DK167450B1

DK167450B1 - WATER TAPS WITH EXPOSURE SUPPLIES THAT CAN BE ADJUSTED IN MANY WAYS

Info

Publication number: DK167450B1
Application number: DK230287A
Authority: DK
Inventors: Alfons Knapp
Original assignee: Gevipi Ag
Priority date: 1986-05-14
Filing date: 1987-05-05
Publication date: 1993-11-01
Also published as: ES2027277T3; DE3773532D1; EP0245905B1; EP0245905A3; EP0245905A2; DK230287D0; DK230287A

Description

i DK 167450 Bl 5 Opfindelsen angår en vandhane, der er specielt egnet til hjemme- og sanitetsanvendelser, hvilken hane har et legeme, udløbsrør, der kan indstilles i forhold til legemet om en i hanens brugsstilling horisontal akse, og et udløbshoved, der i forhold til nævnte udløbsrør også kan indstilles om 10 en horisontal akse.The invention relates to a faucet especially suitable for home and sanitary applications, which faucet has a body, outlet pipe which can be adjusted relative to the body about a horizontal axis in the position of use of the faucet, and an outlet head which in relation to to said outlet pipe can also be set about 10 a horizontal axis.

Man kender forskellige typer af haner med indstillelig tud. For eksempel har haner til vaske i almindelighed en tud, der er drejelig omkring en lodret akse, der udgår fra det 15 horisontale legeme i en hane eller et blandingsbatteri, medens haner til bideter ofte har deres tud monteret på et kugleled. Imidlertid tilfredsstiller disse haner med en indstillelig tud ikke alle de krav, som man kan møde ved deres praktiske anvendelse. For eksempel tillader en til en 20 vask beregnet hane, der erforsynet: med en.; tud;-der drejer om en lodret akse, . a.t nå; frem. med. strålen· til et begrænset område af positioner i. vasken·, -men den tillader ikke at regulere tudens.højde, at .modificere den hældning, med hvilken strålen bliver afleveret eller.heller ikke på en egnet 25 måde at forsyne vaske, som har store dimensioner, eller som har to skåle, fordi den vidtstrakte drejning, der er nødvendig for at bevæge strålen fra en yderstilling til anden, forløber langs en horisontal bue, og heraf følger, at afstanden mellem .strålen og kanten af skålen forandrer sig 30 meget. For deres vedkommende. tillader bidethaner, der er. udstyret med en kugleledstud, at vælge strålens retning efter behag inden for grænserne af et vist område, men da der altid gås ud fra en udløbsposition, der i alt væsentligt er fikseret tæt ved skålens kant, tillader de følgelig 35. for eksempel ikke^opnåelse-af ,en stråle, der er rettet nedefra og opefter,-, såsom. det. ville .være ønskeligt i visse 2 ui\ io/H-ou d i tilfælde.You know different types of taps with adjustable spout. For example, taps for washing generally have a spout that is rotatable about a vertical axis starting from the horizontal body of a tap or mixer battery, while taps for bites often have their spouts mounted on a ball joint. However, these taps with an adjustable spout do not meet all the requirements that can be met in their practical application. For example, a tap designed for a sink permits: having one; spout; -there is a vertical axis,. reach; forward. with. the jet · to a limited range of positions in the sink · but it does not allow the height of the spout to be modified, to modify the inclination with which the jet is delivered, or, in any suitable way, to supply the sink having large dimensions, or having two bowls, because the elongated rotation necessary to move the beam from one outer position to another extends along a horizontal arc, and consequently the distance between the beam and the edge of the bowl changes greatly. . For them. allows bidet taps that are. equipped with a ball joint, to select the direction of the beam at will within the boundaries of a certain area, but since it is always assumed from an outlet position substantially fixed near the edge of the bowl, they do not, for example, allow 35 to achieve -of, a beam directed downwards and upwards, - such as. that. would be desirable in certain 2 ui \ io / H-ou d in cases.

Fra US patentskrift nr. 3.726.318 og DE fremlæggelsesskrift nr. 1 650 500 kendes vandhaner af den ovennævnte art. I de 5 kendte vandhaner består udløbsrøret af to i hovedsagen pa rallelle rør, der fra hver sin side af hanens legeme strækker sig til udløbshovedet og er forbundet med hver sin side af dette.From US Patent No. 3,726,318 and DE Publication No. 1,650,500 taps of the above-mentioned kind are known. In the 5 known faucets, the outlet pipe consists of two generally parallel bars which extend from each side of the body of the male to the outlet head and are connected to each side thereof.

