DK165073B - Dispenser - Google Patents

Description

DK 165073 B

Opfindelsen angår en dispenser af den i indledningen til krav 1 angivne art til opbevaring, udmåling og afgivelse af granulerede materialer og især apparater der kan holdes og betjenes med hånden og organer til at variere den udle-5 verede mængde.

Udmålingsapparater ved hjælp af hvilke man kan variere afgivelsen af strømningsdygtige materialer er kendte. En type af disse kendte apparater består af en beholder, som indeholder en måle- og udleveringsmekanisme, der indbefatter 10 et målekammer.med justerbart volumen og roterbare dele til udmåling og afgivelse, og et apparat af denne type er kendt fra beskrivelsen til US patent nr. 4.174.058. Andre håndbetjente apparater til udlevering af en forud fastsat mængde af et strømningsdygtigt materiale er kendt fra beskrivelserne 15 til US patenterne nr. 502.596 og nr. 889.738. Endvidere kendes udleveringsapparater, hvori der anvendes et måle-stempelaggregat til sikring af en ensartet afgivelse af materialet f.eks. som forklaret i beskrivelsen til US patent nr. 4.151.933.

20 Et apparat af den omhandlede art er beskrevet i DE- offentliggørelsesskrift nr. 26 01 491. Dette apparat har under en forrådsbeholder en roterbar del med et eller flere målekamre, der kan drejes hen i forbindelse med en afgangskanal til indstilling af den volumenmængde materiale, som 25 ønskes uddoseret, når apparatet vendes på hovedet. Efter hver dosering må målebeholderen drejes for indfyldning af nyt materiale, hvilket kræver at man bruger begge hænder.

Formålet med opfindelsen er at tilvejebringe en mindre kompliceret dispenser af den omhandlede art, som, når den 30 ønskede volumenmængde først er indstillet, kan holdes i og betjenes med én hånd til forsat udlevering af portioner med den ønskede størrelse. Dette formål opnås ved de i krav l*s kendetegnende del angivne træk.

Dispenseren ifølge opfindelsen kan let samles med 35 håndkraft eller maskinelt og består af et minimalt antal dele, således at der med disse kan fremstilles en billig 2

DK 165073B

beholder med justerbar dispenser, som kan kasseres, når det strømningsdygtige materiale er opbrugt.

Dispenseren kan fremstilles ud i ét stykke som en enhed og danne et tæt og ikke-adskilleligt apparat, som kan 5 beskytte et strømningsdygtigt materiale, og den kan let gives en sådan form, størrelse og indretning, at der kræves en minimal kraft til at betjene og holde dispenseren.

Dispenseren tillader afgivelse af en indstillelig mængde af et strømningsdygtigt materiale ved let tilgængelig 10 betjening med én hånd, og den foretrukne betjeningsrækkefølge indebærer anbringelse af apparatet i en fyldestilling til fyldning af målekammeret, forskydning af beholderen over huset, udkobling af reservoiret fra målekammeret, så det tætnes effektivt mod uønsket afgivelse af materialet, og 15 vending af apparatet for afgivelse af det strømningsdygtige materiale.

Risikoen for enhver uønsket afgivelse af det strømningsdygtige materiale er elimineret ved positiv afspærring af reservoiret fra målekammeret.

20 Formålet med og fordelene ved opfindelsen og de ka rakteristiske træk ifølge denne vil fremgå af den følgende beskrivelse i forbindelse med tegningen, hvor fig. 1 er perspektivisk billede af en foretrukken udførelsesform for dispenseren ifølge opfindelsen i sin 25 første, ikke-tømmende, målestilling, fig. 2 er perspektivisk billede af dispenseren i fig. 1 i sin anden, tømmende stilling, fig. 3 et tværsnit efter linien 3-3 i fig. 1 med dispenseren i sin første, ikke-tømmende målestilling, 30 fig. 4 dispenseren set fra den ene ende efter linien 4-4 i fig. 3, fig. 5 et snit gennem dispenseren i dens anden, tømmende stilling, fig. 6 et tværsnit efter linien 6-6 i fig. 3, 35 fig. 7 et snit efter linien 7-7 i fig. 3, og fig. 8 i forstørret målestok og i perspektiv et snit efter linien 8-8 i fig. 6 og visende de indbyrdes 3

DK 165073 B

0 stillinger af huset og beholderen i henholdsvis målestilling (fuldt optrukne linier) og udleveringsstilling (punkterede linier).

