P N N N N - Γ- &

OISLAND

Η ΌΗ Ό

Φ GΦ G

C- (0 ε > φ in------- φC- (0 ε> φ in ------- φ

-P-P

Φ Φ oo _Φ Φ oo _

ij c N. <J\ K Oij c N. <J \ K O

Jj ij Π ^ csj rsj G m \ “I “1 “I ^ « >P G C p- p- ^ ^ — •P φJj ij Π ^ csj rsj G m \ “I“ 1 “I ^«> P G C p- p- ^ ^ - • P φ

QQ

-P-P

.3---0.3 ---

i—I •Pi — I • P

PP

tn *d ε g Φ u P Λ ΜΗ 'dtn * d ε g Φ u P Λ ΜΗ 'd

P 0) ro CO «3- — *TP 0) ro CO «3- - * T

Φ > "Φ> "

rrt f'' 00 CM CM UOrrt f '' 00 CM CM UO

φ -Η Ε νοι^σιιτ» o rP Di 2 —φ -Η Ε νοι ^ σιιτ »o rP Di 2 -

C. UC. U

Φ ΦΦ Φ

&· · C& · · C

Ή 2 wW 2 w

G HG H

Λ Q____ ro φ ΦΛ Q____ ro φ Φ

Φ CΦ C

> Ή P> Ή P

•G- >i L| l±J Ij S -p tn co dj σι o ro ”5 i-n H?, σι oo p- to 2 C cl P-^CVJ^ tn -p -p \• G-> i L | l ± J Ij S -p tn co dj σι o ro ”5 i-n H ?, σι oo p- to 2 C cl P- ^ CVJ ^ tn -p -p \

C C G SC C G S

Φ > -ro d e -g.Φ> -ro d e -g.

Φ P te ;---- Φ - i tn t" iΦ P te; ---- Φ - i tn t „i

•p i Cr> -P• p in Cr> -P

C H C φ +JC H C φ + J

Φ φ -H tn O) co μ XX *G tn tn Φ Φ G φ tn fPÉ-P td · pr— rj c, «3- d) ·—Φ φ -H tn O) co µ XX * G tn tn Φ Φ G φ tn fPÉ-P td · pr— rj c, «3- d) · -

Φ Ό pH P Gj PΌ Ό pH P Gj P

Λ 3 (0 a G Dl <PΛ 3 (0 and G Dl <P

Φ p p Εh CQ Mh __C p p Εh CQ Mh __

Claims (8)