10 Akserne for sammenkoblingen mellem udløbsrørene og hanens legeme henholdsvis med udløbshovedet tillader således alene en hævning eller sænkning af udløbshovedet i forhold til hanens legeme. Hanens legeme kan drejes om en lodret akse, og udløbshovedet kan drejes om den horisontale akse gennem 15 udløbsrørenes sammenkobling med udløbshovedet.Thus, the axes for the connection between the outlet pipes and the body of the male, respectively, with the outlet head allow only a raising or lowering of the outlet head relative to the body of the male. The body of the male can be rotated about a vertical axis, and the outlet head can be rotated about the horizontal axis through the coupling of the outlet tubes with the outlet head.

Ved de kendte vandhaner kan udløbshovedet derfor drejes i en cirkelbane, hvis centrum er den lodrette akse gennem hanens legeme, og hvis radius er fastlagt ved afstanden mel-20 lem de nævnte horisontale akser.According to the known taps, the outlet head can therefore be rotated in a circular path, the center of which is the vertical axis through the body of the tap and whose radius is determined at the distance between said horizontal axes.

I denne cirkelbane kan udløbshovedet endvidere drejes 360® i et plan, der er vinkelret på en tangent til cirkelbanen.In this circular path, the outlet head can also be rotated 360® in a plane perpendicular to a tangent to the circular path.

25 Det er imidlertid ikke muligt at dreje udløbshovedet i forhold til et plan,- der står vinkelret på en tangent til cirkelbanen, så man frit kan rette en stråle mod siden af en genstand, der skal vaskes.25 However, it is not possible to turn the outlet head relative to a plane - which is perpendicular to a tangent to the circular path, so that a beam can be directed freely to the side of an object to be washed.

30 Formålet med opfindelsen er at overvinde de omtalte ulemper ved de kendte haner forsynet med udløbstud, der kan instil-les, idet der tillades udløbsmåder, der ikke kan opnås med de kendte haner.The object of the invention is to overcome the aforementioned disadvantages of the known taps provided with outlet spouts which can be adjusted, allowing for exit modes which are not obtainable with the known taps.

35 Dette formål opnås med en vandhane af den indledningsvist angivne art, hvilken vandhane ifølge opfindelsen er særegen DK 167450 Bl 3 ved, at udløbsrøret er et enkelt udløbsrør, hvis første og andet endestykke er afbøjet omkring 90° i forhold til den centrale del af udløbsrøret og er i det væsentlige indbyrdes parallelle, at det første endestykke, som danner en 5 nedre arm, er sammenkoblet med hanens legeme på tæt måde og er drejeligt om en i alt væsentligt horisontal første akse, og at det andet endestykke, som udgør en øvre arm oven over hanens legeme, er sammenkoblet drejeligt på tæt måde med udløbshovedet, der er indrettet at kunne aflevere en stråle 10 i en retning, der i det mindste med tilnærmelse er vinkelret på aksen for sammenkoblingen med det tilsvarende endestykke af udløbsrøret.This object is achieved with a faucet of the type mentioned in the preamble, which faucet according to the invention is peculiar to DK 167450 B1 in that the outlet pipe is a single outlet pipe whose first and second end pieces are deflected about 90 ° with respect to the central part of the outlet pipe. and are substantially parallel to each other, that the first end piece forming a lower arm is closely interconnected with the body of the male and is pivotal about a substantially horizontal first axis, and that the second end piece constituting an upper arm over the body of the male, is pivotally coupled in a tight manner with the outlet head arranged to deliver a jet 10 in a direction at least approximately perpendicular to the axis of the coupling with the corresponding end portion of the outlet tube.