På tegningen, hvor tilsvarende dele er betegnede med samme henvisningstal, er vist en foretrukken udførelses-5 form for dispenseren ifølge opfindelsen i form af et apparat 10 bestående af et minimalt antal dele, der er samlede som en integrerende enhed med en sådan størrelse, at apparatet let kan gribes med og holdes i hånden.

Delene er fortrinsvis af plastmateriale for at gøre 10 apparatet let og billigt at fremstille.

I den viste foretrukne udførelsesform er en cylindrisk beholder 14 forbundet forskydeligt med de øverste dele af et hus 12. Beholderen 14 er anbragt således på huset 12, at den kan udføre en glidende be-15 vægelse på dette, men den er i tætsluttende forbindelse med huset og er fortrinsvis fremstillet af klart eller gennemskinneligt plastmateriale, således at brugeren visuelt kan konstatere niveauet af det indeholdte produkt.

Som det ses af fig. 3 danner ydervæggen af beholderen 14 20 et buet parti 14A, som gør det muligt at bevæge beholderen med en finger eller tommelfinger. Det indre af beholderen 14 danner et reservoir 16, som kan indeholde det strømningsdygtige materiale, der skal afgives. Reservoiret 16 ender i en første passage eller fyldepassage 24, som strækker 25 sig aksialt fra den nederste ende af reservoiret 16 til en central grænseflade 70 mellem beholderen 14 og huset 12. En anden passage eller tømmepassage 28 strækker sig gennem beholderen 14, og har en første eller øverste ende, som danner en tilspidsende tud 30, og en anden eller 30 nederste ende i radial afstand fra og i samme plan som enden af den første passage 24. Indervæggene i beholderen 14 danner en oval lige tætning 48 (fig. 3 og 6) omkring den første passage 24 og den anden passage 28 og tætner beholderen 14 mod huset 12.

Apparatets enkelte elementer er samlet til en integrerende enhed, som indeholder materialet og danner en effektiv tætning til beskyttelse af det strømnings- 35 4

DK 165073 B

0 dygtige materiale mod forurening. Til at holde materialet inde i beholderen 14 før udlevering tjener et lukke eller låg 18 af plast, som er monteret eller hængslet på et halslignende parti af beholderen 14 og er fastholdt med et på låget 18 udformet flangeparti, der griber ind i 5 et udadrettet flangeparti på beholderen 14 (fig. 3).

Låget 18 har et drejeled eller hængsel 19, som er udformet ud i ét med låget og danner en hætte med en sådan diameter, at den passer hen over og ligger tætnende an mod tuden 30. Ved den modsatte ende af beholderen 14 danner den 10 ovale ringtætning 48 endvidere en tætsluttende forbindelse mellem beholderen 14 og huset 12, så der er dannet et tæt lukket reservoir eller kammer, som beskytter det strømnings-dygtige materiale mod omgivelserne, indtil det afgives.

Det i hovedsagen cylindriske hus 12 står i 15 forbindelse med beholderen 14. Huset 12 danner et centralt, glat boret målekammer 26, fortrinsvis cylindrisk, til måling af materialet, der skal afgives. Som det bedst ses af fig. 3, danner ydersiden af en forlængelse 36 i huset 12 et flerløbet gevindarrangement 36A, og 20 forlængelsens inderside danner den glatte væg i målekammeret 26. Ydersiden 36 danner et konventionelt differen-tialgevind, som er i forbindelse med en bøsning 37, der er udformet i et indstillingsorgan 20 for at sikre nøjagtig stilling af et måleorgan eller stempel 40. I den fore-25 trukne udførelsesform er det flerløbede gevindarrangement 36A et fladgevind med en gevindgænge fjernet for at tilvejebringe korrekt flugtende vinkelindstilling i forhold til bøsningen 37.

Huset 12 indeholder en trykfjeder 50 til styring 30 af beholderens 14 glidende bevægelse mellem den første stilling, målestillingen (vist i fig. 3) og den anden stilling, tømmestillingen (vist i fig. 5). Som det bedst ses af fig. 6, er trykfjederen 50 anbragt mellem modstående par sideelementer 44 og 44A i huset 12. De parallelle 35 og med indbyrdes afstand anbragte fremspring eller sideelementer 44 og 44A strækker sig radialt fra husets 12 ydervæg og danner styr eller spor 42, hvori et par mod- 5

DK 165073B

0 stående fremspring eller sideelementer 45 på beholderen 14 kan glide. Konventionelle stop, som er dannet langs samvirkende sektioner af huset 12 og beholderen 14 til begrænsning af uønsket sideværts og aksial bevægelse, er ikke vist. Endedele af beholderens 14 sideelementer 45 5 danner snaplæber, som er i indgreb med et parti af husets 12 sideelementer 44 og 44A for at hindre adskillelse. Når beholderen 14 bevæges i forhold til huset 12, vil snaplæberne således begrænse uønsket roterende, radial eller aksial bevægelse af beholderen 14 i forhold til huset 12.