1. Formlegeme, der kan anvendes som byggeelement, af hydraulisk bindemiddel og naturligt og/eller syntetisk, uorganisk og/eller organisk fibermaterialer samt i givet fald fyldstoffer, kendetegnet 5 ved, at der som armeringsfibre er anvendt blegede og/eller ublegede birkecellulosefibre, alene eller sammen med andre fibermaterialer.1. Form body which can be used as a building element, of hydraulic binder and natural and / or synthetic, inorganic and / or organic fiber materials and, where applicable, fillers, characterized in that bleached and / or unbleached birch cellulose fibers are used as reinforcing fibers alone or with other fiber materials. 2. Formlegeme ifølge krav 1, kendetegnet ved, at armeringsfibrenes andel af blandingen af 10 fibre, bindemiddel· og i givet fald fyld- og farvestoffer samt yderligere tilsætning andrager 1-15 vægt%.Mold body according to claim 1, characterized in that the proportion of the reinforcing fibers of the mixture of 10 fibers, binder and, where appropriate, fillers and dyes as well as further addition is 1-15% by weight. 3. Formlegeme ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at der er anvendt portlandcement og/eller lerjordcement og/eller højovnscement og/eller 15 puzzolane som hydraulisk bindemiddel.Mold body according to claim 1 or 2, characterized in that portland cement and / or clay soil cement and / or blast furnace cement and / or puzzolane are used as hydraulic binder. 4. Formlegeme ifølge et af kravene 1-3, kendetegnet ved, at der er anvendt kvarts samt kalkhydrat og/eller cement som hydraulisk bindemiddel.Mold body according to one of claims 1-3, characterized in that quartz and lime hydrate and / or cement are used as hydraulic binder. 5. Formlegeme ifølge et af kravene 1-4, k e n - 20 detegnet ved, at blandingen er tilsat glimmer og/eller vermiculit og/eller perlit og/eller pimpsten og/eller farvepigment samt i givet fald bentonit, spio-lit, amorf kiselsyre, kaolin, wollastonit og ball clay.5. Form body according to any one of claims 1-4, characterized in that the mixture is added to mica and / or vermiculite and / or perlite and / or pumice and / or color pigment and, where appropriate, bentonite, spiolite, amorphous silicic acid , kaolin, wollastonite and ball clay. 6. Formlegeme ifølge et af kravene 1-5, k e n - 25 detegnet ved, at der er tilsat polyelektrolyt såsom polyacrylamid og/eller alkylsulfonat og/eller al-kylcelluloseether.6. The molding body according to any one of claims 1-5, characterized in that polyelectrolyte such as polyacrylamide and / or alkylsulfonate and / or alkylcellulose ether is added. 7. Fremgangsmåde ved fremstilling af et formlegeme ifølge et af kravene 1-6, kendetegnet 30 ved, at blandingskomponenterne i vilkårlig rækkefølge eller den heraf først fremstillede tørblanding blandes med et vandoverskud og at den vandige blanding under samtidig afvanding underkastes en formgivningsproces, eksempelvis ifølge "Hatschek"-fremgangsmåden. DK 172004 B1 16Process for preparing a molding body according to any one of claims 1-6, characterized in that the mixing components are randomly mixed with the excess water or the dry mixture produced therefrom and that the aqueous mixture is subjected to a molding process, for example according to " Hatschek "process. DK 172004 B1 16 8. Fremgangsmåde ifølge krav 7, kendetegnet ved, at formlegemet under afbindingen og/eller derefter underkastes en vanddampbehandling ved atmosfærisk tryk og/eller en vanddamphærdning ved høje-5 re tryk og højere temperatur.Process according to claim 7, characterized in that the molding body is subjected to atmospheric pressure and / or a water vapor cure at higher pressure and higher temperature during the quenching and / or thereafter.
DK213688A 1987-04-21 1988-04-20 Fiber-reinforced mold body and method for its manufacture DK172004B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH153587 1987-04-21
CH1535/87A CH672483A5 (en) 1987-04-21 1987-04-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK213688D0 DK213688D0 (en) 1988-04-20
DK213688A DK213688A (en) 1988-10-22
DK172004B1 true DK172004B1 (en) 1997-09-15

Family

ID=4212696

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK213688A DK172004B1 (en) 1987-04-21 1988-04-20 Fiber-reinforced mold body and method for its manufacture

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP0287962B1 (en)
AT (1) ATE77809T1 (en)
CH (1) CH672483A5 (en)
DE (1) DE3872433D1 (en)
DK (1) DK172004B1 (en)
ES (1) ES2033987T3 (en)
GR (1) GR3005821T3 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ATE368017T1 (en) 2000-03-14 2007-08-15 James Hardie Int Finance Bv FIBER CEMENT CONSTRUCTION MATERIALS WITH LOW DENSITY ADDITIVES
MXPA03002704A (en) 2000-10-04 2003-06-24 James Hardie Res Pty Ltd Fiber cement composite materials using sized cellulose fibers.
JP2004511675A (en) 2000-10-17 2004-04-15 ジェイムズ ハーディー リサーチ ピーティーワイ.リミテッド Method and apparatus for reducing impurities in cellulosic fibers for the production of fiber reinforced cement composites
CZ20032693A3 (en) 2001-03-09 2004-07-14 James Hardie Research Pty. Limited Fiber reinforced cement composite materials employing chemically treated fibers exhibiting enhanced dispersing property
MXPA05003691A (en) 2002-10-07 2005-11-17 James Hardie Int Finance Bv Durable medium-density fibre cement composite.
KR20050097934A (en) 2003-01-09 2005-10-10 제임스 하디 인터내셔널 파이낸스 비.브이. Fiber cement composite materials using bleached cellulose fibers
US7998571B2 (en) 2004-07-09 2011-08-16 James Hardie Technology Limited Composite cement article incorporating a powder coating and methods of making same
MX2008013202A (en) 2006-04-12 2009-01-09 James Hardie Int Finance Bv A surface sealed reinforced building element.
US8209927B2 (en) 2007-12-20 2012-07-03 James Hardie Technology Limited Structural fiber cement building materials

