DK165127B - Persienne til montering mellem to glas, samt lamelvippemekanisme og fremgangsmaade til montering af persiennen - Google Patents

Description

i

DK 165127 B

Opfindelsen angår persienner beregnet til montering mellem to glasruder i et vindue med flere lag glas.

Der har været mange forslag til montering af en persienne på 5 en sådan måde mellem to glasruder i et vindue med to, tre eller flere lag glas. Nogle af disse forslag har involveret brugen af snore, som passerer gennem vinduesrammen for at frem-binge en vipning af lamellerne i persiennen, og andre har involveret brugen af en magnetisk styring med én magnet monteret 10 inden i mellemrummet mellem de to ruder og en anden magnet monteret uden for ruden, sædvanligvis inde i det rum, hvori vinduet er anbragt.

Imidlertid har de fleste af disse indretninger medført et re-15 lativt indviklet monteringsarbejde, som følge af hvilket der har været en ringe eller slet ingen udnyttelse af vindueselementer med flere lag glas med en persienne anbragt mellem to ruder.

20 For eksempel viser EP-A 0 082 723 en vippemekanisme til brug ved montering af en persienne mellem to glasruder i et vindue med flere lag glas, hvor persiennen omfatter mindst et øvre aflangt bæreorgan, der strækker sig langs med hele eller en del af persiennens bredde, og elementer til drejelig montering 25 af bæreorganet omkring dets langsgående akse samt lamelbære-elementer, der strækker sig fra det øvre bæreorgan, og et antal lameller, der bæres af 1 amel bæreelementerne, hvilken la-melvippemekanisme omfatter et bevægeorgan, som kan bevæges lineært under magnetisk påvirkning af et lineært bevægeligt ak-30 ti veringsorgan, som er monteret uden for vinduet med flere lag glas, og et drivelement, som er forbundet med bevægeorganet, hvorved en lineær bevægelse af bevægeorganet vil bevirke en samtidig flytning af drivelementet i samme retning, hvorhos drivelementet kan bringes i drivende forbindelse med i det 35 mindste det øvre aflange bæreorgan.

Det foreslås nu ifølge nærværende opfindelse at udforme lamel-vippemekanismen sådan, at den er adskilt fra persiennen og

DK 165127B

2 formet som en enhed, der omfatter et aflangt hus, der er indrettet til at kunne fastgøres mod den indre overflade af en siderammedel af rammen for vinduet med flere lag glas ved hjælp af holdeelementer, et leje på denne enhed, i nærheden af 5 den ene ende af huset, et roterbart drivorgan, som er monteret i lejet, hvor drivelementet er forbundet mellem bevægeorganet og det roterbare drivorgan, hvorved en lineær bevægelse af bevægeorganet langs med huset vil bevirke en samtidig drejning af drivorganet, og en kobling på det roterbare drivorgan kan 10 bringes i drivende forbindelse med den ene ende af i hvert fald det øvre aflange bæreorgan.

Med en sådan indretning kan lamelvippemekanismen fremstilles separat, og alt, hvad det så er nødvendigt at gøre under ar-15 bejdet med montering af vinduet, er at montere vippemekanismen mod siderammedelen af den forud fremstillede ramme og at indsætte persiennen i det indre af rammen, så forbi ndel seselementerne på det øvre aflange bæreorgan indgriber med drivorganet på vippemekanismen, at montere det øvre aflange organ dreje-20 ligt på det øvre rammeelement og dernæst at anbringe den ene eller begge glasruder på den rektangulære ramme.

