DK171703B1 - Roterende slibe- eller pudseværktøj med udskiftelige slibeelementer - Google Patents

Description

i DK 171703 B1

Opfindelse angår et roterende slibe- eller pudseværktøj med udskiftelige slibeelementer, som under virkning af centrifugalkraften under værktøjets rotation og i kombination med slibeelementemes egenstivhed og elastiske bøjelighed er beregnet til eftergiveligt at overstryge og bearbejde den overflade, som er under behandling, og hvor de bø-5 jelige slibeelementer i det væsentlige udgøres af lameller af slibelærred (smergellærred, sandpapir etc.), og fortrinsvis også af afstivende børster indsat mellem disse lameller, og hvilket slibe- eller pudseværktøj nærmere bestemt er af den art, hvor slibe-elementerne er monteret på ydersiden af et rotationssymmetrisk værktøjskorpus, som er sammensat af et aksialt gennemgående midterstykke og et antal cylinder skalstyk-10 ker, som på komplementær vis omslutter midterstykket og er aftageligt fastgjort på dette, hvor der på ydersiden af skalstykkeme, for eksempel ved spåntagende bearbejdning, er indarbejdet enkelt eller flergængede, skruelinieformede indfæstningsnoter beregnet til optagelse af slibeelementeme fortrinsvis ved en udskiftelig indfæstning af disse ved hjælp af fodstykker på elementerne, som er indskydelige i noterne.

15

Slibe- eller pudseværktøjer er den her omhandlede art anvendes som hovedregel til slibning og pudsning af ikke plane overflader, så som krumme møbeldele, fyldningslåger, fyldningsdøre, etc. Sædvanligvis består det slibeaktive materiale af smergellærred, der er opklippet i bændler eller lameller, og den slibende eller pudsende effekt op-20 står som følge af lamellernes samlede massevirkning under deres eftergivelige overstrygning af emnet under værktøjets rotation, hvorunder centrifugalkraften bidrager til det for bearbejdningen nødvendige slibetryk. I andre sammenhænge benyttes lignende værktøjer for eksempel til polering af overflader og til fj emel se af overfladebelægninger. I sådanne tilfælde kan de slibeaktive elementer bestå af læderstrimler, 25 stive børster eller lignende arbejdsorganer, som har en pudsende eller polerende effekt i sig selv.

Et kendt værktøj af den her omhandlede type benævnes ’’flatterpudser”. Værktøjet er blandt andet omtalt i dansk fremlæggelsesskrift nr. 149.281 B. Værktøjet er sammen-30 sat af et antal paralleltliggende, cirkelformede pudserondeller, der hver især er opslidset i radiære lameller ved gennemskæring radiært fra periferien og et stykke ind mod centrum af rondellen. Sliberondelleme er opspændt på en gennemgående, central 2 DK 171703 B1 værktøjsaksel. Når der er tale om pudseværktøjer af en vis bredde, eksempelvis af den type, der benyttes til efterslibning og pudsning af fyldningslåger og fyldningsdøre, er værktøjsakslen lejret i begge ender. Sliberondelleme har en relativ kort levetid og skal følgelig udskiftes med jævne mellemrum. Udskiftningen forudsætter, at værktøjet som 5 helhed demonteres, hvilket indebærer, at lejer og drivanordning (kobling, remskive, kædehjul, etc.) skal adskilles. Først når den centrale aksel er fri, kan de slidte rondeller fjernes og nye indsættes på akslen. Processen er omstændelig, arbejdskrævende og bevirker tab af kostbar produktionstid. Andre ulemper ved det kendte “flatterpudser” system er omtalt i beskrivelsen til dansk patentansøgning nr. 0191/91.

10

Til grund for opfindelsen ligger den opgave at anvise et slibe- eller pudseværktøj af den angivne art, som ikke er behæftet med de ovenfor anførte ulemper i forbindelse med udskiftningen af de slidte slibeelementer, og som samtidig udmærker sig ved at have større slibeeffektivitet, ved at medføre bedre slibefinish, og ved at have en bedre 15 slibeøkonomi sammenlignet med de hidtil kendte værktøjer af tilsvarende type. Dette opnås ifølge opfindelsen ved at opbygge og indrettet værktøjet efter de principper, der er angivet i den kendetegnende del af krav 1.