10

De inderste sideelementer 44 og 44A og ydervæggen i huset 12 danner et hulrum 46 til optagelse af trykfjederen 50, mod hvilken beholderen 14 bevæges, når den presses hen i sin anden stilling, tømmestillingen. Trykfjederen 50 forspænder beholderen 14 i forhold 15 til huset 12 for at holde beholderen 14 i sin første stilling, fyldestillingen, så materiale kan strømme fra reservoiret 16 ind i målekammeret 26.

For at forhindre uønsket udstrømning af materialet, er apparatet 10 konstrueret således, at når beholderen 14 20 bevæges fra sin første til sin anden stilling, frakobles reservoiret 16 fra målekammeret 26, hvorved fyldepassagen 24 lukkes tæt mod indervæggen 12A i huset 12. I en anden udførelsesform er desuden tilvejebragt et par holdearme 86 langs de langsgående indervaagge i beholderen 14 for at holde denne i sin anden stilling, tømmestillingen, og derved sikre at den ønskede mængde materiale afgives.

Der følger en beskrivelse af disse holdearme 86.

Først beskrives den indbyrdes forbindelse mellem holderen 14 og huset 12, som er vist i fig. 8 (med fuldt 30 optrukne linier). De indvendige sidevægge 45 i beholderen 14 danner et snapparti eller fremspringende parti 80 på beholderens modstående sider langs apparatets længdeakse.

Beholderen 14 placeres på huset 12 og fastgøres til dette ved forbindelsen mellem de to fremspringende snappartier 35 80, der kan gribe ind i en kile eller et flangeparti 82 på huset 12. En krogformet spids 84 på det fremspringende med indhak forsynede snapparti 80 glider over flangepar- 6

DK 165073B

0 tiet 82 og fastgør beholderen 14 til huset 12, så den hindresi at gå løs. De fuldt optrukne linier angiver de relative stillinger af beholderen 14 og huset 12, når apparatet 10 står i sin første stilling, målestillingen.

For at hindre utilsigtet eller for tidlig tømning g på grund af uønsket udløsning af beholderen fra tømmestillingen og for at sikre, at der afgives en nøjagtig, forud målt mængde af materialet, er der dannet et par holdearme 86 (detenter) i de langsgående indervægge i beholderen 14, så beholderen sikres i tømmestilling 10 (punkterede linier). Når beholderen 14 først er ført hen i den anden stilling, holder kilen 82 på huset 12 holdearmen 86 på beholderen i tømmestilling, indtil brugeren udøver en kraft til udløsning af holdearmen 86 fra den låsede stilling på kilen 82.

15 Indstillingsorganet 20 er specielt konstrueret til at regulere mængden af materiale, som fyldes ind i og afgives fra målecylinderen 26. Selvom stemplet 40 kan have en udvendig diameter, der er lig med den indvendige diameter af målekammeret 26, foretrækkes det, at 20 topdelen 4 OA af stemplet 40 har større diameter end målekammeret 26. Af fig. 3 og 7 ses det, at indstillingsorganet 20 danner et hult, indtrukket stempel 40 med en tilspidsende første ende 4 0A og med lidt større diameter end målekammeret 26. Den første ende 40A på stemplet 40 har et tyndt, ydre 25 ringformet læbeparti 41, som er adskilt fra stemplets 40 inderste hoveddel med et ringformet rum 41A. Læbepartiet 41 tillader større dimensionale tolerancer for gevindpartierne på huset 12 og indstillingsorganet 20, samtidig med at det opretholder tætnende forbindelse med målekammeret 26.

30 Stempelmaterialets iboende elasticitet bevirker at læbepartiet 41 kan sammenpresses af de indvendige flader i kammeret 26, når det indstilles i stilling i kammeret 26, således at det lukker målekammeret 26 tæt, når det drejes i dette ved indstilling af knappen 21 for regulering af 35 det nøjagtige volumen-strømningsdygtigt materiale, som skal afgives.