Takket være, at hanen er opbygget på denne måde, kan ud-15 løbsrøret drejes i forhold til hanens legeme inden for visse grænser omkring den pågældende horisontale akse, hvilket giver anledning til en svingning for udløbsrøret i et vertikalt plan og tilbyder følgelig muligheden for at regulere rørets hældning og den højde, i hvilken udløbshovedet be-20 finder sig. Sidstnævnte kan på sin side drejes i forhold til udløbsrøret, hvilket giver anledning til en variation i den hældning, med hvilken udløbshovedet afleverer vandstrålen. Kombinationen af disse to uafhængige reguleringer tillader, for eksempel i en vask, det være sig en køkken-25 vask eller en håndvask, at man retter strålen mod et forud valgt punkt i skålen med en valgt hældning og ud fra en højde, der også er valgt forud, eller endda også at regulere strålen i en retning, der ikke går mod skålen, for for eksempel at besprøjte det indre af en beholder, der skal 30 vaskes. I et bidet gør kombinationen af de omtalte reguleringer det muligt at opnå enten en stråle, der er subhori-sontal eller har en derfra forskellig hældning i forhold til skålen, som ved de kendte haner, eller også at opnå en stråle, der er rettet opefter ud fra et punkt placeret for 35 neden i skålen, hvilket tilfredsstiller krav, som man ikke kan tilfredsstille med de kendte haner.Thanks to the valve being constructed in this way, the outlet tube can be rotated relative to the body of the cock within certain limits about the horizontal axis in question, which gives rise to a swing of the outlet tube in a vertical plane and consequently offers the possibility of regulate the inclination of the pipe and the height at which the outlet head resides. The latter, in turn, can be rotated relative to the outlet pipe, giving rise to a variation in the slope with which the outlet head delivers the water jet. The combination of these two independent controls allows, for example, in a sink, be it a kitchen sink or a sink, to direct the beam to a preselected point in the bowl with a selected slope and from a height that is also pre-selected, or even also controlling the beam in a direction that does not go toward the bowl, for example spraying the interior of a container to be washed. In a bidet, the combination of the above-mentioned controls makes it possible to obtain either a beam which is sub-horizontal or has a different inclination therefrom relative to the bowl as in the known taps, or also to obtain a beam directed upwards from a point placed 35 below the bowl, which satisfies requirements which cannot be satisfied with the known taps.

DK 167450 Bl 4 I en udførelsesform, der er særlig egnet til at forsyne vaske, fortrinsvis af køkkenvasktype, har udløbsrøret form som et C med en kort nedre arm, der er forbundet med hanens 5 legeme med et led og er bevægelig omkring en akse, der går fra hanens legeme og henimod den skål, der skal forsynes, og med en lang øvre arm, der strækker sig op over og hen over hanen.In an embodiment particularly suitable for supplying sinks, preferably of kitchen sink type, the outlet pipe has the shape of a C with a short lower arm connected to the body of the male 5 with a joint and movable about an axis. passing from the body of the male and toward the bowl to be provided, and with a long upper arm extending up and over the male.

10 Derudover kan det nævnte udløbsrør udføres i to dele, der er sammenkoblet teleskopisk (det vil sige som rørene i et teleskop). I dette tilfælde kan man også regulere udløbsrørets nyttelængde, idet man således udstrækker det område, der består af de positioner, til hvilke man kan bevæ-15 ge udløbshovedet. Det er også en fordel, at nævnte te 1 skopiske sammenkobling kan drejes, idet det i dette tilfælde gøres muligt også at regulere den transversale hældning, med hvilken vandstrålen afleveres af udløbshovedet. I det foreliggende tilfælde kan den nævnte teleskopiske sammen-20 kobling være forsynet med en blokeringsring til fiksering af de to dele, der danner udløbsrøret, i den valgte indbyrdes stilling.In addition, said outlet tube may be made in two parts which are telescopically interconnected (that is, as the tubes in a telescope). In this case, the useful length of the outlet pipe can also be regulated, thus extending the area consisting of the positions to which the outlet head can be moved. It is also an advantage that said tea 1 scopic coupling can be rotated, in which case it is also possible to regulate the transverse slope with which the water jet is delivered by the outlet head. In the present case, said telescopic coupling may be provided with a locking ring for fixing the two portions forming the outlet tube in the selected mutual position.

Endelig kan selve hanelegemet på sin side i det mindste i 25 den del, der er sammenkoblet med udløbsrøret, være monteret, så det er drejeligt omkring en lodret akse, idet udløbsrøret således gives en yderligere frihedsgrad, og idet der derved bibringes hanen en meget stor drejelighed.Finally, the cock body itself can be mounted, at least in the portion coupled to the outlet tube, so that it is pivotable about a vertical axis, thus giving the outlet tube a further degree of freedom, thereby imparting a very large rotability.

