DK168164B1 - Method and apparatus for filling a closed spacer with desiccant - Google Patents

Method and apparatus for filling a closed spacer with desiccant Download PDF

Info

Publication number
DK168164B1
DK168164B1 DK289290A DK289290A DK168164B1 DK 168164 B1 DK168164 B1 DK 168164B1 DK 289290 A DK289290 A DK 289290A DK 289290 A DK289290 A DK 289290A DK 168164 B1 DK168164 B1 DK 168164B1
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
frame
positioning
pin
opening
filling
Prior art date
Application number
DK289290A
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK289290D0 (en
DK289290A (en
Inventor
J Rgen Skovgaard Madsen
Original Assignee
Skovgaard & Co As
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Skovgaard & Co As filed Critical Skovgaard & Co As
Publication of DK289290D0 publication Critical patent/DK289290D0/en
Priority to DK289290A priority Critical patent/DK168164B1/en
Priority to AU90669/91A priority patent/AU9066991A/en
Priority to AT92900588T priority patent/ATE108507T1/en
Priority to CA002097703A priority patent/CA2097703A1/en
Priority to DE69102887T priority patent/DE69102887D1/en
Priority to JP4501638A priority patent/JPH06510575A/en
Priority to EP92900588A priority patent/EP0564484B1/en
Priority to PCT/DK1991/000363 priority patent/WO1992010635A1/en
Publication of DK289290A publication Critical patent/DK289290A/en
Application granted granted Critical
Publication of DK168164B1 publication Critical patent/DK168164B1/en

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E06DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06BFIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/66Units comprising two or more parallel glass or like panes permanently secured together
    • E06B3/673Assembling the units
    • E06B3/67304Preparing rigid spacer members before assembly
    • E06B3/67317Filling of hollow spacer elements with absorbants; Closing off the spacers thereafter

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)
  • Adornments (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Making Paper Articles (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Battery Electrode And Active Subsutance (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)
  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)

Abstract

A method of filling a spacer frame is described. A corner of the frame is positioned in relation to a positioning pin (21), whereas a surface (79) of two of the sides of the frame is positioned in relation to driving pins (40) which have a contact surface extending in a plane which is tangent to the circumference of the positioning pin (21). The driving pins form a part of or are combined with separated working units (6) which comprise a pierce needle (32) for forming an opening (82), a filling nozzle and a hammer for re-closing the opening (82). The opening (82) is formed in a lateral surface (85) of the profile of the frame and in the vicinity of an adjacent surface (79). When the frame is positioned correctly in relation to the pins (21 and 40) all three working tools can thereby be activated while the frame is maintained in a groove (41) in each working unit. Thus, there is no risk that the frame is incorrectly positioned between the different working sequences. Nor is there any risk that the supplied drying agent leaks as the frame is re-closed in an effective way by an outwards deformed part (80) of the adjacent lateral surface (79). By means of the hammer (68) this part is directed inwards to a position (81) where the opening (82) is re-closed.

Description

i DK 168164 B1in DK 168164 B1

Den foreliggende opfindelse angår en fremgangsmåde til fyldning af en lukket afstandsramme med tørremiddel, hvilken fremgangsmåde omfatter, at rammen positioneres i et fyldeapparat, og at en arbejdsenhed derefter positioneres i forhold til rammen, hvorefter der dannes mindst én 5 åbning i det profil, som danner rammen, før tørremidlet påfyldes, hvilken åbning lukkes, efter den ønskede mængde tørremiddel er påfyldt.The present invention relates to a method of filling a closed spacer with desiccant, which method comprises positioning the frame in a filling apparatus and then positioning a working unit with respect to the frame, after which at least one opening is formed in the profile forming the frame before the desiccant is filled, which opening is closed after the desired amount of desiccant is filled.

Fremgangsmåder af denne art kendes især i forbindelse med afstandsrammer til termoruder, hvor tørremidlet skal opsuge eventuel fugt og for-10 hindre dugdannelse imellem en termorudes glaslag.Methods of this kind are particularly known in connection with spacer frames for double glazing, where the desiccant must absorb any moisture and prevent dew formation between the glass panes of a double glazing.

Hidtil har man kunnet påfylde tørremidlet på flere principielt forskellige måder. En af disse fremgangsmåder, der er beskrevet i GB-A-2.118.605, følger den indledningsvis omtalte fremgangsmåde, hvor 15 rammen bukkes og lukkes, og hvor tørremidlet påfyldes bagefter. Ved denne fremgangsmåde dannes en påfyldningsåbning ved boring eller på tilsvarende måde. Derefter påfyldes tørremidlet i et separat påfyldningstrin og ved anvendelse af en dyse, der indgår i arbejdsenheden, og som svinger på plads i forhold til den dannede åbning. Derefter 20 genlukkes den dannede åbning med en prop. Denne prop kan dannes ved indsprøjtning af et hærdbart materiale, som for eksempel lim, butyl eller lignende i åbningen, eller proppen kan være præfabrikeret for at passe i den dannede åbning. I begge tilfælde vil der være risiko for, at proppen på et tidspunkt løsnes, for eksempel på grund af, at det 25 hærdbare materiale størkner og svinder ind eller på grund af materia-leændringer i den anvendte prop. I disse tilfælde vil der være risiko for, at tørremidlet falder ud, inden rammen er indbygget mellem de to lag glas. Dette giver brugeren driftsproblemer.So far, it has been possible to refill the desiccant in several basically different ways. One of these methods, described in GB-A-2,118,605, follows the process mentioned in the preamble, wherein the frame is bent and closed and the desiccant is filled afterwards. In this method, a filling opening is formed by drilling or similarly. The desiccant is then charged in a separate filling step and using a nozzle included in the work unit which swings in place relative to the opening formed. Then, the formed opening is closed with a plug. This plug may be formed by injecting a curable material such as glue, butyl or the like into the opening, or the plug may be prefabricated to fit into the formed opening. In either case, there will be a risk that the plug will loosen at some point, for example, because the curable material solidifies and fades or due to material changes in the plug used. In these cases, there will be a risk of the desiccant falling out before the frame is built between the two layers of glass. This gives the user operating problems.

30 Det er formålet med opfindelsen at anvise en fremgangsmåde af den indledningsvis nævnte, og ved hjælp af hvilken det er muligt at opnå en betydelig forenkling af påfyldningsprocessen samt en sikker lukning af påfyldningsåbningen uden ovennævnte ulemper, og hvilken fremgangsmåde muliggør en påfyldning af en lukket afstandsramme med en hvilken som 35 helst form og med en stort set hvilken som helst tænkelig vinkel for rammens hjørner.It is an object of the invention to provide a method of the aforementioned, and by means of which it is possible to achieve a considerable simplification of the filling process as well as a secure closure of the filling opening without the above disadvantages, and which method enables filling of a closed spacer frame with any shape and with virtually any conceivable angle for the corners of the frame.

Dette opnås ifølge opfindelsen med en fremgangsmåde, der er særpræget ved, at rammens positionering sker ved, at et af rammens hjørner posi- 2 DK 168164 B1 tioneres i fyldeapparatet, at arbejdsenhedens positionering sker ved, at en indstillelig arbejdsenhed positioneres mod hver af de to hosliggende sider i rammen, at der i mindst én af rammens sider dannes en åbning med en stiknål, der indføres gennem en af profilets sideflader 5 i umiddelbar nærhed af et hjørne af profilet, således at en del af den tilstødende sideflade deformeres udefter, at åbningen efter tørremidlet er påfyldt lukkes ved, at den tilstødende sideflades udefter deformerede del føres indefter for genlukning af åbningen, og at den med tørremiddel fyldte ramme herefter kan udtages fra arbejdsenheden.This is achieved according to the invention by a method which is characterized in that the positioning of the frame is effected by positioning one of the corners of the frame in the filling apparatus, the positioning of the work unit by positioning an adjustable work unit against each of the two adjacent sides of the frame, in which at least one of the sides of the frame is formed an opening with a pin inserted through one of the side faces 5 of the profile in the immediate vicinity of a corner of the profile, so that a portion of the adjacent side face is deformed outwardly so that the opening after the desiccant has been filled, the closure is closed by moving the adjacent side surface outwardly of the deformed part for re-closing the opening, and then the frame filled with desiccant can then be removed from the work unit.

1010

Ved fremgangsmåden er det muligt i én sammenhængende sekvens og i en arbejdsenhed at danne en åbning, påfylde tørremiddel samt genlukke åbningen på sikker måde, idet genlukningen sker uden anvendelse af hjælpemidler i form af propper eller lignende, ved at den tilstødende si-15 deflade tilbageføres. De krav, der almindeligvis stilles til mængden af påfyldt tørremiddel, bevirker, at det stort set for en hvilken som helst rammeform vil være tilstrækkeligt at fylde to af rammens sidestykker med tørremiddel.In the method, it is possible in one continuous sequence and in one work unit to create an opening, fill the desiccant and re-close the opening in a safe manner, the re-closure being done without the use of auxiliary means in the form of plugs or the like, by returning the adjacent side surface . The requirements that are usually made for the amount of desiccant filled mean that it will be sufficient for almost any frame shape to fill two of the frame side pieces with desiccant.

20 Ved fremgangsmåden positioneres et af rammens hjørner i forhold til en arbejdsenhed. Operatøren kan frit vælge, hvilket hjørne, der er positioneret. Dette betyder, at operatøren kan vælge at positionere et hjørne, som muliggør påfyldning af den totale mængde tørremiddel i rammen ved fyldning af rammens sider, der er hosliggende det positio-25 nerede hjørne. Idet arbejdsenhederne er indstillelige for en positionering mod de hosliggende sider uanset den indbyrdes vinkel mellem disse sider, kan der dannes en åbning, foretages en påfyldning samt genlukke åbningen i en sammenhængende arbejdssekvens.In the method, one of the corners of the frame is positioned relative to a work unit. The operator is free to choose which corner is positioned. This means that the operator may choose to position a corner which allows filling of the total amount of desiccant in the frame by filling the sides of the frame adjacent to the positioned corner. Since the work units are adjustable for positioning against the adjacent sides, regardless of the angle between these sides, an opening can be formed, a filling made and closed again in a continuous sequence of work.