Således er der ifølge et yderligere træk ved opfindelsen anvist en fremgangsmåde til montering af en kipbar persienne 25 mellem to ruder i et vindue, som har en rektangulær ramte med en øvre og en nedre rammedel og siderammedele samt flere lag glas, hvilken fremgangsmåde omfatter de trin, at man under samlingen af vinduet monterer en persiennevippemekanisme, monterer persiennelamelbæreelementer og et antal lameller og 30 forbindelseselementer i vinduesrammen og sammenkobler lamellerne med vippemekanismen ved at forbinde dem indbyrdes med forbindelseselementerne og med lamelvippemekanismen på en sådan måde, at aktivering af vippemekanismen fra ydersiden af vinduet vil resultere i en vipning af lamellerne, hvilken 35 fremgangsmåde er ejendommelig ved de trin, at man tilvejebringer en separat vippemekanisme, der er formet som en enhed og som omfatter et aflangt hus, fastgør det aflange hus imod den

DK 165127B

3 indre overflade af en siderammedel af rammen til vinduet med flere lag glas ved hjælp af holdeelementer, som er anbragt med henblik på at holde enheden i løs forbindelse med siderammedelen, og hvor enheden omfatter et leje i nærheden af den ene 5 ende af huset, og et roterbart drivorgan, som er monteret i lejet, og som forbinder drivelementet mellem bevægeorganet og det roterbare drivorgan, hvorved lineær bevægelse af bevægeorganet vil bevirke samtidig drejning af drivorganet, og hvor den separate vippemekanismeenhed omfatter en kobling på det 10 roterbare drivorgan, og montering af en forud samlet persiennemåtte, der har et øvre aflangt bæreorgan og et antal lameller og lamelbæreelementer, og forbindelse af en kobling på dette bæreorgan med koblingen på vippemekanismeenheden.

15 Ved en sådan fremgangsmåde, hvor aktiveringen af vippemekanismen opnås ved brug af magnetiske midler, kan et aktiveringsor-gan efter anbringelsen af ruderne på den vinduesside, hvorfra vippemekanismen skal aktiveres, monteres på ydersiden af denne rude på et sted i forhold til vi ppemekani smeenheden og i en 20 stilling, så det kan bevæges lineært langs med rudens overflade med henblik på at få vippemekanismen til at vippe lamellerne.

Fortrinsvis er persiennelamelsamlingen også drejeligt forbun-25 det med den nedre rammedel, og et nedre aflangt bæreorgan er i indgreb med et nedre drivorgan, som danner en del af vipperne-kan i smen.

Fortrinsvis omfatter persiennen derfor yderligere, for så vidt 30 angår lamelvippemekanismeenheden, et nedre aflangt bæreorgan, og bæreelementerne strækker sig mellem det øvre og det nedre bæreorgan, og vi ppemekani smeenheden har to adskilte parallelle lejer, et i nærheden af hver ende af huset, og et andet roterbart drivorgan, som er monteret i det andet af disse lejer, og 35 koblingen er tilvejebragt mellem det andet roterbare drivorgan og det nedre aflange bæreorgan.

*

DK 165127 B

4

Selv om det aflange hus kan indtage mange former, omfatter det fortrinsvis et hult profilemne, f.eks. et kanalformet profilemne med en endeprop indsat i i hvert fald den ene ende af det hule profilemne, hvor lejet eller lejerne er monteret i ende-5 proppen eller -propperne.

Samlingen af vippemekanismeenheden kan lettes ved, at endeproppen eller hver endeprop består af to dele, som hver har et leje, hvor det tilhørende roterbare drivorgan bliver monteret 10 mellem de to dele af endeproppen eller hver endeprop.

I en fordelagtig udførelsesform er drivelementet en bøjelig metaldrivrem, drivorganet eller drivorganerne er forsynet med en i det mindste delvis cirkulær overflade, som det bøjelige 15 element føres hen over, og den bøjelige metalrem er forsynet med mindst én åbning eller ét fremspring på en del af remmen, som føres hen over hver i det mindste delvis cirkulære overflade, hvilken overflade er forsynet med fremspring eller udtagninger til at indgribe med henholdsvis åbningen eller frem-20 springene for direkte at indgribe med det bøjelige drivelement på den nævnte i det mindste delvis cirkulære overflade.