30 Vandhanen ifølge opfindelsen fremgår klarere af den følgende mere detaljerede beskrivelse af nogle udførelsesformer, der er fremstillet skematisk på den vedføjede tegning:The faucet according to the invention will become more apparent from the following more detailed description of some embodiments made schematically in the accompanying drawings:

Fig. 1 viser en hane, hvis udløbstud har alle de forud 35 fastsatte frihedsgrader, med angivelse af sammen koblingernes rotations- og translationsakser, DK 167450 B1 5 fig. 2 viser en forenklet udførelsesform, der er egnet til en håndvask eller en køkkenvask, 5 fig. 3 viser en anden udførelsesform, der er egnet til bideter, i den konfiguration, der er anvendt til opnåelse af en subhorisontal stråle, fig. 4 viser en hane ifølge fig. 3 i den konfiguration, 10 der tilvejebringer en stråle, der er rettet nede fra og opefter, fig. 5 viser en forfra set udførelsesform, der er særlig egnet til en køkkenvask med to skåle, 15 fig. 6 viser den set fra siden og fig. 7 viser en modifikation af udførelsesformen ifølge fig. 6.FIG. 1 shows a tap whose outlet spout has all the degrees of freedom predetermined 35, indicating the rotational and translational axes of the couplings, FIG. 2 shows a simplified embodiment suitable for a sink or kitchen sink; FIG. 3 shows another embodiment suitable for bidets in the configuration used to obtain a sub-horizontal beam; FIG. 4 shows a tap according to FIG. 3 in the configuration 10 which provides a beam directed downwards and upwards; FIG. 5 shows a front view embodiment particularly suitable for a kitchen sink with two bowls; FIG. 6 is a side elevational view of FIG. 7 shows a modification of the embodiment of FIG. 6th

2020

Idet der først henvises til fig. 1, er der med henvisningsnummeret 1 angivet legemet af en hane, der i dette eksempel er en hane med ét styr (eller greb) og med en hætte 2 og en manøvrestang 3, der i dette tilfælde er rettet 25 næsten horisontalt henimod brugeren. I dette tilfælde er legemet 1 monteret på i det mindste inden for visse grænser og omkring en vertikal akse a og ifølge den krumme pil A drejelig måde. Det skal præciseres, at når man her og i den følgende del af beskrivelsen taler om hanens legeme, mener 30 man kun en henvisning til den del af legemet, fra hvilken udløbsrøret udgår, og ikke til de andre strukturelle dele af hanen. Som en følge heraf har man især, at det forhold, at den er drejelig, alene henviser til denne del af hanens legeme, medens den resterende del af hanens legeme er for-35 trinsvis fast. Derudover skal man forstå, at anvendelsen af opfindelsen på ingen måde er bundet til den illustrerede DK 167450 Bl 6 type hane. Tværtimod kan opfindelsen i almindelighed anvendes til en hvilken som helst type hane, enkel eller med blandingsorgan, med stang eller håndgreb, med et eller to manøvreorganer og bestående af et enkelt legeme eller af to 5 legemer, der er forenet med hinanden ved hjælp af et blan dingsbatteri; i det sidste tilfælde skal legemet 1 naturligvis betragtes for så vidt angår opfindelsen som værende en del af blandingsbatteriet.Referring first to FIG. 1, the reference numeral 1 denotes the body of a cock, which in this example is a one-handle (or grip) cock, and with a cap 2 and a maneuvering rod 3, which in this case is directed almost horizontally towards the user. In this case, the body 1 is mounted at least within certain limits and around a vertical axis α and according to the curved arrow A pivotal manner. It should be clarified that when referring to the body of the male here and in the following part of the description, one refers only to the part of the body from which the outlet pipe is projected, and not to the other structural parts of the male. As a consequence, in particular, the fact that it is rotatable only refers to this portion of the male body, while the remaining portion of the male body is preferably fixed. In addition, it is to be understood that the application of the invention is in no way bound to the illustrated DK 167450 B1 6 type of male. On the contrary, the invention can generally be applied to any type of cock, simple or with mixing means, with rod or handle, with one or two actuators and consisting of a single body or of two bodies joined together by a mixer battery; in the latter case, the body 1 should, of course, be considered as part of the invention as part of the mixing battery.