30 I mindst en af rammens sider dannes åbningen med en specielt udformet stiknål, der er monteret i den indstillelige arbejdsenhed. Nålen indføres gennem et profil i umiddelbar nærhed af et hjørne af profilet, uden der fjernes materiale. Gennem åbningen kan den ene eller to af rammens sider hosliggende det positionerede hjørne fyldes med tørre-35 middel på en hvilken som helst hensigtmæssigt måde, fortrinsvis ved pneumatisk indføring under overvågning af materi aleflowet, hvilket muliggør en automatisk afbrydelse af fyldetrinnet samt en automatisk initiering af det efterfølgende genlukningstrin, når de to hosliggende sidestykker er fyldt.30 In at least one of the sides of the frame, the aperture is formed with a specially designed socket needle mounted in the adjustable work unit. The needle is inserted through a profile in the immediate vicinity of a corner of the profile without removing any material. Through the aperture, one or two of the sides of the frame adjacent to the positioned corner can be filled with desiccant in any convenient manner, preferably by pneumatic insertion during monitoring of the material flow, which allows an automatic interruption of the filling step as well as an automatic initiation of the filling step. the subsequent re-closing step when the two adjacent side pieces are filled.

DK 168164 B1 3DK 168164 B1 3

Da profilets tilstødende sideflade ved dannelsen af en åbning er deformeret udefter, lukkes åbningen ved, at denne udefter deformerede del presses, hamres eller på anden måde føres indefter, inden for profilets oprindelige tværsnit for genlukning af åbningen. Populært kan 5 man således sige, at sidefladen åbnes alene ved afbøjning af en del af sidefladens materiale, og at den dannede åbning efter påfyldningen genlukkes ved anvendelse af det afbøjede materiale. Da det er materiale, som udgør en del af profilet, som benyttes til genlukning af åbningen, er der ikke risiko for, at åbningen på et senere tidspunkt 10 genåbnes, og der er således ingen risiko for, at tørremidlet vil løbe ud af den lukkede afstandsramme i de efterfølgende arbejdsprocesser eller under lagring, før sådanne arbejdsprocesser udføres.As the adjacent side surface of the profile, when forming an opening, is deformed outwardly, the opening is closed by pressing, hammering or otherwise guiding the outwardly deformed part within the original sectional opening section for closing the opening. Thus, it is popular to say that the side surface is opened only by deflection of a portion of the material of the side surface and that the formed opening after filling is re-closed using the deflected material. Since it is a material that forms part of the profile used to re-close the opening, there is no risk of the opening being opened at a later time 10, and thus there is no risk that the desiccant will run out of the closed spaceframe in subsequent work processes or during storage before performing such work processes.

Med den i krav 4 angivne udførelsesform for fremgangsmåden opnås en 15 særlig enkel tilpasning efter rammer, hvor det positionerede hjørne har forskellige vinkler. Idet hjørnet positioneres i forhold til en positioneringstap samt to positioneringsenheder, der er svingbare omkring positioneringstappens midtakse, kan kontaktfladerne på de sammenbyggede arbejds- og positioneringsenheder i en hvilken som helst 20 stilling under deres svingning placeres i et tangentplan til positioneringstappens omkreds. Da positionering sker imod den ind i rammen vendende sideflade af rammens sidestykker, vil åbningen dannes i en af de flader, der er beregnet til anlæg mod termorudens glas. Fremgangsmåden kan således anvendes i forbindelse med en hvilken som helst 25 bredde af det profil, som udgør afstandsrammen.With the embodiment of the method set out in claim 4, a particularly simple adjustment is made to frames where the positioned corner has different angles. As the corner is positioned relative to a positioning pin as well as two positioning units pivotable around the center axis of the positioning pin, the contact surfaces of the assembled working and positioning units in any 20 position during their pivoting can be placed in a tangent plane to the circumference of the positioning pin. As positioning is made against the side face of the frame side faces into the frame, the opening will form in one of the surfaces intended for abutment against the glass of the double glazing. Thus, the method can be used in connection with any width of the profile constituting the spacer frame.

Opfindelsen angår ligeledes et apparat til brug ved fyldning af en lukket afstandsramme med tørremiddel ved anvendelse af ovennævnte fremgangsmåde, hvilket apparat omfatter organer til positionering af 30 rammen samt til positionering af en arbejdsenhed i forhold til rammen, og hvilket apparat er særpræget ved, at det omfatter en positioneringstap med lille diameter, så at et af rammens hjørner kan placeres frit svingbart derpå, svingbare positioneringsenheder, der er arrangeret for svingning omkring positioneringstappens midtakse, og som hver 35 har en kontaktflade, der uanset positioneringsenhedernes vinkel stilling forløber i et plan, som stort set tangerer positioneringstappens omkreds, hvilke positioneringsenheder er sammenbygget med eller udgør en del af en arbejdsenhed, der omfatter et spor til optagelse af en af rammens sider samt et sæt arbejdsværktøjer i form af en stiknål, en 4 DK 168164 B1 påfyldningsdyse og en hammer, og at apparatet endvidere omfatter en trykplade til fastholdelse af en rammen imellem bunden af sporet og trykpladen under værktøjernes anvendelse, samt organer til automatisk styring af apparatets drift.The invention also relates to an apparatus for use in filling a closed spacer frame with desiccant using the above method, which apparatus comprises means for positioning the frame and for positioning a working unit relative to the frame, and which apparatus is characterized in that it comprises a small diameter positioning pin so that one of the corners of the frame can be positioned freely pivotally thereon, pivotable positioning units arranged for pivoting about the center axis of the positioning pin, each having a contact surface extending regardless of the angular position of the positioning units in a plane which broadly tangent to the perimeter of the positioning pin, which positioning units are assembled with or forming part of a work unit comprising a groove for receiving one of the sides of the frame as well as a set of working tools in the form of a pin, a filling nozzle and a hammer, and that the apparatus further comprises a t jaw plate for retaining a frame between the bottom of the groove and pressure plate during the use of the tools, and means for automatically controlling the operation of the apparatus.

55

Hed dette apparat kan fremgangsmåden ifølge opfindelsen udøves med en positionering og fastholdelse af rammen i én stilling under en samtidig dannelse af åbningen i to hosliggende rammesider, ved den efterfølgende påfyldning af tørremiddel og ved den afsluttende genlukning 10 af åbningen. Da rammen er fastholdt i apparatet under hele fyldepro-cessen, er der ikke risiko for fejlpositionering af rammen, således som det ville være tilfældet, hvis mere end én rammeside skal fyldes ved anvendelse af et kendt apparat og ved anvendelse af flere efter hinanden følgende apparater.In this apparatus, the method of the invention can be practiced by positioning and holding the frame in one position during the simultaneous formation of the opening in two adjacent frame sides, by the subsequent filling of the desiccant and by the final re-closing 10 of the opening. Since the frame is retained in the apparatus throughout the filling process, there is no risk of misalignment of the frame, as would be the case if more than one frame page is to be filled using a known apparatus and using several successive apparatus. .

1515

Apparatet er meget enkelt at anvende og kan benyttes ved fyldning af rammer med en hvilken som helst polygonal form, trekantet, firkantet, femkantet o.s.v., idet et hjørne positioneres på positioneringstappen, der har en mindre diameter end rundingen indvendigt i et hjørne, hvor-20 ved rammen kan svinge frit. Positioneringsenheder er svingbare omkring midtaksen for positioneringstappen og kan således svinge ud til anlæg mod den sideflade af et profil, som vender mod rammens indre. Idet fladen for kontakt med rammens indefter vendende flade altid befinder sig i et plan, som stort set tangerer omdrejningstappen, vil arbejds-25 enheden automatisk indstille sig korrekt i forhold til rammens to sidestykker, der er nærliggende rammens ophængshjørne.The apparatus is very simple to use and can be used for filling frames of any polygonal shape, triangular, square, pentagonal, etc., a corner being positioned on the positioning pin having a smaller diameter than the rounding inside a corner where at the frame can swing freely. Positioning units are pivotable about the center axis of the positioning pin and can thus swing out to abut against the side surface of a profile facing the interior of the frame. Since the surface for contact with the face of the frame facing inwards is always in a plane which is substantially tangent to the pivot, the working unit will automatically adjust itself in relation to the two side parts of the frame, which are adjacent to the suspension corner of the frame.

Efter rammens positionering i forhold til tappen og de to svingbare positioneringsenheder, positioneres de to sidestykker i hvert sit spor 30 og fastholdes deri ved hjælp af trykpladen. Herved fastholdes rammen ikke alene imod en svingning men tillige imod en utilsigtet forskydning under den efterfølgende aktivering af arbejdsværktøjerne. Idet rammen er forsynet med organer til styring af værktøjernes drift, behøver en operatør blot at placere rammen i forhold til positionen ngs-35 tappen og positioneringsenhederne med de to sidestykker placeret, i hver sit spor. Herefter vil den efterfølgende fastholdelse, dannelse af åbning, påfyldning, genlukning samt frigørelse af rammen ske i én arbejdssekvens, selv ved fyldning af to hosliggende rammesider, hvorefter operatøren blot behøver at fjerne den med tørremiddel fyldte DK 168164 B1 5 ramme.After positioning the frame relative to the pin and the two pivotable positioning units, the two side pieces are positioned in their respective grooves 30 and held therein by the pressure plate. In this way, the frame is not only held against a pivot but also against an unintended displacement during the subsequent activation of the working tools. As the frame is provided with means for controlling the operation of the tools, an operator simply needs to place the frame relative to the position ngs-35 and the positioning units with the two side pieces positioned, in their respective grooves. Thereafter, the subsequent retention, opening, filling, re-closing and releasing of the frame will take place in one sequence of work, even when filling two adjacent frame sites, after which the operator need only remove the frame filled with desiccant DK 168164 B1.