Det roterende pudseværktøj ifølge opfindelsen er ejendommeligt ved, at hvert skal-20 stykke for sig er frembragt (i det mindste ud fra en geometrisk betragtning) som en på langs i to eller flere halvdele/segmentstykker gennemskåret cylinderskal, hvorhos gængerne i hvert andet skalstykke er højregående, og gængerne i hvert andet skalstykke er venstregående, således at de to (eller flere) skaller i monteret stilling på værktøjet fremtræder med gænger (indfæstningsnoter), der er indbyrdes brudt og/eller forsat. På 25 ydersiden af skalstykkeme findes et antal T-noter eller svalehalenoter, hvori slibeele-menteme er indfæstet. Andre indfæstningsprincipper er også mulige.

Den indbyrdes skråstilling af slibelamelleme som følge af de skiftevis højre- og venstregående gænger over de to halvdele af værktøjskorpus har til formål at sikre, at be-30 arbejdningen foregår ved en art krydsslibning af overfladen, hvor slibesporene hele tiden krydser over og “jævner” over hinanden. Herved opnår man en særlig effektiv og 3 DK 171703 B1 ensartet slibning selv i tilfælde, hvor der arbejdes med detaljerede og komplicerede emnegeometrier.

Konstruktionsprincippet med aftagelige skalstykker gør det muligt at udskifte slidte 5 slibeelementer uden demontage af værktøjets bærende midterstykke, det vil sige at lejring og drivanordning kan forblive intakt. Skalstykkeme med tilhørende slibeelementer kan være beregnet til udskiftning som præfabrikerede, montageklare enheder, eller systemet kan alternativt være indrettet på en sådan måde, at alene slibeelementerne udskiftes som enheder for sig, det vil sige at selve skalstykkeme genbruges. Slibe-10 elementerne kan udskiftes på skalstykkeme uden brug af værktøj og på en meget hurtig og arbejdsmæssige enkel måde, når først skalstykkeme er demonteret fra korpus-midterstykket.

Hvert skalstykke for sig er frembragt som en på langs gennemskåret cylinderskal, og 15 samtidig er gængerne i det ene skalstykke højregående, og gængerne i det andet skalstykke er venstregående, således at de to skaller i monteret stilling på korpusmidter-stykket fremtræder med gænger (noter), der er indbyrdes brudt og/eller forsat. Herved opnås på enkel måde den ovenfor omtalte krydsslibning.

20 Formålstjenligt er slibeelementeme præfabrikeret i halvcirkelformede segmentstykker, som hver består af en fodprofil, hvori slibelamelleme og de eventuelle børster er indfæstet. Disse segmentstykker er enkeltvis indskydelige i de nævnte gængeafsnit i skalstykkeme, når disse er adskilt fra hinanden, underforstået: når i det mindste det ene skalstykke er fjernet fra korpus-midterstykket, således at gængeafsnittene er åbne i 25 enderne.

Ved udskiftning af slidte slibeelementer er det tilstrækkeligt at demontere det ene skalstykke, hvorefter segmentstykkeme frist kan trækkes ud fra noterne i begge skalstykker og nye indskydes. Det er altså unødvendigt at demontere værktøjet som helhed 30 fra maskinen, det vil sige at man undgår at skulle konstruere specielle leje- og drivarrangementer på denne.

4 DK 171703 B1

De præfabrikerede slibeelementer jvf. krav 2 og 3 er velegnede til fremstilling ved moderne, rationelle fabrikationsmetoder (sprøjtestøbning af termoplastisk formstof, oppresning af metalplade, etc.), det vil sige at elementerne kan fremstilles til en relativ lav stykpris. Elementerne er hurtige at skifte og indebærer endvidere den fordel, at 5 slibelamelleme allerede under fremstillingsprocessen kan bringes til at vende med slibesiden korrekt fremefter. Derved undgår man, at skulle indkøre slibeelementeme efter udskiftning af disse. Slibeelementeme er parate til produktionskørsel straks fra starten af.

10 Opfindelsen skal forklares nærmere i forbindelse med tegningen, hvor fig. 1 viser et værktøjskorpus til et slibeværktøj ifølge opfindelsen, set skråt fra siden, fig. 2 samme set i retning ind mod den ene endeflade, 15 fig. 3 et snit langs linien A-A i fig. 2, fig. 4 et fra værktøjets korpus-midterstykke demonteret skalstykke, vist særskilt, fig. 5 et halvcirkelformet segmentstykke (slibeelement) beregnet til indsættelse i det i fig. 1 viste værktøjskorpus, set skråt fra siden, fig. 6 samme i tværsnit, 20 fig. 6a samme i en udførelsesform med støbt fodstykke, fig. 7 et eksempel på en fastspændingsanordning for det aftagelige skalstykke, vist i tværsnit, fig. 8 skalstykket vist særskilt, set skråt fra siden, fig. 9 en detalje fra selve låsemekanismen i sidebillede, og 25 fig. 10 samme i snit langs linien B-B i fig. 9.