10 Med henvisningsnummeret 4 er der angivet en første del af et udløbsrør, der i alt væsentligt er retliniet i dette tilfælde, og hvis første endestykke 5 er bøjet 90° i forhold til delen 4 og er sammenkoblet på tæt måde med hanens legeme 1, så den i det mindste inden for visse grænser kan 15 drejes omkring en horisontal akse b ifølge den krumme pil B. I den første del 4 af udløbsrøret er der på teleskopisk måde indskudt en anden del 6, hvis ydre endestykke 7 er bøjet 90° i forhold til delen 6. Den anden del 6 af udløbsrøret kan glide på tæt måde i den første del 4 over en vis 20 længde langs med aksen c ifølge dobbeltpilen C, hvilket gør det muligt at regulere den aktive længde af udløbsrøret 4, 5. Eventuelt kan man også sørge for, at den anden del 6 af udløbsrøret kan drejes i det mindste inden for visse grænser i den første del 4 omkring en akse c ifølge den 25 krumme pil C". .Forskydningen af den anden del 6 af udløbsrøret i forhold til den første del 4 kan i al sin enkelthed bremses ved hjælp af egnet gnidning, eller på en bedre måde kan sørge for en ring 8, som man kan manøvrere, idet man lader den dreje i den ene eller den anden retning ifølge 30 den krumme pil C" for at frigøre bevægelsen af delen 6 af udløbsrøret eller for at blokere det i den position, der er blevet tildelt det.Reference numeral 4 denotes a first portion of an outlet pipe which is substantially rectilinear in this case and whose first end piece 5 is bent 90 ° with respect to portion 4 and is closely interconnected with the body 1 of the male, so it can at least within certain limits be rotated about a horizontal axis b according to the curved arrow B. In the first part 4 of the outlet tube, another part 6 is inserted, the outer end piece 7 of which is bent 90 ° relative to to the part 6. The second part 6 of the outlet pipe may slide in close manner in the first part 4 over a certain length of length along the axis c according to the double arrow C, which allows the active length of the outlet pipe 4, 5 to be adjusted. it is also provided that the second part 6 of the outlet pipe can be rotated at least within certain limits in the first part 4 about an axis c according to the 25 curved arrow C ". The displacement of the second part 6 of the outlet pipe relative to the first part 4 can be braked in its simplicity by suitable rubbing, or better provided with a ring 8 which can be maneuvered by turning it in one direction or another according to the curved arrow C "to release the movement of the portion 6 of the outlet tube or to block it in the position assigned to it.

På endestykket 7, der er bøjet 90® i forhold til delen 6 af 35 udløbsrøret, er der på tæt måde og i det mindste inden for visse grænser drejeligt ifølge den krumme pil D omkring en DK 167450 B1 7 akse d, der i det mindste med tilnærmelse er vinkelret på aksen c, monteret et udløbshoved 9. Dette udløbshoved er forsynet med en udløbsdyse 10, fortrinsvis med et bruserør eller med et beluftningsorgan for strålen, og anbragt på en 5 sådan måde, at det projicerer en vandstråle E, der i alt væsentligt er vinkelret på aksen d.On the end piece 7, which is bent 90 ° with respect to part 6 of the outlet pipe, it is pivotally and at least within certain limits rotatable according to the curved arrow D about an axis d, which at least with an approximation perpendicular to the axis c, an outlet head 9 is mounted. everything is essentially perpendicular to the axis d.

Som man vil kunne forstå kan vandstrålen E reguleres inden for vidtstrakte grænser, hvad angår enten dens retning el-10 ler dens position og den højde, i hvilken den kommer ud, idet man efter behag kombinerer flytningerne af legemet 1 omkring aksen a, af den første del 4 af udløbsrøret omkring aksen b, af den anden del 6 af udløbsrøret langs med og omkring aksen c og af udløbshovedet 9 omkring aksen d. Denne 15 mulighed kan for eksempel benyttes i en køkkenvask eller i en håndvask for til enhver tid at tildele strålen E de karakteristika, der i størst mulige omfang er i overensstemmelse med de operationer, der skal udføres, i et reguleringsområde, der i særdeles høj grad er mere udstrakt 20 end det område, der kan opnås med de kendte haner.As will be appreciated, the water jet E can be controlled within extended limits as to either its direction or its position and the height at which it emerges, combining the displacements of the body 1 about the axis a first part 4 of the outlet pipe around the axis b, of the second part 6 of the outlet pipe along and around the axis c and of the outlet head 9 about the axis d. This option can be used, for example, in a kitchen sink or in a sink to assign at any time the beam E is the characteristics which are as far as possible consistent with the operations to be performed in a control area which is very much more extensive than the area obtainable with the known taps.

Hanen ifølge fig. 1 opviser alle de frihedsgrader, der er forudset med opfindelsen i dens mest fuldstændige .anvendelse, men man vil forstå, at de mest karakteristiske og 25 essentielle frihedsgrader er de, der udfolder sig omkring akserne b og d, så bevægeligheden i forenklede udførelsesformer som dem, der er fremstillet i fig. 2-7, også bliver formindsket til bevægeligheden omkring de to nævnte akser, alt imedens man stadigvæk tildeler hanen en drejelighed, 30 der er væsentligt større end drejeligheden for den kendte haner.The male of FIG. 1 shows all the degrees of freedom provided by the invention in its most complete application, but it will be understood that the most characteristic and essential degrees of freedom are those which unfold around the axes b and d, so that the mobility in simplified embodiments such as those made in FIG. 2-7, are also reduced to the mobility about the two axes mentioned, while still providing the male with a pivot 30 substantially greater than the pivot of the known male.