7

DK 165073B

0 I huset 12 er der mellem stemplets første ende 4OA og beholderen 14 tilvejebragt et minimumladningskammer 72 til optagelse af et minimalt volumen af materiale til afgivelse. Når stemplet 40 er helt indsat i målekammeret 5 26 (som vist i fig. 7) , gør minimumsladningskammeret 72 det muligt at måle et nøjagtigt minimalt volumen. Formen af kammeret 72 tillader lineær afgivelse af det strømningsdygtige materiale. Ydersiden af huset 12 er ved snaporganet 60 og endedelen af indstillingsorganet 20 10 forsynet med samhørende gradinddelinger såsom' mikrometer-målestreger 62 eller niveaumålestreger til angivelse af hvor langt stemplet strækker sig ind i målekammeret 26.

Som det ses i fig. 4 anvendes en passende gradskala med en viser til angivelse af den indstillede kapacitet af 15 målekammeret svarende til forskellige drejestillinger af indstillingsorganet.

Indstillingsorganet 20 bevæges og holdes mellem minimuns- og maksimumsvolumenindstillinger ved samvirken mellem aksiale riller i indstillingsorganet 20 og huset 2o 12 (fig. 4) . To rækker af tre parallelle, aksiale riller 64 er udformede i yderfladen på hver sin side af indstillingsorganet 20. De aksiale riller 64 kan gribe ind i et antal tilsvarende tænder 66, som er udformet hele vejen rundt i indersiden af husets 12 forbindelsesdel 60. Når ind-25 stillingsorganet 20 skal drejes, gribes det og klemmes ved 21 (hvilket er muligt på grund af plastmaterialets fleksibilitet), hvorved låseforbindelsen mellem rillerne 64 og tænderne 66 udløses, og indstillingsorganet drejes i overensstemmelse med skalaen hen i den ønskede indstilling 30 af målekammerets kapacitet. Når indstillingsorganet slippes, fastlåses det i stilling af rillerne og tænderne. Ved denne bevægelse af indstillingsorganet 20 bevæges stemplet 40 i målekammeret 26, således at dettes volumen indstilles.

Ved den beskrevne konstruktion er ikke blot 35 tilvejebragt et kompakt, beskyttende og økonomisk apparat, men der er tillige sikret optimal betjening til 8

DK 165073 B

o opnåelse af nøjagtig måling og afgivelse af flydende eller strømningsdygtigt materiale. Under brug indstilles en ønsket afgivet mængde af materialet ved indstilling af knappen 21 i forhold til skalaen 62. Brugeren drejer så dispenseren hen i opretstående stilling, som vist i fig. 1, hvor beholderen 14 holdes over indstillingsorganet 20 til nøjagtig forud-måling af en given mængde af materialet. Når apparatet så står i sin første stilling, fyldestillingen, vil materialet, der er indeholdt i reservoiret 16 strømme gennem den første passage 24 ind 10 i målekammeret 26. Apparatet gribes så med en hånd omkring beholderen 12 og med fingrene eller en tommelfinger ud for det buede områdeΊ4Α. For at eliminere ethvert behov for flere ventiler, ventilporte eller lignende til uafhængigt af styre fyldning, måling og materialeafgivelse, samtidigt med at der afgives en nøjagtigt målt mængde af det strømningsdygtige materiale, er der ved opfindelsen tilvejebragt et arrangement, hvorved radial sammentrykning af beholderen 14 i forhold til huset 12 forskyder beholderen 14 fra den første stilling, fyldestillingen til den anden 20 stilling, tømmestillingen (som vist i fig. 5) og herved frakobler reservoiret 16 fra målekammeret 27. Brugeren klemmer hånden sammen for at forskyde beholderen 14 i forhold til huset 12, således at den første passage 24 tvinges ud af flugtende forbindelse med kammeret 26 og hen i den anden 25 stilling, tømmestillingen, som bedst ses i fig. 7. Beholderen 14 bevæges langs styr 42, der er dannet mellem beholderen 14 og huset 12, og mod virkningen af trykfjederen 50, så den anden passage 28 kommer til at stå i flugtende forbindelse med kammeret 26. Når apparatet 10 vendes om, 30 udtømmes den målte mængde materiale gennem den anden passage 28 og ud gennem tuden 30. Beholderen 14 vil forblive i den anden stilling, indtil kraftpåvirkningen ophører, hvorefter fjederen returnerer beholderen 14 til den første stilling.