I den på tegningens fig. 1 - 4 viste udførelsesform består slibeværktøjet i det væsentlige af et rotationssymmetrisk værktøjs-korpus 1, der har form som en aflang cylinder 2 med en akseltap 3 stikkende ud i hver ende. Værktøjskorpus 1 er sammensat af et 30 centralt midterstykke 4, hvor af de to akseltappe 3 udgør en integreret del. Midterstykket har form som en kraftig aksel eller cylinder. Rotationsaksen er angivet med C. Udvendig omkring midterstykket 4 er monteret to skalstykker 5 og 6. Disse har form 5 DK 171703 B1 som to på langs gennemskåme cylinderskaller. Skalstykkeme, eller i det mindste det ene af disse, er fastspændt på midterstykket ved hjælp af skruer 7. Det andet skalstykke kan være aftageligt fastgjort ved hjælp af en eller anden form for snaplåsemekanisme, mere herom senere. Alternativt kan også det andet skalstykke være fast-5 spændt på midterstykket 4 ved hjælp af skruer.

De to skalstykker 5 og 6 er hver for sig forsynet med et antal nærmest paralleltløbende noter 8 på den udvendige side. Disse noter er frembragt som gevindgænger i de cylinderskaller, hvoraf skalstykker - i det mindste i geometrisk forstand - udgør en halvdel 10 hver for sig. Gængerne (det vil sige noterne 8) er højregående på det ene skalstykke 5 og venstregående på det andet skalstykke 6. Noterne 8, som kan være frembragt ved fræsning eller drejning, har T-profil, og er beregnet til at optage slibeelementeme.

Slibeelementeme er samlet i segmentstykker 9, som er beregnet til indskydning i no-15 terne 8 efter demontage af det ene skalstykke 5,6. Ved denne demontage vil samtlige noter 8 i de to skalstykker være frit tilgængelige fra enderne af, således at segment-stykkerne 9 med fodstykket 10 uden videre kan skydes på langs ind i noterne. Seg-mentstykkeme er både i form og størrelse tilpasset noterne, således at indføringen kan foregå uden tilpasning og uden brug af værktøj.

20

Hvert segmentstykke 9 (fig. 5 og 6) består af et antal slibelameller 11, eksempelvis af smergellærred, som er indfæstet i fodstykket 10 sammen med støttebørster 12. Både børster og slibelameller er sikret ved hjælp af en ankertråd 13, som er indlagt i fodstykket og omkring hvilken børsterne og lamellerne er ført. Selve fodstykket 10 udgø-25 res af en U-formet metalprofil 14, hvis to sideflanger 15 og 16 er klemt sammen omkring børster og lameller mv. Samtidig er fodstykket bukket op i en til den respektive gevindgænge (not 8) tilpasset “snoet” form, med lamellerne 11 og børsterne 12 strittende radiært udad. Slibelamelleme 11 kan på i og for sig kendt måde være frembragt ved passende opslidsning af et slibeark, således at lamellerne er sammenhængende 30 langs en “rygside”. Rygsiden udgør da slibelamellemes indfæstningsdel, det vil sige den i fodstykket værende del af slibearket.

6 DK 171703 B1 I fig. 6a er segmentstykket vist i en udførelsesform, hvor slibelamelleme og børsterne er indstøbt i et fodstykke 17 af termoplastisk formstof. Ud over det ændrede materialevalg adskiller segmentstykket sig ikke fra den allerede beskrevne. Fodstykket af plast udmærker sig ved at være let bøjeligt, således at segmentstykket kan fremstilles 5 (støbes) i plan form. Først under monteringen i værktøjets gængeformede not 8 “vrides” fodstykket på plads i den respektive gængeform.

I fig. 7 - 10 er vist en mekanisme, hvormed det aftagelige skalstykke 5 er fastgjort til værktøjs-midterstykket 4. Det andet skalstykke 5 er på sædvanlig måde fastgjort ved 10 hjælp af skruer (ikke vist), og er ikke beregnet til demontering under skift af slibelameller. Mekanismen består af en på langs forskydelig låsepal 18, der er lejret i to udfræsede styrespor 19 i midterstykket 4. Styresporene forløber parallelt med rotationsaksen C. Låsepalen 18 har form som en aflang skinne med samme længde som midterstykket. I denne skinne er udfræset et antal nøglehuls-formede udsparinger 20 Αεί 5 regnet til at optage et tilsvarende antal, radiært indadrettede låsetappe 21 monteret på indersiden af skalstykket 5, se fig. 8. Låsetappene 21 er hver især forsynet med en inddrejning 22, som er tilpasset den smalle del af nøglehuls-udfræsningen 20, således at et låsegreb mellem palen 18 og låsetappene kan etableres ved passende forskydning af palen.