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR619938A (en) * 1926-08-03 1927-04-12 Manufacturing process of agglomerate cement boards and bark of various trees
DE878919C (en) * 1951-09-14 1953-06-08 Federativna Narodna Republika Process for the production of lightweight panels or other structural parts from materials made up of cellulose fibers mixed with cement or other mineral binders
DE2463044C2 (en) * 1974-12-30 1983-03-10 Cape Boards and Panels Ltd., Uxbridge, Middlesex Fireproof building panel and process for its manufacture
JPS59131551A (en) * 1983-01-16 1984-07-28 松下電工株式会社 Manufacture of inorganic hardened body

Also Published As

Publication number Publication date
ATE77809T1 (en) 1992-07-15
GR3005821T3 (en) 1993-06-07
EP0287962A1 (en) 1988-10-26
ES2033987T3 (en) 1993-04-01
EP0287962B1 (en) 1992-07-01
DK213688A (en) 1988-10-22
DE3872433D1 (en) 1992-08-06
DK213688D0 (en) 1988-04-20
CH672483A5 (en) 1989-11-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DK171916B1 (en) Process for producing fibre-reinforced formed objects
JP4473345B2 (en) Cement formulation
DE69815668T2 (en) CONSTRUCTION PRODUCTS
DE60034674T2 (en) POLYMER CEMENT COMPOSITES AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME
KR20050097934A (en) Fiber cement composite materials using bleached cellulose fibers
US7736429B2 (en) Composition comprising a phosphate binder and its preparation
DK172004B1 (en) Fiber-reinforced mold body and method for its manufacture
DK165874B (en) PROCEDURE FOR MANUFACTURING A BUILDING AND / OR CONSTRUCTION MATERIAL, A POLYMER-MODIFIED Aqueous DISPERSION, AND THE USE THEREOF FOR THE PREPARATION OF A BUILDING AND / OR CONSTRUCTION MATERIAL
CN104003682A (en) Ultra-high performance concrete
EP1081114B1 (en) Building Material Mixture
CN110922149A (en) High-toughness high-strength gypsum product and preparation method thereof
RU2486150C1 (en) Fibre-reinforced cement mixture
JP2000302522A (en) Production of fiber reinforced cement board
JP5000902B2 (en) Lightweight inorganic plate and method for producing the same
DE2238498A1 (en) AUTOCLAVE TREATED CALCIUM SILICATE PRODUCT REINFORCED WITH FIBERGLASS AND METHOD OF MANUFACTURING IT
KR20190066595A (en) An artificial stone
JPH0465335A (en) Production of fiber reinforced cement board
KR20190121057A (en) Method for manufacturing geopolymer using metakaolin
JP2648583B2 (en) Ceramic composition and method for producing ceramic plate
JPH01138160A (en) Production of fiber-reinforced inorganic product
LT4816B (en) Composition for preparing thin-walled products from cement
JP2899587B1 (en) Cement-based extruded product and method for producing the same
JPS586706B2 (en) Method for producing calcium silicate hydrate molded body
SU1766887A1 (en) Raw mixture for foam concrete production
KR970010294B1 (en) Cement panel reinforced by the carbonfiber coated with the inorganic particles and the manufacturing method thereof

Legal Events

Date Code Title Description
B1 Patent granted (law 1993)
PBP Patent lapsed

Country of ref document: DK