Hanen ifølge fig. 2 opviser et udløbsrør 4, der med et led er forbundet med legemet 1, hvilket udløbsrør i dette til-35 fælde ikke kan forlænges, og hvis endestykke 7 via et led understøtter et udløbshoved 9. I de tilfælde som det fore- DK 167450 B1 8 liggende, i hvilke udløbsrøret er i et enkelt stykke, er det hensigtsmæssigt, at bøjningerne for dets to endetykker 5 og 7 ligger i det mindste med tilnærmelse i den samme plan. De kan være drejet i den samme retning som i det 5 fremstillede eksempel, hvis man påtænker en central instal lation af legemet 1 i hanen, og i dette tilfælde har udløbsrøret generelt form som et C. Imidlertid kan disse bøjninger være drejet i modsatte retninger, idet udløbsrøret derved får tildelt en form som et S, hvilket er gunstigt, 10 hvis man påtænker en ikke-central installation af legemet 1 i hanen.The male of FIG. 2 shows an outlet pipe 4, which is connected to the body 1 with a link, which outlet pipe in this case cannot be extended and whose end piece 7 supports an outlet head 9 in a case where it is provided. 8, in which the outlet pipe is in a single piece, it is desirable that the bends for its two end joints 5 and 7 lie at least in approximation in the same plane. They may be rotated in the same direction as in the example 5 prepared if a central installation of the body 1 in the male is contemplated, and in this case the outlet tube generally has the shape of a C. However, these bends may be rotated in opposite directions. the discharge tube being thereby assigned a shape as an S, which is favorable if a non-central installation of the body 1 in the male is contemplated.

Den hane, der er fremstillet i fig- 5 og 6 har en manøvrestang 3, der strækker sig opefter og er af typen "joy-15 stick". Dens udløbsrør har form som et asymmetrisk C med en central del 4 og en kort nedre arm 5, der med et led er forbundet med legemet 1 i hanen omkring en horisontal akse b, der i dette tilfælde er rettet mod den skål, der skal forsynes. Den øvre arm 7 af udløbsrøret er klart længere 20 end den nedre arm 5, og den passerer op over og hen over manøvrestangen 3, og den bærer et udløbshoved 9, der er forbundet med dens endestykke via et led.The tap made in Figures 5 and 6 has an upwardly extending maneuvering bar 3 which is of the "joy-15 stick" type. Its outlet pipe is in the form of an asymmetric C with a central portion 4 and a short lower arm 5, which is connected to the body 1 in the tap with a link around a horizontal axis b, which in this case is directed to the bowl to be supplied. . The upper arm 7 of the outlet pipe is clearly longer than the lower arm 5, and it passes up and over the maneuvering rod 3 and carries an outlet head 9 connected to its end piece via a joint.

Ved hjælp af denne anbringelse kan udløbshovedet 9 flyttes 25 over en stor længde i en horisontal retning vinkelret på aksen b, hvilket gør det muligt at forsyne en meget udstrakt vask, fortrinsvis af køkkentype, eller en vask med to skåle, fortrinsvis af køkkentype, på en effektiv måde.By means of this arrangement, the outlet head 9 can be moved over a large length in a horizontal direction perpendicular to the axis b, which allows a very extended sink, preferably of the kitchen type, or a sink with two bowls, preferably of the kitchen type, to be provided. an effective way.

Det er et meget vigtigt forhold, at den centrale del 4 af 30 udløbsrøret i dette tilfælde befinder sig bag ved hanen, og dermed på den side, der er modsat brugeren, så det ikke hindrer manøvreringen af stangen 3, hvilket ville vise sig (i nærværelse af en styrestang af typen joy-stick), hvis delen 4 af udløbsrøret var anbragt på siden som ifølge fig.It is a very important fact that in this case the central part 4 of the 30 outlet pipe is behind the tap, and thus on the side opposite to the user, so that it does not impede the operation of the rod 3, which would appear ( the presence of a joy-stick guide rod) if the portion 4 of the outlet tube was positioned on the side as in FIG.

35 · 1-2.35 · 1-2.

