DK162782B

DK162782B - PROCEDURE FOR DETERMINING A FOUNDATION ON A FOUNDATION

Info

Publication number: DK162782B
Application number: DK459488A
Authority: DK
Inventors: Lars Wikell
Original assignee: Wikells Byggberaekningar Ab
Priority date: 1986-12-19
Filing date: 1988-08-16
Publication date: 1991-12-09
Also published as: WO1988004712A1; SE8605485D0; DK459488D0; DK459488A; DK162782C; SE455004B

Description

iin

DK 162782BDK 162782B

Opfindelsen angår en fremgangsmåde til fastgørelse af 5 en søjle i det væsentlige lodret på et fundament, i-det boltmidler er fæstnet på en sådan måde til søjlen, at de strækker sig udad fra én af endeoverfladerne deraf.BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a method of attaching a column substantially vertical to a foundation, in that the bolt means are attached to the column in such a way that they extend outwardly from one of the end surfaces thereof.

10 Nutidige fremgangsmåder til fastgørelse af en søjle til et fundament er - af økonomiske og/eller tekniske grunde - alene anvendelige enten til betonsøjler eller til stålsøjler, hvilket blandt andet er en ulempe ved fremstillingen af søjlen.10 Current methods of attaching a column to a foundation are - for economic and / or technical reasons - only applicable either to concrete columns or to steel columns, which is, among other things, a disadvantage in the manufacture of the column.

1515

Tre forskellige, til den kendte teknik hørende fastgørelsesfremgangsmåder vil blive beskrevet nedenfor under henvisning til fig. 1-3.Three different prior art fastening methods will be described below with reference to FIG. 1-3.

20 I fig. 1 er der illustreret en stålsøjle 1, der er udstyret med en basisplade 2 og er fastgjort på et fundament 3 med et stort centralt hul 4. I denne kendte fremgangsmåde fastgøres et såkaldt boltbur 5, der omfatter f.eks. fire bolte, der er forbundet med 25 hinanden ved hjælp af stænger, først ved hjælp af støbning af beton ned i det hul i fundamentet, der er blevet bragt i stilling på det påtænkte sted, hvorpå stålsøjlen 1 monteres på fundamentet 3 på en sådan måde, at boltene i det sidstnævnte stikkes ind igen-30 nem huller 6 i basispladen 2 på stålsøjlen, Boltene bliver derpå fastgjort til basispladen ved hjælp af møtrikker 7. Til sidst fyldes gabet mellem søjlen og fundamentet med beton, og et omgivende lag af beton støbes rundt om den nedre ende af søjlen 1 for at 35 hindre korrosion. Denne fastgørelsesfremgangsmåde in- 2In FIG. 1, a steel column 1 is illustrated, which is provided with a base plate 2 and is fixed to a foundation 3 with a large central hole 4. In this known method, a so-called bolt cage 5, comprising e.g. four bolts connected to each other by means of rods, first by casting concrete into the hole in the foundation which has been positioned at the intended location on which the steel column 1 is mounted on the foundation 3 in such a way the bolts in the latter are inserted through holes 6 in the base plate 2 of the steel column, the bolts are then secured to the base plate by nuts 7. Finally, the gap between the column and the foundation is filled with concrete and a surrounding layer of concrete is cast. around the lower end of column 1 to prevent corrosion. This attachment method in- 2

DK 162782 BDK 162782 B

debærer på den ene side, at en omfattende støbeoperation skal udføres på selve byggestedet for at fylde hullet i fundamentet, hvilket betyder længere byggetider, og på den anden side, at et boltbur er påkræ-5 vet, hvilket fører til forøgede byggeomkostninger.on the one hand, requires that a comprehensive casting operation be performed at the site itself to fill the hole in the foundation, which means longer construction times, and on the other hand that a bolt cage is required, leading to increased construction costs.