Det bemærkes, at det omtalte apparat hensigtsmæssigt er monteret ved toppen af en søjle, som gør det muligt at ophænge selv store rammer i 5 apparatet. Disse kan eventuelt strække sig ned i en smal kanal, der er dannet i gulvet foran apparatet. Udstyr til pneumatisk transport af tørremiddel samt depot for tørremiddel kan fordelagtigt være indeholdt i denne søjle eller i en sokkel for denne søjle. Således vil appara-tets areal krav være ganske ringe.It should be noted that the said apparatus is conveniently mounted at the top of a column which allows even large frames to be hung in the apparatus. These may optionally extend into a narrow duct formed in the floor in front of the apparatus. Advantageously, equipment for pneumatic transport of desiccant and depot for desiccant may be contained in this column or in a base for this column. Thus, the area requirements of the apparatus will be quite low.

1010

Da langt de fleste rammer normalt vil være fremstillet som en firkant med retvinklede hjørner, kan apparatet fordelagtigt forsynes med fjederbelastede kuglelåse, som fastholder hver kombineret arbejds- og positioneringsenhed i en stilling for påfyldning af sådanne rammer.Since the vast majority of frames will normally be made as a square with right angles, the apparatus may advantageously be provided with spring-loaded ball locks which hold each combined working and positioning unit in a position to fill such frames.

15 Således vil apparatet på forhånd være indstillet for positionering af et retvinklet hjørne, selv om det ganske let ved at udløse kuglelåsene kan benyttes til fyldning af hjørner med andre vinkler. I praksis kan apparatet benyttes i forbindelse med hjørner, der har en vinkel fra ca. 10° til ca. 179°.Thus, the apparatus will be preset for positioning a right-angled corner, although it can be used quite easily by releasing the ball locks for filling corners with other angles. In practice, the apparatus can be used in connection with corners having an angle of approx. 10 ° to approx. 179 °.

2020

Opfindelsen vil herefter blive forklaret nærmere under henvisning til den medfølgende tegning, hvor fig. 1 viser et sidebillede af en påfyldningsautomat omfattende et 25 apparat ifølge opfindelsen, fig. 2 et billede, set fra oven, af et apparat ifølge opfindelsen, fig. 3 et sidebi 11ede af det i fig. 2 viste apparat, fig. 4-6 billeder, i en forstørret målestok, til illustration af et grundelement for en arbejdsenhed, der indgår i apparatet, 30 set fra oven, fra siden henholdsvis fra neden, fig. 7 og 8 et partielt billede henholdsvis et partielt snit, i en anden målestok til illustration af et element til sammenbygning med det grundelement for en arbejdsenhed, der er illustreret i fig. 4-6, 35 fig. 9-11 et planbillede samt to sidebilleder, delvis i snit, i samme målestok som fig. 7 og 8 og til illustration af en hammer, der indgår i arbejdsenhed, fig. 12-14 sidebilleder, i samme målestok som fig. 7-11 af en stiknål, der indgår i en arbejdsenhed og set under forskellige vink- 6 DK 168164 B1 ler, fig. 15-17 et skematiske billede, i en anden målestok, til illustration af forskellige stillinger for to arbejdsenheder, der indgår i apparatet ifølge opfindelsen, 5 fig. 18 og 19 partielt billede, set fra siden henholdsvis fra oven, til illustration af en åbning dannet ved en fremgangsmåde ifølge opfindelsen, og fig. 20 et partielt sidebillede, i en anden målestok, til illustration af den måde, hvorpå åbningen genlukkes.The invention will now be explained in more detail with reference to the accompanying drawing, in which fig. 1 is a side view of a filling machine comprising an apparatus according to the invention; FIG. 2 is a top view of an apparatus according to the invention; FIG. 3 is a side elevation 11 of the embodiment of FIG. 2; FIG. 4-6 images, on an enlarged scale, to illustrate a basic element of a working unit included in the apparatus, 30 seen from above, from the side and from below, respectively; 7 and 8 show a partial view and a partial section, respectively, of a second scale for illustrating an element for assembly with the basic element of a working unit illustrated in FIG. 4-6, FIG. 9-11 are a plan view and two side views, partly in section, on the same scale as fig. 7 and 8 and to illustrate a hammer forming part of the work unit, fig. 12-14 side views, on the same scale as fig. 7-11 of a pin forming part of a working unit and seen under different angles 6 FIG. 168164 B1 clay; Figures 15-17 are a schematic view, on a different scale, for illustrating different positions of two work units included in the apparatus according to the invention; 18 and 19 are partial side views, respectively, to illustrate an opening formed by a method according to the invention; and FIGS. 20 is a partial side view, on another scale, illustrating the manner in which the opening is closed.

1010

Det bemærkes, at tegningens forskellige figurer ikke er i samme målestok, idet de forskellige elementer, der indgår i apparat samt ramme er forstørret for at illustrere opfindelsen så tydeligt som muligt.It should be noted that the various figures of the drawing are not on the same scale, since the various elements included in the apparatus and frame are enlarged to illustrate the invention as clearly as possible.

15 I fig. 1 betegner 1 en søjle, hvorpå et apparat 2 er monteret ved toppen af søjlen 1, som hviler på en sokkel 3, der tillige understøtter en eller flere beholdere 4 for det tørremiddel, som skal påfyldes. Soklen 3 og søjlen 1 indeholder styreorganer samt organer for pneumatisk transport af tørremidlet fra beholderne 4 til apparatet 2 ved 20 toppen af søjlen. Soklen 3 er forsynet med højdejusterbare fødder 5 for korrekt opretning. Apparatet 2, der bliver forklaret mere detaljeret senere, omfatter to kombinerede arbejds- og positioneringsenheder 6 (i det efterfølgende blot benævnt arbejdsenhed) samt en trykpladeenhed 7, der omfatter en trykplade 15 og et frontdæksel 16, og som er 25 understøttet på to søjlestyr 8. Som det fremgår af fig. 1, kan søjlen fremstilles stort set med en hvilken som helst hensigtsmæssig højde, som muliggør fyldning af selv relativt store rammer. Imidlertid er det hensigtsmæssigt, at apparatet 2 befinder sig i en ergonomisk korrekt arbejdshøjde for operatøren, og i dette tilfælde vil det også være 30 muligt at anvende apparatet til fyldning af rammer med en højde, som er større en søjlens højde, idet man blot behøver at danne en ganske smal kanal i gulvet foran soklen 3.In FIG. 1, 1 denotes a column on which an apparatus 2 is mounted at the top of the column 1, which rests on a base 3, which also supports one or more containers 4 for the desiccant to be filled. Socket 3 and column 1 contain control means as well as means for pneumatically transporting the desiccant from the containers 4 to the apparatus 2 at the top of the column. The base 3 is provided with height adjustable feet 5 for correct alignment. The apparatus 2, which will be explained in more detail later, comprises two combined working and positioning units 6 (hereinafter simply referred to as the working unit) as well as a printing plate unit 7 comprising a printing plate 15 and a front cover 16, which are supported on two pillar guides 8 As shown in FIG. 1, the column can be manufactured substantially at any convenient height which allows filling of even relatively large frames. However, it is desirable that the apparatus 2 be at an ergonomically correct working height for the operator, and in this case it will also be possible to use the apparatus for filling frames with a height greater than the height of the column, merely requiring forming a rather narrow channel in the floor in front of the base 3.

Fig. 2 og 3 viser en forstørret målestok, et mere detaljeret billede 35 af apparatet 2, som er monteret ved toppen af søjlen 1. 9 betegner en bagplade for apparatet. Bagpladen kan i princippet udgøres af en del af søjlen. Bagpladen 9 understøtter en bøsning 10 for hvert søjlestyr 8. Bøsningen 10 er forsynet med kuglebøsninger 11 for søjlestyrets bevægelse. Søjlestyret bevæges ved hjælp af en dobbeltvirkende cylin- DK 168164 B1 7 der 12, hvis ene tilslutningsstik er indikeret ved 13. Den dobbeltvir-kende cylinder 12 er via en cylinderplade 14 monteret på en ende af søjlestyrene 8, der er fremspringende fra bøsningen 10 ved bagsiden af bagpladen 9 (således som set fra apparatet forside). Den dobbeltvir-5 kende cylinder 10 kan således via søjlestyrene 8 bevæge trykpladen 15, der er monteret under frontdækslet 16. Frontdækslet 16 dækker fastspændingsmøtrikker 17 for trykpladen samt en ledning 18 for en induktiv føler 19, hvis betydning forklares senere.FIG. 2 and 3 show an enlarged scale, a more detailed view 35 of the apparatus 2 mounted at the top of the column 1. 9 denotes a back plate for the apparatus. The backplate can in principle be a part of the column. The backplate 9 supports a sleeve 10 for each column guide 8. The sleeve 10 is provided with ball bushes 11 for the movement of the column guide. The column guide is moved by means of a double-acting cylinder 12, one of which is indicated at 13. The double-acting cylinder 12 is mounted via an cylinder plate 14 on an end of the column guides 8 projecting from the bush 10 at the back of the back plate 9 (as seen from the front of the apparatus). Thus, the double-acting cylinder 10 can move via the column guides 8 the pressure plate 15 mounted under the front cover 16. The front cover 16 covers clamping nuts 17 for the pressure plate and a wire 18 for an inductive sensor 19, the meaning of which is explained later.

10 Apparatet omfatter en højre og venstre side med stort set identiske elementer. De to søjlestyr 8 er via cylinderpladen 14 forbundet med en enkelt central placeret cylinder 12. Arbejdsenheden i højre og venstre side er monteret svingbart om en aksel 20. En positioneringstap 21 er anbragt ved enden af akslen 20. Som det også fremgår af fig. 4-6, der 15 illustrerer grundelementet for højre arbejdsenhed 6, er hver arbejds-enhed forsynet med fremspringende flige 22, der er beregnet til indbyrdes indgreb med tilsvarende flige fra arbejdsstationen i venstre side, og som er forsynet med en gennemgående åbning 23 for montering på akslen 20. Hver arbejdssation kan således svinge omkring en midt-20 akse 24, der ligeledes er midtakse for positioneringstappen 21. En kraftig trykfjeder 39 er anbragt omkring akslen 20 imellem bagpladen 9 og den inderste af arbejdsenhederne 6's flige 22.The apparatus comprises a right and left side with substantially identical elements. The two column guides 8 are connected via a cylinder plate 14 to a single centrally located cylinder 12. The working unit on the right and left sides is pivotally mounted about a shaft 20. A positioning pin 21 is arranged at the end of the shaft 20. As can also be seen in fig. 4-6, illustrating the basic element of the right working unit 6, each work unit is provided with projecting tabs 22, which are intended for interlocking with corresponding tabs from the left side workstation and which are provided with a through opening 23 for mounting Thus, on each shaft 20. Each work station can pivot about a center 20 axis 24, which is also the center axis of the positioning pin 21. A strong compression spring 39 is disposed about the shaft 20 between the backplate 9 and the inner part of the working units 6's tab 22.