35

Fjederen 50 hindrer at i kammeret 26 afmålt materiale afgives utilsigtet, hvis brugerens hånd pludselig skulle slippe beholderen 14 før den er bevæget helt hen i fyldestilling, og fjederen sikrer også at det nøjagtige

' V

0 9

DK 165073B

volumenmateriale forbliver intakt i kammeret 26. Når trykket på beholderen 14 ophører, presser fjederen 50 beholderen udad, så den anden passage 28 afspærres fra kammeret, og den første passage 24 bringes til at stå ud for kammeret 5 26, således at en ny mængde materiale kan afmåles eller indfyldes i kammeret 26.

I den udførelsesform for apparatet, som har holdearme 86 til låsning af beholderen 14 i den anden stilling, tømmestillingen, må der udøves en kraft på 10 beholderen 14 for at overvinde modstanden fra holdearmene 86 og føre beholderen til målestillingen.

Brugen af fjederorganet 50 eller holdearraene 86 til styring af beholderens bevægelse foretrækkes, men er ikke afgørende. Hvis disse organer ikke benyttes, kan 15 beholderen 14 have indretninger til to-vejsbevægelse med tommelfingeren eller andre fingre, f.eks. en fra dens side fremspringende knop, der kan gribes med fingrene.

Selvom den foretrukne forskydelige betjeningsmekanisme er simpel at fremstille og samle, kan der ligeledes benyttes 20 andre midle^ hvormed brugeren kan overføre bevægelsen til beholderens dele, såsom roterbare, aksialt forskydelige organer eller kombinationer heraf. Bevægelsen kan også ske i mere end ét plan ved anvendelse af tandhjul, kamskiver, skruegevind og lignende mekanismer.

25 I det følgende '•beskrives et eksempel på^ hvorledes apparatet kan modificeres, så det kan betjenes ved dreje-bevægelse. For det første udformes overfladen 12A på huset 12 med riller, i hvilke beholderen 14 kan dreje. Fjederorganet modificeres til kontrol af en rotationsbe-30 vægelse af beholderen 14, hvorved beholderen kan drejes mellem fylde- og tømmestilling i forhold til målekammeret. Beholderen kan være drejeligt monteret på huset 12 til skiftevis tilførsel af materialet til målekammeret og afgivelse af materialet fra dette. I så tilfælde kan be-35 holderen 14 drejes i én urviserretning mod virkningen af fjederen, hvorved den anden passage i beholderen bringes til at flugte med målekammeret, så den ønskede mængde

DK 165073B

ίο o af materialet kan udledes gennem passagen, når apparatet vendes om. Når materialeafgivelsen er afsluttet/ bringes kraften på beholderen til ophør, så fjederen kan dreje beholderen hen i den første stilling, hvor den første pas-5 sage flugter med målekammeret. Fremspring eller tænder såsom holdearmene 86 kan modificeres til fastholdelse af beholderen i den anden stilling, tømmestillingen.

Efter at apparatet er anbragt i opret stilling, kan en ønsket mængde materiale afmåles endnu engang. Et 10 fremspringende fingerparti kan være anbragt på ydersiden af beholderen, for at gøre den lettere at betjene.

Til afgivelse af stoffer, som kræver børnesikring eller tyverisikring, er dispenseren ifølge opfindelsen særlig værdifuld, fordi betjening af dispenseren eller 15 apparatet kræver flere uafhængige bevægelser før afgivelse af materialet finder sted, hvorved den nødvendige sikkerhed er tilvejebragt.

20 . 25 30 35

Claims (11)