I fig. 2 er der illustreret en betonsøjle 11, der er udstyret med en boltfod 12 og fastgjort på et fundament 13 ved hjælp af et antal bolte 15 sat i beton. I 10 denne kendte fastgørelsesfremgangsmåde er fundamentet udstyret med bolte, inden det bliver monteret på den påtænkte plads. Dette betyder, at betonsøjlen 11 ikke kan fastgøres i en nøjagtig lodret stilling på fundamentet, medmindre det sidstnævnte er blevet justeret 15 omhyggeligt og nøjagtigt inden monteringen. Til montering af betonsøjlen på fundamentet stikkes boltene i det sidstnævnte ind igennem huller i en plade 16 fæstnet til den nedre ende af søjlen ved hjælp af forankringsstænger 18. Boltene fastgøres derpå til 20 pladen 16 ved hjælp af møtrikker 17. Til sidst fyldes gabet mellem søjlen og fundamentet med beton, og samtidig dermed støbes et omgivende lag af beton rundt om selve boltfoden for at hindre korrosion af boltene 15. Grunden til, at der normalt ikke anvendes et 25 boltbur til betonsøjler, der har en boltfod, er, at det er for kostbart at anvende både et boltbur og en boltfod.In FIG. 2, there is illustrated a concrete column 11, which is equipped with a bolt foot 12 and secured to a foundation 13 by means of a number of bolts 15 set in concrete. In this known fastening method, the foundation is provided with bolts before being mounted in the intended space. This means that the concrete column 11 cannot be fixed in an exact vertical position on the foundation, unless the latter has been carefully and accurately adjusted before mounting. For mounting the concrete column on the foundation, the bolts of the latter are inserted through holes in a plate 16 attached to the lower end of the column by means of anchor rods 18. The bolts are then secured to the plate 16 by nuts 17. Finally, the gap between the column is filled. and the foundation with concrete, while at the same time casting a surrounding layer of concrete around the bolt foot itself to prevent corrosion of the bolts 15. The reason why a 25 bolt cage is not normally used for concrete columns having a bolt foot is that it is to costly use both a bolt cage and a bolt foot.

Endelig er der i fig. 3 illustreret en betonsøjle 21, 30 der er blevet fastgjort på et fundament 23 med et stort centralt hul 24. I denne kendte fastgørelsesfremgangsmåde bliver betonsøjlen fastgjort ved hjælp af støbning i hullet i fundamentet. Lodret og vandret justering af søjlen 21 opnås ved indstikning af ju-35 steringsunderlagsplader 25 og kiler 26 i hullet iFinally, in FIG. 3 illustrates a concrete column 21, 30 which has been fixed to a foundation 23 with a large central hole 24. In this known fastening method, the concrete column is fixed by casting in the hole in the foundation. Vertical and horizontal alignment of column 21 is accomplished by inserting adjusting backing plates 25 and wedges 26 into the hole in

OK 162782 BOK 162782 B

3 fundamentet 23. Det er derfor temmelig svært at opnå en korrekt justering af søjlen ved denne fremgangsmåde.3 The foundation 23. It is therefore quite difficult to obtain a correct alignment of the column in this method.

5 Som det er blevet beskrevet ovenfor gøres der brug af forskellige fastgørelsesfremgangsmåder og forskellige fundamenter ved fastgørelse af en betonsøjle og en stålsøjle. I de to tilfælde, hvor der anvendes fastgørelsesbolte, fastgøres disse først i fundamentet og 10 derpå i huller i søjlen. Dette betyder, at søjlen kan fastgøres på fundamentet alene i en enkelt stilling.As has been described above, different fastening methods and different foundations are used when fastening a concrete column and a steel column. In the two cases where fastening bolts are used, these are first fixed in the foundation and then in holes in the column. This means that the column can be fixed to the foundation in a single position only.

Hvis fundamentet har en hældning, så vil derfor også søjlen have en hældning. Som følge deraf skal justeringen af fundamentet ved montering af samme foreta-15 ges med stor præcision. Yderligere er det naturligvis essentielt, at hullerne i søjlen og boltene i fundamentet er indbyrdes korrekt placeret.If the foundation has a slope, then the column will also have a slope. As a result, the adjustment of the foundation by mounting the same must be done with great precision. Furthermore, it is of course essential that the holes in the column and the bolts in the foundation are properly spaced.

Formålet med opfindelsen er at tilvejebringe en enkel 20 og billig fremgangsmåde til fastgørelses af en søjle i det væsentlige lodret på et fundament, ved hjælp af hvilken fremgangsmåde det bliver muligt at anvende den samme type fundament til betonsøjler såvel som til stålsøjler, og i hvilken fremgangsmåde en nøjag-25 tig justering af fundamentet ikke er påkrævet for at gøre det muligt at fastgøre søjlen i det væsentlige lodret derpå.The object of the invention is to provide a simple and inexpensive method for attaching a column substantially vertical to a foundation, by which method it becomes possible to use the same type of foundation for concrete columns as well as steel columns, and in which method an accurate adjustment of the foundation is not required to allow the column to be secured substantially vertically thereon.