Som det fremgår af fig. 15-17, der viser apparatet set fra bagsiden, 25 er bagpladen 9 forsynet med en cirkelformet slids 25, og en tap 26 er monteret bag på hver arbejdsstation 6 fremspringende gennem den cirkelformede slids 25. Ved sin bageste ende er hver tap 26 forbundet med en fast tap 27 via en trækfjeder 28. Trækfjederen 28 er forbundet med den faste tap 27 og den bevægelige tap 26 via fjederplader 29. Fjedre-30 ne 28 vil normalt kunne trække arbejdsstationer til den i fig. 2 og 3 viste stilling (svarende til den i fig. 15 viste stilling).As shown in FIG. 15-17 showing the apparatus as viewed from the rear 25, the back plate 9 is provided with a circular slot 25 and a pin 26 is mounted at the rear of each work station 6 projecting through the circular slot 25. At its rear end, each pin 26 is connected to a fixed pin 27 via a tension spring 28. The tension spring 28 is connected to the fixed pin 27 and the movable pin 26 via spring plates 29. The springs 30 will normally be able to pull workstations to the one shown in FIG. 2 and 3 (corresponding to the position shown in Fig. 15).

Hver arbejdsenhed omfatter en fremspringende bøsning 30, der er forsynet med en boring 31 til optagelse af en stiknål 32. Stiknålen 32's 35 stumpe ende er fremspringende fra den udragende bøsning 30's endeflade 30' (se fig. 2). Mellem en krave 33 (se fig. 12-14) er der anbragt en trykfjeder 34, der forløber omkring stiknålens stamme 35 for at være i anlæg mod et bryst 36 i boringen 31. I den stilling, som er vist i fig. 2, vil stiknålens yderste spids 37 (se fig. 12-14) befinde sig 8 DK 168164 B1 umiddelbart inden for en bund 42 af et spor 41, der er dannet i ar-bejdsenheden 6's forside 38 (se fig. 4-6).Each work unit comprises a protruding bush 30 provided with a bore 31 for receiving a pin 32. The blunt end of the pin 32 is protruding from the end surface 30 'of the protruding bush 30 (see Fig. 2). Between a collar 33 (see FIGS. 12-14), a compression spring 34 extending around the stem 35 of the pin needle is disposed to abut against a chest 36 in the bore 31. In the position shown in FIG. 2, the outermost tip 37 of the pin (see Figs. 12-14) will be located immediately within a bottom 42 of a groove 41 formed in the front 38 of the work unit 6 (see Figs. 4-6). .

Hver arbejdsenhed er forsynet med en medbringertap 40, der er medvir-5 kende til positionering af en afstandsramme (vil blive forklaret senere). I umiddelbar tilknytning af medbringertappen 40 er sporet 41 dannet i hver arbejdsenhed til optagelse af en af siderne i en afstandsramme, hvis hjørne positioneres omkring positioneringstappen 21. I sporet 41's bund 42 er der anbragt en induktiv føler 43 til registre-10 ring af en rammes tilstedeværelse i sporet 41.Each work unit is provided with a carrier pin 40 which is instrumental in positioning a spacer frame (will be explained later). Immediately adjacent to the driver pin 40, the track 41 is formed in each working unit for receiving one of the sides of a spacer frame, the corner of which is positioned around the positioning pin 21. An inductive sensor 43 is provided for recording a frame of the frame 41 on the bottom 41 of the track 41. presence in the groove 41.

Hver omfatter endvidere et pladeformet element 44 (se fig. 7 og 8), der både fungerer som påfyldningsdyse og som styr ved lukningen af .en åbning i afstandsrammen. Elementet 44 er beregnet til at blive monte-15 ret imod en arbejdsenhed 6's flade 45 (se fig. 5). Hver arbejdsenhed 6 er ved sin modstående side 46 forsynet med en cylinder 47, der via en cylindertap 48 er beregnet til at aktivere en hammer 49 (illustreret i fig. 9-11), der benyttes ved genlukning af påfyldningsåbningen i af-standsrammen. Cylinderen er via nipler 50 og slanger 51 forbundet med 20 en pneumatikkilde, der styres af de tidligere omtalte organer, der overvåger og styrer apparatets drift.Each further comprises a plate-shaped element 44 (see Figs. 7 and 8), which acts both as a filling nozzle and as a guide in closing an opening in the spacer frame. The element 44 is intended to be mounted against the surface 45 of a working unit 6 (see Fig. 5). Each working unit 6 is provided on its opposite side 46 with a cylinder 47, which via a cylinder pin 48 is intended to activate a hammer 49 (illustrated in Figs. 9-11) which is used in closing the filling opening in the spacer frame. The cylinder is connected via nipples 50 and hoses 51 to a pneumatic source, which is controlled by the aforementioned means which monitors and controls the operation of the apparatus.

1 arbejdsenhedens grundelements flade 46 er der dannet en åbning 52 for modtagelse af cylinderen 47's cylindertap 48.In the surface 46 of the working unit's base member, an opening 52 is provided for receiving the cylinder pin 48 of the cylinder 47.

25 I sporet 41's bund (i fig. 5) er der vist en åbning 53 for montering af den induktive føler 43. I arbejdsenhedens flade 45 udmunder boringen 31 i form af en halvcirkel formet reces 54, der er beregnet til -at understøtte stiknålen 32. De to arbejdsenheder 6 kan svinges til en 30 stilling, hvor fladerne 45 tilnærmelsesvis er i kontakt med hinanden for fyldning af en ramme med et hjørne, der er bukket under en ganske lille vinkel (i praksis ned til ca. 10°). Som det fremgår af fig. 5 er fligene 22 forkrøbbet i forhold til den resterende del af arbejdsenhedens grundelement, hvilket muliggør håndteringen af profiler med meget 35 spidsvinklede hjørner, idet de to spor 41 til optagelse af rammens sider stort set kan placeres parallelt med hinanden, således som illustreret i fig. 17.25 At the bottom of the groove 41 (in Fig. 5), an opening 53 is shown for mounting the inductive sensor 43. In the work unit surface 45, the bore 31 opens in the form of a semicircular recess 54, which is intended to support the pin 32 The two working units 6 can be pivoted to a position where the surfaces 45 are approximately in contact with each other for filling a frame with a corner bent at a very small angle (in practice down to about 10 °). As shown in FIG. 5, the tabs 22 are crippled with respect to the remainder of the basic unit of the working unit, which allows for the handling of profiles with very 35 angular angles, the two grooves 41 for accommodating the sides of the frame can be placed substantially parallel to each other, as illustrated in FIG. 17th

Fig. 7 og 8 viser et planbillede henholdsvis et snit gennem elementet DK 168164 B1 9 44, der er monteret ved en arbejdsenhed 6's side 45. Elementet 44 omfatter en gennemgående kanal 55, der forbinder en tørremiddelkilde med en påfyldningsdyse eller påfyldningsåbning 56. Af hensyn til dannelsen af den gennemgående kanal 55 er den viste udførelsesform for elementet 5 44 fremstillet af en øvre halvdel 57 samt en nedre halvdel 58. I den øvre halvdel 57 er der tilvejebragt et fremspring 59, der er beregnet til positionering i en reces 45' i arbejdsenhedens side 45. Herved monteres elementet 44 korrekt i forhold til den resterende del af ar-bejdsenheden 6. Påfyldningsdysen 56 er, fortrinsvis ved gnistbearbejd-10 ning, udformet med en form, som svarer til formen for den åbning, som stiknålen danner i afstandsrammen. I fig. 7 ses ligeledes en styreplade 60, der forsynet med et spor 61 for optagelse af en del af appara-tets hammer 49, som benyttes ved genlukning af den åbning, som er dannet i afstandsrammen. Styrepladen 60 omfatter i umiddelbar tilknytning 15 af sporet 61 en reces 62, der stort set er formet som en sfærisk flade. Recessen 62 vil ikke være i kontakt med den udefter deformerede del 81 (forklares senere). Et mellemrum 87 mellem recessen 22 og ydersiden af den udefter deformerede del 81 er så lille, at tørremiddel, under en pneumatisk påfyldning, ikke kan blæses ud i mellemrummet. ’ 20 Påfyldningsdysen 56 vil befinde sig i den position, som er markeret med 63 i fig. 3, medens udsparingen 62 vil befinde sig ved den position, som er markeret med 64 i fig. 3.FIG. 7 and 8 show a plan view and a section, respectively, of the element DK 168164 B1 9 44 mounted on the side 45 of a working unit 6. The element 44 comprises a through channel 55 connecting a desiccant source with a filling nozzle or filling opening 56. For reasons of formation of the passageway 55, the embodiment shown for the element 5 44 is made of an upper half 57 and a lower half 58. In the upper half 57 there is provided a projection 59 intended for positioning in a recess 45 'in the side of the working unit. 45. In this way, the element 44 is mounted correctly relative to the remaining part of the working unit 6. The filling nozzle 56 is, preferably by spark machining, formed with a shape which corresponds to the shape of the opening formed by the pin in the spacer frame. In FIG. 7, there is also seen a guide plate 60 provided with a groove 61 for receiving part of the hammer 49 of the apparatus which is used in closing the opening formed in the spacer frame. The guide plate 60 comprises, in the immediate vicinity 15 of the groove 61, a recess 62 which is substantially shaped as a spherical surface. Recess 62 will not be in contact with the outwardly deformed portion 81 (explained later). A gap 87 between the recess 22 and the outside of the outwardly deformed portion 81 is so small that, during a pneumatic filling, desiccant cannot be blown out into the gap. The filling nozzle 56 will be in the position marked 63 in FIG. 3, while the recess 62 will be at the position marked 64 in FIG. Third

25 Fig. 9-11 illustrerer hammeren 49 for den højre arbejdsenhed 6. Hammeren 49 er forsynet med et skaft 65, der er beregnet til at blive forbundet med cylindertappen 47 via en montageåbning 66. Skaftet 65 er via en vinkel bøjet arm 67 forbundet med selve hammerelementet 68. Hammerelementet 68 har, således som det fremgår af fig. 10, en anslags-30 flade 69, som er rettet skråt i forhold til hammerens bevægelsesretning. Dette sikrer, at hammeren, når hammerelementet 68 forskydes i styrepladen 60's spor 61, presser den udefter deformerede del af profilet indenfor profilets oprindelige tværsnit, således som det vil blive forklaret senere.FIG. 9-11 illustrate the hammer 49 for the right working unit 6. The hammer 49 is provided with a shaft 65 intended to be connected to the cylinder pin 47 via a mounting opening 66. The shaft 65 is connected via an angled arm 67 to the hammer element 68 itself. The hammer element 68 has, as shown in FIG. 10, an abutment surface 69 which is directed obliquely to the direction of movement of the hammer. This ensures that when the hammer element 68 is displaced in the track 61 of the guide plate 60, the hammer presses the outwardly deformed portion of the profile within the original cross-section of the profile, as will be explained later.