Opfindelsen angår også en persi ennekonstrukti on, der omfatter en 1 amel vippemekanismeenhed ifølge opfindelsen, et øvre af-25 langt bæreorgan, der strækker sig langs med hele eller en del af bredden af persiennen, elementer til drejelig montering af bæreorganet omkring dets langsgående akse, 1 amel bæreelementer, der strækker sig mellem de øvre og nedre bæreorganer, et antal lameller, der bæres af nævnte bæreelementer, og forbi ndelses-30 elementer på det øvre aflange bæreorgan ved dettes ene ende, som er bragt i indgreb med koblingen på det tilhørende drivorgan.

Med henblik på at lette den indbyrdes forbindelse mellem de 35 aflange bæreoganer og drivorganerne har forbindelseselementerne fortrinsvis en i længderetningen forskydelig klods på bæreorganet eller hvert bæreorgan og elementer til at sammenkoble

DK 165127 B

5 klodsen direkte med koblingen for det pågældende roterbare drivorgan for derved at blive roterbar ved bevægelse af de forskydelige blokke fra den tilbagetrukne stilling til en fremskudt stilling, hvor kobl i ngselementerne er et ikke-ci rku-5 lært hul, som er i indgreb med en tilsvarende ikke-ci rkulær akseltap på drivorganet. Med henblik på tilfredsstillende at kunne indstille klodsen før og efter samlingen i rammen kan en udeløselig låsetunge efter ønske være tilvejebragt til valgfrit at holde den forskydelige klods i den fremskudte eller 10 den tilbagetrukne stilling.

Elementerne til drejelig montering af det øvre og/eller nedre bæreorgan kan omfatte lejeholdere, der hver omfatter et drejeligt leje for det respektive bæreorgan og et sikringselement, 15 som kan indgribe med en smækpasningsforbindelse i den optagende del af holderen, der kan fastgøres til, er sammenbygget med eller danner den øvre og/eller nedre rammedel af vinduet med flere lag glas.

20 I dette tilfælde omfatter holderen fortrinsvis et aflangt profilemne med konstant tværprofil, der har en ubrudt optagningskanal med i det mindste én indadvendt krave, og som sikringselementet kan skubbes ind i, idet sikringselementets hoved smækpasser bag kraverne.

25

Medens holdeelementerne for vippemekanismeenheden kan omfatte simple skruer eller klæbestof, omfatter de fordelagtigt et elastisk element, som tillader, at huset kan skubbes ind i indgreb med et siderammeorgan og så springe tilbage for at 30 fastholde huset i den stilling. Det elastiske organ kan f.eks. omfatte en fjedrende klemme, som er monteret for enden af holderen, der bæres af den øvre og/eller nedre rammedel, hvilken fjedrende klemme har en del, som bliver skubbet bort, når huset bliver bevæget hen imod siderammedelen, og som springer 35 tilbage for at holde huset i indgreb med siderammedelen.

Opfindelsen forklares i det følgende nærmere ved hjælp af et eksempel og under henvisning til tegningen, hvor

DK 165127 B

6 fig. 1 skematisk viser *en udførelsesform for en sammensat vindueskonstruktion med flere lag glas ifølge opfindelsen, set forfra, 5 fig. 2 et brudstykke af et tværsnit set langs linien 11 — 11 i fig. 1 i større målestok, fig. 3 i forstørret skematisk perspektiv en udførelsesform for vippemekanismeenheden ifølge opfindelsen, 10 fig. 4 en yderligere forstørrelse af en del af en af endepropperne i mekanismen ifølge fig. 3, fig. 5 perspektivisk et udsnit af et hjørne af vinduet med 15 vippemekanismeenheden sikret på plads, fig. 6 perspektivisk et brudstykke af en del af det øvre holdeprofil, som viser en klemme til at holde vippemekanismeenheden på plads, 20 fig. 7 perspektivisk enden af det øvre bæreorgan visende dennes forbindelseselementer i en tilbagetrukket stilling, fig. 8 perspektivisk selve forbindelseselementerne fra fig 7, 25 fig. 9 et billede svarende til fig. 7 med forbindelseselementerne i en fremskudt stilling og fig. 10 et snit langs linien X-X i fig. 1 i forstørret mål e-30 stok med persiennen i den åbne stilling.