Dette formål opnås ved en fremgangsmåde af den oven-30 for definerede art, der ifølge opfindelsen er ejendommelig ved, at et første møtrikmiddel anbringes på hvert boltmiddel, at søjlen anbringes på fundamentet, i hvilket der til hvert boltmiddel er blevet tilvejebragt en hulhed, som er bestemt til at rumme det 35 respektive boltmiddel med et sideværts spillerum, og 4This object is achieved by a method of the above-defined kind, which according to the invention is characterized in that a first nut means is applied to each bolt means, the column is placed on the foundation in which a cavity is provided for each bolt means. is intended to accommodate the respective 35 bolt means with a lateral clearance, and 4

DK 162782 BDK 162782 B

som åbner sig ind i en adgangsåbning, der er tilvejebragt i fundamentet, og at - efter at søjlen er blevet anbragt på fundamentet - hvert møtrikmiddel placeres på fundamentet og hvert boltmiddel stikkes 5 ind i adgangsåbningen via den dermed forbundne hulhed, hvorefter andre møtrikmidler anbringes på boltmidlerne via den respektive adgangsåbning til fastspænding af søjlen - efter justering deraf ved hjælp af det første møtrikmiddel - til fundamentet i sam-10 virke med nævnte første møtrikmiddel.which opens into an access opening provided in the foundation and that - after the column has been placed on the foundation - each nut means is placed on the foundation and each bolt means is inserted into the access opening via the associated cavity, after which other nut means are applied to the the bolt means via the respective access opening for clamping the column - after adjusting it by means of the first nut means - to the foundation in cooperation with said first nut means.

Søjlen er enten en stålsøjle, i hvilket tilfælde hvert boltmiddel kan fastgøres i et hul i en plade, der er fæstnet til én ende af søjlen, eller en beton-15 søjle, i hvilket tilfælde hvert boltmiddel kan støbes ind i søjlen under fremstilling deraf.The column is either a steel column, in which case each bolt means can be secured in a hole in a plate attached to one end of the column, or a concrete column, in which case each bolt means can be cast into the column during manufacture thereof.

Opfindelsen vil nu blive beskrevet mere detaljeret under henvisning til den ledsagende tegning, på hvil-20 ken:The invention will now be described in more detail with reference to the accompanying drawings, in which:

Fig. 1 er et snitbillede, der viser en stålsøjle, der er blevet fastgjort på et fundament i-følge en kendt fastgørelsesfremgangsmåde, 25 fig. 2 er et snitbillede, der viser en betonsøjle, der er blevet fastgjort på et fundament i-følge en kendt fastgørelsesfremgangsmåde, 30 fig. 3 er et snitbillede, der viser en betonsøjle, der er blevet fastgjort på et fundament i-følge en kendt fastgørelsesfremgangsmåde, fig. 4 er et snitbillede, der viser en stålsøjle, 35 der er blevet fastgjort på et fundament i- 5FIG. 1 is a sectional view showing a steel column which has been secured to a foundation according to a known fastening method; FIG. 2 is a sectional view showing a concrete column which has been fixed to a foundation according to a known fastening method; FIG. 3 is a sectional view showing a concrete column which has been fixed to a foundation according to a known fastening method; FIG. 4 is a sectional view showing a steel column 35 which has been attached to a foundation i-5

DK 162782 BDK 162782 B

følge fremgangsmåden ifølge opfindelsen, fig. 5 er et snitbillede, der viser en betonsøjle, der er blevet fastgjort på et fundament i-5 følge fremgangsmåden ifølge opfindelsen og fig. 6 viser fundamenter i fig. 4 og 5 set fra o-ven.according to the method according to the invention, fig. 5 is a sectional view showing a concrete column which has been fixed to a foundation in accordance with the method of the invention; and FIG. 6 shows the foundations of FIG. 4 and 5 seen from o-friend.

10 I fig. 4 er der illustreret en stålsøjle 31 med en basisplade 32, der er fæstnet til den nedre ende af søjlen og dimensioneret til at rage et stykke ud over søjlens sideoverflader. Basispladen har et antal gennemgående huller 36, normalt fire, der er tilveje-15 bragt i hjørneområderne af den basispladedel, der rager ud over søjlens 31 sideoverflader.10 In FIG. 4, there is illustrated a steel column 31 with a base plate 32 which is attached to the lower end of the column and dimensioned to project a portion beyond the side surfaces of the column. The base plate has a plurality of through-holes 36, usually four provided in the corner regions of the base plate portion extending beyond the side surfaces of the column 31.