20

Under normal drift holdes låsepalen i den låste stilling af en fleder 23 indsat mellem palen og midterstykket. Mekanismen kan åbnes manuelt ved forskydning af palen 18 mod flederens virkning indtil tappene 21 befinder sig ud for nøglehuls-udsparingernes 20 brede afsnit. I denne stilling kan skalstykket frit aftages. Forskydningen af låsepa-25 len sker ved påvirkning af en dertil indrettet gribehage 24, der er tilgængelig udefra i den ene ende af værktøj s-midterstykket 4.

Claims (5)

7 DK 171703 B1

1. Roterende slibe- eller pudseværktøj med udskiftelige slibeelementer, som under virkning af centrifugalkraften under værktøjets rotation og i kombination med slibe- 5 elementernes egenstivhed og elastiske bøjelighed er beregnet til eftergiveligt at overstryge og bearbejde den overflade, som er under behandling, og hvor de bøjelige slibeelementer i det væsentlige udgøres af lameller (11) af slibelærred (smergellærred, sandpapir etc.), og fortrinsvis også af afstivende børster (12) indsat mellem disse lameller, og hvilket slibe- eller pudseværktøj nærmere bestemt er af den art, hvor sli-10 beelementeme er monteret på ydersiden af et rotationssymmetrisk værktøjskorpus (1), som er sammensat af et aksialt gennemgående midterstykke (4) og et antal cylinder skalstykker (5,6), som på komplementær vis omslutter midterstykket (4) og er aftageligt fastgjort på dette, hvor der på ydersiden af skalstykkeme, for eksempel ved spåntagende bearbejdning, er indarbejdet enkelt eller flergængede, skruelinieformede ind-15 fæstningsnoter (8) beregnet til optagelse af slibeelementeme fortrinsvis ved en udskiftelig indfæstning af disse ved hjælp af fodstykker (10) på elementerne, som er indskydelige i noterne, kendetegnet ved, at hvert skalstykke (5,6) for sig er frembragt (i det mindste ud fra en geometrisk betragtning) som en på langs i to eller flere halvde-le/segmentstykker gennemskåret cylinderskal, hvorhos gængerne i hvert andet skal-20 stykke er højregående, og gængerne i hvert andet skalstykke er venstregående, således at de to (eller flere) skaller i monteret stilling på værktøjet fremtræder med gænger (indfæstningsnoter), der er indbyrdes brudt og/eller forsat.

2. Roterende slibe- eller pudseværktøj ifølge krav 1, hvor antallet af skalstykker (5,6) 25 er to, som hvert dækker 180° af omkredsen, kendetegnet ved, at slibeelementerne (9) er præfabrikerede i nærmest halvcirkelformede segmentstykker, som hver består af en fodprofil (10), hvori slibelamelleme (11) og de eventuelle børster (12) er forankret, hvilke segmentstykker (9) er indskydelige i de nævnte indfæstningsnoter (8) i skalstykkeme (5,6), når disse er adskilt fra hinanden, underforstået: når i det mindste 30 det ene skalstykke er demonteret fra værktøjet. 8 DK 171703 B1

3. Roterende slibe- eller pudseværktøj ifølge krav 1 og 2, og hvor indfæstningsnoteme har svalehaleprofil eller T-profil, kendetegnet ved, at segmentstykkemes fodstykker (10) har en til noterne (8) svarende komplementær tværsnitsform frembragt på basis af en metallisk U-profil (14), hvis sideflanger (15,16) er klemt sammen omkring 5 slibelamelleme (11) og/eller børsterne (12), idet lamellerne og børsterne er ført omkring en ståltråd eller kunstfibertråd (13), der er indlagt i bunden af U-profilet for at låse slibelamelleme og børsterne, ved hvilken sammenklemning af U-profilet dette formgives efter indfæstningsnotemes tværsnit.

4. Roterende slibe- eller pudseværktøj ifølge krav 1 og 2, kendetegnet ved, at segmentstykkeme (9) er frembragt ved indstøbning af slibelamelleme og børsterne i et fodstykke af termoplastisk formstof eller et lignende formbart plastmateriale, og at fodstykket er formgivet efter indfæstningsnotemes tværsnit.

5. Roterende slibe- eller pudseværktøj ifølge krav 1 og 2, kendetegnet ved, at kun det ene skalstykke (6) er aftageligt fra værktøjet, medens det andet skalstykke er fast opspændt på værktøjets midterstykke (4), evt. udformet som en integreret del af midterstykket.