I figurerne 1 og 10 på tegningen er vist et vindue med to lag glas, som har to siderammedele 10, 11 og en øvre og en nedre rammedel 12, 13. Fastgjort til den øvre og til den nedre ram-35 medel findes holdere henholdsvis 14 og 15. Rammedelene 10 til 15 bærer en ydre og en indre rude 16, 17.

DK 165127 B

7

Af fig. 10 fremgår det, at holderne 14, 15 har en stamme 18 og to flanger 19, 20, som med en del af stammen danner et profilemne med kanalformet tværsnit. Kanterne af flangerne 19, 20 er forsynet med indadvendte kraver 21, 22.

5 I indgreb i den kanalformede del af holderne 14, 15 findes drejelige fastgørelseselementer 25. De består af en krogformet skaftdel 26 med en lejedel 27, der har et gennemgangshul 28. Ved den anden ende af skaftet findes en hals 29 og uden for 10 denne et udvidet hoved 30. Det kan ses, at hovedet 30 kan presses op i en trykpasning mellem de indfattende flanger 19, 20, så at kraverne 21, 22 indgriber under hovedet 30 ud for halsen 29 for at fastholde fastgørelseselementerne 25 i hol derne 14, 15.

15

En persienne er fastgjort mellem ruderne 16, 17 og har er øvre bæreorgan 31 og et nedre bæreorgan 32, som er af en lignende konstruktion som en persiennelamel, men en del mere robust, idet de har ribber 52, der strækker sig langs hver længdekant.

20

Mellem disse øvre og nedre bæreorganer strækker sig lamelbære-elementer i form af stigebånd 33, og på disse er monteret almindelige lameller 34.

25 De øvre og nedre bæreorganer fastholdes af fastgørelseselementerne 25, og til dette formål er fastgørelseselementerne placeret flere steder, som det især kan ses i fig. 1.

Af figurerne 2 og 3 på tegningen fremgår det, at der fastgjort 30 til siderammedelen 10 findes en vippemekanismeenhed, som er betegnet med det generelle henvisningstal 40. Denne har i hovedsagen kanalformet tværsnit og inkluderer en stamme 41 og sideflanger 42, som hver bærer en indadvendt L-formet fremspringende kant 43. I nærheden af de frie ender af sideflan- 35 gerne 42 findes riller 43a. Indpresset i de åbne ender af den kanalformede del af enheden 40 findes propper 44, der hver består af to spejlvendte propparter 45, hvoraf den ene er vist

DK 165127 B

8 detaljeret i fig. 4. Disse propdele har hver en hovedpart, som har en lejeåbning 46, med en forsænkning 47 og en tværgående rille 48 på hver side. Udragende fra dens ene ende findes en i længderetningen gående tunge 49, som har en ribbe 50, og hvor 5 tungen er forskudt i forhold til den langsgående centerlinie gennem propdelen 45. Ved den anden ende findes en udtagning 51.

Med henblik på at samle propdelene bliver tungerne 49 presset 10 ind i en ende af den kanalformede del af enheden 40 og bragt i indgreb mellem stammen 41 og de L-formede kanter 43 som vist i fig. 2.

Monteret imellem lejeparterne 45 findes drivorganer 53, som 15 har en i det mindste delvis cirkulær periferiflade 54 med et antal (tre som vist) radialt udadvendte fremspring 55. Drivorganerne 53 har et nav 55 med et hul 57 med ikke-ci rkulært tværsnit, i hvilket der kan indsættes koblingselementer i form af en tilsvarende udformet akseltap 58 med ikke-cirkulært 20 tværsnit, som kan være fastgjort i drivorganet 53 ved hjælp af en sætskrue 59. Med en propdel 45 på hver flade af drivorganet 53 kan de to propdele indsættes som beskrevet ovenfor, og samlingen holdes samlet af en klemme 60, der indgriber i rillerne 48, hvorved navene 56 så indgriber i forsænkningerne 47.