I denne fig. er der vist et fundament 33 med det samme antal lodrette hulheder 38, som der er huller i 20 basispladen på søjlen 31, hvilket i denne udførelsesform er fire hulheder. Disse hulheder åbner sig - som det ses af fig. 6 - ind i to vandrette hulheder 39, der atter åbner sig i de ydre overflader på fundamentet.In this FIG. For example, there is shown a foundation 33 having the same number of vertical cavities 38 as holes in the base plate 20 of the column 31, which in this embodiment are four cavities. These cavities open - as seen in FIG. 6 - into two horizontal cavities 39 which again open into the outer surfaces of the foundation.

25 Når søjlen 31 skal rejses på fundamentet 33, der i forvejen er bragt i stilling på det påtænkte sted, fastgøres der først en med gevind forsynet bolt 35 i hvert hul 36 i basispladen 32 på søjlen 31 ved hjælp 30 af to møtrikker 37. Disse møtrikker er - som det ses af fig. 4 - placeret på begge sider af basispladen.When the column 31 is to be erected on the foundation 33 which has already been positioned in the intended location, first a threaded bolt 35 is secured in each hole 36 in the base plate 32 on the column 31 by means of two nuts 37. These nuts are - as seen in FIG. 4 - located on both sides of the base plate.

De bolte, der er blvet fastgjort på en sådan måde i basispladen, at de strækker sig nedad fra den nedre ende af søjlen, udstyres derefter med hver én spæn-35 deskive 40 og én møtrik 41, der skrues på nedefra,The bolts which are securely fastened in the base plate so as to extend downwardly from the lower end of the column are then equipped with each one of the clamping disc 40 and one nut 41 screwed down from below.

DK 162782BDK 162782B

6 til den korrekte lodrette stilling i henseende til den ønskede stilling for søjlen 31 i forhold til fundamentet 33. Når søjlen anbringes på fundamentet, stikkes boltene 35 ind i de vandrette hulheder 39 via 5 de lodrette hulheder 38.6 to the correct vertical position with respect to the desired position of the column 31 relative to the foundation 33. When the column is placed on the foundation, the bolts 35 are inserted into the horizontal cavities 39 via 5 the vertical cavities 38.

En spændeskive 42 og en møtrik 43 anbringes derpå på hver bolt via de vandrette hulheder og spændes for at justere søjlen til de ønskede lodrette og sideværts 10 stillinger, og samtidig spændes også de møtrikker 41, der er placeret oven over fundamentet, hvorved søjlen fastgøres på fundamentet på en stabil måde. På grund af det faktum, at de lodrette hulheder 38 - som det ses af fig. 4 - er større end boltene 35, er der ikke 15 noget behov for en nøjagtig justering af fundamentet inden dets montering på det påtænkte sted, således som det er påkrævet i de kendte fastgørelsesfrem- t gangsmåder for at gøre det muligt at fastgøre søjlen lodret på fundamentet. Dette beror på, at en mindre 20 hældning af fundamentet kan modvirkes ved at give boltene en hældning, når søjlen bliver monteret på fundamentet. Dette fører blandt andet til en meget hurtigere montering af fundamentet ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen end ved de kendte fastgørel-25 sesfremgangsmåder, til hvilke der er henvist ovenfor.A washer 42 and a nut 43 are then applied to each bolt via the horizontal cavities and tightened to adjust the column to the desired vertical and lateral 10 positions, and at the same time also tighten the nuts 41 located above the foundation, thereby securing the column to the foundation in a stable way. Due to the fact that the vertical cavities 38 - as seen in FIG. 4 - is larger than the bolts 35, there is no need for an accurate adjustment of the foundation prior to its mounting at the intended location, as is required in the known fastening advancement methods to allow the column to be mounted vertically on foundation. This is because a smaller slope of the foundation can be counteracted by giving the bolts a slope when the column is mounted on the foundation. Among other things, this leads to a much faster mounting of the foundation by the method according to the invention than by the known fastening methods referred to above.

Til sidst - efter at søjlen er blevet justeret og fastgjort - forsegles de lodrette og vandrette hulheder ved støbning, og gabet mellem søjlen og funda-30 mentet fyldes med beton.Finally - after the column has been adjusted and fixed - the vertical and horizontal cavities are sealed by casting, and the gap between the column and the foundation is filled with concrete.

I fig. 5 er der illustreret en betonsøjle 51 med et antal med gevind forsynede bolte 55, normalt fire, der er støbt ind i en betonsøjle under fremstilling 35 deraf, således at de rager nedad fra den nedre ende- 7In FIG. 5, there is illustrated a concrete column 51 with a number of threaded bolts 55, usually four, which are molded into a concrete column during manufacture 35 thereof, so that they project downwards from the lower end 7.