3535

En nål til apparatet ifølge opfindelsen er illustreret i fig. 12-14. Nålen er, som tidligere nævnt, beregnet til at blive monteret i boringen 31, der udmunder i bunden 42 af sporet 41 i den halvcirkel formede reces 54. Nålen er monteret med den cirkel formede del 70 af nålespid- 10 DK 168164 B1 sens omkreds vendende opefter, således som set i fig. 3 og 5. Den anden del 71 af stiknålen 32's omkreds afgrænses af to plane eller tilnærmelsesvis plane flader 72. Fladerne 72 danner et stumpvinklet hjørne 73. Fladerne forløber tilspidsende mod den forreste ende 37 af 5 stiknålens bueformede skær 74, som er dannet langs den cirkel formede del 70 af nålens omkreds. Det bemærkes, at nålen 32 er forsynet med plane flader 75,75'. Sådanne plane flader 75,75' kan være udformet på en hvilken som helst måde og er medvirkende til at positionere nålen vinkelmæssigt korrekt i forhold til arbejdsenheden 6.A needle for the apparatus of the invention is illustrated in FIG. 12-14. As previously mentioned, the needle is intended to be mounted in the bore 31 which opens at the bottom 42 of the groove 41 in the semicircular recess 54. The needle is mounted with the circular portion 70 of the circumferential tip of the needle tip 10 DK 168164 B1 upwards, as seen in FIG. 3 and 5. The second portion 71 of the circumference of the pin 32 is delimited by two planar or approximately planar faces 72. The faces 72 form an obtuse angle 73. The faces extend tapered toward the front end 37 of the arcuate cutter 74 formed along the circle formed part 70 of the circumference of the needle. It is noted that the needle 32 is provided with flat faces 75.75 '. Such flat faces 75, 75 'may be formed in any way and assist in positioning the needle angularly in relation to the working unit 6.

10 I fig. 12,13 og 14 er nålen vist set direkte forfra, drejet 60° henholdsvis drejet 90°. Den vinkel, som skæret danner med en midtakse 76 gennem nålen, er således tilnærmelsesvis 37°. Imidlertid kan denne vinkel varieres inden for grænser, der afhænger af det materiale, som 15 afstandsrammen er fremstillet af.10 In FIG. 12,13 and 14, the needle is shown directly from the front, turned 60 ° and rotated 90 ° respectively. Thus, the angle formed by the cutting with a center axis 76 through the needle is approximately 37 °. However, this angle can be varied within limits depending on the material from which the spacer frame is made.

Apparatet omfatter en fjederbelastet kuglelås 77 (se fig. 15-17) for hver af de to arbejdsenheder. Kuglelåsen 77 er positioneret, således at kuglen 78 går i indgreb med en udsparing i tappen 26, når de to ar-20 bejdsenheder befinder sig i en stilling, hvor de to spor 41 er anbragt indbyrdes retvinklede. Dette er hensigtsmæssigt, da de fleste rammer, som skal fyldes med tørremiddel, vil være retvinklede. Det bemærkes, at fjederlåsene er dimensioneret, således at de kan fastholde arbejds-enhederne imod den kraft, som udøves af fjederen 28 for fastholdelse 25 af de to arbejdsenheder 6 i den indbyrdes stilling, som er illustreret i fig. 16.The apparatus comprises a spring-loaded ball lock 77 (see Figs. 15-17) for each of the two work units. The ball lock 77 is positioned so that the ball 78 engages a recess in the pin 26 when the two working units are in a position where the two grooves 41 are disposed at right angles to each other. This is appropriate since most frames that need to be filled with desiccant will be at right angles. It is noted that the spring locks are sized so that they can hold the working units against the force exerted by the spring 28 for holding 25 of the two working units 6 in the mutual position illustrated in FIG. 16th

Herefter beskrives fremgangsmåden for drift af det ovenfor beskrevne apparat. Denne beskrivelse gives fortrinsvis under henvisning til fig. 30 15-20.Next, the method of operation of the apparatus described above is described. This description is preferably given with reference to FIG. 15-20.

Arbejdsenhederne holdes i den i fig. 15 viste stilling med hver tap 26 anbragt i bunden af den cirkel formede slids 25.The working units are kept in the position shown in FIG. 15 with each pin 26 disposed at the bottom of the circular slot 25.

35 i fig. 16 vises den stilling, som er opnået ved kuglelåsene 77's indgreb med de bevægelige tappe 26 for fastholdelse af arbejdsenhederne i en stilling, hvor sporene 41 er anbragt indbyrdes retvinklet.35 in FIG. 16, the position obtained by the engagement of the ball locks 77 with the movable pins 26 for holding the working units in a position where the grooves 41 are arranged at right angles is shown.

En ramme, der er bukket til en ønsket form, trekantet, firkantet, fem- DK 168164 B1 11 kantet o.s.v., og som er lukket, føres manuelt ind foran de to ar-bejdsenheder 6, der enten står i den stilling, der er vist i fig. 15 eller den stilling, der er vist i fig. 16.A frame bent to a desired shape, triangular, square, pentagonal, etc., which is closed, is manually inserted in front of the two working units 6, which are either in the position shown. in FIG. 15 or the position shown in FIG. 16th

5 Et hjørne af rammen vil befinde sig stort set lodret over positioneringstappen 21, og rammens ind mod midten vendende flade 79 af hver side, der er hosliggende nævnte hjørne, vil blive bragt i anlæg mod hver sin medbringertap 40 (ikke vist i fig. 15-17).A corner of the frame will be substantially vertical above the positioning pin 21 and the face-facing face 79 of each frame adjacent to said corner will abut against each of its carrier pins 40 (not shown in Fig. 15 -17).

10 Såfremt det er et retvinklet hjørne, hvor arbejdsenhederne befinder sig i den i fig. 16 viste stilling, kan rammen derefter ganske enkelt forskydes ind i sporet 41. Såfremt det er et hjørne med en vinkel, der er stump eller spids, for eksempel i et interval fra ca. 10° til ca. 179* skal arbejdsenhederne svinges til en stilling, hvor sporene 41 15 liniestilles med rammens sider. Dette sker meget enkelt ved, at operatøren trækker rammen nedefter, hvorved arbejdsenhederne svinges nedefter i retning mod kraften fra fjedrene 28. Operatøren fører rammen nedefter, indtil rammens hjørne kommer i indgreb med positioneringstappen 21, og i denne stilling vil sporene 41, der er anbragt ud for 20 kontaktfladen på hver af medbringertappene 40 automatisk være linie-stillet med rammens sider. Dette skyldes, at medbringertappene 40's kontaktflader forløber i et plan, der tangerer positioneringstappen 217s omkreds, og dette plan indeholder tillige den ene side af sporet 41.10 If it is a right-angled corner where the working units are in the position shown in FIG. 16, the frame can then simply be displaced into the groove 41. If it is a corner having an angle that is blunt or pointed, for example, in an interval of approx. 10 ° to approx. 179 * the working units must be swung to a position where the grooves 41 15 are aligned with the sides of the frame. This is very simply done by the operator pulling the frame downwards, whereby the working units are pivoted downward in the direction of the force from the springs 28. The operator moves the frame downwards until the corner of the frame engages the positioning pin 21, and in this position the grooves 41 placed next to the 20 contact surface on each of the carrier pins 40 is automatically aligned with the sides of the frame. This is because the contact faces of the carrier pins 40 extend in a plane tangent to the circumference of the positioning pin 217, and this plane also includes one side of the groove 41.

25 Når rammen er liniestillet med sporene 41, forskydes den manuelt ind i sporene 41. Herved bliver de to arbejdsstationers indbyrdes vinkel-stilling fastholdt, og operatøren kan slippe sit greb i rammen. De efterfølgende trin vil herefter ske automatisk styret af organerne, der 30 er beregnet til at overvåge og styre apparatets drift.25 When the frame is aligned with the grooves 41, it is manually displaced into the grooves 41. This maintains the mutual angular position of the two workstations and the operator can release his grip in the frame. The subsequent steps will then be automatically controlled by the means intended to monitor and control the operation of the apparatus.

Når rammen anbringes i apparatet, vil trykpladeenheden 7 befinde sig i den stilling, der er vist i fig. 2 og 3. Når rammen placeres i kontakt mod sporene 41 's bund 42, vil den induktive føler 43 registrere ram-35 mens tilstedeværelse i sporet 41. Et signal fra føleren 43 vil få styreorganerne til at aktivere cylinderen 12, der, via cylinderpladen 14 og søjlestyrene 8, fører trykpladen 15 ind mod arbejdsenhederne 6.When the frame is placed in the apparatus, the pressure plate unit 7 will be in the position shown in FIG. 2 and 3. When the frame is placed in contact with the bottom 42 of the grooves 41, the inductive sensor 43 will detect the frame 35 in the presence of the track 41. A signal from the sensor 43 will cause the control means to activate the cylinder 12 which, via the cylinder plate, 14 and the column guides 8, the pressure plate 15 leads to the working units 6.