25 Ført hen over den delvis cirkulære periferiflade 54 på drivorganet 53 er et bøjeligt metaldrivelement 61 forsynet med åbninger 62 til indgreb med fremspringene 55 med henblik på at frembringe en direkte drivforbindelse mellem drivelementet 61 30 og drivorganerne 53.

En jernmagnetholder 64, som har endeplader 65, er fastgjort til drivelementet 61 ved hjælp af nitter 66, der passerer gennem huller i endepladen 65 og huller nær enderne af drivele-35 mentet 61. Magnetholderen har på sin øvre overflade to magneter 67, der rager uden for de frie ender af sideflangerne 42 på enheden 40. Magneterne bliver fastholdt på holderen 64 af

DK 165127 B

9 deres magnetisme og holdt på plads af endepladerne 65. Dækplader 68 har deres sidekanter i indgreb i rillerne 43a og bliver holdt på plads af klemmerne 60.

5 Magnetsammenspændingen 64-67 kan betragtes som et bevægeorgan, der skal få drivorganerne 53 til at rotere, og et aktiveringselement vist punkteret med henvisningstallet 69 i fig. 2 er monteret uden for ruden 17, så at en lineær bevægelse af aktiveringselementet 69 vil bevirke en lineær forskydning af bevæ-10 georganet 64-67 og således en rotation af drivorganerne 53.

Vippemekanismeenheden 40 kan være fastgjort til siderammedelen 10, f.eks. med et klæbestof, ved hjælp af skruer eller fortrinsvis ved hjælp af en klemindretning, som kan ses tydelige-15 re i fig. 5. I denne figur kan man se rammedelen 12 og dens holder 14. Hvis enheden 40 bliver bragt i indgreb i rammen og bevæget mod højre, så passer udtagningerne 51 til holderen 14.

En klemme 70, som er vist mere detaljeret i fig. 6, har en første arm 71, som strækker sig forbi enden af holderen 14, og 20 en anden elastisk nedadrettet arm 72, der strækker sig neden under de nedre kanter af sidef1angerne 19, 20 på holderen 14. Således vil armen 72, når enheden 40 bliver skubbet mod højre, først bøje opad, og den vil så fjedre nedad, så at dens frie ende indgriber med propdelen 45 for at holde enheden 40 på 25 plads. En tilsvarende indretning er tilvejebragt ved den nedre holder 15.

Hed henvisning til fig. 7 vil det nu ses, at enden af bæreelementet 31 er forsynet med en aflang indskæring 74, hvori der i 30 længderetningen kan glide en klods 75, hvortil der er fastgjort en spærrehage 76, som har en del 77, der kan indgribe i en åbning 78 i bæreelementet 31. Spærrehagen holder således klodsen i en tilbagetrukket stilling. Klodsen kan også bevæges til en fremskudt stilling vist i fig. 9, i hvilken spærrehage-35 delen 77 indgriber med enden 79 af indskæringen 74. En tilsvarende indretning kan være tilvejebragt ved det nedre bæreelement 32.

DK 165127 B

10

Med henblik på fremstilling af vindueskonstruktionen som vist på tegningen bliver rammen dannet af delene 10 til 13 først udformet med den øvre og nedre holder 14 og 15. På dette tidspunkt kan man montere den første rude 16 og så anbringe klem-5 merne 70 i disse holdere. Vippemekanismeenheden 40 bliver så monteret som beskrevet ovenfor, så at klemmerne 70 holder den på plads.