11 DK 165073 B

1. Håndbetjent dispenser (10) til afmåling og afgivelse af et strømningsdygtigt materiale og med et hus (12) med et målekammer (26) til optagelse og afmåling af en mængde 5 af materialet, hvilket målekammer har en åbning for passage af materialet ind i og ud af målekammeret, en beholder (14) med et reservoir (16) til optagelse af det strømningsdygtige materiale og understøttet forskydeligt i forhold til huset mellem en første målingsstilling og en anden tømmestilling, 10 hvilken beholder er i forbindelse med målekammeret gennem to forbindelsesorganer, nemlig et første forbindelsesorgan (24) aksialt flugtende med målekammerets åbning, når beholderen står i sin første målestilling, hvorved materialet kan strømme ind i målekammeret, og et andet forbindelsesorgan 15 i form af en tømmepassage (28), hvis ene ende befinder sig i afstand fra og ligger i samme plan som det første forbindelsesorgan (24) og er bevægelig ind i flugtende stilling med målekammerets åbning, hvilken tømmepassage ved sin modsatte ende danner en afgangsåbning (30), hvorhos målekammeret 20 (26), det første og det andet forbindelsesorgan (24 hhv. 28. og reservoiret (16) er således arrangeret, at materialet i den nævnte første stilling og med dispenseren orienteret i en første målestilling kan strømme fra reservoiret (16) ind i målekammeret (26) og i den nævnte anden stilling og 25 med dispenseren orienteret i en anden, omvendt tømmestilling kan strømme fra målekammeret (26) ind i tømmepassagen (28), kendetegnet ved, at beholderen (14) er monteret på huset (12) for translatorisk bevægelse mellem den nævnte første og den nævnte anden stilling, og at dispenseren (10) 30 har et tværsnit med en sådan størrelse og form, at den kan gribes med én hånd og er således indrettet, at den kan betjenes ved at den holdes med en tommelfinger eller anden finger omkring beholderen (14) og med de øvrige fingre på dispenserens (10) modsatte side, og den således holdte dis-35 penser kan klemmes for fremkaldelse af den translatoriske bevægelse af beholderen (14) indad mod dispenserens akse, DK 165073 B 12 hvorved tømmepassagen (28) bringes til at flugte direkte med målekammeret (26), og derefter vendes ved drejning af håndleddet, så at afmålte indhold i målekammeret (26) udtømmes.

2. Dispenser ifølge krav 1, kendetegnet ved, at målekammeret (26) indeholder et indstilleligt måleorgan (40), hvis stilling i målekammeret kan ændres ved bevægelse hen mod og bort fra målekammerets åbning til ændring af mængden af det materiale, som kan optages i måle-10 kammeret.

3. Dispenser ifølge krav 1, kendetegnet ved et indstillingsorgan (20), som er tilgængeligt fra ydersiden af huset og er lejret roterbart i huset (12) over for beholderen (14), hvilket indstillingsorgan indbefatter måle- 15 organet (40).

4. Dispenser ifølge krav 2 eller 3, kendetegnet ved, at målekammeret (26) er cylindrisk, og at måleorganet (49) er et stempel, der er bevægeligt i målekammeret:

5. Dispenser ifølge krav 4, kendetegnet 20 ved, at stemplet (40) har en udvendig diameter svarende til diameteren af målekammeret (26) til dannelse af en effektiv tætning, når stemplet bevæges aksialt ind i berøring med overflader i målekammeret.

6. Dispenser ifølge krav 4 eller 5, kendeteg-25 net ved, at stemplet (40) har en tilspidsende første ende med et ringformet læbeparti· (41) med større udvendig diameter end målekammerets (26) indvendige diameter, så det danner tætningsorgan for målekammeret.

7. Dispenser ifølge krav 4-6, kendetegnet 30 ved, at huset (12) er udformet med et hulrum (72) til optagelse af et forud fastsat minimalt volumen af det strømningsdygtige materiale, når stemplet (40) er ført helt ind i målekammeret.

8. Dispenser ifølge krav 1-7, kendetegnet 35 ved, at en ringtætning (48) er udformet i beholderen (14) omkring det første og det andet forbindelsesorgan (24,28), DK 165073B 13 og i indgreb med huset (12).

9. Dispenser ifølge krav 1-8, kendetegnet ved, at huset (12) indbefatter organer til styring af beholderens (14) bevægelse, hvilke organer indbefatter en 5 fjeder (50), der er monteret i huset og er indrettet til at tvinge beholderen til den nævnte første stilling, hvilken fjeder er indrettet til at påvirkes ude fra for at bringe beholderen til den nævnte anden stilling.

10. Dispenser ifølge krav 9, kendetegnet 10 ved arreteringsorganer til at holde beholderen (14) i den nævnte anden stilling, tømmestillingen, hvilke arreteringsorganer indbefatter holdearme (86) udformede i modstående langsgående indervægge i beholderen og indrettede til at gribe ind i en del (82) af husets (12) indervæg.

11. Dispenser ifølge krav 1-10, kendetegnet ved, at den translatoriske forskydningsbevægelse af beholderen (14) er styret af et antal parallelt forløbende spor (42), som er udformede i huset, og en række i beholderen udformede samvirkende fremspring (45) for bevægelse i sporene.