Cylinderen 12 arbejder i to trin. I det første trin vil et ganske lil- 12 DK 168164 B1 le modtryk bevirke en omstyring af cylinderen. Hvis operatøren således har sin hånd inden for trykpladeenheden 7, vil cylinderen omstyres, og trykpladeenheden 7 forskydes derefter væk fra arbejdsenhederne 6.The cylinder 12 operates in two stages. In the first step, quite a slight back pressure will cause a re-cycling of the cylinder. Thus, if the operator has his hand within the pressure plate unit 7, the cylinder will be overthrown and the pressure plate unit 7 is then displaced away from the working units 6.

5 Når først trykpladen 15 er bragt til en stilling i umiddelbar nærhed af arbejdsenhederne 6, virker cylinderen 12 i sit andet trin, hvilket frembringer et langt større tryk. Herved presser trykpladen 15 mod den side af rammen, som vender væk fra sporet 41's bund 42. Herved bliver rammen nu fastholdt i sporet 41.5 Once the pressure plate 15 is brought to a position in the immediate vicinity of the working units 6, the cylinder 12 acts in its second step, which produces a much greater pressure. Hereby the pressure plate 15 presses against the side of the frame which faces away from the bottom 42 of the groove 41. The frame is now held in the groove 41.

1010

Cylinderen 12 fortsætter sin indefter rettede bevægelse, og arbejdsenhederne 6 føres nu indefter mod bagpladen 9 imod virkningen fra den kraftige trykfjeder 39. Cylinderen fører arbejdsenhederne indefter mod bagpladen, indtil den fremspringende bøsning 30's endeflade 30' er i 15 anlæg mod bagpladen. Herved bliver stiknålene 32, der er anbragt i de fremspringende bøsninger 30's boringer 31, presset inden for bøsningen 30's endeflade 30'. Samtidig føres nålenes spidse ende 37 fremefter inden for sporet 41's bund 42, hvilket vil sige, at stiknålenes spids 37 føres ind i en sideflade 85 (se fig. 18) i rammens profil og herved 20 danner en åbning 82 , som er illustreret i fig. 18,19. Den udefter deformerede del 80 af den tilstødende sideflade 79 vil, som tidligere nævnt, befinde sig inde i recessen 62 i styrepladen 60. Recessen 62 vil under dannelse af åbningen befinder sig ved positionen 64 (i fig.Cylinder 12 continues its inwardly directed movement, and working units 6 are now moved inwardly toward backplate 9 against the action of the powerful compression spring 39. Cylinder guides the working units inwardly toward the backplate until the protruding sleeve 30 'end surface 30' abuts against the backplate. Hereby, the pin needles 32 arranged in the bores 31 of the protruding bushes 30 are pressed within the end surface 30 'of the bush 30. At the same time, the pointed end 37 of the needles is advanced forwardly within the bottom 42 of the groove 41, i.e., the tip 37 of the needles is inserted into a side surface 85 (see Fig. 18) in the profile of the frame thereby forming an opening 82 illustrated in Figs. . 18.19. As previously mentioned, the outwardly deformed portion 80 of the adjacent side surface 79 will be located within the recess 62 of the guide plate 60. The recess 62 will form at the position 64 (in FIG.

3) ud for stiknålen i den betragtede arbejdsenhed.3) next to the pin in the considered work unit.

2525

Stiknålen er vinkelmæssigt positioneret, således at de bueformede skær vender indefter mod profilets sideflade 85, medens de to tilnærmelsesvis plane flader 72 af stiknålens spids vender udefter og er i kontakt med den tilstødende sideflade 79. Da nålen føres ind i umiddelbar nær-30 hed af et hjørne 86 af profilet, deformeres delen 80 i den tilstødende sideflade 79 udefter.The needle is angularly positioned so that the arcuate inserts face toward the side surface 85 of the profile, while the two approximately planar faces 72 of the tip of the needle face outward and are in contact with the adjacent side surface 79. As the needle is inserted in the immediate vicinity of the a corner 86 of the profile, the portion 80 of the adjacent side surface 79 is deformed outwardly.

Efter stiknålenes indføring gennem profilets sideflader 85, aktiveres cylinderen 12 (af styreorganerne) for en bevægelse kort stykke i mod-35 sat retning. Herved vil trykfjedrene 34 returnere stiknålene 32 til deres tilbagetrukne stilling. I den ganske kort tilbageførte stilling vil den kraftige trykfjeder 39 stadig presse arbejdsenhederne 6 udefter mod trykpladen, således at rammen forbliver fastholdt i sporet 41.After insertion of the pins through the side faces 85 of the profile, the cylinder 12 (of the guide means) is activated for a short distance in the opposite direction. Hereby, the compression springs 34 return the pins 32 to their retracted position. In the very briefly reversed position, the powerful compression spring 39 will still push the working units 6 outwardly against the pressure plate so that the frame remains retained in the groove 41.

DK 168164 B1 13 Når stiknålene er ført tilbage, kan profilet nu fyldes med tørremid del. Påfyldningsdysen eller påfyldningsåbningen 56, der befinder sig ved positionen 63, vil efter stiknålens 32's tilbagetrækning udmunde direkte i den dannede åbning 82. Materiale indblæses da pneumatisk via 5 kanalen 55 og påfyldningsdysen 56. Da recessen 62 befinder sig umiddelbart udenfor den udefter deformerede del 80, kan tørremidlet kun trænge ind gennem åbningen 82. Påfyldningen foretages, indtil en sensor registrerer, at flowet af tørremiddel ophører. Dette betyder, at den pågældende rammeside er fyldt. Når et tilendebragt flow er regi-10 streret for begge arbejdsenheder 6, er påfyldningen slut. Herefter aktiverer styreorganerne cylinderen 47, der aktiverer hammeren 49. Cylinderen 47 forskyder således hammerelementet 68 nedefter gennem styrepladen 60's spor 61 (se fig. 18 og 19). Herved vil hammerelementet 68's skrå anslagsflade 69 blive ført ind i recessen 62's volumen.GB 168164 B1 13 Once the pins have been returned, the profile can now be filled with desiccant part. The filler nozzle or filler opening 56 located at position 63 will, after retraction of the pin 32, open directly into the formed aperture 82. Material will then be pneumatically injected through the duct 55 and the filler nozzle 56. As the recess 62 is immediately outside the deformed portion 80, the desiccant can only penetrate through the opening 82. The filling is done until a sensor detects that the flow of desiccant stops. This means that the frame page in question is full. When a completed flow is registered for both work units 6, the filling is over. Thereafter, the control means activates the cylinder 47 activating the hammer 49. Thus, the cylinder 47 displaces the hammer element 68 downwardly through the track 61 of the control plate 60 (see Figs. 18 and 19). Hereby the inclined abutment surface 69 of the hammer element 68 will be introduced into the volume of the recess 62.

15 Herved bliver den udefter deformerede del 80 hamret indefter til en indefter deformeret stilling, som i fig. 20 er indikeret med 81. Herved genlukkes påfyldningsåbningen 82 på sikker måde, hvilket forhindrer, at tørremidlet efterfølgende kan falde ud. Selv om der er dannet en lille revne 83 imellem den nu indefter deformerede del 81 af side-20 fladen 79 og den del 84 af sidefladen 85, som støder op til den dannede åbning, vil dette ikke bevirke, at tørremidlet falder ud, da den dannede sprække har en mindre størrelse end parti kel størrelsen for det påfyldte tørremiddel. Det bemærkes endvidere, at den del 84 af sidefladen 85, som støder op til åbningen 82, fordelagtigt er bøjet en 25 smule nedefter ved dannelsen af åbningen 83. Dette er medvirkende til at gøre sprækken 83 så lille som mulig. Herved vil kravene til tørremidlets partikelstørrelse kunne reduceres.Hereby, the outwardly deformed portion 80 is hammered inward to an inwardly deformed position, as in FIG. 20 is indicated by 81. In this way, the filling opening 82 is closed in a secure manner, which prevents the desiccant from subsequently falling out. Although a small crack 83 is formed between the now deformed portion 81 of the side surface 79 and the portion 84 of the side surface 85 adjacent to the formed aperture, this will not cause the desiccant to fall as it formed cracks have a smaller size than the particle size of the pre-filled desiccant. It is further noted that the portion 84 of the side surface 85 adjacent to the opening 82 is advantageously bent slightly downwardly at the formation of the opening 83. This contributes to making the crack 83 as small as possible. This will reduce the particle size requirements of the desiccant.

Efter genlukningen af åbningen 82, returneres cylinderen 47 og hamme-30 ren 49 til deres udgangsstilling. Herefter aktiverer styreorganerne igen cylinderen 12, og cylinderpladen 14 samt søjlestyrene 8 forskydes udefter, indtil trykpladeenheden 7 igen befinder sig i den position, der er illustreret i fig. 2 og 3. Da den udefterrettede vandring af arbejdsenhederne 6 er begrænset, vil de befinde sig i den stilling, 35 der er illustreret i fig. 2 og 3, og det bliver nu muligt for operatøren at udtage den med tørremiddel fyldte og genlukkede ramme fra appa-ratet. Når rammen fjernes, vil arbejdsenhederne 6, på grund af fjedrene 28's virkning, svinge tilbage til den i fig. 15 viste udgangsstilling eller forblive/returnere til den i fig. 16 viste udgangsstilling.After the closure of the opening 82, the cylinder 47 and hammer 30 are returned to their initial position. Thereafter, the control means again actuate the cylinder 12 and the cylinder plate 14 and the column guides 8 are displaced outwards until the pressure plate unit 7 is again in the position illustrated in FIG. 2 and 3. As the outward migration of the working units 6 is limited, they will be in the position 35 illustrated in FIG. 2 and 3, and it is now possible for the operator to remove the desiccant-filled and reclosed frame from the apparatus. When the frame is removed, the working units 6, due to the action of the springs 28, will swing back to the one shown in FIG. 15 or remain / return to the position shown in FIG. 16 starting position.