En måtte af persiennelameller omfattende de øvre og nedre bæ-10 reelementer 31, 32 med de tilhørende drejelige fastgørelses elementer 25 bliver så anbragt i persiennen med forbindelseselementerne i form af forskydelige klodser 75 i den tilbagetrukne stilling som vist i fig. 7. De drejelige fastgørelseselementer 25 bliver smækpasset ind i holderne 14, 15, og de 15 forskydelige klodser 75 hørende til forbindelseselementerne bliver bevæget til den fremskudte stilling, så at ikke-cirku-lære huller 80 i enderne af klodserne kan indgribe med koblingerne til drivorganerne 53, der udgøres af akseltappene 58. Den anden rude 17 kan så fastgøres på plads på sædvanlig måde, 20 og et aktiveringselement 69 kan monteres med ikke viste midler på vindueskonstruktionen, således at der muliggøres en lodret forskydning af dette. Denne lodrette forskydning vil bevirke en lodret forskydning af magnetsamlingen 64-67 og dermed en drejning af drivorganerne 53, hvilket igen vil bevirke en 25 drejning af bæreorganerne 31, 32 og derved en vipning af lamellerne i persiennen.

Det vil kunne forstås, at konstruktionen ifølge nærværende opfindelse i høj grad letter fremstillingen af vindueskonstruk-30 tionen med dens indbyggede persienne, eftersom den faktiske samling af persiennen i vinduet kun involverer anbringelsen af klemmerne 70, indsætningen af vippemekanismeenheden 40, anbringelsen af persiennen og derefter den langsgående bevægelse af klodserne 75.

35

Claims (16)

1. Lamelvippemekanisme til brug ved montering af en persienne δ mellem to glasruder (16, 17) i et vindue med flere lag glas, hvor persiennen omfatter mindst et øvre, aflangt bæreorgan (31), der strækker sig langs med hele eller en del af persiennens bredde, og elementer (25) til drejelig montering af bære-organet omkring dets langsgående akse, samt 1 amel bæreelementer 10 (33), der strækker sig fra det øvre bæreorgan (31), og et an tal lameller (34), der bæres af lamelbæreelementerne (33), hvor lamelvippemekanismen omfatter et bevægeorgan (64-67), som kan bevæges lineært under magnetisk påvirkning af et lineært bevægeligt aktiveringsorgan (69), som er monteret uden for 15 vinduet med flere lag glas, og et drivelement (61), som er forbundet med bevægeorganet, hvorved en lineær bevægelse af bevægeorganet (64-67) vil bevirke en samtidig forskydning af drivelementet i samme retning, hvor drivelementet (61) er således indrettet, at det kan bringes i drivende forbindelse med 20 i hvert fald det øvre aflange bæreorgan (31), kende tegnet ved, at vippemekanismen er adskilt fra persiennen og formet som en enhed (40), der omfatter et aflangt hus, der kan fastgøres imod den indre overflade af en siderammedel (10, 11. af rammen til vinduet med flere lag glas ved hjælp af hol-25 deelementer (70), et leje (46, 47) på enheden (40) i nærheden af den ene ende af huset, et roterbart drivorgan (53), som er monteret i lejet (46, 47), hvor drivelementet (61) er forbundet mellem bevægeorganet (64-67) og det roterbare drivorgan (53), hvorved lineær bevægelse af bevægeorganet (64-67) på 30 langs af huset vil bevirke samtidig drejning af drivorganet (53), og en kobling (57, 58) på det roterbare drivorgan (53), der er således indrettet, at den kan bringes i drivende forbindelse med den ene ende af. i hvert fald det øvre, aflange bæreorgan (31).

2. Lamelvippemekanisme ifølge krav l, hvor persiennen yderligere omfatter et nedre aflangt bæreorgan (32), og hvor bære- 35 DK 165127 B elementerne (33) strækker sig mellem det øvre og det nedre bæreorgan (31, 32), kendetegnet ved, at enheden (40) har to adskilte parallelle lejer (46, 47), et nær ved hver ende af huset, et andet roterbart drivorgan (53), der er mon- 5 teret i det andet af lejerne (46), og at en kobling (57 , 58) er tilvejebragt mellem det andet roterbare drivorgan (53) og det nedre aflange bæreorgan (32).