DK 167450 B1 9 I udførelsesformen ifølge fig. 5 og 6 er den centrale del 4 og den øvre del 7 af udløbsrøret retliniede, og de forskellige dele af røret er forbundet ved hjælp af forholdsvis snævre bøjninger, men disse dispositioner er ikke begræn-5 sende.DK 167450 B1 9 In the embodiment of FIG. 5 and 6, the central portion 4 and the upper portion 7 of the outlet tube are rectilinear, and the various portions of the tube are connected by relatively narrow bends, but these dispositions are not limiting.

Ifølge fig. 7 har for eksempel den øvre del 7 af udløbsrøret 4 en bøjning med en stor krumningsradius, og det er direkte forbundet med den centrale del 4, så den ene af de 10 to dele ikke mere kan skelnes klart fra den anden af de to dele. Disse modifikationer modificerer ikke delenes funktioner, og de kan benyttes ved udarbejdelse af forslag til opnåelse af egnede æstetiske former.According to FIG. 7, for example, the upper part 7 of the outlet pipe 4 has a bend with a large radius of curvature and it is directly connected to the central part 4, so that one of the two parts can no longer be clearly distinguished from the other of the two parts. These modifications do not modify the features of the parts, and they can be used in the preparation of suggestions for obtaining suitable aesthetic forms.

15 I den udførelsesform, der er fremstillet i fig. 2, udviser udløbsrøret 4' en betragtelig længde, hvilket gør den særlig egnet til en køkkenvask eller en håndvask. Den hane, der er fremstillet i fig. 3 og 4, ligner i alt væsentligt den hane, der er fremstillet i fig. 2, med undtagelse af 20 det forhold, at udløbsrøret 4" er kortere (egentligt har en mere formindsket udstrækning), hvilket gør den særlig egnet til at blive anvendt i et bidet. I konfigurationen ifølge fig. 3 er denne hane i alt væsentlig ækvivalent med de kendte haner, der er forsynet med en udløbstud, der er mon-25 teret på et kugleled, men desforuden gør denne hane det muligt at sænke udløbsrøret 4” ned i skålen og få drejet udløbshovedet 9 opefter, således som det er illustreret på fig. 4, idet man således opnår en stråle, der er rettet nedefra og opefter (det vil sige en stråle til såkaldt douche 30 nedefra), hvilket ikke kan opnås med de kendte haner.15 In the embodiment shown in FIG. 2, the outlet pipe 4 'has a considerable length, which makes it particularly suitable for a kitchen sink or a sink. The tap made in FIG. 3 and 4 are substantially similar to the cock made in FIG. 2, except for the fact that the outlet pipe 4 "is shorter (actually has a smaller size), which makes it particularly suitable for use in a bidet. In the configuration of Fig. 3, this tap is substantially equivalent. with the known taps provided with an outlet spout mounted on a ball joint, but in addition this tap allows the outlet pipe 4 ”to be lowered into the bowl and rotated the outlet head 9 upwards, as illustrated in FIG. Fig. 4, thus obtaining a beam directed downwards and upwards (i.e., a jet for so-called shower 30 from below), which is not obtainable with the known taps.

I betragtning af det forhold, at udløbshovedet i særlige positioner kan komme til at være dykket ned i den væske, der er indeholdt i skålen, foretrækkes det, at en eller an-35 den del af hanen, med fordel selve udløbshovedet, indbefatter en kontraventil, der er i stand til at forhindre tilba- 10Given that the outlet head may be submerged in the liquid contained in the bowl in particular positions, it is preferred that one or other portion of the tap, preferably the outlet head itself, includes a non-return valve. which is capable of preventing recurrence 10

Ulv ΙΟ/q-OU D IWolf ΙΟ / q-OU D I

gestrømning i tilfælde af tryksvigt.flow in case of pressure failure.

Udløbsrørets 4, 6 retliniede form er essentiel i det tilfælde, hvor dette rør er dannet af to dele, der er bestemt 5 til at kunne enten glide eller dreje sig i forhold til hinanden. I modsat fald kan denne retliniede form også erstattes med en hvilken som helst anden form, hvis man anser det for hensigtsmæssigt af æstetiske grunde.The rectilinear shape of the outlet pipe 4, 6 is essential in the case where this pipe is formed of two parts which are intended to either slide or rotate relative to each other. Otherwise, this rectilinear form may also be replaced by any other form if deemed appropriate for aesthetic reasons.