DK 168164 B1 14DK 168164 B1 14

Den ovenfor beskrevne proces fra det tidspunkt, hvor en operatør har placeret en ramme i apparatet til operatøren igen kan fjerne rammen, vil blot tage nogle få sekunder, og den største del af procestiden vil være den tid, som medgår til den pneumatiske påfyldning af tørremid-5 del. I den forbindelse bemærkes det, at påfyldningen kan ske på en hvilken som helst hensigtsmæssig måde. I praksis foretrækkes det, at der sker en omstyring af pumperne til den pneumatiske fyldning, således at der umiddelbart efter genlukningen af åbningerne 82, foretages en sugning, der tømmer påfyldningsdysen 56, kanalen 55 for tørremid-10 del. Herved undgås, at tørremiddel spildes og eventuelt giver anledning til funktionsfejl i apparatets bevægelige dele og/eller følere.The process described above from the time an operator has placed a frame in the apparatus for the operator to remove the frame again will only take a few seconds, and the greater part of the process time will be the time taken for the pneumatic filling of the drying agent. -5 del. In this connection, it should be noted that the filling can be done in any convenient way. In practice, it is preferred that the pumps be redirected to the pneumatic filling, so that immediately after the closure of the openings 82, a suction emptying the filling nozzle 56, the desiccant duct 55, is made. This prevents the desiccant from being spilled and possibly causing malfunction of the moving parts and / or sensors of the apparatus.

Rammen vil under hele processen for dannelse af en åbning for påfyldningen og for genlukningen fordelagtigt være fastholdt. Der er således 15 ikke ri si ko for de problemer, som kan forekomme i forbindelse med en rammes transport mellem forskellige arbejdsstationer. Tillige vil den dannede åbning være lukket på sikker måde, således at der ikke er risiko for, at tørremiddel efterfølgende falder ud, inden rammen benyttes til indbygning mellem to lag glas for dannelse af en termorude.The frame will advantageously be maintained throughout the process of forming an opening for the filling and for the closure. Thus, there are 15 risks to the problems that can occur in connection with a frame transport between different workstations. Also, the formed opening will be securely closed so that there is no risk of desiccant subsequently falling out before the frame is used for mounting between two layers of glass to form a thermos.

20 25 30 3520 25 30 35

Claims (10)

1. Fremgangsmåde til fyldning af en lukket afstandsramme med tørremiddel, hvilken fremgangsmåde omfatter, at rammen positioneres i et fyl- 5 deapparat (2), og at en arbejdsenhed (6) derefter positioneres i forhold til rammen, hvorefter der dannes mindst én åbning (82) i det profil, som danner rammen, før tørremidlet påfyldes, hvilken åbning (82) lukkes, efter den ønskede mængde tørremiddel er påfyldt, kendetegnet ved, at rammens positionering sker ved, at et af rammens 10 hjørner positioneres i fyldeapparatet (2), at arbejdsenhedens (6) positionering sker ved, at en indstillelig arbejdsenhed (6) positioneres mod hver af de to hosliggende sider i rammen, at der i mindst én af rammens sider dannes en åbning (82) med en stiknål (32), der indføres gennem en af profilets sideflader (79,85) i umiddelbar nærhed af et 15 hjørne (86) af profilet, således at en del (80) af den tilstødende sideflade (79) deformeres udefter, at åbningen (82) efter tørremidlet er påfyldt lukkes ved, at den tilstødende sideflades (79) udefter deformerede del (80) føres indefter for genlukning af åbningen (82), og at den med tørremiddel fyldte ramme herefter kan udtages fra arbejds-20 enheden.A method of filling a closed spacer with desiccant, which method comprises positioning the frame in a filling apparatus (2) and then positioning a working unit (6) relative to the frame, after which at least one opening is formed ( 82) in the profile forming the frame before the desiccant is filled, which opening (82) is closed after the desired amount of desiccant is filled, characterized in that the positioning of the frame takes place by positioning one of the corners of the frame 10 in the filling apparatus (2) positioning of the working unit (6) is effected by positioning an adjustable working unit (6) against each of the two adjacent sides of the frame, in which at least one of the sides of the frame an opening (82) is formed with a pin (32) which is inserted through one of the side faces (79,85) of the profile in the immediate vicinity of a corner (86) of the profile such that a portion (80) of the adjacent side face (79) is deformed beyond the opening (82) after the desiccant is filled lu It is noted that the adjacent side surface (79) along the deformed portion (80) is guided inward to reseal the opening (82) and that the frame filled with desiccant can then be removed from the working unit. 2. Fremgangsmåde ifølge krav 1, kendetegnet ved, at profilets gennemstukne sideflade (85) og den tilstødende sideflade (79) er placeret indbyrdes retvinklede, at stiknålen (32) føres parallelt med 25 den tilstødende sideflade (79), at den udefter deformerede sideflade (80) føres indefter for genlukning af åbningen ved hjælp af en hammer (68), der er forsynet med et skråt hoved, og som ligeledes bevæges parallelt med den tilstødende sideflade, og at gennemstikningen og hamringen presser profilets materiale i umiddelbar nærhed af åbningen 30 indenfor profilets oprindelige tværsnit.Method according to claim 1, characterized in that the through-sectional side face (85) of the profile and the adjacent side face (79) are arranged at right angles to each other, that the pin (32) is guided parallel to the adjacent side face (79) so that the outwardly deformed side face (80) is guided inwardly to re-close the opening by means of a hammer (68) provided with an inclined head, which is also moved parallel to the adjacent side surface, and that the piercing and hammering press material of the profile in the immediate vicinity of the opening 30 within the original cross section of the profile. 3. Fremgangsmåde ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at stiknålen (32) foretager et snit i og indføres gennem sidefladen (85), således at der fortrænges materiale mod den tilstødende sideflade 35 (79), og at stiknålen (32) samtidig og midt for den udefter deforme rede del (80) danner en svækningslinie i materialet, der fortrænges mod den tilstødende sideflade.Method according to claim 1 or 2, characterized in that the plug needle (32) makes a cut in and is inserted through the side surface (85), so that material is displaced against the adjacent side surface 35 (79) and the needle (32) simultaneously and in the middle of the outwardly deformed portion (80) forms a line of weakening in the material which is displaced towards the adjacent side surface. 4. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, DK 168164 B1 16 kendetegnet ved, at afstandsrammes hjørne anbringes på en positioneringstap (21), medens to positioneringsenheder (6), hvoraf mindst én er sammenbygget med en arbejdsenhed, der omfatter et sæt arbejdsværktøjer for åbning, fyldning og lukning af profilet, svinges 5 omkring positioneringstappens (21) midtakse til en kontaktflade på hver positioneringsenhed (6) er i anlæg mod en ind i rammen vendende sideflade på de to af rammens sidestykker, der er hosliggende nævnte hjørne af rammmen, og at arbejdsværktøjerne herved positioneres for gennemføring af den efterfølgende åbning, påfyldning og lukning. 10Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the corner of the spacer frame is placed on a positioning pin (21), while two positioning units (6), at least one of which is built together with a working unit comprising a set of working tools for opening, filling and closing the profile, pivot 5 about the center axis of the positioning pin (21) to a contact surface of each positioning unit (6) abutting an inwardly facing side surface of the two of the frame side pieces adjacent to said corner of the frame, and that the working tools are thereby positioned for completion of the subsequent opening, filling and closing. 10 5. Fremgangsmåde ifølge krav 4, kendetegnet ved, at positioneringsenhedernes (6) kontaktflader på et hvilket som helst tidspunkt under svingningen forløber i et plan, der stort set tangerer positioneringstappens (21) omkreds, og at rammen efter positionering i for- 15 hold til positioneringstappen (21) og positioneringsenhederne (6), forskydes ind i et spor (41) i hver arbejdsenhed (6), hvilket spor (41) forløber parallelt med positioneringsenhedens kontaktflade, at rammen fastholdes i sporet (41) af en trykplade (15), der forskydes vinkelret på afstandsrammens plan for at anbringe rammens modstående 20 sideflade i fjedrende anlæg mellem trykpladen og bunden af sporet.Method according to claim 4, characterized in that the contact surfaces of the positioning units (6) at any point during the oscillation extend in a plane which substantially tangles the circumference of the positioning pin (21) and that the frame after positioning relative to the the positioning pin (21) and the positioning units (6) are displaced into a groove (41) in each working unit (6), which track (41) runs parallel to the contact surface of the positioning unit, that the frame is held in the groove (41) by a pressure plate (15) , which is displaced perpendicular to the plane of the spacer frame to position the opposite side face of the frame in resilient abutment between the pressure plate and the bottom of the groove. 6. Fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, kendetegnet ved, at stiknålen (32) arbejder ved en forskydning vinkelret på afstandsrammens plan. 25Method according to any one of the preceding claims, characterized in that the pin (32) operates at a displacement perpendicular to the plane of the spacer frame. 25 7. Apparat til fyldning af en lukket afstandsramme med tørremiddel ved en fremgangsmåde ifølge et hvilket som helst af de foregående krav, hvilket apparat (2) omfatter organer til positionering af rammen samt til positionering af en arbejdsenhed (6) i forhold til rammen, k e n · 30 detegnet ved, at positioneringsorganerne omfatter en positioneringstap (21) med lille diameter, så at et af rammens hjørner kan placeres frit svingbart derpå, svingbare positioneringsenheder (6), der er arrangeret for svingning omkring positioneringstappens (21) midtakse, og som hver har en kon- 35 taktflade, der uanset positioneringsenhedernes vinkelstilling forløber i et plan, som stort set tangerer positioneringstappens (21) omkreds, hvilke positioneringsenheder (6) er sammenbygget med eller udgør en del af en arbejdsenhed (6), der omfatter et spor (41) til optagelse af en af rammens sider samt et sæt arbejdsværktøjer i form af en stiknål 17 DK 168164 B1 (32), en påfyldningsdyse (56) og en hammer (68), og at apparatet endvidere omfatter en trykplade (15) til fastholdelse af en ramme imellem bunden af sporet (41) og trykpladen (15) under værktøjernes anvendelse, samt 5 organer til automatisk styring af apparatets (2) drift.Apparatus for filling a closed spacer with desiccant by a method according to any one of the preceding claims, which apparatus (2) comprises means for positioning the frame and for positioning a working unit (6) relative to the frame, 30, characterized in that the positioning means comprise a small diameter positioning pin (21) so that one of the corners of the frame can be freely pivotally mounted thereon, pivotable positioning units (6) arranged for pivoting about the center axis of the positioning pin (21), and each has a contact surface which, regardless of the angular position of the positioning units, extends in a plane which substantially tangles the circumference of the positioning pin (21), which positioning units (6) are joined together or form part of a working unit (6) comprising a groove ( 41) for taking up one of the sides of the frame and a set of working tools in the form of a needle 17 DK 168164 B1 (32), a filling nozzle (56) and a hammer (68), and the apparatus further comprising a pressure plate (15) for holding a frame between the bottom of the groove (41) and the pressure plate (15) during use of the tools, as well as 5 means for automatically controlling the operation of the apparatus (2). . 8. Apparat ifølge krav 7, kendetegnet ved, at hver af de sammenbyggede arbejds- og positioneringsenheder (6) omfatter en fjeder (28), der presser den sammenbyggede enhed udefter for anlæg mod den 10 ind i rammen vendende sideflade på de to af rammens sidestykker, der er anbragt omkring det hosliggende hjørne, som er anbragt på positioneringstappen (21), samt en fjeder (39), der virker vinkelret på rammens plan for at presse de sammenbyggede arbejds- og positionsenheder (6) imod trykpladen (15) under en del af dennes vandring, og at stik-15 nålen (32) og hammeren (68) er anbragt i arbejdsenheden, således at stiknålen (32) føres gennem sporets bund i umiddelbar nærheden af en sidevæg i sporet, medens hammeren (68) forskydes langs nævnte sidevæg men udenfor sporet (41), og at stiknålen (32) er indrettet for forskydning vinkelret på rammens plan. 20Apparatus according to claim 7, characterized in that each of the assembled working and positioning units (6) comprises a spring (28) which presses the assembled unit outwardly for abutment against the side surface facing into the frame 10 of the two of the frame. side pieces disposed around the adjacent corner disposed on the positioning pin (21) and a spring (39) acting perpendicular to the plane of the frame to press the assembled working and positioning units (6) against the pressure plate (15) below a portion of its travel, and the pin (32) and hammer (68) are positioned in the work unit so that the pin (32) is passed through the bottom of the groove in the immediate vicinity of a side wall of the groove while the hammer (68) is displaced along said side wall but outside the groove (41), and that the pin (32) is arranged for displacement perpendicular to the plane of the frame. 20 9. Apparat ifølge krav 7 eller 8, kendetegnet ved, at stiknålen (32) har et asymmetrisk tværsnit og ved sin forreste ende har et bueformet skær (74), der strækker sig tilnærmelsesvis over halvdelen af nålens (32) omkreds, medens den anden del (71) af stiknålens (32) 25 omkreds afgrænses af to tilnærmelsesvis plane flader (72), der indbyrdes danner et stumpvinklet hjørne (73), der forløber tilspidsende mod den forreste ende af stiknålens bueformede skær (74).Apparatus according to claim 7 or 8, characterized in that the pin (32) has an asymmetric cross-section and at its front end has an arcuate cutter (74) extending approximately over half of the needle (32) while the other portion (71) of the circumference of the pin (32) 25 is delimited by two approximately planar faces (72) forming a mutually angular corner (73) extending tapered toward the forward end of the arcuate cutter (74). 10. Apparat ifølge et hvilket som helst af kravene 7-9, kende-30 tegnet ved, at den anvendte hammer (68) har en anslagsflade (69), der forløber under en skrå vinkel mellem ca. 30-60® i forhold til hammerens (68) bevægelsesretning, og at anslagsfladen er positioneret således i forhold til stiknålen (32), at anslagsfladen påvirker profilets sideflader ud for den dannede svækningslinie. 35Apparatus according to any one of claims 7-9, characterized in that the hammer (68) used has an abutment surface (69) extending at an inclined angle between approx. 30-60® relative to the direction of movement of the hammer (68), and that the impact surface is positioned relative to the pin (32) so that the impact surface impacts the side surfaces of the profile beyond the weakening line formed. 35
DK289290A 1990-12-05 1990-12-05 Method and apparatus for filling a closed spacer with desiccant DK168164B1 (en)