3. Lamelvippemekanismeenhed ifølge krav 1 eller 2, k e n d e - 10 tegnet ved, at det aflange hus (40) omfatter et hult profilemne med en endeprop (44) indsat i i hvert fald den ene ende af det hule profilemne, og hvor der i endeproppen eller -propperne (44) er monteret et leje eller lejer (46).

4. Lamelvippemekanismeenhed ifølge krav 3, kendeteg net ved, at den i hvert fald ene endeprop (44) består af to parter (45), som hver har et leje (46), og hvor det tilhørende roterbare drivorgan (53) er monteret mellem de to parter af den i hvert fald ene endeprop (44). 20

5. Lamelvippemekanisme ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved, at drivelementet (61) er et bøjeligt metaldrivbånd, og at drivorganet eller drivorganerne (53) er forsynet med en i det mindste delvis cirkulær overflade 25 (54), som det bøjelige element (61) føres over, og hvor det bøjelige metalbånd har mindst ét hul (62) eller fremspring på en del af det, som føres hen over hver i det mindste delvis cirkulære overflade (54), hvilken overflade er forsynet med fremspring (55) eller udtagninger, som kan indgribe med hen- 30 holdsvis hullet (62) eller fremspringene.

6. Persiennekonstruktion omfattende en lamelvippemekamisme ifølge ethvert af de foregående krav, kendetegnet ved et øvre aflangt bæreorgan (31, 32), der strækker sig hen 35 langs hele eller en del af bredden af persiennen, fastgørelseselementer (25) til drejelig montering af bæreorganerne omkring deres langsgående akser, lamelbæreelementer (33), der LUV I DO \ £./ D strækker sig fra det øvre bæreorgan, et antal lameller (34), som bæres af bæreelementerne, og forbindelseselementer (75, 80) på det øvre aflange bæreorgan (31, 32) ved den ene ende af dette, som kan indgribe udløseligt med kobl ingen (57, 58) til 5 det tilhørende drivorgan (53).

7. Persiennekonstruktion ifølge krav 6, hvor persiennen yderligere omfatter et nedre aflangt bæreorgan (32), og hvor bæreelementerne (33) strækker sig mellem det øvre og det nedre bæ- 10 reorgan (31, 32), kendetegnet ved, at lamelvippeme-kanismeenheden (40) har to adskilte parallelle lejer (46), et i nærhden af hver ende af huset, og at et andet roterbart drivorgan (53) er monteret i det andet af lejerne (46), og hvor der findes en kobling (57, 58) mellem det andet roterbare 15 drivorgan (53) og det nedre aflange bæreorgan (32).

8. Persiennekonstruktion ifølge krav 6 eller 7, kendetegnet ved, at forbindelseselementerne (75, 80) inkluderer en i længderetningen forskydelig klods (75) på bæreorga- 20 net eller hvert bæreorgan (31, 32) og et element (58) til at koble klodsen direkte til koblingen (57) for det tilhørende roterbare drivorgan, så at den derved bliver roterbar ved bevægelse af den forskydelige klods (75) fra en tilbagetrukken stilling til en fremskudt stilling, hvilke koblingselementer 25 er et ikke-cirkulært hul (80), som er i indgreb med en tilsvarende ikke-cirkulær akseltap (58) på drivorganet (53).

9. Persiennekonstruktion ifølge krav 8, kendetegnet ved, at den har en udløselig spærrehage (76-79) til valgfrit 30 at holde den forskydelige klods (75) i den fremskudte eller i den tilbagetrukne stilling.

10. Pers iennekonstrukti on ifølge krav 6, 7, 8 eller 9, kendetegnet ved, at elementerne til drejelig monte- 35 ring af det øvre og/eller det nedre bæreorgan omfatter lejeklemmer (25), hvilke lejeklemmer (25) hver har et drejningsleje (27, 28) for det pågældende bæreorgan og et fastgørelses- DK 165127B element (30), som kan indgribe med en smækpasningsforbindelse i en optagelsesdel i en holder (14, 15), der kan fastgøres til, er sammenbygget med eller danner den respektive øvre og-/eller nedre rammedel (12, 13) for vinduet med flere lag glas. 5

11. Persiennekonstruktion ifølge krav 10, kendeteg- n e t ved, at holderne (14, 15) omfatter et aflangt profilemne med konstant tværsnit, som har en ubrudt optagningskanal (18, 19, 20) med mindst en indadvendt kant (21, 22) og som 10 fastgørelseselementet kan skubbes ind i, således at fastgørelseselementets hoved (30) snappasser ind bag kanterne (21, 22).