DK 162782 BDK 162782 B

overflade af søjlen. Disse bolte er placeret i hjørneområderne af søjlen.surface of the column. These bolts are located in the corner areas of the column.

I denne fig. er der også vist et fundament, der er 5 ækvivalent med det fundament, der er vist i fig. 4, og af hvilket der derfor ikke gives en detaljeret beskrivelse. Antallet af lodrette hulheder 38 i fundamentet 33 svarer her til antallet af bolte i betonsøjlen.In this FIG. there is also shown a foundation which is 5 equivalent to the foundation shown in FIG. 4, and of which therefore no detailed description is given. The number of vertical cavities 38 in the foundation 33 corresponds here to the number of bolts in the concrete column.

10 Når søjlen 51 skal rejses på fundamentet 33, der i forvejen er anbragt på det påtænkte sted, udstyres de nedadragende bolte hver først med én spændeskive 40 og én møtrik 41, der skrues på nedefra, til den kor-15 rekte lodrette stilling med hensyn til den ønskede stilling for søjlen 51 i forhold til fundamentet.10 When the column 51 is to be erected on the foundation 33 already arranged in the intended location, the downwardly extending bolts are each first fitted with one washer 40 and one nut 41 screwed down from below to the correct vertical position with respect to to the desired position of the column 51 relative to the foundation.

Derpå anbringes betonsøjlen 51 på fundamentet på en sådan måde, at boltene 55 stikkes ind i de vandrette hulheder 39 via de lodrtte hulheder 38, hvorpå beton-20 søjlen justeres og fastgøres på fundamentet på samme måde som ved stålsøjlen.Then, the concrete column 51 is placed on the foundation in such a way that the bolts 55 are inserted into the horizontal cavities 39 via the vertical cavities 38, whereupon the concrete column is adjusted and fixed on the foundation in the same way as with the steel column.

Det skal nævnes, at det fundament, der anvendes i fremgangsmåden ifølge opfindelsen, kræver ingen ind-25 støbte ståldetaljer, hvilket betyder, at det kan fremstilles til en lavere pris end det fundament, der anvendes i de kendte fastgørelsesfremgangsmåder. På grund af, at der ved den betonsøjle, der anvendes ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen, ikke kræves et be-30 tonfodlag om dens nedre ende, således som det er til fældet for betonsøjlen i fig. 2, vil byggetiden og omfanget af det efterfølgende arbejde under anvendelse af beton blive formindsket.It should be mentioned that the foundation used in the method of the invention requires no embedded steel details, which means that it can be manufactured at a lower cost than the foundation used in the known fastening methods. Because the concrete column used in the method according to the invention does not require a concrete footing on its lower end, as is the case for the concrete column of FIG. 2, the construction time and extent of subsequent work using concrete will be reduced.

35 Man skal være klar over, at opfindelsen ikke er be- 835 It should be understood that the invention is not 8

DK 162782 BDK 162782 B

grænset til den udførelsesfonn, der er beskrevet ovenfor og illustreret på tegningen, men den kan modificeres på forskellige måder inden for omfanget af de vedføjede krav.limited to the embodiment described above and illustrated in the drawing, but may be modified in various ways within the scope of the appended claims.

5 F.eks. kan boltene 35 i stålsøjlen 31 udstyres med boltehoveder i stedet for møtrikker 37 placeret oven over basispladen 32.For example, For example, the bolts 35 in the steel column 31 may be provided with bolt heads instead of nuts 37 located above the base plate 32.

i .i.

Claims

A method of attaching a column (31, 51) substantially vertically to a foundation (33), 5 bolt means (35, 55) being secured to the column in such a way that they extend outwardly from one of the end surfaces therein, characterized in that a first nut (41) is applied to each bolt means (35, 55), that the column is placed on the base 10 (33), in which a cavity (38) has been provided for each bolt means (38). ), which is intended to accommodate the respective bolt means with a lateral clearance, which opens into an access opening (39) provided in the foundation and that -15 after the column (31, 51) has been placed on the base (33) - each nut (41) is placed on the foundation and each bolt (35, 55) is inserted into the access opening via the associated cavity, after which other nut (43) is applied to the bolt means via the respective access opening for clamping the column - after adjusting it by using the first nutrient - for the foundation of collaboration with said first nutrient. 25

Method according to claim 1, wherein the column is a steel column (31), characterized in that each bolt means (35) is fixed in a hole (36) in a plate (32) attached to one end of the column (31). 30

Method according to claim 1, wherein the column is a concrete column (51), characterized in that each bolt means (55) is molded into the column (51) in the manufacture thereof.