Priority Applications (8)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK289290A DK168164B1 (en) 1990-12-05 1990-12-05 Method and apparatus for filling a closed spacer with desiccant
DE69102887T DE69102887D1 (en) 1990-12-05 1991-11-28 METHOD AND DEVICE FOR FILLING A CLOSED DISTANCE FRAME WITH A DRYING ACTIVE SUBSTANCE.
AT92900588T ATE108507T1 (en) 1990-12-05 1991-11-28 METHOD AND APPARATUS FOR FILLING A CLOSED SPACING FRAME WITH A DRYING AGENT.
CA002097703A CA2097703A1 (en) 1990-12-05 1991-11-28 Method and an apparatus for filling a closed spacer frame with a drying agent
AU90669/91A AU9066991A (en) 1990-12-05 1991-11-28 A method and an apparatus for filling a closed spacer frame with a drying agent
JP4501638A JPH06510575A (en) 1990-12-05 1991-11-28 Method and device for filling a closed spacer frame with desiccant
EP92900588A EP0564484B1 (en) 1990-12-05 1991-11-28 A method and an apparatus for filling a closed spacer frame with a drying agent
PCT/DK1991/000363 WO1992010635A1 (en) 1990-12-05 1991-11-28 A method and an apparatus for filling a closed spacer frame with a drying agent

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DK289290 1990-12-05
DK289290A DK168164B1 (en) 1990-12-05 1990-12-05 Method and apparatus for filling a closed spacer with desiccant

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK289290D0 DK289290D0 (en) 1990-12-05
DK289290A DK289290A (en) 1992-06-06
DK168164B1 true DK168164B1 (en) 1994-02-21

Family

ID=8116853

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK289290A DK168164B1 (en) 1990-12-05 1990-12-05 Method and apparatus for filling a closed spacer with desiccant

Country Status (8)

Country Link
EP (1) EP0564484B1 (en)
JP (1) JPH06510575A (en)
AT (1) ATE108507T1 (en)
AU (1) AU9066991A (en)
CA (1) CA2097703A1 (en)
DE (1) DE69102887D1 (en)
DK (1) DK168164B1 (en)
WO (1) WO1992010635A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1266114B1 (en) * 1993-08-02 1996-12-20 For El Base Di Vianello Fortun DEVICE FOR FILLING SPACER FRAMES FOR CHAMBER-GLASS WITH HYGROSCOPIC MATERIAL
ITVE20070034U1 (en) 2007-10-16 2009-04-17 Dallan Spa DEVICE FOR THE INTRODUCTION OF DEHYDRATING SALTS INSIDE TUBULAR METAL PROFILES FOR GLASS PANELS.

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT383581B (en) * 1982-04-19 1987-07-27 Lisec Peter DEVICE FOR FILLING SPACER FRAME WITH HYGROSCOPIC MATERIAL
AT383582B (en) * 1985-03-18 1987-07-27 Lisec Peter DEVICE FOR FILLING HOLLOW BODIES WITH GRANULES
DE3740922A1 (en) * 1987-12-03 1989-06-22 Bayer Isolierglasfab Kg METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A SPACER FRAME
EP0425256A3 (en) * 1989-10-23 1992-03-04 Tools For Bending, Inc. Method and apparatus for dispensing desiccant materials into window spacer frames
DE3942808A1 (en) * 1989-12-23 1991-06-27 Bayer Isolierglasfab Kg METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A SPACER FRAME

Also Published As

Publication number Publication date
EP0564484B1 (en) 1994-07-13
DK289290D0 (en) 1990-12-05
AU9066991A (en) 1992-07-08
EP0564484A1 (en) 1993-10-13
DE69102887D1 (en) 1994-08-18
JPH06510575A (en) 1994-11-24
CA2097703A1 (en) 1992-06-06
DK289290A (en) 1992-06-06
WO1992010635A1 (en) 1992-06-25
ATE108507T1 (en) 1994-07-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1153029A (en) Manipulator
DK168164B1 (en) Method and apparatus for filling a closed spacer with desiccant
US4066027A (en) Workpiece feeder device for the traveling gripper of a sewing unit
CN106697352A (en) Blowing, filling and sealing drug production method and blowing, filling and sealing integrated machine
NO160918B (en) TRIJODBENZEN DERIVATIVES AND RADIOLOGICAL PREPARATIONS CONTAINING THESE.
US20020170276A1 (en) Method and apparatus for inserting bags into retainers
US2662679A (en) Bottle hooding and capping mechanism
CN108637078A (en) A kind of piercing on rectangular tube device and technique
US4928600A (en) Railroad spike holding apparatus with acute angled jaws
US4022116A (en) Method and apparatus for folding box flaps
US4091932A (en) Control device for vial filling machines
KR101737349B1 (en) A presser foot for sewing machine
JPS61235082A (en) Supply device of bolt provided with projection to welder
US4240238A (en) Gripping means for machine for filling and closing flexible tubes
JPS5997820A (en) Nut clamping machine
NO142248B (en) MACHINE FOR MANUFACTURING COMPOSITE ARTICLES
KR102201672B1 (en) Seaming device for cap of airtight container
KR102487415B1 (en) Jig device for machining case member
JPH0232096B2 (en) HAJISOCHI
CN219338338U (en) A bury and take out tool for injection molding equipment
JPS6026894Y2 (en) Machine tool bar support device
US5136824A (en) Apparatus for closing packaging sheaths made of flexible material
US1026679A (en) Nailing-machine.
US1901375A (en) Button attaching machine
JPS5949870B2 (en) automatic screw tightening machine

Legal Events

Date Code Title Description
B1 Patent granted (law 1993)
PBP Patent lapsed