12. Persiennekonstruktion ifølge ethvert af kravene 6-11, kendetegnet ved, at holdeelementerne (70) omfatter 15 et elastisk element, som tillader, at huset (40) kan skubbes i indgreb med siderammedelen (10) og så springe tilbage for at fastholde huset i den stilling.

13. Persiennekonstruktion ifølge krav 12, kendeteg- 20. e t ved, at det elastiske element (70) omfatter en fjederklemme, som er monteret ved enden af en holder (14, 15), fastgjort til eller udformet ud i et med eller dannende den øvre og/eller nedre rammedel (12, 13), hvor fjederklemmen har en del (72), der bliver skubbet bort, når huset (40) bliver be- 25 væget hen imod siderammedelen (10), og som fjedrer tilbage med henblik på at holde huset i indgreb med siderammedelen (10).

14. Fremgangsmåde til montering af en kipbar persienne mellem to ruder i et vi ndue med flere lag glas, som har en rektangu- 30 lær ramme med en øvre og en nedre rammedel og siderammedele, hvilken fremgangsmåde omfatter arbejdstrinnene bestående i, at man under samling af vindueskonstruktionen monterer en persi ennevi ppemekani sme , monterer pers iennelamel bæreelementer, et antal lameller og forbindelseselementer i vinduesrammen og 35 sammenkobler lamellerne med vippemekanismen ved indbyrdes sammenbinding af dem med forbindelseselementerne og med lamelvip-pemekanismen på en sådan måde, at en aktivering af vippemeka- nismen fra et sted uden for vinduet vil resultere i en vipning af lamellerne, kendetegnet ved trinnene bestående i tilvejebringelse af en separat vippemekanisme formet som en enhed (40) omfattende et aflangt hus, fastgørelse af det af-5 lange hus mod den indre overflade af en siderammedel (10, 11) af rammen til vinduet med flere lag glas, ved hjælp af holdeelementer (70), som bliver anbragt med henblik på at holde enheden (40) i løs berøring med siderammedelen, og hvor enheden (40) har et leje (46, 47) i nærheden af den ene ende af huset, 10 09 et roterbart drivorgan (53), der er monteret i lejet (46, 47), forbindelse af drivelementet (61) mellem bevægeorganet (64-67) og det roterbare drivorgan (53), hvorved lineær bevægelse af bevægeorganet (64-67) vil bevirke samtidig drejning af drivorganet (53), hvor den separate vippemekanismeenhed in-15 deholder en kobling (57, 58) på det roterbare drivorgan (53), og montering af en forud samlet persiennemåttekonstruktion, der indeholder et øvre aflangt bæreorgan (31) og et antal lameller (34) og lamelbæreelementer (33), og forbindelse af en kobling (75) på bæreorganet (31) med koblingen (57, 58) på 20 vippemekanismeenheden.

15. Fremgangsmåde ifølge krav 14, hvor aktiveringen af vippemekanismen bliver opnået ved brug af magnetiske midler, kendetegnet ved, at man efter montering af ruderne

25 P«* den side af vinduet, hvorfra vi ppemekani smen skal aktive res, monterer et aktiveringsorgan på ydersiden af ruden på det sted, hvor vippemekanismeenheden befinder sig, og i en sådan stilling, at den kan bevæge sig lineært langs rudens overflade med henblik på at drive vippemekanismen til at vippe lamel-30 lerne.

16. Fremgangsmåde ifølge krav 14 eller 15, kendetegnet ved, at man også sammenkobler persiennelamelsaml ingen med den nedre rammedel. 35