10 I de fremstillede udførelsesformer er afvigelsen af endestykket fra det udløbsrør, der er sammenkoblet med hanen, opnået ved hjælp af en materiel bøjning af røret, men man må forstå, at enhver funktionelt set ækvivalent udførelsesform er indbefattet i den nærværende opfindelses område.In the embodiments made, the deviation of the end piece from the outlet tube coupled to the tap is achieved by a material bending of the tube, but it is to be understood that any functionally equivalent equivalent embodiment is included within the scope of the present invention.

15 For eksempel kunne det nævnte endestykke udgøres af et påsat hoved eller også have form af en ring, der er indskudt på drejelig måde på en ansats på siden af hanens legeme, og så fremdeles. Ledforbindelsen mellem udløbsrøret og hanelegemet kunne også være en eller anden type kugleled, hvis 20 der var draget omsorg for, at den pågældende type kugleled var en sådan, at den tillod en tilstrækkelig flytning omkring en horisontal akse. Lignende modifikationer kunne tænkes for så vidt angår ledforbindelsen mellem udløbsrøret og udløbshovedet.For example, said end piece could be a mounted head or may also be in the form of a pivotally inserted ring on an abutment on the side of the male body, and so on. The articulation between the outlet tube and the male body could also be some type of ball joint, provided that the type of ball joint was such as to allow sufficient movement about a horizontal axis. Similar modifications could be envisaged as far as the joint connection between the outlet pipe and the outlet head is concerned.

2525

Leddene mellem udløbsrøret og hanelegemet og mellem udløbsrøret og udløbshovedet kan almindeligvis bremses ved hjælp af en egnet gnidning, men hvis man anser det for hensigtsmæssigt, kan man også i disse led indskyde blokeringsringe, 30 der ligner ringen 8.The joints between the outlet tube and the male body and between the outlet tube and the outlet head can generally be braked by a suitable rubbing, but if deemed appropriate, lock rings 30 similar to the ring 8 may also be inserted in these joints.

Claims

A faucet, particularly suitable for home and sanitary applications, having a body (1), outlet pipe 5 (4-6, 4 ', 4 ") which can be adjusted relative to the body (1) for a the position of use of the male horizontal axis, and an outlet head (9) which, in relation to said outlet pipe, can also be adjusted about a horizontal axis, characterized in that the outlet pipe is a single outlet pipe (4-6, 4 ', 4 ”) if the first 10 (5) and second end piece (7) are deflected about 90 ° to the central portion (4) of the outlet tube and are substantially parallel to each other, that the first end piece (5) forming a lower arm is coupled to the body of the male (1) in a close manner and is pivotal about a substantially horizontal first axis (b), and the second end piece (7) constituting an upper arm above the male's body (1) is interconnected rotatably in close proximity with the outlet head (9) adapted to deliver a beam (E) in a direction at least approximating lse is perpendicular to the axis (d) of the coupling with the corresponding end piece (7) of the outlet pipe.

A cock according to claim 2, characterized in that said outlet pipe is in the form of an asymmetric C with a central part (4), that the first end piece (5) is connected to the body (1) of a hinge and is movable about an axis (b) extending from the body (1) of the male to the bowl to be provided by the male and the second end piece (7) is longer than the first end piece (5) and 30 passes across the cock. A cock according to claims 1 or 2, characterized in that said outlet pipe (4-6, 4 ', 4 ") is substantially rectilinear and that its end pieces (5, 7) are connected to the rectilinear portion and are essentially located in the same plane.I VJ / 'tJU U> I

A cock according to claim 3, characterized in that the two end pieces (5, 7) of said outlet pipe (4-6, 4 ', 4 ") are directed towards the same side taken with respect to the rectilinear part. of the outlet pipe.

A cock according to claim 3, characterized in that the end pieces (5, 7) of said outlet pipe (4-6, 4 ', 4 ") are directed to opposite sides taken in relation to rectilinear part of the outlet pipe.

A cock according to claim 1, characterized in that said outlet pipe (4-6) is the straight line and consists of two parts (4 and 6) which are telescopically interconnected. 15

A cock according to claim 6, characterized in that said telescopic coupling of the two parts (4, 6) forming the outlet pipe is also rotatable.

A cock according to claim 6, characterized in that said telescopic coupling is provided with a locking ring (8) for fixing the two parts (4, 6) forming the outlet tube in the chosen mutual position.

A cock according to claim 1, characterized in that the body (1) of the cock itself (at least in the part thereof coupled to the outlet pipe) is rotatably mounted about a vertical axis (a).

A tap according to claim 1, characterized in that part of the tap itself, preferably the outlet head (9), includes a non-return valve capable of preventing backflow of liquid.